« 2013年8月 | トップページ | 2013年10月 »

2013年9月

2013.09.30

News Headlines - 30 September 2013

U.S. government shutdown: What to expect if it happens - CBC News

The U.S. government could close its doors Tuesday if Congress can’t reach a deal on a temporary spending budget bill, and that would jeopardize the paycheques of more than 800,000 Americans, as well as the country’s economic recovery.

Steve Ballmer Cries At Microsoft Goodbye

Video of Microsoft boss Steve Ballmer's tearful farewell speech has emerged, showing the 57-year-old striding off to a song from Dirty Dancing.

Duck boats grounded after vessel catches fire - Telegraph

London Duck Tours has grounded its fleet of nine vessels after Sunday's incident in which 30 people had to leap into the Thames after one of the amphibious craft was engulfed by flames.

Super-camera to catch 50 times more drivers | Daily Express

The infra-red system is already catching nearly 50 times more offenders than current cameras. Called ZenGrab LaneWatch, the digital cameras can be attached to lampposts and are not required to have advance warning signs. Critics say the new system borders on the immoral and is just an exercise in making money.

Defending UK from foreign species costs £26 per person - Telegraph

It costs everyone in the country £26 each a year to defend the UK from foreign animals, birds and plants that are killing off our native species, new research shows.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月30日のニュース・クリップ

ロンドンで水陸両用バス火災、乗客川に飛び込む : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

ロンドンを訪れる観光客に人気の水陸両用のバス「ダックボート」が29日、国会議事堂に近いテムズ川を航行中に火災に見舞われ、乗客の多くが川に飛び込んで救助される騒ぎがあった。

英 五輪でのサイバー攻撃対策で協力 NHKニュース

イギリス政府でサイバー攻撃の対策を担う責任者がNHKのインタビューに応じ、2020年に東京で開催されるオリンピックを成功させるためには、日本がサイバー攻撃への対策を強化する必要があると強調し、前回のロンドンオリンピックでの経験を共有するなどして日本に協力していく考えを示しました。

iPhoneからライトニングコネクターが消える? ヨーロッパでmicroUSBへ統一化の動きあり : ギズモード・ジャパン

欧州で充電器のコネクターを統一しようとする動きが広まっています。MacWorldによると、欧州議会の内部市場委員会にて、「携帯電話用に統一された充電器を義務付ける」法案が全会一致で可決されたそうです。

のんびりガタゴト、ドイツローカル線の旅 - 写真特集 - Asahi Shimbun Digital[and]

ドイツ国鉄が近代的な車両を次々と導入していく一方で、昔ながらの列車に各地で出会えるのもドイツの列車旅の魅力だ。ドイツ北部のリューゲン島を走るSL、リューゲン軽便鉄道や、ルートヴィヒ2世が建てたヘレンキームゼー城近くを走るSLキームゼー鉄道など、現役でがんばっているレトロな車体がまだまだある。

Ringo Starr : リンゴ・スター、フランスの芸術文化勲章を授与 / BARKSニュース

リンゴ・スターがフランス文化省から芸術文化勲章(Commander of France's Order of Arts and Letters)を授与された。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.29

News Headlines - 29 September 2013

BBC News - US shutdown looms amid political rifts over health law

The US government has less than 48 hours to avert a shutdown of government services amid political divisions over President Obama's healthcare law. On Sunday, the Republican-run House of Representatives voted to pull the law's funding, raising chances of a shutdown. The government needs to agree a new policy-wide spending bill before the US fiscal year ends at midnight on Monday.

630WPRO.COM | The Voice of Rhode Island - William and Kate’s Royal Coat of Arms Unveiled

Kensington Palace announced that Prince William and Kate, both 31, who welcomed their first child, George, in July, have a new Conjugal Coat of Arms which will, “represent them in heraldic terms as a married couple.”

Somali Community in U.S. Fears New Wave of Stigma After Kenya Attack - NYTimes.com

As American law enforcement agents pored over evidence collected from the deadly siege at a Nairobi shopping mall to learn, in part, whether those responsible had any ties to the United States, people of Somali descent here braced for what they fear could result in a new wave of stigmatization and scrutiny.

Plastic pad clogs Fukushima drain pipe amid toxic water problem - The Voice of Russia

A piece of plastic padding which clogged up a drain is thought to have caused the breakdown of a decontamination system at Japan's crippled Fukushima nuclear plant, the operator said Sunday. Read more: http://voiceofrussia.com/news/2013_09_29/Plastic-pad-clogs-Fukushima-drain-pipe-amid-toxic-water-problem-8452/

'Pokémon Origins' anime to air in the West, English trailer - Digital Spy

Pokémon Origins will air in the West, it has been confirmed. The anime, which spans four episodes, will launch on November 15 via the Pokémon TV mobile application. The miniseries tells the story of the first Pokémon games, Pokémon Red Version and Pokémon Blue Version - both of which were originally released in 1996 for Game Boy.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月29日のニュース・クリップ

イタリア、連立崩壊の危機 元首相派5閣僚が辞意  :日本経済新聞

イタリアの議会第2勢力で連立政権に加わる中道右派政党「自由国民」は28日、同党所属の閣僚5人が辞任すると表明した。付加価値税(VAT)の税率引き上げを巡り意見が対立したためとしている。4月に発足したレッタ政権は自由国民の支持がなければ存続が難しい。改めて政局が混乱し、欧州債務危機の再燃につながる懸念もある。

米政府閉鎖の可能性高まる 暫定予算の成立難航

野党・共和党が多数を占める下院は、29日未明までにオバマ政権の進める医療保険制度改革を1年遅らせる代わりに、暫定予算を認めるなどとする案を可決しました。しかし、オバマ大統領側は「政府閉鎖」を盾にして、医療保険改革を先延ばししようとする共和党とは交渉しないと強調し、与党・民主党が多数を占める上院で暫定予算案が否決されることは確実です。このため、予算が成立せず、アメリカ政府は10月1日から一部の政府機関や国立公園などを閉鎖する可能性が高くなっています。

時事ドットコム:アルゼンチンとの共闘否定=スペイン

フォークランド(アルゼンチン名・マルビナス)諸島をめぐり英国と争うアルゼンチンが26日、スペインとの共闘を発表したことに対し、スペイン政府は27日、そうした事実はないと否定した。スペインは英領ジブラルタルをめぐり英国と対立を深めている。

白い未亡人、黒い実像 夫はロンドン自爆テロ犯 ケニア脱出、ソマリアへ? - MSN産経ニュース

 女は白人のサマンサ・ルースウェイト容疑者。英各紙の報道によると、父親は英国軍人で、北アイルランドで生まれた。ロンドン北西の大都市アリスバーリーで育った「ごく普通の女生徒だった」という。 だが、17歳でイスラム教に改宗。結婚した相手は、2005年のロンドン同時テロ犯の一人で、自爆死したイスラム教徒の英国人、ジャーメイン・リンゼイ容疑者=当時(19)=だった。 3人の子と姿を消し、次に現れたのは09年。偽の身分証を持ち、ナタリー・フェイ・ウェッブという偽名で南アフリカのヨハネスブルクのミートパイ製造会社に勤務していた。 11年には、ケニア南部モンバサでのテロ未遂事件の後、女のアパートから、ロンドン同時テロで使われたのと同成分の爆発物が見つかった。

テニス元女王・ヒンギス、夫を暴行? 「次は撃たれる」と警察へ - ZAKZAK

女子テニス界の元女王マルチナ・ヒンギス(32)の夫が、ヒンギスや義母から暴行を受けたとスイスの警察に駆け込んでいたことが分かった。スイス中部シュビツ州の警察が確認した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月28日のニュース・クリップ

安倍首相 アメリカから帰国 NHKニュース

安倍総理大臣は、ニューヨークでの国連総会出席に合わせて、今月23日から5日間の日程で、カナダとアメリカを訪れました。このうちカナダのハーパー首相との会談で、安倍総理大臣は、カナダ産シェールガスの日本への輸出を早期に実現するため、両国の閣僚レベルの協議を始めることで合意しました。

中・東欧、国営航空を民営化へ 中東・アジアの草刈り場に :日本経済新聞

中・東欧諸国が経営難に苦しむ国営航空会社の民営化に動いている。欧州連合(EU)に加盟したことで財政再建を進める必要に迫られたうえ、自国産業を過度に保護することが難しくなったためだ。保有株の売り先として名前があがるのは中東やアジア系の会社。経営規模が小さく競争力が低い中・東欧の国営航空は外資の草刈り場となりつつある。

スイスの音楽祭が被災地に 宮城・松島で開幕 - 琉球新報

東日本大震災からの復興を後押ししようと、国内外の演奏家らを集めた音楽祭が27日、宮城県松島町で開幕した。欧州屈指の国際音楽祭「ルツェルン・フェスティバル」(スイス)が全面的に協力。屋根などがバルーン状の構造で、トラックに収容して移動できるよう設計されたコンサートホールもお披露目された。

朝日新聞デジタル:奈良の男性、スイスで行方不明に 欧州を一人で旅行中 - 国際

州警察によると、岡本さんは欧州数カ国を一人で旅行中で、9月15日にスイス南部サースフェーのホテルをチェックアウト。その後、荷物をホテルに預けたまま外出し、行方が分からなくなった。 手がかりが少なく、家族の求めで情報を公開した。現場はスイス・アルプスの名峰マッターホルンのふもとの町。登山客でにぎわうが、岡本さんは外出時、登山靴を履かずに普通の格好だったという。

ヨーロッパで知名度急上昇のmoumoon 初の海外ライブ敢行│Billboard JAPAN

先日【FULLMOON LIVE SPECIAL 2013 ~中秋の名月~】で感涙を誘ったばかりのmoumoonが、9月20日~22日の3日間フランス・パリで開催された【Tokyo Crazy Kawaii Paris】に出演し、自身初の海外ライブを行った。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

News Headlines - 28 September 2013

BBC News - Berlusconi ministerial resignations spark Italy crisis

The party of Italy's former Prime Minister Silvio Berlusconi says all five of its ministers are resigning from the shaky coalition government. The development follows weeks of worsening relations between his party and Prime Minister Enrico Letta's centre-left grouping.

David Cameron: My mortgage plan for struggling families - Telegraph

The Prime Minister launches what he calls a “mission” to win over hard-pressed families, with immediate help to get on the housing ladder and tax cuts before the election.

Day of emotion as Margaret Thatcher's ashes laid to rest - Telegraph

Baroness Thatcher’s ashes were laid to rest by her family in the grounds of the Royal Hospital Chelsea on Saturday, alongside those of her husband Denis.

BBC News - US and Iranian presidents tweet 'same language'

Suddenly a world which worries about an unpredictable nuclear state has been taken aback by a new kind of power. Now it's Iran's "charm offensive" that's causing a stir.

Kenya Intelligence Warned of Mall Attack - WSJ.com

A year before militants attacked the upscale Westgate mall here, killing 67 people, a Kenyan government intelligence report warned of a potential attack at the same place. A leaked report that compiled intelligence briefings over the past year painted the picture of a mounting terrorist threat in Kenya. One briefing in September 2012, a year before the mall attack took place, said that Somali militants from the group al-Shabaab were planning to target the Westgate, but didn't provide any supporting evidence of that claim.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.27

2013年09月27日のニュース・クリップ

時事ドットコム:領有権問題、スペインと共闘=英に対話要求-アルゼンチン

南大西洋に浮かぶフォークランド(アルゼンチン名・マルビナス)諸島の領有権をめぐって、英国と激しく対立するアルゼンチンのティメルマン外相は26日、同じく英国との領有権問題を抱えるスペインと連携して問題解決に当たることで合意したと明らかにした。

「CeBIT 2014はB2Bに100%特化」、主催者が開催概要を発表:ITpro

 2014年のCeBITは例年までと異なり、展示会の内容をB2B向けに特化。“IT. Business. 100%.”のキャッチコピーの下、「100%商談型見本市」にリニューアルする。……これまでpro/gov/lab/lifeの4つに分けられていた展示分野を見直し、「ERPとデータ分析」「Web&Mobileソリューション」「セキュリティ」など8分野に再構成する。……例年は土曜を最終日とする5日間の開催で、平日にはビジネス客が、土曜には地元の家族連れや学生で賑わうのが通例だった。しかし2014年は3月10日(月)から3月14日(金)まで平日のみの開催とすることで、B2B特化を強く打ち出すという。

時事ドットコム:氷河で大量の宝石発見=墜落インド機の荷物か-仏

フランス南東部アルプス山脈の最高峰モンブラン近くの氷河で、宝石の詰まった金属製ケースを登山家が発見した。……ルビー、サファイア、エメラルドなど総額13万~24万6000ユーロ(約1700万~3300万円)と推定され、20世紀半ばに付近で墜落したインド旅客機に積まれていたとみられる。

名探偵ホームズも大喜び?英ロンドンに新広場オープン : AFPBB News

英ロンドン(London)中心部のキングスクロス(Kings Cross)駅前に26日、再開発によって新しく「キングズクロス広場(King's Cross Square)」が誕生した。オープニングを祝い、広場にはこの日、シャーロック・ホームズ(Sherlock Holmes)やビクトリア女王(Queen Victoria)、キーストン警官(Keystone Cops)などの「生ける銅像」が出現。道行く人々の目を楽しませた。

ナタリー - POLYSICSとthe telephones、熱狂のロンドン公演大成功

フランス、ベルギーでのライブを経てPOLYSICSは5年ぶり、the telephonesは初となったこの日のロンドン公演。会場のライブハウス「The Underworld」にはロンドンのロックキッズが多数集まり、中には手作りのPOLYSICS Tシャツやツナギ&バイザー姿のファンもいるなど、500人キャパのフロアは超満員の盛況ぶりとなった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

News Headlines - 27 September 2013

BBC News - Two plead not guilty to Lee Rigby murder in Woolwich

Two men accused of murdering soldier Lee Rigby in Woolwich, south-east London, have pleaded not guilty.

Westgate mall attacks: urban areas are the battleground of the 21st century | The Guardian

As the terror attack in Nairobi this week brutally illustrates, cities will be the war zones of the future

Historic Call for Obama, Rouhani - WSJ.com

The presidents of America and Iran spoke directly Friday for the first time since 1979, setting the stage for delicate negotiations that could reshape the two adversaries' relationship.

