2020.08.07

News Headlines - 07 August 2020

Abe vague and brief at first news conference in nearly 50 days : The Asahi Shimbun

Prime Minister Shinzo Abe’s first news conference in nearly 50 days lasted for only 15 minutes and came amid criticism that he has been missing in action during the resurgence of novel coronavirus infections... Also on Aug. 6, The Asahi Shimbun lodged a formal protest with the Press Office of the prime minister’s office over a male staff member who grabbed the arm of an Asahi reporter who was trying to ask Abe a question.

Japan's NHK to combine channels, cut back on AM radio under new plan - The Mainichi

Japanese public broadcaster NHK on Aug. 4 disclosed its midterm business draft plan for fiscal 2021-2023 that specifies reducing satellite TV and AM radio channels and cutting back 63 billion yen (about $597 million) in expenditure over three years, among other proposals... NHK will combine its BS1 and BS Premium satellite TV channels, and is considering also including BS4K later on. It will also combine NHK radio 1 and 2 into one. The specific date of reduction will be revealed in the future. The broadcaster will mull what to make of BS8K after the Tokyo Olympic and Paralympic Games that are scheduled to be held next summer.

Toyota profit sinks 74% on 40% drop in revenue - MarketWatch

The Japanese auto maker said it booked net profit of 158.84 billion yen ($1.50 billion) for the quarter ended June, compared with net profit of Y619.13 billion a year earlier... First-quarter revenue dropped 40% to Y4.601 trillion.
Operating profit fell 82% to Y77.4 billion for Japan and dropped 61% to Y42.8 billion for Asia excluding Japan, while its North American operations posted Y68.5 billion loss, compared with Y112.6 billion profit a year earlier.

Japan curry chain operator Ichibanya opens 1st restaurant in India - The Mainichi

Japanese curry restaurant chain operator Ichibanya Co. opened its first eatery in India near the capital New Delhi on Monday hoping to tap into the market with a population of over 1.3 billion, the second largest in the world.
The outlet was initially scheduled to open in spring, but it was postponed due to the coronavirus pandemic, according to Ichibanya, operator of CoCo Ichibanya curry restaurants in Japan and abroad.
Since a vast majority of people in India do not eat beef and pork based on their religious beliefs, the restaurant's menu is based on dishes using chicken, seafood and vegetables, the company said.

Foreign Office cat Palmerston retires to countryside - BBC News

In a "letter", he says he has moved away from Whitehall and is now climbing trees rather than "overhearing all the foreign dignitaries' conversations".
The black-and-white rescue cat, who has more than 105,000 Twitter followers, arrived from Battersea in 2016.
He has been known to clash with Larry, Number 10's main mouse-catcher.

| | コメント (0)

