« 2014年4月 | トップページ | 2014年6月 »

2014年5月

2014.05.31

News Headlines - 31 May 2014

iOS 8 confirmed for WWDC 2014 unveiling as banners appear - Trusted Reviews

Apple will officially unveil its new iPhone and iPad operating system iOS 8 next week, signage at the venue for WWDC 2014 has confirmed.
With Apple’s annual developer conference set to kick off in San Francisco next Monday, June 2, images from the hosting Moscone Center have shown that banners have already been erected to depict the new iOS 8 OS.

Government to review all aspects of the BBC and future of licence fee - London Evening Standard

Every single aspect of how the BBC is run and paid for will be under review when its charter comes up for renewal, the Culture Secretary has said.

American soldier Bowe Bergdahl held by Taliban is freed | euronews, world news

American soldier Bowe Bergdahl has been released by the Taliban after being held captive by them for five years in Afghanistan.
He was returned in exchange for five Afghan detainees held at Guantanamo Bay.
The 28-year-old was captured in June 2009 in eastern Afghanistan under unknown circumstances. He had only been in the country two months.

A First- Functioning Acoustic Tractor Beam Created | French Tribune

Tractor beam, a term coined by E. Smith in his novel Spacehounds of IPC (1931), is a device having the ability to attract one object to another from a distance.
Working in unison with researchers from Southampton University and Illinois Wesleyan University, the Dundee researchers have utilized energy from an ultrasound array to apply force behind an object and drag it towards the energy source.

The good life in Japan: a traditional farm stay | The Guardian

Two hours from the neon of Tokyo, Liz Boulter meets a family with a back-to-nature outlook who run an inn on a farm that pays its dues to Japan's ancient traditions

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月31日のニュース・クリップ

ウクライナ、滞納の天然ガス代金一部送金| ytv 読売テレビ

ウクライナとロシア、EUは30日、ドイツで協議を行ったが、その際、ウクライナ側は、滞納していた天然ガス代金の一部、日本円にして約800億円をロシア側に送金したことを明らかにした。ロシアは、滞納が続いた場合、来月3日から供給を停止すると警告してきたが、ロシアのエネルギー相は「建設的なアプローチがあった」と評価しており、供給停止は回避される見通しとなった。

独シーメンス、再編計画で最大1.16万の役職に影響の可能性=CEO | Reuters

ドイツ総合電機大手シーメンスのジョー・ケーザー最高経営責任者(CEO)は、今月初めに発表した年間10億ユーロの費用削減計画の一環で、最大1万1600の役職が影響を受ける可能性があると語った。

W杯で日本の優勝確率は0%? 決勝T進出も33.8%…米金融大手予想 | 防災情報【ハザードラボ】

来月開幕するサッカー・ワールドカップ(W杯)で日本が優勝する確率は0.0%ーー。そんな予想を米金融大手ゴールドマン・サックス・グループがリポートで明らかにした。
リポートの題名は「ワールドカップとエコノミクス2014」。優勝は確かに高望みだとしても、決勝トーナメント進出の確率も33.8%とかなり厳しい。……一方、優勝の確率が最も高いのはブラジルの48.5%。準決勝進出の確率が高いチームとしてはドイツ、アルゼンチン、スペインも挙げられている。

Cロナウド 回復状況次第でW杯欠場も/デイリースポーツ online

ポルトガル代表FWクリスチアノ・ロナウドが、W杯ブラジル大会を欠場する可能性があるという。同国代表のパウロ・ベント監督が、怪我の回復が思わしくない場合、他選手との入れ替えに踏み切る可能性を示唆したもの。

レアル、人種差別行為で観客席封鎖処分 - 欧州CLニュース : nikkansports.com

欧州サッカー連盟(UEFA)は30日、Rマドリード(スペイン)に対し、4月の欧州チャンピオンズリーグ準決勝、Bミュンヘン(ドイツ)戦でファンによる人種差別行為があったとして、次のUEFA主催大会のホームゲームで観客席の一部を封鎖する処分を科した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.30

News Headlines - 30 May 2014

Google allows Europeans to ask for links to be removed | The Guardian

At least 12,000 people have signed an online form asking Google to remove links about them from their search results in only 24 hours since it offered the service. Privacy activists have cautiously welcomed Google's decision to provide the form for Europeans to make the request.

BBC News - Japan inflation rate hits 23-year high

Consumer prices in Japan rose at their fastest pace in 23 years in April, following an increases in sales tax.
Prices rose 3.2% compared with the same period last year, beating analysts' forecasts of a 3.1% jump.
The government raised its sales tax rate from 5% to 8% on 1 April.

Drugs and prostitution £10bn figure is mere 'guesswork' - Telegraph

The calculation that prostitution and illegal drugs contribute around £10bn to GDP is little more than “guesswork”, a leading economist has warned.
Professor Stephen Pudney of the Institute of Social and Economic Research at the University of Essex has claimed that the data used by the Office of National Statistics (ONS) has "a very large degree of uncertainty".

European Union: Illegal Immigration Rises as African Migrants Converge on Italy

The number of illegal immigrants making the journey to Europe has significantly increased, says the European Union border agency.
The Frontex agency reported that the sea crossing between North Africa and Italy is where most of the increase of illegal immigrants attempting to reach the European Union's shores was recorded.

