« 2013年2月 | トップページ | 2013年4月 »

2013年3月

2013.03.31

News Headlines - 31 March 2013

BBC News - Pope Francis celebrates Easter Mass

Pope Francis celebrates his first Easter - the most important religious festival in the Christian calendar - at an open-air Mass in Saint Peter's Square on Sunday.

Printer refuses to publish gay magazine | The Guardian

An editor is seeking legal advice after a printing firm refused to publish his magazine as it is aimed at the gay market.

Women suffer under Egypt's radical rule – in pictures | guardian.co.uk

Photographer Gary Calton and reporter Tracy McVeigh travelled with Plan Egypt to cover the story of the women taking to the streets, opposing a new constitution that sweeps away their rights and opens the way for girls of 13 to be married. Their protests bring them into violent confrontation with government supporters

Apple reportedly pushing hard for iRadio launch as soon as June | TechRadar

Apple could launch its long-rumored iRadio service as soon as this summer, finally giving iTunes a streaming music app to take on Pandora and Spotify.

English club Arsenal to play football friendly in Nagoya this summer - The Japan Daily Press

English Premier League football club Arsenal is making Japan part of the club’s pre-season Asian Tour, where they will play a friendly match against J-League side Nagoya Grampus. The club’s first team has not played in Japan since May 1968 when they played four matches against different Japanese teams.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月31日のニュース・クリップ

時事ドットコム:お忍びでゲイバーへ=男装したダイアナ妃-英紙

英ロックバンド「クイーン」のボーカル、故フレディ・マーキュリーさんの手引きで男装し、ロンドンのゲイバーをお忍びで訪れていたと報じた。 英女性コメディアン、クレオ・ロコスさんの回想録で明らかにされた逸話で、ダイアナ妃は迷彩服にサングラス、帽子といういでたちだった。

イギリスが北朝鮮に、近隣諸国への脅迫を終わらせるよう要請

イギリス外務省が北朝鮮に対し、韓国との休戦協定を守り、この国に対する脅迫を終わらせるよう求めました。

イタリアとスペインで中小企業の支払い遅延増加、銀行セクターに打撃 | Reuters

イタリアとスペインでは、中小企業の支払い遅延が増えており、デフォルト(債務不履行)も増加している。中小企業の経営不振が国内銀行セクターや経済に与える影響が懸念されている。

中谷美紀がフランスのトップ監督にフランス語で売り込み、ギャラのディスカウントも! | MOVIE Collection [ムビコレ]

事故で両脚を失ってしまった女性が失意のなかで希望を見出していく姿を描いた『君と歩く世界』。この映画に主演したフランス人女優マリオン・コティヤールとジャック・オディアール監督が来日。3月26日に丸の内ピカデリー2で行われたジャパンプレミアに登壇した。

欧州、31日から夏時間に移行-東京とロンドンの時差8時間に - Bloomberg

欧州の大半の国は31日から夏時間に移行する。ロンドンと東京との時差は、冬時間(標準時間)に比べ1時間縮まり8時間となる。今年の夏時間は10月27日に終了する。フランクフルトやパリと東京との時差も1時間縮まり、7時間となる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.30

News Headlines - 30 March 2013

BBC News - Teachers stage ‘no confidence’ votes

A motion of no-confidence in Education Secretary Michael Gove is to be debated by members of the National Union of Teachers (NUT) later.

David Cameron hails 'exciting time' for Christians in Easter message - Telegraph

The Prime Minister said his government gave its full support to the work of Christian churches and charities in their fight against poverty and efforts to provide support to those in need.

Egypt top prosecutor orders arrest of political satirist Bassem Youssef - Ahram Online

Bassem Youssef confirmed receiving an arrest warrant on his official Twitter account, mockingly saying he will head to the prosecution office Sunday "unless they [prosecution] send me a police car today and save me transportation trouble."

For 27th time, laborer leads Cutud crucifixion | The Philippine Star

Every Good Friday for the past 27 years, house painter Ruben Enaje has offered himself to be crucified as an act of penitential thanksgiving.

Eiffel Tower Evacuated After Bomb Threat

French police evacuated about 1,400 people from the Eiffel Tower for about two hours Saturday after an anonymous caller phoned in a bomb threat.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月30日のニュース・クリップ

フランス:オランド大統領 マリの仏軍を削減する計画表明- 毎日jp(毎日新聞)

フランスのオランド大統領は28日、仏国営テレビに出演し、西アフリカのマリで過激派掃討作戦を展開中の仏軍を、現在の4000人から年内に1000人に削減すると発表した。オランド大統領は「介入開始時の作戦の目的は達成した」と述べ、国連平和維持活動に段階的に任務を引き継ぎたい意向を示した。

フランス:12年の財政赤字、対GDP比4.8%-目標に届かず - Bloomberg

フランスの財政赤字は2012年に国内総生産(GDP)の4.8%相当となり、政府目標の4.5%まで圧縮できなかった。仏国立統計経済研究所(INSEE)が29日発表した。

時事ドットコム:ドイツに反ユーロ新党=総選挙結果左右も

経済規模が欧州最大で、債務危機の克服に向け重要な役割を担うドイツに、欧州単一通貨ユーロからの離脱と旧通貨マルクへの回帰を掲げる新党が現れた。9月の連邦議会選挙(総選挙)での議席獲得は微妙な状況だが、与野党が接戦を展開する中、危機国支援に不満を持つ、ユーロに懐疑的な有権者の票が流れれば、選挙結果を左右するのは必至だ。

NHK:フランス・カンヌで「8K」の映像宣伝- 毎日jp(毎日新聞)

NHKがスーパーハイビジョン(8K)カメラで撮影した25分間の短編映画「美人の多い料理店」が完成し、5月にフランスで開かれるカンヌ映画祭に合わせ、現地で上映会を開くことになった。

自転車=ドイツ団体、シューマッハーのドーピング告白を歓迎 | Reuters

ドイツ五輪スポーツ連盟(DOSB)とドイツ自転車連盟(BDR)の2団体は29日、自転車ロードレース選手のシュテファン・シューマッハー(31)が禁止薬物を使用したと自ら認めたことを歓迎した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.29

News Headlines - 29 March 2013

Spy who foiled jet bomb plot to be MI5 chief | Reuters

A British counterspy who helped to thwart an al Qaeda plot to blow up planes with explosives hidden in soft drink bottles and led the response to the 2005 London transport bombings will be the new head of MI5, the government said on Thursday.

North Korea: Kim Jong-un 'targets George W. Bush's home state of Texas' - Telegraph

It is 12 years since George W. Bush named North Korea as one of the "Axis of Evil", yet Kim Jong-un still appears to bear a grudge.

Falklands Counter Strike: British hackers attack Argentinian developer's website - The Independent

The Falklands/Malvinas dispute moved into cyberspace this week, as British hackers attacked an Argentine game in which the country's police fight to reclaim the territory from British "terrorists".

BBC accused of provoking Christians with Mary Magdalene documentary - Telegraph

A Bishop last night accused the BBC of deliberately provoking Christians by screening a documentary on Good Friday suggesting that Jesus had a sexual relationship with Mary Magdalene.

BBC News - Horsemeat supplied to Edinburgh primary schools

A batch of frozen mince supplied to six schools in Edinburgh contained between 1% and 5% horsemeat, the city's council has confirmed.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月29日のニュース・クリップ

ロンドン株式市場は反発、投資家心理改善で過去2度目の10カ月連続高 | Reuters

28日のロンドン株式市場は反発、過去2度目の10カ月連続上昇で今月の取引を終えた。キプロス支援をめぐる投資家心理の改善が追い風となった。……1996─97年以来2度目の10カ月連続上昇を達成した。

フランスの自動車大手に明暗 国際展開と国内リストラにかかる未来

 厳格なコスト管理は国内の政治的理由から、フランス国内で投資を守り、可能な限り生産能力を維持しようとする誠実な取り組みとして描かれるだろう。だが、フランス自動車産業の危機を、欧州の過剰生産能力という全般的な問題から切り離して考えることはできない。 ルノーとプジョーの未来は最終的に、2つの柱にかかっている。1つは世界的な生産と販売の増加、もう1つは、フランスの政治家と労働組合が必要だと認めたがるよりも多くの国内リストラだ。

がんにつながる「遺伝子配列を特定」 NHKニュース

乳がんと卵巣がん、それに前立腺がんにつながる可能性のある遺伝子の配列を、イギリスや日本などの国際共同研究チームが特定し、がんになるリスクを事前に診断するうえで新たな指標になると期待されています。

39歳のラドクリフ、引退の危機/佐賀新聞ニュース

英BBC放送(電子版)は27日、女子マラソンの世界記録保持者、ポーラ・ラドクリフ(英国)が長引く足のけがにより「現実問題として(競技に)復帰できない可能性があることを認識している」と語り、引退の危機にあると報じた。

CNN.co.jp : ロンドンの博物館でデビッド・ボウイ展 衣装や楽器300点

英ロック歌手デビッド・ボウイのデビュー当時からの衣装や写真、楽器など300点以上を初めて集めた回顧展が、ロンドンのビクトリア・アンド・アルバート博物館で今月から始まった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.28

News Headlines - 28 March 2013

Is This North Korean Hovercraft-Landing Photo Faked? - The Atlantic

While researching a photo entry about North Korea's recent threats of war, I discovered an image released by North Korea's official Korean Central News Agency (KCNA) that appears to have been digitally manipulated -- at least two, possibly three hovercraft appear to have been pasted into the scene of a military exercise, reportedly taking place on North Korea's east coast on March 25, 2013.

U.S. Begins Stealth Bombing Runs Over South Korea - NYTimes.com

The American military made a rare announcement that two nuclear-capable B-2 stealth bombers ran a practice bombing sortie over South Korea on Thursday, underscoring Washington’s commitment to defend its ally amid rising tensions with North Korea.

Google Street View Goes To Japan 'Ghost' Town

Street View images of the city of Namie show it remains utterly deserted after being abandoned following the nuclear disaster.

BBC News - Bogus Italian lawyer Giovanni di Stefano is jailed for 14 years

A conman who duped people into thinking he was a bona fide legal professional has been jailed for 14 years. Giovanni di Stefano was convicted on Wednesday of 25 charges, including deception, fraud and money laundering between 2001 and 2011.

S. Africa's Mandela hospitalized again for lung infection - Xinhua | English.news.cn

Former South African president Nelson Mandela was admitted to hospital overnight due to a new lung infection, the presidency said Thursday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月28日のニュース・クリップ

キプロス中銀が資本規制発表、現金引き出し1日300ユーロ上限 | Reuters

キプロス中銀は27日、翌28日の銀行営業再開に伴い、小切手の換金禁止や1日当たりの現金引き出し上限を300ユーロとする資本規制を発表した。

コラム:キプロスの教訓、今後も続く危機という名の「茶番」 | Reuters

欧州連合(EU)の国内総生産(GDP)のわずか1%を占めるだけのキプロスは、ロシア人に租税回避地として利用されている国だ。仮にキプロスが地中海の債務の波に飲みこまれたとしても、ユーロ圏が破綻することはなかっただろう。

ドイツの労働コスト、2012年はEU平均を32%上回る | Reuters

2012年のドイツ民間部門の労働コストが欧州の平均を32%上回ったことが明らかになった。ただ、北欧地域の大半とフランスの水準は下回っている。 欧州の中でドイツ経済は比較的好調。だが、労働市場改革とともに景気を支援してきた抑制された賃金は、2年あたり前から上昇し始めている。……ドイツの労働コストはEUの平均を32%上回っているが、輸出は依然、国内総生産(GDP)の50%程度ある。30%前後の国が大半であることから、ドイツは明らかに非常に競争力が高い

フランス:12年10~12月GDP確定値、前期比0.3%減 - Bloomberg

INSEEによれば、個人消費の落ち込みと投資減少が響いた。対外貿易はプラス0.2%の寄与だった。10-12月期GDP確定値は前年同期比でも0.3%減少した。仏経済は実質的に過去2年間低迷が続いている。INSEEは先週、こうした低迷が13年1-6月(上期)いっぱい続くとの見通しを示した。

ドイツのアウトバーン法律事務所が大ヒット 人気の秘訣は気軽に立ち寄れるコンテナオフィス

高速道路(アウトバーン)のサービスエリアに開設されたアウトバーン法律事務所だ。 高速走行中に発生した交通違反や罰金などの対応に困り果てているドライバーがその場ですぐ相談できるため、特にトラックドライバーに支持層を広げている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

News Headlines - 27 March 2013

BBC News - Cyprus banks to reopen on Thursday after bailout closure

Banks in Cyprus are to reopen on Thursday at 10:00 GMT, 10 days after they closed to prevent a bank run as a controversial bailout was negotiated.

Italy center-right says Bersani has closed door on government deal | Reuters

There will be no scope for a deal to form a government in Italy unless center-left leader Pier Luigi Bersani changes his negotiating position, the national secretary of Silvio Berlusconi's People of Freedom (PDL) party said on Wednesday.

Japan’s IT Badboy ‘Horiemon’ Released on Parole - WSJ

After spending 21-months behind bars, Takafumi Horie, Japan’s controversial one-time maverick entrepreneur, was released on parole Wednesday.

Cyber-attack on Spamhaus slows down the internet | The Guardian

Hundreds of thousands of Britons are unsuspecting participants in one of the internet's biggest cyber-attacks ever – because their broadband router has been subverted. Spamhaus, which operates a filtering service used to weed out spam emails, has been under attack since 18 March after adding a Dutch hosting organisation called Cyberbunker to its list of unwelcome internet sites. The service has "made plenty of enemies", said one expert, and the cyber-attack appeared to be retaliation.