Royal Mail sell-off makes unions go postal - The Scotsman

THE UK government came under attack yesterday for releasing details of the Royal Mail share offer just as more than 100,000 postal workers started voting on whether to strike in protest at the sell-off.

PM reveals marriage tax breaks plan - BelfastTelegraph.co.uk

Tax breaks for married couples worth up to £200 a year will be introduced from 2015, David Cameron has announced. Ahead of the start of the Conservative Party conference, the Prime Minister pledged to introduce a £1,000 transferable tax allowance that will benefit four million couples .

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.26

News Headlines - 26 September 2013

UK recovery in 2013 better than thought as GDP grows 0.7pc in second quarter - Telegraph

Britain's recovery this year has been stronger than thought but the economy remains fragile and continues to be weighed down by weak trade and business investment, official figures show.

Video games developers warned over ‘unfair practices’ - FT.com

A UK regulatory investigation into “free” video games that encourage young players to spend money on virtual goods has found numerous cases of “unfair commercial practices”. The Office of Fair Trading said some of the 38 popular apps and web-based games it examined were likely to breach consumer protection law and told developers to implement changes or face prosecution.

BBC News - Apple Maps flaw results in drivers crossing airport runway

An Alaskan airport has closed an aircraft access route because of a flaw with Apple's Maps app. Fairbanks International Airport told a local newspaper that in the past three weeks two motorists had driven along the taxiway and across one of its runways.

BBC News - Cyber-blackmailers 'abusing hundreds of UK children'

Hundreds of British children are being blackmailed into performing sex acts online, the Child Exploitation and Online Protection Centre has warned.

Schoolgirl says she saw 'white woman' among Nairobi mall attackers as suspicion grows over Samantha Lewthwaite - Telegraph

A schoolgirl who saw her nine-year-old brother shot dead by terrorists in Nairobi has told her teachers she saw a white woman among the attackers.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月26日のニュース・クリップ

FNNニュース: 安倍首相、NY証券取引所で演説 「世界経済回復のけん引役に」

安倍首相は「世界経済の回復のためには、3語で十分です。『BUY MY ABENOMICS!(アベノミクスは買いだ!)』」と述べた。……一方、保守系のシンクタンクの会合での講演で、安倍首相は、日本の防衛費の伸びが、中国の10分の1以下であることを指摘したうえで、「わたしを右翼の軍国主義者と呼びたいならば、どうぞ、そうお呼びください」と述べ、安倍首相を軍国主義と批判する、中国の矛盾を指摘した。

徴兵制存続、大差で決まったヨーロッパの国 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

スイスで22日、徴兵制廃止の是非を問う国民投票が行われた。政府集計によると、廃止に反対は73%で、賛成27%に圧倒的な差をつけて徴兵制の存続が決まった。国民皆兵の徴兵制を国防の根幹としてきた中立国スイスで、大多数の国民が徴兵制の伝統維持を望んでいる実情が示された。

英国ミシュランガイド、著名シェフに明暗-ロンドンは賑やか - Bloomberg

ミシュランの2014年レストランガイドの英国・アイルランド版に、2つ星のレストランが2店追加された。著名シェフ、ヘストン・ブルメンタール氏のディナー・バイ・ヘストン・ブルメンタール、そしてグリーンハウスだ。一方、ジョエル・ロブション氏のラトリエ・ドゥ・ジョエル・ロブションは2つ星から1つ星に降格し、明暗を分けた。

ケニア商業施設襲撃、ロンドン自爆テロ犯の妻「白い未亡人」も関与か - WSJ.com

大統領報道官のマノア・エシピス氏は、英国のメディアが「白い未亡人」と呼ぶサマンサ・ルースウェイト容疑者(29)が襲撃に関与したとみられると述べた。同容疑者は、2005年7月7日のロンドン同時テロを起こした自爆犯の妻として知られている。

ザックJ欧州遠征レター 大津含む15人/デイリースポーツ online

◇GK 川島永嗣(スタンダール) ◇DF 内田篤人(シャルケ)、酒井高徳(シュツットガルト)、酒井宏樹(ハノーバー)、長友佑都(インテルミラノ)、吉田麻也(サウサンプトン) ◇MF 長谷部誠(ニュルンベルク)、清武弘嗣(ニュルンベルク)、細貝萌(ヘルタ)、乾貴士(E・フランクフルト)、本田圭佑(CSKAモスクワ)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.25

News Headlines - 25 September 2013

Japan firms rush to sell long-term debt - FT.com

Japanese companies are lining up to sell longer-term debt, locking in low borrowing costs in anticipation that rates will climb as prime minister Shinzo Abe goes all out to overturn more than a decade of deflation. Data from Dealogic show that total issuance of corporate bonds in the five to 10-year range is at just under Y3tn so far this year, the highest since 1998, from the biggest number of deals since 2007.

Abe Says Japan, Canada Agree to Cooperate on Natural Gas - Bloomberg

Prime Minister Shinzo Abe said Japan and Canada have agreed to cooperate more closely on shipments of natural gas as the country seeks new energy supplies after the Fukushima nuclear disaster. Abe, speaking yesterday to reporters in Ottawa at a joint press conference with Prime Minister Stephen Harper, said Canada is a stable source of energy and can provide gas at competitive prices. Abe said the two countries will hold “ministerial level consultations,” without providing details.

BBC News - Pakistan earthquake: Hundreds dead in Balochistan

A powerful earthquake killed at least 270 people in Pakistan's remote south-west province of Balochistan. The 7.7-magnitude quake struck on Tuesday afternoon at a depth of 20km (13 miles) north-east of Awaran, the US Geological Survey said.

Kindle Fire HDX: Amazon launches '3x faster' tablet to lure customers from Google and Apple | Mail Online

Amazon is refreshing its line-up of tablet computers with two new devices, both called Kindle Fire HDX while taking a serious swipe at its competitors who continue to dominate the market. One of its new tablets has a 7-inch screen, while the other is 8.9-inch version and both are said to be three times faster than the previous generation, as well as lighter and thinner. Both also have have sharper, more colourful displays that feature more pixels per inch than the latest iPad, or Google's new Nexus 7.

Higgs Boson scientist tipped to win Nobel Prize - Telegraph

Peter Higgs, the physicist who predicted the existence of the so-called “God Particle”, is among three other British-based scientists tipped to win a Nobel Prize this year.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月25日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : ケニア大統領、モール襲撃事件の終結を宣言

ケニヤッタ大統領はテレビ演説で、犯行グループの5人を殺害し、事件に関与した疑いで11人を逮捕したと発表した。一方で勝利には犠牲がともなったとして、少なくとも民間人61人、治安要員6人が死亡、175人が負傷したと語った。負傷者のうち62人は入院中だという。

<ケニア>襲撃に「白い未亡人」関与か 英国出身の白人女性 (毎日新聞)

「白い未亡人」の異名で知られ、ケニアなどでアルシャバブや他のイスラム過激派を結びつける活動をしてきたとされる英国出身の白人女性、サマンサ・ルスウェイト容疑者(29)が関わっている可能性に言及した。事実なら、事件の背後に広範囲の過激派ネットワークが存在している可能性がある。

エールフランス便から200万ドル相当の金の延べ棒が消失 - WSJ.com

シャルル・ドゴール空港で先週、スイス・チューリヒ行きのエールフランス航空の旅客機に積載された約200万ドル(1億9700万円)相当の金の延べ棒が消えた。エールフランス傘下の格安航空会社(LCC)「HOP!」が運営するこの便が離陸する前に、空輸されるはずだった73キロの金塊の3分の2近くが何者かによって盗まれたとみられる。

CNN.co.jp : 「世界一正直な街」はヘルシンキ? 米誌が財布を落とし実験

同誌のチームは米ニューヨークからインドのムンバイまで世界16都市でそれぞれ12個ずつ、公園や歩道、ショッピングセンターの近くなどに財布を落としておき、拾った人がどうするかを見届けた。……計192個の財布のうち、返却されたのは90個。都市別ではフィンランドのヘルシンキがトップで、12個中11個が返ってきた。2位はムンバイの9個、3位にはハンガリー・ブダペストとニューヨークが8個で並んだ。最下位はポルトガル・リスボンで、1個しか返却されなかった。

「もののけ姫」の600年後を実写映画に イギリスのファンが資金募集中 - ねとらぼ

スタジオジブリのファンが、映画「もののけ姫」の600年後の世界を描く実写ショートフィルム「WOLF GIRL」を制作するため、クラウドファンディングサイトKickstarterで資金を募っている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.24

News Headlines - 24 September 2013

Baseball reflects Japan’s changing economy - FT.com

Baseball, America and Japan’s shared national pastime, is a useful window through which to view the two countries’ contrasting and changing attitudes to foreigners in general – and in the economy in particular.

Applied Materials and Tokyo Electron to Merge - NYTimes.com

Applied Materials Inc, one of the world's biggest producers of chipmaking equipment, will acquire rival Tokyo Electron Ltd in an all-share deal, creating a company with a combined stock market value of $29 billion, the two said on Tuesday.

Al-Shabab: Militants Still Holding Hostages Inside Kenyan Mall

The Somali militant group al-Shabab says its fighters are still holding hostages inside the Kenyan mall where gunmen began a deadly siege on Saturday.

Egypt court bans all Muslim Brotherhood activities - latimes.com

The Islamist movement's financial assets are also ordered confiscated in one of the current government's most sweeping measures yet against the group.

Earth's days are numbered : Nature News & Comment

Earth will be able to host life for just another 1.75 billion years or so, according to a study published on 18 September in Astrobiology1. The method used to make the calculation can also identify planets outside the Solar System with long ‘habitable periods’, which might be the best places to look for life.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月24日のニュース・クリップ

ヤツコ氏「汚染水は制御不能」 米規制委の前委員長 - 47NEWS(よんななニュース)

米原子力規制委員会(NRC)のグレゴリー・ヤツコ前委員長は24日、日本外国特派員協会で記者会見し、東京電力福島第1原発の汚染水問題について「東京に影響はないが、汚染水は制御不能だ」と述べた。

安倍首相がハーマン・カーン賞を受賞-外国人で初めて - WSJ

安倍晋三首相は25日、米国の有力保守系シンクタンクであるハドソン研究所から、同研究所の創設者故ハーマン・カーン氏の名を冠した「ハーマン・カーン賞」を受賞する。同賞は、保守的な立場から国家安全保障に貢献した創造的でビジョンを持った指導者に毎年贈られているもので、米国人以外では初めての受賞となる。

【ドイツ総選挙】対日冷え込み、対中配慮顕著 「欧州の盟主」どこ向かう - MSN産経ニュース

ドイツ総選挙でメルケル首相圧勝を導いたのは、債務危機でも堅調な経済を保ち、「欧州の盟主」といわれるまでドイツの影響力を高めた実績だ。だが、その影響力と裏腹に近年は内向き傾向も目立ち、欧米の批判も招いた。アジアでは対日関係が冷え込み、経済関係を強化する中国重視が鮮明だ。

伊モンテ銀:野村との訴訟、英ではなくイタリアが適切な場所 - Bloomberg

デリバティブ(金融派生商品)取引をめぐり野村ホールディングス と訴訟合戦を繰り広げているイタリアのモンテ・デイ・パスキ・ディ・シエナ銀行 は23日、野村がロンドンで起こした民事訴訟の審理で、この裁判を進めるのにふさわしい場所はイタリアだと主張した。このデリバティブ取引は刑事捜査の焦点になっている。

ロンドンの高級住宅ブームでオフィス不足-新たな人気地区登場 - Bloomberg

ロンドンの最高級住宅地であるメイフェア地区とセントジェームズ地区は、事務所を構えたいと考える全ての企業を受け入れられるほど大きくない。多くの企業がこれらの地区よりもやや劣る市の中心部で妥協しており、オフィス用不動産市場で新たな人気スポットが誕生している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.23

News Headlines - 23 September 2013

BBC News - Angela Merkel celebrates after German election win

Chancellor Angela Merkel's conservative party has won Germany's election, but finished just short of an absolute majority, official results show. Mrs Merkel urged her party to celebrate "a super result" as she looked set for a historic third term.

Scores Are Killed by Suicide Bomb Attack at Historic Church in Pakistan - NYTimes.com

A suicide attack on a historic church in northwestern Pakistan killed at least 78 people on Sunday in one of the deadliest attacks on the Christian minority in Pakistan in years.

BBC News - Nairobi Westgate attack: 'Assault begins' to break siege

Kenyan security forces appear to have launched an assault on the Westgate shopping complex in the capital Nairobi in an attempt to break the siege there.

BlackBerry aims to go private in $4.7bn deal with Fairfax Financial group | theguardian.com

BlackBerry, the once-dominant maker of smartphones that fell on hard times in recent years, has found a suitor willing to pay $4.7bn for the troubled company. Fairfax Financial, a Canadian firm that already owns 10% of BlackBerry, has agreed to join forced with an unnamed consortium of other buyers to acquire the company for $9 a share.

iPhone 5s fingerprint sensor 'hacked' within days of launch - Telegraph

A group of German hackers has found a way to bypass Apple's TouchID, and claims that fingerprint biometrics is an unsuitable method of access control.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月23日のニュース・クリップ

メルケル首相、3選続投確実に…大連立復活も : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

同盟は総議席数(630議席)の過半数に迫る311議席を獲得する見通し。ただ、連立相手の自由民主党(FDP)は得票率が4・8%と議席獲得に必要な5%に届かず、中道右派政権は1期4年で消滅する。……同盟は、第2党の中道左派・社会民主党(SPD)との4年ぶりとなる大連立政権復活を軸に、調整に着手する。

【ケニア襲撃事件】犯人に米国人や欧州人ら 米CNN報道 - MSN産経ニュース

ケニアの首都ナイロビのショッピングモール襲撃事件で、米CNNテレビは23日までに、犯行を認めたソマリアのイスラム過激派組織アッシャバーブ関係筋の話として、犯人に米国人や欧州人らが含まれていると伝えた。

沖縄・北方相「北方領土、粘り強く交渉」 視察終える  :日本経済新聞

山本一太沖縄・北方相は23日、ビザなし交流による北方領土の国後、択捉両島への訪問を終えて北海道根室市で記者会見し「北方領土の現状を冷静に受け止め、一喜一憂せず、粘り強く交渉を通じて領土問題解決を図っていく」と強調した。

FNNニュース: 廃虚だったロンドンの旧発電所、複合施設に生まれ変わることに

イギリス・ロンドンで、30年もの間、廃虚になっている元発電所の建物が、新たな名所として生まれ変わろうとしている。一般公開には、わずか4時間で2万人近い市民が集まった。旧発電所の建物をひと目見たいという人たちの列が、ロンドンのテムズ川の川岸に沿って、果てしなく続いていた。ロンドン南部にあるバターシー発電所は、1933年に石炭火力発電所として建設されたが、1982年に閉鎖後、廃虚になっていた。

ブラッド・ピット、イギリスのホテルで新郎新婦を祝福 - シネマトゥデイ

第2次世界大戦を舞台にした映画『フューリー(原題) / Fury』の撮影のため、イギリスに滞在しているブラッド・ピットが、バッキンガムシャー州にあるホテルで結婚式を挙げているカップルに遭遇し、二人を祝福したという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.22

News Headlines - 22 September 2013

Germany goes to the polls - FT.com

Polling stations for Germany’s general election opened this morning for a vote that could see Europe’s most important economy shift to the left – but still under the leadership of Angela Merkel, the centre-right chancellor.