Meriam Ibrahim had legs shackled when she gave birth in Sudanese jail | Mail Online

A Sudanese woman sentenced to death for marrying a Christian was forced to give birth with her legs chained, it has been revealed today.
Meriam Ibrahim was shackled as her baby daughter was born in jail in Sudan where she is awaiting execution for marrying a Christian U.S. citizen.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月30日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : 米1~3月期GDP、3年ぶりマイナス成長

米商務省は29日、今年1~3月期の実質国内総生産(GDP、季節調整済み)の改定値を発表した。年率換算で前期比1.0%減となり、2011年1~3月期以来のマイナス成長となった。
今年の冬は例年よりも寒い時期が続き、小売りや不動産市場が落ち込んだ。

ロンドンの知られたくない秘密-大気汚染、北京同様に深刻 - Bloomberg

ロンドンには知られたくない秘密がある。
ロンドン中心部のモニター装置で計測される大気汚染物質の二酸化窒素(NO2)の濃度は欧州で最も高く、北京を上回っている。
これは予期せぬ結果だ。

ボーカロイドと文楽人形、魂の共演 源氏の世界を映画に:朝日新聞デジタル

伝統的な文楽人形と、最新の音声合成技術ボーカロイドが共演するオペラ映画が29日、発表された。「源氏物語」の「葵」の巻を下敷きにした能「葵上」を基に、機械の歌声と人間の歌手の間の激しい葛藤を、テクノを基調とする濃密な音楽と文楽人形の繊細な演技で描く。7月25日からロンドンで開かれる日本文化紹介イベント「ハイパージャパン」で初上映される。

長谷部のニュルンベルク退団は決定的 ドイツ専門誌報じる - サッカー - SANSPO.COM(サンスポ)

サッカーの日本代表MF長谷部誠の所属するドイツ1部リーグ、ニュルンベルクのバーダー取締役は、長谷部がクラブ側からの契約延長の申し入れを断ったことを明らかにし、退団が決定的であることを示唆した。30日付の専門誌キッカーが伝えた。ニュルンベルクは来季2部に降格する。

ドイツ代表グロスクロイツ、ホテルで“立ちション”を謝罪…840万円の罰金 – サッカーキング

今月17日におこなわれたドルトムント対バイエルンのDFBポカール決勝後、チームメートや関係者など、約1800人が集うパーティーに参加したドルトムントのドイツ代表MFケヴィン・グロスクロイツが、深酒のあまりひどく酔っ払い、関係者らが宿泊するホテルのロビーにある柱に向かって“立ちション”をするという愚行に出ていた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.29

News Headlines - 29 May 2014

NSA Releases Snowden Email, Did He Tell NBC the Truth? - ABC News

Edward Snowden said in a recent interview he tried to go through internal channels to raise his concerns about the National Security Agency’s surveillance programs before he slipped out of the country with a trove of secret documents. The NSA disagrees and says it has the email exchange to prove it.

Gist of Tony Blair's talks with George Bush over Iraq war to be published | theguardian.com

The gist of conversations between Tony Blair and George Bush is likely to be published as part of the Chilcot inquiry into the Iraq war, after the government reached a deal in principle to make some secret information public.

BBC News - North Korea to probe decades-old Japanese abductions

North Korea has said it will reopen an investigation into the fate of Japanese nationals it abducted decades ago, Japanese PM Shinzo Abe has said.

NASA Debunks Asteroid / Earth Collision News Story on CNN

After a news story was released on a CNN network feed blared “Giant Asteroid Possibly on Collision Course With Earth,” it was sure to garner attention. After the article was read by more than 233,000 and over 23,000 shared the story on social media, CNN removed the story from their website because it was fake, according to a report.

Roy Keane in pole position to become new Celtic manager as Martin O'Neill reveals club are speaking to him - Daily Record

ROY KEANE is in pole position to be the new manager of Celtic. The 42-year-old Irishman is in talks with the Parkhead hierarchy and the bombshell announcement could be made early next week.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月29日のニュース・クリップ

4月のフランス失業者数、過去最高に増加 - WSJ日本版

フランスの失業者数は4月も増加し、過去最高を更新した。オランド大統領は2013年末までに失業者数を減少に転じさせると公約していたが、その達成はさらに先延ばしされた。
 フランス労働省統計局が28日発表した4月の登録求職者数(カテゴリーA、完全失業者)は前月比1万4800人(0.4%)増の336万4100人となり、比較可能な統計が残る1996年以降で最高となった。

プーチン大統領、仏大統領と会談へ―対ロ制裁めぐる西側の足並みに乱れも - WSJ日本版

ロシアのプーチン大統領は来週フランスで予定されているノルマンディー上陸作戦70周年記念式典に合わせ、オランド仏大統領と会談することになった。プーチン大統領がクリミアのロシア編入以降西側首脳と会談するのは初めてで、西側諸国の足並みの乱れを懸念する声も出ている。

仏製薬大手が勃起不全治療薬を発売、バイアグラと勝負 | 新華ニュース

フランス製薬会社サノフィは28日、米イーライリリー社と提携し、市販薬としてシアリスを発売し、バイアグラと勝負すると発表した。
サノフィは当日、イーライリリー社から米国、ヨーロッパ、カナダ、オーストラリアでのフランチャイズを取得したと明らかにした。
シアリスもバイアグラも勃起不全治療薬だ。
2002年に発売を開始したシアリスは世界売上高が累計140億ドルに上り、2013年の売上高は21億6000万ドルだった。

スピード違反を犯していたドイツ代表指揮官…6カ月間の免許停止処分 – サッカーキング

今年3月、ブラジル・ワールドカップに臨むドイツ代表を率いるヨアヒム・レーヴ監督が愛車のベンツで走行中、速度超過と運転中の携帯電話使用により18ポイントの減点処分を受け、現在6カ月間の免許停止中だと報じた。……かつて2006年にも1度、ケルン近郊の高速道路で時速100km制限の箇所(※注)を時速134kmで走行し、4週間の免許停止処分を受けていたレーヴ監督。……(注)速度無制限が許可されていることで知られるドイツの高速道路(アウトバーン)だが、都市部近郊など交通量が多い地点では、時速80~120kmの制限が設けられていることがある。

ジャルジャル、フランス・パリ開催〈JAPAN EXPO〉でコントを披露 - CDJournal ニュース

7月2日~6日にフランス・パリで開催される、ヨーロッパ最大のジャパニーズ・カルチャー・イベント〈JAPAN EXPO〉。なんと今回、過去に2度ロンドン公演を行なった経験も持つお笑いコンビ、ジャルジャル(後藤淳平 / 福徳秀介)の出演が決定しました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.28

News Headlines - 28 May 2014

Edward Snowden, John Kerry Exchange Taunts - WSJ.com

Edward Snowden and top Obama administration officials continued lobbing intercontinental taunts at one another Wednesday, showing little sign of an end to the hostilities between Washington and the former contractor who leaked some of the National Security Agency's most guarded secrets.

