« 2013年10月 | トップページ | 2013年12月 »

2013年11月

2013.11.30

News Headlines - 30 November 2013

BBC News - Thailand protests: One killed by gunfire at clashes

At least one person has been killed and three wounded by gunfire after clashes broke out between rival protesters in the Thai capital Bangkok.

Greece's ultra-right party stages protest - Al Jazeera English

Golden Dawn supporters protest outside parliament against pre-trial detention of their leader, Nikolaos Mihaloliakos.

China scrambles fighter jets towards US and Japan planes in airspace | The Guardian

China scrambled fighter jets to investigate US and Japanese aircraft flying through its new air defence zone over the East China Sea on Friday as the regional clamour over the disputed airspace escalated.

Helicopter crashes into Glasgow pub roof | The Sun

EIGHT people were killed and more than 30 injured after a police helicopter plunged on to the roof of a packed bar in Glasgow... The chopper contained two police officers and a professional pilot. Rescuers confirmed their three bodies were found inside the Police Scotland aircraft, the other five deaths happened inside the bar.

Shark attack: Police to continue searching waters where bodyboarder Zac Young was killed - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)

Police will mount search patrols today in the hope of finding the shark responsible for yesterday's fatal attack on a bodyboarder near Coffs Harbour on the New South Wales mid north coast.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月30日のニュース・クリップ

「詰め腹」のカリスマCEO怒り爆発 オバマ政権と金融界、米住宅証券不正販売問題で緊張 - MSN産経ニュース

証券大手ベアー・スターンズや貯蓄貸付組合ワシントン・ミューチュアル(ワミュ)、さらに両社を買収したJPモルガンは2008年までに、リスクを十分説明せず住宅ローン担保証券を販売していたとして、罰金などで総額130億ドル(約1兆3000億円)を支払う。一企業が米当局に支払う金額で過去最大だったメキシコ湾原油流出事故の英石油大手BPの45億ドルと比べても突出している。
 だが、不正販売の大半はベアーとワミュのもの。しかも当時のブッシュ政権が金融危機を恐れ、破綻状態の両社の救済買収をJPモルガンに頼み込んだ経緯がある。それなのに金融危機の「戦犯」扱いでは、ウォール街のカリスマ経営者として財務長官候補にも挙げられたダイモン氏の怒りも収まらない。

捨てた仮想通貨は7.5億円相当 NHKニュース

ハウエルズさんは4年前の2009年にインターネット上で誕生して間もないビットコインを、ただ同然で手に入れたということです。その後、ビットコインのことを忘れ、保存していたハードディスクも使わなくなり捨ててしまいました。最近になって、ビットコインの相場が急騰し、メディアで注目されたことから自分も保有していたことを思い出したということです。保有していたビットコインは今の相場で7億5000万円相当に上るということで、地元メディアなどが大きく報道しています。

ドイツ代表、W杯8強からボーナス支給 - 海外サッカーニュース : nikkansports.com

1次リーグ突破ではボーナスがなく8強入り決定から5万ユーロ(約675万円)が支給されることになった。
 準決勝進出で10万ユーロ(約1350万円)、決勝に進めば15万ユーロ(約2025万円)、優勝で30万ユーロ(約4050万円)が全選手に与えられる。
 連盟によれば昨年の欧州選手権とほぼ同じ仕組みだという。

ドイツ人女性の胸の谷間カレンダー(Excite Bit コネタ)

魅惑的なディアンドルを味わえるユニークなカレンダーがある。なんと、ディアンドルを着た女性の胸の谷間だけを撮影した写真を使って構成されているのだ。これは一人の男性として、興味が湧いたので購入してみることにした。「Wiesn Einblicke 2014」(ID&CO GmbH)というドイツ・ミュンヘンにある会社がつくった32cm四方の写真カレンダーで、実際に毎年ミュンヘンで行われるオクトーバーフェストに訪れた女性たちを撮影しているという。表紙を入れて13枚構成で、各ページともに大きな胸のドアップ写真がどーんと載っており、その迫力に多くの男性たちは圧倒されてしまうことだろう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

▽検察惨敗の記録――『20人の識者がみた「小沢事件」の真実―捜査権力とメディアの共犯関係を問う!』

『20人の識者がみた「小沢事件」の真実―捜査権力とメディアの共犯関係を問う!』(日本文芸社)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.29

News Headlines - 29 November 2013

Marine A was 'Iraq hero with exemplary record' - Telegraph

A Royal Marine who murdered a Taliban prisoner and now faces life in prison fought at the forefront of the Iraq invasion, had an exemplary record and was tipped for further promotion.

Ukraine aligns with Moscow as EU summit fails | The Guardian

A six-year campaign to lure Ukraine into integration with the EU and out of the Kremlin's orbit failed on Friday when President Viktor Yanukovych refused to sign a pact at a summit in Lithuania. Ten days of high-stakes brinkmanship that brought a clash between Russian and other European countries ended with the Kremlin on top, for now, although all sides were careful to leave options on the table.

euronews speaks to Georgia President following Association Agreement with EU | euronews

Closer ties between the EU and Georgia and Moldova is the only tangible result after the Eastern Partnership Summit. euronews speaks to the President of Georgia Giorgi Margvelashvili after the Vilnius gathering.

BBC News - Japan consumer price rises pick up pace

Consumer prices in Japan rose at the fastest pace in five years in October, suggesting policymakers' attempts to end years of deflation are working. Consumer prices, excluding food, rose 0.9% from a year earlier. Prices have now risen for five months in a row. Japan has been battling deflation, or falling prices, for best part of the past 20 years.

Brazil World Cup stadium deaths: union says safety concerns ignored | theguardian.com

A safety engineer at the World Cup stadium where a giant crane collapse killed two workers allegedly warned his supervisor of possible problems with the operation, only to have his concerns brushed aside, a union leader charged on Thursday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月29日のニュース・クリップ

ドイツのインフレ率、11月は1.3%へとやや上昇 - WSJ.com

ドイツ連邦統計局が28日発表した11月の消費者物価指数(CPI)速報値は前年同月比1.3%上昇し、市場予想を上回った。エネルギー価格が一段と低下したものの、サービス業でインフレが加速した。
 ウォール・ストリート・ジャーナルがまとめたエコノミスト予想では、10月と同じ1.2%の上昇が見込まれていた。11月のCPIは前月比で0.2%上昇した。

イタリア元首相、ついに議会追放 ベルルスコーニ氏  :日本経済新聞

債務危機ではドイツとイタリアの国債利回りの差を示す「スプレッド」が常に注目された。それも「選挙で国民に選ばれた者をおとしめるために発明された詐欺だ」と切り捨てた。同国屈指の富豪が経済に関心がなかったはずはないが、有益な提案は示せなかった。

日本を不安にしたオバマ氏腹心の発言 :日本経済新聞

波紋を呼んだのは、対中外交についての発言だ。
 「新たな大国関係を機能させようとしている。米中の競争は避けられないが、利害が一致する問題では協力関係を深める」。ライス氏はこう強調したのだ。
 このうち日本が不安を抱いたのは、米中の「新たな大国関係」に意欲を示したことだ。同関係の構築は、もともと、中国の習近平国家主席が6月のオバマ大統領との会談で持ちかけた提案だった。だが、オバマ大統領は当時、「同意も拒否もせず、習氏の提案を受け流すにとどめたのだ」(米中関係筋)

富士通 、ロンドン市場の上場廃止 | Reuters

富士通 は28日、ロンドン証券取引所での上場廃止を申請すると発表した。普通株式と欧州預託証券を上場しているが、取引が少ないため。上場に伴う経費を削減し、業務の効率化を図る。来年1月末に廃止となる予定。

葉加瀬太郎イギリス公演、情熱大陸にロンドンっ子も熱狂 | Musicman-NET

葉加瀬太郎が11月25日(日本時間26日未明)にロンドン、02シェパーズ・ブッシュ・エンパイアでコンサートを行った。同会場はローリング・ストーンズやクイーン、エリック・クラプトンも出演したブリティッシュ・ロックの名門ヴェニューで今年7月にはPerfumeもライブを開催。また、11月9日に同じ会場でライブを行った布袋寅泰も駆けつけた。これまで葉加瀬は何度かソロでのコンサートは開催した事があるが自身のバンドを率いてのロンドン公演は初めて。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.28

News Headlines - 28 November 2013

BBC News - Japan's Nikkei index hits six-year high

Japan's main stock index has closed at its highest level for nearly six years, tracking overnight gains on Wall Street and buoyed by a weak yen. The Nikkei 225 rose 1.8% to 15,727.12 points, the highest level since December 2007. The index has surged nearly 50% this year after a series of aggressive moves by policymakers to help boost growth.

BBC News - Japan and South Korea defy China air zone rules

Japan and South Korea have both flown planes unannounced through China's newly-declared air defence zone, officials from both nations say. Japanese aircraft had conducted routine "surveillance activity" over the East China Sea zone, the top government spokesman said.

Is Shinzo Abe's 'new nationalism' a throwback to Japanese imperialism? | theguardian.com

The deepening confrontation between Japan and its giant neighbour, China, over a disputed island chain, which this week sucked in US military forces flying B-52 bombers, holds no terrors for Kenji Fujii, captain of the crack Japanese destroyer JS Murasame.

Japanese firm plans 250 mile-wide solar panel belt around Moon - Telegraph

Tokyo-based Shimizu Corp. wants to lay a belt of solar panels 250 miles wide around the equator of our orbiting neighbour and then relay the constant supply of energy to “receiving stations” on Earth by way of lasers or microwave transmission. The “Luna Ring” that is being proposed would be capable of sending 13,000 terawatts of power to Earth. Throughout the whole of 2011, it points out, the United States only generated 4,100 terawatts of power.

BBC News - Japan: Man swapped at birth wins damages

A 60-year-old man switched at birth from his rich parents to a poor family has been given compensation, it's reported. The Tokyo man will be paid 32m yen ($313,265) by social welfare corporation San-Ikukai, which runs the hospital where he was born in March 1953. Hospital staff mistakenly thought he was the son of a couple whose own baby was born 13 minutes later, says the Asahi Shimbun newspaper.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月28日のニュース・クリップ

ドイツ2大政党、大連立政権に合意 12月中旬ごろ発足:朝日新聞デジタル

9月のドイツ総選挙で勝利したメルケル首相が率いる中道右派政党のキリスト教民主・社会同盟(同盟)と、中道左派政党の社会民主党は27日、大連立政権の樹立で合意した。社民党は12月に予定する党員投票で最終的に連立入りを決める方針で、新政権の発足は同月中旬になる見通し。

オバマ米政権、日本版NSCを歓迎 - MSN産経ニュース

米国で国家安全保障法の制定により、NSCが設立されたのは1947年。第二次大戦時に、外交政策と防衛政策が調整、統合されていなかったとの反省から、大統領への助言機関としてスタートした。現在の制度、運用が確立されたのは、80年代末のブッシュ(父)政権時である。

CNN.co.jp : 大物プロデューサー、「イスラエルのスパイだった」

「プリティ・ウーマン」「ファイト・クラブ」など数々のヒット作を生み出したハリウッド映画のプロデューサー、アーノン・ミルチャン氏が、自分は密かにイスラエルの核兵器開発に協力していたと告白した。……同氏を巡っては、「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ」などの映画を制作していた1980年代ごろからスパイ関与説が取りざたされていたが、自ら公言したのは初めて。

NSAがトロントG20で諜報活動、カナダ政府は黙認=報道 | ニューズウィーク日本版

カナダの公共放送CBCは27日、2010年にトロントで行われた20カ国・地域(G20)首脳会議の際、米国家安全保障局(NSA)が諜報活動を行うことをカナダ政府が認めていたと伝えた。これはCBCが、NSAの元契約職員エドワード・スノーデン容疑者が持ち出した機密文書を引用する形で伝えたもの。それによると文書は、オタワの米国大使館が諜報活動の司令部となり、オバマ米大統領など各国首脳が相次いで会談する中、6日間にわたりスパイ活動が行われていたことを示しているという。

オバマ大統領、ドリームワークスで宇宙人に | 日テレNEWS24

アメリカのオバマ大統領が26日、カリフォルニア州ロサンゼルス近郊にある、スピルバーグ監督が設立した大手映画製作会社「ドリームワークス」を訪問した。
 録音スタジオでは、アニメの宇宙人にオバマ大統領の声をかぶせた映像を見て大喜び。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.27

News Headlines - 27 November 2013

China 'monitored' US flights over disputed islands in East China Sea - Telegraph

China has said it is aware of two US B-52 bombers, which flew over the disputed Senkaku/Daiyou islands, 'in a direct challenge' to China's new air defence zone

Silvio Berlusconi ousted from Italian parliament after tax fraud conviction | theguardian.com

Silvio Berlusconi suffered arguably the heaviest blow of his political career on Wednesday when the upper house of parliament voted to oust him following a conviction for tax fraud.

Royal Mail major shareholders to be asked if shares were too cheap | theguardian.com

Royal Mail investors who bought large stakes in the postal service following its £3.3bn privatisation last month are to be asked by MPs why they have staked hundreds of millions of pounds on the view that the government sold the firm on the cheap.

Oil prices fall to lowest level in 6 months - The Washington Post

Oil prices fell to their lowest level in nearly six months Wednesday after the government reported the 10th straight weekly increase in U.S. crude supplies. Benchmark U.S. crude for January delivery fell $1.38, or 1.5 percent, to close at $92.30 a barrel Wednesday. Trading was light due to the holiday-shortened week.