Bo Xilai Found Guilty Of Corruption In China

Communist Party politician Bo Xilai has been sentenced to life in prison by a Chinese court following a scandal that culminated in one of the country's highest-profile trials in decades. Bo, 64, was given a life term for taking 26.8m yuan (£2.73m) in bribes. The court also gave him 15 years in prison for embezzlement and seven years for abuse of power.

Labour promises free childcare from 8am to 6pm in huge boost to mums and dads - Mirror Online

Ahead of the party conference, Deputy Leader Harriet Harman said universal childcare was the missing part of the welfare state

The Princess of Wales: The failure to do justice to Diana and why she is no queen of arts - The Independent

The new film Diana is, by turns, vivid, bathetic, moving, torrid and subversive. It is based on the book Her Last Love by Kate Snell, published in 2000, and, even if only half-true, the story is extraordinary.

Why Japan hates the Xbox - Reader’s Feature | Metro News

To many Japanese I speak to Microsoft project an image of ‘anti-social’ multiplayer gaming. That is to say, the focus is on competitive games between players somewhere across the globe who don’t know one another. It goes against the very nature of what Japanese gamers enjoy most about multiplayer gaming: social togetherness.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月22日のニュース・クリップ

「高福祉国家」北欧に相次ぐ保守系政権 長期の左派に倦怠感も - MSN産経ニュース

手厚い福祉政策で知られる北欧諸国で保守系連立政権の誕生が相次いでいる。9日に投票が行われたノルウェー議会選でも野党の保守党など中道右派連合が勝利、8年ぶりに政権が交代する。金融危機をめぐる失政や長期に及ぶ左派政権への倦怠(けんたい)感など背景はさまざまだが、保守系政権がどのような変化をもたらすか注目されている。

初のインド系ミス・アメリカに中傷 ネットで差別的書き込み相次ぐ - MSN産経ニュース

全米各州の代表が美しさを競う「ミス・アメリカ」コンテストで、大会史上初めてインド系の女性が優勝し、米国内で波紋が広がっている。多民族国家である米国の「多様性」の表れと称賛する声が挙がる一方、ネット上では誹(ひ)謗(ぼう)中傷が飛び交っているのだ。

スペイン 五輪落選に今も落胆 NHKニュース

2020年のオリンピックとパラリンピックの招致活動で東京に敗れたスペインのマドリードは、オリンピックを経済再生のきっかけにしたかっただけに、地元では今も落胆の声が多く聞かれます。

【欧州サッカー】32カ国・地域が立候補 20年欧州選手権 - MSN産経ニュース

同年の大会は1カ国・地域について1会場とし、12会場で1次リーグと準々決勝までを行い、別の1会場で準決勝と決勝を実施する。来年9月に13会場を選定する。

数字で振り返るUEL第1節 - UEFA.com

UEFA.comは驚きの傾向、短時間でのハットトリック達成、連続未勝利など、UEFAヨーロッパリーグ・グループステージ第1節を10の数字でまとめた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.21

News Headlines - 21 September 2013

Ed Miliband: I'm bringing socialism back to Britain - Telegraph

Ed Miliband has said he is "bringing back socialism" to Britain as he unveiled new plans to strengthen the minimum wage ahead of the Labour Party conference.

Nigel Farage rules out pact with Tories before next election - Telegraph

Nigel Farage has rejected the prospect of launching an electoral pact with the Conservatives before the next general election, stating that the two parties are "diametrically opposed" on key issues.

Energy bills set to soar again 'within weeks' as Big Six prepare to pile on winter misery - Mirror Online

Energy giants are lining up to land millions of customers with inflation-busting price rises before winter. Suppliers are understood to be preparing to unleash hefty bill increases within weeks, adding to a “cost of living crisis” for many households.

Yes, it's misogynistic and violent, but I still admire Grand Theft Auto | The Observer

The world's most successful video game has, once again, pushed women to the margins. It's time that it faced proper critical scrutiny

BBC Sport - Jose Mourinho taunts critics as Chelsea top Premier League

Chelsea boss Jose Mourinho mocked his critics after a first win in three Premier League games moved the Blues top of the table on goal difference.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月21日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : ブレア元首相の娘、ロンドン中心部で強盗被害 銃で脅され

ロンドン警視庁などは21日までに、ブレア元英国首相の娘がロンドン中心部で強盗未遂犯に短時間、銃を突き付けられる事件があったと発表した。元首相の事務所によると、友人と一緒だった娘のキャサリンさんは無事だった。

史上最悪の核爆発 かろうじて免れる NHKニュース

冷戦のさなかの1961年1月、当時のソビエトによる核攻撃の警戒に当たっていたアメリカ軍のB52戦略爆撃機が南部ノースカロライナ州で墜落し、その際、2個の水爆が落下しました。……2個の水爆のうち1個で起爆装置が作動し、4つある安全装置も3つまでが解除されましたが、最後に残った最も単純な仕組みの安全装置が機能したため、爆発に至らずに済んだということです。……落下した水爆が爆発していたら首都ワシントンやニューヨークなどにも影響が及ぶ史上最悪の核爆発になっていたとしてアメリカの核兵器の管理はずさんだったと指摘しています。

TPP交渉、NZなどが関税の100%撤廃求める  MBSニュース

ワシントンでは20日、TPP交渉で最大の焦点となっている関税の撤廃について、日本とアメリカの本格交渉が始まりました。こうした中、関係者によりますと、ニュージーランドやシンガポールなど複数の国が他の参加国に対して100%の関税撤廃を求めたということです。日本は、コメなど重要5品目の関税維持を目指していますが、アメリカ側も、繊維製品や砂糖などの関税撤廃を避けたいという共通の国内事情を抱えているため、今後は、こうした要求に日米が連携して対処する展開となりそうです。

フランスは、(アメリカの)ネット企業を苦々しく思っている | THE NEW CLASSIC

20日、フランスのデジタル経済担当相フルール・ペルランは、アメリカの大手ネット企業のグーグル、アマゾン、フェイスブックなどの規制強化を欧州連合(EU)へと求めた。……アップルやグーグルをはじめとする米企業による(超がつくほどの)節税対策は、たびたび問題となっており、とくに欧州政府はこの問題に苦慮している。彼らは、ヨーロッパのユーザーから莫大な利益をあげているにもかかわらず、その巧妙な手口によって、ほとんど税金を払っていない。

マンUの伝説的存在も登場! イギリスのロックバンドのドキュメンタリー映画が公開!! – サッカーキング

ブリティッシュ・ポップの中心的存在として全世界の音楽シーンに多大なる影響を与えたザ・ストーン・ローゼズは1996年に解散。それから15年後の2011年10月18日に待望の再結成を果たしました。今回公開される『ザ・ストーン・ローゼズ:メイド・オブ・ストーン』は、解散以前の歴史に触れながら、再結成以降のバンドの活動を最も近くで記録したドキュメンタリー映画。監督は『ディス・イズ・イングランド』などで知られるシェイン・メドウズが務めています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.20

News Headlines - 20 September 2013

Blair's bunker: leaked emails reveal real story of rows, abuse and threats | The Guardian

Downing Street emails detailing the rearguard battle to prevent Tony Blair being ousted from No 10 in September 2006 have been released that show the then prime minister's allies desperately trying to prevent him having to endorse his rival Gordon Brown. The hundreds of emails, sent to and from Blair's core political team in No 10, reveal that the prime minister appears to have ordered his staff to describe the attempt to oust him as amounting to blackmail.

BBC News - Nintendo visionary Hiroshi Yamauchi dies aged 85

Hiroshi Yamauchi, the Japanese businessman credited with transforming Nintendo into a world-leading video games company, has died aged 85. Mr Yamauchi ran the firm for 53 years, and was its second-largest shareholder at the time of his death.

Sharp to raise $1.7bn in fresh capital - FT.com

Sharp is to raise as much as Y166.4bn ($1.7bn) through a share offering and tie-ups with fellow Japanese manufacturers as the embattled electronics group fights back against two years of multibillion dollar losses.

BIZ BRIEF: Dentsu’s Aegis Media integrates Spain’s Ymedia into Aegis Media Iberia - AJW by The Asahi Shimbun

Advertising and public relations company Dentsu Inc. announced on Sept. 20 the integration of the full-service Spanish communication agency, Ymedia S.L., together with Wink TTD S.L., into Aegis Media Iberia. Aegis Media is one of the two entities under the umbrella of Dentsu’s global operating unit, Dentsu Aegis Network Ltd.

iPhone 5s and iPhone 5c go on sale in the UK - Telegraph

Apple has begun selling its iPhone 5s and iPhone 5c smartphones in the UK, with fans queuing outside Apple's Covent Garden and Regent Street stores overnight to get their hands on one of the first devices.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月20日のニュース・クリップ

英国:ジョージ王子1位…ロンドンで影響力ある1000人- 毎日jp(毎日新聞)

英紙イブニング・スタンダードは19日、恒例の「ロンドンで最も影響力のある1000人」のトップにウィリアム王子とキャサリン妃の長男、ジョージ王子を選んだ。ジョンソン市長など並みいる「強豪」を抑え、誕生(7月22日)から約2カ月で1位になった。

FNNニュース: アメリカ次期駐日大使指名の公聴会 ケネディ氏、意気込み語る

アメリカの次の駐日大使に指名されたキャロライン・ケネディ氏の人事の承認のための公聴会が19日、議会上院の外交委員会で開かれ、ケネディ氏が意気込みを語った。……質問に「まだ勉強中」と答える場面も多かったケネディ氏は、早ければ10月にも赴任する見通し。

「大連立」復活の観測高まる ドイツ総選挙 - MSN産経ニュース

ドイツ連邦議会(下院)選挙が22日行われる。アンゲラ・メルケル首相(59)の保守系与党、キリスト教民主・社会同盟が終盤もリードを保ち、メルケル首相3選の公算が大きいが、連立相手の自由民主党の低迷で、同盟と最大野党の中道左派、社会民主党の大連立政権復活の観測が強まっている。

イタリアの連立政権、崩壊懸念はひとまず後退 | Reuters

イタリアのベルルスコーニ元首相が率いる中道右派政党・自由国民(PDL)の、連立離脱の可能性が後退した。ただ、連立政権が存続したとしても、政権内での対立は深まっており、イタリアが必要とする改革を政府が断行する力は弱いとみられている。

スペイン首相、10月来日 経済連携で共同声明へ - MSN産経ニュース

外務省は20日、スペインのラホイ首相が10月1日から3日間の日程で来日すると正式に発表した。3日午後に安倍晋三首相と会談し、経済連携の強化などを盛り込んだ共同声明を出す方針だ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.19

News Headlines - 19 September 2013

Facebook 'Likes' Are Protected by First Amendment - WSJ.com

"Liking" something on Facebook is a form of speech protected by the First Amendment, a federal appeals court held, reviving a lawsuit that explores how much of what people do online is protected by the Constitution. The Fourth U.S. Circuit Court of Appeals on Wednesday sided with a former deputy sheriff in Hampton, Va., who said he was fired for clicking Like on the Facebook page of his boss's opponent in a race for city sheriff.

BBC News - Ukraine approves EU deal despite Russian objections

Ukrainian government ministers have approved a draft agreement with the EU, which includes a free trade pact. If formally signed in November, it would be the EU's furthest-reaching treaty with a country not currently negotiating membership.

Japan's Shinzo Abe calls on TEPCO to decommission 2 Fukushima reactors - CNN.com

Japanese Prime Minister Shinzo Abe said Thursday that he has asked Tokyo Electric Power Co. to decommission two more reactors at the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant.

BBC News - Gwyneth Paltrow on movie striptease: 'It was so embarrassing'

Actress Gwyneth Paltrow has described filming a striptease for her latest movie Thank You For Sharing, as "horrendous... so embarrassing". The film, a romantic comedy, follows three characters struggling to cope with sex addiction.