Weir drops takeover of Finnish rival Metso after new bid snubbed : euronews

Scottish engineering firm Weir Group abandoned efforts to acquire rival Metso after the Finnish company rejected a second, improved takeover bid.

Google to build self-driving car with no steering wheel or pedals (but it will only have a top speed of 25mph) | Metro News

Google is to build up to 100 prototypes of self-driving cars and hopes to begin testing them this summer.
The internet giant – which has previously experimented with making conventional cars ‘driverless’ – said its in-house design had no brake, accelerator nor steering wheel.

Apple Agrees to Buy Beats - WSJ.com

The tech giant said on Wednesday it is buying Beats Electronics LLC for $3 billion to bolster a music business that has lost some of its mojo, as streaming-music services encroached on the downloads dominated by Apple's iTunes service.

BBC Sport - Malcolm Glazer dies: Manchester United legacy examined

For someone who never actually set foot inside Old Trafford, Malcolm Glazer casts an extraordinarily large shadow over Manchester United.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月28日のニュース・クリップ

金融大手のゴールドマン、ブラジルが優勝と予想…日本は0% - SANSPO.COM(サンスポ)

米金融大手のゴールドマン・サックスは27日、サッカーのワールドカップ(W杯)ブラジル大会決勝で地元のブラジルがアルゼンチンを3-1で下して6度目の優勝を果たすと予想した。1960年からの公式戦約1万4000試合の結果から推定した。
 優勝する確率はブラジルが48・5%で圧倒的に高く、アルゼンチンが14・1%、ドイツが11・4%で続く。日本、ガーナなど6チームは0%だった。

W杯宿舎で期限切れ食材…イタリア代表など宿泊予定 - SANSPO.COM(サンスポ)

来月12日に開幕するサッカーのワールドカップ(W杯)ブラジル大会に出場するイタリアとイングランドが滞在予定のホテルで大量の消費期限切れの食材が見つかった。リオデジャネイロ州の担当部署が調査し、26日付のホームページで明らかにした。

宇多田ヒカルが挙式したイタリア・ポリニャーノ・ア・マーレの町ってどんなところ? - 女子旅プレス

23日、歌手の宇多田ヒカルさんが挙式したイタリア・ポリニャーノ・ア・マーレの、「サンタ・マリア・アッスンタ教会」。日本を代表するポップスターが式を挙げた町って、一体どんなところなのでしょう?

6/4(水)は「虫の日」!! 『世界一うつくしい昆虫図鑑』重版決定:産経関西

アメリカでベストセラーになっていた7000円程の原書『PHEROMONE The Insect Artwork of Christopher Marley』を日本語版にし、原書には無かった“昆虫の解説”を加え、“4104円”で販売。そのことから、昆虫を趣味とする年配の男性のみでなく、デザイン関係の仕事の方や、贈り物を目的とした20~30代の女性などにもご購入いただいています。

イタリア、共同保有システムを廃止に 各クラブの補強に影響か - SANSPO.COM(サンスポ)

FIGCによると、共同保有廃止はすぐに導入され、この夏のマーケットから新たに選手を共同保有することが禁止となる。一方、現時点で共同保有している選手については、もう1年延長が認められる可能性があるとのことだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.27

News Headlines - 27 May 2014

Data Backs Idea That Malaysian Plane Crashed Into Indian Ocean - NYTimes.com

Raw satellite transmission data from the vanished Malaysia Airlines Flight 370, released Tuesday by the Malaysian government, provided further evidence that the plane crashed into the Indian Ocean after flying south and running out of fuel.

BBC News - Dead Japanese nurse was mailed to Tokyo marked 'doll'

Japanese murder detectives are investigating the case of a young woman whose body was posted across Japan.

Pregnant Pakistani woman stoned to death by family in front of court - The Globe and Mail

A pregnant woman was stoned to death by her own family in front of a Pakistani high court on Tuesday for marrying the man she loved.

Boko Haram attack kills 31 Nigerian security personnel | Reuters

Boko Haram gunmen attacked a Nigerian military base and adjacent police barracks in the northeastern town of Buni Yadi, killing 31 security personnel, security sources and witnesses said.

Obama plans to end U.S. troop presence in Afghanistan by 2016 | Reuters

U.S. President Barack Obama on Tuesday outlined a plan to withdraw all but 9,800 American troops from Afghanistan by the end of the year and pull out the rest by the end of 2016, ending more than a decade of military engagement triggered by the September. 11 attacks on the United States.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月27日のニュース・クリップ

【ウクライナ情勢】ドネツク空港の戦闘、親露派兵士35人死亡、最悪規模に 各地で交戦、市民も犠牲に - MSN産経ニュース

ウクライナ東部ドネツクの親ロシア派勢力の代表者は26日、ドネツク郊外の国際空港で起こったウクライナ軍との戦闘で、親露派側の35人の兵士が死亡したことを明らかにした。ロシア通信などが伝えた。15人が負傷したという。

ウクライナ、ガス料金滞納分「ロシアに支払いの用意」 月内妥結の可能性も - SankeiBiz(サンケイビズ)

ロシアからウクライナへの天然ガス供給問題で、両国と欧州連合(EU)の3者によるエネルギー相級協議が26日、ベルリンで開かれた。記者会見したEUのエッティンガー欧州委員によると、ウクライナ側はロシア政府系ガスプロムに対し、29日までに滞納分のうち20億ドル(約2040億円)を支払う用意があると表明した。

オバマ氏、アフガン電撃訪問…近く駐留計画発表 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

オバマ米大統領は25日、アフガニスタンを予告なしに訪問し、首都カブール郊外のバグラム米空軍基地で兵士らを激励した。オバマ氏は演説で、来年以降の限定的な軍の駐留計画について「ごく近いうちに決定が発表されるだろう」との見通しを示した。

英首相がEU離脱問う国民投票前倒しせずと表明、欧州議会選受け | Reuters

キャメロン英首相は26日、欧州連合(EU)残留か離脱を問う国民投票実施の前倒しはないと言明した。
同日公表された欧州議会選の開票結果から、英国ではEU離脱を主要政策に掲げる英国独立党(UKIP)が躍進したことが判明。来年の総選挙を控え、キャメロン首相率いる保守党の議員の間から、国民投票の2017年から2016年への前倒しを求める声が高まった。

英スーパー大手、格下げ危機 ドイツ系との値下げ競争で疲弊 - SankeiBiz(サンケイビズ)

 モリソンは今後3年で10億ポンド(約1716億円)規模の値下げの実施を公約した後、利益が約50%減少するとの見通しを示した。国内最大手のテスコは2年連続利益が縮小した後、少なくとも2億ポンドの削減を明言した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.26

News Headlines - 26 May 2014

Marine Le Pen, the new face of Europe’s rising far-right | Toronto Star

French President François Hollande holds emergency meeting in wake of National Front Marine Le Pen's win in EU elections.