Range Rover Sport unveiled in New York by James Bond Daniel Craig - Indian Express

Land Rover has unveiled its new 2014 Range Rover Sport at a media event in New York. It was complete with an unveil from James Bond actor Daniel Craig, showing off the exterior's super-sleek design and some sweet changes inside.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.27

▽仮出所なう。

堀江貴文『刑務所なう。』(文藝春秋)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月27日のニュース・クリップ

イタリア、連立合意に至らず 中道の左派と右派-北海道新聞

イタリア上下両院最大勢力の中道左派連合を率いるベルサーニ民主党書記長は26日、新政権発足を目指してベルルスコーニ前首相率いる第2勢力の中道右派連合の代表らと会談したが、連立合意には至らなかった。

イタリア、連立政権を組まなければ再選挙になる=ベルルスコーニ氏 | Reuters

イタリアのベルルスコーニ前首相は25日、中道左派連合を率いる民主党のベルサニ党首は自身が率いる中道右派連合と連立政権を樹立しなければならず、さもなければ再選挙に至ることになると改めて強調した。

ダウ最高値更新は水増しされている | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト

今のドルは6年前のドルより価値が低い。従って1万4397ドルにも07年ほどの価値はない。「物価調整後の最高値を更新するには、さらに8%上がる必要がある」と、証券会社MKMパートナーズのエコノミスト、マイケル・ダーダは言う。 また今の株価はFRB(米連邦準備理事会)の量的緩和策によって人為的に水増しされていると、懐疑派は言う。FRBは金利を低く抑えると同時に大量の資金を市場に供給。超低金利下では債券や預金は儲からないので、ダブついた資金が株に向かっただけだ、という。

電通、英広告大手イージス買収を完了 ロンドンに海外本社:日本経済新聞

電通の顧客は日本企業中心の6千社から世界110カ国の1万1千社に拡大。ロンドンの海外本社が海外事業を統括する体制になる。 買収総額は社債などの負債を含め約4090億円。為替予約をしており、買収手続きを開始した昨年7月時点とほぼ同額。イージスの買収は2013年3月期末から連結貸借対照表に反映させる

「石油離れ」が進むアメリカ経済:日経ビジネスオンライン

原油価格とGDP(国内総生産)成長率の間には、「非線形」の関係が認められる事が様々な研究によって知られている。特に、原油価格の急激な上昇は景気を減速させるが、原油価格の大幅な下落が景気拡大を促進するわけではない。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.26

News Headlines - 26 March 2013

BBC News - Pope Francis shuns grand apartment for two rooms

Pope Francis has decided to shun a grand papal apartment on the top floor of the Vatican's Apostolic Palace in favour of a modest two-room residence.

China’s first lady ignites fashion frenzy - FT.com

New Chinese First Lady Peng Liyuan’s choice of attire has sparked a flurry of excitement over an independent homegrown label, an unusual phenomenon in a country where political figures are more frumpy than fashionable and wives usually shy away from the spotlight.

Labour's David Miliband to step down as MP to move to New York to work for charity - The Independent

The former Foreign Secretary’s move will bring down the curtain on what he has called the “daily soap opera” and “psychodrama” starring himself and his younger brother Ed, who narrowly pipped him to the Labour leadership in 2010.

Apple's Two-Step Throws Up Password Problem

Apple attempted to bolster users' security, but unwittingly opened a back door to hackers with someone's email and date of birth.

The Telegraph: subscribe to Britain's finest journalism - Telegraph

Telegraph Media Group, the publisher of Telegraph.co.uk, is extending its successful international web subscription model to UK readers.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月26日のニュース・クリップ

EUとのEPA交渉 来月開始で一致 NHKニュース

安倍総理大臣は、25日夕方、EU=ヨーロッパ連合のファンロンパイ大統領らと電話で会談し、日本とEUのEPA=経済連携協定について、交渉を開始することで正式に合意し、来月、1回目の交渉を行うことになりました。

NEWSポストセブン|ドイツ車が日本でよく売れるのは国産に高揚感ないからと識者

 よくドイツ車が売れるのは、富裕層を中心に輸入車信奉が強いからとかいわれますが、決してそんなことはありません。最近の売れ筋は、VWの『up!(アップ)』やアウディの『A1』シリーズ、メルセデスの『Aクラス』など小型車が中心。もちろん同格の国産車より価格は高めでも決して手の届かない金額ではありませんしね。 つまり、日本車メーカーは「価格は高くてもいいから、少しでも変わったデザインの車が欲しい」というユーザーの潜在的なニーズに商品企画で応えられていないのです。

朝日新聞デジタル:米で邦人社員12人収監 自動車部品カルテル、海外波及

自動車部品をめぐる価格カルテルが海外にも波及していたことがわかり、かかわった日本メーカーの社員12人が、アメリカで次々に収監される事態になっている。

ビール価格操作の疑いで約12社を調査、ドイツ当局 : AFPBB News

 ドイツ連邦カルテル庁は25日、ビールの価格操作の疑いがあるとして、複数のビール醸造会社に対する調査を開始したとAFPに明らかにした。 ドイツの週刊誌フォークス(Focus)によると、連邦カルテル庁は2012年から、同国のビール市場におけるシェアの合計が50%を超える約12社を対象に調査しているという。

エロティックでフェティッシュな題材を扱うドイツ発のファッション・アート誌『TISSUE』の3号目が発売中 – THE FASHION POST [ザ・ファッションポスト]

エロティックでフェティッシュな題材を扱いながらも秀逸なセレクションとうつくしいレイアウトが特徴のドイツ発の雑誌『TISSUE』の第3号目が現在発売中だ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.25

News Headlines - 25 March 2013

Back from the brink: EU ministers approve €10bn bailout deal at 11th-hour to save Cyprus - The Independent

An 11th-hour deal with the EU, which has saved the Cypriot economy from the brink, will see investors with more than €100,000 in the nation’s largest banks forfeit a large chunk of their deposits.

Boris Berezovsky 'left no suicide note' - Telegraph

Russian oligarch Boris Berezovsky left no suicide note before he was found dead inside a locked bathroom at his country mansion with a scarf next to his body, it was claimed today.

Italian Supreme Court to rule whether Amanda Knox should be retried - CNN.com

Her story made headlines all over the world. An American college student studying abroad in Italy -- charged with killing another student. Amanda Knox spent four years in jail before her murder conviction was overturned. Her family hopes Monday will be the last chapter in her long saga.

Japan-EU agree to free trade talks; autos a flashpoint | Reuters

Japan and the European Union agreed on Monday to launch talks on one of the world's most ambitious trade deals despite opposition from European carmakers, a test of how far both sides are willing to go in their hunt for economic growth.

Sinclair C5 tricycle voted the biggest gadget disaster ever | The Sun

Sir Clive Sinclair’s battery-powered vehicle topped a list of the worst gizmos, which also included Sir Alan Sugar’s emailer telephone — and pizza scissors. With a top speed of 15mph, the C5 was launched to general derision in 1985 and sold a measly 20,000.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽ローカル線で行こう

真保裕一『ローカル線で行こう』(講談社)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月25日のニュース・クリップ

FNNニュース: イギリスに亡命していたロシアの富豪がロンドン郊外の自宅で死亡

ロシアの富豪で、政界に影響力を持ちながら、プーチン大統領との対立でイギリスに亡命していたボリス・ベレゾフスキー氏が23日、ロンドン郊外の自宅で死亡しているのが見つかった。警察は死因を調べている。…… ベレゾフスキー氏は、90年代に新興財閥として巨額の富を築き、当時の政界に強い影響力を持っていたが、その後、プーチン大統領と対立し、イギリスに亡命していた。

【環球異見】グローバル化の冒険(南ドイツ新聞) 新ローマ法王選出 - MSN産経ニュース

欧州のカトリック信者の多くは、貧しい国への援助や社会問題への対処に概して積極的だ。だが、その「敬虔(けいけん)さ」は対処可能な範囲に限られ、新法王がもたらす変化は「整然としたブルジョア生活」を送る信者に動揺をもたらす可能性もあるということだ。

中日新聞:米パソコン大手デル、買収合戦も 投資会社が対抗と米紙

米パソコン大手デルの非上場化をめぐり、マイケル・デル最高経営責任者(CEO)が進める買収計画に対抗して、米投資会社などがデル買収の仮条件を提示した……デル株主の一部はデルCEOによる株式の買い取り価格に不満とされる。対抗馬の登場で、買収合戦に発展する可能性が出てきた。

ロンドン 新鉄道で地価高騰 クロスレール18年開通、25%上昇も - SankeiBiz(サンケイビズ)

クロスレールは、利用者数が世界最大のヒースロー空港と、国内有数の娯楽・商業地区ウエストエンド、金融ビジネス地区のシティやカナリーワーフを結ぶ新規路線。総総建設費が推計150億ポンド(約2兆1600億円)と、欧州で最大級の建設プロジェクトだ。 新路線の総延長は118キロ。運行本数は1時間当たり48本と計画される。各列車の最大定員は1500人で、運行が始まればロンドン全体の鉄道輸送力が10%押し上げられる見通しだ。現在約1時かかるカナリーワーフ-ヒースロー空港間は40分間に短縮される。

「軽自動車が非関税障壁」は本当か アメリカ車が日本で売れない理由|ダイヤモンド・オンライン

車両価格100万円強~150万円(=メーカーとディーラーが薄利)で、これだけの機能性と、日常走行での満足度。米国メーカーが手間ヒマかけて日本国内市場向けに独自の軽自動車を導入するとは思えない。……では仮に、軽自動車規定が撤廃された場合、日本でアメ車がもっと売れるのか? その答えは、「NO」だ。最大の理由は、日本人のアメ車に対する認識の低さにある。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.24

News Headlines - 24 March 2013

Boris Berezovsky death: super-rich no longer feel so secure in Londongrad | The Guardian

UK courts resist extradition back to Russia - but several oligarchs have died in Britain in mysterious circumstances

Eurozone crisis: cash rationed in Cyprus to stop run on banks - Telegraph

Cyprus's two biggest banks have rationed the amount of cash savers can withdraw every day as the authorities scramble to prevent the collapse of the country's financial sector over the next 24 hours.

'No Job? No Benefits' Cameron To Tell Immigrants

David Cameron is set to announce tough new measures to curb immigrants' access to housing and benefits, in an attempt to tackle the "something for nothing" welfare culture.

British tourist who leapt from hotel balcony feared she would become rape statistic in India - The Independent

The British tourist that leapt from the second floor of a hotel balcony after fearing she would be sexually assaulted said she had feared becoming another Indian rape statistic.

Harvard stripped of quiz championships for cheating - Telegraph

Harvard University has been stripped of a string of US quiz championship titles after a cheating scandal was uncovered by organisers.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月24日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : フランス、中央アフリカ共和国に軍事介入 首都空港を確保

フランス政府は23日、アフリカ中部の中央アフリカ共和国の首都バンギにある空港を仏軍兵士約150人が確保したと発表した。反政府勢力が首都進攻の動きを見せ、ボジゼ大統領の政権転覆の恐れが生じたための対抗措置。

【レポート】入れ間違えたのはアメリカ人!? 大統領専用車が故障した件の詳細情報 - Autoblog 日本版

大統領専用車の故障の理由はなんと燃料の入れ間違い。イスラエルの地元紙『The Times of Israel』によると、ディーゼル用の軽油を入れるところを誤ってガソリンを入れてしまったそうだ。大統領専用車の詳しい仕様は機密事項だが、今回使用する予定だったリムジンのシャーシはピックアップトラックのシボレー「コディアック」(ディーゼルエンジン)が使われていたとみられる。ちなみに地元メディアは、"給油をしたのはイスラエル人ではなく、アメリカ人だ"と報道している。……ちなみにオバマ大統領がイスラエルに到着する直前、ヨルダンから急遽、代わりのリムジンが届いたそうだ。

時事ドットコム:首相候補の資質に疑問符=最大野党、「失言」に苦慮-ドイツ総選挙まで半年

9月22日のドイツ連邦議会選挙(総選挙)まで半年となった。3選を目指すメルケル首相率いる中道右派連立与党の支持率が伸び悩む中、最大野党の中道左派・社会民主党(SPD)は政権交代へ全力を挙げている。しかし、首相候補に擁立したシュタインブリュック前財務相(66)が「失言」を連発。首相としての資質を疑問視され、SPDの勢いに水を差している。

【外信コラム】イタリア便り 怒れる若者の新党 - MSN産経ニュース

去る2月末のイタリア総選挙では、15年以上も全国を行脚して環境問題や政治改革を叫び続けてきた漫談家(わが国の“お笑い芸人”のイメージとは異なる)、ベッペ・グリッロ氏(64)率いる新党「五つ星運動」が上院に54人、下院に109人の国会議員を送り込み第三党になった。だが、新党の党員と支持者は、腐敗した左右両派の既成政党に怒りを抱く若者が中心であり、既成政党との妥協を拒んでいるため、政局は混迷し、早期解散と再選挙の可能性も否定できない。

氷漬けのまま眠っていたミイラ“アイスマン”が5千年前の地球の謎を解き明かす!? | ニュースゲート

“アイスマン”は'91年にイタリア・オーストリア国境付近にあるアルプスの氷河から奇跡的な保存状態で発見されたミイラ。“アイスマン”には、5千年前の人体、着衣、道具類が氷漬けになって保存されていたため、文字の無かった当時の暮らしぶりや文化、風習などを知る極めて重要な手掛かりが詰まっているという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽社会調査法vs疫学・生物統計学――『統計学が最強の学問である』

西内啓『統計学が最強の学問である』(ダイヤモンド社)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.23

News Headlines - 23 March 2013

Syria chemical weapons: finger pointed at jihadists - Telegraph

A Syrian Army source gives the first account of what is believed to have been a chemical attack - and it could mean that one of the West's biggest fears is about to come true. Channel 4's Alex Thomson reports.

Cyprus prepares a 20 per cent levy on some of the island's big savers - Telegraph

Cyrpus is preparing to seize up to a fifth of the value of wealthy savers’ bank accounts in a desperate attempt to stave off financial meltdown.

Boris Berezovsky: The rise and fall of an oligarch - Telegraph

Once a mathematics professor in the Soviet era, earning a pittance, he became one of the richest men in the world, a flamboyant billionaire who helped put two presidents in the Kremlin. He became the enemy of one of them and was forced into exile. He lived in a world of limousines and private jets, penthouses and country estates, bodyguards and lawyers – but the details of his life were laid bare in a court room in London two years ago, when Berezovsky sued his former friend, Roman Abramovich, for breach of trust and breach of contract.