BBC Sport - Champions League: Ronaldo hat-trick as Real Madrid hit six

Gareth Bale came on to help Cristiano Ronaldo score one of his three goals as Real Madrid beat Galatasaray 6-1 in their Champions League Group B clash.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月19日のニュース・クリップ

朝日新聞デジタル:イラン、再びFBを遮断 政府、司法当局の対応ちぐはぐ

イランで16日、フェイスブック(FB)やツイッターへの接続が一部で解禁になったが、一晩で再び遮断された。穏健的なロハニ政権は、FBなどの積極活用を図り、社会秩序を乱すとみる司法当局との不一致が最近目立っている。両者の綱引きが、ちぐはぐな対応につながった可能性がある。

保守連合の豪アボット新政権が発足 日本とのEPAに期待 - MSN産経ニュース

今月7日のオーストラリア総選挙で野党勢力の保守連合を率い大勝したトニー・アボット自由党党首(55)が18日、労働党のラッド氏に代わり新首相に就任した。保守連合(自由党と国民党)の新内閣も発足、同連合は約6年ぶりに政権の座に返り咲いた。

スイス政府、今年の成長率見通しを1.8%に上方修正 内需が堅調 | Reuters

スイス経済省経済事務局(SECO)は19日、今年の経済成長率見通しを1.8%とし、6月時点の見通し1.4%から上方修正した。2014年の見通しについても、2.1%から2.3%に引き上げた。

朝日新聞デジタル:トヨタ、ロシアでRAV4生産へ SUV人気で工場拡張

トヨタ自動車は18日、2016年から、ロシアでスポーツ用多目的車(SUV)、RAV4の生産を始めると発表した。ロシアではSUVが人気で今後も需要が見込めることから、西部のサンクトペテルブルク市の工場を約180億円を投じて拡張。年間の生産能力を現在の約5万台から約10万台に引き上げる。

香川が先発 ユナイテッドCL白星発進 - Goal.com

17日に行われたチャンピオンズリーグ(CL)・グループA第1節、マンチェスター・ユナイテッド対レヴァークーゼンの一戦は、4ー2でホームのユナイテッドが勝利した。ユナイテッドMF香川真司は、左サイドハーフで先発出場し、71分までプレーしている。4ー4ー2のシステムでスタートしたユナイテッドで、香川は左サイドに入った。中盤では、フェライニがボランチで加入後初の先発出場を果たす。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.18

News Headlines - 18 September 2013

Bullish of England Bank sends pound skywards after growth upgrade - The Independent

Bank of England rate-setters sent the pound surging today as they struck a bullish note on the recovery and hiked growth forecasts. Sterling moved close to $1.60 against the dollar as minutes of the latest monetary policy committee meeting revealed the Bank’s economists predict a 0.7% advance in the current quarter following a run of strong data — up from 0.5% just a month ago.

BBC News - Amanda Hutton denies starving four-year-old son to death

The mummified body of a four-year-old boy was found in a cot in his mother's bedroom almost two years after he starved to death, a jury has heard.

Facebook deletes dating website advertisements featuring Rehtaeh Parsons | canada.com

A mysterious European dating service drew attention to itself on Tuesday with Facebook advertisements using images of the late Rehtaeh Parsons to entice new clients. The ads apparently began appearing in Facebook feeds for Canadians in the late afternoon. But the social network apologized by evening and made it known that the advertiser had been banned within two hours of the first reports on the inappropriate photos — although no direct contact was ever made in the process of booking and cancelling the campaign that was arranged through a self-service tool.

iOS 7: Apple's new operating system goes live today - Telegraph

Apple customers will today be able to download the company's new operating system in what is being billed as a major step forward for iPhones and iPads.

Japan Warned U.S. of Blackouts in Appeal for LNG Supply - Bloomberg

The U.S. Department of Energy was informed by Japanese officials that the world’s third-largest economy risked a catastrophic power failure as it prepared to close its last operating atomic reactor last year.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月18日のニュース・クリップ

米国債、デフォルトの恐れも…米議会予算局長 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

米議会予算局は17日、米連邦政府の借り入れ法定上限を引き上げない場合、米国債の元利払いができない債務不履行(デフォルト)に陥るとの見通しを示した。 エルメンドルフ局長が同日の記者会見で「10月下旬から11月中旬の間に、資金繰りが行き詰まるだろう」と述べた。

米司法当局、JPモルガンの刑事訴追目指す―ロンドンの鯨取引で - WSJ.com

米金融大手JPモルガン・チェースのいわゆる「ロンドンの鯨」取引を巡って、連邦捜査局(FBI)とマンハッタン検察当局が刑事訴追のための証拠集めを続けていることが明らかになった。関係者が17日語った。

「英政府高官の香港「直接選挙」支持、中国「内政干渉」と反発」 News i

イギリスのスワイアー閣外相は、香港で2017年に初めて行われる「直接選挙」について、14日付けの香港紙「明報(めいほう)」などに寄稿し、支持を表明しました。 これに対して、中国外務省の洪磊報道官は16日の定例会見で強く反発しました。

ドイツ国民の過半数がEUに懐疑的=調査 | Reuters

ユーゴブ・ドイツの世論調査で、ドイツ人の過半数が欧州連合(EU)組織を信頼しておらず、2人に1人がEUは加盟国により多くの権限を委譲すべきと考えていることが分かった。また、回答者の過半数が英国のEU離脱はドイツにとってもEUにとっても好ましくなく、22日の選挙で誕生する新政権は英国の慰留に積極的に尽力すべきと考えている。

『最強のふたり』に続け、アカデミー賞「外国語映画賞」フランス代表は“ルノワール” | シネマカフェ cinemacafe.net

今年、熾烈な賞レースを繰り広げたアカデミー賞。第86回目を迎える2014年でも、話題となること必至だが、その中でも毎年注目が集まるのが「外国語映画賞」。このほど、フランス代表として『ルノワール 陽だまりの裸婦』が出品されることが明らかとなった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.17

News Headlines - 17 September 2013

Clegg leaves door open to coalition with Miliband | The Times

Nick Clegg will today insist he can “get on” with Ed Miliband as he holds open the prospect of working in a Labour-led coalition after the next election.

BBC News - Costa Concordia: Stricken ship set upright in Italy

Engineers in Italy have succeeded in setting the cruise ship Costa Concordia upright, 20 months after it ran aground off the island of Giglio.

GM Floats Plan for Vehicle that Rivals Tesla - WSJ.com

General Motors Co. GM is developing an electric car that can go 200 miles on a charge for around $30,000, officials at the largest U.S. auto maker said, offering a challenge to luxury electric-car startup Tesla Motors Inc. TSLA

Suspect in Shooting Had Problems With the Law - NYTimes.com

Aaron Alexis, 34, the man killed by police officers and identified as the gunman in the deadly rampage at the Washington Navy Yard on Monday, served his country as a Navy reservist, had an abiding interest in Buddhism and Thai culture, and had problems with the law, records and interviews show.

BBC News - Briton jailed for 27 years in US cannibal case

A Briton living in the US has been jailed for almost 27 years for plotting to kidnap, rape, kill and eat a child.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月17日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : ミス・アメリカに初のインド系女性 将来は医師志望

今年のミス・アメリカの最終選考会が15日、ニュージャージー州アトランティックシティーで行われ、大会史上初めてインド系の女性が選ばれた。大学で脳科学を学び、医師を志しているという。

NY株 サマーズ氏辞退で上昇 NHKニュース

16日のニューヨーク株式市場は、アメリカのFRB=連邦準備制度理事会の次の議長の有力候補とされていたサマーズ元財務長官が後任候補から辞退したことを受けて、アメリカの緩和的な金融政策が今後も続くという見方が強まり、ダウ平均株価は一時170ドル以上、値上がりしました。

独 総選挙と 欧 債務危機:テレビ東京

22日にドイツの総選挙投開票が行われます。今回も鉄の女と呼ばれ、高い支持率を誇るメルケル首相が3選を果たす可能性が高いと見られています。直近の世論調査も踏まえ、欧州メディアもメルケル政権の継続は固いと伝えています。選挙後に連立の枠組みが少し変化する事は考えられるものの、政策が大きく変わる可能性は低く、市場へのインパクトも限定的とされています。

ドイツ、銀行同盟設立に向け条約変更回避案を検討=当局者 | Reuters

ユーロ圏の金融行政を一体化する「銀行同盟」の設立に向け、ドイツは欧州連合(EU)条約を変更せずに済む方法を検討していることが、EU当局者の話で明らかになった。

米銃乱射事件ワースト11 | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト

■11位 コロラド州オーロラ 死者12人(2012年8月)
■10位 ニュージャージー州カムデン 死者13人(1949年9月) 
■9位 テキサス州フォートフッド 死者13人(2009年11月)
■8位 ニューヨーク州ビンガムトン 死者14人(容疑者含む、2009年4月)
■7位 コロラド州コロンバイン高校 死者15人(容疑者含む、1999年4月)
■6位 オクラホマ州エドモン 死者15人(容疑者含む、1986年8月)
■5位 テキサス州テキサス大学 死者17人(容疑者含む、1966年8月)
■4位 カリフォルニア州サン・イシドロ 死者22人(容疑者含む、1984年7月)
■3位 テキサス州キリーン 死者24人(容疑者含む、1991年10月)
■2位 コネチカット州ニュータウン 死者28人(容疑者含む、2012年12月)
■1位 バージニア工科大学 死者32人(容疑者含む、2007年4月)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.16

News Headlines - 16 September 2013

Gunman Opens Fire at DC Navy Yard, 13 Dead

A 34-year-old man opened fire at the U.S. Navy Yard on Monday in a shooting that left 13 people dead, including the gunman, not far from the U.S. Capitol and the White House, officials said. The suspect was identified by the FBI as Aaron Alexis of Fort Worth, Texas. Washington D.C. police chief Cathy Lanier told reporters that Alexis “was engaged in shooting with police officers” when he died.

Syrian chemical attack used sarin and was worst in 25 years, declares UN | The Guardian

The UN has confirmed that the worst chemical weapons attack in 25 years took place in eastern Damascus last month, involving specially designed rockets that spread sarin nerve agent over rebel-held suburbs of the Syrian capital. The report did not assign blame for the attack but the US, Britain and France said the details on the sarin, the rockets used and their trajectories all proved that Bashar al-Assad's regime was responsible.

Coalition ‘may split before next election’ | The Times

he Tories and the Liberal Democrats could go their separate ways before the next election, Vince Cable said yesterday. The Business Secretary became the first senior coalition figure to publicly acknowledge that a split was possible in the run-up to 2015.

BBC News - Lloyds Bank privatisation begins

The government's sale of Lloyds Banking Group has begun, with big investors being offered 6% of the bank. Based on Monday's closing share price, that stake would be worth £3.3bn and the deal will cut the government's stake in Lloyds to 32.7%.

Japan Typhoon: Deaths And Evacuations

A powerful typhoon has lashed Japan, bringing with it torrential rain and flooding which left two dead, dozens injured, and hundreds of thousands of people ordered to evacuate.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月16日のニュース・クリップ

中国、知識人を続々と拘束 「温和派」対日関係者・記者ら - MSN産経ニュース

中国の習近平政権が言論、思想への引き締めを一層強化している。従来の言論弾圧に加え、体制をほとんど批判しない温和派とされる対日関係者や、企業家、記者をも次々と拘束し、15日までにその数は100人を超えたといわれる。「外国人と親しい関係にあったり、人権の尊重など、欧米の価値観に共感を持ったりする知識人が集中して狙われている」といい、強い懸念の声が上がっている。

サマーズ元米財務長官、次期FRB議長選考を辞退 - WSJ.com

サマーズ元米財務長官は15日、オバマ大統領に電話をし、バーナンキ連邦準備制度理事会(FRB)議長の後任選びから同氏を外すよう求めた。 電話後の大統領宛て書簡の中で同氏は「私は不本意ながら、私の承認プロセスがあるとすれば、それはとげとげしいものになり、FRB、オバマ政権、あるいは最終的に米国の進行中の景気回復にとって利益にならないだろうとの結論に至った」と述べた。

【アメリカを読む】「第2の創業」に挑むマイクロソフト - MSN産経ニュース

米マイクロソフト(MS)が大規模な組織再編を発表したのは7月11日。8月2日には、トップのスティーブ・バルマー最高経営責任者(57)が、「1年以内に退任する」と表明した。そしてその1カ月後、MSはフィンランドの携帯電話機大手ノキアから携帯端末事業を買収すると発表した。

朝日新聞デジタル:修理中のロシア原潜で出火、放射線漏れは確認されず

ロシア極東ウラジオストク近郊の船舶修理工場で16日朝、修理中の原子力潜水艦「トムスク」から出火し、消防艦2隻が出動するなどして消火にあたった。原子炉は停止中で、損傷や爆発の可能性はないとみられる。今のところ放射線漏れは確認されておらず、乗組員は全員避難して無事だったという。

ロシア人が受賞した6つのイグノーベル賞 | ロシアNOW

今年、ロシア人は、イグノーベル賞創設以来の22年間で6度目となるこのユーモラスで「反科学的な」賞を獲得した。ユーリー・イワネンコ氏を含む研究者グループは、科学雑誌「PLoS ONE」に発表された論文が評価されて、物理学賞を受賞した。その論文では、もしも月面に池があった場合に人間が池の表面を走って渡れることが証明されている。 ロシア出身者はこれまでに、合わせて5つのイグノーベル賞を受賞している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.15

News Headlines - 15 September 2013

Typhoon Man-yi hits Japan | Fox News

Typhoon Man-yi hit southern Japan Monday, bringing heavy rains as officials warned of floods and strong winds, amid fears the storm could go on to hit the crippled Fukushima nuclear plant.

BBC News - Japan halts last nuclear reactor at Ohi

Japan is shutting down its last functioning nuclear reactor, with no timetable for a restart. Reactor 4 at Ohi in western Japan will stop generating electricity in the early hours of Monday. Analysts say Japan will be without nuclear power until December at the earliest, the longest shut-down since the 1960s.

Japan's Laptop-Controlled Space Rocket Launch

Japan has sent a rocket into space with a launch co-ordinated from two laptops in a control centre manned by a crew of just eight people. Up to 1,000 people gathered at a public viewing site in Tokyo to see Epsilon - the nation's first new rocket in 12 years - successfully blast-off into space from the Uchinoura Space Centre in Kagoshima, in southwestern Japan.

AFP: British car industry roars by European rivals

Britain is accelerating away from its European competitors in the car-making sector with investment flowing into the factories of Nissan and Jaguar Land Rover as Chinese and American demand drives sales. Jaguar Land Rover said Tuesday it was pumping £1.5 billion (1.8 billion euros, $2.4 billion) into its plant in Solihull near Birmingham, creating 1,700 jobs and giving a welcome fillip to industrial central England.