Merkel acknowledges need to engage with Eurosceptic voters - The Irish Times

German chancellor Angela Merkel performed a political pirouette yesterday, conceding the time had come to stop ignoring Germany’s Eurocritical Alternative für Deutschland (AfD) and engage with its voters – if not its politicians.

Ukraine Government Forces, Separatists Battle for Airport

Heavy fighting was reported in eastern Ukraine Monday as government forces battled pro-Russian separatists who seized parts of the main airport in the city of Donetsk.

Sony: "Half Of All PS4 Owners Have Playstation Plus"

At a recent investor briefing, Sony CEO Kazuo Hirai (commonly known as “Kaz”) commented on Playstation Plus, stating that half of all PS4 owners have Playstation Plus, and that the total number of active users between the Sony Entertainment Network and Playstation Network is above 52 million worldwide. While that may sound like fantastic news for Sony, the reality is that the company is facing major financial trouble.

BBC News - Japan girl group AKB48 attacked by male fan with saw

Two members of popular Japanese pop group AKB48 were injured after a fan attacked them with a saw.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月26日のニュース・クリップ

欧州議会選挙、ドイツはメルケル首相の保守系与党が勝利:AFPBB News

22~25日に投票が行われた欧州連合(EU)の欧州議会(European Parliament)選挙で、ドイツではアンゲラ・メルケル(Angela Merkel)首相のキリスト教民主・社会同盟(CDU/CSU)が勝利を確実としたが、社会民主党(SPD)や反ユーロの「ドイツのための選択肢(Alternative for Germany、AfD)」が躍進した。

イギリス EU離脱掲げる党が勝利宣言 NHKニュース

EU=ヨーロッパ連合の加盟国で作るヨーロッパ議会の選挙で、イギリスではEUからの離脱を掲げる「イギリス独立党」が国内で最多の票を獲得する見通しが強まっており、ファラージ党首が事実上の勝利宣言を行いました。

フランス政界に激震、欧州議会選で極右政党が首位:AFPBB News

22~25日に投票が行われた欧州連合(EU)の欧州議会選挙で、フランスの極右政党・国民戦線(National Front、FN)が仏有権者の4分の1余りからの支持を得て同国の首位政党となる見込みであることが分かり、仏政界には激震が走っている。

GE:アルストム原子力事業はフランスに残す-仏部門責任者 - Bloomberg

フランスのアルストム のエネルギー部門を買収する計画について同国政府の承認確保を目指す米ゼネラル・エレクトリック(GE )の幹部は、買収後もアルストムの原子力関連事業を仏国内に残すと表明した。

日朝政府間協議 再調査への北の対応焦点

Q.ストックホルムでの協議は北朝鮮側が希望したということなんですが、なぜこんな遠い場所なんでしょうか?
「一言で言うと、中国での開催を避けたかったようです。我々の取材に対し、北朝鮮の交渉担当者は『アジアでやると、この問題について関心が持たれ複雑になる』と中国を避けたことを示唆した上で、『ストックホルムに来たのは初めてだが、日本側と同じ宿で、ゆっくりと深く話をしたい』などと述べていて、しっかりと協議したい姿勢を見せています」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.25

News Headlines - 25 May 2014

BBC News - UKIP surge in early Euro election results

UKIP appears to be on course to top the poll in the European elections, with the first results starting to come in.
Labour are significantly up on their 2009 vote - the worst result in the party's modern history.

Far-Right National Front 'Win' In France

Marine Le Pen's far right National Front has scored its first victory in European Parliament elections in France... The National Front (FN) won around 25% of the vote in France, according to exit polls, easily beating the centre-right UMP on 20%.

Belgium hunts for suspect in Jewish attack; 3 dead - The Washington Post

Belgium launched a nationwide hunt Sunday for a lone gunman who walked into the Jewish Museum, unpacked a Kalashnikov rifle, killed at least three people with a short burst of fire, packed up and briskly walked away.

Pfizer to walk away from £70bn AstraZeneca deal as time runs out | theguardian.com

Pfizer's attempt to take over Britain's second-largest drugmaker AstraZeneca in a deal worth nearly £70bn is set to fizzle out on Monday when a "put up or shut up" deadline expires.

BBC Sport - Japan beat Hong Kong to qualify for 2015 Rugby World Cup

Japan have qualified for the 2015 Rugby World Cup in England after clinching the Asian Five Nations title on Sunday.
A 49-8 defeat of Hong Kong in Tokyo ensured they maintained their record of appearing in every tournament to date.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月25日のニュース・クリップ

アメリカがヨーロッパの21の米軍基地の閉鎖を決定

アメリカ国防総省のカービー報道官は、ヨーロッパのアメリカ軍基地の閉鎖の第1段階として、21箇所の基地の閉鎖を指摘し、「今回は、ドイツ、イタリア、デンマーク、ギリシャ、イギリス、ベルギーの21箇所の基地が閉鎖される」と語りました。

米、東欧向けミサイル防衛システムの実験成功 - WSJ日本版

米国防総省は21日、東欧での弾道ミサイル防衛(BMD)システム配備に向け、同様のシステムの一部をハワイで実験し、成功したと発表した。
 実験したのは陸上型イージス・システムで、米国がルーマニアに来年配備する予定のBMDシステムと同様のものだ。