Carole Waugh: how a secret life led her into the path of a murderous conman | The Guardian

From the outside, Carole Waugh had an enviable life. Living in a luxury £650,000 flat in central London, the 49-year-old was fond of her Cartier jewellery and liked to tell people about her close links to the Gaddafi family, whom she claimed to have met while working as an accounts clerk in Libya. But her wealth made her a target for the "dirty rotten scoundrel" Rakesh Bhayani, the 41-year-old conman who was found guilty on Wednesday at the Old Bailey of her murder, after killing her in her central London flat with a single stab to the neck.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月27日のニュース・クリップ

[FT]ロンドン五輪の負担は重かった  :日本経済新聞

 五輪開催が「予算内に収まった」という主張は、予備費の一部が未使用で残っていることに基づいているようだ。だが、それは予算計上されていない追加支出を計算から除外したからにすぎない。土地や住居の売却による追加費用の回収額はあったとしても一部にとどまる可能性が高い。 オリンピックには特別な威光があり、スポーツ面で成功すると、経済的にも成功したという誤解が生じがちだ。「経済効果」に関する最近の政府の論文は関連のない数字を混ぜ合わせ、費用と便益をも混同している。ロンドン五輪は素晴らしいパーティーだったが、英国民に1人につき約200ポンドの経費がかかった。

オバマ大統領からの恩赦待つ七面鳥2羽、感謝祭の恒例行事:AFPBB News

バラク・オバマ米大統領(Barack Obama)は感謝祭を翌日に控える27日、ホワイトハウス(White House)の「慣例」に従い、食卓に上る予定だった2羽の七面鳥に恩赦を与える。 つかの間の名声を得ることになるのは、「キャラメル」と「ポップコーン」と名付けられた2羽の七面鳥。ホワイトハウスのローズガーデン(Rose Garden)に集まる数十人の記者やカメラマンの前でオバマ米大統領から恩赦を受けることになる。 2羽は恩赦を受けた後、首都ワシントン(Washington D.C.)の南、バージニア(Virginia)州マウントバーノン(Mount Vernon)にある初代大統領ジョージ・ワシントン(George Washington)の旧邸宅に運ばれ、クリスマスの期間まで来場者向けに公開される。

米軍爆撃機が防空識別圏を飛行、中国に事前通報せず | Reuters

米国防総省当局者は26日、米軍のB52戦略爆撃機2機が米東部時間25日夜、中国への事前通報なしに沖縄県・尖閣諸島(中国名・釣魚島)上空を飛行したと明らかにした。中国は週末に尖閣諸島上空周辺を含む東シナ海に防空識別圏を設定。米軍爆撃機の識別圏通過に、これまでのところ中国側は反応していない。

中国などの国にある製造業の生産拠点、イギリス国内に復帰-新華ニュース

25日付の英紙「フィナンシャル・タイムズ」によると、イギリス貿易産業省(DTI)の傘下にある製造業コンサルティングサービス協会は中小企業500社を対象に調査を行った。調査では、15%の企業は中国などの海外にある生産拠点をイギリス国内に移設し、4%の企業は生産拠点を海外に移設する計画だ。イギリス国内に復帰している製造業の生産拠点は多くないが、移設は速まっている。イギリス国内に復帰する原因について、26%の企業は海外での生産コスト高を最も重要な原因として挙げ、品質向上や納期の繰上げも原因となった。

J・J・エイブラムス、新『スター・ウォーズ』のイギリス製作は気が進まなかった…本音明かす - 楽天woman

アメリカ人監督のJ・J・エイブラムスが、映画『スター・ウォーズ:エピソードVII(原題) / Star Wars: Episode VII』の製作をイギリスで行うのは初めは気が進まなかったとTotalFilm.comに明かした。同作は2015年12月18日の全米公開を目指し、2014年春からイギリス・ロンドンのパインウッド・スタジオで撮影が始まる予定となっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.26

News Headlines - 26 November 2013

Spain and Britain tensions rise again over Gibraltar as William Hague slams diplomatic bag search - Mirror Online

William Hague today reacted with a fury after Spain breached international rules to search a British diplomatic bag. The Foreign Secretary demanded an explanation from Madrid for the “serious infringement” at the border with Gibraltar. Spanish Guardia Civil officers - the country’s military police - opened and searched the British diplomat’s bag on Friday.

BBC News - Two Japanese airlines to disregard China air zone rules

Two of Japan's biggest airlines have agreed to abide by a government request not to implement China's new air defence zone rules, officials say.

Scotland's blueprint for independence launched - voters told country's future in their hands - ITV News

Scotland's First Minister has launched his Government's blueprint for independence and told voters that the country's future was now in their hands. In its 650-page long White Paper, Alex Salmond said his Scottish Government had set out its "mission statement" on how creating a separate Scotland could help build a better nation.

Oil drifts below $94 ahead of US supply report - The Washington Post

The price of oil fell Tuesday as traders wait to see if the government reports a 10th straight weekly increase in U.S. crude oil supplies. Benchmark U.S. crude for January delivery fell 41 cents to close at $93.68 a barrel on the New York Mercantile Exchange.

Comet dances with sun, death; giving mixed signals - The Washington Post

Comet ISON is teasing the solar system as it dances with the sun and it’s giving astronomers mixed signals. Will it meet a fiery death — or survive — when it whips around the sun on Thursday? The icy comet will be only about 1 million miles away from the sun’s super-hot surface during its close encounter on Thanksgiving. On Monday, it looked like it was about to die even before it got there. On Tuesday, it appeared healthy again.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月26日のニュース・クリップ

ナスダック 株価指数13年ぶり高水準に NHKニュース

アップルやグーグルなどIT関連の銘柄が多く上場しているアメリカのナスダック市場で、25日、アメリカの景気回復への期待に加えて、イランの核開発問題が合意に達したことを受けて安心感が広がったことから買い注文が増え、株価指数は、一時、およそ13年ぶりに4000ポイント台に上昇しました。

日枝フジ会長にエリザベス女王から英ナイトの称号 - SANSPO.COM(サンスポ)

英国政府は25日、英国の文化・芸術を日本で広めた功績をたたえ、エリザベス女王からフジ・メディア・ホールディングス会長兼フジテレビ会長の日枝久氏(75)に名誉大英勲章KBE(ナイト・コマンダー)の称号を授与すると発表した。……これまでにトヨタ自動車の張富士夫会長、日産自動車のカルロス・ゴーン最高経営責任者らがKBE勲章を授与されている。

ベッカム夫妻が約66億円の新居を購入!自宅の中に美容室も | ニュースウォーカー

世界同時不況と呼ばれる時代にあって、その影響がまったく及んでいないセレブもいるようで、デビッド・ベッカムと妻ヴィクトリアが、ロンドンに4000万ポンド(約66億円)の新居を購入したと話題になっている。…… ベッカム夫妻は、「ベッキンガム宮殿」と呼ばれるハートフォードシャーの屋敷を1200万ポンド(約19億7000万円)で売却したばかりで、長年住んできた家を売ったのは、デビッドの現役サッカー選手引退を機に、家族が新たな人生の1ページを踏みだすためだという。

ベッカム家の長男がプロクラブ入団テストを受験|web Sportiva

元イングランド代表デビッド・ベッカムの長男、ブルックリンが、複数のプロクラブのアカデミー入団テストを受け続けている。現在14歳のブルックリンは先月、父の古巣マンチェスター・ユナイテッドのテストを受けたが、1月のチェルシー、10月のQPR(クイーンズ・パーク・レンジャーズ)に続いて不合格に終わったため、現在はフラムで入団テストを受けている。

元マンUのフォークス氏死去 「ミュンヘンの悲劇」生存:朝日新聞デジタル

サッカーのイングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッドは25日、1950年代から60年代にDFとして活躍したビル・フォークス氏が死去したと発表した。81歳だった。フォークス氏は選手8人を含む23人が死亡した58年2月の飛行機事故「ミュンヘンの悲劇」の生存者の一人だった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.25

News Headlines - 25 November 2013

Revealed: Couple 'who held three women as slaves for 30 years' were leaders of Chinese communist sect based in Brixton bookshop | Mail Online

The couple accused of keeping three women as slaves for more than 30 years ran a communist sect worshipping Chinese leader Mao Zedong, it was revealed today. The pair, of Indian and Tanzanian origin, are reportedly Aravindan Balakrishnan, 73, and his wife Chanda, 67, whose far-Left activities allegedly led to them being arrested and jailed in the 1970s.

BBC News - Call for single Welsh police force as 'cost effective'

Wales could follow Scotland and merge its four police forces, a report by a former Metropolitan Police commissioner has suggested... Options include one Welsh force, a single Wales and England force, or mergers cutting 43 forces to 10.

Prince Harry: Antarctica trek preparations 'quite tricky' - Telegraph

Prince Harry says preparations for the Walking With The Wounded South Pole trek have been "tricky", but that he is "fit and able"

Video: Singapore-sized iceberg breaks off in Antarctica - Telegraph

A book telling the story of the hunt for the elusive Higgs boson has won the 2013 Royal Society Winton Prize. Theoretical physicist Sean Carroll scoops the £25,000 award for his book The Particle at the End of the Universe.

Singapore-sized iceberg breaks off in Antarctica - Telegraph

Antarctica iceberg breaks away from Pine Island Glacier after a major crack formed. A Nasa satellite captures images of the block as it floats away.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月25日のニュース・クリップ

ドイツ連立協議が大詰め、27日までに合意成立も | Reuters

与党・キリスト教民主同盟(CDU)内からはここ数週間で、政策面での譲歩に対する反発が強まっている。SPDは全国一律の最低賃金制度や、保守系議員が景気を損なうと懸念する他措置の導入を主張。メルケル首相は譲歩の構えを示していた。一方、連立合意には公的支出の大幅拡大は盛り込まれないことが考えられるため、SPDのガブリエル党首も連立合意への党内の支持を取り付けるのに苦戦しそうだ。12月初旬にはSPDの党員投票が行われることになる

イラン核合意、オバマ氏「理解を」 イスラエル首相に:朝日新聞デジタル

米ホワイトハウスは24日、核開発をめぐるイランと米英独仏中ロ6カ国の合意を受け、オバマ大統領がイスラエルのネタニヤフ首相と電話で会談したと発表した。イランへの経済制裁の緩和に反対し、合意を「歴史的な誤りだ」と批判するイスラエルに対し、理解を求めた。

ウクライナ EU加盟求め集会 NHKニュース

ヨーロッパとロシアのどちらを重視するかで揺れてきた旧ソビエトのウクライナで、政府がEU=ヨーロッパ連合への加盟に向けた作業を取りやめたのに抗議して、EU加盟を求める大規模な集会が開かれ、一部が警官隊と衝突する騒ぎとなりました。

全自動運転の電気自動車「ULTra Pod」、ついにイギリスの公道へ : ギズモード・ジャパン

ロンドンの北西にある小さな町ミルトン・キーンズ(Milton Keynes)では、騒音や公害が懸念されるバスを100台の自律走行小型車両「ULTra Pod」に切り替えていくと発表しました。このポッドは4人乗りで、さらにほかの荷物も搭載可能。専用レーンを時速約20kmで進んでいきます。この小型車両はバッテリー駆動。ヒースロー空港(ロンドン)で2年間運用された結果、安全性を脅かす事故は1度もなかったとの報告がなされています。ミルトン・キーンズでは2015年までにULTra Podの運用を開始し、2017年には完全導入を目標としています。

まどマギにパリっ子が長蛇の列、待ち望まれたプレミア試写会で大喝采。 | Narinari.com

昨年の前後編試写会でフランスのファンを大いに満足させ、この夏にはジャパン・エキスポでは特報映像が公開された「劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [新編] 叛逆の物語」。以来、今か今かと待ち望まれていたプレミア試写会が11月22日、ついにパリで行われた。その模様をナリナリドットコムのフランス特派員がお伝えする。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.24

News Headlines - 24 November 2013

3-decade gridlock broken: The nuclear deal with Iran in Geneva - CNN.com

The diplomatic gridlock between Iran and the West seemed immovable for decades. But on Sunday, diplomats made history when Iran and six world powers came together on an agreement over Iran's nuclear program.

Tehran satisfied with nuclear deal - The Washington Post

Iran’s top officials on Sunday welcomed the initial agreement struck with world powers over its nuclear activities, hailing the deal as the beginning of a new era for the Islamic republic, both in its relations with other countries and for its sanctions-ravaged economy.

Israel calls Iran nuclear deal a 'historic mistake'

The Israeli government called the deal reached with Iran over its nuclear program a "historic mistake," saying it only slows a nuclear program that will still be capable of producing a bomb.

Japan protests China claim on airspace over disputed islands - FT.com

China has attempted to stamp its sovereignty on the airspace over islands that Japan also claims, a move that threatens to escalate a longstanding territorial dispute between the two Asian powers.

Investors look to Japan after decades in the doldrums | The Observer

Japan is among those enjoying a turn in fortune, with economic reforms to kick-start growth prompting a surge in profits for investors. The average Japan unit trust generated returns of 34%, compared with 28% from the UK all-companies sector over the past 12 months, say analysts Morningstar, while Japanese smaller companies posted a stellar 45% return.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月24日のニュース・クリップ

ケネディ暗殺50年:アメリカの「光と影」象徴 - 毎日jp(毎日新聞)

ケネディ米元大統領暗殺から22日で50年を迎えた米国。古きよき1960年代への郷愁とあいまって、アメリカの「光と影」を象徴するケネディ氏への憧憬(しょうけい)と哀悼はいまも消えていない。

続々と参入する欧州の電気自動車 日本市場を動かす? 〈AERA〉

欧州の自動車メーカーが、電気自動車(EV)やプラグインハイブリッド車(PHV)などを相次いで発表している。9月の独フランクフルトモーターショーには、それらがずらりと並んだ。欧州勢がこれほどEVやPHVに熱心なのは、2015年、20年と、欧州域内の環境規制が、段階的に厳しくなるためで、15年に照準を合わせた新型車が、ここにきて市場に出始めたというわけだ。

伊ナポリのごみ不法投棄、健康被害深刻 「死の三角形」:AFPBB News

イタリア・カンパニア(Campania)州の州都ナポリ(Naples)近郊のがん発症率増加の原因が、同地を拠点とするマフィア「カモッラ(Camorra)」が不法投棄している有害なごみの可能性があることが明らかになった。大規模な健康被害の恐れを政府は無視しているとして、地元住民は怒りをあらわにしている。

地球温暖化の影響でワインの産地が北上  MBSニュース

ライン川の周辺に連なるブドウ畑。北緯50度に位置し、「ワインの北限」と言われてきました。生産されているのは主に白ワインです。……さらに、最近の平均気温の上昇で、赤ワイン用のブドウの生育に適した環境になり、赤ワインの生産量が全体の15%にまで達しています。伝統的な白ワインの産地にあって赤ワインを好むドイツ人も増えてきました。……一方で、生産が難しくなってきたワインもあります。「アイスワイン」は、凍ったブドウを使うことで糖度が高く芳醇な味わいとなるドイツの特徴的なワインですが、最近は、凍ったブドウを数年に一度しか収穫できません。

【欧州サッカー】Bミュンヘンが38戦無敗 ドイツ1部、記録伸ばす - MSN産経ニュース

サッカーのドイツ1部リーグで首位のバイエルン・ミュンヘンは23日、アウェーでドルトムントを3-0で下し、連続無敗のリーグ記録を38試合に伸ばした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.23

News Headlines - 23 November 2013

Mayor Rob Ford's resilience upsetting his detractors | Toronto Sun

The more they throw at him, the worse it seems to get. Not, strangely enough, for Mayor Rob Ford but for the ambitions and goals of those who are doing the throwing.

Drunk PIA pilot jailed for nine months in UK - thenews.com.pk

A Pakistan International Airlines (PIA) pilot was jailed for nine months in Britain on Friday for being drunk before he was due to fly a plane with 156 people on board.

BBC News - Corruption problem among some UK minorities, says MP

Attorney General Dominic Grieve has said politicians need to "wake up" to the issue of corruption in some minority communities.

Labour faces cash crisis as Co-op's new bosses move to cut funding | The Observer

The Labour party is facing a major financial crisis after the scandal stricken Co-operative Group told its MPs that they will slash their funding as part of a review of their historic partnership. At least a third of the £850,000 annual donation given to Ed Miliband's MPs is to be cut, with one senior Labour figure admitting that he believed all funding from the mutual could soon be stopped.