2020年08月07日のニュース・クリップ

NY州が全米ライフル協会を提訴、解散要求|TBS NEWS
銃を持つ権利を擁護し、「アメリカ最強のロビー団体」といわれるNRA(全米ライフル協会)をめぐって、ニューヨーク州は会長らが資金を私的に流用した疑いがあるとして、協会の解散を求めて提訴しました。  ニューヨーク州は6日、裁判所にNRAの解散を求める訴訟を起こしたことを明らかにしました。ニューヨーク州によりますと、会長をはじめとする幹部は、NRAの資金を使い、プライベートジェットでカリブ海のバハマに家族旅行をするなど不正を繰り返し、この3年間で少なくとも6400万ドル(日本円で67億円あまり)を私的に流用した疑いがあるということです。
トランプ氏、「TikTok」「微信」との取引禁止-大統領令 - Bloomberg
トランプ米大統領は6日、中国の動画投稿アプリ「TikTok(ティックトック)」および通信アプリの「微信(ウィーチャット)」が関わる取引を米国居住者が行うことを禁止する大統領令に署名した。禁止は45日後に発効する。
ロシアによる英政府機密文書不正入手、関係者2人が証言 - ロイター
昨年12月の英総選挙に先立ち、フォックス前国際貿易相の電子メールアカウントからロシアのハッカーが英政府の対米貿易関係の機密文書を盗み出し、政治工作に利用していたことが、2人の関係者によるロイターへの証言で改めて裏付けられた。 この機密文書漏えい問題は、ロイターが昨年初めて伝えていた。今回の関係者の話では、フォックス氏への不正アクセスは昨年7月12日から10月21日までの間、複数回にわたる。盗まれたのはフォックス氏が国際貿易相を辞任した7月24日の前だったのかどうかは分かっていない。 ラーブ英外相は先月、漏えいの事実を認めた上で、ロシア側が違法な形で入手した英政府の文書をインターネットで拡散させることを通じ、総選挙に介入を試みたとの見方を示した。
EU、レバノン支援に41億円 国家再建も手助け:時事ドットコム
欧州連合(EU)欧州委員会は6日、首都ベイルートでの大規模爆発で甚大な被害が出ているレバノンを支援するため、3300万ユーロ(約41億円)以上を投入すると表明した。医療や重要インフラの保護などの緊急対応に当てる。
英アストラゼネカのワクチン供給、21年初めから :日本経済新聞
加藤勝信厚生労働相は7日、英製薬大手アストラゼネカが開発を進めている新型コロナウイルスのワクチンについて、1億2千万回分の供給を受けることで基本合意したと発表した。供給は2021年初めに始まり、3月までに3千万回分を確保する計画だ。同年夏の東京五輪・パラリンピック開催を意識した。 アストラゼネカは英オックスフォード大学とワクチンを開発しており、9月にも実用化をめざす。

| | コメント (0)

2020.08.06

News Headlines - 06 August 2020

Japanese population shrinks by record 500,000 - Nikkei Asian Review

The number of Japanese citizens fell by 505,046 last year, the steepest decline in data going back to 1968, official figures released Wednesday show.
The tally sank for an 11th consecutive year in 2019 to 124.27 million as of Jan. 1, according to an annual government survey based on the national resident registry. The natural decline, or the difference between deaths and births, came to an all-time high of 511,998.
Just 59.3% of Japanese nationals were in the working-age range of 15 to 64, the smallest share on record. With the population steadily graying, measures by both the public and private sectors -- such as higher retirement ages -- that encourage seniors to continue working will be needed to keep the economy growing.

U.S. didn't have to drop atomic bombs on Japan to win war - Los Angeles Times

The accepted wisdom in the United States for the last 75 years has been that dropping the bombs on Hiroshima on Aug. 6, 1945, and on Nagasaki three days later was the only way to end the World War II without an invasion that would have cost hundreds of thousands of American and perhaps millions of Japanese lives. Not only did the bombs end the war, the logic goes, they did so in the most humane way possible.
However, the overwhelming historical evidence from American and Japanese archives indicates that Japan would have surrendered that August, even if atomic bombs had not been used - and documents prove that President Truman and his closest advisors knew it.

Nintendo profits jump 400% thanks to the Switch and 'Animal Crossing' - CNN

The company said it made 145 billion yen ($1.37 billion) in operating profit for the quarter ended June, marking a 428% surge compared to the same time a year ago. That blew away expectations from analysts, who had estimated about 62 billion yen of profit, according to data provided by Refinitiv.
Nintendo also doubled sales from a year ago, taking in about 358 billion yen ($3.4 billion).
The results show that months into the pandemic, people are still turning to the Nintendo Switch game console in droves. Nintendo sold about 5.7 million of the devices from April through June, marking a 167% increase year-over-year.

Sony to develop satellite with University of Tokyo and JAXA | The Japan Times

Sony Corp. said Wednesday that it will develop a satellite jointly with the University of Tokyo and the Japan Aerospace Exploration Agency, or JAXA.
The Japanese company will develop a camera for use in a satellite that can be controlled remotely from Earth in real time.
It aims to use images captured by the camera, such as those of outer space and Earth, in its entertainment business.