BBC News - Arctic Monkeys land fifth number one

Rock group Arctic Monkeys have scored a fifth number one on the UK top 40 with their latest album, AM. All five of the band's albums have hit the top, the first time that feat has been achieved on an independent label, said the Official Charts Company. AM sold 157,000 copies last week. Only Daft Punk's Random Access Memories has had better first-week sales in 2013, shifting 165,000 copies in May.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『いつも一言多いあのアナウンサーのちょっとめったに聞けない話』

長谷川豊『いつも一言多いあのアナウンサーのちょっとめったに聞けない話』(小学館)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月15日のニュース・クリップ

“本のない図書館”開館 米・テキサス州 | NNNニュース

アメリカ・テキサス州に14日、本が1冊もない図書館がオープンした。  この図書館は、電子書籍だけを扱っている。アメリカ・NBCテレビによると、来館者は館内のパソコンやタブレットなどの電子端末を使い、1万冊の本を読むことができる。さらに、地域の住民であれば、自分の端末から書籍にアクセスしたり、電子書籍リーダーを借りることも可能。

ナイスアイディア! バーチャル旅行が楽しめるロンドンやNYなどの景色が描かれたサングラス | Pouch[ポーチ]

サングラスに映る、ロンドンやニューヨークの街並み。こちら、どの角度から見ても写真にしか見えませんよね? でもね、実は写真ではないのですよ。ご紹介するのは、イギリス・バーミンガム在住のアーティスト、サイモン・ヘネシーさんによる「絵画」作品の数々。そう、これらはすべて、写真を用いて対象物を克明に描写する画法、「スーパーリアリズム」を用いて描かれた「絵」なのです!

The Rolling Stones : ザ・ローリング・ストーンズ、『ハイドパーク・ライヴ』ジャパンプレミア上映、チケット先行発売開始 / BARKSニュース

世界に先駆け10月30日に日本先行発売されるザ・ローリング・ストーンズ『“スウィート・サマー・サン”ストーンズ・ライヴ・イン・ロンドン・ハイド・パーク 2013』の<ジャパンプレミア上映会>の詳細が発表となった。

英で風評吹き飛ばせ 県産米、果物ジュース :: KFB福島放送

本県の農産物の安全性を英国から発信しようと、在英県人会ロンドンしゃくなげ会は10月5日にロンドンで催される「ジャパン祭」で県産米と県産果物のジュースなどを販売する。全農と全農県本部が協力する。

ロンドンに根付くご当地ラーメンとは(Excite Bit コネタ)

今やロンドンで日本食といえば、すしでも天ぷらでもなくラーメンだ。欧州でラーメンの先進地は日本人駐在員が多く住むデュッセルドルフ、そして首都ベルリンを中心としたドイツだった。しかしここ数年、ロンドンで本格的なラーメン屋の開業が続いた結果、イギリスがドイツのお株を奪ったと言っても過言ではない。ロンドンのラーメンは博多トンコツが中心。日本食品や本、雑貨などを扱う老舗「ジャパンセンター」が開いた「昇龍」、オーストラリア人シェフが立ち上げた「ボーン・ダディーズ」、ロンドン市内に3店舗を展開するすし屋「鶴」が立ち上げた「Tonkotsu」がこだわりのスープと自家製麺を従え、ソーホー地区でしのぎを削っている。欧州を代表するトンコツで浮かぶのが、2011年にオープンしたパリの「なりたけ」。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『鎮魂』――さらば、愛しの山口組

盛力健児『鎮魂 ~さらば、愛しの山口組』(宝島社)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.14

News Headlines - 14 September 2013

U.S. and Russia Reach Deal to Destroy Syria’s Chemical Arms - NYTimes.com

The United States and Russia reached a sweeping agreement on Saturday that called for Syria’s arsenal of chemical weapons to be removed or destroyed by the middle of 2014 and indefinitely stalled the prospect of American airstrikes.

Hillary Clinton invokes Scottish Enlightenment in human rights plea | STV

Former US Secretary of State Hillary Clinton has marked the 600th anniversary of St Andrews University with an impassioned speech in defence of human rights. Mrs Clinton held up the example of the Scottish Enlightenment as she called for “more voices” to speak up for people’s right to contribute to society at a time when democracy was “under stress”.

Nick Clegg faces demands for deal with Labour - Telegraph

Nick Clegg is under pressure to prepare to share power with Ed Miliband if there is another hung parliament in 2015 after a poll found overwhelming support among Liberal Democrats for a coalition with Labour.

Dewani Uncle Criticises BBC Over Documentary

The uncle of murdered honeymooner Anni Dewani has accused documentary makers of interfering in the justice system ahead of a programme raising questions about the case against her alleged killer.

Behind Microsoft Deal, the Specter of a Nokia Android Phone - NYTimes.com

Before Microsoft reached a deal to buy Nokia’s phone business, there was a possibility that Nokia could have switched its smartphones to Google’s Android operating system sometime after late 2014. And now, it is clear that a Nokia Android phone was more than a possibility. It was real.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『原子力ムラの陰謀』――機密ファイルが暴く闇

今西憲之+週刊朝日編集部『原子力ムラの陰謀: 機密ファイルが暴く闇』(朝日新聞出版)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月14日のニュース・クリップ

FNNニュース: TPP交渉 日本、アメリカと初めて関税撤廃の具体的な交渉へ

ワシントンで来週行われるTPPの首席交渉官会合に並行して、日本はアメリカやカナダなどと、関税を撤廃する品目のリストを交換し、早ければ20日から、2国間の具体的な交渉に入るという。日本は、関税を撤廃できる品目を、全体の80%台前半として交渉をスタートする構えだが、日本に対し、農産物の輸出を増やしたいアメリカやカナダとは、厳しい交渉が予想される。

焦点:シリコンバレー神話の虚実、成功への鍵は「学歴やコネ」 | Reuters

ロイターは、ベンチャーキャピタルのトップ5社が2011─13年前半に出資したシリコンバレーの88社を対象に調査を実施。それによると、このうち70社の創業者は、典型的なシリコンバレー起業家のタイプに当てはまる人物だった。つまり、大手IT企業での幹部職経験者や、影響力を持つ人物と関係のある会社に勤めていた人、すでに起業の経験がある人、もしくはスタンフォード大学、ハーバード大学、マサチューセッツ工科大学(MIT)のいずれかで学んだ人だ。

焦点:指紋認証、新iPhoneが「引き金」で主流となるか | Reuters

最新の「iPhone 5S」に搭載されている指紋認証機能「Touch ID」は、待ち受け画面の解除とアップルのオンラインストア使用時に限られているが、アナリストからは同社がこうした技術を取り入れたことで、世間に広く採用される可能性があると指摘する声が聞かれる。

「iTunes Festival 2013」@ロンドン、体験取材 « GQ JAPAN

ロンドンはミュージシャンの聖地、カムデン・タウンにあるライヴハウス「ラウンドハウス」。そこで、9月1日からひと月の間開催されている“インターネットを取り入れたフェス”、それがAppleの「iTunes Festival 2013」だ。

だまし絵のような「無限階段」、ロンドンに出現 : AFPBB News

ロンドン(London)中心部にある美術館、テート・モダン(Tate Modern)の近くにde Rijke Marsh Morgan Architects(dRMM)が制作したインスタレーション、「無限階段(Endless Stair)」。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.13

News Headlines - 13 September 2013

BBC News - India gang rape: Four men sentenced to death

An Indian court has sentenced four men to death for the gang rape and murder of a student in the capital Delhi, a case which led to violent protests across India and new laws against rape.

BBC News - Japan anger over French Fukushima cartoon

Japan will formally protest about a cartoon in a French satirical weekly of sumo wrestlers with extra limbs at the stricken Fukushima nuclear plant.

The Beatles to release new album of rarities 'On Air – Live at the BBC Volume 2' - News - Music - The Independent

A new Beatles album, featuring unreleased recordings and studio banter from the Fab Four’s sessions for a variety of BBC radio programmes, will be released in November.

Darwin the ‘IKEA monkey’ to remain in animal sanctuary, judge rules - The Globe and Mail

Ontario Superior Court Judge Mary Vallee dismissed a bid by Yasmin Nakhuda, who was caring for the monkey until last December, to try to get the monkey back. In her decision, Justice Vallee concluded that Darwin qualifies as a “wild animal” and not a pet, and that Ms. Nakhuda lost ownership of him as soon as he escaped from her car in December.

What do we know about the world's ugliest animal? - Telegraph

The blobfish has been voted the world's ugliest animal but has it been unfairly targeted?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月13日のニュース・クリップ

ウィリアム王子が空軍退役 公務など専念へ | 日テレNEWS24

王室や軍によると、ウィリアム王子は10日、イギリス西部・アングルシーにある基地での任務を最後に退役した。軍での任務は約7年半にわたり、3年前から勤めた救難ヘリ部隊では、合わせて149人を救助した。ジョージ王子の誕生に合わせての退役ともみられ、数週間以内に一家でロンドン・ケンジントン宮殿に生活の拠点を移すという。

イギリス海軍初のライトニングII飛行隊は第809飛行隊に決定 | FlyTeam ニュース

イギリス海軍は、2018年からクイーン・エリザベス級空母で運用するF-35BライトニングII初めての飛行隊を第809飛行隊(No.809 Sqn)にすると、2013年9月9日に発表しました。

イギリスでの違法ダウンロードがここ1年で昨年比3分の2に減少 (2013/09/13) | RO69(アールオーロック)

イギリスの通信や放送の監督機関であるオフコムは、イギリスのここ1年の違法ダウンロードは1億9900万件と、昨年と較べて3分の2まで減少したと明らかにしている。オフコムの調べによれば、アデルやワン・ダイレクションなどのトラックの違法ダウンロードは昨年3月には3億100万件を記録していたのが今年の3月には1億9900万件まで減少したという。

舌が約9.6センチメートルに成長したイギリス人男性 最長記録を樹立!|MSN トピックス

イギリス人のスティーブン・テイラーさんの舌は、2009年に最長の記録を認められていた。それから4年間で更に0.2インチ(約0.5センチメートル)成長したようで、3.8インチ(約9.6センチメートル)に達したことで、今回再び記録を認められたという。

ネコモチーフが人気 ロンドン発「シャーロット オリンピア」銀座に出店 | Fashionsnap.com

ロンドン発のシューズブランド「Charlotte Olympia(シャーロット オリンピア)」が、国内2店舗目のショップを松屋銀座に出店した。ネコモチーフが人気の「Charlotte Olympia」は、ナタリー・ポートマンやアレクサ・チャン、ケイティ・ペリーら多数のセレブリティが愛用している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.12

News Headlines - 12 September 2013

Syria Takes Steps to Join Weapons Treaty as U.S.-Russian Talks Begin - NYTimes.com

Secretary of State John Kerry and a team of American arms control experts began talks with Russian counterparts Thursday on a plan to secure and dispose of Syria chemical arsenal, and he set an early test for the Syrian leader by insisting on quick disclosure of the weapons as the country announced it had joined a treaty banning their use.

Twitter Files for IPO - WSJ.com

Twitter Inc. said it has confidentially submitted an S-1 form to the Securities and Exchange Commission to begin the process for an initial public offering, a long-awaited move by the microblogging service. In a tweet on Thursday, the San Francisco-based company said, "We've confidentially submitted an S-1 to the SEC for a planned IPO. This Tweet does not constitute an offer of any securities for sale." A Twitter spokesman declined to comment.

BBC News - Prince William to swap armed forces for royal duties

Prince William is to leave the military after more than seven years of service, Kensington Palace has announced. The Duke of Cambridge completed his final shift as an RAF search and rescue pilot on Tuesday. He will now focus on royal duties and charity work together with the Duchess of Cambridge, a palace spokesman said.

Premier League make first move to help English talent - The Independent

The Premier League has taken its first steps to help produce better England players following Football Association chairman Greg Dyke's impassioned appeal last week by making its Under-21 League more competitive with promotion and relegation.

In a Breathtaking First, NASA Craft Exits the Solar System - NYTimes.com

But Voyager 1 has become — thrillingly — the Little Spacecraft That Could. On Thursday, scientists declared that it had become the first manufactured object to exit the solar system, a breathtaking achievement that NASA could only fantasize about back when Voyager was launched in 1977, the same year “Star Wars” was released.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月12日のニュース・クリップ

シリア大統領が化学兵器問題で条件提示-米ロは外相会談開始 - Bloomberg

シリアのアサド大統領は化学兵器問題をめぐる交渉で米国には受け入れ難いと見られる条件を提示し、オバマ政権が軍事的な脅しや反体制派への武器供与をやめる形で「双方向」の交渉にする必要があると述べた。

ロンドン株式市場=ほぼ横ばい 新型ⅰPhone発表受けARM上昇 | Reuters

米アップルの新型「ⅰPhone」に搭載する技術が自社の設計に基づくとされる半導体設計大手ARMホールディングスは上昇した。ARMは4.8%上昇、上げが目立った。

ロンドン五輪での便乗商法禁止はこうなっていた【やや衝撃】(栗原潔) - BLOGOS(ブロゴス)

ふと、ロンドンオリンピックではどうなっていたかが気になり調べてみたら衝撃の事実がわかりました。ロンドンオリンピックでは、London Olympic Games and Paralympic Games Act 2006という特別法を立法しており、そこでは五輪マークの無断使用禁止やダフ屋行為の禁止に加えて、London Olymipics Assiciation Right(いわば「ロンドンオリンピックを連想させる言葉使用権」)という権利を定めて、オリンピックを連想させる言葉自体の商用使用を制限するようになっていたのです。

朝日新聞デジタル:讃岐うどん、英でも行列? 「丸亀製麺」ロンドン初出店

讃岐うどん店チェーン「丸亀製麺」を展開するトリドール(神戸市)は11日、来年3月にも英国・ロンドンに出店すると発表した。英国では初出店で、5年以内に同国内での直営店を30店まで増やす予定。……欧州では2月にロシア・モスクワに出店し、「行列ができるほど繁盛している」(広報)。

CNN.co.jp : IOC新会長にドイツのバッハ氏選出

国際オリンピック委員会(IOC)は10日、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスで開いた総会で、第9代の会長にドイツのトーマス・バッハ氏(59)を選出した。任期は8年。12年間会長を務めたジャック・ロゲ氏(71)の後任となる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.11

News Headlines - 11 September 2013

US Marks 12th Anniversary of 9/11 Terror Attacks

Americans have gathered to mark the anniversary of the September 11, 2001 terror attacks that killed nearly 3,000 people. Solemn ceremonies have taken place near the sites of the attacks in New York, Washington and Pennsylvania.