Teachers to demand resignation of chief schools inspector Sir Michael Wilshaw over 'stream of negative and inaccurate comments' - The Independent

Teachers will demand the resignation of chief schools inspector Sir Michael Wilshaw after what they claim have been "a stream of negative and inaccurate comments" about their performance in the classroom. The demand will be made at the National Union of Teachers' annual conference next weekend when delegates will also debate a motion calling for a boycott of school inspections by education standards watchdog Ofsted.

E-commerce in China: The Alibaba phenomenon | The Economist

ON ITS way to becoming the world’s biggest economy, China is passing another landmark. Its e-commerce market is overtaking America’s. And one giant firm dominates the market: Alibaba, by some measures already the world’s largest e-commerce company. Last year two of Alibaba’s portals together handled 1.1 trillion yuan ($170 billion) in sales, more than eBay and Amazon combined. Alibaba is on track to become the world’s first e-commerce firm to handle $1 trillion a year in transactions (see article). Yet despite such extraordinary success, many people outside China have barely noticed the rise of this privately held behemoth.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月23日のニュース・クリップ

英から独立問う住民投票実施へ NHKニュース

イギリス北部のスコットランドで、最大勢力の政党が求めるイギリスからの独立の是非を問う住民投票が、来年9月に実施されることになり、独立への支持がどこまで広がるのかに関心が集まっています。……住民投票の日程についてスコットランド民族党の党首で自治政府のトップを務めるサモンド行政府首相は、21日、来年9月18日に実施すると表明しました。

CNN.co.jp : ミャンマーで仏教徒とイスラム教徒の衝突拡大、多数死亡

ミャンマー中部メイッティーラ市の当局者は23日までに、同市で仏教徒とイスラム教徒との衝突が悪化、これまで約20人が死亡したと報告した。衝突は近辺の町などにも広がり始め、メイッティーラでは剣やおので武装した仏教僧らが路上で警戒を続けているという。

モウリーニョ:「スペインではポルトガル人でいることが難しい」 - Goal.com

レアル・マドリーのジョゼ・モウリーニョ監督が、ポルトガル『RTP』のインタビューで、スペインメディアの報道とは距離を置いていると語った。モウリーニョ監督は、スペインにおいてポルトガル人であることは難しいと話している。チェルシーやインテルなど、ヨーロッパの主要リーグでの経験が豊富な同監督だが、イングランドやイタリアでは経験しなかったことだそうだ。

売り出し中のドイツの古城、おとぎ話のような生活には巨額の維持費も - WSJ.com

「まず言えるのは、多額の資金が必要ということだ」。こう話すのは歴史的建造物の販売を専門に手掛けるVermittlung historischer Immobilienのマネージング・ディレクター、ベルンド・ノイホイザー氏。「全面修復された城は高額なうえ、維持にも非常におカネがかかる。古城の暖房費よりも新築費用の方が安い場合もある」とノイホイザー氏。

朝日新聞デジタル:探査機ボイジャー1号、太陽系脱出か NASAは否定

1977年に打ち上げられた米航空宇宙局(NASA)の探査機ボイジャー1号について、米地球物理学連合が20日、太陽系の境界を越え「宇宙の新しい領域に入った」とする声明を発表した。一方、NASAは「まだ太陽系は脱出していない」とし、論争になっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.22

News Headlines - 22 March 2013

Cyprus runs out of bailout options - FT.com

Cyprus’ chances of finding a way out of an EU-backed plan to seize €5.8bn from Cypriot bank accounts to unlock a €10bn rescue appeared at an end Friday as bailout lenders rejected another counteroffer from Nicosia and the country’s finance minister returned from Moscow empty-handed.

Wholesale gas prices soar in Britain after pipeline is forced to close | The Guardian

British wholesale gas prices hit a record high on Friday after the failure of a vital import pipeline demonstrated the vulnerability of the nation's energy supply to external shocks.

Paywall UK: Nick Clegg announces tough new regime on visas - The Independent

Visitors from 'high risk' nations to be asked for deposits of £1,000 or more Foreigners visiting Britain from certain countries will have to put up “security bonds” costing thousands of pounds to deter them from overstaying their visas, under new proposals.

Japan discovers huge mineral deposits in Pacific - video | guardian.co.uk

Scientists in Japan have found a deposit of highly concentrated rare earth minerals, crucial for the manufacturing of electronics. The mineral deposits, found back in January, are around three metres below the seabed, about 5,800 metres below the ocean's surface. Yasuhiro Kato, from Tokyo University, says the find could 'supply Japan with 60% of its annual needs

Arachnophobes look away now: Could an asbestos contaminated tarantula be on the loose in Cardiff? - The Independent

Question: What's worse than a tarantula on the loose? Answer: A tarantula contaminated with asbestos. It's a scenario seemingly designed to give arachnophobes nightmares, but it's one that an asbestos team working in an attic in Cardiff this week have encountered.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月22日のニュース・クリップ

時事ドットコム:米、「重要な一歩」と歓迎=普天間移設、実現なお楽観せず-辺野古埋め立て申請

オバマ米政権は、米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)の移設問題をめぐり、日本政府が同県名護市辺野古沿岸部の埋め立て許可を仲井真弘多知事に申請したことについて「新たな重要な一歩」(国防総省幹部)と歓迎している。ただ、地元の反対は強く、移設実現はなお楽観できない状況。知事の判断など日本側の動きを引き続き注視していく方針だ。

党首選は本日!人気の前首相、不意突かれ不出馬 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

21日の下院本会議で、労働党内でラッド氏に近い閣僚が、9月の総選挙に向け、党の支持率向上のため党首選を実施するよう求めると、首相は即座の実施を明言した。党則に党首選の選挙期間に関する規定はないが、不意打ちを食らった形のラッド氏は「状況が整っていない」として不出馬を余儀なくされた。

黄金のピアノ製作、競売へ ドイツ名門メーカー  :日本経済新聞

ドイツの名門ピアノメーカー、C・ベヒシュタインは21日までに、黄金の細工を施したり、ロココ調の絵を描いたりしたグランドピアノを製作したと発表した。製作費は約180万ユーロ(約2億2千万円)で、5月に北京でオークションにかけられる。……同社は今年が創業160周年で、記念事業の一環。19世紀後半に英王室の依頼で製作したピアノを基にしている。

宮崎あおい、ドイツCM撮影で手芸店めぐり - SANSPO.COM(サンスポ)

女優、宮崎あおい(27)が21日、都内で行われたドイツ生まれの食器用洗剤「Frosch」の新CM発表会に出席。ドイツ・フランクフルトで撮影され、現地の家庭で手際よく皿洗いを手伝う内容。

侍からマエケンと井端選出…WBCベストナイン : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

従来の記者投票に加え、今大会はファン投票分も加算された。優秀選手12人(投手3人)は次の通り。 ▽投手 前田、N・フィゲロア(プエルトリコ)、ロドニー(ドミニカ共和国)▽捕手 Y・モリーナ(プエルトリコ)▽一塁手 エンカーナシオン(ドミニカ共和国)▽二塁手 カノ(同)▽三塁手 ライト(米)▽遊撃手 レイエス(ドミニカ共和国)▽外野手 パガン(プエルトリコ)、クルーズ(ドミニカ共和国)、ソーンダース(カナダ)▽指名打者 井端

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.21

News Headlines - 21 March 2013

ECB issues ultimatum to Cyprus - FT.com

The European Central Bank raised the stakes in the Cyprus crisis on Thursday, telling Nicosia it had until Monday to agree a bailout with the EU and International Monetary Fund or it would cut off emergency low-cost loans that are the only thing keeping the country’s banks alive.

Kuroda Confident in Getting 2% Inflation as BOJ Readies Stimulus - Bloomberg

Bank of Japan Governor Haruhiko Kuroda said he’s confident in achieving a 2 percent inflation target, rebutting doubters who predict his efforts will fail as he prepares to strengthen monetary stimulus.

George Osborne accused of breaking his promise not to fiddle figures - Telegraph

The Institute for Fiscal Studies, an independent think tank, suggested that the Chancellor had engaged in the same sort of economic manipulation he criticised Gordon Brown for. Budget figures showed the Government borrowed £121 billion last year. This year borrowing will be £120.9 billion.

Nicolas Sarkozy placed under formal investigation - Telegraph

Nicolas Sarkozy has been placed under formal investigation for allegedly taking advantage of the ailing L'Oreal heiress Liliane Bettencourt and accepting cash-stuffed brown envelopes from her to illegally fund his 2007 election campaign.

Italy's Bersani manoeuvres for new government | Reuters

Italian centre-left leader Pier Luigi Bersani on Thursday appealed to all parties in parliament to back a new government, a move that may brighten prospects of resolving the political deadlock following last month's inconclusive election.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月21日のニュース・クリップ

キャサリン妃に「赤ちゃんがいます」バッジ、ロンドン地下鉄 : AFPBB News

キャサリン妃は地下鉄職員から「赤ちゃんがいます」と書かれたバッジを贈られるとそれをコートにあて、「家でもつけるようにしますね」と冗談を言った。 バッジは地下鉄が妊娠した女性に配布しているもので、これを付けることで、他の乗客に席を譲って欲しいとの意思を示すことができる。キャサリン妃は同職員に「見たことがあります。効果はどうですか?」と尋ねたという。職員は男性が「この女性は妊娠しているのか?」と推測する必要がなく、大きな効果をあげていると説明したという。

イタリア大統領が連立協議に着手、政党間の亀裂なお深く | Reuters

イタリアのナポリターノ大統領は20日、明確な勝者不在となった先の選挙を受け、各政党との連立協議に着手した。上院のグラッソ議長は大統領との会談後、大統領が「政権発足が絶対に必要」とし、連立合意に向け強い決意を示したことを明らかにした。

アメリカ大統領、イスラエル訪問でイランに言及

まず、オバマ大統領は、イランの問題に関して、アメリカが無条件にイスラエルを全面的に支持することを強調しました。……また、二つ目の立場として、「イランは核兵器を獲得する可能性がある」と主張し、「これを阻止するためにアメリカのレッドライン・譲れない一線を設定すべきだ」としました。さらに、三つ目の立場として、問題解決に向けた外交的話し合いについて触れました。

大学受験資格にTOEFL 国内全大学対象 自民教育再生本部、1次報告へ - MSN産経ニュース

自民党の教育再生実行本部(遠藤利明本部長)が国内全ての大学の入学試験を受ける基準として、英語運用能力テスト「TOEFL(トーフル)」を活用する方針を固めたことが20日、分かった。月内にまとめる第1次報告に明記し、夏の参院選の政権公約に盛り込む。

レイプ事件相次ぐインド 厳罰後も後絶たずデモ大規模化+(2/2ページ) - MSN産経ニュース

多発する凶悪レイプ事件を受け、政府の対策の甘さを糾弾する抗議デモが大規模化するなか、事態を重視したプラナブ・ムカジー大統領(77)は今月3日、レイプ犯罪の最高刑を死刑にするなど性犯罪に厳罰を科す刑法改正の政令に署名。新法が施行された。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.20

News Headlines - 20 March 2013

BBC News - Cyprus government 'to present bailout plan B on Thursday'

The president of Cyprus will later present political leaders with a "Plan B" for funding the controversial bailout, state TV has reported. Cyprus's banks, which have been shut all week to prevent mass withdrawals, are to stay closed until next Tuesday.

BBC News - US and Israel talk tough on Iran during Obama visit

Barack Obama and Israeli PM Benjamin Netanyahu have stressed their shared, tough stance towards Iran, as the US leader makes his first visit to Israel as president.

North Korean video shows imagined attack on Washington - CNN.com

A new North Korean propaganda video shows images of what appears to be an imagined missile attack on U.S. government buildings in Washington, including the White House and the Capitol.

Possible Cyberattack in South Korea - NYTimes.com

South Korea was investigating the possibility of a North Korean cyberattack after the computer networks of three broadcasters and three banks were paralyzed on Wednesday, while the North’s young leader, Kim Jong-un, increased his threats against the South and the United States.

BBC News - Fukushima: Rat linked to outage at Japan nuclear plant

A rat may have caused this week's power outage at Japan's tsunami-hit Fukushima nuclear power plant, says the Tokyo Electric Power Co (Tepco). The company suspects the rodent may have caused a short-circuit in a switchboard, triggering the power cut.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月20日のニュース・クリップ

キプロス議会、銀行預金課税法案を否決 | Reuters

キプロス議会(56議席)は19日、国際支援を受ける条件である銀行預金課税法案を否決した。……EUはキプロスが預金課税を受け入れない限り、100億ユーロ(128億9000万ドル)の支援を行わない方針を示しており、キプロスは法案否決により財政破たんの瀬戸際に立たされた。

イギリスが同国南西部の原発の新設計画を認可

イギリス政府の決定によると、この原発はフランスの電力会社EDFにより、140億ポンドの費用をかけて建設されるということです。

パメラ・アンダーソン フォアグラの販売をやめるようイギリスの老舗百貨店に呼びかけ - シネマトゥデイ

セレブのアイススケート勝ち抜け番組に出演したパメラは、フォートナム&メイソンほどの名高い老舗がフォアグラを売っていることに驚き、動物愛護団体PETAと手を組んで、動物虐待をなくすよう声を上げたという。

ダイアナ妃ドレス1億円超 ロンドンで10着落札 - MSN産経ニュース

目玉となったのは、1985年に同妃が訪米した際、ホワイトハウスで行われた公式夕食会で米俳優ジョン・トラボルタさんと踊った際に着ていたドレス。10着の中で最も高い24万ポンドの値が付いた。英メディアによると、このドレスを落札したのは英国人男性で、妻へのプレゼントとして購入したという。

デヴィッド・ボウイが20年振りにイギリス・アルバム・チャートの1位を獲得 | Musicman-NET

デヴィッド・ボウイのアルバム「ザ・ネクスト・デイ」がボン・ジョヴィを押さえて初登場1位になった。 1位)デヴィッド・ボウイ「ザ・ネクスト・デイ」 2位)ボン・ジョヴィ「ホワット・アバウト・ナウ」 3位)エミリー・サンデー「エミリー・サンデー」 4位)バスティーユ(BASTILLE)「Bad Blood」 5位)ブルーノ・マーズ「アンオーソドックス・ジュークボックス」 6位)ステレオフォニックス「グラフィティ・オン・ザ・トレイン」 7位)マムフォード&サンズ「バベル」 8位)ピンク「トゥルース・アバウト・ラヴ」 9位)ハーツ「エグザイル~孤高~」 10位)サウンド・トラック盤「レ・ミゼラブル」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.19

News Headlines - 19 March 2013

French Budget Minister Resigns Amid Tax Probe - WSJ.com

A minister in President François Hollande's government stepped down Tuesday after French prosecutors said they had launched a formal investigation into allegations made by a news website of money laundering and tax evasion against the cabinet member.

