« 2011年4月 | トップページ | 2011年6月 »

2011年5月

2011.05.31

News Headlines - 31 May 2011

▽Disgraced Tory peer Lord Taylor jailed for expenses scam - Mirror.co.uk
http://www.mirror.co.uk/news/politics/2011/06/01/disgraced-tory-peer-lord-taylor-jailed-for-expenses-scam-115875-23170312/
A DISGRACED Tory peer was branded a liar yesterday as he was jailed for 12 months for fiddling his expenses.
Lord Taylor of Warwick, 58, claimed bogus travel and overnightallowances worth £11,277.

▽Titanic launch 100th anniversary marked by Belfast flare - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/northernireland/8547713/Titanic-launch-100th-anniversary-marked-by-Belfast-flare.html
The 100th anniversary of the Titanic's launch has been marked at a commemorative event in Belfast. 

▽Cucumbers in clear – so what is causing deadly E.coli outbreak? - The Independent
http://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/health-news/cucumbers-in-clear-ndash-so-what-is-causing-deadly-ecoli-outbreak-2291600.html
After days of recriminations that threatened new inter-European trade wars, the German authorities conceded last night that contaminated Spanish cucumbers are not, after all, to blame for a mystery illness which has claimed the lives of 16 people and infected more than 1,200 others.
It has now emerged that many more women than men are falling ill in what is now one of the world's most deadly E.coli outbreaks.

▽Small earthquake in Blackpool, major shock for UK's energy policy - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/science/small-earthquake-in-blackpool-major-shock-for-uks-energy-policy-2291597.html
The controversial new drilling operation for natural shale gas in Lancashire has been suspended following a second earthquake in the area that may have been triggered by the process.

▽Ultrabooks Unveiled: Super-Slim Laptops With Intel Inside - PCWorld
http://news.google.co.jp/news/section?cf=all&ned=uk&topic=t&ict=ln
Intel is hoping to see a new class of thin and light laptops based around its chips. The computers, called Ultrabooks, are expected around the end of this year. One such machine, the Asus UX, was demonstrated during an Intel keynote speech at the Computex trade show in Taiwan.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『セックスメディア30年史』

萩上チキ『セックスメディア30年史 欲望の革命児たち』(ちくま新書)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月31日のニュース・クリップ

▼独とスペインの野菜禁輸 ロシア、大腸菌感染受け
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110531/erp11053100490000-n1.htm
《ロシア消費者権利保護・福祉監督庁のオニシェンコ長官は30日、ドイツでスペイン産野菜が感染源とみられる腸管出血性大腸菌「O104」の感染が拡大していることを受け、両国からの野菜の輸入を同日禁止したことを明らかにした。》

▼仏ルノー、日産自米国部門トップをCOOに任命
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-21434220110530
《仏自動車大手ルノーは30日、日産自動車米国部門責任者、カルロス・タバレス氏を最高執行責任者(COO)に任命した。……タバレス氏は4月に虚偽の産業スパイ事件の責任をとり辞任したパトリック・ペラタ前COOの後任。》

▼仏公務員担当相が辞任 性的暴行容疑の告訴受け
http://www.47news.jp/CN/201105/CN2011052901000705.html
《フランス件のジョルジュ・トロン公務員担当相(53)は29日、女性2人からこのほど性的暴行容疑で告訴されたことを受けて辞任した。》

▼ロンドン市長のEV都市計画に三菱が協力
http://auto.hobidas.com/auto/carnews/article/127867.html
《三菱自動車UKは、ボリス・ジョンソン、ロンドン市長の充電ポイント増設計画に協力する、と発表した。この計画によると、1300カ所の充電ポイントを新設し、空気のきれいな街、ヨーロッパにおける電気自動車キャピタル宣言をするという。もし、計画通りに進めば、ロンドン市内のガソリンスタンドよりも数が多くなる。》

▼1923年のライカ1億5千万円、最高値の落札
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110529-OYT1T00542.htm?from=navr
《1925年にカメラの販売を始めるのに先だって23年に試作した約25台のうちの1台。今も正常に作動し、アジアの収集家が落札したという。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.30

News Headlines - 30 May 2011

▽Fifa should re-run the World Cup 2022 vote after scandal - Mirror.co.uk
http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2011/05/31/fifa-should-re-run-the-world-cup-2022-vote-after-scandal-115875-23168476/
AFTER another breathtaking day of allegations from within Fifa, the decision to give Qatar the 2022 World Cup must be overturned.
At the very least, the vote has to be re-run, following the corruption claims surrounding Mohamed bin Hammam, the Qatari Fifa delegate credited with delivering the showpiece to his country.

▽British holidaymaker murdered in Portugal may be third linked death - Mirror.co.uk
http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2011/05/30/british-holidaymaker-murdered-in-portugal-may-be-third-linked-death-115875-23166201/
A HOLIDAYMAKER left dying in a pool of blood was murdered by a gang who may also have been responsible for two earlier attacks on tourists.

▽Bionic eye at £53,000 can be implanted in UK after EU approval - Herald Sun
http://www.heraldsun.com.au/news/breaking-news/bionic-eye-at-53000-can-be-implanted-in-uk-after-eu-approval/story-e6frf7jx-1226065391639
A BIONIC eye that enables blind people to see has been cleared for implantation in British patients after it was granted approval by European regulators.
The artificial retina is the first device of its kind to move from the laboratory to the clinic, after a trial of 30 patients, ten of whom were treated in Britain, has shown that it can safely restore some vision to people who have lost their sight to a genetic disease, The Times of London said today.

▽Lockheed Martin Hit By Security Breach - Wall Street Journal
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303654804576350083016866022.html?mod=googlenews_wsj
Hackers may have infiltrated the networks of top U.S. weapons manufacturer Lockheed Martin Corp., according to a person with knowledge of the attacks.
The security disruptions, reported Thursday by Reuters, prompted the company to step up measures to protect its data. It wasn't immediately clear if any sensitive information was stolen or compromised.

▽ARM aiming for 50% share of mobile processor market by 2015 - Pocket Gamer.Biz
http://www.pocketgamer.biz/r/PG.Biz/ARM+news/news.asp?c=30235
Intel has made taking on ARM's current superiority in the smartphone and tablet processor market a prime target for Oak Trail, its new processor platform.
In total, the company has claimed up to 35 devices will ship with Oak Trail equipped before the end of 2011.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『ニッポンの書評』

豊崎由美『ニッポンの書評』(光文社新書)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月30日のニュース・クリップ

▼フェイスブックに8千人「ごめんなさい」 伊首相失言で
http://www.asahi.com/international/update/0529/TKY201105290127.html
《オバマ大統領、ごめんなさい――。インターネットの交流サイト「フェイスブック」のオバマ米大統領のページに、8千人以上のイタリア人が同じ文面の謝罪文を書き込んでいる。27日閉幕した主要国首脳会議(G8サミット)でのベルルスコーニ首相の「失言」が原因だ。》

▼嵐去り後に残るは…EU大統領、日本激励の句
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110529-OYT1T00532.htm
《地震と津波、原発事故を嵐にたとえ、「嵐去り 後に残るは 優しき心」と英語で詠むと、首相は句をかみしめるように2度繰り返し、「心に染み入るよう。本当にありがたい」と応じた。》

▼謎のエールフランス機墜落、速度計の誤表示で操作ミスか
http://www.cnn.co.jp/world/30002892.html
《2009年に大西洋上で発生したエールフランス機墜落事故を調査しているフランス航空事故調査局(BEA)は27日、速度計の誤表示でパイロットが操作を誤ったのが事故の原因と発表した。》

▼世界遺産:国立西洋美術館、登録見送りへ 最低評価勧告--ユネスコ諮問機関
http://mainichi.jp/enta/art/news/20110528dde041040014000c.html
《フランス人建築家のル・コルビュジエ(1887~1965年)が設計した国立西洋美術館本館(東京都台東区)など世界6カ国の19の建築作品について、世界文化遺産として「登録にふさわしくない」と、4段階の評価で最低の結果を勧告した。》

▼LAZYgunsBRISKY、新作を引っさげ全国&ヨーロッパへ殴りこみ
http://www.barks.jp/news/?id=1000070247
《フランス・パリで開催となる<JAPAN EXPO 2011>への出演も決定しており、同時にヨーロッパツアーの開催も敢行する予定となっており、クールジャパンを求めるヨーロッパの熱い視線が『LAZYgunsBRISKY』に熱く注がれることになる。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.29

News Headlines - 29 May 2011

▽Fukushima nuclear plant in Japan 'unready for typhoon' - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-13587264
Japan's crippled Fukushima nuclear plant is not fully prepared for heavy rain and winds of a typhoon heading towards the country, officials admit.

▽Nuclear power loses its appeal after Japan crisis - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/environment/2011/may/29/nuclear-power-loses-appeal-japan
Switzerland latest country to shelve nuclear plant plans – but many states still lack an alternative low-carbon energy supply

▽EU, Japan agree to prepare talks on free-trade pact - European Voice
http://www.europeanvoice.com/article/2011/may/eu-japan-agree-to-prepare-talks-on-free-trade-pact/71211.aspx
Leaders decide at summit in Brussels to launch negotiations on political pact, discuss nuclear accident.

▽British Chambers of Commerce raises new fears for UK growth - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/business/2011/may/30/economicgrowth-economics
Britain's economy will grow more slowly this year than has been forecast in official estimates, according to the British Chambers of Commerce (BCC), due to a weak first quarter and the impact of bank holidays and the royal wedding.

▽Over 1000 companies attend Hitachi Rail IEP Open Day - Rail.co
http://www.rail.co/2011/05/27/over-1000-companies-attend-hitachi-rail-iep-open-day/
More than 1800 individuals representing over 1000 companies have attended the first Open Day event for Hitachi Rail Europe’s Intercity Express Programme (IEP) in the north east.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月29日のニュース・クリップ

▼食中毒:ドイツで大腸菌O104感染者が急増 2人死亡
http://mainichi.jp/select/today/news/m20110529k0000m030075000c.html
《ドイツで今月に入って、病原性大腸菌「O104」の感染者が急激に増え、伝染病研究で知られるドイツ国立ロベルト・コッホ研究所によると、27日現在で2人が死亡した。保健当局は、スペインから輸入されたキュウリが感染源との見方を示している。》

▼独「古い原発7基廃炉」 連邦・州の環境相会合で一致
http://www.asahi.com/international/update/0528/TKY201105280136.html
《ドイツの連邦政府と16の州政府の環境相会合が27日、開かれ、DPA通信によると、1980年までに稼働を開始した7基の原発を閉鎖すべきだとの考えで一致した。メルケル政権は6月6日までに「脱原発」の行程を決定する予定だが、古い原発の廃炉は既定路線となりつつある。》

▼原発凍結法、成立決まる=国民投票の中止狙う-伊
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201105/2011052500081
《ベルルスコーニ政権は、隣国フランスや中東にエネルギーを依存する構造を見直すため、原発再開を計画。福島第1原発事故で国民に原発不信が広がったことに配慮し、1年間の計画凍結を決めている。だが、国民投票が実施されれば計画が完全に否定される可能性があるため、予防措置として法案成立を急いだとみられる。》

▼地震予知誤った学者ら起訴 イタリア、発生6日前に安全宣言
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2011052690112530.html
《2009年4月に309人が死亡したイタリア中部地震で、最も被害が大きかったラクイラの地裁の予審判事は25日、この地震を予知できなかった地球物理学者や防災庁幹部ら政府の災害対策委員会のメンバー7人を過失致死傷の疑いで起訴した。》

▼欧州サッカー、バルセロナ優勝 マンU破り4度目
http://www.47news.jp/CN/201105/CN2011052901000038.html
《バルセロナ(スペイン件)が3―1でマンチェスター・ユナイテッド(イングランド)を下し、2季ぶり4度目の優勝を決めた。マンチェスターUは09年に続いてバルセロナに決勝で敗れ、4度目の栄冠を逃した。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.28

News Headlines - 28 May 2011

▽Sharon Shoesmith tells of her anger at being dismissed by Ed Balls on live TV - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/society/2011/may/27/sharon-shoesmith-court-win-baby-p
Shoesmith, who was director of children's services there when he died in August 2007, said: "I'm very relieved to read the judgment but this started with the death of a child, so there's no great joy in that sense. I'm relieved [that what I experienced] has been recognised, but always with that sadness at the death of a child at the heart of the story."
She is still angry, however, at her brutal treatment at the hands of Ed Balls, the former children's secretary who dismissed her without warning during a live televised press conference in December 2008.

▽David Cameron spent £680,000 of taxpayers' cash on Downing Street - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/politics/2011/may/27/david-cameron-taxpayers-home-improvements
David Cameron has spent more than £680,000 of public money renovating Downing Street in the year that his government inflicted the biggest ever spending cuts across the public sector.

▽'I don't understand a thing', pilot yelled - TODAYonline
http://www.todayonline.com/World/EDC110529-0000013/I-dont-understand-a-thing,-pilot-yelled
An Air France jet that crashed into the Atlantic claiming 228 lives dropped 11,600m in three-and-a-half minutes before slamming belly first into the ocean.
French air accident experts published a chilling chronology of events that showed the three Air France pilots battling to regain control on flight 447 from Rio de Janeiro to Paris in a heavy thunderstorm on the morning of June 1, 2009.

▽Android Market is harder to crack than Apple's App Store - Inquirer
http://www.theinquirer.net/inquirer/news/2074439/android-market-harder-crack-apples-app-store
It appears that developers targeting users of the Android operating system have a harder job than those making apps for Apple's Iphones and Ipads. The research discovered that only two paid applications on the Android Market have passed the 500,000 download mark.

▽WWII code-cracking computer rebuilt at Bletchley - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/technology-13571480
A working replica of a computer that cracked secret Nazi messages in World War II has been completed.
Engineers at Bletchley Park in Buckinghamshire built the Tunny machine using discarded blueprints.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月28日のニュース・クリップ

▼首相の太陽光パネル表明「聞いてない」と経産相
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20110527-OYT1T00951.htm
《海江田経済産業相は27日の記者会見で、菅首相が主要8か国(G8)首脳会議(サミット)で表明した太陽光パネルを住宅1000万戸に設置する目標について、「報道を通じて知った。(首相からは)聞いていない」と述べ、エネルギー政策を担当する経産相へ事前相談がなかったことを明らかにした。》

▼民主党の小沢元代表、菅首相と対決姿勢鮮明―原発危機対応で
http://jp.wsj.com/
《日本政界の陰の実力者、小沢一郎・民主党元代表はウォール・ストリート・ジャーナルとのインタビューで、福島原発危機への政府の対応には問題があるとして、長年ライバル関係にある同党の菅直人首相と対決する構えを示した。》

▼「不信任案可決なら閣僚全員罷免してでも解散」
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20110527-OYT1T00971.htm
《枝野氏は26日夜の前原誠司前外相グループの会合で「不信任案が可決されれば、首相は閣僚を全員罷免してでも解散する」と述べたという。》

▼IAEAが菅にトドメ刺す 初動のマズさ“隠蔽”暴き出せ!
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20110527/plt1105271602001-n1.htm
《東京電力福島第1原発事故の原因解明などを行う国際原子力機関(IAEA)の調査団が、第1原発などを調べている。6月2日までの滞在中、政府当局者や東電関係者などから事情聴取も重ねる。》

▼仏アレバ社 汚染水浄化費用は数十億円
http://news.tv-asahi.co.jp/news/web/html/210527034.html
《アレバ・ジャパン、レミー・オトベール社長:「浄化システムのすべてを合わせた費用は数十億円です。システムは固定価格で提供します」》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.27

News Headlines - 27 May 2011

▽3.5 minutes of terror: Air France crash dropped at 10,000 feet a minute - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/8541703/3.5-minutes-of-terror-Air-France-crash-dropped-at-10000-feet-a-minute.html
Passengers on an Air France flight plunged for three and a half minutes before crashing into the Atlantic, killing all 228 on board, after it lost speed and stalled while the main pilot was resting, the first evidence from black boxes has found.