News Corp posts wider loss as coronavirus pummels advertising revenue | Fox Business

The New York-based company, which owns the Journal, HarperCollins Publishers and newspapers in the U.K. and Australia, said its fiscal fourth-quarter loss was $397 million, or 67 cents a share, compared with a loss of $51 million, or 9 cents a share, a year earlier. The wider loss was partly due to noncash impairment charges of $292 million and higher restructuring costs related to the coronavirus crisis, News Corp said.

| | コメント (0)

2020年08月06日のニュース・クリップ

茂木外相が訪英 帰国後隔離なし、首相外遊向け前例づくりか:東京新聞 TOKYO Web

茂木敏充外相は5日、日英通商協定を巡る英閣僚らとの協議のため、英国に向けて日本を出発した。新型コロナウイルス感染症が拡大した3月以降、閣僚の外遊は初。感染予防策を徹底した上で、現在全ての入国・帰国者に求められている帰国後2週間の自主隔離は行わない。安倍晋三首相の外遊再開に向けた前例作りとの指摘もある。

米中対立、報道でも再燃 中国人記者のビザ更新で :日本経済新聞

米国で活動する中国人記者の取材査証(ビザ)の更新が認められていないとして中国政府が反発している。中国外務省は6日の期限までに更新が認められなければ対抗措置を打ち出す方針だ。……トランプ米政権は5月、中国人記者の米国滞在を90日間に制限した。取材ビザは6日に最初の期限を迎える。更新を申請している40人の中国人記者は米政府からまだ承認が出ていないという。

トランプ氏の関連企業を詐欺容疑で捜査か NY連邦地検:朝日新聞デジタル

トランプ米大統領の納税記録をめぐり、ニューヨーク(NY)の連邦地検は3日、トランプ氏の関連企業の保険詐欺や銀行詐欺も視野に捜査を進めていることを示す書面を連邦地裁に提出した。これまではポルノ女優に口止め料を払った疑惑が捜査の対象とされてきたが、検察側はより広範囲に調べている模様だ。

英雄が一転、国を脱出 スペイン前国王の「栄光と凋落」(ロイター)

サウジアラビアでの高速鉄道計画を巡る汚職疑惑から、国を離れた前国王フアン・カルロス1世。……前国王は1975年、フランコ将軍の死後、スペインを独裁体制から民主主義体制へと移行させた。……今年6月、スイスとスペインの検察当局は、2011年にスペインの企業団が受注した。サウジアラビアの高速鉄道計画の捜査を開始した。計画はメッカとメディナを結ぶ路線で、事業規模は67億ユーロと伝えられた。
 スペインの報道では、前国王はサウジの前国王から1億ドルの裏金を受け取り、その一部を元愛人などに渡していたという。現国王は相続財産の放棄と、前国王に対する年間手当の廃止を発表した。
 前国王は正式には捜査対象ではないため、厳密には逃亡者ではない。

米コダック株にインサイダー疑惑 コロナ薬開発巡り :日本経済新聞

米化学品メーカーのイーストマン・コダックに対する米政府からの融資を巡って4日、インサイダー取引の疑惑が浮上した。支援発表の前日に同社株の取引高が急増しており、米民主党のエリザベス・ウォーレン上院議員が米証券取引委員会(SEC)に書簡を送付して事実関係の調査を求めた。
米国の公的金融機関である国際開発金融公社(DFC)は7月28日、コダックに対して新型コロナウイルスに関する医薬品材料の製造開発資金として7億6500万ドル(約810億円)の融資を決めたと発表した。
だが支援発表前日の7月27日に、コダック株は164万5719株売買された。ウォーレン議員は3日付にSECに送付した書簡で「コダックの昨年の1日当たり平均取引高の約8倍に上る」と指摘。支援の情報が「ツイッター」などを通じて事前に漏れた疑いがあるとしている。

| | コメント (0)

2020.08.05

News Headlines - 05 August 2020

Massive blast rips through Beirut, killing 78 and injuring thousands - Reuters

A powerful blast in port warehouses near central Beirut storing highly explosive material killed 78 people, injured nearly 4,000 and sent seismic shockwaves that shattered windows, smashed masonry and shook the ground across the Lebanese capital... President Michel Aoun said that 2,750 tonnes of ammonium nitrate, used in fertilisers and bombs, had been stored for six years at the port without safety measures, and said it was “unacceptable”.
He called for an emergency cabinet meeting on Wednesday and said a two-week state of emergency should be declared.