Video: Malala Yousafzai back at school for first time since Taliban shooting - Telegraph

Malala Yousafzai starts school in Birmingham, five months after she was shot in the head by Taliban gunmen in Pakistan.

BBC News - Romania and Bulgaria immigration: 'No idea' on numbers

Ministers do not know how many Romanians and Bulgarians will come to the UK when restrictions are relaxed, the communities secretary has said. Eric Pickles said he has no confidence in figures, published on his department's own website, predicting about 13,000 will arrive.

Killer of Irish woman in Japan gets light sentence - The Independent

Tokyo District Court found 19-year-old Richard Hinds, an American musician, guilty of strangling Ms Furlong, 21, to death in May last year. But because he was technically a minor when he was arrested, the court was only able to sentence him to the minimum of five and a maximum of 10 years in jail, with labour.

British woman 'jumped from India hotel to escape sexual assault' - The Independent

A British holidaymaker in India was injured after she jumped from a third-floor hotel balcony in the historic tourist town of Agra to escape what she feared would be a sexual assault by a group of men, police said today. The woman reportedly leaped from her room to the balcony below her after the owner reportedly tried to force his way into her room to offer her “a free oil body massage”.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月19日のニュース・クリップ

中国人女に軍の機密漏らす…元米陸軍将校を逮捕 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

米ハワイ州の連邦地検は18日、米軍の核兵器配置などに関する機密情報を中国人の女(27)に漏らしたとして、同州在住の元米陸軍将校の男(59)を逮捕、訴追したと発表した。

ディズニー涙目? 米著作権局が議会に「保護期間短縮」を近く要請か - ガジェット通信

IT系ニュースサイト『techdirt』が15日付で「特報」として配信した記事によると、米国議会図書館著作権局が20日(日本時間21日)にも下院の法務小委員会に対して現行の著作権法を全面改正するよう要請する見通しであるとされているのですが、その要請において目玉と位置付けられているのが“ミッキーマウス法”の別名で知られる1998年成立の著作権延長法(CTEA)を廃止して保護期間を短縮することだと言うのです。

ソニー、米NYの本社ビル売却を完了 約650億円を営業利益へ計上 | 電気機器業界 - 財経新聞

ソニーは18日、同社の米国100%子会社であるSony Corporation of America(SCA)が3月15日(米国現地時間)、既に発表済みの米ニューヨーク州ニューヨーク市マジソン・アベニュー550番地のSCA本社ビルの売却について、ニューヨーク市その他米国の主要な不動産市場において商業資産を保有するThe Chetrit Groupを主なメンバーとするコンソーシアムへの売却を完了したと発表した。

ドイツ、ユーロ圏危機の逃避先として大量の資金流入へ=IFW | Reuters

ドイツのシンクタンク、キール大学世界経済研究所(IFW)が18日公表した調査結果によると、ドイツはユーロ圏債務危機からの安全な逃避先として今後10年間に少なくとも150億ユーロの資金が流入する見通し。

キプロスショックの余波は : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

ギリシャ支援では投資家が負担を負いましたが、キプロスではとうとう一般市民に負担を強いるという聖域に踏み込んできたので深刻です。キプロスの預金は一時的に封鎖され、銀行に行列ができ、抗議デモが行われています。銀行預金課税法案の採決は日本時間、水曜日の午前中にキプロス議会で行われることになっており、否決されればキプロスのデフォルトや銀行の破綻は避けられないと言われています。また、キプロスの預金口座の約半分をロシア人が保有しており、ロシアに断りなくEUが預金課税を決定したことにロシア政府が激怒。ユーロ、キプロス、ロシアの三角関係が問題をややこしくしています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.18

News Headlines - 18 March 2013

David Hockney's assistant, 23, found dead in artist's home - Telegraph

Police are investigating after a friend and assistant to David Hockney died in hospital after being taken from the artist’s home in a serious condition.

BBC News - Press regulation deal struck by parties - Labour

A deal has been struck between the three main political parties on measures to regulate the press, Labour has said.

BBC News - Seevakumaran: Central Florida student 'planned massacre'

A US university student may have been planning a massacre before he killed himself instead, authorities have said.

Many Iraqis Prefer to Ignore 10th Anniversary of War - NYTimes.com

The war that arrived a decade ago is still too painful and too controversial to be taught to schoolchildren or subjected to serious academic study at universities, and the local news media are too busy reporting on the latest bombings, protests and political disagreements to care much about an anniversary.

Power Blackout Interrupts Cooling at Fukushima Nuclear Plant | Environment News Service

The affected system is used to cool three pools containing about 2,100 spent fuel rods from the plant’s number 1, 3, and 4 reactors, which suffered core meltdowns in the week following the March 2011 earthquake and tsunami that knocked out power to Fukushima Daiichi. TEPCO said the blackout also has interrupted the cooling system for another pool containing about 6,300 rods, and it has also affected part of a system that disposes of contaminated water.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月18日のニュース・クリップ

キプロス、預金を封鎖 口座引き出し凍結 - MSN産経ニュース

欧州連合(EU)ユーロ圏財務相会合がキプロスへの財政支援と引き換えに全ての銀行預金への課税を決めたことを受け、キプロス政府は16日、全銀行口座からの引き出しを制限する預金封鎖を開始した。ロイター通信などが報じた。

日経平均大幅反落、キプロス問題や円高で今年最大の下げ幅 | Reuters

東京株式市場で日経平均は大幅反落。下げ幅は340円超と今年最大。ほぼ全面安の展開となり安値引けとなった。財政悪化に陥ったキプロス支援策に伴い欧州問題が意識され、リスクオフの円高が進行したことで、自動車など輸出株が利益確定売りに押された。保険や不動産など内需株も軟調だった。

ロンドンで日本の味を 国際食品見本市で披露 - MSN産経ニュース

世界のグルメをうならせる品々を一堂に集めた国際食品見本市が17日、ロンドンで始まり、日本パビリオンには計17社・団体が参加、日本酒やしょうゆ、こんにゃくなど日本の味を訪問者らにアピールした。

ヴィクトリア・ベッカム、ロンドンの高級寿司店「ノブ」(Nobu)を称賛 | マイナビニュース

デヴィッド・ベッカムとヴィクトリアの子供たち、ブルックリン(14)、ロメオ(10)、クルス(8)、ハーパー(1)の4人は高級寿司が大好きだという。 4人の子供たちとともに、デヴィッドとヴィクトリアも生の魚介類が大好きなようで、ロンドンの中心地グリーンパークにある高級寿司屋「ノブ」(Nobu)で寿司を堪能するのを楽しみにしていると明かしている。

ロンドン五輪の跡地、再開発進む 緑地や住宅地に  :日本経済新聞

昨年夏に開かれたロンドン五輪会場跡地の再利用工事が着々と進んでいる。ロンドン東部の跡地は、運動施設や緑地、住宅地が共存する「エリザベス女王五輪公園」として生まれ変わる予定で、今年7月に緑地エリアの一部がオープンする。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.17

News Headlines - 17 March 2013

Cyprus bailout: Q&A - Telegraph

Cyprus is to receive a €10bn bailout from the eurozone to recapitalise its ailing banking system in return for a series of drastic measures which will hit the country’s savers. But why has Cyprus had to be bailed out, and why are savers having to help foot the bill?

Japan hits top of Asian IPO chart - FT.com

Companies have raised more cash in Tokyo this year than in Asia’s other developed markets put together, taking Japan to the top of the region’s initial public offering charts. As investors have warmed to the pro-growth policies of Shinzo Abe, prime minister, since the beginning of January, newcomers to Japan’s markets have raised Y181bn ($1.9bn) - more than issuers in Singapore, Hong Kong and Australia combined, according to data from Bloomberg.

US to reinforce missile defences to counter North Korea 'provocations' | guardian.co.uk

The US is to strengthen its missile defence shield on the Pacific coast in response to North Korea's strides in developing nuclear weapons and threats of war, defence secretary Chuck Hagel announced on Friday.

Pope Francis tells Vatican to prepare for change - Telegraph

Pope Francis has put the Vatican hierarchy on notice of sweeping changes as he prepares this week to study a secret report into skulduggery and intrigue within the Church's dysfunctional governing body

That's deep: life found 11km below sea level in deepest known point on the surface of the Earth - The Independent

Scientist have found a thriving community of microbes living at the deepest known point on the surface of the Earth – a massive underwater canyon in the Pacific Ocean 11km (6.8 miles) below sea level.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月17日のニュース・クリップ

米の特許制度 日欧と同様の方式に NHKニュース

アメリカでは、先進国の中で唯一、先に発明した人に特許を認める仕組みが採用されていましたが、16日から、日本やヨーロッパと同じように、同じ内容の発明であれば先に出願した人に特許を認める方式に制度が変更されました。

焦点:「iPhone」正念場、サムスンが突きつけた重い課題 | Reuters

韓国サムスン電子が14日発表した最新スマートフォン「Galaxy S4(ギャラクシーS4)」は、米アップルに新機種投入ペースの加速と廉価モデル発売というプレッシャーをかけることになりそうだ。アップルにとっては、どちらも慣れ親しんだやり方との決別を意味する。

米紙、同盟強化と歓迎 日本のTPP参加で - MSN産経ニュース

16日付の米紙ワシントン・ポストは、日本を環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)に加えることで「日米同盟を強化し、中国の野心に平和的に対抗できる」と日本の参加を歓迎する社説を掲載した。

【アメリカを読む】歳出強制削減で広がる波紋 - MSN産経ニュース

米国で歳出強制削減が1日に発動された。巨額の財政赤字の削減が目的だが、景気への影響が大きいことから、発動回避に向けた与野党協議が重ねられたものの頓挫した。歳出削減割合の大きい国防をはじめ経済や国民生活への打撃が懸念され、早くも影響が出始めている。

アメリカ軍・イラク帰還兵の自殺率が増加

アメリカ政府機関の複数の統計が、アメリカ軍の退役軍人の数も、それらの統計の平均で6万2千人に達したことが明らかになった、ということです。……イラク帰還兵の自殺者数は激増しており、アメリカの自殺者数の全体の20%を占めているほどに増加しています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.16

News Headlines - 16 March 2013

David Cameron under threat from rise of Ukip – poll - Telegraph

The ICM survey for The Sunday Telegraph shows that Ukip’s policies are favoured over the Tories’ among key right-of-centre voters – particularly on immigration, government spending and same-sex marriage.

Adviser sacked by David Cameron after Armed Forces pay row 'paid the price' for supporting troops - Telegraph

The head of the independent body for military pay who was sacked by David Cameron after calling for servicemen to be given a rise “paid the price" for standing up for members of the Armed Forces, a military campaigner has said.

Whiplash under spotlight as MPs launch second inquiry | guardian.co.uk

MPs are launching a new investigation into how to cut the number of whiplash claims, to make car insurance cheaper. The Transport Committee is calling for evidence on how whiplash costs – which add around £90 to every motor premium – can be reduced.

Apple's former retail chief: 'I didn't fit in at Apple' | CNET UK

Apple's former retail chief -- a Brit who previously ran Dixons -- lasted just six months at the Cupertino company, and has now explained his swift departure by saying he didn't fit in, The Independent reports.

Under Xi, China seeks to cool row with Japan over islands | Reuters

In a break from months of sabre rattling, China under new President Xi Jinping appears to be moderating its approach to a potentially explosive territorial dispute with Japan and taking measures to prevent accidental conflict.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月16日のニュース・クリップ

WBC、米国が敗退… 日本など4強出そろう - ZAKZAK

野球の第3回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)2次ラウンド2組は15日、マイアミで敗者復活2回戦を行い、プエルトリコが米国に4-3で勝ち、初の準決勝進出を決めた。米国は敗退となった。

ボリショイ芸術監督、仕事再開に意欲 入院先のドイツで会見 - MSN産経ニュース

強酸液で襲撃されたロシアのボリショイ・バレエ団芸術監督セルゲイ・フィーリン氏が15日、入院先のドイツ・アーヘンで医師団と共に記者会見し、視力が回復したら「すぐにモスクワに戻って仕事を再開する」と述べ、再び襲撃される可能性などは「恐れていない」と強調した。

ロンドンの地下鉄工事現場で白骨13遺体を発掘 14世紀の「黒死病」の死者と判明 - MSN産経ニュース

ロンドンで行われている新しい地下鉄の工事で、5500万年前の琥珀や6万8千年前のマンモスの骨などに続き、作業員が13体の白骨遺体を掘り当てた。 調査の結果、「黒死病」として14世紀に欧州で猛威を振るったペストによる死者とみられることが判明。

FNNニュース: イタリアで総選挙後初の議会招集 新政権樹立はいまだ暗礁に

イタリア議会の初日は、上院・下院の議長も選出できず、首相を選ぶことは極めて困難な状況となっている。下院は「中道左派」が過半数を獲得したものの、上院はどの党も過半数に達しておらず、「ねじれ状態」に陥っているため。この状況の中、初めての国政選挙で大きく躍進し、第3極としてキャスチングボートを握るのが、コメディアンのベッペ・グリッロ氏率いる「五つ星運動」。しかし、五つ星運動の議員の大半は、これまで政治経験のない一般市民。

【転機 話しましょう】工業デザイナー、喜多俊之・イタリア式交流でチャンスつかむ - MSN産経ニュース

デザイン大国のイタリアで、最も名の知れた日本人工業デザイナーといえば喜多俊之さん(70)だろう。日本とイタリアを行き来して40年余り。自宅に頻繁に客人を招き入れるイタリア式の交流から、多くの出会いと転機が生まれたと言います。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.15

News Headlines - 15 March 2013

BBC News - Japan seeks to join TPP free trade talks

Japan has said it wants to join the talks on the Trans-Pacific Partnership (TPP), a free trade agreement currently being negotiated among 11 countries.