皇太子さま6月スイス公式訪問  :日本経済新聞

皇太子さまが6月17~23日の日程でスイスを公式訪問されることが23日の閣議で了解された。「日本・スイス国交樹立150周年」の日本側名誉総裁を務める皇太子さまは歓迎式典や大統領主催の昼食会などに出席される。療養中の雅子さまは同行されない。

時事ドットコム:最高賞にトルコの「冬の眠り」=河瀬監督作は賞逃す-カンヌ映画祭

第67回カンヌ国際映画祭は24日夜(日本時間25日未明)、長編コンペティション部門の最高賞パルムドールにトルコのヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督の「冬の眠り」を選んだ。

【W杯ヒストリー(2)】独裁者ムソリーニが支配した「史上最悪のW杯」 34年ウルグアイ大会 - MSN産経ニュース

イタリアの独裁者ムソリーニの大会だった。母国優勝のため前回準優勝アルゼンチンのイタリア系主力3選手を引き抜き、審判を買収するなど国威発揚のためにあらゆる手段がとられ、「史上最悪のW杯」とも称される。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.24

News Headlines - 24 May 2014

Labour 'on course to win general election' - Telegraph

The survey by Lord Ashcroft, the former Conservative Party vice-chairman, found a 6.5 per cent swing away from the Tories in 26 constituencies.
If the result is repeated at next year’s general election, it would mean Labour toppling 83 Conservative MPs.
It would leave Labour with a healthy majority in Parliament, potentially as large as 70 MPs.

Brussels shooting: Gunman opens fire outside Jewish centre - Telegraph

A Jewish community figure, Joel Rubinfeld, told AFP it clearly "is a terrorist act" as a man had been seen driving up and entering the museum before opening fire inside and running off. According to RTBF, a Belgian broadcasting company, a person with a backpack opened fire then fled.

Putin: Sanctions on Russia Counterproductive

Russian President Vladimir Putin said Saturday that sanctions imposed on his country over its involvement in Ukraine were counterproductive and did not correspond to international law.

Robot Furniture Transforms to Fit Your Needs [VIDEO] : News : Nature World News

Scientists are developing small robotic modules that fit together to form "adaptive furniture," changing their combined shape to meet the needs of their owner.
The small, spherical, interlocking robots are called Roombots and were designed by the Biorobotics Laboratory (BioRob) at école polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL).

Real Madrid 4 Atlético Madrid 1, Champions League final 2014: match report - Telegraph

Read a full match report of the Champions League final between Real Madrid and Atlético Madrid at the Stadium of Light, Lisbon, on Saturday, May 24, 2014

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月24日のニュース・クリップ

オランダの反EU政党は4位…欧州議会選挙 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

欧州連合(EU)の欧州議会選挙は23日、チェコとアイルランドで投票が行われた。
 22日に投票が行われたオランダの地元報道によると、出口調査の結果、EUからの脱退や移民排斥などを訴える極右「自由党」の得票率は12・2%と4位にとどまった。

イギリス女王、イギリス海軍の兵士らと一緒に写真を撮る | 新華ニュース

イギリス海軍公式サイトの20日付の情報によると、イギリス女王のエリザベス2世陛下は海軍のフリゲート艦HMSランカスターを訪れたという。女王は24年前、同艦の進水式を主宰した。
青い服をまとったエリザベス2世陛下はHMSランカスターを視察した。兵士らは女王の来訪に合わせ、甲板で盛大な歓迎式を開催した。また、兵士らと一緒に写真を撮った。

北欧の学校、夏休みに宿題なし でも学力が高い理由  :日本経済新聞

スウェーデンでも、以前は、学校で知識の詰め込み教育を行っていました。1970年代から、子どもは、一人一人違うので、それぞれの生徒の学ぶプロセスと自主性を重視する教育にするべきだという議論が始まりました。
 1994年、学校教育の大変革を行い、国はカリキュラムで目標だけを決め、それをどのように達成するかは、自治体と学校が決めるようになりました。今では、教師がどの科目も教壇で一方的に話をし、それを生徒が聞いて覚えるという形が少なくなり、学校でテーマを決めて、グループで取り組むような授業や、計算の練習や国語の読解などはそれぞれ自分のスピードでするという形が増えました。

36歳美女仏2部監督就任 報道陣100人 : nikkansports.com

フランス2部クレルモンの監督に就任した、女子イラン代表元監督のポルトガル人女性エレナ・コスタ氏(36)が会見を行った。女性がフランス男子プロチームの指揮を執るのは初めて。

CL決勝ダービー スペイン著名記者はどう予想する?(1) - Goal.com

開催間近となったチャンピオンズリーグ決勝、レアル・マドリー対アトレティコ・マドリーのダービー。リスボンを訪れたスペインの著名記者たちに、この歴史的な一戦について意見を聞いた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.23

News Headlines - 23 May 2014

Local election results: Nigel Farage says UKIP are a ''serious player'' after local election triumph - Mirror Online

The jubilant leader declared his party a “serious player” and even claimed the “UKIP fox has entered the Westminster hen house” – after gaining more than 150 council seats at the expense of Labour, Tories and the Lib Dems.

Disgraced broadcaster Stuart Hall jailed for ANOTHER two-and-a-half years for sexually assaulting under-age girl | Mail Online

Disgraced broadcaster Stuart Hall has been sentenced to another two years and six months in prison for indecently assaulting an under-age girl.
But a judge has told him he would have received a 'considerably greater' sentence if he had been prosecuted under current laws.

British regulators fine Barclays £26-million for gold price fix - The Globe and Mail

Barclays PLC has been sanctioned by British regulators in a case that raises questions about how the price of gold is set. On Friday, Britain’s Financial Conduct Authority, FCA, fined Barclays £26-million, or $48-million, for failing to control a trader who managed influence the price of gold in June, 2012, generating a profit of $1.75-million (U.S.) for the bank.

eBay to face formal investigations over data breach - CNET

eBay will have to answer to government officials over its recent data breach.
The online auction site revealed Wednesday that hackers had penetrated its corporate network and compromised the credentials of its users. As a result, the company has urged all users of the site to change their passwords.