1/3 Brazilian ministers contract coronavirus | NHK WORLD

An increasing number of Brazilian government officials have been infected with the coronavirus, including one-third of the Cabinet ministers.
Eight ministers have tested positive so far, such as the chief of staff, education minister, energy minister, and science minister. The wife of President Jair Bolsonaro also contracted the virus.
The president confirmed in early July that he had the virus. But since testing negative later last month, he has traveled around Brazil urging people not to be afraid of the virus.

Osaka to study gargle for anti-virus effects | NHK WORLD

Yoshimura said doctors instructed about 40 coronavirus patients to gargle with a mouthwash containing an antiseptic, povidone iodine, four times a day in June and July. The patients had mild or no symptoms and were quarantined at designated accommodations.
Among patients who used the mouthwash, only nine percent tested positive for the coronavirus in PCR tests conducted on the fourth day. Forty percent of those who didn't use it tested positive.
The prefecture plans to launch a study involving about 1,000 patients with mild or no symptoms to find out the efficacy of the gargle against the virus.

South Korean court moves closer to sale of Japanese steel-maker assets | The Japan Times

A South Korean court on Tuesday gained the right to order the sale of assets belonging to a Japanese steel-maker over a 2018 top court wartime forced labor compensation order that has roiled ties between the two countries.
Monday was the last day before the Daegu District Court's Pohang branch could legally consider court documents regarding its seizure of the Nippon Steel Corp. assets, by way of publishing them on its website for the last two months.
The court is expected to begin considering in earnest the ordering of the assets' sale to pay each of the four Korean plaintiffs the 100 million won (¥8.9 million) in damages the Supreme Court found they are entitled to receive.

Hong Kong activist Agnes Chow convicted of assembly charges over police HQ siege - The Mainichi

A Hong Kong court on Wednesday convicted prominent activist Agnes Chow of rallying in an unauthorized protest that saw thousands of protesters besieging the police headquarters amid a rising anti-government movement last year.
The West Kowloon Magistracy convicted Chow, 23, of taking part in and inciting others to join an unauthorized assembly on June 21 last year, where a crowd rallying at the legislature complex protesting against a proposed China extradition bill and police brutality against protesters in past demonstrations moved to blockade the nearby police headquarters.

| | コメント (0)

2020年08月05日のニュース・クリップ

ベイルート大規模爆発 ゴーン容疑者の住宅も被害か ブラジル紙 | NHKニュース

レバノンの首都ベイルートで起こった大規模な爆発について、ブラジルの主要紙のエスタド・ジ・サンパウロは4日、日産自動車の元会長カルロス・ゴーン容疑者の住宅も被害を受けたと伝えました。
この中で、妻のキャロル・ナハス容疑者が「私たちは大丈夫だが、家は壊れた。ベイルート全体が壊された」と答えています。

ウイグル族のモデル、中国の収容施設から動画 BBCが入手 - BBCニュース

中国西部の新疆ウイグル自治区にある、ウイグル族などを収容する施設の内部を撮影した極めて貴重な映像を、BBCのジョン・サドワース記者が入手した。……この4分38秒にわたる映像と、ギャパーさんの多数のメールは、新疆ウイグル自治区で中国政府が進める「3つの悪(分離主義、テロリズム、過激主義)」との闘いがどのようなものかを示す新たな証拠だ。

米厚生長官が台湾訪問へ 断交後で最高位 :日本経済新聞

米政府は4日、アザー厚生長官が近く台湾を訪問すると発表した。米国の閣僚や閣僚級としては6年ぶりで、1979年に台湾と断交して以降、最高位の高官としている。具体的な日程は不明だが、米政府は「歴史的な訪問」としており、中国の強い反発は必至。米中対立も一段と激化しそうだ。