BBC News - Haruhiko Kuroda: Can he wave the magic wand for Japan?

In 2005, as the Japanese economy was showing signs of recovery from years of stagnant growth, Haruhiko Kuroda wrote a book titled "Success and Failure of Fiscal and Monetary Policy".

Mervyn King: There is a case for more QE - Telegraph

Sir Mervyn King, the Governor of the Bank of England, has said there is a case for further quantitative easing to support the UK's recovery.

MP Eric Joyce barred from buying alcohol - Channel 4 News

Eric Joyce, the Falkirk MP arrested after a second fight in one of the House of Commons bars, is barred from buying alcohol across all parliamentary premises.

Sex in space could kill you | Gap Year

Experiments conducted on plants have led scientists to conclude that changes in gravity can damage cells, clogging cell 'highway traffic' and potentially causing life-threatening diseases in humans. The research found that when gravity becomes extremely weak or strong, it affects the development and functionality of the pollen tube, which is the male reproductive organ in plants.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽不適材不適所の記録――『カウントダウン・メルトダウン』

船橋洋一『カウントダウン・メルトダウン 上』(文藝春秋)

船橋洋一『カウントダウン・メルトダウン 下』(文藝春秋)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月15日のニュース・クリップ

【ローマ法王選出】信頼回復へ 急ぐ教会 官僚統治、課題に - MSN産経ニュース

コンクラーベ(法王選挙会)では、改革派が推すイタリア・ミラノ大司教のスコラ枢機卿とバチカンの「官僚」らが支持するブラジル・サンパウロ大司教、シェレル枢機卿の戦いとみられた。ただ、シェレル氏の得票は予想より低く、バチカン中枢部の大半を占めるイタリア人であることに抵抗感を持たれたとされるスコラ氏も選出に必要な77票に届かず、ベルゴリオ氏が浮上したという。

新ローマ法王フランチェスコ1世の素顔 | ニューズウィーク日本版

アルゼンチン出身のホルヘ・マリオ・ベルゴリオ枢機卿(76)が、第266代ローマ法王(教皇)に選ばれた。法王としてはフランチェスコ1世を名乗り、全世界12億人のカトリック信者のトップに就く。中南米出身の法王は史上初で、イエズス会からの法王選出も初のことだ。

ローマ教皇?法王?どっちが正しい 教会は「教皇と呼んでください!」 : J-CASTニュース

日本のカトリック教会を統括する宗教法人カトリック中央協議会は、強硬に「教皇」が正しいと主張する。……協議会では1981年、ヨハネ・パウロ2世の来日にあわせ、これまで混乱していた表記を「教皇」に統一することに正式に決めた。「『教える』という字のほうが、教皇の職務をよく表わすから」というのがその理由だ。 そこで、外務省にも呼び方を変えてもらうよう申し入れたのだが、「日本政府に登録した国名は、実際に政変が起きて国名が変わるなどしない限り、変更できない」という理由で断られてしまった。マスコミ各社にもたびたび教皇使用を依頼したが、こちらも実現しなかったという。

「国家百年の計」首相がTPP交渉参加を表明 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

TPPを「アジア・太平洋の未来の繁栄を約束する枠組み」と位置づけ、交渉参加を「国家百年の計」と説明した。日本は参加国の同意を得たうえで、7月にも協議に加わる見通しだ。コメなど農産品を関税撤廃の例外扱いとできるかが今後の焦点となる。政府は同日、TPP参加で実質国内総生産(GDP)は3・2兆円押し上げられるとの試算を公表した。

アメリカによるイラク占領で民間人11万6000人が死亡

アメリカとその同盟国によるイラク攻撃からまもなく10周年を迎える中、イギリスの医学雑誌ランセットが、アメリカによるイラク占領の中で、少なくとも民間人11万6000人が死亡したことを明らかにしました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.14

News Headlines - 14 March 2013

Pope Francis: boy of few words now speaks for all Catholics - Telegraph

Buenos Aires was gripped by a palpable buzz that one of their own had reached the highest office in the Vatican.

Huhne And Pryce: MP Wants Longer Sentences

A Tory MP has asked the Attorney General to refer the jail terms handed to Chris Huhne and Vicky Pryce, claiming they are not long enough.

BBC News - MP Eric Joyce arrested after reports of Parliament bar fight

MP Eric Joyce has been arrested after reports of a fight in a bar at the Houses of Parliament.

BoE's King: sterling seen properly valued | Reuters

Bank of England Governor Mervyn King said on Thursday that the central bank was not seeking any further fall in the level of sterling which now appeared to be fairly valued.

European Leaders, Committed to Budget Cuts, Meet in Brussels - NYTimes.com

Jeered by angry protesters demanding an end to austerity and shaken by a resounding rejection of their economic strategy from Italian voters, European leaders gathered for an economic summit meeting Thursday amid few signs that the bloc’s policies were healing the twin blights of rising unemployment and recession.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『兵士は起つ: 自衛隊史上最大の作戦』

杉山隆男『兵士は起つ: 自衛隊史上最大の作戦』(新潮社)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月14日のニュース・クリップ

「Google Reader」終了 7月1日に ユーザー減少で - ITmedia ニュース

米Googleは3月13日、RSSリーダー「Google Reader」(日本語表記はGoogleリーダー)を7月1日に廃止すると発表した。利用が減ったことと、より絞り込んだ商品に集中していくことを理由にあげている。 データは、エクスポート用ページからダウンロード可能だ。

Google Readerはなぜ終了? 元責任者が理由を推測 - ITmedia ニュース

シー氏によると、Google Readerが直接的に収益を上げたことは全くないし、それがGoogle Readerのゴールでもなかった。サービス終了は収益的な問題とは何の関係もないという。 Google Readerのチームは社内的な引き抜きの危機に遭ってきたという。Google Readerのスタッフは、トップダウンが一般的なGoogleのほかのサービスと異なり、ユーザーの反応を元に独自にソーシャル機能を発展させてきた、「ソーシャル」をよく理解しているスタッフだった。こうしたスタッフが2010年、Google+の開発のために投入され、この時点でGoogle Readerは実質的にメンテナンスモードに入ったのだという。

Google Readerユーザー獲得に各社が名乗り ヤフーは「引っ越しツールを爆速準備中」 - ITmedia ニュース

米GoogleがRSSリーダー「Google Reader」を7月1日に終了すると発表したのを受け、国内外の各社がGoogle Readerユーザーの獲得に名乗りをあげている。日本のヤフーも移行ツールを「爆速」で準備しているという。

Googleリーダーを廃止しないで! 「change.org」で署名活動始まる - ねとらぼ

Googleが3月13日、RSSリーダー「Googleリーダー」を7月1日に廃止すると発表しました。ネットでは愛用者から悲しみの声が多くあがっており、さっそく反対署名も始まっています。

Googleリーダーの代わりに使えそうなRSSリーダーは? ※随時追加 - ねとらぼ

 終了の理由は「利用者の減少」とのことですが、生活に密着したサービスだけに、急になくなってしまうと困る人も多いはず(自分含む)。ということで、取り急ぎGoogleリーダーからの「乗り換え先」として使えそうなサービスをまとめてみました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.13

News Headlines - 13 March 2013

Cardinal Jorge Bergoglio becomes 266th pontiff and takes name Pope Francis | The Guardian

The cardinals of the Roman Catholic church chose as their new pope a man from almost "the end of the world" – the first non-European to be elected for almost 1,300 years and the first-ever member of the Jesuit order.

William Hague criticises Russia over Sergei Magnitsky case - Telegraph

William Hague has criticised Moscow's handling of the death of the whistle-blowing lawyer Sergei Magnitsky, even as Britain and Russia held talks described as an "important milestone" in improving ties.

SAS sniper wins conviction appeal - ITV News

An SAS sniper today thanked the public after the Court of Appeal ruled that he had been unfairly convicted of illegally possessing a pistol and ammunition and ordered a new trial. Sergeant Danny Nightingale, who argued that he had been put under "improper pressure" to enter guilty pleas at a military trial last year, said appeal judges had been right to quash convictions.

Economic crisis to dominate summit of EU leaders - US News | Latest US News Headlines | The Irish Times

Eu ropean leaders gather in Brussels today for a two-day summit amid mounting disagreement between member states about the efficacy of the Europe an Union ’s economic policy in dealing with the prolonged economic crisis.

As cyber threats build against U.S., CEOs ask for light touch | Reuters

Corporate leaders from the defence, technology, energy and banking industries told President Barack Obama on Wednesday they agreed cyber attacks were a top security threat but that they were looking for a "light touch" from the government in response to the risk.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月13日のニュース・クリップ

ドイツ経済は再び勢い増す、春から回復の公算=経済省月報 | Reuters

ドイツ経済省は12日、月報を発表し、ドイツ経済が再び勢いを増しており、春以降は景気が回復する可能性が高いとの認識を示した。

ドイツ国民4人に1人がユーロ離脱主張の政党支持へ=世論調査 | Reuters

11日明らかにされた世論調査で、ドイツ国民の4人に1人が9月の総選挙でユーロ離脱を主張する政党に投票する用意があると回答したことが明らかになった。ユーロ圏危機のコストに不安を抱く国民心理の一端が明らかになった。

ナチス時代肯定42% オーストリア世論調査、内外に波紋 - SankeiBiz(サンケイビズ)

ナチス・ドイツによるオーストリア併合75年に合わせ、オーストリアの世論調査機関が実施した調査で、ナチスのヒトラー支配下の時代について「全てが悪かったわけではない」と考える国民が42%に上った。オーストリア紙スタンダードが伝えた。

innolife.net> サッカー選手資産1位はベッカム、パク・チソンは40位

ゴールドットコムは2013年3月現在、世界で富裕なサッカー選手50人を調査し、発表した。韓国を代表するスターのパク・チソンが40位で、アジア選手の中では最も高い順位だった。日本では中村俊介が47位だった。

英の「福島庭園」 支援に感謝の石碑 NHKニュース

東日本大震災の発生から2年となった11日、イギリス・ロンドンにある日本庭園には、イギリスからの支援に感謝の意を表す天皇陛下のおことばを刻んだ石碑が新たに設置されました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.12

News Headlines - 12 March 2013

Round 1 of Vatican vote: Black puff, no pope - latimes.com

Black smoke billowed from the chimney atop the Vatican's Sistine Chapel on Tuesday evening less than 2 1/2 hours after the doors were shut to outsiders and the cardinals within prepared to cast ballots for the next leader of the world's 1.2 billion Catholics. The dark fumes signified an inconclusive vote, and a disappointed murmur rose from the crowd of thousands who had assembled in St. Peter's Square in anticipation, despite the threat of rain and hail.

Triple-dip slump fears revived by output slide - The Independent

The UK was on the verge of an unprecedented triple-dip recession after a dire January for the nation’s struggling manufacturers. Official figures revealed an alarming 1.5 per cent slide for the sector, the biggest slump in output since last June, when an extra day off for the Jubilee celebrations dented the economy.

Cameron tells Tories to stop feuding - FT.com

Conservative MPs were on Tuesday told to stop their introspective feuding as David Cameron tried to calm his party’s nerves ahead of next week’s Budget. The prime minister told his MPs to start selling Conservative achievements in government, insisting the party could win the next election by fighting on its record on the economy, crime, immigration and public service reforms.

Queen pulls out of more public engagements due to illness - Telegraph

Almost two weeks after she was first stricken by a stomach bug, the Queen has pulled out of more public engagements on Wednesday and Thursday because she has still not fought off the illness, Buckingham Palace announced.

BBC News - Savile failings 'could happen again'

Police failings identified in the Jimmy Savile sex abuse case could happen all over again, the chief constable of Greater Manchester Police has warned.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月12日のニュース・クリップ

フォークランド諸島、住民投票で英帰属を支持  MBSニュース

AP通信によりますと今回の住民投票では、1517票の有効投票があり、その結果、住民の99.8パーセントがイギリスへの帰属を支持しました。しかし、アルゼンチン側は住民投票自体を認めておらず、両国の間で再び緊張が高まるおそれがあります。

英政府、ロンドンをイスラム金融の中心地としてPRへ | Reuters

英国政府は、ロンドンをイスラム金融の中心地として推進するキャンペーンの展開を始めた。ドバイやクアラルンプールなどとの競争激化に対応する。

ロンドンでも追悼式典、葉加瀬太郎さんら参加  MBSニュース

イギリスの日本大使館が主催したこの式典には、葉加瀬さんや、歌手の今井美樹さんらイギリス在住の日本人のほか、被災地支援に関わったイギリス人ら200人が招待されました。……「集まりが開かれている日本大使館の外では、別の団体が脱原発を訴える集会を開いています」(記者)

『カデナ・セール』記者:「モウは今季限りで退団する」 - Goal.com

スペインのラジオ局『カデナ・セール』のホセ・ラモン・デ・ラ・モレーナ記者は、レアル・マドリーのジョゼ・モウリーニョ監督が今季限りでクラブを退団することを明言した。

ガスコイン氏:「2週間前は死んだも同然だった」 | ゲキサカ[講談社]

 ガスコイン氏は1月、イギリスで行われたチャリティー・イベントで倒れ込み、一時生命の危機に陥った。その後、アメリカ・アリゾナ州のリハビリクリニックで治療に臨み、先日イギリスに帰国していた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『金融緩和で日本は破綻する』

野口悠紀雄『金融緩和で日本は破綻する』(ダイヤモンド社)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.11

News Headlines - 11 March 2013

Japan marks tsunami anniversary | guardian.co.uk

Exactly two years after its north-east coast was wrecked by a deadly tsunami, Japan marked the moment that the most powerful earthquake in its recorded history triggered deadly waves that killed almost 19,000 people, while the prime minister, Shinzo Abe, promised to speed up reconstruction of flattened communities.

Japan marks second anniversary of quake, tsunami - The Washington Post

On Monday, Japan marked the second anniversary of the earthquake, tsunami and nuclear disaster that killed nearly 19,000 people and displaced more than 300,000. The anniversary comes amid mounting discontent with the country’s slow pace of recovery.