Scientists invent intelligent house robots that can changes into furniture | Northern Voices Online

Robots are now fast turning a reality of life. They are being used for several works at battleground to room. In some countries are being used to dismantle bombs. However, in London, Robots are being used for doing household chores.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月23日のニュース・クリップ

米、タイ軍事支援見直しへ クーデター「正当性ない」  :日本経済新聞

ケリー米国務長官は22日、タイの軍事クーデターについて「失望する。正当性はない」との声明を発表した。米国の法律に基づき軍事を含めた包括的なタイへの支援を見直す考えを示した。米国務省のサキ報道官は同日の記者会見で、タイへの2国間支援は毎年約1000万ドル(約10億円)に上ると語った。

ユーロが3カ月ぶり安値、IFO独業況指数受け | Reuters

23日の取引で、ユーロが対ドルで3カ月ぶり安値を付けた。来月に欧州中央銀行(ECB)が金融緩和を実施するとの観測に加え、ドイツのIFO経済研究所が発表した独業況指数が市場予想を下回ったことがユーロ売りの材料となった。

欧州議会選挙を知るための10項目:AFPBB News

1.投票日:5月22~25日
2.議席数:751人
3.初実施年:1979年
4.投票率
5.7つの政治会派
6.欧州委員会委員長
7.欧州議会議長
8.EU大統領
9.28人の欧州委員
10.フランスとベルギー2か所での執務

過去最大級の回顧展、「ホイッスラー展」今秋開催 | [インターネットミュージアム]

19世紀、主にロンドンとパリを拠点に活躍したアメリカ人画家、ジェームズ・マクニール・ホイッスラーの画業を網羅する大規模回顧展。日本では27年ぶり、世界でも20年ぶりの開催となる。

日産、“怒濤の7週間”を前にモータースポーツ記者会見をWeb中継 - Car Watch

日産自動車は、5月23日にモータースポーツ活動に関する記者会見を英国・ロンドンで開催し、日本時間の22時からUSTREAM(http://ustream.tv/channel/nissan-motorsports)とニコニコ生放送(http://ch.nicovideo.jp/NissanJP/live)でWeb中継する。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.22

News Headlines - 22 May 2014

BBC News - Thailand military seizes power in coup

Thailand's military has announced it is taking control of the government and has suspended the constitution.
In a TV statement, army chief Gen Prayuth Chan-ocha vowed to restore order and enact political reforms.

Koreas Exchange Fire Near Disputed Sea Boundary - ABC News

North and South Korean warships exchanged artillery fire Thursday in disputed waters off the western coast, South Korean military officials said, in the latest sign of rising animosity between the bitter rivals in recent weeks.

Biggest attack in years kills 31 in China's troubled Xinjiang | Reuters

Explosives hurled from two vehicles which ploughed into an open market in China's troubled Xinjiang region killed 31 people on Thursday, state media reported, the deadliest act of violence in the region in years.

UK's first PLASTIC money will enter circulation in March next year | Mail Online

Britain's first plastic banknotes are set to enter circulation in March 2015 to mark the 125th anniversary of the Forth Bridge, it has been announced.
Two million of the £5 notes will be released by Clydesdale Bank to coincide with the anniversary of the opening of the rail bridge in east Scotland in 1890.

New Species Identified in 2014

What do a 12 - meter- tall tree hiding in plain sight, a clean-room microbe that could pose a hazard during space travel and a sea anemone that lives under an Antarctic glacier have in common? They are all on the 2014 Top 10 New Species list, compiled by the International Institute for Species Exploration (IISE). IISE hopes to raise public awareness of the rich, diverse planet we inhabit.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月22日のニュース・クリップ

欧州議会選は22日から投票、極右・反EU政党に勢い | Reuters

欧州連合(EU)の今後5年間の方向性を決める欧州議会選挙の投票が22日から始まる。22日は英国とオランダの投票日だが、世論調査によると、これらの国では極右の政党や、反欧州連合(EU)を掲げる政党が最多票を獲得する勢いだ。
議会の定員は751議席。加盟28カ国の有権者は3億8000人に上る。

[FT]ロンドンの住宅価格上昇を抑えよ(社説)  :日本経済新聞

今週、BOEのカーニー総裁は、住宅価格が景気回復の最大の脅威になると指摘し、キャメロン首相もこれに同意した。両者が心配するのは当然だ。全国的な住宅価格は“わずか”年率8%の上昇だが、ロンドンの上昇は17%で推移し、衰える気配がない。首都の不動産は金融危機前の最高値を25%上回る水準で販売されている。

米退役軍人の専用病院「診察待ち」で40人超死亡か

アメリカ南西部アリゾナ州にある退役軍人専用の病院では、診察を待っていた少なくとも40人が死亡した疑いが出ています。CNNによりますと、数カ月から1年以上放置されていた患者もいて、病院は実態を隠すため、公開されている患者の名簿には嘘の情報を記載していたとしています。

CNN.co.jp : フランスの新型列車、大きすぎて駅に入れず

新型列車の「TER」は、SNCFが150億ユーロ(約2兆円)を投じて発注した。ところがこの列車を走らせるはずだった地方の駅の多くは、ホームの間隔が狭すぎてこの列車が入れないことが分かった。

元イタリア代表・名DFが指摘する「本田圭佑の問題点」|web Sportiva

そのうえで、あらためて思い出されるのは2010年のチャンピオンズリーグ、インテルとCSKAモスクワの試合だ。その試合前、本田を賞賛する声は少なくなかった。私自身も興味を持って彼のプレーを見ていたが、結果は残念ながらほとんど失望と言う以外にないものだった。
 もっとも、当時のインテルは「3冠」(リーグ、イタリア杯、チャンピオンズリーグで優勝)を達成したジョゼ・モウリーニョが率いていたチームだ。あのチームを相手に活躍するのはあまりにも難しすぎたと言うべきだろう……。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.21

News Headlines - 21 May 2014

U.S. Sends Troops to Chad to Aid Hunt for Nigerian Schoolgirls - NYTimes.com

The United States has sent 80 troops to Chad in Central Africa to support a growing international effort in neighboring Nigeria to help find and rescue the schoolgirls who were abducted by an Islamist extremist group last month, the White House said on Wednesday.