▽War Crimes Tribunal in The Hague Prepares for Mladic Arrival - Voice of America
http://www.voanews.com/english/news/europe/War-Crimes-Tribunal-in-The-Hague-Prepares-for-Mladic-Arrival-122741139.html
While Ratko Mladic is undergoing extradition proceedings in Belgrade, the Yugoslav war crimes Tribunal in The Hague is getting ready for his eventual arrival. The former military leader of the Bosnian Serbs faces charges there of genocide, murder and persecution for crimes that span the whole of the 1990’s Bosnian War.

▽Pakistani military worried about collaborators - Washington Post
http://www.washingtonpost.com/world/pakistani-military-worried-about-collaborators-in-its-ranks-officials-say/2011/05/27/AGgN1oCH_story.html
Embarrassed by the Osama bin Laden raid and by a series of insurgent attacks on high-security sites, top Pakistani military officials are increasingly concerned that their ranks are penetrated by Islamists who are aiding militants in a campaign against the state.

▽New Routemaster tested by mayor - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-13580129
Mayor of London Boris Johnson has put a prototype of the new Routemaster bus through its paces.

▽Google sued by PayPal in Silicon Valley's mobile war - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/digital-media/8542752/Google-sued-by-PayPal-in-Silicon-Valleys-mobile-war.html
Google is being sued by online payments company PayPal for allegedly stealing its secrets less than 24 hours after the search engine unveiled a technology to allow consumers to use their phones as credit cards.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月27日のニュース・クリップ

▼米大統領が英議会で演説、「欧米が中東情勢で指導力発揮を」
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-21372920110526
《英国を公式訪問中のオバマ米大統領は25日、英議会で演説。米国と欧州はこれまでで最も重要な局面を迎えていると強調し、欧米の同盟関係が中東での民主化を後押しする役割を担うべきだと訴えた。》

▼シェリル・コール 「イギリス訛り」が仇に。米国版「Xファクター」を降板に
http://japan.techinsight.jp/2011/05/nakayama-cherylcole20110526.html
《本場のイギリス英語が、思わぬ仇になった。オーディション番組「Xファクター」の米国版へ出演の決まっていたシェリル・コールが、突如降板されることになった。イギリスではトップスターのシェリルだが、「Xファクター」米国版を降板する理由は、彼女の話す「イギリス訛りの英語」だという。》

▼ロンドン中心部の新築住宅購入シェア、アジア勢が初めて過半数占める
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920012&sid=aeTzPrFuWptQ
《ロンドン中心部の新築住宅購入でアジアの買い手が初めて過半数を占めたことが、英不動産ブローカー、ナイト・フランクのリポートで明らかになった。アジア勢は本国の住宅価格の高騰を避け、ポンド安の好機に乗じている。》

▼ロンドン五輪、貧困地域再生の「街づくり」 五輪パークを歩く
http://www.asahi.com/sports/spo/TKY201105260273.html
《2012年7月に開幕するロンドン五輪まで1年余り。同市東部の寂れた工業地帯がいま、オリンピックパークとして劇的に変化している。……革新とサステイナブル、そして地域再生を三大目標に掲げ建設の進むオリンピックパークを訪ねた。》

▼ロンドン五輪の金は「目標達成できない」 上村強化本部長が危機感あおる
http://sankei.jp.msn.com/sports/news/110525/oth11052519220016-n1.htm
《日本オリンピック委員会(JOC)は25日、加盟競技団体の強化担当者を集めたコーチ会議を都内で開き、来年のロンドン五輪で「金メダル数5位」とする目標について、上村春樹強化本部長が「15~18個の金が必要。各団体の強化は遅れており、このままでは達成できない」と危機感をあおった。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.26

News Headlines - 26 May 2011

▽Eurotunnel to carry electricity from France to UK - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/energy/8538523/Eurotunnel-to-carry-electricity-from-France-to-UK.html
Electricity will flow between Britain and France alongside Eurostar trains, after the operator of the Channel Tunnel unveiled a €250m (£217m) plan to run a cable under the sea.

▽Twitter's European boss warns users may face court - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/technology-13546847
Twitter's new European boss has suggested that users who break privacy injunctions by posting on the site could face the UK courts.

▽In US call for Americans to leave Yemen, a forecast of harder times ahead - Christian Science Monitor
http://www.csmonitor.com/USA/Foreign-Policy/2011/0526/In-US-call-for-Americans-to-leave-Yemen-a-forecast-of-harder-times-ahead
Illustrating its limited options, the US, again, urges the president of Yemen to step down. A call for Americans to leave the country is further evidence of official pessimism.

▽Burberry embarks on £200m spending spree to check out Asian markets - Daily Mail
http://www.dailymail.co.uk/money/article-1391302/Burberry-embarks-200m-spending-spree-check-Asian-markets.html?ito=feeds-newsxml
Britain's biggest luxury goods maker has embarked on a £200million spending spree after setting its sights on the swelling ranks of the emerging market elite.

▽Google reveals mobile payment plan - Financial Times
http://www.ft.com/cms/s/2/e5d9e5ac-87df-11e0-a6de-00144feabdc0.html#axzz1NVABRthB
Google and a group of partners including Sprint Nextel, Citibank and MasterCard plan to jump-start the mobile payments market in the US with a system based on a free ‘Google Wallet’ app and a technology called NFC (Near Field Communications.)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月26日のニュース・クリップ

▼EU、原発安全検査の基準を発表 テロ防備は別枠で実施
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011052501000982.html
《欧州連合(EU)は25日、EU域内の全原発を対象に来月から実施する安全検査の共通基準を正式発表した。焦点となっていたテロ攻撃への防備については「国家の安全保障に関わる」との理由で大地震、津波などの天災とは分けて別枠で実施、今回の検査対象に含まないことになった。》

▼EU、神奈川産も輸入規制へ 茶葉の基準値超えで
http://www.47news.jp/CN/201105/CN2011052301000849.html
《福島第1原発事故を受けて各国が日本からの輸入を規制している問題で、欧州連合(EU)が神奈川県の農産品を規制対象に追加し、輸出の際に放射性物質がEUの基準を下回っていることを証明する書類の添付を要求する方針を固めたことが23日、分かった。》

▼三井住友海上、スペイン・中南米最大の保険会社と戦略的提携
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0525&f=business_0525_123.shtml
《三井住友海上は5月24日、スペイン・中南米最大の保険会社、マフレ社と保険事業の包括提携について基本合意したと発表した。両社は、すでにメキシコ、スペインで提携関係にあるが、今回、ネットワークの相互活用による販売やリスクコンサルティング、再保険などの幅広い分野で包括提携し、成長市場において競争力・サービス力の強化を図る。》

▼手塚治虫作品がイギリス・ロンドンで舞台化!手塚プロ公認のダンス作品「TeZukA」
http://www.cinematoday.jp/page/N0032582
《日本が誇る漫画家・手塚治虫さんの作品からインスピレーションを得たコンテンポラリー・ダンス作品「TeZukA」が、今年9月にイギリス・ロンドンの Sadler’s Wellsにて上演される。ダンサー・パフォーマーとして活躍するシディ・ラルディ=シェルカウイが演出、出演する舞台で、日本の手塚プロダクションから許諾も得ている公認の作品となっている。》

▼スウェーデンなどでは販売禁止 3DS「デッド オア アライブ ディメンションズ」
http://www.g-renda.com/news_ajBo7nRm0i.html?right
《ニンテンドー3DSの格闘ゲーム、デッド・オア・アライブシリーズの最新作「デッド オア アライブ ディメンションズ」がスウェーデン、ノルウェー、デンマークの北欧3ヵ国で発売されないことがわかった。原因は児童ポルノ法に抵触する恐れがあるということだ。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.25

News Headlines - 25 May 2011

▽Barack Obama hosts banquet for the Queen at US Embassy - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/barackobama/8536919/Barack-Obama-hosts-banquet-for-the-Queen-at-US-Embassy.html
US President Barack Obama hosted a dinner in honour of the Queen tonight as the two heads of state said their farewells.

▽Ash respite for UK air travellers - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-13546781
Most flights have resumed across the UK after a day that saw thousands of passengers affected by an ash cloud from the erupting Icelandic volcano.

▽Apple fights fake anti-virus software vendors - Reuters
http://www.reuters.com/article/2011/05/25/us-apple-security-idUSTRE74O7MA20110525
The company has issued a security advisory warning to customers about a recent scam that infects Macs with malicious software that wrongly tells them their computer is infected with a virus. The ultimate goal is to get credit card numbers and other valuable personal information.

▽Zuckerberg and Schmidt warn on over-regulation of web - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/technology-13553943
Facebook founder Mark Zuckerberg and Google boss Eric Schmidt have warned governments worldwide not to over-regulate the internet.

▽Twitter acquires UK’s TweetDeck for $40m - Financial Times
http://www.ft.com/cms/s/2/8f68fed2-8704-11e0-92df-00144feabdc0.html?ftcamp=rss#axzz1NPE7BfBS
Twitter has acquired TweetDeck, a UK-based company whose application helps users of the microblogging site organise social media messages, giving Twitter more direct control of its most energetic, sophisticated user base.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月25日のニュース・クリップ

▼英五輪委が驚きの試算…日本、ロンドンで金17個?!
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2011/05/25/kiji/K20110525000885960.html
《メダル獲得の仮想ランキングは、昨年の世界選手権などの世界規模の大会や各競技の世界ランクを基にBOAが作成したもので、1位は金40個の米国で、2位は34個の中国、3位は29個のロシア。地元英国は金19個でフランスと並んだが、総数では4個上回り、目標とする北京と同じ4位につけている。しかし、驚くべきは6位の日本だ。》

▼米大統領 英国入り 8年ぶり公式訪問 両国、親密さ演出
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2011052502000027.html
《欧州を歴訪中のオバマ米大統領は二十三日夜、英国入りした。国賓としての訪問は二〇〇三年のブッシュ米大統領以来、八年ぶりで、二十四日にはバッキンガム宮殿でエリザベス女王主催の歓迎式典に出席し、米英の絆の強さを演出した。》

▼ギリシャ債デフォルトなら、ポルトガル格付けジャンク級に=ムーディーズ
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-21267920110524
《格付け機関のムーディーズは24日、ギリシャがデフォルト(債務不履行)に追い込まれれば、ポルトガルやアイルランドの格付けは複数段階引き下げられ、ジャンククラスになる可能性があるとの見方を示した。》

▼バルサ 火山噴火で予定より2日早いロンドン入り
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2011/05/25/kiji/K20110525000887080.html
《クラブは公式サイトで予定より2日早い24日に空路ロンドン入りすることを発表。昨年の準決勝インテル・ミラノ戦では、噴火の影響で敵地へ約1000キロのバス移動を強いられて第1戦を落としたことが敗退につながった。》

▼「このデザインをした人は天才だ!」イギリスのコインが称賛の的に
http://labaq.com/archives/51666735.html
《イギリスの通貨はUKポンド(£)、補助通貨としてペニー(複数形ペンス)が使用されています。
硬貨は全部で8種類あり、小さいものから、1ペニー、2ペンス、5ペンス、10ペンス、20ペンス、50ペンス、1ポンド、2ポンドとなっています。
2008年から新しいものに変更されたのですが、かなり賢いデザインだと海外サイトで人気となっていました。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.24

News Headlines - 24 May 2011

▽Germany to Shut Down Part of Airspace Because of Icelandic Volcano - Voice of America
http://www.voanews.com/english/news/europe/Volcano-Disrupts-Flights-Industry-Criticizes-Regulators-122509244.html
German officials say they will shut down airspace over northern Germany Wednesday, because of the ash cloud from Iceland's Grimsvotn volcano.
Experts say the cloud reached Scotland Tuesday. It is expected to move east over Scandinavia, The Netherlands and northern Germany Wednesday.

▽Obama in London: president pays tribute to 'enduring bond' - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/barackobama/8534655/Obama-in-London-president-pays-tribute-to-enduring-bond.html
President Barack Obama last night paid tribute to the “enduring bond” between Britain and the US as he embraced the “special relationship” in a speech at Buckingham Palace.
▽Presidential visit 'used to hide bad news' - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/presidential-visit-used-to-hide-bad-news-2288578.html
The news in question is David Cameron having handed a Government post to controversial Tory donor Lord Ashcroft, provoking a bitter coalition row with the Liberal Democrats. Within hours, Lord Wei announced his resignation as Mr Cameron's Big Society "czar", just a day after the PM's fourth try at relaunching his pet project.

▽Ford 'may cash in on Japanese disruption' - Scotsman
http://business.scotsman.com/business/Ford-39may-cash-in-on.6773831.jp
Ford yesterday said it saw significant scope to tempt buyers away from Japanese car manufacturers that are battling production delays caused by the March earthquake and tsunami.
Speaking at the launch of a new model of its Explorer sport utility vehicle in Tokyo, the chief executive of the group's Japanese business Tim Tucker said: "The opportunities for Ford in Japan have never been greater."

▽Sony Music Japan, Sony Ericsson hacked - CNET
http://news.cnet.com/8301-27080_3-20065816-245.html
The onslaught against Sony apparently continues: this time hackers have targeted Sony Music Entertainment Japan and stolen information from thousands of accounts in a Canadian Sony Ericsson eShop site, a spokesperson confirmed today.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月24日のニュース・クリップ

▼欧州株式市場=続落、ユーロ圏債務危機懸念が再燃
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT891562820110523
《3日の欧州株式市場は続落して終了した。前週のギリシャのソブリン格付け引き下げに続き、格付け会社がイタリアの格付け見通しを引き下げたことで、ユーロ圏債務危機に対する懸念が再燃した。》

▼雇用創出シンガポール最大 今後1年間、世界の金融都市で
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/110524/mcb1105240505023-n1.htm
《世界の金融サービス業界では、今後1年間の都市別の雇用創出規模でシンガポールが首位になり、ロンドンやニューヨークを上回る見通しだ。英人材斡旋(あっせん)会社アストベリー・マースデンが明らかにした。》

▼英仏、攻撃ヘリ投入=対リビアこう着打破へ
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011052400065
《NATO当局者によると、リビア政府軍は空爆を回避するため、武器を市街地に隠すなどして兵力を温存。しかし、攻撃ヘリなら近距離から精度の高い爆撃が期待でき、戦局のこう着状態を打破する可能性もある。》

▼ドイツ:州議会選 緑の党、また躍進 ブレーメンで第2党「福島事故が影響」
http://mainichi.jp/select/world/news/20110524ddm007030038000c.html
《ドイツ北西部ブレーメン州(ブレーメン市など2市で構成)の州議会選(定数83)が22日投開票され、反原発を掲げる環境政党・緑の党が躍進し、メルケル首相率いるキリスト教民主同盟を抜いて第2党に浮上した。ドイツ2大政党の一角・民主同盟を緑の党が上回るのは州選挙で初めて》

▼英ロイヤル婚で話題沸騰のあの帽子、1千万円超で落札
http://www.cnn.co.jp/fringe/30002836.html
《4月の英ロイヤルウェディングで注目を集めたベアトリス王女の風変わりな帽子が22日、ネットオークションで約8万1100ポンド(約1077万円)で落札された。収益は子供たちのための慈善事業に寄付される。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.23

News Headlines - 23 May 2011

▽Ryan Giggs named as sex cheat soccer star by MP - Mirror.co.uk
http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2011/05/24/ryan-giggs-named-as-sex-cheat-soccer-star-by-mp-115875-23152500/
RYAN Giggs’s desperate bid to keep his name out of the papers over an alleged secret affair with Imogen Thomas was doomed from the moment he threatened to sue Twitter users for outing him... And his farcical attempts at hiding behind a court gagging order finally came to an end yesterday when Lib Dem MP John Hemming told the Commons the former Wales international was the ­footballer who had the alleged six-month fling with 28-year-old Big Brother star Imogen.