スウェーデンGDP、8.6%減 経済優先でも過去最悪―4~6月期:時事ドットコム

スウェーデン統計局が5日発表した今年4~6月期の実質GDP(国内総生産)速報値は、季節調整済みで前期比8.6%減少した。……同国は新型コロナウイルスの感染拡大でも都市封鎖(ロックダウン)をせず、経済活動を優先する独自路線を採用したが、比較可能な1980年以降で最悪の落ち込みに見舞われた。
 同期のGDPは、ドイツが前期比10.1%減、フランスは13.8%減、イタリアは12.4%減だった。

大谷、今季は投手復帰せず 「打撃妨げない」―米大リーグ・エンゼルス監督:時事ドットコム

米大リーグ、エンゼルスのマドン監督は4日、右前腕の筋損傷が判明した大谷翔平選手について、「数週間投げない。今年、彼が登板するとはまったく見込んでいない」と明言した。
 大谷は故障した部分にやや痛みがあるが、同監督は「今のところ、けがが打撃を妨げるとは聞いていない」と語った。今後は、けがの状況を見ながら打者での出場可否を判断する方針。

| | コメント (0)

2020.08.04

News Headlines - 04 August 2020

Japan gov't says no problem with Abe's health after blood-vomiting report

The top Japanese government spokesman denied Tuesday that Prime Minister Shinzo Abe has been in poor health following a report in a weekly magazine that said the premier had vomited blood at his office in July... The latest edition of the weekly magazine Flash, which hit newsstands Tuesday, said speculation is rife that Abe vomited blood on July 6, pointing out that the premier's schedule showed no activity for about five hours that afternoon.

SoftBank Group failed to declare ¥40 billion in taxable income in fiscal '18 | The Japan Times

SoftBank Group Corp. said Tuesday it had failed to declare about ¥40 billion ($377 million) in taxable income in the business year through March 2019... Of the ¥40 billion, about ¥17 billion was underreported after the group miscalculated the yen value of a dollar-denominated debt it owed to a subsidiary in Japan by applying an incorrect foreign exchange rate, the sources said.
The authorities also did not accept SoftBank Group’s booking of about ¥14 billion as expenses for reward payments to an overseas subsidiary that manages the SoftBank Vision Fund, a venture capital fund focused on the technology sector, the sources said.

Lord & Taylor, Oldest U.S. Department Store, Files For Bankruptcy : NPR

Lord & Taylor, the oldest U.S. department store chain, has joined the cascade of retailers tumbling into bankruptcy during the coronavirus pandemic. Sunday's filing comes less than a year after Lord & Taylor was acquired by an online clothing-rental startup called Le Tote... At almost 200 years old, Lord & Taylor is credited with launching the first personal shoppers in the 1950s and even inventing the department store window display in the 1930s, featuring bleached cornflakes for snowflakes.
Selling itself to a 7-year-old startup was the company's last-ditch effort to bounce back. Last year, before the sale to Le Tote, Lord & Taylor had closed its flagship store on Manhattan's 5th Avenue and sold the iconic building to WeWork.

News Corp: Rupert Murdoch's son James quits company - BBC News

Mr Murdoch has previously criticised News Corp outlets, which include the Wall Street Journal, for climate change coverage.
In recent years James Murdoch has also found himself at odds - politically - with his father, BBC North America correspondent David Willis says.
Whilst Murdoch Senior has pledged support for Donald Trump, James Murdoch has reportedly contributed hundreds of thousands of dollars to the campaign of Mr Trump's Democratic rival, Joe Biden.