Six arrested in Iran for ‘Happy’ dance video

An Internet video of six young Iranian men and women dancing to Pharrell Williams’ “Happy” has led to their arrests, showing how far Tehran will go to halt what it deems to be decadent Western behaviour — despite the views of its moderate president.

Ebay reveals cyber attack on database - FT.com

EBay is asking all of its nearly 150m registered users to reset passwords after revealing that hackers were able to access passwords, phone numbers, addresses and other personal data on the online retail site.

BBC News - Japan paper says Fukushima workers fled during 2011 crisis

About 90% of workers at Japan's Fukushima nuclear plant fled at the height of the meltdown crisis in 2011, a Japanese newspaper has reported.

Kidnapped California Woman Found Safe After 10 Years - NYTimes.com

A California woman kidnapped 10 years ago, when she was 15 years old, was found on Wednesday, the authorities announced on Wednesday, after the police arrested the man they said had kept her under his control since 2004.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月21日のニュース・クリップ

米 サイバー攻撃で中国軍将校5人を起訴 NHKニュース

アメリカ司法省は、中国人民解放軍の将校5人がアメリカを代表する企業のコンピューターに違法に侵入して情報を盗み取ったとして、5人を産業スパイなどの罪で起訴しました。
起訴されたのは、上海に拠点を置く中国人民解放軍の「61398部隊」に所属する5人の将校です。

ツイッター、独ストリーミング会社買収交渉を中止=関係筋 - WSJ日本版

ミニブログサイト運営会社の米ツイッターは、ドイツの音楽ストリーミング(逐次再生)配信サービス会社サウンドクラウド(本社ベルリン)の買収を検討したものの、交渉から手を引いたもようだ。

ドイツが米国に次ぐ移住先に、南欧から急増=OECD調査 | Reuters

経済協力開発機構(OECD)が20日に発表した2012年の移民に関する調査で、ドイツに流入した移民の数が前年から40万人増え、38%増となったことが分かった。……ドイツはOECD加盟国の中で米国に次ぐ最大の移住先となり、中でも増加が目立ったのは南欧諸国からの移民だった。ドイツは2009年には8位だった。

錦織 順調に回復 全仏オープンに出場へ NHKニュース

現在、男子シングルスの世界ランキングで10位の錦織選手は、今月11日までスペインで開かれたツアー大会で痛めていた腰の状態が悪化し、決勝の途中で棄権しました。
錦織選手はそのあと、けがの回復を優先させて次の大会を欠場し、アメリカの練習拠点に戻って調整を続けていました。

男が米女優のスカートに頭突っ込む、カンヌ映画祭 写真10枚 国際ニュース:AFPBB News

男はビタリ・セディウク(Vitalii Sediuk)という名のウクライナ人ジャーナリストで、すぐさま警備員に取り押さえられた。警察によると、過去にも芸能人に抱きついたり足首をつかんだりする行為を繰り返しており、ウィル・スミス(Will Smith)やマドンナ(Madonna)、アデル(Adele)、レオナルド・ディカプリオ(Leonardo DiCaprio)なども「被害」に遭っている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.20

News Headlines - 20 May 2014

Inflation rises for the first time in 10 months | Mail Online

Inflation has risen for the first time in 10 months, dashing hopes of an early end to the squeeze on family incomes.
Travel firms bumping up plane and ferry ticket prices by a fifth for the Easter holidays were a major factor in the rise in the Consumer Prices Index to 1.8 per cent.
Latest figures show annual wage increases were stuck at 1.7 per cent, meaning incomes are still being outstripped by the rising cost of living.

Bank chief warns UK faces economic shocks from interest rates rise | theguardian.com

The outgoing deputy governor of the Bank of England has warned that the UK faces a bumpy recovery with rising interest rates likely to trigger shocks along the way.

Embarrassment for David Cameron as his own election agent fights new homes in PM's back yard - Telegraph

David Cameron’s own election agent and one of his ministers are fighting plans to build more than 100,000 new homes in near his Oxfordshire constituency.
The protests have emerged after the Prime Minister said that local Tory-run councils do not have a “not-in-my-back-yard” view towards development.

China bans government purchases of Windows 8, surprising Microsoft | PCWorld

China is banning Windows 8 devices from at least some government IT purchases, in a mysterious move that took Microsoft off guard.
The ban came from China’s Central Government Procurement Center, which posted a brief notice last Friday on new requirements for government tenders. Among the demands is that Windows 8 be excluded from the bidding process on computer purchases.

BBC News - Paul McCartney cancels Japan tour due to illness

Sir Paul McCartney has had to cancel the rest of his tour of Japan due to illness, organisers have said.
The 71-year-old former Beatle is believed to have contracted a virus.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月20日のニュース・クリップ

IMF、インフラ投資の拡大をドイツに提言 | Reuters

国際通貨基金(IMF)は19日、ドイツに対して、長期的な成長を底上げし、他のユーロ圏経済を支援するため、国内インフラ投資を一段と行うよう提言した。

外資の企業買収、政府が「拒否権」発動可能に フランス:AFPBB News

フランスでこのほど、外国資本によるフランス企業の買収を政府権限で阻止できる新法令が発効した。エネルギー、運輸、上下水道、医療、通信の各分野の企業が対象。

アストラゼネカ、ファイザーの最終案拒否 M&A困難に:朝日新聞デジタル

英製薬大手のアストラゼネカは19日、米大手ファイザーによる総額約700億ポンド(約11兆9千億円)の買収提案を拒否すると発表した。買収額を引き上げたファイザーの「最終提案」が拒否されたことで、業界最大規模の企業合併・買収(M&A)は実現が難しい見通しになった。これを受けアストラゼネカの株価は10%超の下落となった。

三陽商会「バーバリー・ロンドン」の後継に「マッキントッシュ ロンドン」を指名 | WWD JAPAN.COM

三陽商会は19日、「バーバリー」のライセンス契約終了に関連し、2018年を最終年度にした中期5ヵ年計画を発表した。契約が終了する2015年6月末以降は、同年秋から発売する新ブランド「マッキントッシュ ロンドン」及び「ポール・スチュアート」「エポカ」を基幹3事業と位置付け、経営資源を投入する。特に「マッキントッシュ ロンドン」を「バーバリー・ロンドン」の後継事業として育てる。

「「がん闘病」イギリスの19歳青年、死後も広がる共感」 News i

自らのがんとの闘病をフェイスブックなどで公開し、同じ世代の患者のための募金を呼びかけていたイギリスの19歳の青年が、先週亡くなりました。募金はその後も続けられ、日本円でおよそ7億円に到達しました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.19

News Headlines - 19 May 2014

BBC News - South Korea to break up coastguard after ferry disaster

South Korea plans to break up its coastguard in the wake of the ferry disaster in which more than 300 people died, says President Park Geun-hye.