▽Iceland volcanic ash cloud forces airlines to change flight schedules - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/24/iceland-grimsvotn-volcanic-ash-cloud
Densest parts of Grimsvötn volcano's thick ash clouds expected to exceed a new air travel safety threshold

▽Obama in Ireland: president searches for 'missing apostrophe' - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ireland/8532091/Obama-in-Ireland-president-searches-for-missing-apostrophe.html
The threat of disruption from an Icelandic volcano's ash forced Mr Obama to leave Dublin for London last night, ahead of schedule, but he still had more than enough time to charm Ireland.

▽Obama's UK visit gives hope to Cameron - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/23/obama-uk-visit-hope-cameron
David Cameron is hopeful Barack Obama's two-day state visit to the UK, formally starting on Tuesday, will end with the two leaders asserting they are aligned on tackling financial deficits.

▽Pakistan humiliated by Bin Laden revenge attack - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/pakistan-humiliated-by-bin-laden-revenge-attack-2288175.html
Pakistan was last night conducting a major manhunt for the two terrorists who managed to escape after mounting the one of the most brazen attacks yet on the country's powerful military.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月23日のニュース・クリップ

▼アイスランド火山灰に警戒=空の便、混乱の恐れ―欧州
http://www.asahi.com/international/jiji/JJT201105230008.html
《アイスランド南東部のグリムスボトン火山の噴火を受けて、他の欧州各国の航空当局者らは22日夜、火山灰が欧州全域に広がって旅客機の運航に大きな影響を及ぼす恐れがあるとして警戒を強めた。》

▼スペイン:経済危機 若者の怒り、爆発寸前
http://mainichi.jp/select/world/news/20110523ddm007030146000c.html
《スペイン政府の経済政策などに抗議する同国の若者が、全国で数万人規模の座り込み運動を続けている。経済危機にあえぐ同国の25歳以下の失業率は45%に達しており、若年労働者の不満は爆発寸前だ。》

▼隠れ家に情報提供者か=ビンラディン容疑者殺害―英紙
http://www.asahi.com/international/jiji/JJT201105230004.html
《隠れ家には、米軍特殊部隊が携行したとみられる詳細な隠れ家内の状況に関する文書が残され、文書にはビンラディン容疑者や夫人、子供の名前や年齢、居場所などが書かれていた。同容疑者の着る衣服や帽子についても言及があったという。》

▼オバマ大統領、欧州歴訪へ G8で日仏ロ首脳と会談予定
http://www.asahi.com/international/update/0522/TKY201105220134.html
《オバマ米大統領が23日から英仏など欧州諸国を歴訪する。主要国首脳会議(G8サミット)が開かれるフランスでは、サルコジ仏大統領のほか日ロの首脳らと会談。「アラブの春」と呼ばれる中東の民主化の動きや、北大西洋条約機構(NATO)による軍事行動が続くリビア情勢などへの対応を協議する。》

▼内田欧州初栄冠!シャルケ9季ぶりドイツ杯制覇
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2011/05/23/kiji/K20110523000872320.html
《ドイツ杯決勝は21日にベルリンで行われ、シャルケが2部デュイスブルクに5―0で大勝し9季ぶり5度目の優勝を飾った。日本代表DF内田篤人(23)は後半36分から出場し欧州1年目で初タイトルを獲得。激動のシーズンを有終の美で飾った。シャルケは来季の欧州リーグ出場権を獲得した。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.22

News Headlines - 22 May 2011

▽Beijing to ease Japan food restrictions - Financial Times
http://www.ft.com/cms/s/0/111f449e-8396-11e0-8b23-00144feabdc0.html#axzz1N7ltwWqX
Wen Jiabao, China’s premier, has agreed to soften curbs on some Japanese agricultural products introduced amid safety fears over the crisis at the Fukushima Daiichi nuclear plant.
The decision was a gesture of goodwill at a trilateral weekend summit in Tokyo between Naoto Kan, Japan’s prime minister, Lee Myung-bak, South Korean president, and Mr Wen.

▽Chelsea Flower Show: 'Paradise' garden rises from rubble of Japan tsunami - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/gardening/chelseaflowershow/8527885/Chelsea-Flower-Show-Paradise-garden-rises-from-rubble-of-Japan-tsunami.html
The designer of the Japanese garden at this year's Chelsea Flower Show has told how he nearly pulled out after devastation hit his country.

▽Britain ends Iraq military mission - AFP
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hhlODfS_KCOIiVeQz5ezRaTFAbaw?docId=CNG.2961e630fcbff1b543b086131b6b10f5.271
Despite having pulled out the vast majority of its troops in mid-2009, Britain's Royal Navy has continued to train Iraqi personnel to defend their territorial waters and offshore oil installations.

▽Japanese investors exiting emerging markets; dump Indian stocks - Economic Times
http://economictimes.indiatimes.com/markets/analysis/japanese-investors-exiting-emerging-markets-dump-indian-stocks/articleshow/8518458.cms
Japanese funds have redeemed investments in Indian equities worth close to ¥19 billion or $0.25 billion in April alone, as they increasingly look to reinvest in stocks of companies back home which are now finding favour with some of the top global investors.

▽Newspaper publishes name of footballer with gagging order - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/8529609/Newspaper-publishes-name-of-footballer-with-gagging-order.html
The law surrounding privacy injunctions was described as being at “breaking point” last night after a British newspaper used its front page to identify the footballer at the centre of the gagging order controversy.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月22日のニュース・クリップ

▼入場券申し込み殺到=陸上男子100に100万枚-ロンドン五輪
http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2011052100083
《来年のロンドン五輪で、ウサイン・ボルト(ジャマイカ)らに注目が集まる男子100メートルの決勝などが行われる8月5日の陸上競技の入場券に、100万枚以上の購入申し込みがあったことが20日分かった。……英国と、指定された欧州連合(EU)加盟国内の居住者向けの入場券は、全体で660万枚の販売数に対して2000万枚の応募があった。》

▼「人種差別」の批判浴びる 英で日本人研究者論文
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011052001000410.html
《19日付の英大衆紙デーリー・メールなどは、ロンドン大経済政治学院(LSE)に在籍する日本人のカナザワ・サトシ准教授(心理学)が「黒人女性は他の人種と比べて肉体的な魅力で劣る」との論文を発表し「人種差別だ」と批判を浴びていると報じた。》

▼年内にもイギリスで寿命がわかる血液検査開始か
http://rocketnews24.com/?p=97121
《イギリスでは年内にも血液検査による寿命の推定が可能になるという。費用は435ポンド(約5万7000円)。
ヒトは染色体の末端部に「テロメア」と呼ばれる構造を持っている。これは老化速度を示しており、この末端構造が標準よりも短い人は長い人よりも寿命が短いと考えられている。そのためテロメアの長さを見れば、ある程度寿命を読み取ることができるのだという。》

▼EPA事前協議で合意=原発、災害で協力-日・EU首脳声明案
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011052100224
《日本と欧州連合(EU)が28日の定期首脳協議で採択する共同プレス声明の原案が21日、明らかになった。声明案は、東日本大震災が発生した今年を、日・EUにとって「絆の年」だと強調。焦点となっている経済連携協定(EPA)について、正式交渉に先立ち、本格的な事前協議を行うことを明記した。福島第1原発事故を契機とした原発・エネルギー分野の協力強化や、緊急援助活動など災害分野での連携もうたった。》

▼オバマ氏提案、国連・EUなど4者は「強く支持」
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110521/amr11052110440005-n1.htm
《中東和平を支援する国連、米国、欧州連合(EU)、ロシアの4者は20日、パレスチナ国家建設に向けイスラエルに1967年の第3次中東戦争で占領した地域から撤退するよう求めるオバマ米大統領の提案に「強い支持」を表明する声明を発表した。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.21

News Headlines - 21 May 2011

▽TV star is first to face jail over tweets after England footballer claims they breach injunction - Daily Mail
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1389562/TV-star-face-jail-tweets.html?ITO=1490
A journalist on one of Britain’s most respected newspapers – who also appears on a widely-viewed BBC programme – could face a jail sentence after naming on Twitter a Premier League footballer who had taken out a privacy injunction.
In the first case of its kind, lawyers for the soccer star have persuaded a High Court judge to ask Attorney General Dominic Grieve QC to consider a criminal prosecution against the writer for breaching a privacy injunction. If Mr Grieve decides to issue contempt of court proceedings, the individual faces a prison sentence of up to two years.

▽Jude Law claims that 'very senior executive' knew of phone-hacking - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/jude-law-claims-that-very-senior-executive-knew-of-phonehacking-2287168.html
Lawyers for the actor said the alleged hacking of his phone, carried out in 2005 to 2006, represented the "highest end" of voicemail interception. Mr Justice Vos said the NOTW had published 16 articles allegedly arising from hacking, and noted disputed claims that a "very senior executive" at the paper was implicated.

▽The politics of piracy - Seattle Post Intelligencer
http://www.seattlepi.com/default/article/The-politics-of-piracy-1389648.php
Google's Executive Chairman Eric Schmidt on Wednesday said his company would not sit quietly by if Washington enacted anti-piracy legislation that forced search engines to police copyright law online - such as stopping illegally streamed movies or sporting events.

▽Bank says it has decided to 'accept' high inflation - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/business/news/bank-says-it-has-decided-to-accept-high-inflation-2286609.html
The Bank of England has claimed for the first time that it has taken a conscious decision to "accept a temporary period of above-target inflation" – words that analysts queried as an accurate account of the Bank's recent behaviour.

▽British work-ethic condemned by Indian steel tycoon - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/finance/businesslatestnews/8527734/British-work-ethic-condemned-by-Indian-tycoon.html
A key adviser to Prime Minister David Cameron has launched an attack on the work-ethic of British managers, accusing them of failing to "go the extra mile" and being too keen to clock off at 5pm.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月21日のニュース・クリップ

▼米大統領「イスラエルは占領地撤退を」
http://www.youtube.com/watch?v=0Y92BuiWZVU
《アメリカのオバマ大統領は、イスラエルとパレスチナの国境線は1967年の第3次中東戦争以前の国境線に基づくべきだと明言、イスラエルが第3次中東戦争で占領したヨルダ­ン川の西岸からの撤退が必要との考えを示しました。》

▼EU、オバマ提案を支持 イスラエルの占領地撤退
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110520/erp11052022220006-n1.htm
《欧州連合(EU)は20日、イスラエルと将来のパレスチナ国家の国境線は1967年の第3次中東戦争前の境界線に基づくべきだとして、イスラエルに占領地からの撤退を求めたオバマ米大統領を支持すると表明した。》

▼イスラエル首相、米大統領の提案拒否
http://www.youtube.com/watch?v=p8TRxPZY_z0
《アメリカを訪れているイスラエルのネタニヤフ首相がオバマ大統領と会談し、パレスチナ国家との境界を1967年の第3次中東戦争以前に戻すことを拒否すると伝えました。》

▼オバマ提案の撤退は不可能 ハマスとの交渉は無理
http://www.47news.jp/CN/201105/CN2011052101000013.html
《ネタニヤフ氏はまた「(イスラム原理主義組織)ハマスが後ろにいるパレスチナ政府との交渉はできない」と語った。》

▼オバマ米大統領:中東新政策 「アラブの春」反米化懸念
http://mainichi.jp/select/world/news/20110521ddm002030133000c.html
《中東の民主化要求運動「アラブの春」で和平交渉の仲介役だったエジプトのムバラク大統領が退場する中、同盟関係にあるイスラエルに気兼ねしてパレスチナ和平問題で手をこまねいていては、アラブ民衆の反米感情を強めかねないとの判断があったとみられる。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.20

News Headlines - 20 May 2011

▽Footballer sues Twitter over gagging injunction - Scotsman
http://thescotsman.scotsman.com/news/Footballer-sues-Twitter-over-gagging.6771935.jp
A PREMIERSHIP footballer is suing Twitter and several of its users after information that was supposed to be covered by a super-injunction was published on the micro-blogging site.

▽Footballer starts legal hunt for Twitter users who broke injunction - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/footballer-starts-legal-hunt-for-twitter-users-who-broke-injunction-2287160.html
The Lord Chief Justice made an outspoken attack on "modern technology" yesterday and drew a parallel between those who spread lies on the internet and paedophiles who circulate child pornography.

▽Morley gets 16 months' jail for expenses fraud - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/morley-gets-16-months-jail-for-expenses-fraud-2287172.html
Elliot Morley, the most senior politician to face trial over the expenses scandal was sentenced yesterday to 16 months in jail for fiddling more than £30,000.

▽Japanese superquake moved ocean floor 79 feet sideways and 10 feet up - and new data shows region is under more strain - Daily Mail
http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-1389247/Japan-quake-moved-ocean-floor-79-feet--area-strain-scientists-warn.html
The ocean floor shifted sideways by 79 feet in the Japanese earthquake in March - much further than scientists originally predicted.
And researchers are warning that immense amounts of seismic stress remain stored in the area, putting it at risk of further devastating earthquakes.