All eyes turn to U.S.-Russia talks in Geneva - CNN.com

Secretary of State John Kerry heads to Geneva on Thursday for a high-stakes meeting with his Russian counterpart that could conceivably tip the balance on whether the United States strikes Syria militarily over alleged chemical weapons use.

Royal Mail secures 1.4 billion pounds debt facilities ahead of IPO | Reuters

Britain's Royal Mail has secured 1.4 billion pounds ($2.21 billion) in debt facilities to support the 497-year-old state-owned delivery service as it goes public, Sky News reported on Tuesday without citing sources.

Hillsborough inquiry recovers 90 police pocket notebooks - ITV News

Some 90 police pocket notebooks that could provide vital information about the 1989 Hillsborough disaster have been recovered by investigators. Retired and serving officers handed in the notebooks to South Yorkshire Police, The Independent Police Complaints Commission (IPCC) revealed.

Could Nasa start FARMING in space? Agency plans to grow vegetables 230 miles above Earth by the end of this year | Mail Online

At nearly £14,000 to send a kilogram of food into space, cosmic cuisine doesn’t come cheap. But by December this year, Nasa plans to have grown its own food in space for the first time. As well as cutting costs, Nasa is hoping its space farm will be scaled up to deliver a lasting supply of food for astronauts on deep space missions.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月11日のニュース・クリップ

シリア危機回避でオバマに貸しを作ったモスクワ: The Voice of Russia

シリア危機が転換点を迎えているようだ。手元の化学兵器を国際的なコントロールの下にゆだねよ、とのモスクワからダマスカスへの提案によって、ワシントンのシリア攻撃が延期される可能性が出てきた。オバマ大統領にとっては、現状から引き出されうる最も妥当な対処策であったようだと、専門家たちの意見は一致している。

米大統領:「世界の警察官」否定- 毎日jp(毎日新聞)

オバマ米大統領はシリア問題に関する10日のテレビ演説で、「米国は世界の警察官ではないとの考えに同意する」と述べ、米国の歴代政権が担ってきた世界の安全保障に責任を負う役割は担わない考えを明確にした。

五輪競技場駅、スタジアム完成…失望のスペイン : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

マドリードの五輪招致は3大会連続の挑戦だった。市東部のメーンスタジアムはほぼ完成し、地下鉄の「五輪競技場」駅も開通している。市は五輪の経済効果を約100億ユーロ(約1兆3100億円)と試算し、約9万人の新たな雇用創出を見込んでいた。国民の約4人に1人が失業する中、経済効果への期待から国内の五輪支持率は91%にのぼった。

【トルコ女子大生死傷】「のどかな田舎町で、強盗事件など通常あり得ない」 - MSN産経ニュース

在日本トルコ大使館によると、トルコを訪れた日本人の観光客は2011年が約18万8300人、12年が約20万3600人と年々増加傾向。その多くが立ち寄るのが事件の舞台となったカッパドキア。約100平方キロメートルにわたり、キノコ型や煙突型の奇岩が林立する景勝地で、世界遺産(複合遺産)にも登録されている。治安も比較的よいとされ、カッパドキアへの個人旅行を手配する「ストリーム」の担当者は「のどかな田舎町で、強盗事件などは通常あり得ない」と話す。ただ、現場となったゼミ渓谷は、通常の観光コースには入らないという。

世界幸福度ランキング2013、国連 - ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイト

2013年度の世界幸福度レポート(World Happiness Report)が、コロンビア大学地球研究所から発表された。これによると、世界で最も幸福度の高い国はデンマークで、続く2~5位は順にノルウェー、スイス、オランダ、スウェーデンとなっている。……この総合ランキングで、アメリカは17位と、メキシコ(16位)のすぐ下に位置している。その他の国々では、イギリスが22位、ロシアが68位に入ったほか、中国はかなり低位の93位、イラクは105位にランキングされている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『関東連合』――六本木アウトローの正体

久田将義『関東連合:六本木アウトローの正体』(ちくま新書)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.10

News Headlines - 10 September 2013

AFP: Syria vows to dump chem arms, US strike threat recedes

Syria promised to renounce chemical weapons Tuesday as diplomatic wrangling between Russia and Western powers again pushed back the threat of US strikes against the regime.

Shinzo Abe to write revival story for Japan with Olympics - FT.com

Tokyo has been granted its second Olympics and Shinzo Abe knows just the story the games should tell: the same one as the first time round, in 1964, when the five-ringed banners all but shouted the prime minister’s favourite slogan, “Japan is back”.

China warns Japan against stationing workers on disputed isles | Reuters

China said it would not tolerate provocation after Japan's top government spokesman said on Tuesday Japan might station government workers on disputed islands in the East China Sea to defend its sovereignty.

How British attitudes have changed over 30 years - Channel 4 News

British people have hardened their view on the NHS in recent years but softened in their attitude towards state benefits for the unemployed, according to the British Social Attitudes survey.

BBC News - Bob Geldof set to travel into space

The singer and campaigner Bob Geldof is to travel into space as a passenger on a commercial space flight. Space Expedition Corporation (SXC) is hoping to launch 100 people into space in 2014 at the cost of $100,000 (£64,000) per ticket.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月10日のニュース・クリップ

東京新聞:英アンドルー王子 職質された 宮殿散歩中 不審者に間違われる

ロンドン中心部のバッキンガム宮殿の庭を散歩していたアンドルー王子(53)が、宮殿の警護の警官から職務質問を受けていたことが分かった。宮殿にはその二日前に男が侵入する事件があり、神経質になっていた警護が不審者と間違えたとみられる。

サントリー食品が2100億円で英飲料ブランドを買収

サントリー食品が買収するのは、イギリスの製薬大手「グラクソ・スミスクライン社」のエナジー・スポーツ飲料「ルコゼード」と果汁飲料「ライビーナ」の2つのブランドです。イギリスでシェアトップのブランドを傘下に収めることでヨーロッパでの事業基盤を強化するほか、アフリカやマレーシアなど新興国への事業拡大を図ります。

世界の中銀変えた理論、生みの親は「無名」のエコノミスト - Bloomberg

潜在成長率を下回る経済成長が続く中、追加利下げ余地をほとんど失った世界の主要中銀が、ある研究者の主張を採り入れる-。研究者の名前は米コロンビア大学の経済学教授、マイケル・ウッドフォード氏だ。ブルームバーグ・マーケッツ誌10月号が、世界の金融に最も影響力ある50人の1人に選出した。

ロシア 化学兵器破棄をシリアに求める NHKニュース

ロシア外務省は9日、シリア問題に関する緊急の声明を発表し、アメリカなどによる軍事行動を回避するため、シリア政府に対して化学兵器を国際管理下に置き廃棄するよう求めたことを明らかにしました。

ノルウェー8年ぶり政権交代 中道右派、親ビジネス路線へ修正  :日本経済新聞

北欧のノルウェーが9日に投開票した議会選挙は、中道右派の保守党を中心とする野党陣営が過半数を獲得して勝利した。2005年から政権の座にある労働党など中道左派の連立与党は支持を伸ばせず、8年ぶりに政権が交代する。保守党は選挙戦で富裕層減税や医療の民間開放を訴えており、来月発足する新政権は親ビジネス路線へ軌道修正する見通しだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.09

News Headlines - 09 September 2013

BBC News - Japan media: Euphoria over Olympics

Japanese media are euphoric about Tokyo being chosen to host the 2020 summer Olympics.

BBC pay-off row: Corporation chiefs defend £25m in pay-offs to just 150 staff as real ‘value for money’ - The Independent

The BBC Trust chairman and his predecessor, a former Director-General and four other senior figures in the corporation were today accused of playing a game of “whack-a-mole” as they attempted to blame each other for years of excessive redundancy packages funded by the licence fee.

How the NSA sabotaged the Internet | TechCentral

The New York Times, along with the Guardian and Pro Publica, has revealed that the NSA spent more than a decade compromising and sabotaging the encryption systems that underpin secure communications via the Internet. Since 2010, it has been able to decrypt vast swathes of this supposedly private information at will, and often in real time as it flows over the communication cables that the NSA now routinely taps.

Video: An Early Look at iOS 7 | PCMag.com

Ready for iOS 7? Apple's next mobile operating system for iPhone, iPad, and iPod touch is due out soon, but it's not publicly available just yet! We installed an early release that's exclusive to Apple app developers—which you can do, too, if you sign up to become an app developer and install the beta of iOS 7 (it costs $99, though.)

Climate change: Size of Arctic ice caps increases - The Independent

After last year's record low ice cover in the Arctic, the size of the northern ice caps appears to have increased this year.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月09日のニュース・クリップ

【東京五輪決定】「ロンドン五輪の経験活用を」立役者・コー会長が祝辞 - MSN産経ニュース

「東京五輪にはロンドン五輪の経験をぜひ活用してほしい」-。昨年、ロンドン五輪を成功させたセバスチャン・コー大会組織委員会会長(56)は8日、産経新聞の電話取材に応じ、東京五輪成功のために協力を惜しまないと語った。

相模ゴムやオカモトにコンドーム「五輪特需」? ロンドンでは15万個がわずか5日で品薄に : J-CASTニュース

五輪でコンドームが初めて配布されたのは1988年のソウル大会。2012年のロンドン五輪では参加者1万500人に対し史上最多15万個が配布されたが、わずか5日で品薄になり話題を呼んだ。 そんなこともあって、週刊朝日(2013年9月13日号)も、コンドームメーカー大手のオカモトに注目している。相模ゴムと同様、オカモトも過去に長野・冬季五輪のときに配布された経緯がある。 いずれも東京五輪での需要を期待されてのことだ。

ふなっしーロンドン上陸。現地で失笑&爆笑 | NNNニュース

千葉県船橋市の非公認キャラクター、ふなっしーが世界進出を目指し、その第1弾としてロンドンに上陸した様子“ふなっしーロンドンプロジェクト ウエブ動画上陸編”が9日、動画投稿サイト「YouTube」で一般公開された。

英国で「漢方薬は危険」全面販売禁止へ 理解進まず―中国報道|新華社日本語経済ニュース

英国医薬品医療製品規制庁(MHRA)がこのほど、国内の漢方医師学会と大手ドラッグストアに対し、来年初めから国内で漢方薬の販売を全面禁止すると通知した。漢方医の収入に占める漢方薬販売の割合は3~4割で、販売禁止が現地漢方医に与える打撃は大きい。人民日報海外版が伝えた。

英音楽祭「プロムス」初、最終夜に女性指揮者 : AFPBB News

118年の歴史を持ち、英ロンドン(London)の夏の風物詩となっているクラシック音楽祭「プロムス(Proms)」が7日、最終夜を迎えた。今年は、米国人の指揮者マリン・オールソップ(Marin Alsop)氏が女性として史上初めて最終夜の指揮を務めた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.08

News Headlines - 08 September 2013

BBC News - Tokyo 2020: Japan's capital celebrates Olympics win

For months journalists like me have been speculating on whether Tokyoites are really that enthusiastic about getting the Olympics. Well today we got our answer. As the announcement came through from Buenos Aires, venues across the city burst into uproar.

Japan: readers' tips, recommendations and travel advice - Telegraph

Readers share their best tips, recommendations and travel advice for holidays in Japan.

Wrestling reinstated as an Olympic sport for the 2020 and 2024 Games - Telegraph

Squash and baseball-softball were on Sunday night hoping a change of International Olympic Committee president would see them join wrestling at the Olympics after their inevitable defeat in the vote for a place at the 2020 and 2024 Games.

WORLD EXCLUSIVE: Prince Andrew held at gunpoint in Buckingham Palace terror | News | Daily Express

ARMED police pointed their guns at Prince Andrew and ordered him to “put your hands up and get on the ground” after mistaking him for an intruder in the gardens of Buckingham Palace.

Buckingham Palace break-in: Security review launched after burglar is arrested inside state room - Mirror Online

A burglar broke into Buckingham Palace after climbing a wall and kicking open a door. The man was arrested in a royal state room on suspicion of trespass, burglary and criminal damage after police were alerted.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月08日のニュース・クリップ

首相、五輪で経済成長目指す 「第4の矢の効果」 - 47NEWS(よんななニュース)

安倍首相は7日夜(日本時間8日午前)、2020年五輪の東京開催決定に関し「成長には明らかにプラスだ。『第4の矢』の効果はある」と述べ、経済成長につなげる考えを表明した。

【アメリカを読む】オバマ大統領の危険な賭け - MSN産経ニュース

バラク・オバマ米大統領(52)は8月31日、内戦が続くシリアのアサド政権に対する軍事行動を取るため、議会の承認を得る手続きを取ると表明した。しかし、米軍の「最高司令官」としての大統領に事前に議会の承認を義務付ける規定はなく、承認が得られなかった場合、「動けない米国」の実態を露呈するリスクを伴う。実際、「多くの人が決断を議会に委ねることに反対した」とオバマ氏自らが認めるように承認を得られるかは不透明な情勢であり、大統領の「ギャンブル」を問題視する声が上がっている。

公明・山口代表 アメリカへ出発 NHKニュース

公明党の山口代表は、緊迫するシリア情勢や冷え込んでいる日中関係などを巡って、アメリカのバーンズ国務副長官や国連のパン・ギムン事務総長らと意見を交わすため、8日午前、アメリカへ出発しました。

時事ドットコム:34年の歴史に幕=ロンドン三越閉店-再出店検討

ロンドン中心部の一等地で34年間営業を続けてきたロンドン三越が7日閉店し、その歴史に幕を閉じた。入居物件の再開発に伴うもので、同社は改めてロンドン中心部での再出店を検討、物件の調査を進めている。

ボクシンググローブで芸術を手掛ける!アメリカで活躍する異色の日本人画家とその妻の物語とは? - シネマトゥデイ

今年のサンダンス映画祭で話題になったアメリカで活躍する日本人画家の篠原有司男さんと、妻の乃り子さんを描いたドキュメンタリー映画『キューティー&ボクサー』について、篠原夫妻が語った。本作では、これが自身初の長編映画となるザッカリー・ハインザーリング監督が、二人の波瀾(はらん)万丈な半生を彼らの友人やこれまでの活動を通して映し出す。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

News Headlines - 07 September 2013

Japan celebrates as Tokyo wins right to host 2020 Olympic Games ahead of Madrid and Istanbul - Telegraph

But the biggest fear has been the threat posed to the health of athletes and visitors alike from radiation escaping from the Fukushima nuclear plant, some 155 miles north of the city. An impassioned final address to the IOC by Shinzo Abe, the Japanese prime minister, appears to have quelled those fears.