Neil Young Sues To Stop Trump From Using His Songs : NPR

One of America's most beloved musicians, Neil Young, has filed a civil lawsuit against President Trump's reelection campaign. Young's mission: to get Trump supporters to stop rocking out to "Rockin' in the Free World" and "Devil's Sidewalk" at his campaign events and rallies.
The copyright infringement lawsuit, which was filed in federal court in New York, was first reported by The Hollywood Reporter and is available to read in full on Young's website.

| | コメント (0)

2020年08月04日のニュース・クリップ

TikTok買収不成立なら禁止 期限は9月、米大統領が交渉容認 | 共同通信

トランプ米大統領は3日、中国企業が運営する動画投稿アプリ「TikTok(ティックトック)」に関し、米マイクロソフト(MS)などによる米国事業買収が成立しなければ、9月15日に国内での事業を禁止すると表明した。

サルビーニ前副首相、免責剥奪 難民上陸阻止、裁判に―イタリア:時事ドットコム

イタリア上院は30日、サルビーニ前副首相兼内相の不訴追特権を剥奪した。これにより、難民の上陸を阻止し不法に地中海に滞留させたとして、検察はサルビーニ氏を訴追可能になった。有罪なら最大で禁錮15年の可能性がある。
 サルビーニ氏は移民排斥を掲げる極右政党「同盟」の書記長(党首)。

CNN.co.jp : 病菌が操る「ゾンビゼミ」、腹部脱落したまま飛行 交尾で感染拡大

病菌に感染して心と体を操られ、「ゾンビ」と化して仲間の間で感染を拡大させるセミの集団が見つかったとして、米ウェストバージニア大学の研究チームが学会誌に調査結果を発表した。……セミに感染したマッソスポラ菌は、まずセミの生殖器と尾部、腹部を食い落とし、菌の胞子と入れ替える。胞子に入れ替えられた腹部は、徐々に「消しゴムのように摩耗していく」という。
感染したセミは6月にウェストバージニア州で見つかった。マッソスポラ菌に感染したセミの集団が発見されたのは、これで3度目だった。

テイラー・スウィフト 史上初の全米シングル&アルバムチャート初登場1位/デイリースポーツ online

テイラーの最新シングル「cardigan」が8月8日付の全米シングルチャートで1位、最新アルバム「フォークロア」が同アルバムチャートで1位を獲得したもので、テイラーはこれにより、全米シングルチャート(ビルボードHot 100)と全米アルバムチャート(ビルボードHot 200)で同時に初登場1位を果たした史上初のアーティストになった。

マー君、7年連続モモクロ新曲で登場!楽曲制作ファンキー加藤も歌に参加― スポニチ Sponichi Annex

メジャー7年目に挑むヤンキース・田中将大投手(31)の今季の登場曲が、ももいろクローバーZの「On Your Mark」に決まったことが2日、発表された。……田中は楽天時代からももいろクローバーZの楽曲を登場曲に使用し、14年のメジャー移籍後は毎年オリジナル制作された新曲を使用してきた。

| | コメント (0)

2020.08.03

News Headlines - 03 August 2020

Bill Clinton Went to Jeffrey Epstein's Island With 2 'Young Girls,'; Virginia Giuffre Says

In recently unsealed court documents involving dead child sex trafficker Jeffrey Epstein and his alleged accomplice Ghislaine Maxwell, a woman named Virginia Giuffre, who publicly accused Epstein of sex trafficking, said that she once saw former Democratic President Bill Clinton on Epstein's island with "two young girls" from New York.

Alstom gains EU okay to acquire Bombardier's rail business - Reuters

France’s Alstom SA (ALSO.PA) clinched EU antitrust approval on Friday to acquire Canadian rival Bombardier Inc’s (BBDb.TO) rail business in a deal that will elevate it to the world’s second-largest rail maker after China’s CRRC Corp (601766.SS).
Alstom’s success in gaining EU clearance for the deal valued up to 6.2 billion euros ($7.4 billion) contrasted with its failed attempt last year to combine its rail assets with Siemens AG (SIEGn.DE), which was vetoed by regulators because the companies refused to offer more concessions.

KLM to cut workforce by up to 5,000 as passenger numbers plunge 95% - DutchNews.nl

KLM is to cut its workforce by between 4,500 and 5,000 full time jobs in the coming years as income plummets due to the coronavirus crisis, the Dutch flag carrier said on Friday.
Some 1,500 temporary contracts will not be renewed and some 2,000 jobs will go through a voluntary redundancy scheme. But some 1,500 people will lose their jobs, including ground, cabin, cockpit crew and administrative workers.
The airline has been hit by a 95% drop in passenger numbers and booked an operating loss of €493m in the second quarter of the year. This takes the first half loss to around €800m, and, according to chief executive Pieter Elbers, the worst result in the company’s history.