▽Leaders of Japan, China, S. Korea meet in Fukushima - AFP
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jA7RJMd9gJ3_CEFq4YEfqI9kZ8Xg?docId=CNG.5449d35b30cae0a9c8d1371153c12502.b61
Leaders of Japan, China and South Korea were to gather in Fukushima City Saturday in a gesture of solidarity over the ongoing nuclear crisis -- but with Tokyo's neighbours reportedly concerned by its actions.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月20日のニュース・クリップ

▼イギリス政府、国内原発について中間報告発表 「安全性確保、稼働制限の必要なし」
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00199678.html
《イギリス政府は18日、福島第1原発の事故を受け、イギリス国内にある原発の安全性に関する中間報告を発表し、「安全性は確保され、原発の稼働を制限する必要はない」と結論づけた。》

▼IMF専務理事辞任:後任、仏財務相を軸に 新興国は反発
http://mainichi.jp/select/world/news/20110520ddm008030062000c.html
《後任は、フランスのクリスティーヌ・ラガルド財務相を軸に調整が進むものとみられる。……中国やブラジルなど新興国を中心に「IMFトップは欧州出身者」との不文律への反発が強まっており、ラガルド氏の専務理事就任には紆余(うよ)曲折もありそう。》

▼WTO、EUのエアバス支援「協定違反」 米勝訴で決着   
http://www.nikkei.com/
《世界貿易機関(WTO)は18日、欧州航空機メーカーのエアバスに対する欧州連合(EU)の資金支援を米政府が「WTO協定違反」と訴えていた問題で、最終審に相当する上級委員会の報告書を発表した。報告書はエアバスへの低利融資は大筋で違反との判断を下し、撤回を勧告した。2004年から7年間続いた米欧間の通商紛争は、米側の勝訴で決着した。》

▼ロンドン・ブリッジ駅、ウェンブリー並みの大きさに!?
http://www.japanjournals.com/index.php?option=com_content&view=article&id=778:519&catid=37:uk-today&Itemid=96
《ロンドン市内で最も古い鉄道ターミナルのひとつであるロンドン・ブリッジ駅の大改装計画が発表された。
「イヴニング・スタンダード」紙が伝えたところによると、新しいロンドン・ブリッジ駅構内につくられるコンコースは、ウェンブリー・スタジアムより広く=写真(「イヴニング・スタンダード」紙より)、プラットフォームの数は現行の6本から9本へ増えるという。》

▼欧州CL決勝、本命バルサに挑むマンUの戦略   
http://www.nikkei.com/
《英国のブックメーカーのオッズは、各社ともバルサ優勝が1.5倍前後で、相手のマンチェスター・ユナイテッド(イングランド)は約2.5倍。これはオッズ的には「本命」と「穴」といっていいほどの違いだ。両者の力には相当な差がある、と賭けの専門家も読んでいる。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.19

News Headlines - 19 May 2011

▽Google boss: anti-piracy laws would be disaster for free speech - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/technology/2011/may/18/google-eric-schmidt-piracy
Google's executive chairman, Eric Schmidt, warned on Wednesday that government plans to block access to illicit filesharing websites could set a "disastrous precedent" for freedom of speech.

▽Government to scrap plans to let off rapists early - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/politics/8524186/Government-to-scrap-plans-to-let-off-rapists-early.html
The Government is set to abandon plans to allow rapists and violent criminals only to serve half of their jail terms.

▽US Stocks Advance As Good IPO Feeling Outweighs Weak Data - Wall Street Journal
http://online.wsj.com/article/BT-CO-20110519-716480.html
Major stock indexes staged their second straight gain Thursday as a doubling in LinkedIn's share price spurred hopes that initial public offerings can lure more investors into risk assets.

▽Apple causes ‘religious’ reaction in brains of fans, say neuroscientists - Digitaltrends.com
http://www.digitaltrends.com/computing/apple-causes-religious-reaction-in-brains-of-fans-say-neuroscientists/
In a recently screened BBC documentary, UK neuroscientists suggested that the brains of Apple devotees are stimulated by Apple imagery in the same way that the brains of religious people are stimulated by religious imagery.

▽'Lego Harry Potter' confirmed for Sony NGP - The Independent
http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/lego-harry-potter-confirmed-for-sony-ngp-2286481.html
Lego Harry Potter: Years 5-7 will be one of the first games on Sony's new portable console, currently known as the NGP, with Warner Bros. Interactive targeting a launch between October and December 2011.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月19日のニュース・クリップ

▼聖火リレーのルート発表
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110519/t10015976321000.html
《聖火リレーのルートはイギリス国内に限られ、5月19日にイギリス南西部のランズエンド岬をスタートし、2か月余りをかけて国内各地を回ります。そして、開会式が行われる7月27日にメインスタジアムの聖火台に点火されることになっています。聖火リレーの距離は合わせて1万2800キロで、4か月余りをかけて五大陸全てを回った北京大会に比べて、10分の1以下となります。》

▼ロンドン 暑さ寒さも個人主義
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/worldtown/CK2011051802000193.html
《セーターを着て、コートをはおった人もいれば、背広姿の人もいる。つまり、同じ英国人といっても、暑い人もいれば、それほどでもない人、寒く感じる人が同じ場所にいるということになる。》

▼仏与党首脳もストロスカーン氏辞任要求―世論調査は「謀略」説優勢
http://jp.wsj.com/World/Europe/node_238251
《国際通貨基金(IMF)のストロスカーン専務理事が性的暴行容疑で米国で逮捕されたことについて、フランスの世論調査では「謀略」とする見方が強いが、同国の与党指導者は、ストロスカーン氏は専務理事を辞任すべきだと述べ、国際的な辞任要求に賛成の立場を示した。》

▼レディー・ガガが「1日編集長」、ロンドンで会議に参加
http://jp.reuters.com/article/entertainmentNews/idJPJAPAN-21139220110517
《米人気ポップ歌手レディー・ガガ(25)が16日、国際的な無料紙ネットワーク「メトロ」のロンドン本社で1日編集長を務めた。》

▼シルバーストンに高さ30mの“ザ・ウイング”がそびえる
http://as-web.jp/news/info.php?c_id=1&no=33605
《17日、イギリスのシルバーストン・サーキットは、新たなピットレーンとパドックの複合施設「The Wing(ザ・ウイング)」を正式に披露した。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.18

News Headlines - 18 May 2011

▽Stephen Lawrence trial announced - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-13450135
Two men are to be tried for the murder of Stephen Lawrence, the black teenager whose death at the hands of a group of white youths in 1993 had a pivotal impact on race relations in Britain.

▽Two men to stand trial for Stephen Lawrence murder after court ruling - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/uk/2011/may/18/stephen-lawrence-gary-dobson-david-norris
Judges headed by the lord chief justice decided new forensic tests on Dobson's grey bomber jacket and a cardigan had produced evidence that was compelling enough to quash his acquittal and see him stand trial for a second time.

▽Stephen Lawrence: the legal ruling in full - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/crime/8520902/Stephen-Lawrence-the-legal-ruling-in-full.html
Below is a copy of the full legal ruling in the case of the murder of Stephen Lawrence:

▽Lawyers Move to Get Strauss-Kahn Out of Jail - New York Times
http://www.nytimes.com/2011/05/19/nyregion/strauss-kahns-accuser-testifying-before-grand-jury-lawyer-says.html?partner=rss&emc=rss
A lawyer for Dominique Strauss-Kahn, the managing director of the International Monetary Fund, filed papers late Wednesday for a new bail application to get him out of Rikers Island, where he  has been in protective custody and under a suicide watch.

▽Strauss-Kahn maid gives her side of the story to grand jury - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/world/americas/strausskahn-maid-gives-her-side-of-the-story-to-grand-jury-2286075.html
The hotel maid who has accused Dominique Strauss-Kahn of attempted rape was due to testify before a grand jury behind closed doors last night, as her lawyers dismissed any notion that she consented to sexual contact with the head of the International Monetary Fund (IMF) in the penthouse suite of New York's Sofitel Hotel.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月18日のニュース・クリップ

▼ポルトガル支援を了承=最大8.9兆円-EU
http://www.jiji.com/jc/c?g=int&k=2011051700086
《欧州連合(EU)は16日、最大780億ユーロ(約8兆9000億円)の対ポルトガル支援策を了承した。支援期間は3年》

▼IMF内の権力構造変化、トップ職独占の欧州の地位脅かす可能性
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-21143120110517
《国際通貨基金(IMF)内の新興国へのパワーシフトでストロスカーン専務理事の後任選びが熾烈化する様相を示しており、長らくトップの職を維持してきた欧州の地位が脅かされる可能性がでてきた。》

▼2025年の基軸通貨は「元、ドル、ユーロ」 世銀報告書 
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/110517/fnc11051722270017-n1.htm
《世界銀行は17日発表した報告書で、2025年の国際通貨体制は、ドルとユーロに人民元を加えた3基軸通貨が中心になるとの見方を示した。東日本大震災で停滞する日本に代わり、中国など新興市場の存在感が高まるとの見通しだ。》

▼レドナップ監督「選手脅してリヴァプール戦勝利」
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0517&f=national_0517_144.shtml
《ライバルを1ポイント上回って5位に復帰。最終節のバーミンガム戦に勝てば、リヴァプールの結果いかんにかかわらず、ヨーロッパリーグ出場権を獲得する。
  さて、アンフィールドでの勝因を訊かれたレドナップ監督は、選手たちに、5位にならなければ、フェアプレー枠でヨーロッパリーグの予選から戦わなければならなくなる、すなわち夏休みが短くなるぞと脅したというのだ。》

▼サッカー:南米選手権辞退「欧州クラブから招集できず」
http://mainichi.jp/enta/sports/news/20110518k0000m050057000c.html
《日本サッカー協会は17日、南米選手権(7月、アルゼンチン)の出場辞退を正式発表した。会見した小倉純二会長は欧州所属クラブの選手を登録22人の半数以上集められなかったことを辞退の理由に挙げ「残念だが、大会にふさわしいチームが作れなかった」と述べた。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.17

News Headlines - 17 May 2011

▽Resentment still burns in the Ireland the Queen didn't see - Scotsman
http://news.scotsman.com/news/Resentment-still-burns-in-the.6770097.jp
THE biggest security operation ever mounted in Dublin ensured that bomb threats and noisy republican protests failed to overshadow the Queen's first visit to the Republic of Ireland.

▽Cautious welcome for 'green deal' to slash UK's carbon emissions - The Independent
http://www.independent.co.uk/environment/climate-change/cautious-welcome-for-green-deal-to-slash-uks-carbon-emissions-2285578.html
The Government yesterday signed up to cutting Britain's greenhouse gas emissions by nearly half – but with no clear agreement on how to achieve the target. The Climate Change Secretary Chris Huhne announced that ministers had accepted proposals by the Committee on Climate Change to enshrine in law reductions in carbon emissions to 50 per cent of 1990 levels by 2027.

▽Japan’s Carmakers May Lose 193,000 U.S. Sales - Bloomberg
http://www.bloomberg.com/news/2011-05-17/u-s-auto-sales-may-be-13-2-million-in-2011-a-t-kearney-says.html
Toyota Motor Corp. (7203), Honda Motor Co. and other Japan-based automakers may lose as many as 193,000 U.S. vehicle sales to competitors this year because of parts shortages in their home country, an A.T. Kearney analyst said.

▽Stephen Hawking: 'heaven is a fairy story for people afraid of the dark' - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/science/stephen-hawking/8515639/Stephen-Hawking-heaven-is-a-fairy-story-for-people-afraid-of-the-dark.html
Prof Stephen Hawking, the eminent Cambridge scientist and cosmologist, has dismissed heaven as a “fairy story for people afraid of the dark”.

▽Costa Rica agree to take Japan's place at Copa America - Yahoo! Eurosport UK
http://uk.eurosport.yahoo.com/17052011/2/costa-rica-agree-japan-place-copa-america.html
Costa Rica have decided to accept an invitation to replace Japan at the Copa America, the Central American country's Football Federation president Eduardo Li said on Tuesday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月17日のニュース・クリップ

▼ストロスカーン氏に性的暴行受けたとする仏人女性、法的申し立ての意向
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK890273120110516
《性的暴行容疑で米国で逮捕されたストロスカーン国際通貨基金(IMF)専務理事を、2002年当時にインタビューした女性ジャーナリストが、性的暴行を受けたとして法的に申し立てをする意向を示した。……2002年当時は、女性の母親が社会党の地方議員を務めていたため説得され、告発を見送っていた。》

▼欧州銀行グループ、LIBORに代わる銀行間取引金利の導入を計画
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-21129520110516
《欧州の銀行グループは、LIBOR(ロンドン銀行間取引金利)に代わる、銀行間取引および企業融資の指標金利導入を計画している。》

▼皇太子さま:6月にドイツ訪問へ 震災考慮し日程短縮
http://mainichi.jp/select/today/news/20110517k0000m040157000c.html
《今年は「日・プロイセン修好通商条約調印150周年」に当たる。日独両国で交流事業があり、皇太子さまとウルフ独大統領が名誉総裁に就いている。外務省関係者によると、皇太子さまは大統領やメルケル首相を表敬訪問するほか、大統領主催の晩さん会や150周年記念式典に出席する。》

▼「ツイッター」利用のミュージシャン、キャリア短くなる可能性=英調査
http://jp.reuters.com/article/wtOddlyEnoughNews/idJPJAPAN-21112820110516
《交流サイト(SNS)を通じてスターへの接触が簡単になったことにより、スターの魅力が薄れ、ファンに飽きられる可能性が高まったと分析。》

▼世界食彩記:フィッシュ・アンド・チップス
http://mainichi.jp/life/food/news/20110516dde012100006000c.html
《面白いのは、フライドポテトの起源。17世紀のベルギーで冬に川が凍って魚が取れなかったとき、ある主婦がポテトを魚の形に切って油で揚げ、魚のフライの代用にしたのが最初という説が有力だ。この因縁めいた魚のフライとチップスは、19世紀半ばの英国でフィッシンチップスとして定番の名コンビとなり、手ごろな栄養源として労働者層に急速に広まったという。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.16

News Headlines - 16 May 2011

▽In France, Skepticism and Anger Over Official’s Arrest - New York Times
http://www.nytimes.com/2011/05/17/world/europe/17france.html
France struggled to digest the scandal around one of the country’s most prominent figures, Dominique Strauss-Kahn, on Monday, with his defenders questioning the initial New York police account and speculating about entrapment and many others characterizing the photos of the handcuffed suspect as insulting and unfair.

▽Journalist: IMF boss 'tried to pull down my jeans' - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/world/europe/journalist-imf-boss-tried-to-pull-down-my-jeans-2284995.html
A French journalist yesterday added to the allegations against Dominique Strauss-Kahn by announcing that she was considering taking legal action for an attack on her in 2002.

▽Chris Huhne welcomes police inquiry into speeding claim - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/politics/2011/may/16/chris-huhne-welcomes-police-inquiry
Chris Huhne, the energy secretary, yesterdayhas said he would welcome an inquiry by Essex police into career-threatening claims that he made his estranged wife take penalty points on his behalf for a car speeding offence he committed in 2003.

▽Is the Queen welcome in the Republic of Ireland? - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-13420424
Relations between Britain and Ireland were transformed by the Good Friday Agreement of 1998 which began to heal some of the divisions after centuries of distrust.
But what do the people of Dublin think about the royal visit?