OTHERS - Istanbul loses out to Tokyo in bid to host 2020 Olympics

Both Madrid and Istanbul were tied with 26 votes each after a first ballot – meaning Tokyo comfortably topped that round with 42 votes – and it had to be put to a second decisive vote to see who would be eliminated.

Disbelief in Madrid as bid to host 2020 Olympics rejected | Reuters

Spaniards reacted with disbelief and disappointment on Saturday after Madrid was eliminated as a possible host of the 2020 summer Games in the opening round of voting by the International Olympic Committee (IOC).

Obama appeals for backing to hit Syria, Europeans urge delay | Reuters

President Barack Obama urged Americans on Saturday to back him in launching an attack on Syria, as diplomatic pressure grew on the United States to wait for a U.N. report expected in a week's time before beginning military action.

NSA surveillance: how to stay secure | Bruce Schneier | theguardian.com

Now that we have enough details about how the NSA eavesdrops on the internet, including today's disclosures of the NSA's deliberate weakening of cryptographic systems, we can finally start to figure out how to protect ourselves.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.07

2013年09月07日のニュース・クリップ

五輪東京招致なるか、2020年開催都市8日早朝に決定 - MBS毎日放送の動画ニュースサイト -

2020年の夏のオリンピック。その開催都市を決めるIOC総会が、いよいよ始まりました。  「会場の皆さん。私たちはアスリートたちに対して大きな責任があるのです」(IOC ロゲ会長) 候補は、東京のほか、スペインのマドリード、そしてトルコのイスタンブール。それぞれ、最後までアピールを続けました。

「五輪招致レース、英ブックメーカーでは東京が有利」 News i

人の不幸以外はなんでも賭けにするというお国柄のイギリス。オリンピックの開催地をめぐる3都市の争いの賭けでは、5日現在、東京の倍率は1.2倍で、マドリード、イスタンブールを引き離しています。しかし、1週間前にはマドリードの倍率は5倍だったので、賭けの世界でも東京を追い上げてきています。

韓国 歴史認識でドイツに理解求める NHKニュース

ロシアのサンクトペテルブルクで開かれたG20サミットに合わせて、韓国のパク・クネ大統領はドイツのメルケル首相と会談し、冷え込んでいる日韓関係について、日本の歴史認識に問題があるという考えを強調し、韓国政府の立場に理解を求めました。……G20サミットでは、安倍総理大臣とパク大統領の間で初めての首脳会談が行われるのかどうか注目されましたが、結局、5日の夕食会の前に短くあいさつを交わすにとどまり、日韓関係は改善の糸口がつかめないままとなっています。

CNN.co.jp : 米ロ首脳、シリア問題で会談も両者の溝埋まらず

オバマ米大統領は6日、主要20カ国・地域(G20)首脳会議に出席するためロシアを訪れたロシアで、プーチン露大統領とシリア問題について約20分に渡り話し合った。両大統領は「建設的な」会談だったと述べたが、両者の溝は埋まらなかった。

イギリス王室を模した新ドラマで女王役を演じるのは? | ニュースウォーカー

英国のロイヤルファミリーをモデルにした米ドラマでエリザベス・ハーレイがイギリス女王の役を演じる。……米国人がイギリスの上流階級の人々の生活に強い関心を抱いていることは、英ITVのドラマ「ダウントン・アビー」が米国で大ヒットしたことを見てもわかるが、これを受け、今度は英国王室をモデルにした架空の物語がドラマ化されるという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.06

News Headlines - 06 September 2013

Brutality of Syrian Rebels Posing Dilemma in West - NYTimes.com

The Syrian rebels posed casually, standing over their prisoners with firearms pointed down at the shirtless and terrified men. The prisoners, seven in all, were captured Syrian soldiers. Five were trussed, their backs marked with red welts. They kept their faces pressed to the dirt as the rebels’ commander recited a bitter revolutionary verse.

Nuclear error : Nature News & Comment

Given the government’s past actions and information policies, one might doubt whether it would be any more competent than TEPCO at managing the situation and communicating it to the public. Over the weekend, it turned out that radiation doses near the leaking tanks are 18 times larger than first reported: leakage that started as a mere ‘anomaly’ has turned into a genuine crisis. Japan should start consulting international experts for help.

HS2: David Cameron pledges to fight for rail project amid fears over rising costs - Mirror Online

David Cameron today vowed to “step up” support for the HS2 rail line, admitting the Government had failed to make a case for the multibillion-pound project. The PM hit out at the “unholy alliance” of critics of the fast service, which will run from London to Birmingham and the North.

Parliament Hearing to Focus on BBC Severance Dispute - NYTimes.com

An increasingly bitter dispute between Chris Patten, the head of the BBC Trust, and Mark Thompson, the former director-general of the BBC, will get a public airing on Monday before a committee of the British Parliament.

Lord Hall: The Director-General who pledged to clean up BBC told to return cash - The Independent

Tony Hall, the BBC Director-General, is under mounting pressure to pay back the £24,500 in additional pension contributions he received when he resigned from the corporation to lead of the Royal Opera House 12 years ago. It has emerged that Lord Hall, who has vowed to crackdown on a culture of excessive pay-offs at the corporation, was given the bonus payment when he left his £204,000-a-year job as BBC head of current affairs in 2001. He quit the BBC to become chief executive of the Royal Opera House, on what is believed to have been a higher salary, after losing out to Greg Dyke in his bid to become Director-General.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月06日のニュース・クリップ

「G20首脳会合、シリア軍事介入で真っ向対立」 News i

ロシアのサンクトペテルブルクで行われているG20首脳会合。2日目の6日もシリア情勢をめぐり駆け引きが続いていて、国連安保理の決議なしでのシリアへの軍事介入をめぐって、意見は対立したままです。

米英の情報機関 ネット暗号解読か NHKニュース

アメリカの新聞ニューヨーク・タイムズは、アメリカとイギリスの情報機関が、インターネット上で広く使われている暗号の解読に成功し、銀行の決済や、医療記録などの個人情報をひそかに収集していると伝えました。

「世界で最も影響力のある50人」リスト 日本からは甘利氏と孫氏 - MSN産経ニュース

米金融情報大手ブルームバーグが公表した「世界で最も影響力のある50人」は以下の通り。日本人では甘利明経済再生担当相のほか、孫正義ソフトバンクCEOが選ばれている。

甘利大臣オランダ農業を視察 NHKニュース

オランダを訪れている甘利経済再生担当大臣は、農業分野の成長戦略の参考にするため、食品や農業の関連企業などが集積した「フードバレー」と呼ばれる地域を視察し、日本の農産物の輸出拠点を国家戦略特区として整備したいという考えを示しました。

英で車100台絡む玉突き事故 数十人が負傷 - 47NEWS(よんななニュース)

英南東部ケント州で5日、車100台以上が絡む玉突き事故があり、英BBC放送によると数十人が負傷した。8人の重傷者が含まれるが、死者はいないという。……現場は橋の上で、当時は濃霧で視界が非常に悪かった。玉突きは約10分間続いたという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽「イタリア」誕生の物語

藤澤房俊『「イタリア」誕生の物語』(講談社選書メチエ)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.05

News Headlines - 05 September 2013

Pressure mounts on Obama over Syria at G-20 summit

UNITED States (U.S.) President Barack Obama was Thursday assailed by growing pressure from world leaders not to launch military strikes in Syria at a summit on the global economy that was eclipsed by the conflict.

Obama, Japan's Abe discuss Syria crisis at G20 | Reuters

U.S. President Barack Obama said on Thursday he and Japanese Prime Minister Shinzo Abe shared the view that chemical weapons use in Syria was a violation of international law that must be addressed.

Syria crisis: al-Qaeda seizes village that still speaks the ancient language of Christ - Telegraph

A branch of al-Qaeda fighting in the Syrian civil war has seized one of the few remaining villages where the original language of Christ is still spoken, residents say.

BBC News - Egypt's Minister Mohammed Ibrahim survives bomb attack

Egypt's Interior Minister Mohammed Ibrahim has survived a bomb attack that targeted his convoy in Cairo. Hours later, he appeared on state TV unharmed to denounce the attack as a "cowardly assassination bid".

Japan's Kirobo robot takes 'one small step' - Telegraph

Japan's Kirobo has become the first robot to speak in outer space, showcasing the country's drive to combine technology with cuteness.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月05日のニュース・クリップ

時事ドットコム:シリア情勢、改善へ連携=日米首脳が確認

安倍晋三首相は5日午後(日本時間同日夜)、ロシアのサンクトペテルブルクでオバマ米大統領と会談した。両首脳はシリア情勢について、事態の改善を図るため引き続き連携していく方針を確認した。

ロシアと中国 軍事行動反対を確認か NHKニュース

ロシアのサンクトペテルブルクで開かれるG20サミットの開幕に先立ち、プーチン大統領と中国の習近平国家主席が首脳会談を行い、アメリカのオバマ政権が進めようとしているシリアへの軍事行動に共に反対する立場を確認したものとみられます。

NEWSポストセブン|五輪開催地投票 “日仏密約”によりフランスは東京支持も

「前回の1924年大会以来、100年ぶりの開催を目指すパリは2024年の五輪開催に名乗りを上げている。しかし2020年がマドリード開催なら欧州の連続開催になってしまい、反対論が起きる可能性が高い。そこで今回は東京に恩を売り、代わりに2024年の開催に協力するという“日仏密約”があるといわれています」(JOC関係者) 敵の敵は味方──という構図だが、フランスは“並の味方”ではない。近代五輪の父・クーベルタン男爵の母国で、3人のIOC委員を擁する「五輪大国」。そして旧宗主国として中東・アフリカ諸国の委員にも影響力を持つといわれ、決選投票の帰趨を決め得る立場にもなると見られている。その“フレンチ・コネクション”を日本側も当初から期待していたようだ。

時事ドットコム:質疑応答に勢いの差=苦しい東京、自信のマドリード-20年五輪招致

2020年五輪招致を目指す3都市が4日、相次いで記者会見を開いた。それぞれの「アキレスけん」とでも言うべき問題点について、質疑応答に勢いの差がのぞいた。……三つの会見に出席した「スポーツカル」のカルム・マリー記者は「竹田さんは汚染水問題の答えを準備していなかったので、びっくりした。もっと細かく説明するべきだ」と指摘。「イスタンブールはドーピングに対する説明がクリアで戦略的なものを感じる。マドリードは会見開始の遅れ、スペイン語の多さが気になったが、いい雰囲気だった」と話した。

CNN.co.jp : 高層ビル反射光で車溶ける ロンドン

ロンドン中心部に駐車してあった車の外装パネルが、近くのビルからの強い反射光で変形した。ビルはガラス張りで外壁が曲線を描いているため、光が一点に集中したとみられる。……ビルは現在建設中で、完成すると37階建て、3万3000平方メートルのガラスに覆われた建物になる。地元紙によれば、以前も同じ通りに駐車中の車がこのビルの反射光で損傷したことがある。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽『戦力外通告』――プロ野球選手たちの第二の人生

遠藤宏一郎『戦力外通告』(朝日新聞出版)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.04

News Headlines - 04 September 2013

U.S. resolution on Syria strike passes first hurdle in Senate | Reuters

U.S. President Barack Obama's effort to win legislative backing for military strikes against Syria passed its first hurdle on Wednesday when a Senate committee voted in favour, but the narrow margin of victory showed the depth of U.S. caution.

BBC News - Brazil's lower house bans secret voting after protests

Brazil's Chamber of Deputies has approved a ban on secret voting in both houses of Congress. The measure, which will now have to be approved by the Senate, had been a key demand by protesters who took to the streets of major cities in June. They said they wanted more transparency to know where their parliamentary representatives stood on key decisions.

Only time will tell for Samsung smartwatch - FT.com

Samsung’s launch of its Galaxy Gear smartwatch was trailed as a new beginning for wearable technology after a decade of false starts... Sony has already launched a smartwatch, albeit to mixed reviews, and Apple, Google and LG are all working on devices of their own. Mobile chipmakers such as Qualcomm and Broadcom are championing the technology as the next big thing and venture capitalists are investing tens of millions of dollars in hardware start-ups.

BBC Sport - Wayne Rooney posts head injury picture after England criticism

Wayne Rooney has posted a picture of his head injury on Facebook after the striker was questioned over his commitment to the England squad. Rooney suffered the cut via the boot of Manchester United team-mate Phil Jones, forcing him out of England's World Cup qualifiers on Friday and Tuesday.