Ikea's online expansion helps boost sales by 3.1% | The Guardian

Retailer's sales rose to £1.27bn for financial year to August, while its home furnishings market share increased to 6.4%

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月23日のニュース・クリップ

ドイツ連立協議が最終調整へ、首相「来週の合意実現を期待」 | Reuters

メルケル独首相は22日、自身が率いる保守系与党キリスト教民主・社会同盟(CDU・CSU)と最大野党・社会民主党(SPD)が進めている連立協議について、今後数日の詰めの交渉は困難な見通しだが、来週の合意を期待していると述べた。

最も深刻な脅威はフランス経済、欧州の回復にリスク-調査 - Bloomberg

欧州が債務危機から回復する上で最も深刻な脅威となっているのはフランス経済-。バンカーや監督当局者を対象にした調査でそうした見方が示された。ドイツのフランクフルトで22日開かれた会議で行われた電子調査では、回答者の61%がフランスの見通しについて、イタリアやスペイン、ドイツの見通しよりも懸念が強いと指摘した。

エールフランス、子供向けサービスをリニューアル | FlyTeam ニュース

エールフランス航空は子供向けサービスをリニューアル、飛行機型のカトラリー、塗り絵、パイロットバッジを提供するほか、食事はオーガニック素材を使用したメニューを提供しています。

皇后さまの養蚕展 仏で来年開催へ NHKニュース

皇后さまが皇居で行われている養蚕や、絹を通じた日本とフランスの交流の歴史を紹介する展覧会が、来年2月からフランスで開かれることになりました。この展覧会は、宮内庁や文化庁などがフランスのパリ日本文化会館で来年の2月19日から1か月半余りにわたって開くものです。

ジム・ジャームッシュの再来!ドイツ映画『コーヒーをめぐる冒険』、14年春公開 | ニュース - ファッションプレス

2013年ドイツ・アカデミー賞主要6冠制覇し、海外の30を超える映画祭でも数々の賞を獲得したドイツ映画『コーヒーをめぐる冒険』が、2014年春に日本で公開される。この『コーヒーをめぐる冒険』は新鋭監督ヤン・オーレ・ゲルスターの初監督作品。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.22

News Headlines - 22 November 2013

BBC News - John F Kennedy remembered at Runnymede memorial

The granddaughter of John F Kennedy has laid a wreath at a memorial dedicated to the former US President, on the 50th anniversary of his assassination.

‘Slave’ women endured ‘life of invisible handcuffs’ | The Irish Times

Three women, including one Irish, held for 30 years against their will in London endured a “life of invisible handcuffs”, subjected to beatings and lack of freedom, a senior Metropolitan Police officer has said.

Corruption rife in the Pakistani community, says minister - Telegraph

Corruption in parts of the Pakistani community is “endemic” and a growing problem that politicians have underestimated, the Government’s chief legal adviser has said.

New Japan island: Volcanic eruption builds new island in Pacific Ocean - CSMonitor.com

New Japan island: Ash and lava spewing out of the Pacific ocean have consolidated into a new island about 620 miles south of Tokyo, Japan.

U.N. agrees multi-billion dollar framework to tackle deforestation | Reuters

U.N. negotiators on Friday agreed rules on financing forest projects in developing nations, paving the way for multi-billion dollar investments from governments, funding agencies and private firms in schemes to halt deforestation.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月22日のニュース・クリップ

女性3人を30年監禁 ロンドンで男女を逮捕 生涯外出していない被害者も - MSN産経ニュース

ロンドン警視庁は21日、ロンドン南部ランベスの住宅で女性3人を約30年間にわたって監禁した疑いで、67歳の男女2人を逮捕した。3人の女性たちはすでに保護された。……監禁されていたのは、マレーシア人(69)、アイルランド人(57)、英国人(30)の女性3人。女性の1人が最近テレビで放送された強制結婚に関するドキュメンタリー番組を見て人権団体に自ら電話をかけ、助けを求めたことで事件が発覚し、警察が捜査を開始した。

伊元首相「未成年を買春、証人を買収」 判決理由を公表:朝日新聞デジタル

イタリアのミラノ地裁は21日、今年6月にベルルスコーニ元首相に対して未成年買春と職権乱用の罪で禁錮7年を言い渡した判決の理由を公表した。元首相について「未成年との性的関係に意図的に対価を支払い、隠蔽(いんぺい)のため警察に圧力をかけ、証人を買収した」ことが証拠によって証明された、と断じた。

暗殺から50年 父の遺志継ぐケネディ大使| ytv 読売テレビ

今週、正式に駐日アメリカ大使としての活動をスタートさせたキャロライン・ケネディ氏。その父・ケネディ元大統領は50年前の11月22日に暗殺された。事件から半世紀。アメリカではいま、大統領暗殺とその後のケネディ家の歩みが注目されている。

BOAのインターンの死、不自然な点はない-ロンドンの検視官 - Bloomberg

米銀バンク・オブ・アメリカ (BOA)のロンドン支店でインターンをしていたモーリッツ・エアハルト氏の死について、ロンドンの検視官は不自然な点はないとの結論を出した。……メアリー・ハッセル検視官は22日、21歳だったエアハルト氏が8月15日に死亡したのはてんかんの発作によるものだったとの判断を下した。

なぜ本場フランスより日本の方がボジョレー解禁で盛り上がるのか?(Excite Bit コネタ)

今年もボジョレー・ヌーボーが解禁した。日本では国民的イベントといえるほど過熱するボジョレー・ヌーボーだが、本場フランスでは日本ほど騒がれない。もちろん酒屋やスーパーマーケットへ行けばボジョレー・ヌーボーは陳列されているものの、日本のように至る所で宣伝されているわけでない。なぜボジョレー・ヌーボーは日本でこれほど人気になったのか。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.21

News Headlines - 21 November 2013

Three women rescued after 'decades of slavery' in south London home | theguardian.com

Three "highly traumatised" women have been rescued from a house in south London where they appear to have been held captive for three decades, Scotland Yard has said. A 69-year-old Malaysian woman, a 57-year-old Irish woman and a 30-year-old British woman were all rescued from the residential address last month by detectives from the Metropolitan police human trafficking unit.

Video: Boris Johnson: Overnight tube 'vital' for London - Telegraph

London Mayor Boris Johnson says a new 24-hour Tube service at weekends from 2015 will allow people to enjoy "the whole of the London economy"

Scots warned that independence means expulsion from sterling - FT.com

Scotland will be forced to quit the sterling currency union if it votes for independence next year, a cabinet minister has said, in the starkest warning yet for Scottish voters to remain in the UK.

Ukraine drops plan to go West, turns East to Moscow | Reuters

Ukraine abruptly spurned an historic new alliance with its western neighbours on Thursday, suspending an imminent trade pact with the European Union and saying it would revive talks on a deal instead with Russia, its old Soviet master.

Video: Neutrinos from outer space found in Antarctic - Telegraph

The high-energy subatomic particles, called neutrinos, which come from far beyond our solar system have been detected by a telescope buried under more than a mile of ice in Antarctica. Neutrinos are thought to be the second most abundant particle in the universe, but are extremely difficult to detect as they have no charge and almost no mass. This means they can pass straight through rock, metal and the human body without any effect.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月21日のニュース・クリップ

米・ケネディ駐日大使が横田基地を訪問| ytv 読売テレビ ニュース&ウェザー

着任したばかりのアメリカのキャロライン・ケネディ駐日大使が、精力的に動いている。21日は東京の横田基地を訪れ、日米同盟が抱える課題などについて説明を受けた。 ケネディ大使は21日午前9時半ごろ、ヘリコプターで横田基地に到着した。在日アメリカ軍の高官と会談し、日米同盟が抱える課題や在日アメリカ軍基地の現状などについて説明を受けたという。 また、基地の中にある日本の航空自衛隊の施設も視察、その後、基地に勤務するアメリカ軍兵士やその家族ら約200人を前にスピーチを行った。

英高級百貨店に、シャンパンの自動販売機が登場:AFPBB News

キャビアやカップケーキ、最高級のマスカラに続いて、今度は新たに、ぜいたくなシャンパンの自動販売機が登場した。英ロンドン(London)の高級百貨店セルフリッジ(Selfridges)に設置されたこの自動販売機で販売されるのは、モエ・エ・シャンドン(Moet & Chandon)のシャンパン。……この自販機は、休日のための買い出しに訪れた来店客を取り込もうと、同デパートのクリスマスコーナーに設置された。

<動画>英ロンドンで故イザベラ・ブロウの展覧会:AFPBB News

英ロンドン(London)のサマセット・ハウス(Somerset House)でスタイリスト、故イザベラ・ブロウ(Isabella Blow)のワードローブを公開する展覧会「Isabella Blow: Fashion Galore!」が20日、開催した。

CNN.co.jp : 川面を漂う札束、1000万円近く 英男性が発見

英東部リンカンシャー州スポールディングで先月、犬の散歩中の男性が川を流れる大量の紙幣を発見し、警察が持ち主を捜していることが分かった。地元警察が19日に発表したところによると、流れてきた紙幣は総額約6万ポンド(約970万円)分で、当局が回収した。一部は水にぬれて破損していたが、大部分は良好な状態だという。

CNN.co.jp : 「グーグルマップに息子の遺体」 父親の訴えで写真差し替えへ

写真を見つけたのは米カリフォルニア州リッチモンドに住むホセ・バレラさん。14歳だった息子は2009年、何者かに銃で撃たれ、同年8月にリッチモンドの線路付近で遺体が見つかった。問題の写真がある地点の住所は、遺体発見現場とほぼ一致する。犯人はまだ見つかっていないという。18日午後現在、問題の写真はまだグーグルマップで閲覧できる状態にあり、線路付近でうつ伏せに倒れた人と思われる姿の周辺に、パトカーや数人の人が集まっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.20

News Headlines - 20 November 2013

BBC News - Monty Python to reunite for stage show

All of the surviving members of comedy group Monty Python are to reform for a stage show, one of the Pythons, Terry Jones, has confirmed.

Rice: Reports of a U.S. apology to Afghanistan are false - CNN.com

Reports the United States is on the verge of a security agreement with Afghanistan that includes a formal letter of apology for past mistakes by American troops are completely false, the National Security adviser told CNN on Tuesday... "No such letter has been drafted or delivered. There is not a need for the United States to apologize to Afghanistan," National Security Adviser Susan Rice said on CNN's "Situation Room."

JFK assassination: fact and conspiracy - Telegraph

Ahead of the 50th anniversary of the assassination, we chart the events of that day and the conspiracy theories they gave rise to

BBC News - Joseph Franklin, white supremacist serial killer, executed

A US white supremacist who targeted black and Jewish people in a nationwide killing spree has been put to death in the US state of Missouri.

BBC News - Hull to be UK City of Culture 2017

Hull has been named the UK's next City of Culture, beating Leicester, Dundee and Swansea Bay to the right to hold the title in 2017. Hull, known for being the home of poet Philip Larkin, the Ferens gallery and the Truck theatre, will follow the 2013 City of Culture, Londonderry.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月20日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : モンティ・パイソン再結成か、21日にロンドンで会見

英国の伝説的コメディーグループ「モンティ・パイソン」が存命のメンバー5人で再結成されるのではないかとの憶測が飛び交う中、ロンドンで21日に記者会見が開かれることになり、一層注目が集まっている。元メンバーのテリー・ジョーンズさんは英BBCに、「集まって公演をやる。本当に」「すごく興奮している。たくさん稼いでローンの支払いに充てたい」とコメントした。

新国立競技場:英の建築家2人 デザイン審査会議を欠席- 毎日jp(毎日新聞)

2020年東京五輪のメイン会場になる新国立競技場(東京都新宿区)のデザインに関し、昨年開かれた国際コンクールの審査員だった英国の著名建築家2人が2回あった審査会議をいずれも欠席していたことが関係者への取材でわかった。事業主体の独立行政法人・日本スポーツ振興センター(JSC)は「来日しなくても審査が成立するようにした。役割は果たしてもらった」と説明しているが「審査内容は非公開」として詳細を明らかにしておらず、十分な議論が行われたか疑問の声が上がっている。

時事ドットコム:江沢民氏らに逮捕状=チベットでの「大虐殺」容疑-スペイン

スペインの全国管区裁判所は19日、中国の江沢民元国家主席(87)、李鵬元首相(85)ら政権幹部経験者5人の逮捕状を出した。1980~90年代にチベットでの「ジェノサイド(大虐殺)」に関与した容疑とされる。AFP通信などによると、裁判所は刑事告発した人権団体メンバーにスペイン国籍を持つ亡命チベット人がおり、中国当局が捜査していないことを理由に逮捕状を出した。スペイン政府は対中関係で難しい問題を抱えることになりそうだ。

比台風への人道支援 中国の冷淡ぶり 欧米が批判 - MSN産経ニュース

中国が、台風30号で甚大な被害を受けたフィリピンへの人道支援への対応に苦慮している。欧米メディアは当初示した支援額が10万ドル(約1千万円)、中国赤十字分を合わせても20万ドルだと批判。中国政府は19日までに約160万ドル分の救援物資の支援を発表したが、時機を逸した感は否めない。

どこが変わったかな? 第2世代Google Glassの開封フォトレポートが到着 : ギズモード・ジャパン

グーグルがモノラルイヤホンや度入りレンズに対応した「第2世代Google Glass」を10月29日に発表してから約半月、いよいよその新バージョンがプログラムの参加者に到着しているようです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.19

News Headlines - 19 November 2013

Caroline Kennedy Draws Crowds in Tokyo as First Woman Ambassador - Bloomberg

Caroline Kennedy was greeted by thousands of cheering Japanese as she passed through the streets of Tokyo to present her credentials to Emperor Akihito as the U.S.’s first female ambassador to Japan. Enlarge image U.S. Ambassador to Japan Caroline Kennedy A carriage carrying newly appointed U.S. Ambassador to Japan Caroline Kennedy, seen at left in carriage, moves along the Imperial Palace yard upon her arrival for a ceremonial formality to take up the US ambassador post in Tokyo. Photographer: Toshifumi Kitamura/AFP/Getty Images Spectators, many of them elderly, lined the streets snapping photos of Kennedy, 55, as she passed in a century-old horse-drawn carriage. Crowds thronged the front of the Imperial Palace where Kennedy met with the 79-year-old emperor in a ceremony marking the official start of her duties.

JPMorgan to Pay Record $13 Billion U.S. Settlement - Businessweek

JPMorgan Chase & Co. will pay a record $13 billion to resolve U.S. Justice Department probes into the bank’s sale of mortgage bonds that officials said helped feed the financial chaos of 2008.

BBC News - Sardinia hit by deadly Cyclone Cleopatra and floods

A number of people are reported missing after rivers burst their banks. Cars were swept away and bridges collapsed. The area around the north-eastern city of Olbia was worst-hit - in some places the water was up to 3m (10ft) deep. Prime Minister Enrico Letta has declared a state of emergency, speaking of a "national tragedy".

World Cup play-offs: France light up Paris while Cristiano Ronaldo fires sublime hat-trick - The Independent

On a dramatic night that completed the list of European qualifiers for next year's World Cup, France stormed back from a two-goal deficit to earn a place in Brazil while Cristiano Ronaldo almost single-handly took Portugal through with a stunning hat-trick.