▽Border Agency has 'lack of control', say MPs - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-13418807
The UK Border Agency has a "lack of control" over the system used by multinational companies to bring their own foreign staff into the UK, say MPs.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月16日のニュース・クリップ

▼IMF専務理事逮捕、フランス政界大揺れ
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110515-OYT1T00463.htm
《012年のフランス次期大統領選で最大野党・社会党の最有力候補と目されてきたストロスカーン国際通貨基金(IMF)専務理事の逮捕を受け、仏政界が激震に見舞われている。》

▼中国で拘束の美術家、欧州で注目集まる
http://www.mbs.jp/news/jnn_4725598_zen.shtml
《中国の現代美術家、アイウェイウェイ氏。北京五輪のメインスタジアムをデザインしたことなどで知られますが、先月、中国当局に拘束されてから1か月以上、近況が明らかになっていません。しかし、この間、ヨーロッパなどではかえって注目度が上がっています。》

▼ニューズ・コーポレーションに障害?
http://ja.espnf1.com/f1/motorsport/story/48575.html
《競合社に対するこういった部類のアドバンテージは、BスカイBが1998年にサッカーチームのマンチェスター・ユナイテッド買収を阻止されたことでも明らか。イギリスの競争政策委員会は、マンチェスター・ユナイテッドを所有することで「BスカイBが影響力を及ぼし(中略)競合社に情報が行き渡らない可能性がある」として取り締まった。》

▼英国の大学に潜入! 現地大学生の大麻事情とは?
http://www.excite.co.jp/News/bit/E1305080441895.html
《足を運んだのはロンドン市内にある大学。通常、イギリスの大学には学内に学生のためのバーがあるのだが、この大学の場合、その中に学生相手の売人が紛れ込んでいるという。現地の大学生に聞き込んでみた。
「売人は大体2~3人います。風貌は学生と区別がつかないので、学校側にバレることはありません」(現地大学生)》

▼福原選手ら ロンドン五輪出場権
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110516/t10015905951000.html
《国際卓球連盟は、16日付けで発表した最新の世界ランキングで、1つの国や地域から男女それぞれ2人を上限に、上位28人の選手にロンドンオリンピックのシングルスの出場権を与えました。その結果、日本からは、女子が8位の石川佳純選手と9位の福原愛選手の2人、男子が6位の水谷隼選手と28位の岸川聖也選手の2人が、それぞれ出場権を獲得しました。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.15

News Headlines - 15 May 2011

▽French politics rocked by Strauss-Kahn sex case - Reuters
http://www.reuters.com/article/2011/05/15/us-strausskahn-france-idUSTRE74E3LG20110515
IMF chief Dominique Strauss-Kahn's arrest on sexual assault charges, weeks before he was expected to announce a presidential bid, looks set to scar France's political landscape and remold its coming election campaign.

▽The £400 test that tells you how long you'll live - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/science/the-163400-test-that-tells-you-how-long-youll-live-2284639.html
A blood test that can show how fast someone is ageing – and offers the tantalising possibility of estimating how long they have left to live – is to go on sale to the general public in Britain later this year.

▽Protesters shot dead by Israel as Arab Spring crosses borders - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/protesters-shot-dead-by-israel-as-arab-spring-crosses-borders-2284663.html
At least eight people were reported killed after Palestinians marched on three different frontier posts with Lebanon, Syria and Gaza to commemorate the 63rd anniversary of the Nakba ("catastrophe") of the founding of Israel on 15 May, 1948, and the creation of the Palestinian refugee crisis.

▽Hague war crimes court to issue arrest warrant for Gaddafi - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/world/europe/hague-war-crimes-court-to-issue-arrest-warrant-for-gaddafi-2284648.html
The international Criminal Court (ICC) in The Hague is today expected to formally seek the arrest of Muammar Gaddafi for crimes linked to the brutal suppression of demonstrations against his 42-year rule.

▽UK group hails Swiss assisted suicide vote - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-13405719
Campaign group Dignity in Dying says Swiss voters have made a "brave decision" in rejecting calls to ban assisted suicide for non-residents.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月15日のニュース・クリップ

▼スクエニ欧州子会社、2万5000人の個人情報漏えい~ただしほとんどがメアドのみ
http://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/20110514_445812.html
《漏えいした情報は、SEL社サイトで採用選考に応募した人の履歴書350人分と、新商品に関するメール配信サービスに登録したユーザーのメールアドレス2万5000人分。》

▼浜岡原発停止、英MOX工場にも影
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4724753.html
《「セラフィールドのMOX燃料工場の生き残りは、ほとんど日本だけにかかっています。この工場はイギリスの原子力業界にとって、欠かすことのできない“パズルのピース”です。これを失った場合、業界全体が崩壊します。政府の大臣たちはそれを恐れています」(原子力専門家 ジョン・ラージ氏)》

▼ドイツ:自民党首に「ベトナム移民の星」 38歳レスラー氏、09年に最年少で入閣
http://mainichi.jp/select/world/news/20110515ddm007030114000c.html
《ドイツ連立与党の中道右派・自由民主党は13日、ドイツ北部ロストックで党大会を開き、ベトナム出身のフィリップ・レスラー経済技術相(38)を新党首に選出した。同氏は、ドイツ史上初の移民出身閣僚として、内外の注目を集めていた。》

▼EU ポルトガルの金融支援決定へ
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110514/t10015886901000.html
《財政危機に陥ったポルトガルに対するEU=ヨーロッパ連合の金融支援について、加盟国のうち賛成するかどうかが注目されていた北欧・フィンランドで13日、議会がEUによる支援を承認し、これを受けて、EUは週明けにポルトガルの金融支援を正式に決定する見通しになりました。》

▼ジョニデ、ペネロペが撮影地ロンドンで凱旋プレミア!日本のファンのためにメッセージも
http://www.cinematoday.jp/page/N0032277
《世界同時公開が5月20日に迫っている大人気シリーズ最新映画『パイレーツ・オブ・カリビアン/ 生命(いのち)の泉』のUKプレミアが現地時間5月12日に行われ、ジョニー・デップ、ペネロペ・クルス、ジェフリー・ラッシュ、ロブ・マーシャル監督が、撮影の行われたロンドンに凱旋(がいせん)した。当日には各国から300人を超える報道陣とファン3,000人が押し寄せ、大盛り上がりだった。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.14

クックパッドのビジネス・モデル

料理のレシピ・サイト、クックパッドについては、書評で取り上げたことがありますが、ビジネス・モデルについて、もう一度掘り下げてみたいと思います。

続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

News Headlines - 14 May 2011

▽Pakistan's parliament condemns U.S. raid, threatens sanctions - CNN International
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/05/14/pakistan.bin.laden/
Pakistan's parliament threatened Saturday to cut off access to a facility used by NATO forces to ferry troops into Afghanistan, signaling a growing rift that began when U.S. commandos killed Osama bin Laden during a raid on a Pakistani compound.

▽Four killed in Syrian crackdown - Los Angeles Times
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-syria-protests-20110515,0,3278122.story
As hundreds flee to Lebanon, Syrian activists say three people were killed by snipers and one died after crossing the border into the neighboring country. President Bashar Assad is reportedly arranging talks with the opposition.

▽Woman beheaded in Tenerife had sought aid before attack - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/14/woman-beheaded-tenerife-sought-aid-attack
The British woman beheaded in a supermarket on the Spanish island of Tenerife was named as it emerged that she had complained of being harassed moments before she was attacked. Jennifer Mills-Westley, 60, from Norwich, was killed on Friday in a frenzied and unprovoked knife attack in the town of Arona, part of the Los Cristianos beach resort.

▽First injunction specifically bans Facebook and Twitter - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/law-and-order/8510360/First-injunction-specifically-bans-Facebook-and-Twitter.html
The first injunction specifically banning the publication of information on Facebook and Twitter was issued yesterday amid growing fears about the culture of secrecy in courts.

▽Manchester United confirm they will hold a victory parade to celebrate Premier League title triumph - Goal.com
http://www.goal.com/en-gb/news/2896/premier-league/2011/05/14/2486317/manchester-united-confirm-they-will-hold-a-victory-parade-to
Chief executive David Gill confirms that the newly-crowned Premier League champions will show off their new silverware around Manchester two days after the Champions League final

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『原発労働記』(『原発ジプシー』改題)

堀江邦夫『原発労働記』(講談社文庫)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月14日のニュース・クリップ

▼Anonymousのサイトに攻撃、500人分の情報流出か
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1105/13/news126.html
《セキュリティ関係者の話として、AnonymousのWebサイト「AnonOps.net」がアタックされ、500人分のログインネームなどが流出し、Anonymousの活動に参加していたものとして米連邦捜査局(FBI)に送られたようだという。》

▼ダイアナ元妃の自動車事故の捜査活動に迫ったドキュメンタリー映画、カンヌ国際映画祭で上映されることにイギリス国民が激怒!
http://www.cinematoday.jp/page/N0032272
《つい先日、キャサリン妃とウィリアム王子のロイヤル・ウェディングが紙面を賑わせたばかりだが、ウィリアムの母親、ダイアナ元英国皇太子妃の自動車事故に関する捜査活動に迫ったドキュメンタリー映画『アンローフル・キリング(原題)/ Unlawful Killing』が、カンヌ国際映画祭で上映されることが決まり、物議を醸している。》

▼ユダヤ人虐殺関与、元看守に禁錮5年…即日釈放
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110513-OYT1T01003.htm
《判決は被告がポーランドのゾビブル強制収容所で約2万8000人のユダヤ人殺害に加担したことを認めたが、未決勾留期間が2年に及んでいることなどを理由に被告は即日釈放された。》

▼スペイン地震の死傷者約300人に、過去30年で最悪の被害
http://www.cnn.co.jp/world/30002737.html
《スペイン南東部を襲った地震で12日までに9人の死亡が確認された。負傷者は300人近くに上り、同国の震災としては過去30年で最悪の規模となっている。同国EFE通信が伝えた。》

▼バルサが3連覇達成、サッカーのスペイン1部リーグ
http://www.cnn.co.jp/showbiz/30002736.html
《サッカーのスペイン1部リーグのバルセロナは11日、レバンテとの試合で1-1で引き分け、今季の優勝を決めた。3連覇で、通算では21回目。
あと2試合を残しているが、勝ち点で6下回っている2位のレアル・マドリードに最終節で並ばれても直接対決で1勝1分けのため優勝が決まった。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.13

▽吉村昭『関東大震災』

吉村昭『関東大震災』(文春文庫)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

News Headlines - 13 May 2011

▽Pakistan suicide bomb kills 80 as Taliban seeks revenge for Bin Laden - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/13/suicide-bombing-revenge-osama
The Taliban said the vicious double suicide bombing in Shabqadar, a trading town on the edge of the tribal belt in Charsadda district in north-western Pakistan, claimed the first part of the blood price they had promised to extract for the American killing of Bin Laden on 2 May. It was conducted with ruthless efficiency.

▽Lloyd’s of London Predicts $1.95 Billion in Claims From Japan Earthquake - Bloomberg
http://www.bloomberg.com/news/2011-05-13/lloyd-s-of-london-predicts-1-95-billion-in-claims-from-japan-earthquake.html
Lloyd’s of London, the world’s oldest insurance market, said losses from this year’s natural disasters in Japan, New Zealand and Australia will cost about $3.8 billion, making it the costliest first quarter on record.

▽Miller accepts payout in phone hacking scandal - ABC Online
http://www.abc.net.au/news/stories/2011/05/14/3216796.htm?section=entertainment
British actress Sienna Miller has accepted $153,000 in damages from the News of the World after they made a full admission of phone-hacking.
As well as the money, Miller will have her legal costs paid and has also received an unreserved apology from the newspaper.

▽Don't believe the hype: PS3 users aren't switching to Xbox 360 - BetaNews
http://www.betanews.com/joewilcox/article/Dont-believe-the-hype-PS3-users-arent-switching-to-Xbox-360/1305314210
Yesterday, Edge reported that the PlayStation Network outage is negatively affecting PS3, with gamers trading in their consoles -- half for cash, the rest for Xbox 360. Today, the story is being picked up everywhere, it seems, and repeated as gospel. One problem: Edge's report is largely about the United Kingdom (there was one Belgian retailer quoted). What about the United States? Based on a massive poll conducted by Betanews and random calls to a half-dozen GameStops, there is no evidence of mass consumer exodus from PlayStation 3 to Xbox 360 -- at least in the States.

▽Court Injunction Bans Publishing On Twitter And Facebook - ITProPortal
http://www.itproportal.com/2011/05/13/court-injunction-bans-publishing-on-twitter-and-facebook/
According to new reports, a high court judge ruled in favour of a proposed injunction that will prevent information from being published in social media platforms Facebook and Twitter.
The ruling came out in the Court of Protection, where a mother pledged for the mercy killing of her severely brain damaged daughter. The hearing prevents the names and details of the woman, her relatives as well as the well wishers from being published in the public.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

フェイスブックが、グーグルをおとしめるために広告代理店を使おうとしたとの指摘

フェイスブックが、グーグルをおとしめるために広告代理店を使おうとしたという指摘が、ブロガーによってなされました。

続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月13日のニュース・クリップ

▼英FSA:インサイダー取引捜査はロンドンの「大物」標的に-予防戦略
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920012&sid=a5JB5SRyj4MA
《英金融サービス機構(FSA)は、インサイダー取引の捜査でロンドンの金融機関の幹部に的を絞る考えだ。そのような犯罪を予防する戦略の一環。》

▼日本上陸の可能性は? 履歴書代わりのSNS「LinkedIn」の急成長が続くワケ
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20110509/1035561/?rt=nocnt
《この3月、米国のSNS「LinkedIn(リンクトイン)」のユーザー数が1億人を突破した。これはFacebookやTwitter、MySpaceに次ぐ規模と見られ、米国では「最も重要なソーシャルメディアの一つ」として改めて脚光を浴びている。》

▼おもしろ統計学 結婚月のミステリー   
http://www.nikkei.com/
《年間で特に件数が多いのは3月と11月、特に少ないのは1月と8月。「ジューンブライド」の6月はこのピークと谷間のほぼ中間あたりにとどまり、決して多くない。……結婚式は、まず寒い冬や暑い夏をできるだけ避け、気候が快適で過ごしやすい春や秋を選ぶ傾向が強い。そのうえ日本の場合、梅雨や秋の長雨の季節も敬遠されがちだという。つまり、「ジューンブライド」へのあこがれがあっても、欧州などと違って「雨」が足かせになっているというわけだ。》

▼柴咲コウ ロンドンから生出演!?新作発売直前に試聴番組配信
http://news.music.biglobe.ne.jp/201105/article_15.html
《5月18日に約1年半ぶりのニューアルバム「CIRCLE CYCLE」をリリースする柴咲コウが、発売日直前の5月15日に全曲試聴番組「柴咲無形魂 CIRCLE CYCLE 編」を、Ustream・ニコニコ生放送で配信することが決定した。》

▼なんと赤信号にハトが巣作ってしまった…イギリスの交差点
http://labaq.com/archives/51662868.html
《イギリス・エセックス州で、ハトがちょっと変わった場所に巣作りを始めてしまったそうです。
それはなんと信号機、それもかなり忙しい交差点の赤信号の中に作ってしまったのです。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.12

News Headlines - 12 May 2011

News Headlines - 12 May 2011
▽EU moves to end passport-free Schengen travel - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/eu/8511019/EU-moves-to-end-passport-free-Schengen-travel.html
At a special meeting of EU interior ministers in Brussels, a majority of member states backed changes that would allow individual nations to restore controls at their borders.

▽Nato air strikes hit Gaddafi compound in Tripoli again - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/12/gaddafi-airstrike-nato-libya-deaths
Muammar Gaddafi's compound in Tripoli has been hit by Nato rockets again, a few hours after the veteran autocrat appeared in public for the first time in almost two weeks.