Iraq prime minister calls early elections for June 2021 | Al Jazeera

Iraq will hold its next parliamentary elections nearly a year early, in June 2021, Prime Minister Mustafa al-Kadhimi has announced.
"June 6, 2021, has been fixed as the date for the next legislative elections," he said on Friday in a televised speech... Al-Kadhimi came to power in May after months of protests forced his predecessor to resign.
The next parliamentary elections had originally been due to take place in May 2022. Iraq's parliament must still ratify the election date.

Buenos Aires Times | A decade on, hero Chilean miners are bitter and divided

A decade ago, 33 Chilean miners became a symbol of hope and solidarity after surviving for more than two months trapped deep underground in the Atacama desert. Today, the men are at odds, mired in trauma, illness, jealousy and bitterness.

| | コメント (0)

2020年08月03日のニュース・クリップ

WHO事務局長「影響は今後数十年に及ぶ」 声明を発表 - 毎日新聞

世界保健機関(WHO)のテドロス事務局長は1日、新型コロナウイルスの感染拡大による「国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態」(PHEIC)の継続を確認する声明を発表した。テドロス氏は「パンデミック(世界的大流行)は100年に1度の危機だ。その影響は今後数十年に及ぶだろう」との認識を示した。

セブン&アイ、米コンビニ「スピードウェイ」2・2兆円で買収…米での事業拡大狙う : 読売新聞オンライン

セブン&アイ・ホールディングス(HD)は3日、米石油精製大手マラソン・ペトロリアム傘下で、ガソリンスタンド併設のコンビニエンスストアを運営する「スピードウェイ」を210億ドル(約2・2兆円)で買収すると発表した。……3日に買収契約を結んでおり、株式取得は来年になる予定だ。……セブン&アイは米国では、コンビニ約9000店を展開する最大手だ。約4000店と業界3位のスピードウェイを買収することで、競合他社を大きく引き離す。……スピードウェイ買収は、今春に独占交渉を始めたが、価格が折り合わずに一度は断念していた。

米軍、ドイツ駐留の1万2000人削減へ 「戦略的」再配置 - BBCニュース

アメリカは29日、ドイツに駐留している米軍を約1万2000人削減する計画を発表した。ヨーロッパにおける「戦略的な」再配置としている。
削減する米兵のうち、約6400人はアメリカに帰国。その他は、イタリアやベルギーなど北大西洋条約機構(NATO)加盟国に移される。
ドナルド・トランプ米大統領はこの動きについて、NATOの防衛支出目標をドイツが達成していないことを受けたものだと述べた。

レイプ疑惑の内相に批判 任命の大統領にも矛先―仏:時事ドットコム

7月上旬に就任したダルマナン内相が、早くも国民からの批判にさらされている。……ダルマナン氏をめぐっては、元売春婦の女性が2017年、性的暴行を受けたとして告訴した。女性は、09年に国民運動連合(現共和党)へ陳情に訪れた際、法務部門を担当していたダルマナン氏から、支援の見返りに性的関係を強要されたと主張。捜査は打ち切られたが、司法当局が今年6月に予備捜査のやり直しを決めた。

F1イギリスGP決勝速報:終盤に大波乱! ハミルトンがタイヤを引きずりながら優勝。レッドブル・ホンダのフェルスタッペンは2位表彰台

2020年F1世界選手権第4戦イギリスGPの決勝レースが、イギリスのシルバーストン・サーキットで行なわれた。優勝したのはルイス・ハミルトン(メルセデス)で、今季3勝目を3連勝で飾った。
 ハミルトンは最終ラップにタイヤがバーストしたが、タイヤを引きずりながらトップチェッカー。2位にはレッドブル・ホンダのマックス・フェルスタッペン、3位にはシャルル・ルクレール(フェラーリ)が入った。

| | コメント (0)

«News Headlines - 02 August 2020