Tech-tastic new MINI embraces the Android revolution | TechRadar

Tech upgrades for all-new MINI include Android support, HUD display, dual-clutch and more

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月19日のニュース・クリップ

イタリア10年債利回り、5カ月ぶり低水準付近-ドイツ債も上昇 - Bloomberg

19日の欧州債市場ではイタリア10年債利回りが5カ月ぶり低水準に接近した。ベルルスコーニ元首相の陣営分裂は政権安定につながるとの認識をレッタ首相が示した。同国政府はまた、償還先延ばしを目的とする既発債の買い戻しが伴う5年債入札を行なった。

CNN.co.jp : ヒースローに代わる新空港、テムズ川人工島に建設案 ロンドン

英ロンドン近郊のテムズ川河口に浮かぶ人工島に新空港を建設する計画が提案された。新空港の名称は「ロンドン・ブリタニア空港」。ロンドン中心部から80キロほど離れたテムズ川河口にあるシェピー島沖の人工島に建設され、滑走路6本と、空飛ぶ円盤のような形をした半透明の空港ターミナルを配置する。ターミナルは自然光を取り入れて樹木や芝生を育て、緑豊かな空間を作り出す。計画はロンドンのボリス・ジョンソン市長が組織した企業連合の「テストラッド」が提案した。総工費は470億ポンド(約7.6兆円)で、約7年かけて建設する計画だ。

アップルの"宇宙船型"新社屋を手がけた建築家の記録映画の予告編を公開 | マイナビニュース

アップル本社の"宇宙船型"新社屋(Apple Campus2 Project)などを手がけたイギリスの建築家・ノーマン・フォスターのドキュメンタリー映画『フォスター卿の建築術』……同作は、アップル本社の"宇宙船型"新社屋やロンドン市庁舎などさまざまな建築物を手がけ、イギリス国内に留まらず世界中で多くのプロジェクトを担当し国際的な評価を受けている建築家・ノーマン・フォスターに迫るドキュメンタリー。

ドイツ代表の“ロンドン地下鉄大移動”が話題に – サッカーキング

 ヨアヒム・レーヴ監督を筆頭に、ペア・メルテザッカーら、選手やスタッフもチューブ(ロンドンの地下鉄の愛称)に乗車。ベイカールーラインを使ってウェンブリー・スタジアムの最寄り駅、ウェンブリー・パークへと移動した。……なお、ドイツサッカー協会によれば、ドイツ代表が地下鉄を利用したのは150年ぶりだという。

甲州ワイン イギリスでの販売へ交渉 NHKニュース

山梨県内のワイン会社で作る山梨県ワイン酒造協同組合は、国産のワイン消費量が伸び悩むなか、甲州ワインをロンドンやパリで紹介する催しを開くなどして、ヨーロッパでの販路拡大を目指しています。こうしたなか、イギリスを中心にヨーロッパで300店舗以上を展開している小売りチェーン「マークス・アンド・スペンサー」との間で、甲州ワイン販売の本格的な交渉を進めていることが、組合への取材で分かりました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.18

News Headlines - 18 November 2013

Dow Jones industrial average crosses 16,000 for first time | theguardian.com

US stock market indexes briefly broke through major round-number milestones in early trading Monday. The Dow Jones industrial average crossed 16,000 for the first time and the Standard & Poor's 500 index rose past 1,800 shortly after the market opened. Within the next half-hour, though, both indexes had slipped below those levels.

BBC News - Toronto mayor Rob Ford loses more powers

The Toronto city council has voted to strip Mayor Rob Ford of most of his authority, as the embattled city leader resisted growing pressure to step down.

Nursing leaders divided over minimum staffing levels | Health Service Journal

Three of the NHS’s most senior nurses have spoken out against the introduction of minimum staffing levels as the profession becomes increasingly divided over the issue ahead of the government’s response to the Francis report.

BBC News - Japan's Fukushima nuclear plant begins fuel rod removal

Workers at Japan's stricken Fukushima nuclear plant have begun removing fuel rods from a storage pond at the Unit 4 reactor building.

Stunning Comet ISON Photos Captured by Amateur Astronomer (Images) | Space.com

A spectacular set of photos taken by an amateur astrophotographer chronicles the evolution of Comet ISON over the last few months, which has seen the much-hyped icy wanderer brighten so much that it's now visible to the naked eye.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月18日のニュース・クリップ

ベルルスコーニ元首相の党が分裂、伊連立政権は維持へ | Reuters

イタリアのアルファノ内相は15日、ベルルスコーニ元首相が率いる中道右派政党・自由国民党(PDL)を離脱し、新派を結成してレッタ首相の連立政権に残る意向を示した。これに対し元首相は16日、PDLと中道左派民主党(PD)の連立政権を率いるレッタ首相を支持しない可能性があると示唆した。

FNNニュース: イタリアの世界遺産エトナ山で2013年16回目の噴火

イタリアの「世界遺産」が、また噴火した。真夜中の空に、真っ赤な溶岩が、勢いよく噴き上がった。イタリア南部シチリア島にあるエトナ山で、17日、2013年16回目の噴火が観測された。

「米中西部で竜巻、5人死亡 5300万人に影響も」 News i

アメリカ中部を巨大な竜巻と雷を伴う強い嵐が襲い、これまでに5人が死亡、40人がけがをしました。アメリカ気象当局は、今後、アメリカ国内の5300万人に影響を及ぼす可能性もあるとしています。

CNN.co.jp : 欧州航空当局、離着陸時のスマホ利用など承認 米に続く

欧州航空安全局(EASA)は17日までに、欧州域内の旅客機で離着陸時にもスマートフォン、タブレット端末や電子書籍端末などの電子機器の利用を認めるとの方針を発表した。今月末までに利用に関する指針を公表する予定。利用の承認は電波を送受信しない「機内モード」の設定が条件となる。また、ラップトップ型など大きめのコンピューターは離着陸時に閉じることを求めている。

2014年カレンダーは22戦から19戦に | ESPN F1

ドイツ『Auto Motor und Sport(アウト・モートア・ウント・シュポルト)』によれば改訂されたカレンダーは19戦で構成され、以前組み込まれていたニュージャージー、メキシコ、韓国のレースが除外されているという。以前のバージョンでは2014年最終戦はここ数年と同様にブラジルで開催されることになっていたものの、アブダビに変更されている。また、選手権全体が2週間早く完了する。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.17

News Headlines - 17 November 2013

Labour stretches lead over Tories to 9 points in latest Opinium/Observer poll | theguardian.com

Labour edged up by 2 points compared to a fortnight ago while the Conservatives lost 3 points, stretching the opposition's lead to 9 points. Labour is on 37%, the Conservatives on 28%, Ukip on 16% and the Liberal Democrats have edged up 2 points to 9%.

David Cameron orders inquiry into trade union tactics | theguardian.com

David Cameron has ordered an inquiry into the tactics of the trade unions in the wake of the bitter industrial dispute which almost led to the closure of the Grangemouth oil refinery in Scotland.

BBC News - Prince Charles to launch youth community campaign

The Prince of Wales is to launch an initiative to encourage young people to do more work in the community in a bid to tackle gang violence. Writing in the Mail on Sunday, he said street murders were the "extreme result of too many young people no longer guided through a rite of passage".

Philippine leader to check on relief | Sky News Australia

Philippine President Benigno Aquino will check on relief efforts in eastern provinces devastated by last week's typhoon, which killed 3681 people and displaced nearly four million. More relief supplies and emergency workers have been dispatched to the worst-affected areas since Haiyan ripped through the eastern Philippines on November 8, while foreign aid has also been pouring in.

Silvio Berlusconi reforms Forza Italia as dozens in his party defect | euronews

Former Italian prime minister Silvio Berlusconi has relaunched his PDL party as Forza Italia, the political movement that brought him to power two decades ago.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月17日のニュース・クリップ

米、関税全廃を要求 TPP交渉、重要5項目は猶予期間:朝日新聞デジタル

環太平洋経済連携協定(TPP)交渉で、米国が日本にすべての輸入品の関税をなくすよう求めていることが分かった。日本が例外扱いを求めているコメなどの農産品「重要5項目」も、20年以上の猶予期間をつくるなどして撤廃するよう要求。米国の想定外の強硬姿勢に日本政府は反発を強めており、年内妥結は不透明さを増している。

GHQ、日本の絞首刑「不適切」 文書に「苦痛軽減を」:朝日新聞デジタル

第2次大戦後、日本を占領していた連合国軍の総司令部(GHQ)の内部文書で、国内での絞首刑の執行方法が「不適切」と判断されていたことがわかった。人道上の観点から短時間で死に至らしめ、死刑囚の苦痛を減らすよう、日本政府の見解をただすと記載されていた。

エコノミスト「アメリカの人々は戦争に飽きている」

イギリスの週刊誌エコノミストが、アメリカの人々は戦争や軍事衝突に飽きているとして、「イスラエルのネタニヤフ首相は、イランと対峙する際にアメリカのオバマ大統領と同調することを余儀なくされている」と記しました。エコノミストはイランと6カ国の新たな協議が、スイス・ジュネーブで20日水曜に行なわれる予定であり、ネタニヤフ首相がアメリカとイランの核の合意を阻止しようと努力していると指摘し、「少なくともイランの問題において、アメリカの世論はネタニヤフ首相と一致していない」と述べています。

米盗聴、世界に不信の渦 ドイツは追及強める  :日本経済新聞

米中央情報局(CIA)元職員のスノーデン容疑者の暴露に端を発した盗聴問題が欧州やアジア諸国で対米不信の渦を広げている。ドイツでは18日に議会が集中討議を予定。独政府による元職員への接触も視野に米政府への追及を強める見通しだ。米政府が安保・通商面での新たな重要拠点と位置づけるアジアでは主導力が低下しかねない状況に陥っている。

ドイツ人逃走、取調室の警官は実習中の新人巡査 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

逃走時、取調室にいた男性警察官が実習中の新人巡査だったことを明らかにしたが、「これまで通りの取り調べ方法で問題はない」との見方を示した。傷害の疑いで逮捕された容疑者に、新人実習生1人で対応させた県警の態勢を問題視する声が上がりそうだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.16

News Headlines - 16 November 2013

David Cameron 'kill threat': Samurai sword, 18-INCH hunting knife and machete found on man 'on his way to kill PM' - Mirror Online

A taxi driver drove 200 miles to kill David Cameron with his car packed with a deadly arsenal of weapons, a court heard yesterday. Irfaq Naz was caught because he went down a one-way street the wrong way, causing other traffic to swerve. Police who smashed their way into his car in central London found he had a 950,000-volt stun gun, an axe, two hammers, four knives, a machete, a samurai sword and masking tape.

Paul McCartney Asks Putin to Release Greenpeace Activists | RIA Novosti

Veteran British musician Paul McCartney has appealed to Russian President Vladimir Putin to release Greenpeace activists jailed after mounting an abortive protest against oil drilling in the Arctic Sea. Beatles founder McCartney asked Putin to reunite the 28 activists and the two journalists accompanying them with their families in a letter posted Thursday to his official website.

Princess Anne sparks outrage after suggesting we consider eating horsemeat | Daily Express

The Princess Royal, president of World Horse Welfare, told its annual meeting in London that a horsemeat trade could boost welfare standards by giving horses a financial value. She told her audience: “Our attitudes to the horsemeat trade and the value of horsemeat may have to change.” But her comments provoked the fury of animal rights campaigners.

Sony investigating reports of defective PS4s : Eurogamer.net

Sony is investigating reports of defective PlayStation 4 units in the US. Users on Reddit and a couple of journalists at US websites have discovered problems with their PS4. The cause of the problems is unknown, although some believe faulty USB connections may be to blame. Now, Sony Worldwide Studios boss Shuhei Yoshida has taken to Twitter in an attempt to calm growing concern.

NASA: Sun to flip UPSIDE DOWN causing solar storms that may knock out satellites - Mirror Online

The magnetic field of the Sun is expected to reverse polarity within the next three weeks, having a huge effect on our solar system

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月16日のニュース・クリップ

ケネディ駐日大使が到着「父の使命引き継ぐ」: YOMIURI ONLINE(読売新聞)

 米国のジョン・F・ケネディ元大統領の長女で新駐日米大使のキャロライン・ケネディ氏(55)が15日午後、成田空港に到着した。 ケネディ氏は空港内の貴賓室で、報道陣に「父は米大統領として初めて日本を訪問することを望んでいた。父の残した公務に尽くすという使命を引き継ぐことも誇りに思う」と、着任の喜びを語った。

米シェールガス 対日輸出を承認 NHKニュース

アメリカでは、「シェールガス」と言われる新しいタイプの天然ガスが技術開発によって大量にとれるようになったため価格が下がり、原子力発電所の稼働が停止して火力発電への依存を強めている日本はアメリカ産天然ガスの輸出を強く求めています。しかし、日本を含めFTA=自由貿易協定を結んでいない国への天然ガスの輸出は制限されており、個別の計画ごとにエネルギー省が承認することになっています。日本企業が関わる天然ガスの輸出計画は、ことし5月に中部電力と大阪ガスが関係する計画が、9月には住友商事などが関係する計画が承認され、今回で3件目になります。

白血病の少年の夢 バットマンの相棒に NHKニュース

アメリカのサンフランシスコで、地元の警察やプロスポーツチームなどが町ぐるみで協力して白血病の少年のスーパーヒーローになりたいという夢を1日だけかなえました。……これは、病気の子どもたちを支援するボランティア団体が企画したもので、7000人ともされるボランティアが協力したほか、報道やインターネットで知った市民も駆けつけ、沿道から声援を送りました。

イギリス空軍部隊がキプロスから撤収、シリア内戦沈静化か | FlyTeam ニュース

イギリス空軍(RAF)は2013年11月14日、シリア内戦の緊迫化へ備えてキプロスに展開していた部隊を撤収したと発表しました。 RAFは、6,000人以上のイギリス兵とその家族が暮らすキプロスの2つの基地を守るために第121遠征航空団(121EAW)を、2013年はじめから派遣していました、

「ロンドンにペンギン人間大集合」 News i

ロンドンでペンギンの格好をして集まるギネス記録を作ろうというイベントが行われました。これまでの記録を超えるには250人の参加が必要です。……実はこのイベントは、チャリティー。イギリスではよくあるパターンの「何々が実現できたら、募金をください」と呼びかける募金集めなんです。今回の参加者は最低ひとり合計100ポンド、およそ1万6000円の募金の約束をした人たちです。ということは、ギネス記録樹立となった場合、集まるのは最低でも400万円。その募金が贈られるのは、命に限りのある子供のためのホスピスです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.15

News Headlines - 15 November 2013

Caroline Kennedy starts job as US ambassador to Japan - Telegraph

Caroline Kennedy takes up new role as US ambassador to Japan days before 50th anniversary of her father John F Kennedy's death

BBC News - Japan slashes climate reduction target amid nuclear shutdown

Japan is to significantly slash its greenhouse gas reduction target in the wake of the Fukushima nuclear disaster. It will now aim to achieve a 2020 target of 3.8% below 2005 levels. This replaces a previous commitment to reduce emissions by 25% from 1990 levels.