▽Libyan rebel figure, in U.S., makes plea for money - Reuters
http://af.reuters.com/article/libyaNews/idAFN1225798820110512
A Libyan opposition leader made a plea on Thursday for the United States to free up some of the billions of dollars in frozen Libyan assets, saying the Benghazi-based rebels were in a financial crisis.

▽Weak industry output adds to recovery concerns - Reuters
http://uk.reuters.com/article/2011/05/12/uk-industry-growth-idUKTRE74B1E520110512
A disappointing performance by industry and a rise in the number of home repossessions dealt a blow to Britain's recovery prospects on Thursday, and doused any hopes for an upgrade to first-quarter growth.

▽Facebook Exposed, Hires PR Firm To Smear Google - ITProPortal
http://www.itproportal.com/2011/05/12/facebook-exposed-hires-pr-firm-to-smear-google/
According to new reports, social media juggernaut Facebook has admitted of having hired a PR Firm in order to malign Google by spreading negative publicity about its privacy features.
The matter came into the public domain after one blogger published the emails exchanged between him and a PR Firm on the issue.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月12日のニュース・クリップ

▼イギリス、中国やインドなどに外交官を増派
http://japanese.cri.cn/881/2011/05/11/201s174782.htm
《イギリス外務省は11日、「この数十年の中では最大の外交戦略の調整だ」として、今後4年内に、中国やインドなどへ外交官を増派すると共に、新たに5カ国に大使館を設置する一方、ヨーロッパの領事機関を減少することを明らかにしました。》

▼W杯開催地決定めぐり、新たな買収疑惑浮上
http://news24.jp/articles/2011/05/12/10182551.html
《イングランドの招致失敗の理由を検証する議会の委員会の中で、サッカー協会のトリーズマン前会長が明らかにしたもの。FIFA・ワーナー副会長をはじめ、パラグアイ、ブラジル、タイの計4人の理事が賄賂を要求。》

▼「多くの異なった利害が存在する」ことで正義が守られる
http://business.nikkeibp.co.jp/article/life/20110509/219843/
《「大統領の締結する条約の承認権を下院に与えず、上院にのみ与えている」ので、「外交の府」の傾向があるとされる。
 下院は人口に比例して選出される議員で構成される。下院には、歳入に関する議案の先議権が与えられているので、「財政の府」とされている。》

▼グッドバイ バタフライ(下)ファッションデザイナー・森英恵
http://sankei.jp.msn.com/life/news/110512/trd11051203230001-n1.htm
《森 ファッションはフランスが誇る文化であり産業ですから、思えば失業対策でもあるんですよね。フランス人の専属職人を雇い、職人数は25人以上。専属モデルを常に2人以上置く。年に2度、新作を数十点以上発表しなければならない、とかね。細かく定められていました。》

▼貸与断られマルセイユ展中止
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn201105120012.html
《島根県立美術館(松江市袖師町)は11日、9~11月に開催する予定だった企画展「マルセイユ美術館展」(9月16日~11月7日)の中止を決めた。フランスのマルセイユ美術館と所蔵作品の貸し出しについて交渉を進めていたが、東日本大震災の発生を理由に「作品の安全を確保できない」と断られた。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.11

News Headlines - 11 May 2011

▽Inflation will hit 5% as growth slows, predicts Mervyn King - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/business/2011/may/12/inflation-rise-predicts-mervyn-king
Mervyn King, the governor of the Bank of England, warned yesterday that the economy has hit a "soft patch" and consumers must brace themselves for a continued squeeze on living standards, with inflation likely to hit 5% this year.

▽At least 10 dead after two earthquakes strike Spanish town - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/world/europe/at-least-10-dead-after-two-earthquakes-strike-spanish-town-2282684.html
At least 10 people were killed and dozens more injured when two earthquakes struck a historic town in the south-east of Spain within two hours of each other.

▽Police commissioners plan thrown out by Lords - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-13369444
The plan for directly-elected police and crime commissioners, which would replace elected police authorities in England and Wales, is one of the government's flagship crime and policing policies.

▽A schoolboy from Cambridgeshire wears a skirt to school - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-beds-bucks-herts-13362700
A Cambridgeshire boy has worn a skirt to school in a protest against what he said was "discrimination".

▽Google Chromebook promises a new model of computing - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/technology-13362111
His comments came on the second day of the company's developer conference, where Google announced that so-called Chromebooks will go on sale in June.
Samsung and Acer will be the first manufacturers to offer the devices, for between $349 and $499, in the US and six European countries initially.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

日立の鉄道事業の説明会に申し込み殺到

日立がイギリスで受注した高速鉄道の更新事業ですが、5月26日に行われる予定の、部品のサプライヤーになりたい地元企業向けの説明会の開催を告知したところ、1000件を超える申し込みがあったようです。

続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月11日のニュース・クリップ

▼英王子夫妻ハネムーン出発、行き先は秘密
http://www.youtube.com/watch?v=BmIOorgDnTE
《先月29日に結婚したイギリスのウィリアム王子とキャサリン妃が、ハネムーンに出発したと2人の広報担当者が明らかにしました。》

▼グッドバイ バタフライ(上)ファッションデザイナー・森英恵
http://sankei.jp.msn.com/life/news/110511/trd11051103030001-n1.htm
《1960年代、ニューヨークに進出して一世(いっせい)を風靡(ふうび)し、70年代から約30年間、モードの最高峰とされるパリのオートクチュール(高級注文服)界で存在感を示し続けた、日本人ファッションデザイナーのパイオニア。「ずっと走り続けてきた」人生をいま、ゆっくりと振り返り、このほど本格的自伝『グッドバイ バタフライ』(文芸春秋)にまとめた。》

▼ロンドン証取のTMX買収計画、競合案出現の見通し
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=aNp2MvTgrdJg
《LSEがトロント証取を運営するTMXに提示したのは株式交換方式による31億ドル(約2490億円)規模の買収案。カナダの銀行グループは現在、トロント証取の国内所有を維持するため、同国の年金ファンドと代替案の取りまとめに向けた協議を進めている。》

▼ロンドン五輪の支援拠点 選手村近くの劇場と契約へ 
http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2011/05/10/kiji/K20110510000793460.html
《来年のロンドン五輪で日本選手を支援する活動拠点「マルチサポートハウス」が、ロンドン東部の五輪公園にある選手村から徒歩10分の劇場施設「ストラトフォードサーカス」に一本化されたことが10日、関係者の話で分かった。》

▼しずちゃん本気、ロンドン五輪に殴り込み!
http://www.sponichi.co.jp/battle/news/2011/05/10/kiji/K20110510000789330.html
《昨年3月には全日本選手権に出場し、ヘビー級王者に認定された。それから1年。ミドル級で出場するため5キロ減量して1メートル82、75キロになった。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.10

News Headlines - 10 May 2011

▽Max Mosley loses European privacy case - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/media/2011/may/10/max-mosley-loses-european-privacy-case
Max Mosley, the former Formula One boss, lost his legal challenge to force newspapers to warn people before publishing stories exposing their private lives, after a European court ruled on Tuesday that such as system would have a "chilling effect" on the press.

▽How Twitter put the focus on super-injunctions - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-13338502
When Jemima Khan tweeted a denial that she had taken out a super-injunction to suppress pictures of herself with Jeremy Clarkson, she unwittingly poured petrol on the flames of the growing row over how Twitter is being used to get round gagging orders being taken out by the rich and famous.

▽Changed landscape for global car-makers - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/business-13312954
Less than two years ago, GM and Chrysler filed for bankruptcy and were bailed out by US taxpayers, while Ford had to sell its luxury division, which included Jaguar, Land Rover and Volvo cars.

▽Renewables can never meet energy demand - Register
http://www.theregister.co.uk/2011/05/10/ipcc_srren_pre_release/
The IPCC says that "close to 80 per cent of the world’s energy supply could be met by renewables by mid-century". However this is derived from the most optimistic possible scenario for renewables, and even then it requires most of the human race to remain in miserable poverty.

▽Skype May Boost Microsoft's Smartphone Business - Wall Street Journal
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703864204576315460383164614.html
Skype may be the spark that Microsoft Corp.'s struggling smartphone business needs, some analysts say.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

グーグルのビジネスモデルはフリーミアムだけで説明できるのか?

ちょっと前に話題になった本に、クリス・アンダーソンの『フリー』があります。本書によって提示された「フリーミアム」という言葉は、インターネット時代のさまざまなビジネスをうまく説明することができます。では、本書において「フリーの旗手」として紹介されているグーグルは、フリーミアムという概念だけで説明できるのでしょうか?

続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月10日のニュース・クリップ

▼伊 日本の支援で被災地にホール
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110508/t10015749041000.html
《おととし起きた地震でおよそ300人が犠牲になった、イタリア中部のラクイラで、日本の支援で建設された音楽ホールが完成し、ベルルスコーニ首相は、日本がしてくれたように、東日本大震災で被災した日本を支援したいというメッセージを寄せました。》

▼中東マネー、ドイツにも=破綻危機の古豪に救世主-サッカー
http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2011051000061
《破綻の危機に陥っているサッカーのドイツ2部リーグ、1860ミュンヘンに中東の実業家が強い関心を示している。クラブ側も救世主として期待。実業家が投資に踏み切れば、イングランドやスペインに続き、ドイツのサッカー界にも初めて中東マネーが流入することになる。》

▼モスクワで今年も対ドイツ戦勝記念軍事パレード
http://www.asahi.com/international/update/0509/TKY201105090582.html
《ソ連時代からの公式行事。ソ連がドイツの降伏文書に調印した5月9日に毎年開かれている。今年は軍人や軍関連の大学生、内務省の治安部隊員ら約2万人が参加した。 》

▼浅野忠信のハリウッドデビュー作、日本人最高のオープニングを記録
http://career.oricon.co.jp/news/87485/full/
《俳優・浅野忠信のハリウッドデビュー作となる『マイティ・ソー』が、5月6日に全米公開され、初登場1位を獲得した。オープニング3日間で6600万ドル(約53億円)を記録し、日本人俳優のハリウッド出演作品としては歴代最高の滑り出しに。世界にASANOの名前を大きくアピールした。》

▼Google、画像検索にテーマ別ソート機能を追加
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1105/10/news021.html
《典型的なロンドンの風景画像が欲しい場合、「London」で画像検索し、左カラムに追加されたSort by subjectをクリックすると、ロンドンに関連する画像のテーマ別グループが、人気のあるテーマ順に表示される(ロンドンの場合は、観覧車のロンドン・アイ、ビッグ・ベン、ロンドン橋、ロンドンの夜景、の順になっている)。時計台の名称であるビッグ・ベンを知らなくてもウェストミンスター寺院と赤い2階建てバス、といった典型的な写真を見つけることができるわけだ。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.09

News Headlines - 09 May 2011

▽Liberal Democrats head for coalition clash with Conservatives on police - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/politics/2011/may/10/liberal-democrats-coalition-conservatives-clash
The Liberal Democrats are heading for their first coalition showdown with the Tories since last week's elections in the House of Lords when they will mount an attempt to delay the introduction of elected police commissioners.

▽Security minister quits after 'rows with boss Theresa May' - Daily Mail
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1385358/Security-minister-Baroness-Neville-Jones-quits-rows-boss-Theresa-May.html
A Home Office minister reported to have had a ‘difficult’ relationship with her boss, Theresa May, resigned last night.Baroness Neville-Jones quit the post of Security and Counter-Terrorism Minister, which she had held since the Coalition was formed.

▽Barack Obama under pressure to slash Pakistan aid - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/09/barack-obama-pressure-pakistan-aid
Members of Congress are lining up to question continued spending on Pakistan, the third highest recipient of US aid and threatening retaliation. Barack Obama and US officials have said the fact that Bin Laden was living in Abbottabad, home to Pakistan's main military academy and many retired officers 40 miles north of the capital, Islamabad, suggests he had benefited from an extensive support network, possibly involving Pakistani officials.

▽U.S., Japan Deny Plans to Send Spent Nuclear Fuel to Mongolia - Wall Street Journal
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703730804576313680900023752.html?mod=googlenews_wsj
The U.S. and Japan confirmed Monday that they have held discussions with Mongolia about nuclear waste management, but both denied that they have any plans to send their spent nuclear fuel to the lightly populated Asian nation.

▽Mother Yvonne Freaney admits killing autistic son Glen - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-13334940
A mother admitted killing her 11-year-old autistic son hours after his body was discovered at a hotel near Cardiff Airport, a court has been told.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

二つの土下座の意味することとは?――日本のポストモダン Scene7

最近の日本を象徴することは、テレビで繰り返し繰り返し流される二つの土下座です。一つは、電力会社社長の土下座、もう一つは焼き肉屋の社長の土下座です。

続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月09日のニュース・クリップ

▼ドイツ:7基停止で電力輸入国に…「脱原発」先行き不透明
http://mainichi.jp/select/world/news/20110509k0000m030065000c.html
《福島第1原発の事故を受けドイツは国内17基の原発のうち7基を暫定的に停止したため、近隣国から電力を輸入する状況になっている。メルケル首相は6月に、原発全廃までの期間などを示す改正原子力法を成立させる構えだが、早期の原発撤退には与党内からも疑問の声が上がっており、「脱原発」先進国の電力事情も先行きは不透明だ。》

▼“フクシマ”原発事故後、本当にプレゼンスを上げる国はどこか
http://business.nikkeibp.co.jp/article/money/20110428/219684/?rank_y
《高品質の工業製品を国際市場で日本と競ってきた、例えばドイツなどが工業製品の輸出などで相対的に有利になるだろうし、日本を急速に追い上げてきた韓国も同様だろう。
 将来の途上国での原発ビジネスでも、フランスと韓国が非常に有利になり、両国は国際政治的な影響力をも中期的に高めていくだろう。……突然やってきた先進諸国における新規原発の事実上の退場で、一番得をしたのは、ロシア、カタール、豪州、カナダといった、天然ガスの大資源国だろう。》

▼東京「ナリサワ」12位、北欧「ノーマ」が連覇-世界レストラン番付
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=a68V1g2wtApc
《18日に発表された「サンペレグリノ2011年世界のベストレストラン50」で、デンマーク、コペンハーゲンの「ノーマ」が今年も最優秀レストランに選ばれ、シェフのルネ・レッゼピ氏は2年連続で栄冠に輝いた。 》

▼「エルシャダイ」 名せりふ「そんな装備で大丈夫か?」誕生のきっかけは…
http://mantan-web.jp/2011/05/08/20110508dog00m200006000c.html
《イグニッションのイギリス本社が温めていた企画の種と、竹安(佐和記さん)の絵が出会ったことでプロジェクトが始まりました。イグニッションが竹安の絵にほれ込んだんですね。……その後エルシャダイのプロジェクトが始まって、この新しい世界やコンセプトを打ち出して行った時に、本社や親会社からこれまた何度となく問われた「大丈夫なのか?」に対して、竹安や私が答え続けてきた決めゼリフが「大丈夫だ、問題ない」だったんです。そこからこのせりふが生まれました。》

▼岡崎、シュツットガルト残留弾!独初ゴールでどでかい仕事!!
http://hochi.yomiuri.co.jp/soccer/world/news/20110508-OHT1T00236.htm
《シュツットガルトの日本代表FW岡崎慎司(25)が7日、ホームのハノーバー96戦で移籍後初ゴールを挙げた。左の攻撃的MFとして先発し、後半16分に右足でゴールを決めた。チームは2―1で勝ち1部残留を決めた。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.08

News Headlines - 08 May 2011

▽Europe pressured to revise Irish and Greek bailouts - Reuters
http://www.reuters.com/article/2011/05/08/us-eurozone-crisis-idUSTRE7471WV20110508
The European Union is under pressure to renegotiate its financial bailouts of Ireland and Greece after an Irish minister said any concessions given to Athens should mean better terms for Dublin as well.