BBC Nature - African fish is fastest-maturing vertebrate

One of the studied species of killifish - Nothobranchius kadleci - started to reproduce at the age of 17 days. Researchers found that some eggs reached hatching stage in 15 days meaning they also have the shortest minimum generation time in vertebrates. The results are published in the open access journal EvoDevo.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月04日のニュース・クリップ

マイクロソフト、ノキアの事業の大半を買収―総額7130億円 - WSJ.com

米マイクロソフトは、フィンランドの携帯電話大手ノキアのスマートフォン事業を含む同社の「実質全て」の事業を37億9000万ユーロで買収することで合意した。両社が2日に発表した。 ノキアの特許使用料16億5000万ユーロを含めると、買収総額は54億4000万ユーロ(約7130億円)となる。

オリンパス損失隠し、英重大不正捜査局が刑事訴追  :日本経済新聞

オリンパス(7733)は4日、同社の損失隠しを巡って英国の重大不正捜査局(SFO)がオリンパスと英子会社ジャイラスグループを英国会社法違反の罪で刑事訴追したと発表した。オリンパスは英国時間3日に、SFOから出頭要請を受け取った。同事件に関連して海外で刑事訴追を受けるのは初めて。

FNNニュース: アメリカで女性3人を約10年監禁の男、刑務所内で死亡 自殺か

アリエル・カストロ受刑者は、3日夜、オハイオ州の刑務所の独房内で、首をつった状態で発見され、搬送先の病院で死亡が確認された。カストロ受刑者は、女性3人への誘拐や性的暴行など、937の罪に問われ、8月、司法取引の末、仮釈放なしの終身刑に加え、禁錮1,000年の判決を言い渡されていた。

社説:軽減税率 欧州型の制度設計急げ- 毎日jp(毎日新聞)

欧州では消費税にあたる付加価値税が20%を超す高い税率となっている国が多いが、食品や新聞、雑誌、書籍の税率をゼロや数%に抑えている国が大半だ。……英国は1973年に付加価値税が導入された時点から新聞、書籍、雑誌にはゼロ税率を適用しており、歴代政権に「知識には課税しない」という考え方が受け継がれている。フランスは第二次世界大戦でナチスドイツに占領され、解放後、表現と活字メディアの自由が叫ばれ、政府は新しい新聞の登場を推進し、新聞業界の多様性のために支援を続け、軽減税率が適用されている。

世界一住みやすい都市は3年連続でメルボルン、最下位はダマスカス | Reuters

英誌エコノミストの調査部門エコノミスト・インテリジェンス・ユニット(EIU)がまとめた「世界で最も住みやすい都市」のランキングで、オーストラリアのメルボルンが3年連続で1位となった。EIUは世界の140都市を対象に、安定性、医療、文化・環境、教育、インフラなどの項目を基に「住みやすさ」を数値化。今回のランキングでは、オーストラリアの4都市とカナダの3都市が入り、両国の評価が高かった。

<ベスト10>
1.メルボルン(オーストラリア)
2.ウィーン(オーストリア)
3.バンクーバー(カナダ)
4.トロント(カナダ)
5.カルガリー(カナダ)
6.アデレード(オーストラリア)
7.シドニー(オーストラリア)
8.ヘルシンキ(フィンランド)
9.パース(オーストラリア)
10. オークランド(ニュージーランド)

<ワースト10>
1.ダマスカス(シリア)
2.ダッカ(バングラデシュ)
3.ポートモレスビー(パプアニューギニア)
4.ラゴス(ナイジェリア)
5.ハラレ(ジンバブエ)
6.アルジェ(アルジェリア)
7.カラチ(パキスタン)
8.トリポリ(リビア)
9.ドゥアラ(カメルーン)
10. テヘラン(イラン)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.03

News Headlines - 03 September 2013

BBC News - Syria crisis: Obama wins backing for military strike

President Barack Obama has won backing from key US political figures on his plans for a military strike on Syria. Mr Obama said a "limited" strike was needed to degrade President Bashar al-Assad's capabilities in response to an alleged chemical weapons attack. Key Republican leaders John Boehner and Eric Cantor both voiced their support for military action. Congress is expected to vote next week.

BBC News - Microsoft to buy Nokia's mobile phone unit

Microsoft has agreed a deal to buy Nokia's mobile phone business for 5.4bn euros ($7.2bn; £4.6bn). Nokia will also license its patents and mapping services to Microsoft. Nokia shares jumped 35% on the news, whereas Microsoft's fell more than 5%. The purchase is set to be completed in early 2014, when about 32,000 Nokia employees will transfer to Microsoft.

New Apple iPhone: ‘Special event’ announced for September 10 - Telegraph

Invites sent to journalists ask them to attend an event at the company’s Cupertino, California headquarters, or in Berlin for European press, starting at 10am PST on September 10. The tagline ‘This should brighten everyone’s day’ appears to support suggestions that a new iPhone in a range of colours will be introduced.

BBC News - Fukushima leaks: Japan pledges $470m for 'ice wall'

Japan is to invest hundreds of millions of dollars into building a frozen wall around the Fukushima nuclear plant to stop leaks of radioactive water. Government spokesman Yoshihide Suga said an estimated 47bn yen ($473m, £304m) would be allocated.

Airbus struggles to loosen Boeing's grip on Fortress Japan | Reuters

Airbus appears to have been pushed back once again in landmark efforts to break Boeing Co's grip on Japan's two largest airlines, which need to buy billions of dollars worth of planes in the next decade.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月03日のニュース・クリップ

米野党重鎮「否決は破滅的」 シリア巡り大統領と協議  :日本経済新聞
オバマ米大統領は2日、シリアへの本格軍事介入を求める野党共和党の重鎮マケイン上院議員らとホワイトハウスで会談し、政権のシリア攻撃計画に理解を求めた。……マケイン氏はオバマ氏との会談後、記者団に対し、武力行使の容認決議案を議会が否決すれば「影響は破滅的だ」と指摘。シリアに地上部隊を派遣しないオバマ氏の方針に賛同する一方、現状の限定攻撃では不十分だとの考えを強調した。
【シリア情勢】「断固たる対応を」ただし「NATOは介入せず」事務総長 - MSN産経ニュース
軍事介入をめぐっては「決めるのは個別の加盟国だ。NATO(全体)としての役割はないとみている」と明言した。 NATO加盟国では、米国とフランスが軍事攻撃に踏み切る姿勢を示している一方、ドイツやポーランドなどは参加しないと表明し、足並みはそろっていない。
東京新聞:サウジ賛成、エジプト反対 アラブ連盟分裂 シリア攻撃:国際(TOKYO Web)
サウジと並びアラブ連盟内での影響力が強いエジプトは反対。ファハミ外相は会見で「政治的な解決を目指すべきだ」と真っ向から反論し、米国とロシアが主導していた和平会合を通じて解決を目指すよう求めた。  米国の攻撃には連盟の二十二の加盟国・機構のうち、反体制派を支援するサウジやカタールが賛成。一方、エジプトに加えヨルダン、レバノン、イラク、アルジェリアなどが反対姿勢のもようだ。
シリア大統領「中東一帯に戦火拡大」米など警告 仏紙インタビュー - MSN産経ニュース
シリアのアサド大統領はフランス紙フィガロが2日の電子版に掲載したインタビューで、米国やフランスがシリアに軍事介入すれば「地域戦争になる危険がある」と述べ中東一帯に戦火が拡大する可能性に言及。軍事介入はシリア周辺での民族、宗派対立激化や過激派の台頭につながり中東全体が不安定化する可能性があると警告した。
シリア緊迫で周辺国に火種 難民流入で政情不安に  :日本経済新聞
最も多くのシリア難民が流入しているのは、シリアの西隣レバノンだ。人口が約430万人にすぎない同国に70万人以上のシリア難民が流入。シリア人が雇用を圧迫しているとの声もあり、レバノン人との衝突で負傷者も出ている。地元住民からは難民が事実上定住することへの懸念も上がり始めた。 国境を直接接していないエジプトでも、シリア難民はすでに11万人にのぼる。イスラム原理主義組織「ムスリム同胞団」と対立する暫定政権側は、反政権デモに加わったとしてシリア難民1人を逮捕。地元メディアではシリア難民に対する批判的な論調が目立つ。 イラク北部のクルド自治政府は8月下旬、シリア難民の受け入れを一日3000人までとする上限を設けた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.02

News Headlines - 02 September 2013

BBC News - Syria crisis: MPs 'right to reject military action' - BBC poll

Almost three-quarters of people believe MPs were right to reject UK military action in Syria, a poll commissioned by the BBC has suggested. The poll also suggested 72% did not think the move would damage the UK-US relationship - and two-thirds said they would not care if it did.

Government allowed export of nerve gas chemicals to Syria - Telegraph

The Government is to face questions over why a British company was allowed to export two chemicals capable of being used to make a nerve agent such as sarin to Syria.

BBC News - 'Sarin chemicals' export claim rejected by UK

The UK government has rejected newspaper claims chemicals exported from Britain after the uprising in Syria began could have been used in the production of agents such as sarin gas.

Japan’s Nuclear Watchdog Sees Ocean Dump for Fukushima Water - Bloomberg

Tokyo Electric Power Co.’s plan to manage radioactive water at its wrecked Fukushima plant may include a controlled discharge into the ocean once its toxicity is brought within legal limits, Japan’s nuclear regulator said. Nuclear Regulation Authority Chairman Shunichi Tanaka said today the ocean dump could be necessary as the country’s government prepares to present its plan for handling tainted water at the site that’s increasing by 400 tons a day.

Royal Mail threatened with post strike in six weeks - Telegraph

ROYAL Mail has been threatened with nationwide strike action by the Communication Workers Union which has demanded an “above inflation, no strings” pay deal guaranteed for 10 years.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月02日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : シリアでのサリン使用の証拠入手、米国務長官が発表

ケリー米国務長官は1日、CNNの番組で、シリアで神経ガスのサリンが使われた証拠が見つかったことを明らかにした。8月21日に化学兵器による攻撃を受けたとされる首都ダマスカス郊外で採取した血液や毛髪のサンプルから、サリンが検出されたという。現地には国連調査団も派遣されたが、米国はこれとは別に独自の調査を実施していた。

焦点:消極的な「世界の警察」、シリア攻撃めぐる米大統領の憂慮 | Reuters

核兵器削減への取り組みなどで2009年にノーベル平和賞を受賞したオバマ大統領だが、無人機による攻撃の指示も継続している。「恒久的な戦時体制は維持しない」と表明したのはたった3カ月前のことだ。対シリア軍事介入をめぐって、オバマ大統領はこれまで、大規模な軍事行動や無制限の関与ではなく、限定的な行動を想定していると発表。議会の承認を得ることで、軍事介入の責任の一部を共有したい考えもあるとみられる。

仏与党、シリア軍事介入で議会採決の必要なしと反論 | Reuters

オランド大統領は、シリアにおける化学兵器使用に対しアサド政権は罰せられるべきだと述べている。仏憲法下で軍の最高責任者である大統領は、軍事介入を命令する力を有している。軍事介入の際は、開始後3日以内に議会に報告する義務があるほか、4カ月を超える軍事行動については、議会の承認を得る必要がある。……フランス議会が軍事行動を承認し、米議会が反対した場合は、フランスはどうしようもできない立場に立たされると指摘し、「採決することが政治的に意味があることだとは私は思わない」と表明した。

時事ドットコム:首相候補TV討論、互角に=債務危機や原発で応酬-ドイツ

22日のドイツ連邦議会選挙(総選挙)に向けた二大政党の首相候補によるテレビ討論が1日夜行われ、与党第1党のキリスト教民主・社会同盟(CDU・CSU)のメルケル首相と野党第1党・社会民主党(SPD)のシュタインブリュック前財務相が欧州債務危機や原発問題をめぐり、激論を交わした。支持率で大差をつけられているSPDにとって、追い上げへの「最後のチャンス」(独メディア)とみられたが、世論調査では互角にとどまった。

時事ドットコム:イラク油田で生産開始=エネルギー安定確保へ-石油資源開発

資源開発大手の石油資源開発は2日、同社が権益を持つイラク南部「ガラフ油田」で原油の商業生産を開始したと発表した。イラク戦争後、日本企業がイラクで原油を自主生産するのは初めてという。2014年初めにも日本に輸出される見通し。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.09.01

News Headlines - 01 September 2013

How Labour derailed the PM's Syria plan - UK Politics - UK - The Independent

Opposition's insistence on 'evidence then decision' led to Commons defeat. James Cusick reports from behind closed doors

Pressure on Cameron for new vote on Syria strikes - Telegraph

David Cameron is under increasing pressure to return to Parliament for another vote on British military action against Syria after the Americans postponed missile strikes for at least a week.

Merkel forced on defensive in TV debate - FT.com

Angela Merkel, the German chancellor, was forced on the defensive for the first time in the German election campaign on Sunday evening, when she was sharply attacked for her austerity policies in the eurozone by Peer Steinbrück, her Social Democrat challenger. He accused her of forcing Greece into a “vicious circle” of recession and unsustainable debt, saying that what was really needed was a “second Marshall Plan” to rescue the worst-hit members of the eurozone in the crisis.

Radiation levels spike near contaminated Fukushima tank | The Verge

Radiation levels near a contaminated storage tank at Japan's Fukushima nuclear plant spiked to new highs in readings taken this weekend. Plant operator Tokyo Electric Power Company (TEPCO) says it recorded the worrying levels ―― the highest of which reached 1,800 millisieverts per hour ―― in four new locations Saturday.

BBC News - Miniature 'human brain' grown in lab

The pea-sized structures reached the same level of development as in a nine-week-old foetus, but are incapable of thought. The study, published in the journal Nature, has already been used to gain insight into rare diseases.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年09月01日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : オバマ大統領、対シリア軍事行動の意向 議会に承認求める

オバマ米大統領は8月31日、ホワイトハウスからのテレビ演説でシリアへの武力行使に踏み切る意向を示した。同時に、連邦議会の承認を求める方針も明らかにした。

米大統領の攻撃声明、首相「重い決意の表明」 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

安倍首相は1日、シリアに対して軍事攻撃に踏み切る決断をしたとするオバマ米大統領の声明について「大統領の重い決意の表明と受け止めている。今後、米国の議会のプロセス等を注視をしていきたい」と述べた。

【シリア情勢】「米国に倣うべきだ」 フランスでも議会承認求める声 - MSN産経ニュース

シリアへの軍事介入をめぐり、オバマ米大統領が8月31日、米議会の承認を求める考えを示したことを受け、オランド大統領が介入に同調する意向を示しているフランスでも議会承認の手続きを取るべきだとする声が高まっている。

〝泳げる世界遺産〟 ドイツ・ツォルフェライン炭鉱業遺産群 - MSN産経フォト

歴史を感じさせる工場跡地から、子供らのはしゃぐ声が聞こえてくる。独エッセンにあるツォルフェライン炭鉱のコークス工場が、スイミングプールや観覧車を備えたアミューズメント施設に〝模様替え〟されているのだ。ツォルフェライン炭鉱は1993年に閉鎖され、2001年にユネスコの世界遺産に指定されているが、夏はプール、冬にはスケートリンクと、大胆なアイデアで〝工場萌え〟や〝廃墟マニア〟以外の観光客にも人気のスポットになっている。

「5千万分の1の確率」珍しい配色のロブスター捕獲  MBSニュース

右半分は濃い茶色、左半分が鮮やかなオレンジ色と、ちょうど真ん中で2色に分かれています。 アメリカのメーン大学のロブスター研究所によりますと、体の色が2色に分かれたロブスターが生まれる確率は5000万分の1で、とても珍しいということです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2013年8月 | トップページ | 2013年10月 »