Conclave Meets: Portraits of the Cardinals Who Would Be Pope - Businessweek

Here are brief biographies of some of the men who may be in the running, based on betting websites and consulting Vatican watchers. Francis Arinze (Nigeria): Christoph Schonborn (Austria): Peter Turkson (Ghana): Marc Ouellet (Canada): Leonardo Sandri (Argentina): Angelo Scola (Italian): Odilo Scherer (Brazil):

New York City soda ban struck down by judge in eleventh-hour ruling | guardian.co.uk

A judge has halted a controversial ban on large sugary drinks in New York just hours before it was to go into force, ruling it "arbitrary and capricious". The decision dealt a blow to the mayor of New York City, Michael Bloomberg, who had personally promoted the new restrictions.

India rape suspect found dead in jail cell. Police say suicide; parents allege murder - CNN.com

One of the men accused of gang raping and fatally beating a woman on a New Delhi bus was found dead in his jail cell Monday. Police say Ram Singh hanged himself. But his lawyer and parents claim he was murdered.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月11日のニュース・クリップ

家電製品の安全性、信頼できるのは?――日本、北欧、カナダの順 - ITmedia LifeStyle

テュフズードジャパンの「家電製品の安全性に関する世界的な認知度調査結果」によると、安全性の高い家電製品を輸出・生産しているという認識の国は日本。次いで北欧、カナダの順になった。

朝日新聞デジタル:社会保障改革を考える ―― アメリカの制度を他の先進国と比較すると

アメリカの社会保障制度は、政府がすべての市民を対象とするのではなく、企業が従業員に提供する社会サービスに大きく依存している。このために、一部の所得レベルの高い人々は手厚い社会保障の対象とされるが、所得レベルが低いか、失業している人々はそうではない。他の豊かな民主主義国と比べて、アメリカの社会保障政策による貧困と格差緩和への貢献度が低いのは、このためだ。

アフガン大統領、米国とタリバンの往来を非難 - 中国国際放送局

アフガニスタンのカルザイ大統領は10日にテレビ演説を行った際「アメリカとイスラム原理主義勢力タリバンがアフガン政府を外して、往来を続けている。タリバンが9日にアフガン国防省とホースト州を襲撃した狙いは、アフガンには外国の駐留軍がいなければ治安の維持ができないことを証明しようとしている」と語りました。

ドイツ地方公務員、インフレ率上回る賃上げ獲得 | Reuters

ドイツの地方公務員の賃金が、今後2年間で5.6%引き上げられることになった。交渉担当者が明らかにした。 2月のインフレ率(速報値)は、前年比1.5%。2013年は平均2%と予想されており、賃上げ率はインフレ率を上回ることになる。賃上げは、ヘッセン州を除くドイツ全地域の公務員に適用されるという。

じわじわくるスペインの実写版「ドラえもん」CMが話題に - ねとらぼ

スペインの大手食品メーカーNutrexpaが公開した「実写版ドラえもん」のCMが話題になっています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.10

▽大鹿靖明『メルトダウン』文庫版――福島第一原発事故ドキュメントの増補・改訂版

大鹿靖明『メルトダウン ドキュメント福島第一原発事故』(講談社文庫)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

News Headlines - 10 March 2013

'The Queen’s leadership is special' - Telegraph

The Queen was due to sign a new Commonwealth charter on Monday setting out for the first time in a single document the organisation’s “core values and the aspiration of its members”. It includes affirmations on democracy, human rights, international peace and security as well as freedom of expression. It also contains a commitment to “gender equality” and “women’s empowerment”.

Stringer to Retire From Sony - WSJ.com

Howard Stringer, Sony Corp.'s former chief executive and current board chairman, plans to retire from the company in June, marking the end of a tumultuous tenure for the British-born executive at the helm of one of Japan's most iconic companies.

Inside 'London’s Oxbridge’: a study of life - Telegraph

Inside their five-storey Georgian town house, the students of the New College of the Humanities in London are sitting in the conservatory, happily munching on their lecturer’s chocolate biscuits. Waitrose, no less.

Top Gear series 19: the highs and lows - Telegraph

As the latest Top Gear series ends, Telegraph writers remember its best and worst moments.

BBC News - Street artist to make Big Issue sellers 'art dealers'

Street artist Stik, known for his graffiti portraits of stick people, is to give away posters of his art in the Big Issue magazine. A run of 75,000 will be printed in four different colours and be available only from Big Issue sellers across the UK. Stik, who was homeless in 2011 and whose works now sell for £6,000, said he wanted to "turn the art world on its head". "I wanted to put the art in the hands of homeless people" he told the BBC.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽パナソニック・ショック

立石泰則『パナソニック・ショック』(文藝春秋)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月10日のニュース・クリップ

英・ロンドンで反原発デモ、現地の日本人も | NNNニュース

このデモはイギリス在住の日本人や地元の反原発団体が共同で行ったもので、約200人が参加した。「ノーモア・フクシマ」などと訴えながらロンドンの中心部約10キロを歩き、日本大使館や「東京電力」の事務所前では原発の再稼働反対などを訴える抗議活動を行った。

パリで反原発「人間の鎖」ドイツでも 市民ら参加 - MSN産経ニュース

東京電力福島第1原発事故から2年になるのを前に、ドイツやフランスで9日、原発反対を訴えるイベントが行われた。パリの中心部などでは反原発団体の代表者らが「フクシマの教訓を忘れてはいけない」と訴え、手をつないで「人間の鎖」をつくった。

フランス人42%が原発に不安 福島事故時より低水準 - MSN産経ニュース

フランス人の42%が自国の原発に不安を感じているとの世論調査結果が明らかになった。フランス公共ラジオが9日、伝えた。2011年3月の東京電力福島第1原発事故の2週間後には、56%が不安と答えたが、同年夏には45%に低下。今回、その数字をさらに下回った。

【Viva!ヨーロッパ】デンマーク 街が黄色に染まり華やぐイースター - MSN産経ニュース

イースターとは、イエス・キリストが処刑されてから3日後に復活したことを記念する「復活祭」で、キリスト教ではとても重要な日とされる。 イースターの日は、キリスト教の宗派によって微妙に異なるが、多くは「春分の日の後の最初の満月の後の日曜日」と定められている。デンマークではこの取り決めに従い、今年は3月31日がイースターだ。

放送50周年を迎える「ドクター・フー」 ロンドンで3日間にわたる記念イベント - シネマトゥデイ

今年11月に放送50周年を迎えるイギリスの人気テレビドラマ「ドクター・フー」を記念し、11月22日から24日までロンドンのエクセル・センターで特別イベントが開催されるという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.09

▽『10・8』――巨人VS.中日 史上最高の決戦

鷲田康『10・8 巨人VS.中日 史上最高の決戦』(文藝春秋)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

News Headlines - 09 March 2013

Abu Qatada arrested after terrorism police raids | guardian.co.uk

The radical Islamist cleric Abu Qatada has been arrested for allegedly breaching his bail conditions, days before a new government attempt to deport him.

Taliban suicide bomber attacks Afghan ministry of defence | guardian.co.uk

A Taliban suicide bomber has killed at least nine people in an attack on the ministry of defence in Kabul intended to mar the US defence secretary's first visit to Afghanistan.

Egyptian court confirms death sentences for Port Said football rioters | guardian.co.uk

An Egyptian court has confirmed death sentences for 21 football fans found guilty of causing a riot in the Mediterranean city of Port Said in which more than 70 people were killed.

Japan tsunami two years on: Teacher refused to leave students - Mirror Online

When the biggest earthquake in Japan’s history shook the cafe walls around him, teacher Paul Dixon’s first instinct was to rush back to his school and his pupils. But instead the Brit heeded the advice of locals who were desperately pleading with him to follow them to the top of a hill.

BBC News - Japan growth figures lift recovery hopes

Japan's economy stopped contracting in the final quarter of 2012, figures have shown, raising hopes of a recovery.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月09日のニュース・クリップ

時事ドットコム:「ロイヤルベビー」は女の子?=キャサリン妃口滑らせる-英報道

妊娠5カ月のキャサリン妃は5日、イングランド北東部の港町グリムスビーを訪れた際、地元の女性からテディベアを贈られた。同妃は感謝の言葉を述べた後、「I will take that for my d…」(私のd…にあげるわ)と言いかけ、慌てて口をつぐんだ。

「英ロンドン、「世界有数の自転車都市」へ」- News i

自身も通勤に自転車を利用しているロンドン市長が、渋滞解消のカギとして打ち出したのが自転車の利用促進です。今後10年間でおよそ1300億円を投じ、ロンドン全体で自転車専用レーンを数百キロに増やすほか、鉄道の線路を自転車でまたぐための新たな橋を作ることまで計画しています。市長はロンドンを世界有数の自転車都市にすると意気込みます。

ビートルズから女王まで、イギリスに関係ある人たちが次々入っていく巨大なキャリーケース「British Airways and VisitBritain – A Big British Flashmob」 | mifdesign_antenna

みんなが入ったところでキャプテンがキャビンクルーと共にやってきてキャリーケースの中へ。キャリーケースの扉は閉められ、イギリスに来てねのメッセージが書かれた幕が降りた。ブリティッシュ・エアウェイズと英国政府観光庁による、イギリスへの旅行客誘致フラッシュモブでした。

EVレース新フォーミュラE、ロンドンなど8戦が決定 - AUTOSPORT web(オートスポーツweb)

FIAは、2014年にスタートするフォーミュラE選手権の一戦としてロンドンが加わり、現在のところ8つの開催地が決まっていることを明らかにした。フォーミュラEは、電気エネルギーのみを利用するフォーミュラカーが走る新しい選手権。

原発事故先進国イギリスに学べ!福島収束いまだメド立たず : J-CASTテレビウォッチ

イギリスは1957年にウィンズケール原子炉でレベル5の事故が起きて以来、いまだ処理が続いている。いわば事故処理や廃炉の課題を「先進的」に抱えており、政府や企業が一体となった組織づくりや技術の開発に取り組んでいる。「事故処理先進国」とも言えるイギリスの現場を取材、福島の事故に何が生かせるだろうか。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.08

News Headlines - 08 March 2013

BBC News - International Women's Day: The women who inspire you

The first Women's Day was held in 1909 in the United States. In 1911, International Women's Day (IWD) was marked for the first time in Austria, Denmark, Germany and Switzerland. International Women's Day is now celebrated each year on 8 March in countries across the globe.

Ex-police officer and ex-prison officer admit selling information to Sun | guardian.co.uk

A former police officer and ex-prison officer have admitted selling information to the Sun about high-profile individuals – the first people to plead guilty in relation to the investigation into alleged illegal payments by journalists to public officials.

BBC News - Ex-police officer admits selling John Terry information to Sun

The first was about the mother of Chelsea captain John Terry, who had been cautioned for shoplifting. The other was about Rolling Stone Ronnie Wood, who was cautioned for assault after an incident with his then girlfriend.

Pakistan Daily Times - Hindenburg mystery solved 76 years after historic catastrophe

The cause of the May 6, 1937, incident that killed 35 of the 100 passengers and crew members on board was static electricity, says a team of experts who have been looking into the real trigger. They say that after the ship flew into a thunderstorm a build up of hydrogen led to the explosion.

BBC News - Venezuela holds Hugo Chavez state funeral

Venezuelans have paid an emotional farewell to the late President Hugo Chavez at his state funeral in Caracas. Vice-President Nicolas Maduro told mourners Mr Chavez, who led Venezuela for 14 years, remained "undefeated, pure, living for all time".

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月08日のニュース・クリップ

宮崎駿監督『もののけ姫』をイギリス新進劇団が舞台化、初来日公演が4月に決定:CINRA.NET

宮崎駿監督のアニメ映画『もののけ姫』をイギリスの劇団が舞台化した『Princess MONONOKE~もののけ姫~』の来日公演が、4月29日から東京・渋谷のAiiA Theater Tokyoで上演される。

ノキアCEO、12年は賞与ゼロ - WSJ.com

フィンランドの携帯電話機大手ノキアは7日、スティーブン・エロップ最高経営責任者(CEO)に昨年ボーナスを一切支給しなかったことを明らかにした。

ドイツ地裁、グーグルマップの特許侵害を審理 提供禁止の危機 - WSJ.com

米マイクロソフト(Nasdaq:MSFT)はミュンヘン地裁に、人気のインターネット地図アプリ、グーグルマップのドイツでの提供をグーグルに禁じるよう訴えた。グーグルが同社の持つ特許を侵害していると主張している。ただ特許自体は、ドイツの特許裁判所における別の訴訟で無効の判決を言い渡される可能性がある。

新薬開発のジレンマ イギリス - QLifePro医療ニュース

2011年の間に、どのくらいの新薬が開発され、市場に出たかを調査しました。年間で発表される新薬の種類は、最低で9剤、最高で34剤で、平均は23剤でした。新薬の開発は1998年から2006年の間で落ち込んでいましたが、その後は回復傾向にあるそうです。これまで、新薬の開発状況について行われてきた調査は、比較的短期間を対象にしたものだったため、長期的に見ればゆるやかながらも増加していることは見過ごされていたようです。

ドイツの電気バスが「非接触充電」の試験運行 « WIRED.jp

このプロジェクトは、ボンバルディア社のインダクティヴ充電技術「PRIMOVE」の実証実験の一環として実施される。同市の63番路線で行われるこの実験では、道路下に埋め込まれた充電用パッドからバスに電気を補給する。……ふつうの自動車などにくらべて運行ルートが一定しているバスの場合は、より非接触式の充電方法を採用しやすい。このプロジェクトでは63番路線の各停留所に充電用パッドを設置し、乗客の乗降中に充電が行われるようにするという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽政府はこうして国民を騙す

長谷川幸洋『政府はこうして国民を騙す』(現代ビジネスブック)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.07

News Headlines - 07 March 2013

New Sanctions Imposed on North Korea as It Warns of Pre-emptive Nuclear Attack - NYTimes.com

The United Nations Security Council approved a new regimen of sanctions on Thursday against North Korea for its underground nuclear test last month in a unanimous vote that came just hours after North Korea threatened for the first time to launch a pre-emptive nuclear strike against the United States and South Korea.