▽U.K.'s Clegg Refuses to Step Down as Party Leader - Wall Street Journal
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703864204576310821272470988.html
U.K. Deputy Prime Minister Nick Clegg on Sunday shrugged off suggestions that he step down as leader of the Liberal Democrats in the wake of his party's humiliating losses in local elections and voters' rejection of the party's plan to reform the U.K.'s electoral system.

▽QPR Co-Owner Mittal Tops U.K. Rich, Usmanov is Second in Sunday Times List - Bloomberg
http://www.bloomberg.com/news/2011-05-07/mittal-tops-u-k-rich-usmanov-now-second-in-sunday-times-list.html
Lakshmi Mittal topped the Sunday Times ranking of the 1,000 wealthiest people in the U.K. for a seventh year and Alisher Usmanov leapfrogged Roman Abramovich to No. 2 as the list’s combined wealth rose 18 percent over 12 months.

▽First Tweet Sent From Top of Mount Everest - Mashable
http://mashable.com/2011/05/06/tweet-mount-everest/British mountain climber Kenton Cool used a 3G connection to make a call and send a tweet on the summit of Mount Everest.
This was made possible when the Nepali mobile network operator Ncell installed the first 3G station at the base camp of Mount Everest in October 2010.

▽William larks around on a boat in Ibiza with Kate and the Middleton clan in never-before-seen pictures - Mirror.co.uk
http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1384706/Prince-William-Kate-Pippa-Middleton-boat-Ibiza-seen-pictures.html?ito=feeds-newsxml
This is Kate Middleton and her sister Pippa as they've never been seen before, enjoying an exuberant holiday in Ibiza with their family and Prince William.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月08日のニュース・クリップ

▼ビンラディン容疑者のビデオ公開
http://www.youtube.com/watch?v=VfgvxIm_PRg
《アメリカの国防総省は7日、パキスタンのアボタバードにあるビンラディン容疑者の隠れ家から押収したビデオを公開しました。》

▼ロンドンで「葬儀」と称したデモ
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4719054.html
《「彼の暗殺を受けて10人、100人、そして1000人と、次のウサマ・ビンラディンたちが立ち上がることになる」(デモ隊のリーダー)》

▼英国の国民投票 小選挙区制度続くことに
http://news24.jp/articles/2011/05/07/10182299.html
《イギリスで行われた選挙制度改革をめぐる国民投票で7日、大勢が判明した。約7割が改革に反対し、現行の「小選挙区制度」が続くことになった。》

▼英王子夫妻 カナダに続き、米国も訪問へ
http://news24.jp/articles/2011/05/06/10182229.html
《イギリス・ウィリアム王子夫妻が、結婚後初めての海外公式行事となる6月のカナダ訪問に続き、アメリカ・カリフォルニア州も訪れることになった。》

▼元メンバー3人が妊娠中も…スパイス・ガールズがいよいよ再結成か!
http://www.hollywood-ch.com/news/11050802.html?cut_page=1
《元メンバーの“ジンジャー・スパイス”ことジェリ・ハリウェルは先日、2012年に開催されるロンドン五輪の場で、スパイス・ガールズを再結成させる意向を示した。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.07

News Headlines - 07 May 2011

▽Miliband 'join us' call to Lib Dems - Belfast Telegraph
http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/uk/miliband-join-us-call-to-lib-dems-15152726.html
Labour leader Ed Miliband has issued an appeal to Liberal Democrat ministers to jump ship from the coalition and join him in fighting against Conservative policies.
Mr Miliband's offer came as senior Lib Dems called for a change in the tone of the party's relations with the Tories in the wake of their disastrous showing in this week's elections.

▽Greek PM denies euro exit; says leave Greece alone - Reuters
http://www.reuters.com/article/2011/05/07/greece-eurozone-idUSLDE7460A820110507
Greek Prime Minister George Papandreou on Saturday denied there was even unofficial discussion over Greece quitting the euro zone and asked that his troubled country be "left alone to finish its task".

▽Sunday Times Rich List 2011: Fortunes of super-rich soar - Telegraph.co.uk 
http://www.telegraph.co.uk/finance/personalfinance/8498759/Sunday-Times-Rich-List-2011-Fortunes-of-super-rich-soar.html
Lakshmi Mittal, the steel tycoon, is again Britain’s richest man but, surprisingly, is also the biggest loser. The global financial crisis has seen his fortune fall by a fifth to £17 billion. Alisher Usmanov, the Russian mining magnate, has risen to become Britain’s second richest man after more than doubling his wealth to £12.4 billion.

▽Press watchdog looks to regulate journalists' Twitter activity - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/technology/news/8498842/Press-watchdog-looks-to-regulate-journalists-Twitter-activity.html
The PCC’s plan is to try and separate out a journalists’ public and private tweets. All newspaper’s official Twitter feeds are expected to be fully regulated.
According to The Guardian the PCC wants every newspaper to create a ‘Twitter policy’ which lets every reporter know which accounts are considered to be part of its editorial output.

▽Elite programmer creates £15 PC-on-a-stick - Techwatch
http://www.techwatch.co.uk/2011/05/07/elite-programmer-creates-15-pc-on-a-stick/
He’s created a mini-computer ensconced on a USB stick which goes by the name of the Raspberry Pi, named after the UK based charity – the Raspberry Pi Foundation – which is set to produce it.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月07日のニュース・クリップ

▼円急騰、ロンドン市場で一時79円台 米景気に先行き不安
http://mainichi.jp/select/biz/news/20110506dde001020027000c.html
《米労働省が早朝に発表した新規失業保険申請件数が事前予想に反して大幅に増加したことで、米景気の先行きに対する不安が広がり、リスク資産への投資意欲が減退。新興国や資源国の通貨を売り、円を買う動きが加速した。》

▼地中海地域の製油所に打撃 リビア内戦で供給減、高品質原油割高
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/110507/mcb1105070503011-n1.htm
《リビア内戦が2カ月以上続いていることで低硫黄のスイート原油の供給が減り、北海やナイジェリア産の低硫黄原油の価格が、サウジアラビアやロシア産の高硫黄のサワー原油と比較して上昇している。スイート原油は排ガス量がより少ない燃料への精製に適しているとされる。》

▼三菱地所、ロンドンでオフィスビル取得 海外展開を強化
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/110506/biz11050614430013-n1.htm
《同ビルには、東京海上HD傘下の東京海上ヨーロッパとドイツ銀行が入居しており、三菱地所の取得後も入居を続けるという。東京海上HDは自社で運営を続けるよりも、賃借して入居する方が資産効率として得策と判断したという。》

▼キングコングが人間を握りつぶそうとしてる! 殺される! そんな服です
http://rocketnews24.com/?p=93546
《このベストを制作したのは、韓国人のキャサリン・キーさん。彼女は「ドリーム・オブ・キングコング」と題して卒業制作のショーに出品した。その作品とは、キングコングが人間を握っているようなベスト。》

▼マッカートニーさん婚約=英
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011050700071
《元ビートルズのポール・マッカートニーさん(68)が米国人女性と婚約した。広報担当者が6日明らかにした。お相手はニューヨークの公共交通を運営する都市交通局幹部のナンシー・シェベルさん(51)。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.06

News Headlines - 06 May 2011

▽Bitter blow for Lib Dems after AV referendum defeat - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/politics/2011/may/06/nick-clegg-av-lib-dems
Nick Clegg said his party had suffered a "bitter blow" as Britain rejected AV in the nationwide referendum on the voting system.
The Liberal Democrats were left reeling on a day that also saw hundreds of Lib Dem seats wiped out in English local elections, as well as suffering a heavy defeat in the Scottish parliamentary election, where they ended up with just five MSPs.

▽Results place strain on coalition - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-13319416
The Conservatives managed to make significant gains - with their coalition partners apparently bearing the brunt of public anger over spending cuts at English local elections.
In Scotland the SNP scored an historic victory in the Scottish Parliament poll, whilst Labour made significant gains in town halls in the north of England and in the Welsh assembly elections.

▽What now for Cameron, Miliband and Clegg? - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-13318008
The prime minister and Conservative leader has managed to win seats while cutting public spending, something few pundits expected.

▽7/7 inquest verdict: Emergency services cleared but MI5 under fire - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/uk/2011/may/06/7-july-inquest-verdict-mi5
None of the 52 people who died in the 7 July terrorist attacks could have been saved even if help from the emergency services had arrived earlier, an inquest into their deaths has ruled.
But confusion in MI5's system of assessing terrorist suspects and questions over the security services' record-keeping continued to cause concern almost six years after 7/7 attacks, the coroner said.

▽7/7 inquest: We still have no real answers, say the victims' relatives - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/uk/2011/may/06/7-july-inquest-verdict-no-real-answers
Families of the victims of the 7 July attacks have called on the government to overhaul Britain's security services after the inquest coroner yesterday described their handling of a critical piece of intelligence as "dreadful" and suggested another failure could have had "dire consequences".

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月06日のニュース・クリップ

▼英各地で山火事=一時、王室保養地付近も
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011050600062
《記録的な暖かさと折からの強風などが相まって英国各地で山火事が続発し、5日現在で依然10カ所以上で火が燃え続けている。……4月は記録を取り始めて以来最も気温が高かった。地域によっては平年よりも5度ほど高い上、降雨量も約80%少なく、大気が乾燥していた。》

▼ECB総裁、ギリシャ債務再編の可能性を再度否定
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-20947220110505
《欧州中央銀行(ECB)のトリシェ総裁は5日、理事会後の記者会見で、ギリシャの債務再編の可能性についてあらためて否定した。》

▼内田のシャルケ敗退=決勝はバルサ-マンU・サッカー欧州CL
http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&rel=j7&k=2011050500094
《決勝はバルセロナ(スペイン)-マンチェスターUの対戦となり、バルセロナが勝った2009年決勝と同じ顔合わせ。28日にロンドン近郊のウェンブリー競技場で行われる。》

▼ベッカム、「英国統一代表」でのロンドン五輪出場に意欲
http://www.afpbb.com/article/sports/sports-others/sports-others-others/2798336/7172068?utm_source=afpbb&utm_medium=topics&utm_campaign=txt_topics
《「これまで、監督、コーチ、選手などで(英国代表に)加わるという話が出た。どんな形であれ、参加したいと思っている。もちろん、選手として参加するのが最高だが、とにかく代表入りはとても素晴らしいこと。イングランドで開催される五輪でのサッカー代表というのは大役だから」とベッカムは語った。》

▼アルカイダがベッカムら殺そうとしてた!
http://www.nikkansports.com/soccer/world/news/f-sc-tp3-20110505-771168.html
《情報筋によるとアルカイダはマルセイユにあるイスラム教グループを使い、12人がスタジアムで働くことを達成したほか、ボランティアとしてアクセスを容易にし、人間爆弾でベッカムを襲い、混乱したところでシアラーを銃で射殺、3人目が手りゅう弾でイングランドサポーターの大量殺害を狙っていたとのことだが、フランス警察が事前に計画を阻止したとのこと。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.05

News Headlines - 05 May 2011

▽Vote 2011: Counting under way in elections across UK - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-13297573
The outcome of the UK-wide referendum on the Westminster voting system is due on Friday evening.

▽Nick Clegg facing leadership crisis after election losses - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/politics/av-referendum/8496067/Nick-Clegg-facing-leadership-crisis-after-election-losses.html
As Liberal Democrats faced significant defeats in the Alternative Vote referendum and the local elections, a survey of party members showed Mr Clegg’s standing has plummeted.

▽Osama bin Laden death: How family scene in compound turned to carnage - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/05/bin-laden-death-family-compound
Details emerge of what really happened when Osama bin Laden was killed in Pakistan – according to the survivors, at least

▽Sarah Palin accuses Obama of "pussy-footing around" over Osama bin Laden photograph - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/al-qaeda/8495918/Sarah-Palin-accuses-Obama-of-pussy-footing-around-over-Osama-bin-Laden-photograph.html
Sarah Palin, the former vice-presidential candidate, said President Obama should release the photograph as a “warning to others seeking America’s destruction”.

▽New York Attorney General Subpoenas Sony - Escapist Magazine
http://www.escapistmagazine.com/news/view/109803-New-York-Attorney-General-Subpoenas-Sony
Sony has been slapped with a subpoena by New York Attorney General Eric Schneiderman, who wants to know what the company told its customers about the security of their online data.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月05日のニュース・クリップ

▼英警察、拘束の5人を釈放 核燃料施設付近で撮影
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011050501000035.html
《】英警察当局は4日、中部カンブリア州セラフィールドの使用済み核燃料再処理施設の近くで2日に、テロ対策法に基づき身柄を拘束した男性5人を釈放したことを明らかにした。英メディアが伝えた。》

▼ビンラディン容疑者殺害の必要性、欧州では疑問視する声も
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-20933320110504
《米海軍特殊部隊がアルカイダの指導者、ウサマ・ビンラディン容疑者を殺害したことに対し、キャメロン英首相やメルケル独首相など世界の指導者の多くが支持を表明した一方で、欧州の一部では今回の作戦を批判する声も上がっている。》

▼リドリー・スコット、「女アラビアのロレンス」と呼ばれた女性の伝記映画を企画
http://www.hollywood-ch.com/news/11050402.html?cut_page=1
《リドリー・スコットが、「イラク建国の母」「女アラビアのロレンス」と呼ばれたイギリス人女性ガートルード・ベルの伝記映画を企画している。》

▼キャサリン妃のドレス製作に日本人留学生
http://news24.jp/articles/2011/05/04/10182137.html
《キャサリン妃のウエディングドレスには、イギリスに1820年代から伝わる技法を使い、レースで作った花があしらわれた。その製作を担当したのが王立刺繍学校のチームで、留学中の信濃恵さんも起用された。》

▼これぞスター!ベッカム強行日程
http://www.nikkansports.com/soccer/world/news/f-sc-tp3-20110504-770719.html
《ベッカムは4月29日にロンドン件で王室結婚式に出席した後、同30日に米国へ戻り、5月1日の敵地でのダラス戦に出場。同2日の自身の誕生日には、英有名料理人ゴードン・ラムジー氏とNBAレーカーズの試合を観戦した。
 同3日に再びロンドン件行きの飛行機に飛び乗り、自身が顔となる12年ロンドン五輪スポンサー、サムスンの記者会見に出席した。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.04

News Headlines - 04 May 2011

▽Osama bin Laden dead: Barack Obama says US will not release picture of corpse - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/al-qaeda/8493855/Osama-bin-Laden-dead-Barack-Obama-says-US-will-not-release-picture-of-corpse.html
President Barack Obama will not release “trophy” pictures of Osama bin Laden’s body, he said last night, insisting: “You will not see bin Laden walking on this Earth again.”