EU uses new budget powers to demand more austerity in Italy and Spain - Telegraph

Spain and Italy have been warned that their budgets for 2014 are in breach of European Union rules as Brussels uses new powers to force governments to revise spending plans before national parliaments vote on them. France was also cautioned that plans for painful economic reforms represent only "limited progress" as the European Commission exercised new eurozone powers in a historic shift of sovereignty away from elected governments.

London to get its own domain name - FT.com

London will become one of the first cities in the world to have its own domain name suffix with web addresses ending “.london”. Thousands of businesses, including the department store Selfridges, have expressed an interest in the new domain, which will go live in summer 2014, according to London & Partners, the city’s promotional body.

Jailed Anonymous hacker Jeremy Hammond: 'My days of hacking are done' | theguardian.com

Jeremy Hammond, the Anonymous hacktivist who released millions of emails relating to the private intelligence firm Stratfor, has denounced his prosecution and lengthy prison sentence as a “vengeful, spiteful act” designed to put a chill on politically-motivated hacking.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月15日のニュース・クリップ

グラウンド・ゼロにビル完成 建築家の槇文彦さん設計:朝日新聞デジタル

9・11同時多発テロで崩壊したニューヨークの世界貿易センター(WTC)ビル跡地「グラウンド・ゼロ」で事件後初めて、ビルが完成した。日本人建築家の槇文彦さん(85)が設計した「4WTC」。13日の式典で、槇さんは「歴史的な日であり、建築家として幸せ」と語った。

FNNニュース:「オバマケア」で加入不具合続出 オバマ大統領、国民に向け謝罪

アメリカの全ての国民に健康保険加入を義務づける「オバマケア」は、オバマ大統領肝いりの政策として、10月から始まったが、保険の加入手続きを行うウェブサイトの不具合で、加入できない事例が続出している。開始1カ月間の新たな保険加入者は、当初予想の50万人を大幅に下回る、10万6,000人にとどまっていて、こうした事態を背景に、オバマ大統領の支持率は、過去最低の39%に下がっている。

欧州委:ユーロ圏4大国の予算案を批判-新権限下で初の査定 - Bloomberg

欧州一の経済大国ドイツについては、経済の構造改革を勧告されても「前進がない」と指摘。スペインの予算案では財政赤字を目標内に収められない恐れがあるほか、イタリアは債務削減の規則に抵触するリスクがあるとし、フランスはEUの規則に沿っているものの「余裕が全くない」と評した。各国の予算案を、それぞれの国の議会よりも先に査定する権限が欧州委に付与されてから初めて、これが行使された。欧州委勧告は強制力は持たないものの、赤字と債務圧縮の政策堅持を各国政府に促す。

教皇、イタリア大統領を公式訪問

教皇フランシスコは、14日、イタリアのジョルジョ・ナポリターノ大統領を公式に訪問された。イタリア大統領官邸であるローマのクィリナーレ宮殿を訪れた教皇は、ナポリターノ大統領と個人会談を行なったほか、政府要人らと会見された。このたびの教皇のクィリナーレ宮殿訪問は、今年6月8日に行われたナポリターノ大統領のバチカン訪問への返礼としての意味を持つ。

イギリスの作曲家、ジョン・タヴナー氏 逝去 - TOWER RECORDS ONLINE

メシアンやシュトックハウゼンとならぶ神秘主義の作曲家で、長年正教徒を自認していましたが、近年ではヒンドゥー教やイスラム教など、他宗教を題材にした作品も発表していました。その音楽は前衛音楽崩壊後のイギリスを象徴するものであったと同時に、神秘的かつ神聖な響きはクラシックの枠を超えて大衆的人気を博し、代表作となった『神秘のヴェール(1992年のロジェストヴェンスキー指揮,LSO,イッサーリス(チェロ)(ヴァージン·クラシックス)の演奏は、グラモフォン賞を受賞しています)』や数々の宗教曲は、レーベル・国境を越え演奏されるようになりました。また、1997年のダイアナ妃告別式典の際歌われた『アテネのための歌』は、今もってイギリス現代音楽史上に残る傑作として語られています。それらの功績から2002年、1代限りのナイト(sir)に叙勲されました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.14

News Headlines - 14 November 2013

Another tower opens at World Trade Center site | app.com

Another office tower has opened at the World Trade Center site in lower Manhattan. A ribbon-cutting was held Wednesday for the 978-foot 4 World Trade Center. It stands near 1 World Trade Center, sometimes called the Freedom Tower. That tower was declared the nation’s tallest this week and is expected to open next year. Four World Trade is designed by Japanese architect Fumihiko Maki. It faces the Sept. 11, 2001, memorial’s south reflecting pool.

Hundreds arrested in international child porn case - Toronto - CBC News

Toronto police revealed details this morning of an international child sex abuse and pornography investigation that stretched across six continents and has led to hundreds of arrests, including 50 in Ontario and 58 in the rest of Canada. At a news conference Thursday, police said 348 people have been arrested and 386 children rescued from situations around the world where they were at risk. Twenty-four children in Canada were among those rescued, they said.

Missing Pussy Riot prisoner Nadezhda Tolokonnikova 'in Siberia hospital' - Telegraph

Jailed activist, who had not been heard from for almost a month, is being treated for medical issues in a tuberculosis hospital, husband says

Beatles legend watches Hakuho's latest triumph | The Japan Times

Mongolian yokozuna Hakuho put on a show for Beatles legend Paul McCartney on Thursday, preserving his share of the lead with a clinical win on the fifth day of action at the Kyushu Grand Sumo Tournament.

Dogs first tamed in prehistoric Europe, DNA reveals | Reuters

Humans first made dogs their best friends in prehistoric Europe, where groups of hunter-gathers learnt to tame dangerous wolves into companions between 19,000 and 32,000 years ago, scientists said on Thursday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月14日のニュース・クリップ

TPPの草案か 知財関連の秘密文書、Wikileaksが公開 - ITmedia ニュース

Wikileaksは11月13日、TPP(環太平洋戦略的経済連携協定)の知的財産部分の草案だという文書をWebサイトに公開した。TPP交渉の具体的な内容は公開されていないが、著作権侵害の非親告罪化など知的財産関連でも日本にとって大きな法改正が必要な事項が含まれているとされ、文書が本物なら国内世論に影響を与える可能性もある。

「ウィキリークス」のアサーンジ氏、豪上院選で落選 - MSN産経ニュース

 オーストラリアで9月に実施された上院選で、籠城中の在英エクアドル大使館から立候補した内部告発サイト「ウィキリークス」代表のアサーンジ容疑者=オーストラリア出身=の落選が1日までに確定した。選挙管理委員会が明らかにした。 同時に実施され、保守連合が約6年ぶりの政権奪還を決めた下院選では、全150議席が1日に確定。アボット首相率いる保守連合は90議席、与党だった労働党は55議席にとどまった。その他は緑の党が1議席など。 上院選は投票用紙の紛失などで、1日時点でも一部議席は未確定。

英失業率が早期改善へ:ニュースモーニングサテライト:テレビ東京

イギリスの中央銀行であるイングランド銀行はこれまでの予想より早く、来年末に失業率が7%まで下がるとの見通しを発表しました。8月の時点では失業率が7%になるのは2016年以降としていましたが、最新の予測ではその時期を来年10月から12月期に前倒ししました。イングランド銀行では失業率が7%まで下がることを金融緩和解除の条件にしています。ただカーニー総裁は「7%の失業率が、ただちに利上げにつながるものではない」と強調しています。

プロ限定、演奏家の楽器は税関申告不要 EUが規則変更:朝日新聞デジタル

ドイツの空港で昨年、プロの演奏家のバイオリンが相次いで差し押さえられた問題で、欧州連合(EU)が「職業用具としてEU域外から持ち込む楽器は税関申告をしなくてもよい」と規則を変えたことが分かった。21日から適用する。

hon.jp DayWatch - 英国ロンドン市で電子書籍業界向けカンファレンス「FutureBook 2013」が11月21日に開催

英The Booksellerが主催する電子書籍カンファレンス「FutureBook 2013」が来週21日にロンドン市で開催される。 FutureBoookは欧州圏の大手出版社や関連ベンチャー企業が最新業界動向に関する講演を行なうカンファレンスで、電子書籍に特化したものとしては欧州最大。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月13日のニュース・クリップ

オバマ大統領の支持率、過去最低に 世論調査:AFPBB News

バラク・オバマ(Barack Obama)米大統領の支持率が過去最低になり、オバマ氏を「不誠実で信用できない」とみなしている米国民が初めて過半数に達したとの世論調査結果が12日、発表された。  高い評価を受けている米キニピアック大学(Quinnipiac University)による世論調査で、オバマ氏の支持率は、共和党のジョージ・W・ブッシュ(George W. Bush)前大統領が在任中の同じ時期と同じ低水準にまで下がっていることが分かった。  オバマ氏の政策を支持しないと答えた人は54%、支持すると答えた人は39%で、10月1日の世論調査結果(不支持率49%、支持率45%)から大幅に悪化した。

焦点:イスラム金融センターめぐりロンドンなど三つ巴の争い | Reuters

イスラム金融センターの地位をめぐってロンドン、ドバイ、クアラルンプールが三つ巴の争いを繰り広げている。アーンスト・アンド・ヤング(E&Y)によるとイスラム金融は来年世界で2兆ドル規模に達する。中でも国際的企業によるイスラム債(スクーク)の発行では長年ロンドンが中心の座を享受してきたが、ドバイとクアラルンプールが攻勢を掛けている。

ロンドンの空港の「食」は豪華顔ぶれ-ブルメンタール氏開店へ - Bloomberg

ミシュラン3つ星のレストランを持つ英国人名シェフ、ヘストン・ブルメンタール氏がロンドンのヒースロー空港に新店舗を開く。ヒースローには既にゴードン・ラムゼイ氏のレストランがあり、「食」の世界の豪華な顔ぶれの競演となる。旗艦店「ファット・ダック」を持つブルメンタール氏のヒースロー店は、改修中のターミナル2に6月に開店する。店名はまだ決まっていない。ターミナル2は全日空が加盟する航空会社連合スターアライアンスの拠点となる。

日本から鉄道でヨーロッパへ | ロシアNOW

サハリン州ユジノサハリンスク市で18日、国際科学・実践会議「日本-ロシア-EU鉄道直結」が行われる。参加するのはロシアと日本の政府、経済、科学関連機関。サハリン州を経由して、いかに日本に鉄道をつなぐかについて協議する。

3Dプリンタ製金属銃で発砲成功 「精巧な部品の製造能力を証明」 - ITmedia ニュース

 米プロトタイプ部品メーカーのSolid Conceptsは11月7日(現地時間)、3Dプリンタで製造した金属製部品を組み立てた銃を製造したと発表した。……ダイレクトメタルレーザー焼結(DMLS)という手法でステンレス鋼やインコネル625の粉末から33の金属部品を製造し、粉末焼結法(SLS)で製造したカーボンファイバーのグリップとともに組み立てた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.13

News Headlines - 13 November 2013

Video: Prince Charles at 65: Ten things one can learn from the heir to the throne - Telegraph

As Prince Charles celebrates his 65th birthday, we consider what one can learn from the life of the UK's longest serving Prince of Wales

Conservative party deletes archive of speeches from internet | The Guardian

The Conservatives have removed a decade of speeches from their website and from the main internet library – including one in which David Cameron claimed that being able to search the web would democratise politics by making "more information available to more people". The party has removed the archive from its public website, erasing records of speeches and press releases from 2000 until May 2010. The effect will be to remove any speeches and articles during the Tories' modernisation period, including its commitment to spend the same as a Labour government.

Spy In Bag: MI6 Man Probably Locked Himself In

Police believe spy-in-the-bag Gareth Williams probably died accidentally and no-one else was involved in his bizarre death.

Fukushima residents may never go home, say Japanese officials | The Guardian

Japanese officials have admitted for the first time that thousands of people evacuated from areas near the Fukushima Daiichi nuclear power plant may never be able to return home. A report by members of the governing Liberal Democratic party [LDP] and its junior coalition partner urges the government to abandon its promise to all 160,000 evacuees that their irradiated homes will be fit to live in again.

Michael Jordan's sneakers from 'Flu Game' up for auction from former Utah Jazz ball boy - ESPN Chicago

A former Utah Jazz ball boy is preparing to auction off the sneakers worn by Michael Jordan during Game 5 of the 1997 NBA Finals, when the iconic guard famously battled through flu-like symptoms while leading the Chicago Bulls to a narrow victory. Preston Truman revealed during a recent interview with The Salt Lake Tribune that Jordan gave him the shoes after the contest, known as "The Flu Game."

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.12

News Headlines - 12 November 2013

Typhoon Haiyan: Desperate survivors wait in the open for aid as rains return - Telegraph

Hundreds of thousands of people were spending their fifth night sleeping in the open in the Philippines last night as soldiers and aid workers struggled to deliver help to the victims of Typhoon Haiyan.

Japan's ex-PM Koizumi urges Abe to abandon nuclear power | Reuters

Former Japanese premier Junichiro Koizumi on Tuesday urged his old deputy, Prime Minister Shinzo Abe, to abandon nuclear power, adding to pressure on the government to re-consider its position on unpopular atomic energy. Koizumi was one of Japan's most popular prime ministers before he stepped down in 2006 and his comments carry influence among the general public and within the ruling bloc, led by his old Liberal Democratic Party (LDP).

Electric car sales in the UK reach record high - Blue and Green Tomorrow

Electric car sales have risen by 25% in the third quarter of 2013, according to new figures. Over 1,100 people signed up for the government’s £5,000 plug-in car grant, the highest number since the scheme was introduced.

Apple maps: how Google lost when everyone thought it had won | theguardian.com

Apple's maps have turned out to be a hit with iPhone and iPad users in the US - despite the roasting that they were given when they first appeared in September 2012. But Google - which was kicked off the iPhone after it refused to give Apple access to its voice-driven turn-by-turn map navigation - has lost nearly 23m mobile users in the US as a result. That is a huge fall against the 81m Google Maps mobile users it had there at its peak in September last year, according to ComScore, a market research company, which produced the figures from regular polls of thousand of users.