Vicky Pryce convicted over Chris Huhne speeding points switch | guardian.co.uk

Vicky Pryce, a leading economist, and her ex-husband, the disgraced former cabinet minister Chris Huhne, both now face jail sentences after a jurycondemned her as a liar and convicted her of perverting the course of justice on Thursday.

Hugo Chavez's last words: 'I don’t want to die' - The Independent

Hugo Chavez expressed his desire to live, and his love of Venezuela, shortly before dying of a massive heart attack, the head of the country’s presidential guard has claimed.

Oxford Scientific Films produce PANDA’S 3D for Sky 3D | 3D News from 3D Focus

New 3D documentary will bring China’s endangered pandas to British homes Over the past year, Oxford Scientific Films, ONSIGHT and Inition have been capturing the highly endangered giant pandas living in the Wolong National Nature Reserve in the People’s Republic of China for the first time in 3D.

Eurozone risks Japan-style deflation trap as ECB stays tight - Telegraph

The European Central Bank has cut its eurozone growth forecast to minus 0.5pc this year and warned of glacially-slow recovery in 2014, but refused any fresh stimulus to mitigate the slump.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月07日のニュース・クリップ

12年の財政赤字、GDP比6.7%は超えない=スペイン財務相 - WSJ.com

 スペインのモントロ財務相は6日、2012年の財政赤字について、ラホイ首相が先月見込みとして示した国内総生産(GDP)比6.7%を超過するリスクはないと語った。 モントロ財務相は同国国営放送TVEとのインタビューで「(2012年の財政赤字がGDP比で)6.7%でないのなら、これより低い数字になるだろう」と述べた。

伊ベルサニ氏、「緊縮の檻」脱出目指す-グリッロ氏にも秋波 - Bloomberg

イタリアの総選挙で勝利宣言できなかったベルサニ民主党党首は6日、政権樹立に向けた第一歩として自党議員らに政策を説明。緊縮財政政策の巻き戻しを約束した。

独最大の労組IGメタル、最大5.5%の賃上げ要求 | Reuters

ドイツ最大の労組である金属産業労組(IGメタル)は4日、組合員約370万人について最大5.5%の賃上げを経営者側に求めた。前年の要求を下回るが、依然としてインフレ率を上回る水準の賃上げにつながる可能性がある。

「NY株なぜ高い? アメリカの投資家は」 News i

 大きな理由は、リーマンショックで打撃を受けた住宅市場と企業の決算に回復に兆しが見え始めていることです。特に住宅の場合、新築の販売件数がリーマンショック前の水準に戻りました。住宅の場合、家具などを買い揃え、消費への波及効果が大変大きいですから、景気回復のけん引役として期待されています。 さらに、主要企業の決算も好調です。ただ、いずれも過去と比べると、まだ回復途上で、株価のように「史上最高の水準」ではありません。そう考えると、やはり、FRBの大規模な金融緩和によって、超低金利に我慢できなくなった個人投資家たちがリスクを取り始めたのが大きな要因だと言えます。

EU、マイクロソフトに制裁金680億円  :日本経済新聞

欧州連合(EU)の欧州委員会は6日、米マイクロソフト(MS)が基本ソフト(OS)の販売で競争法(独占禁止法)に違反したとして、5億6100万ユーロ(約680億円)の制裁金を科したと発表した。……欧州委は2009年にMSのOSが閲覧ソフトで独占的地位を乱用しているとの懸念を示した。これに対しMSは他社製も含めて自由にソフトを選べるようにする画面を設定することを法的義務として約束。しかしMSは11年5月から12年7月まで同社の「ウィンドウズ7・サービスパック1」で、同画面を設定しておらず、約1500万人が影響を受けたという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽「祝井十吾」の事件簿――大阪府警暴力団担当刑事

森功『大阪府警暴力団担当刑事 「祝井十吾」の事件簿』(講談社)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.06

News Headlines - 06 March 2013

Tony Blair: Scotland should stay in UK and Britain in Europe

Former British Prime Minister Tony Blair has declared he is against Scotland leaving the UK and against Britain leaving the European Union. Speaking at the National Association of Pension Funds annual conference in Edinburgh today Blair said in an evermore “interconnected” world where power is shifting East and technology is driving globalisation to disconnect was “not sensible”.

Healthy life expectancy is shorter in the UK than abroad | The Guardian

People in the UK enjoy fewer years of good health before they die than the citizens of most comparable European countries as well as Australia and Canada, a major report shows.

Afghan bank fraud tests Kabul's commitment - Al Jazeera English

Two founders of Afghanistan's Kabul Bank have been sentenced to prison for stealing hundreds of millions of dollars. The fraud almost led to the bank's collapse in 2010, and the case is seen as a test of the government's commitment to fighting corruption.

BBC News - UK to send armoured vehicles to Syrian opposition

The UK is to provide armoured vehicles and body armour to opposition forces in Syria "to help save lives", Foreign Secretary William Hague has said.

Are you brave enough to review your Twitter timeline? - The Independent

Thanks to its archive service, Twitter's 500m users can now download their old tweets. But what were we talking about in 2006? The Independent's writers look into their pasts.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月06日のニュース・クリップ

コラム:イタリアと日本に共通する海外投資家の楽観=佐々木融氏 | Reuters

非常に興味深かったのは、イタリア人とその他の国の人で選挙結果の受け止め方が違ったことである。まずアムステルダムやフランクフルトで訪問した投資家は、中道左派連合の票が伸びず、コメディアンのグリッロ氏率いる「五つ星運動」が予想外の躍進を見せた今回の選挙結果に対して楽観的だった。……一方、ミラノで訪問したイタリア人投資家からは、選挙結果に対しネガティブなコメントが多く聞かれた。

スペイン、バンキアとカタルーニャ・バンクの統合検討=関係筋 | Reuters

スペインは国有化した銀行バンキア(BKIA.MC: 株価, 企業情報, レポート)とカタルーニャ・バンクの維持にかかる納税者の負担を軽減するため、両行を部分的または完全に統合することを検討している。関係筋が明らかにした。

富豪が住みたい都市、今後10年もロンドンとNYが上位-調査 - Bloomberg

世界の保有資産3000万ドル(約28億円)を超える富豪の数が向こう10年間に50%膨らみ、これらの富裕層にとってロンドンとニューヨークが居住地として最も人気の高い都市になるとの見通しを、英不動産コンサルタント会社ナイト・フランクが示した。

ドイツで「彗星フライト」運航へ、高度1万メートルから観測 | Reuters

肉眼でも観測が期待できる「パンスターズ彗星」が太陽系に接近するのに合わせ、ドイツの旅行会社や航空会社が特別な航空券の販売を開始する。

ヨーロッパでゼネスト続く~「ヨーロッパの春のための全ヨーロッパ闘争」を予告

ヨーロッパの民衆は来る13日・14日にブリュッセルで「ヨーロッパの春のため」、 「彼らの緊縮に対するわれわれの民主主義を」というスローガンの下でストライキ、 デモや集会など全ヨーロッパが共同行動をする予定だ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.05

News Headlines - 05 March 2013

Samsung in final talks to take 3 percent stake in Sharp | Reuters

South Korea's Samsung Electronics Co Ltd (005930.KS) is in final talks with Sharp Corp (6753.T) to invest about 10 billion yen ($107 million) for a 3 percent stake in the Japanese company, two sources familiar with the discussions told Reuters.

Manchester United 1 Real Madrid 2; 2-3 agg - Telegraph

This was a good game ruined by a bad referee. A terrible decision by Cuneyt Cakir, sending off Nani for accidentally catching Álvaro Arbeloa, rightly enraged Manchester United players, who surrounded the Turkish official at the end. Good luck to Turkish Airlines renewing that United contract.

BBC News - Venezuela's Hugo Chavez dies at 58

Venezuela's President Hugo Chavez has died, his vice-president has announced. Mr Chavez had not appeared in public since he returned to Venezuela last month after cancer treatment in Cuba.

Sir David Nicholson admits failings over Mid Staffs but refuses to resign - Telegraph

The chief executive of the NHS has refused to resign despite admitting personal failures over the scandal at Stafford Hospital, where up to 1,200 patients died unnecessarily.

200 NI posts to go in army shake-up - UTV Live News

A military presence will remain in Northern Ireland after army restructuring, but 200 posts are to be lost in the region.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月05日のニュース・クリップ

グーグルに有利な法案がドイツ下院を通過 - WSJ.com

こうした反対行動が奏功して与党議員らは先週、土壇場で妥協点を見いだし、当初法案の文言が骨抜きされる内容に合意した。ただし検索エンジンやニュース・アグリゲーター(ニュースを収集して読者の関心に合った記事を表示する業者)が大量の文章を掲載する場合には、出版社側が使用料を徴収できるようにした。

胃腸炎の症状で入院のエリザベス女王が退院 : AFPBB News

胃腸炎の症状がみられたことから3日に英ロンドン(London)のキング・エドワード7世病院(King Edward VII's Hospital)に入院したエリザベス女王(Queen Elizabeth II、86)は入院翌日の4日、退院した。  エリザベス女王が入院したのは10年ぶり。女王にとって2011年10月以来の外国訪問になるはずだった今週のイタリア・ローマ(Rome )訪問は中止された。

ザハ・ハディドによる、ロンドンに計画されている新空港のデザイン案 | mifdesign_antenna

ロンドン南東部に計画されているマルチ滑走路を持つハブ空港の空港施設のデザインが、ザハ・ハディド アーキテクトになるようです。ザハのサイトでデザイン案が出ているのですが、これが実現したらなんともすごそうですね。

アメリカ「格安航空時代」は終わった | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト

安価な運賃で空の旅を楽しんできた者に受難の時代が訪れた。原因は、先日発表されたUSエアウェイズとアメリカン航空の合併だ。既にノースウエスト航空はデルタ航空に、コンチネンタルはユナイテッドに、エアトランはサウスウエストに買収されており、これで近い将来、4大航空会社がアメリカ市場の約70%を占めることになる。  これが独占とまでは言わないが、30年以上にわたって熾烈な競争が繰り広げられ、常に運賃が下げられてきた時代はこれでほぼ終わったと言っていい。

ジョセフ・スティグリッツ「機会平等というアメリカの神話が崩れようとしている」 | 現代ビジネス [講談社]

これは社会的流動(モビリティー)が不可能だということではなく、社会階層を上げるアメリカ人が統計学的には特異な存在になりつつあるということだ。ブルッキングズ研究所の調査によれば、最下層5分の1の出身者のうち、その階層から抜け出せるのは58%のみで、同じ階層出身者で最上層に上がれるはわずか6%である。米国の経済(階層)的な流動性は、ヨーロッパの大部分の国より低く、北欧の全ての国より低い。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.04

News Headlines - 04 March 2013

Apple’s Planned ‘IWatch’ Could Be More Profitable Than TV - Businessweek

While Tim Cook has dropped hints that Apple Inc. (AAPL) is hard at work on a television to drive the next era of growth, the company’s wristwatch-style device, still in development, may prove more profitable.

Borneo violence spirals into crisis for Malaysia, Philippines | Reuters

When dozens of armed Filipinos landed by boat on Malaysia's part of Borneo island last month claiming to be a "royal army" and pressing an obscure historic claim, it seemed like a bizarre incident that would soon be resolved and forgotten.

200 HSBC staff paid more than £1m in 2012 | The Guardian

HSBC paid 204 of its staff more than £1m in 2012, a year when Britain's biggest bank made profits of $20.6bn (£13.7bn) despite being fined £1.2bn by the US authorities for helping Mexican drug barons launder money through the financial system.

Inflation Expectations May Be Rising in Japan - WSJ.com

As Japan's central bank focuses on convincing the public that prices will soon go up again, a raft of indicators suggests that inflation expectations could already be on the rise. Economists and central bankers say that for Japan to reverse a 15-year trend of deflation, the central bank must convince companies and consumers that price rises are imminent. That, in turn, should lead them to push spending plans forward to take advantage of current prices.

Lara Croft: the reinvention of a sex symbol | The Guardian

The Tomb Raider icon is back – and, according to her creators, has finally evolved from a cartoon-like adolescent fantasy into a rounded human and feminist. Are they right?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月04日のニュース・クリップ

香川、ハットトリック達成!ノリッジに快勝 - SANSPO.COM(サンスポ)

プレミアリーグ第28節(2日、マンチェスタU4-0ノリッジ)香川真司は左MFで公式戦4試合ぶりに出場し、ハットトリックを達成した。

Evernoteが不正アクセス被害、全ユーザーのパスワードをリセット | マイナビニュース

米Evernoteは2日、同社のシステムに何者かが不正アクセスしたことを公表した。一部のユーザー情報にアクセスされたとし、同社では対応措置として、全ユーザーのパスワードをリセットした。Evernoteを利用するにはパスワードの再設定が必要になる。

店舗で見てアマゾンで買う「ショールーミング」 危険にさらされる小売店ビジネス

ネットで商品を購入する前に実店舗に行き、現物を見て確かめる「ショールーミング」という消費行動が米国で盛んになっており、小売店のビジネスを脅かしている――。こうした調査結果を米国のマーケティング会社、プレースドが27日に公表した。 これによると、その恩恵を最も多く受けているのは米アマゾン・ドットコム。 ……もう1つ小売店にとって恐ろしいものがある。年間79ドルを払って会員になると送料が無料になり、商品が2日以内に届くほか、様々な特典が付くサービス「アマゾン・プライム」だ。このサービスの利用者になるとコストコのリスク指数は38ポイント増の152になる。

僕がロイヤルベビーに女の子を望む理由 | ニューズウィーク日本版

以前は、女性王族は男兄弟がいない場合のみ王位を継いでいた。今のエリザベス女王がこのパターンだ。新たな王位継承法では、3世代先の君主が王になるか女王になるのかは、五分五分の確率だということになる。 キャサリン妃の子供が女の子で、女性の王位継承にまた道を開いてほしい、と望んでいるのは僕だけじゃない(僕が生きている間にこの子が王位を継承することはないだろう)。

フランス興行も好調だった「おおかみこどもの雨と雪」 JETROが報告 | アニメ!アニメ!