▽Inside Pakistan's Hill Town Where Bin Laden Died - The Associated Press
http://www.youtube.com/watch?v=0WURylfEt7w
Islamabad Bureau Chief Chris Brummitt reports on the state of the compound where Osama bin Laden was killed. Brummitt talked to neighbors of the compound and reports there's a mixed reaction from the Pakistani people on bin Laden's death.

▽EU open borders scaled back after influx of migrants - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/04/eu-open-borders-scaled-back
France and Italy appeared to have won the right to reintroduce border controls in emergency situations, after the European commission called for new rules to govern EU frontiers.

▽Sony blames vigilante group Anonymous for data theft - BBC
http://www.bbc.co.uk/news/business-13288532
Sony has blamed the online vigilante group Anonymous for indirectly allowing the security breach that allowed a hacker to gain access to the personal data of more than 100m online game users.

▽Spotify launches free service on Apple, Android devices - Total Telecom
http://www.totaltele.com/view.aspx?ID=464486
Anglo-Swedish digital music service Spotify AB has launched a service that enables its non-paying customers to connect iPods and other devices to their Spotify accounts, founder and chief executive Daniel Ek said in a post on the company's website Wednesday, in a potential challenge to Apple Inc.'s iTunes.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽15万人の命はなぜ奪われたのか――『イラク崩壊』

吉岡 一『イラク崩壊―米軍占領下、15万人の命はなぜ奪われたのか』(合同出版)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月04日のニュース・クリップ

▼英警察、核再処理工場に接近の5人拘束 
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2011050490012019.html
《英国の警察当局は2日、イングランド北西部カンブリア州のセラフィールド使用済み核燃料再処理工場の塀周辺に近づいた20代の男5人をテロリズム法違反容疑で拘束した。
 英BBC放送によると5人は全員ロンドンに居住するバングラデシュ人。》

▼イギリスのロイヤルウエディングの公式結婚写真、新たに公開される
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00198589.html
《イギリスの新聞「サンデー・テレグラフ」は、2人の新婚旅行が延期されたことについて、身の安全に不安が生じたことが理由だった可能性があると報じた。》

▼日英外相会談:EPA締結に協力を要請へ
http://mainichi.jp/select/world/news/20110504ddm005030079000c.html
《松本剛明外相は3日午後(日本時間4日未明)、訪問先の英国でヘイグ外相と会談した。日本とEUの経済連携協定(EPA)に関し、今月下旬開催で調整している定期首脳協議での締結交渉開始の合意に向け、協力を要請する考えだ。》

▼EU輸入規制 緩和へ協力要請
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110504/t10015695131000.html
《松本外務大臣は、イギリスのキャメロン首相やヘイグ外相と会談し、日本の原子力発電所の事故を受けてEU=ヨーロッパ連合が行っている食品などの輸入規制の見直しに向け、イギリスの協力を求めました。》

▼「ウエディングキスは嫌い」? 3歳のロイヤルカップル付添人が一躍有名に
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2797733/7151434
《ウィリアム王子(Prince William)とキャサリン妃(Kate, Duchess of Cambridge)が熱いキスを交わす手前で、バルコニーのへりにもたれ、数十万人の歓声に顔をしかめながら耳をふさいでいた少女は、グレース・ヴァン・クッツェム(Grace van Cutsem)ちゃん(3)。ウィリアム王子のゴッドドーター(洗礼上の被後見人)だ。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『CIA 失敗の研究』

落合浩太郎『CIA 失敗の研究』(文春新書)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.03

News Headlines - 03 May 2011

▽No delight over Osama bin Laden's death in the night - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/politics/2011/may/03/simon-hoggart-sketch-death-osama-bin-laden
There was no joy when the al-Qaida leader's death was announced in the Commons. Instead there was an almost glacial calm

▽Osama bin Laden's last hours come into focus as White House revises its story - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/03/osama-bin-laden-death-raid
While US officials amend narrative of raid, Abbottabad residents describe Bin Laden's 'mansion' and the brothers who built it

▽Osama 'Hid In Pakistan Compound For Years' - Sky News
http://news.sky.com/
Osama bin Laden lived for up to six years in the Pakistani compound where he was finally shot dead, US President Barack Obama's counter-terrorism adviser has said.

▽Expert: Knowing for Sure Bin Laden Is Dead - The Associated Press
http://www.youtube.com/watch?v=wpaj1yY2DAM
A forensics expert talks about what techniques the U.S. government likely used to ensure that Osama Bin Laden is in fact dead.

▽Vodafone To Install Mobile Chargers In 500 Of London's Black Cabs - ITProPortal
http://www.itproportal.com/2011/05/03/vodafone-install-mobile-chargers-500-londons-black-cabs/
UK mobile phone services provider Vodafone plans to install free mobile chargers in more than 500 black cabs in London as a part of a marketing campaign.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『ブッシュの戦争』

ボブ・ウッドワード『ブッシュの戦争』 (伏見威蕃訳、日本経済新聞社)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月03日のニュース・クリップ

▼米大統領 対テロ作戦成果強調
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110503/t10015684791000.html
《オバマ大統領は、ビンラディン容疑者の殺害の緊急声明を発表してから一夜明けた2日、アメリカ軍の会合であいさつし、「アメリカにとって最良の日だ。われわれは正義を実現させるという目標を掲げ続けてきた」と述べ、ビンラディン容疑者の殺害は政府の進めてきた対テロ作戦の成果だと改めて強調しました。》

▼「抵抗したから殺害」ビンラディン容疑者の妻も…
http://news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/210503001.html
《ホワイトハウスは、「ビンラディン容疑者が抵抗したので殺害した」「妻が盾になってかばったので、妻も殺害した」と当時の状況を説明しました。また、ビンラディン容疑者の葬儀は、アラビア海北部に配置した原子力空母の上で「イスラム教の伝統にのっとって進められた」ということです。》

▼DNAで確認 空母から水葬に
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110503/t10015684981000.html
《アメリカが殺害したオサマ・ビンラディン容疑者について、アメリカ政府は、DNA鑑定などによって本人と確認したあと、アメリカ軍の原子力空母から遺体をアラビア海に葬って水葬にしたことを明らかにしました。》

▼新たなテロの脅威なし NY市長、跡地で会見
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110503/amr11050308260006-n1.htm
《ブルームバーグ・ニューヨーク市長は2日、記者会見し、国際テロ組織アルカイダの指導者ウサマ・ビンラディン容疑者の殺害後、同市を狙う新たに差し迫ったテロの脅威はないと言明した。
 会見は米中枢同時テロの現場で、復興開発が進む世界貿易センタービルの跡地(グラウンド・ゼロ)で行われた。》

▼渡部陽一、スクープ逃しましたぁ~
http://www.daily.co.jp/gossip/article/2011/05/03/0004025569.shtml
《戦場カメラマンとして、ビンラディンの姿を追っていた。4月からほぼ1カ月もの間、アフガニスタン南部の主要都市・カンダハルに滞在し、米軍の従軍カメラマンとして活動。「ビンラディン、アルカイダ、タリバンと続く武装組織掃討活動に就いていた」といい、ビンラディンを標的にスクープを狙っていたが、現地では「どこにもいないのでは」とささやかれていたという。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011.05.02

News Headlines - 02 May 2011

▽Obama Finds Praise, Even From Republicans - New York Times
http://www.nytimes.com/2011/05/03/us/politics/03obama.html
President Obama drew praise from unlikely quarters on Monday for pursuing a risky and clandestine mission to kill Osama Bin Laden, a successful operation that interrupted the withering Republican criticism about his foreign policy, world view and his grasp of the office.

▽Bin Laden death: Leader is dead but his vision is enduring - Scotsman
http://news.scotsman.com/news/Bin-Laden-death-Leader-is.6761542.jp
WITHIN hours of Osama bin Laden's death, members of groups affiliated with the al-Qaeda-linked Haqqani network in Pakistan were already promising that the day-to-day mission on the ground would not change.

▽American secrecy lays bare deep distrust of its Pakistani 'allies' - The Independent
http://www.independent.co.uk/news/world/asia/american-secrecy-lays-bare-deep-distrust-of-its-pakistani-allies-2278119.html
Not only were the Pakistanis not involved in the operation, as some Islamabad officials have tried to suggest, but jets were belatedly dispatched to rebuff the Americans. Only after the commandos had left Pakistani airspace did Mr Obama inform his Pakistani counterpart, President Asif Ali Zardari.

▽US may have got Osama bin Laden's Abbottabad clue in 2008 – WikiLeaks - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/03/osama-bin-laden-abbottabad-hideout
The US may have obtained a clue three years ago that Osama bin Laden was hiding in Abbottabad, according to information gathered by interrogators at Guantánamo.

▽Osama bin Laden dead: Accidental reporter IT worker relays raid on Twitter - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/pakistan/8488794/Osama-bin-Laden-dead-Accidental-reporter-IT-worker-relays-raid-on-Twitter.html
The news of the raid on Osama bin Laden's compound was unwittingly broken by a University of Central Lancashire graduate living in the town, who described the attack on Twitter.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『大仏破壊―ビンラディン、9・11へのプレリュード』

高木徹『大仏破壊―ビンラディン、9・11へのプレリュード』 (文春文庫)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月02日のニュース・クリップ

▼虚偽スパイ事件、影響長期化 ルノーCOO辞任で新興市場に影
http://www.sankeibiz.jp/business/news/110502/bsk1105020505004-n2.htm
《スパイ疑惑では中国企業から報酬を受け取ったとして同社幹部3人が解雇されていた。その後、同社は冤罪(えんざい)だったことを認め、ペラタ氏が責任を負うことになった。》

▼経団連会長、日EUのEPA交渉開始に期待感
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20110429-OYT1T00655.htm
《EUは3月末の首脳会議で、日本の復興支援の一環として、日本とのEPA交渉開始を前向きに検討することで一致している。》

▼「大欧州」統合へ、労働者の移動完全自由化
http://www.nikkei.com/
《EUは04年の東方拡大に際して、西欧各国がポーランド、チェコ、ハンガリーやバルト諸国といった中東欧8カ国からの労働者の移動を最長7年規制できる移行措置を設けた。東側からの労働者流入を警戒するドイツとオーストリアは最後まで規制を続けたが、4月末で期限が切れる。》

▼スペインの1-3月期の失業率は21.3%に上昇
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920012&sid=a2yKG2ilsm5Q
《スペイン統計局(INE)が4月29日発表した1-3月の失業率は21.3%となり、前期の20.3%から上昇した。》

▼イギリス人の20パーセントがライトセーバーを信じている?
http://www.cinematoday.jp/page/N0031685
《『スター・ウォーズ』のライトセーバーを現実にも存在すると信じている人が20パーセントいたことがわかったほか、『バック・トゥ・ザ・フューチャー』で主人公が乗るホバー・ボードを信じている人が40パーセントいるという結果に。ほかにはタイム・トラベルが実現していると考えている人が30パーセント、瞬間移動(テレポーテーション)の存在を信じている人が約25パーセント存在することが明らかになった。》

| | コメント (0) | トラックバック (1)

2011.05.01

News Headlines - 01 May 2011

▽Doubt cast on Gaddafi son death claim - Aljazeera.net
http://english.aljazeera.net/news/africa/2011/05/2011512159645780.html
Libyan state television has shown what it called footage of the body of Muammar Gaddafi's son who was allegedly killed in a NATO air raid.

▽Foreign embassies attacked in Tripoli following NATO airstrike that kills Gaddafi son, grandchildren - Washington Post
http://www.washingtonpost.com/world/british-italian-embassies-attacked-in-tripoli-following-nato-airstrike-that-kills-gaddafi-son-grandchildren/2011/05/01/AFVqZjTF_story.html
The British and Italian embassies were attacked and damaged by angry mobs in the Libyan capital Sunday, hours after a NATO airstrike was reported to have killed one of Moammar Gaddafi’s sons and three of his grandchildren.

▽David Cameron using AV to trash us, say Lib Dems - The Guardian
http://www.guardian.co.uk/politics/2011/may/01/david-cameron-av-lib-dems
The deepening loss of personal trust at the top of the coalition government engendered by the bitter AV referendum campaign was exposed when David Cameron was accused of a systematic and shortsighted attempt to trash Nick Clegg's leadership.

▽Rolls-Royce allowed to appoint foreign head - Financial Times
http://www.ft.com/cms/s/0/07b051ee-741b-11e0-b788-00144feabdc0.html#axzz1L8nUUq7P
Rolls-Royce, the UK aerospace and defence group, has won London’s approval to appoint a foreign chairman or chief executive for the first time in its 100-year history.
Shareholders will vote on a change to the company’s articles of association on Friday, potentially paving the way for Rolls-Royce to hire a chairman from the US or continental Europe when the incumbent, Sir Simon Robertson, steps down, possibly next year.

▽Sony facing profit hit on Playstation security breach - Telegraph.co.uk
http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/8486948/Sony-facing-profit-hit-on-Playstation-security-breach.html
Sony has issued a profuse apology and warned that the cost of winning back customers' trust following its unprecedented PlayStation security breach may whack profits.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽当ブログで売れた本――2011年原発関連

2011年3月11日の大震災以来、原発関連の本が売れています。まあ、ランキングをつけるほどは売れていないので、あくまでも十傑ということで・・・・・・。

続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年05月01日のニュース・クリップ

▼仏番組、原爆と震災比べ「復興努力してない」 謝罪拒否
http://www.asahi.com/international/update/0430/TKY201104300301.html
《日本大使館はフランス在住の日本人の視聴者から連絡を受け、番組内容を確認したうえで、3月18日付でカナル・プリュスの編集局長あてに文書で抗議。同21日には口頭で抗議したところ、テレビ局側は「ギニョルはいかなる対象も風刺する番組で、人を傷つけるのが目的ではない。表現の自由がある」などと答え、謝罪はしなかったという。》

▼ドイツで爆破テロ計画容疑、3人逮捕 アルカイダ指令か
http://www.asahi.com/international/update/0430/TKY201104300273.html
《ドイツ連邦検察庁は30日、同国内で爆発物によるテロを計画していた疑いで、同国に住むモロッコ人(29)ら3人を逮捕したと発表した。フリードリヒ内相は「切迫した国際テロの危険を防いだ」と述べた。》

▼スペインのニートが両親提訴、「小遣いを渡して」訴えに裁判所は?
http://www.narinari.com/Nd/20110415466.html
《マラガの家庭裁判所は、先日この訴えに対して判決を下した。その結果は、男性が「充分に働く能力がある」と認定し、「30日以内の実家退去」を命令する、男性にとっては思いもかけない厳しい判決。》

▼日伊親善試合は年内に「今は特別な時期」
http://www.sanspo.com/soccer/news/110501/scc1105010502000-n1.htm
《「日本協会と話す機会を与えられている。今は彼らにとって特別な時期。12月31日までに試合ができるようにしたい」》

▼新婚旅行、いずれ海外へ=週明けから職場復帰-英王子
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011043000358
《夫妻は週末をウェールズ北部の新居とは別の英国内で過ごす。王子は5月2日、ウェールズ北部の空軍基地で捜索救難ヘリ操縦士の勤務に戻る。
 王室は、いずれ向かう新婚旅行の行き先は「海外になるだろうが、事前に公表しない」と強調。》

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2011年4月 | トップページ | 2011年6月 »