In pictures: London's Science Museum opens Large Hadron Collider exhibition - The Independent

'Collider' is a new exhibition at the London's Science Museum, which shows a theatre, video and sound art installation and artefacts from the Large Hadron Collider, providing a behind-the-scenes look at the CERN particle physics laboratory in Geneva.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月12日のニュース・クリップ

EU、ドイツ経済の詳細な評価に着手へ―経常黒字が基準超過で - WSJ.com

欧州連合(EU)はドイツ経済の詳細な評価に着手する見通しだ。同国の内需が弱いことで、初期段階にあるユーロ圏の景気回復が損なわれかねないとの懸念が背景にある。

レッタ伊首相、ドイツに欧州の成長促進求める | Reuters

イタリアのレッタ首相は11日、ドイツの次期政権に対し、欧州の経済成長を促進するよう求めた。首相は、「(次期政権が)欧州の景気回復がドイツにとっても優先課題だと位置付ける経済政策を実施することを希望する」と述べた。

イギリス低失業率の“カラクリ”:ワールドビジネスサテライト:テレビ東京

欧州では多くの国の失業率が10%を超えていますが、英国はここ数年、8%前後で比較的低いとされてきました。しかし、低い失業率には「ゼロアワー契約」と呼ばれる雇用形態が関係していました。ゼロアワー契約は大手小売店を始め、バッキンガム宮殿のスタッフにまで利用されるなど、幅広く活用されています。雇用契約は結びますが、仕事がなければ労働時間数がゼロになる事もあります。雇用者側は景気が悪い時、勤務時間を減らし、人件費を抑える事ができます。しかし、労働者は就業時間が保証されないにも関わらず兼業が禁止されるなど収入は不安定です。他の欧州諸国に比べ英国の失業率が低いのは、ゼロアワー契約が失業率の抑制に貢献しているとの見方もあり、その数は100万人に上るとの試算が出され、議会でも論争となっています。

アメリカが開発する、水陸空対応の「変身型」無人機(動画) « WIRED.jp

米国サンディア国立研究所の情報システム・ロボット工学・サイバネティクス部門が掲げる「マルチモーダル・ヴィークル構想」は、さまざまな地形に合わせて変身しながら陸上、水中、空中を進むというものだ。

リリー・アレン、英デパートのクリスマスCMソングを緊急リリース | Musicman-NET

2009年にリリースされた2ndアルバム「イッツ・ノット・ミー、イッツ・ユー」以降、音楽活動を休止していたリリー・アレン。そんな彼女が、数年の沈黙を破り、新曲を緊急リリースした。今回の新曲は、イギリスのデパート・チェーン「ジョン・ルイス」のクリスマス・キャンペーン・ソングで、イギリスのロック・バンド、キーンが2004年にリリースしたシングル「サムウェア・オンリー・ウィー・ノウ」のカバー曲となっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.11

News Headlines - 11 November 2013

BBC News - Typhoon Haiyan: Philippines declares state of calamity

Philippine President Benigno Aquino has declared a state of national calamity to speed relief efforts for victims of Typhoon Haiyan.

John Major is right to be shocked about the public-school elite's grip on Britain | The Guardian

The former Tory prime minister has a point: privately educated men dominate the Conservative party in a way unseen since the 1950s

JPMorgan Said to Weigh Chat-Room Ban Amid Regulatory Probes - Bloomberg

JPMorgan Chase & Co. (JPM), the biggest U.S. bank by assets, is weighing whether to ban traders from using electronic chat rooms to communicate with peers at other firms as the forums draw scrutiny from global regulators, according to a person with knowledge of the matter.

Flybe cuts another 500 jobs to 'secure future' - Telegraph

Flybe's new chief executive will cut another 500 jobs, the number of aircraft it flies and its route network in an overhaul that won immediate plaudits from the stock market but riled the unions.

Boffins build R2-WEE-2: The urine-powered robot with a human-like heart • The Register

The "EcoBot" is powered by "electricity-generating microbial fuel cells that employ live microorganisms to digest waste organic matter and generate low-level power". Researchers at the Bristol Robotics Laboratory – a hook-up between the University of the West of England and University of Bristol – have spent ten years working on the beast.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月11日のニュース・クリップ

米通信社、中国配慮し自己検閲か 米紙「追放懸念し配信取りやめ」 - MSN産経ニュース

米紙ニューヨーク・タイムズ(電子版)は10日までに、米通信社ブルームバーグが中国指導部の親族の資産に関して調べた自社の記事について、中国当局から国外追放されることを懸念し、「自己検閲」により配信を取りやめたと報じた。 ブルームバーグは昨年6月、習近平国家主席(当時は副主席)の親族が巨額の蓄財をしていると報道。その後、同社ホームページは中国で閲覧できなくなり、新たに中国に長期赴任する記者にもビザが出なくなっているという。

ガーディアン編集長、英議会で証言へ NSA疑惑で特報:朝日新聞デジタル

米中央情報局(CIA)のスノーデン元職員から内部資料の提供を受け、米英情報機関による個人情報収集についてのスクープを続ける英紙ガーディアンのアラン・ラスブリッジャー編集長が12月、英議会の内務特別委員会に呼ばれて証言することが8日、分かった。

通信大手 CIAに通話記録提供/見返りに年9億8000万円

米紙ニューヨーク・タイムズは7日、米中央情報局(CIA)が、テロ容疑者と関係があるとされる電話の通話記録を受け取る見返りとして、通信大手AT&Tに年間1000万ドル(約9億8000万円)以上を支払っていると報じました。米政府高官の話として伝えました。 同紙によると、情報提供は任意の契約に基づいており、裁判所の指示ではありません。CIAが海外にいるテロ容疑者の電話番号を提示し、AT&Tが自社のデータベースをもとに通話記録を提供しているといいます。通話記録のほとんどは米国外から米国外にかけられたものです。

ドイツの連立協議、欧州銀行同盟の大枠で合意=関係筋 | Reuters

関係筋がロイターに明らかにしたところによると、メルケル首相が率いる保守系与党のキリスト教民主・社会同盟(CDU・CSU)と中道左派社会民主党(SPD)は連立協議を行い、銀行同盟の大枠で合意した。関係筋によると、欧州委員会ではなくEU財務相理事会下に新たに創設する機関が銀行破たん処理の決定を行うという案で合意した。双方はまた、欧州安定メカニズム(ESM)の基金が銀行の破たん処理に直接使われるべきでないとの見解で一致した。

ひとり旅、行ってよかった国は台湾、タイ、フランス -フォートラベル調査 〈トラベルボイス〉|dot.(ドット)

 フォートラベルは、このほど「ひとり旅」に関する調査結果を発表した。結果によると、海外ひとり旅の経験者が「行って良かったエリア」はアジアで41.8%、ヨーロッパが35.3%、北米が11.9%だった。国別では、台湾、タイ、フランスの順。良かった理由について、台湾は「台湾人の優しさに感動した」「治安が良く、女性ひとりでも安心できる」「食べ物が美味しかった」、タイは「人がおおらかで親切」「異文化を体験できた」、フランスは「ひとりでの観光やショッピングがしやすく、楽しめた」「公共交通機関での移動がしやすかった」など、現地での交流や一人での動きややすさがあがった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.10

News Headlines - 10 November 2013

BBC News - Remembrance Sunday: UK falls silent to commemorate war dead

The UK fell silent in tribute to service personnel who have died during conflicts, as part of the annual Remembrance Sunday service.

BBC News - Hundreds of Britons fighting in Syria - MI5 chief

The number of British Islamists who have gone to Syria to fight in the war there is in the "low hundreds", a senior UK intelligence official says. Andrew Parker, head of domestic intelligence service MI5, told a parliamentary hearing the conflict was attracting al-Qaeda UK sympathisers.

Typhoon Survivors Hunt For Food 'Like Zombies'

Survivors of the super typhoon that has devastated several islands in the Philippines have begun scavenging for food and looting shops in order to stay alive, witnesses say.

Hassan Rouhani says Iran won't give up 'rights to uranium enrichment' - Telegraph

Iran's president Hassan Rouhani has said that its "rights to enrichment" of uranium were "red lines" that would not be crossed and that the Islamic Republic had acted rationally and tactfully during nuclear negotiations.

Bo Xilai supporter launches political party | theguardian.com

A supporter of disgraced Chinese politician Bo Xilai says she has set up a new political party and named the imprisoned former official its chairman. Wang Zheng said in a phone interview that the Zhi Xian party was established last Wednesday in Beijing with the objective of bringing "common prosperity" – a fairer distribution of wealth – to China.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月10日のニュース・クリップ

戦死者追悼行事に英王室メンバーが出席:AFPBB News

英国で戦死者を追悼する今年のリメンバランス・サンデー(Remembrance Sunday、ポピーデイ Poppy Dayとも)に当たる10日を3日後に控えた7日、ウィリアム王子(Prince William)とキャサリン妃(Catherine, Duchess of Cambridge)夫妻、エリザベス女王(Queen Elizabeth II)の夫のフィリップ殿下(Prince Philip)とヘンリー王子(Prince Harry)がそれぞれ、ロンドン(London)中心部で行われた関連行事に出席した。

英戦死者を追悼する「赤いポピー」:AFPBB News

英国で戦死者追悼を象徴する赤いポピー(ケシ)の花が、その起源となった第1次世界大戦(World War I)から約1世紀がたった今、若い世代の心も捉えている。  英国では、1918年に第1次世界大戦の休戦協定が結ばれた11月11日の休戦記念日(Armistice Day)の2週間ほど前から、テレビ番組や人々のジャケットの襟、車のバンパー、新聞の題字のまわりなど至る所で赤いポピーを目にする。  赤いポピーの造花を最初に作った支援団体「ポピー・ファクトリー(Poppy Factory)」は、西部戦線(Western Front)で戦った退役軍人のジョージ・ホーソン(George Howson)少佐が1922年、傷病退役軍人に仕事と収入を提供するためにロンドン(London)南西部リッチモンド(Richmond)に創設した。

グウィネス・パルトロー、子どもはロサンゼルスで育てたくない|MSN トピックス

ロンドンからロサンゼルスに引っ越したグウィネス・パルトローだが、子どもを育てる場所には適していないと考えており、子どもたちが年頃になるまでにはロンドンに戻る予定だと語った。

CNN.co.jp : ロンドン近郊の町に自動運転カー、2017年の導入目指す

英ロンドン北郊の街ミルトンキーンズで、ドライバーなしで走る「自動運転車」の導入計画が進んでいる。2017年には100台が路上にデビューする見通しだ。英エンジニアリング大手アラップやオックスフォード、ケンブリッジ両大学による共同プロジェクト。2人乗りの電気自動車で、専用道路を時速約20キロで走る。搭載されたセンサーを使って障害物を避けながら走行する。

朴大統領がロンドン市長の晩餐会に出席、韓服に足を取られて転倒-新華ニュース-

韓国の朴槿恵大統領は11月6日、ギフォードロンドン市長主催の晩餐会に出席した。だが、朴槿恵大統領にハプニングが発生した。車を降りる際、韓服に足を取られて転倒してしまった。しかし、直ちに立ち上がり、大事に至らなかった模様だ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.09

News Headlines - 09 November 2013

Typhoon Haiyan: thousands feared dead in Philippines | The Observer

At least 1,200 people have been killed and whole cities flattened after Typhoon Haiyan raced through the Philippines, leaving a trail of destruction that officials have compared to the aftermath of the 2004 tsunami.

Geneva: Nuclear Talks Conclude 'Without A Deal'

French foreign minister Laurent Fabius says talks aimed at reaching a deal with Iran over its nuclear programme, have failed. Western diplomats had earlier warned a deal was looking increasingly unlikely between six world powers and Iran over concerns the country is enriching uranium for use in atomic weapons rather than in a civilian nuclear energy programme, as it claims.

Indian PM to skip Commonwealth meeting in Colombo - Xinhua | English.news.cn

Indian Prime Minister Manmohan Singh will not attend the Commonwealth Summit to be held next week in Sri Lanka, reported local TV channel Times Now Saturday. The prime minister made the decision after facing stiff opposition to his plan to attend the summit at home over alleged war atrocities of Sri Lankan army in its war against Tamil Tigers, the TV channel quoted unnamed sources as saying.

Iraq war inquiry blocked in bid to make Bush-Blair 'kick ass' memo public | The Observer

Contents of key conversations between Tony Blair and a bellicose George W Bush, who declares he is ready to "kick ass", are thought to be among documents relating to the Iraq war that the government is withholding from publication.

YouTube co-founder either HATES Google+ or his vid account just got HACKED • The Register

One of the original creators of YouTube, Jawed Karim - whose face has been viewed millions of times on the video-sharing website - has apparently complained about having to sign in to Google+ to leave a comment below clips.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月09日のニュース・クリップ

勝手に手紙 英国でも報道「礼儀欠く」 : nikkansports.com

英国でも、エリザベス女王に対する礼儀は厳しく決まっている。話しかけてはならず、握手も手袋をした手を前に出された時にだけ許される。今秋、公務中の女王の背中を民間のガードマンが手で支えた際には、各メディアから「触るな」など厳しい批判があった。

英裁判所、LIBOR連動商品の販売で英バークレイズとドイツ銀に非があると判断 | Reuters

ロンドン銀行間取引金利(LIBOR)の不正操作に関連して英バークレイズ とドイツ銀行 がLIBORに連動する金融商品を販売したとして訴えられている問題で、英国の控訴院は8日、両行に非があるとの判断を下した。

9月のドイツの貿易黒字は急増、フランスは赤字拡大 - WSJ.com

9月のドイツの貿易黒字は急増し、一方でフランスの貿易赤字は拡大した。欧州全体が景気回復に弾みをつけられずにいる中、域内の二大経済国で明暗が分かれた。

S&PがフランスをAAに格下げ、改革不十分と警告 | Reuters

格付会社スタンダード・アンド・プアーズ(S&P)は8日、フランスの外貨建て・現地通貨建ての長期ソブリン信用格付けを「AA+」から「AA」に1段階引き下げた。成長促進には現行の経済改革では不十分だと警告した。

仏で学び監督として戻る:朝日新聞デジタル

山形国際ドキュメンタリー映画祭がきっかけでフランスに留学し、フランス人男性と結婚してパリ近郊で暮らす女性がいる。山形市出身で、山形放送などで働いていた阿部正子さん(46)。10月に開かれた映画祭に初めて監督として戻ってきた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.08

News Headlines - 08 November 2013

Typhoon Haiyan: Most powerful storm to ever hit land batters Philippines with 235mph winds - The Independent

One of the most powerful storms ever recorded battered the central Philippines today, bringing winds of up to 235mph and leaving a trail of devastation.

Evidence does not prove Arafat poisoning: Russian report | Reuters

A Russian report quoted by Palestinian investigators on Friday said there was insufficient evidence to support the theory that Yasser Arafat died in 2004 by polonium poisoning. The findings were far weaker than those of a Swiss laboratory announced with fanfare on Wednesday by Arafat's widow and Qatar-based al-Jazeera television.

Snowden persuaded other NSA workers to give up passwords -sources - The Washington Post

Former National Security Agen­cy contractor Edward Snowden used log-in credentials and passwords provided unwittingly by colleagues at a base in Hawaii to access some of the classified material he leaked to the media, sources said.

Just one in 67 suspect illegal immigrants is sent home: Officials are not properly following up tip offs in 94% of cases | Mail Online

Only one in every 67 reports of illegal immigration result in a person being booted out of the country, a damning report by MPs reveals today. Incredibly, in 94 out of every 100 cases, immigration officials are not even bothering to properly follow-up on tip offs from concerned members of the public.