JETROの調査によれば、『おおかみこどもの雨と雪』の興行は当初は小さくスタートしたにも関わらず、最終的に全国110の映画館で上映される予想を超えるヒットだという。興行として成功との位置づけだ。当初目標の動員数は10万人、現地の配給業者の声として最終的には少なくとも15万人になるとしている。成功の要因は、配給をしたKazéとEurozoomの長年の長編劇場アニメへの取り組みの成果、日本公開から期間が短く違法ダウンロードの問題がなかったことを挙げる。これに加えて『時をかける少女』、『サマーウォーズ』と細田守監督作品がフランスでも着実に評価を高めてきたことも理由になりそうだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.03

News Headlines - 03 March 2013

Video: Al-Qaeda commander Mokhtar Belmokhtar 'killed in Mali' - Telegraph

Chadian army spokesman General Zacharia Gobongue says Mokhtar Belmokhtar, who masterminded an attack on a gas plant in Algeria in January, has been killed in Mali.

US faces huge job losses as Obama orders $85bn cuts | The Observer

The hardest-hit part of the government will be the Pentagon, which has to make $40bn of cuts between now and September – about 9% of its budget. Defence chiefs have already said that the move will delay deployments – such as a recent move of an aircraft carrier to the Gulf – and hurt national security. But almost every government department, from aviation to the park service, will be hit, with cuts amounting to about 5% of their overall budgets. Only Medicaid and welfare benefits such as food stamps are exempted.

EU banker pay cap 'threatens thousands of British jobs' - Telegraph

The Government signalled its growing anger over European Union plans to impose a cap on pay for bankers this weekend when a senior minister with close ties to the Chancellor said that hundreds of thousands of British jobs were being put at risk.

Apple iWatch 'at least three years away' - Telegraph

A wearable version of the iPhone - or iWatch, as everyone is already calling it - is at least three years away, according to one of Apple's suppliers.

Japan looks to film business for help processing 2011 tsunami and nuclear disaster - The Denver Post

Such scenes fill the flurry of independent films inspired by Japan's March 2011 nuclear catastrophe that tell stories of regular people who became overnight victims — stories the creators feel are being ignored by mainstream media and often silenced by the authorities. Nearly two years after the quake and tsunami disaster, the films are an attempt by the creative minds of Japan's movie industry not only to confront the horrors of the worst nuclear disaster since Chernobyl, but also to empower and serve as a legacy for the victims by telling their stories for international audiences.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月03日のニュース・クリップ

首謀者殺害と発表 - 大分合同新聞

ロイター通信によると、チャド軍報道官は2日、西アフリカ・マリ北部で同日、イスラム過激派の拠点を襲撃し、アルジェリア人質事件の首謀者とされるベルモフタール司令官を殺害したと国営テレビで発表した。 人質事件では、日本人10人を含む多数の外国人が犠牲になった。

米の新車販売 2月は6年ぶりの高水準 NHKニュース

アメリカの調査会社オートデータによりますと、先月のアメリカの新車の販売台数は119万2000台余りと、前の年の同じ月より3.7%増え、2月としては6年ぶりの高い水準となりました。これは、ガソリン価格の高どまりを背景に、燃費のよいハイブリッド車などへの買い替え需要が引き続き伸びていることに加え、アメリカの自動車メーカーが得意とするピックアップトラックなどの大型車の販売も、景気の回復傾向を背景に好調だったためです。……アメリカの新車の販売は、これで1年9か月連続で前の年より増えていて、競争が激しくなるなか、日本メーカーがアメリカ市場で好調を維持できるか注目されます。

【外信コラム】イタリア便り 同性婚容認の流れ - MSN産経ニュース

だが、カトリック離れが進むと、欧州の多くの国が同性婚を認め始めた。2001年にオランダで同性婚を認める法律が施行されて以来、05年にかつてのカトリック大国スペインが同調。フランスと英国でも同性婚に一定の権利を認める法律が制定された。また、同性婚の2人が養子をとることを認める国も増えている。米国でも同性婚を認める州は増えている。

Bill Wyman : ビル・ワイマン、写真展『ビル・ワイマン:リワークド』をロンドンで開催中 / BARKSニュース

ビル・ワイマンが、新たな写真展『ビル・ワイマン:リワークド』を2月26日(火)にロンドンで開いた。ビル・ワイマンは展示会で風刺漫画家のジェラルド・スカーフなど様々なアーティストがザ・ローリング・ストーンズの写真をもとに創り上げたアートワークの数々を披露している。

“芋虫”数万匹押収!アフリカ人男性「食料に」 - SANSPO.COM(サンスポ)

英ロンドンの空港で、男性乗客(22)の手荷物から数万匹の芋虫が見つかり、入国管理局が押収していたことが2日、分かった。重量にして約94キロの芋虫を持ち込もうとした男性は「個人的に食料にしようと思っていた」と話したという。芋虫は輸入規制品として押収され、男性は警告をうけた後放免となった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.02

News Headlines - 02 March 2013

The economy: Waiting for the chop | The Economist

WHEN Barack Obama and the Republicans in Congress agreed on January 1st to let a payroll tax cut expire and tax rates rise on the rich, they rolled the dice with the economy. They in effect bet that America’s recovery was solid enough to withstand higher taxes and spending cuts, including a “sequester” due to take effect on March 1st. At 1.9% of gross domestic product, that is a contraction second only to that of Greece among rich countries this year

Syrian President Bashar al-Assad in warning to British Government - Telegraph

Bashar al-Assad, the Syrian President, has warned Britain to keep out of the conflict in Syria, accusing the Government of acting in "a naïve, confused, and unrealistic manner."

Breaking Bad and the collapsing taboo around hard drugs – Telegraph Blogs

This week an inquest into the death of the Surrey cricketer Tom Maynard found that he had taken cocaine and Ecstasy. “A great shock,” said the club. But the poor guy was 23, and it’s time we realised that, alas, there is nothing very unusual about a bloke his age combining two stimulant drugs which enhance the effect of each other. The phrase “a cocktail of drugs” has such sinister overtones that we don’t appreciate how normal it is for young people to indulge in a little mixing.

The future of telecommuting: Corralling the Yahoos | The Economist

“YOU can’t have everything you want, but you can have the things that really matter to you,” writes Marissa Mayer, the boss of Yahoo, in a blurb for a book called “Rebooting Work”. But not, it seems, if you are a Yahoo employee and working from home is really important to you. As part of her efforts to reboot the ailing internet firm, Ms Mayer has decreed that from June all the company’s staff will be expected to come into its offices to do their jobs. The news of Ms Mayer’s ban on telecommuting surfaced in the form of a memo to employees sent by Yahoo’s head of human resources. It was promptly leaked to All Things D, a technology-industry blog, and unleashed a fevered debate in the blogosphere and on Twitter. Supporters saw it as the brave act of a boss determined to rid the company of slackers. Critics lambasted the firm for an antediluvian attitude towards the workplace.

Stem cells cruise to clinic : Nature News & Comment

In the seven years since their discovery, induced pluripotent stem (iPS) cells have transformed basic research and won a Nobel prize. Now, a Japanese study is about to test the medical potential of these cells for the first time. Made by reprogramming adult cells into an embryo-like state that can form any cell type in the body, the cells will be transplanted into patients who have a debilitating eye disease.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月02日のニュース・クリップ

米で強制歳出削減が発動へ オバマ大統領と議会の協議決裂 - MSN産経ニュース

オバマ米大統領は3月1日(日本時間2日未明)、歳出強制削減の回避に向けた最後の協議を与野党指導部と行ったが、話し合いは決裂し、発動が決定的となった。国防予算を中心に2013会計年度(12年10月~13年9月)は850億ドル(約7兆8千億円)削減される。歳出強制削減は膨大な財政赤字の圧縮が狙いだが、国防や米経済への影響が懸念される。 大統領は議会指導部との協議後にホワイトハウスで会見し、「歳出強制削減は米経済に打撃を与えるだろう」と述べ、超党派の合意に失敗した議会を非難した。

時事ドットコム:ドイツ下院「グーグル法」可決=ニュース使用に課金

法案は、報道機関に対し、ニュース公開から1年間は「ニュースを営利目的でウェブ上に公開することを決める独占的権利」を認めると規定。検索サイトがニュースを使用する場合、料金を支払うなどして許可を得る必要があるという。ただ、引用が最小限の短文である場合は例外で、営利目的でない個人などのニュース引用も可能とした。

伊モンテ銀,野村とドイツ銀を提訴-デリバティブで賠償求める - Bloomberg

イタリアの銀行モンテ・デイ・パスキ・ディ・シエナ は、損失につながった2件のデリバティブ(金融派生商品)取引について賠償を求め、ドイツ銀行 と野村 ホールディングス(HD)を提訴した。モンテ・パスキは2月28日に伊政府から41億ユーロ(約4960億円)の資金注入を受けた。

欧州短期金利は低水準にとどまるとの見方、潤沢な流動性やECB利下げ観測で | Reuters

市場関係者の間では、欧州短期金利は予見し得る将来、低い水準にとどまるとみられている。一部銀行が今後も多額の資金を保有する見通しであることや、イタリア政局が混乱すれば欧州中央銀行(ECB)は利下げに踏み切るとの観測が背景。

東京新聞:ウォーホル版画「化粧した動物」競売に ロンドン 絶滅危機種全10作

米ポップアートの巨匠、故アンディ・ウォーホル氏が、絶滅の危機にある動物をテーマにつくった版画「危機にひんしている種」シリーズの全十作が、今月十九日にロンドンで競売に掛けられる。……シリーズ全作がまとまって出品されるのは非常に珍しいという。サザビーズは落札価格を全体で二十五万~三十万ポンド(約三千五百万~四千二百万円)と予想している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.03.01

News Headlines - 01 March 2013

Malaysian Incursion by Filipinos Ends in Deadly Clash - NYTimes.com

An obscure, centuries-old territorial dispute between Malaysia and the Philippines erupted in violence on Friday, leaving at least 13 people dead and straining relations between the close Southeast Asian neighbors. Malaysian security forces battled on Friday morning with about 180 Filipinos, some of whom were armed, in an effort to remove them from a remote coastal village they had occupied for two weeks in the northeastern Malaysian state of Sabah.

Moscow anger at UK decision to give controversial banker Andrei Borodin asylum - The Independent

A controversial Russian banker has been granted political asylum in Britain in a move which is likely to increase tension between London and Moscow.

Queen cancels Swansea trip 'after developing gastroenteritis' | guardian.co.uk

The Queen has cancelled a trip to Swansea after developing symptoms of gastroenteritis, a Buckingham Palace spokeswoman has said. She had been due attend a traditional St David's Day ceremony in the city, presenting leeks to members of the 3rd Battalion.

Honda Classic 2013: Rory McIlroy facing meltdown as he quits in middle of round to leave his fellow players fuming - Telegraph

The crisis engulfing Rory McIlroy intensified on Friday when the world No 1 walked off mid-round while defending his Honda Classic title in Florida, prompting a furious response from his fellow professionals.

Chelsea players are supporting me, says Rafael Benitez as he pleads for angry fans to get behind the team - Telegraph

Rafa Benítez insists the “majority” of Chelsea players are behind him, agreeing with his Teesside tirade in which he criticised fans for creating a “negative” atmosphere around the team by chanting abuse about him.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年03月01日のニュース・クリップ

時事ドットコム:中道左派「大連立」を拒否=不透明感強まり再選挙も-伊

2月25日開票のイタリア総選挙で一応の勝利を収めた中道左派連合を率いるベルサーニ民主党党首(61)は1日付の伊紙レプブリカとのインタビューで、ベルルスコーニ元首相(76)が主導する中道右派連合との「大連立」を拒否する姿勢を明らかにした。

米アップルのマルウエア感染、東欧ハッカー集団が関与-関係者 - Bloomberg

米アップルやフェイスブック、ツイッターなど40社以上が東欧のハッカー集団に関連する悪意のあるソフトウエア(マルウエア)の攻撃対象になったことが、事情に詳しい関係者2人の話で分かった。この集団は企業秘密を盗もうとしているという。

第63回ベルリン国際映画祭 政治・社会…「東欧作品が席巻」 現地メディア - MSN産経ニュース

独誌シュピーゲル(電子版)は「東欧作品が映画祭を制した」と報道。カンヌなどの映画祭と異なり、政治・社会的な映画も観衆に受け入れられやすい傾向があることを指摘した。一方、独紙フランクフルター・アルゲマイネ(電子版)は「コンペ部門の19作品には金熊賞受賞に反論されたり強く推薦されるものがなかった。だから、『チャイルズ・ポーズ』の金熊賞受賞が特別な驚きを意味するのだ」と評した。

“北欧の至宝”マッツ・ミケルセン主演作 | シネマカフェ cinemacafe.net

離婚と失業の試練を乗り越え、ようやく穏やかな日常を取り戻した幼稚園教師・ルーカス。彼がある日、親友テオの娘クララの作り話が元で変質者の烙印を押されてしまう。あるのはクララの証言のみ。無実を証明できる手立ては何もない。誰もが幼いクララの言葉を疑いなく信じ込み、身の潔白を説明しようとするルーカスの声に耳を貸そうとしない。噂はあっという間に町中に広がり、仕事も親友も、信用も全てを失ったルーカスは小さい町で孤立してしまう…。

中日スポーツ:ヨーロッパの巨匠プルカレーテ氏作品 「ルル」初来日公演始まる

ヨーロッパで巨匠と称される演出家シルヴィウ・プルカレーテ氏が手掛けるルーマニアの国立ラドゥ・スタンカ劇場製作「ルル」の初来日公演が27日、東京・池袋の東京芸術劇場プレイハウスで初日の幕を開けた。 プルカレーテ作品には欠かせない同劇場の専属女優ネフェリア・ポピをはじめ演奏者3人を含む19人が、本国と同様に組まれた馬てい形のセットで躍動。野田秀樹芸術監督が、「この妖艶なる怪優を、ひとりでも多くの人に見てもらいたい」と称したポピの熱演に、ほぼ満員の約300人が熱い視線を送った。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2013年2月 | トップページ | 2013年4月 »