Twitter shelves London relocation after Facebook move - Telegraph

Twitter has shelved plans to move into a new office in London’s Euston area, just days after Facebook announced plans to move into the same building... It is understood that the timing of Facebook’s move into the office is merely coincidental, and that given Twitter’s faster-than-expected expansion plans following its flotation, it needed extra room.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月08日のニュース・クリップ

英情報機関トップ 活動の正当性訴える| ytv 読売テレビ

 アメリカのCIA(=中央情報局)の元職員が暴露した大規模な情報収集活動にイギリスも関与したとの疑惑が浮上する中、イギリスの情報機関のトップが議会で証言し、活動の正当性を訴えた。 7日に開かれたイギリス議会下院の公聴会には、国外で情報活動を行う情報局秘密情報部(通称:MI6)や、ドイツ政府などの通信を傍受していたと報じられた政府通信本部(=GCHQ)など3つの情報機関のトップがそろって出席した。

服役中の「プッシー・ライオット」メンバー、消息不明に ロシア:AFPBB News

ロシア正教会の聖堂でウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領を批判する歌を演奏してフーリガン行為で有罪となり服役中の女性パンクバンド「プッシー・ライオット(Pussy Riot)」のメンバー1人が、10月中に移送されたはずの刑事施設にいないことが判明し、消息が案じられている。

デヴィッド・ベッカム、GQ誌が選ぶ最もスタイリッシュな男に - 楽天woman

ドイツのベルリンで第15回GQメン・オブ・ザ・イヤー・アワードが開催され、デヴィッド・ベッカムが最もスタイリッシュな男性に贈られるスタイル部門で受賞した。

マドリードで清掃員がストライキ、ごみあふれる:AFPBB News

観光客にも人気のスペインの首都マドリード(Madrid)では7日、経済危機のあおりを受けた解雇や給与カットに抗議する市内清掃員らの無期限ストライキ突入から3日が経過し、路上にはごみがあふれはじめた。  今回のストライキには、ごみ収集作業員は加わっていないため、今年へレス(Jerez)やグラナダ(Granada)といった地方都市で相次いだストライキほどの惨状にはまだ至っていない。それでも公共のごみ箱からは缶やたばこの吸い殻があふれ、有名な広場プエルタ・デル・ソル(Puerta del Sol)にも紙くずが舞っている状態だ。

ケバブ考案者が逝去! じつはドイツ発祥だった欧州のドネルケバブ事情とは(Excite Bit コネタ)

先月26日、ドネルケバブの考案者とされるカディル・ヌルマンさん(80)がベルリンで亡くなった。ドネルケバブとは、回転させながら焼いた羊肉や牛肉、七面鳥肉、鶏肉を薄切りし、サラダやソースとともにパンに挟む食べ物だ。現在は欧州や中東を中心に世界的に広がっている。ドネルケバブの原型となる料理は、昔から現在のトルコ周辺で食べられていた。しかし訃報を伝えた英BBCによれば、今のようにパンに肉とサラダを挟み提供したのは、1960年にトルコからドイツへ移民としてやって来たヌルマンさんが、1972年にベルリンで始めた露天に端を発するそうだ。トルコ・ドネル製造業者協会も、2011年にヌルマンさんを「考案者」として認定している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.07

News Headlines - 07 November 2013

A weak euro is Europe’s best means of beating deflation - FT.com

The European Central Bank responded correctly to recent news of very low eurozone inflation by loosening policy further. The big question now is whether its decision – reducing the main financing rate from 0.5 to 0.25 per cent – will have a big enough impact to move inflation from less than 1 per cent a year back close to the ECB’s target of 2 per cent. The answer to this question lies in the foreign exchange markets.

Twitter opens at $45.10 a share, valued at about $25B - The Washington Post

Twitter ended its first day on the stock market at nearly $45 per share Thursday, about 73 percent higher than the $26 per share the company had priced for its initial public offering the evening before. The social media company, listed as TWTR, now has a market capitalization of just under $25 billion. After initially spiking to more than $50 per share, trading settled to around $45 by noon and closed at $44.90 per share. The company had originally forecast that it would price its shares between $17 and $20, then later raised its estimate to between $23 and $25 per share.

BBC News - Inside Japan's stricken Fukushima unit four nuclear reactor

Engineers at Japan's wrecked Fukushima nuclear power station are preparing to extract the first of more than 1,000 nuclear fuel rods from one of the reactor buildings.

Japanese politician causes uproar by giving letter on Fukushima to emperor | theguardian.com

A novice Japanese lawmaker who wanted to draw attention to the Fukushima nuclear crisis has caused an uproar by doing something taboo: handing a letter to the emperor. It began at an annual autumn Imperial Palace garden party last week. As Emperor Akihito and his wife, Michiko, greeted a line of guests, the outspoken actor-turned-lawmaker Taro Yamamoto gave the emperor the letter – a gesture considered both impolite and inappropriate.

Philippines hit by 'worst typhoon on record' | theguardian.com

The Philippines are bracing themselves for what weather experts are predicting will be the strongest tropical cyclone ever recorded at landfall... As Typhoon Haiyan approached land, the US Navy's Joint Typhoon Warning Centre in Hawaii said maximum sustained winds were 195 mph (314 kph), with gusts up of to 235 mph.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月07日のニュース・クリップ

2020年までに貿易・投資を2倍に 韓英首脳が合意 | 朝鮮日報

英国を訪問している韓国の朴槿恵(パク・クンヘ)大統領は6日(現地時間)、キャメロン首相とロンドン市内の首相官邸で会談した。両首脳は、両国間の貿易規模を2012年現在の112億ドル(約1兆1030億円)から2020年までに200億ドルに、投資規模を228億ドルから450億ドルにそれぞれ拡大する一方、これに向けた政府間経済通商共同委員会と民間グローバルCEOフォーラムを新設し定例化することで一致した。

キャメロン英首相、ロンドンのヒンドゥー寺院でディワリを祝う【ヒンディー/ニュース】

今年は11月1日から5日まで続いた、ヒンドゥー教徒の新年にあたるインド最大の年中行事、ディワリ。英国でも多くの人々が楽しみ、ロンドンではインド人在住者らのグループが、夜空に花火を打ち上げるなどして盛り上がる中、デビッド・キャメロン英首相もサマンサ夫人を伴い、ニースデンにあるヒンドゥー寺院を訪問していたことが分かった。

指揮者 村中大祐がロンドンでイギリス室内管弦楽団を指揮! | AfiA Office(アフィア事務局)

AfiA Officeは、指揮者 村中大祐、並びに英国イギリス室内管弦楽団と共に、11月6日(水)より英国ロンドン、カドガンホールにて『自然と音楽』をテーマに、演奏会シリーズを始めた。共演者は、世界的ヴィオラ奏者、ユーリ・バシュメット、現在ロイヤルオペラハウスなどで活躍中のソプラノ歌手、ゾフィー・ベバン。曲目は、ブリテン「イリュミネーション」、シェーンベルク「浄められた夜」他。

ロンドン中心部にある老舗レコード店、5000万円でネット・オークションに出品される (2013/11/06) | RO69(アールオーロック)

オンライン・オークション・サイトの「eBay」にロンドンのレコード店がそっくりそのまま出品されているという。即決価格は30万ポンド(約4860万円)だという。売りに出されているのはトッテナム・コート・ロード駅近くのハンウェイ・ストリートにあるザ・ビート・レコーズというレコード店で、アナログ盤の品揃えの良さを誇るお店として有名だとか。店は1979年に開業し、60年代サイケからグランジ、ファンク、ソウル、ジャズ、フォーク、カントリーと図書館蔵書音源など幅広いジャンルの商品をアナログで備えているという。

CNN.co.jp : 世界最良のタクシーは? ロンドン首位、東京3位に

宿泊施設予約サイト「ホテルズドットコム」は7日までに、世界各国のタクシー利用に関する利用者の評価結果をまとめ、ロンドンが6年連続で第1位に輝いたと発表した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.06

News Headlines - 06 November 2013

Yasser Arafat may have been poisoned with polonium, tests show | The Guardian

The first forensic tests on samples taken from Yasser Arafat's corpse have shown unexpectedly high levels of radioactive polonium-210, suggesting the Palestinian leader could have been poisoned with the rare and lethal substance. The Swiss scientists who tested Arafat's remains after the exhumation of his body in November 2012 discovered levels of polonium at least 18 times higher than usual in Arafat's ribs, pelvis and in soil that absorbed his bodily fluids.

The fall of Pompey - FT.com

Today the government is paying for its mistake by funding the loss of as many as 1,775 BAE jobs, ordering three offshore patrol vessels to keep work going before its next big order for Type-26 frigates, and taking the political heat for ending shipbuilding at the Portsmouth dockyard, which launched its first known ship in 1497.

Google ordered by French court to drop sex images of ex-F1 chief Max Mosley - Telegraph

Google has been ordered to block its search engine in France from providing links to images of an orgy involving Max Mosley, the former Formula One chief, in a ruling handed down by a Paris court.

Apple REVEALS how it slips fanboi data to govts, says 'We're not Google' • The Register

Apple has joined Facebook, Google, Microsoft, Twitter, and Yahoo!'s transparency club, releasing a detailed report on the numbers and types of requests for personal records it has received from law enforcement and government agencies around the world.

Huawei to invest over £370 million in superfast 5G research | ITProPortal.com

Chinese telecommunications equipment manufacturer Huawei has announced the investment of at least $600 million (£372 million) towards 5G research over the next four years. The company predicts that the first 5G networks will be ready for commercial deployment by 2020 and will run at speeds of over 10Gbps, 100 times faster than current 4G networks.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月06日のニュース・クリップ

盗聴余波…ドイツ、首相激怒も「同盟重視」 - MSN産経ニュース

メルケル首相の携帯電話盗聴疑惑が浮上したドイツは、米国との同盟関係に亀裂が生じることは望んでいない。ただ、国内で強まる反発への配慮は必要で、疑惑解明や将来の盗聴防止に向けた協力を米国から取り付け、事態の沈静化を図りたいのが本音だ。

ドイツが英大使に盗聴報道の説明要請、「通信傍受は国際法違反」 | Reuters

英諜報機関が、ドイツの連邦議会や首相府の近くで盗聴施設を運用していると英紙インディペンデントが報じた件で、ドイツ政府は5日、英大使に説明を求めた。報道は、米国家安全保障局(NSA)の元契約局員、エドワード・スノーデン容疑者による提供文書で明らかになったとしている。

外為指標で不正操作か 欧米銀に広がる疑惑  :日本経済新聞

外国為替相場の指標が不正に操作された疑いがあるとして、英米などの金融監督当局が予備調査に乗り出した。複数の欧米大手銀行の関与が指摘されており、トレーダーらの共謀による不正だった可能性がある。国際的な基準金利が不正操作されたロンドン銀行間取引金利(LIBOR)問題に近い構図といえ、市場取引や金融界への信頼が再び揺らぎかねない。

ロンドン、バナナの箱から猛毒蜘蛛が「こんにちは~」で一家全員避難(ビデオ): The Voice of Russia

ロンドン在住のテイラーさん一家では夫婦と幼い子どもら全員が急遽自宅を離れざるを得なくなった。原因はスーパーで買ったバナナに見つかった蜘蛛の巣。この蜘蛛の毒はガラガラヘビの30倍も強い猛毒だった。

浅野忠信、『マイティ・ソー』LAプレミアに登場「アメリカで知名度を上げたい」 | シネマカフェ cinemacafe.net

そしてそんな大スターの中に、ソーを支えるスリー・ウォーリアーズのひとり、ホーガン役の浅野さんの姿が。浅野さんにとってはハリウッド・メジャー作品の出演はこれで4度目。レッドカーペットは慣れているはずだが、常に記録を塗り替えるマーベル作品のプレミアは格別なようで緊張の面持ちは隠せない様子。しかし各国の報道陣からの質問に堂々と返答する姿は、もはやハリウッド・スターの風格だ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.05

News Headlines - 05 November 2013

Jump in services sector activity suggests Britain is 'booming' - Telegraph

Upbeat businesses hire staff at fastest pace in 16 years, suggesting Bank of England will revise up its growth forecasts at next week's Inflation Report

BBC News - 'Plebgate': Officers face fresh questions from MPs

Two police officers accused of giving misleading answers to Parliament during recent evidence relating to the "plebgate" saga are to face MPs again.

Probation officers strike in protest at privatisation plans | theguardian.com

Thousands of probation officers across England and Wales are due to stage a 24-hour strike from midday on Tuesday in protest at plans to privatise 70% of their work.

Marks & Spencer shares jump despite slump in autumn range - London Evening Standard

A disappointing set of results from Marks & Spencer failed to prevent the retailer’s shares jumping 3% today as the City reacted positively to the company’s strength in food as well as online and overseas. Total sales were up 3.9% to £4.88 billion, although profits fell 9% to £262 million as the company continues a £775 million investment in stores, distribution centres and a new website.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月05日のニュース・クリップ

訪問先のフランスで…朴大統領また日本批判

ヨーロッパを訪問中の韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領が、フランスのオランド大統領に慰安婦問題を訴えるなど日本への批判を再び強めています。

米副大統領が12月に来日 安倍総理と会談へ

 アメリカのバイデン副大統領が、来月2日から4日まで日本を訪れ、安倍総理大臣と会談することが明らかになりました。 岸田外務大臣:「バイデン副大統領は滞在中、安倍総理への表敬を行うほか、日本側関係者との間で日米関係やアジア太平洋地域情勢等について意見交換を行う予定にしています」

時事ドットコム:王女の夫、資産差し押さえ=公金横領疑惑-スペイン

スペインのフアン・カルロス国王の次女、クリスティーナ王女の夫で元人気ハンドボール選手のイニャキ・ウルダンガリン氏をめぐる公金横領疑惑で、予審判事は4日、ウルダンガリン氏の資産差し押さえを命じた。……ウルダンガリン氏は、会長を務めていた非営利団体を通じ公金600万ユーロ(約8億円)を横領した疑いで捜査が進められている。また、脱税疑惑も取り沙汰されている。

「世界ふしぎ発見!」9日放送で「進撃の巨人」の舞台モデルと言われる街が特集―進撃声優6名が出演 | おたくま経済新聞

TBS系列で毎週土曜夜9時から放送される、「日立 世界ふしぎ発見!」の11月9日放送分で漫画「進撃の巨人」(作:諫山創/別冊少年マガジン連載中)の舞台モデルと言われる南ドイツの街が特集されます。紹介されるのは1500万年前に隕石が落ちた跡に作られた街「丸い城壁に囲まれた街ネルトリンゲン」。

「ひげ自慢」の世界選手権、200人がドイツに集結 | Reuters

ドイツ南部シュツットガルト郊外のラインフェルデン・エヒターディンゲンで2日、世界ひげ選手権が開かれ、20カ国から約200人のひげ自慢が一堂に会した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.04

News Headlines - 04 November 2013

Nazi art: does Germany have a problem returning art stolen by the Nazis? - Telegraph

The secrecy surrounding the hoard of art found in Munich is an indication of a deep-seated problem in Germany, says Mark Hudson

Suspect who escaped in burqa was under counter-terror restrictions | The Guardian

The terror suspect who escaped surveillance by disguising himself as a woman in a burqa was under restrictions to stop him travelling overseas to support terrorism, the home secretary has told MPs.

SAC Capital settles with feds on insider trading charges - Nov. 4, 2013

Hedge-fund billionaire Steve Cohen's SAC Capital has agreed to plead guilty to criminal insider-trading charges and pay a record $1.8 billion fine, federal prosecutors announced Monday.

Court grants bail to Pervez Musharraf in final case - Telegraph

Pervez Musharraf, Pakistan’s former military ruler, was granted bail in the last of the court cases against him on Monday, paving the way for his release from house arrest.

Kepler space telescope finds Earth-size, potentially habitable planets are common - The Washington Post

Roughly one in every five sunlike stars is orbited by a potentially habitable, Earth-size planet, meaning that the universe has abundant real estate that could be congenial to life, according to a new analysis of observations by NASA’s Kepler space telescope.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月04日のニュース・クリップ

【アメリカを読む】混乱続くオバマケア - MSN産経ニュース

バラク・オバマ大統領(52)の看板政策である医療保険制度改革(オバマケア)をめぐる混乱が広がっている。オバマ政権は来年1月から始まる個人に対する保険加入義務化を前に、今月1日、各種医療保険を比較したうえで申し込みできるポータルサイトを開設。ところがこのサイトでシステム障害が起き、約1カ月たった今も問題は解決しないままだ。野党共和党はキャスリーン・セベリウス厚生長官(65)=写真=の辞任を求めるほか、個人に対する保険加入義務化の先送りにも狙いを定める。

時事ドットコム:厳戒態勢の下で開催=NYマラソン

4月のボストン・マラソンで爆弾テロ事件が起きたことを受け、レースは厳戒態勢の下で開催された。ニューヨーク市警はコース各所に100個以上の監視カメラを設置し、モニターで常時安全を確認。さらに手荷物を調べる検問所を増設するなど、厳しい安全対策が講じられた。 昨年は米東部を襲ったハリケーン「サンディ」の影響で大会が中止。2年ぶりの開催に市民は大きな期待を寄せていた。

フランス人記者2人殺害は「テロリスト」の犯行、仏外相:AFPBB News

仏パリ(Paris)で3日早朝、フランソワ・オランド(Francois Hollande)大統領が招集した緊急閣議を終えたファビウス外相は記者団に対し、記者2人の遺体からはそれぞれ銃弾が2発と3発摘出されたと説明。「殺害犯は、われわれ(フランス)が戦っている相手だ。民主主義と選挙に反対するテロリスト集団だ」と述べ、2人は「おぞましい方法で処刑された」と語った。

ナチス略奪の30年代の絵画1500点が発見: The Voice of Russia

押収された絵画にはピカソ、マチス、ノルデ、クレーなどの作品が含まれており、総額10億ユーロ相当。フォークス誌の報道によれば、警察はこの絵画を2011年春の時点で発見していたが、その事実を公表していなかった。 全点が保管されていたのはコルネリウス・グルリット容疑者(80)の倉庫。容疑者の父親はナチス第3帝国で芸術専門家を務めていた。容疑者がスイスからドイツに帰国する際、税関の検査で鞄から多額の紙幣が見つかったことから、警察は容疑者のアパートの家宅捜索に踏み切った。

CNN.co.jp : 英博物館、古代ローマの彫刻をお披露目 ロンドン市内で発掘

ロンドン考古学博物館はこのほど、同市内のビル建設予定地から見つかったローマ時代の彫刻を公開した。ヘビをくわえたワシの像で、保存状態は非常に良好だ。石灰岩の彫刻で、高さ約66センチ。ひとつひとつのワシの羽根や先が分かれたヘビの舌など、高度な技術を示す細部がはっきりと残っている。同博物館によれば、ローマ時代にさかのぼるとは信じがたいほどの保存状態だが、1~2世紀の作品であることが確認された。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.03

News Headlines - 03 November 2013

Mursi faces trial in Egypt in test of democracy | Reuters

The first freely elected Egyptian president, Mohamed Mursi, goes on trial on Monday, the second time in just over two years that a deposed president has found himself in court in Egypt, a pivotal Arab nation some fear is sliding back into autocratic rule.

Pakistan to review relations with US after drone strike kills Taliban leader | The Guardian

Pakistan is to review its relationship with Washington, the prime minister's office said on Sunday, following the killing of the Pakistani Taliban leader in a US drone strike. Hakimullah Mehsud, who had a $5m (£3.1m) bounty on his head, was killed on Friday in the north-western Pakistani militant stronghold of North Waziristan, near the Afghan border.

Russia may move arrestsed Greenpeace activists, including Tasmanian Colin Russell | Herald Sun

THE family of jailed Tasmanian activist Colin Russell faces more uncertainty amid reports he could be transferred to a different Russian jail.

In China's Xinjiang, poverty, exclusion are greater threat than Islam | Reuters

In the dirty backstreets of the Uighur old quarter of Xinjiang's capital Urumqi in China's far west, Abuduwahapu frowns when asked what he thinks is the root cause of the region's festering problem with violence and unrest.

Gosport 'Car Murder': Two Teenage Girls Named

A 20-year-old man has been arrested on suspicion of murder after two teenage girls died when they were hit by a car. Jasmine Allsop, 14, died at the scene in Ann's Hill Road in Gosport, while Olivia Lewry, 16, was taken to hospital but also died, Hampshire Police said.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月03日のニュース・クリップ

英紙「独仏など傍受システム開発」 NHKニュース

イギリスの新聞「ガーディアン」は、フランスやドイツなどヨーロッパ各国の情報機関が、インターネットなどの通信を傍受するためのシステムを開発していたと伝え、各国政府は、今後、説明を求められることになりそうです。これは「ガーディアン」が、アメリカのCIA=中央情報局の元職員、スノーデン容疑者から提供された文書を基に報じたものです。

時事ドットコム:欧州統合見習え=韓国大統領、フランス紙にまた日本批判

韓国の朴槿恵大統領は2日、フランス訪問を前にソウルで仏紙フィガロのインタビューに応じ、冷え込む日韓関係に関し「日本が欧州連合(EU)統合を見習い、態度を変えてほしい」と語った。

ドイツで第3の性の選択が認められる、欧州初 :AFPBB News

ドイツで1日、欧州で初めて、男性と女性の両性の特徴を有する新生児について、性別の記載なしで出生届を出せるようになった。  新しい法律で出生証明書の性別欄を空白のままにできるようになったことで、事実上、公的記録に「男性か女性かはっきりと決められない性」という区分が新たにできたことになる。

山本寛斎氏、42年ぶりにロンドンでファッションショー - MSN産経ニュース

1971年に日本人として初めてロンドンでファッション・ショーを開いた山本寛斎氏(69)が1日、ロンドンのビクトリア・アンド・アルバート博物館で42年ぶりにショーを開催し、英国の観客たちから大きな拍手を浴びた。

Perfume、欧米人気の理由は“ライブと黒髪”-ORICON STYLE-

海外人気過熱の理由について、所属レーベルの関係者は「日本語や漢字にふだんから慣れ親しんでいるアジア圏では既に人気がありましたが、7月のヨーロッパツアーと今作で、欧米にも人気が広まりました」と説明。「特に欧米では、最新のテクノロジーを駆使したライブや映像、彼女たちのファッションセンスも注目を集めています。日本人特有の綺麗な黒髪も欧米のファンから支持されているポイントだと思います」と分析する。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.02

News Headlines - 02 November 2013

allAfrica.com: Mali: Two RFI Journalists Kidnapped and Killed in Kidal

France's Foreign Ministry has confirmed the death of RFI’s correspondents in northern Mali, Ghislaine Dupont and Claude Verlon, who were kidnapped in Kidal by a group of men on Saturday afternoon. Dupont and Claude were taken by four men in front of the home of Ambéry Ag Rissa, a top MNLA representative in Kidal whom they had just interviewed.

GCHQ and European spy agencies worked together on mass surveillance | The Guardian

Edward Snowden papers unmask close technical cooperation and loose alliance between British, German, French, Spanish and Swedish spy agencies

Golden Dawn killings 'could be act of revenge by far left group' - Telegraph

The Greek counter-terrorism squad has taken over the investigation into Friday night’s attack, when two assassins on a motorbike opened fire on men outside Golden Dawn’s offices in Athens. Police said they were looking at whether the murders may have been carried out in retaliation for the fatal stabbing of an anti-fascist musician by a supporter of the neo-Nazi party in September, a killing which prompted angry protests across Greece.

Pakistan Criticizes US Killing of Pakistani Taliban Leader

Pakistan has summoned the U.S. ambassador to register a strong protest against the killing of Pakistani Taliban leader Hakimullah Mehsud in a U.S. drone strike.

Watch Sunday's rare, hybrid solar eclipse live, right here - latimes.com

There's a solar eclipse coming Sunday morning, and you can watch it live, right here. Beginning at 3:45 a.m. PST, the online observatory Slooh.com will stream the solar eclipse live from a remote part of the Kenyan countryside.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月02日のニュース・クリップ

時事ドットコム:ドイツで「証言の用意」=安全確保条件に-スノーデン容疑者

ロシアに亡命している米中央情報局(CIA)の元職員、エドワード・スノーデン容疑者は10月31日、モスクワでドイツの野党、90年連合・緑の党のシュトレーベレ連邦議会(下院)議員と面会し、米当局による情報活動について、ドイツを訪問して証言する用意があると表明した。ただ、条件として、ドイツなどに安全にとどまれることを挙げた。

独、経常黒字で米批判に反論 輸出好調は国内経済の強さ反映 - SankeiBiz(サンケイビズ)

 ドイツのメルケル政権は10月31日、経常黒字の継続をめぐりドイツを批判する米財務省の報告書に反論した。輸出の好調は同国経済の強さを示していると主張した。ただ、この反論にはさらに国際通貨基金(IMF)が異議を唱え、黒字縮小を呼び掛けた。 米報告書は4年にわたる欧州債務危機の間にドイツが経常黒字を維持したことを問題視し、政策当局者が内需拡大に十分に動かなかった結果、危機の解決が遅れたと指摘した。

北方領土問題協議、1月末にも…日露外相が合意 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

日露両政府は、2日に東京都内で初の外務・防衛閣僚会議(2プラス2)を開く。 これに先立ち、岸田外相とラブロフ外相、小野寺防衛相とショイグ国防相が1日、都内で会談した。 外相会談では、北方領土問題を話し合う外務次官級協議を来年1月末から2月上旬の間に開くことで合意した。

「イギリスの高等裁判所、法廷のテレビカメラ撮影許可」 News i

 イギリスの高等裁判所で、31日から、法廷のやり取りをテレビカメラで撮影することが許可されることになりました。 イギリスでは、一審ではテレビカメラ撮影は基本的には許されていませんが、世論調査などで裁判所の判決に納得しない人が65%を超えたことなどから、イギリス政府は高等裁判所で映像撮影の許可に踏み切りました。

日立製作所、海外初の鉄道車両工場を英国に建設  :日本経済新聞

 日立製作所の英国における鉄道システム事業会社である日立レールヨーロッパは2013年11月1日、新工場の建設を始める。新工場の所在地は英国・北東イングランドのダーラム州Newton Aycliffe。日立製作所にとって海外初の鉄道車両工場となる。 日立製作所は同社が出資する特別目的会社の英Agility Trainsを通じ、英国運輸省の都市間高速鉄道計画(IEP:Intercity Express Programme)に対して鉄道車両を供給する契約を2012年7月に結んでいる。さらに2013年7月には同計画に対する追加受注が内定している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013.11.01

News Headlines - 01 November 2013

ekathimerini.com | The attack on Golden Dawn poses a serious challenge

The attack on Golden Dawn's offices in the Neo Iraklion district of Athens poses a serious challenge for our society, our state and political system. The danger of instability is great and it will take clear-headedness and meticulous dedication to the law and institutional procedures to keep the situation under control.

Pakistani Taliban chief Hakimullah Mehsud killed: US officials - Hindustan Times

A US drone strike on Friday killed Pakistani Taliban commander Hakimullah Mehsud in the northwest of the country, security and insurgent sources said, dealing a major blow to the militant network.

Snowden Appeals to U.S. for Clemency - NYTimes.com

Edward J. Snowden, the fugitive American security contractor granted asylum by Russia, has appealed to Washington to stop treating him like a traitor for revealing that the United States has been eavesdropping on its allies, a German politician who met with Mr. Snowden said on Friday.

Hacking royal phones led to Prince Harry Sandhurst essay story, trial hears | The Guardian

Hacking the phones of royal staff led the News of the World to run a story that Prince Harry had broken the rules at Sandhurst by asking an aide for help with an essay, the jury in the phone-hacking trial was been told.

Business leaders pledge that contracts for work on new Hitachi project will be won by local firms (From The Northern Echo)

CONSTRUCTION of Hitachi's train factory in Newton Aycliffe, County Durham will offer North-East firms the chance to share in a multi-million pounds contracts bonanza. Business Editor Andy Richardson asked ministers and train bosses how the region can take advantage of the landmark project.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年11月01日のニュース・クリップ

「米・FRB、「量的緩和政策」維持を決定」 News i

アメリカの中央銀行にあたるFRB=連邦準備制度理事会は、景気を支えるため市場に大量のお金を供給している「量的緩和政策」を維持することを決めました。

一定の欧州銀の破たん容認すべき=フィンランド中銀総裁 | Reuters

欧州中央銀行(ECB)理事会メンバーのリーカネン・フィンランド中銀総裁は31日、経済危機をきっかけに銀行の資本不足の実態が明らかとなるなか、欧州は持続不可能な経営を行う銀行の破たんを容認すべきとの考えを示した。

居住権訴えるデモが機動隊と衝突、不況で立ち退き増加の伊ローマ:AFPBB News

不況のため家賃が払えずに立ち退きを要求される人が増えているイタリアの首都ローマ(Roma)で10月31日、居住権を訴えて政府の対策を求める数百人規模のデモ隊が機動隊と衝突し、6人が軽傷を負った。

フランスの女性圧力団体が Karl Lagerfeld (カール・ラガーフェルド) を提訴 – THE FASHION POST [ザ・ファッションポスト]

フランスの女性圧力団体、Belle, Ronde, Sexy et Je M’assume (ベル、ロンド、セクシー・エ・ジュ・マシューム) が、Karl Lagerfeld (カール・ラガーフェルド) を提訴した。 Karl Lagerfeld が2013年10月4日に同国のテレビ番組で、「社会保障制度に抜け道があるのは、太りすぎた人たちがもつ、さまざまな病気のせいでもある。」という過激な発言をしたことが問題となっている。

絵入りリンゴ日仏首脳へ 弘前-北海道新聞

弘前市の農業資材販売業・佐藤袋店(佐藤義博代表取締役)は、フランスの新旧大統領3人と安倍晋三首相の顔の絵などが入った絵入りリンゴをつくり10月31日から、本人宛てに発送を始めた。仏大統領には2002年、日本の首相には08年から贈り続けており、今年は初めて、白色主体の「絵入りホワイトリンゴ」もつくった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2013年10月 | トップページ | 2013年12月 »