BBC News - Abu Hamza found guilty of terror charges in US court

The court heard the 56-year-old aided the kidnappers of 16 tourists in Yemen in 1998 and attempted to build a terror training camp in Oregon in the US.
The cleric, who was extradited from the UK in 2012 after an eight-year legal battle, denied all the charges. He now faces a possible life sentence.

AstraZeneca rejects 55 pounds/share Pfizer offer | Reuters

Britain's AstraZeneca on Monday rejected a sweetened 55-pounds-a-share offer from Pfizer, leaving it uncertain if the U.S. drugmaker would pull off a plan to create the world's biggest pharmaceuticals group.

Yahoo Japan drops $3.2 billion plan to buy eAccess from SoftBank | Reuters

Yahoo Japan Corp has dropped its plan to buy mobile network operator eAccess Ltd from SoftBank Corp in a 324 billion yen ($3.2 billion) deal that was part of a reorganization of SoftBank group assets.

Calling all geniuses for the new Longitude Prize - Telegraph

The most inspirational award for innovation is reincarnated this week. The original Longitude prize changed nautical history, unlocked the secret of accurate navigation, saved countless lives, and helped traders to exploit the Earth’s vast resources, from minerals to spices and more besides.
Now, in the 300th anniversary year of the Longitude Act, which launched the prize that helped humanity to conquer the world, a new £10 million challenge has been unveiled, intended to solve a key problem of the 21st century.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月19日のニュース・クリップ

三陽商会、「バーバリー」販売終了へ 売上高3割相当  :日本経済新聞

三陽商会は19日、英バーバリーと結んでいた高級ブランド「バーバリー」のライセンス契約を2015年6月で終了すると発表した。派生ブランドの紳士服「バーバリー・ブラックレーベル」と婦人服「バーバリー・ブルーレーベル」は15年7月以降から「バーバリー」の名前を冠さずに商品展開する。……英バーバリーは、三陽商会とのライセンス契約終了後、英国などで生産した世界統一商品を日本で本格展開する。

CNN.co.jp : 米AT&T、ディレクTVを約5兆円で買収へ

米通信大手AT&Tは18日、米衛星放送大手ディレクTVの買収で合意したと発表した。500億ドル(約5兆円)近い規模の買収となる。

CNN.co.jp : スイス、時給2500円の最低賃金導入を否決 国民投票で

スイスで18日、時給22スイスフラン(約2500円)の法定最低賃金導入の是非を問う国民投票が実施された。選管の暫定結果発表によると、賛成24%、反対76%で否決された。

口先介入効果なく オバマ政権、南シナ海巡り立ち往生  :日本経済新聞

南シナ海における中国の挑発を前にオバマ米政権が立ち往生している。南シナ海で石油掘削を始めた中国とベトナムとの緊張は高まるばかり。米側は中国に自制を促すが、「口先介入」の効果はない。ウクライナ危機の長期化など、米国の外交力の低下が様々な地域に飛び火してきた。

マリ北部の戦闘で36人死亡、首相は「テロリストとの戦争」宣言:AFPBB News

西アフリカのマリ北部キダル(Kidal)で17日夜、同国からの分離独立を目指す武装勢力が政府軍と衝突し、36人が死亡した。マリ政府が18日、発表した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.18

News Headlines - 18 May 2014

Pfizer raises bid for AstraZeneca to $119 billion

U.S. drug maker Pfizer has raised its offer for British rival AstraZeneca by 15% over its last bid, making the stock-and-cash offer worth $118.8 billion, or 70.73 billion pounds — one of the richest deals ever.

Stuart Hall found guilty of indecent assault but cleared of rape | The Guardian

Stuart Hall has been cleared of 19 rape and indecent assault charges but found guilty of one indecent assault.
The former BBC broadcaster, already a convicted paedophile, made no reaction as he was cleared of 15 rapes and four other indecent assaults by a jury of eight women and four men following seven hours and 15 minutes of deliberations.

Turkey charges three people, arrests 22 others, over nation’s worst mining disaster as anger mounts in Soma | National Post

In the face of widespread anger over Turkey’s worst mining disaster, prosecutors arrested three people, including a company manager, on charges of negligence Sunday.
The three were also accused of causing the death of more than one person, a charge that doesn’t imply intent, prosecutor Bekir Sahiner said at a news conference in the western town of Soma, where 301 coal miners were killed in Tuesday’s tragedy.

Solar wind triggers lightning on Earth

Activity on the Sun is sparking lightning strikes here on Earth, a study suggests. Scientists have found that when gusts of high-speed solar particles enter our atmosphere, the number of lightning bolts increases.

Paul McCartney: Gigs Cancelled Due To Illness

Sir Paul McCartney has been forced to cancel two gigs in Japan after doctors told him he was too ill to perform.
The star, 71, cancelled a performance on Saturday due to a virus, but said he hoped to be well enough to perform on Sunday and Monday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月18日のニュース・クリップ

クレディ・スイス、脱税ほう助で25億ドル支払いへ=関係筋 - WSJ日本版

スイスの金融大手クレディ・スイス・グループは、米国人顧客の脱税ほう助をめぐる捜査決着に向け、25億ドル(約2540億円)近い和解金を支払う見通しだ。事情に詳しい筋が明らかにした。米規制当局に約7億ドル、米司法省に約17億ドルを支払うとみられる。

オバマ氏の平和賞に抗議 大統領側近、ノルウェー政府に - MSN産経ニュース

オバマ米大統領が2009年にノーベル平和賞受賞が決まった際、大統領側近からノルウェー政府に抗議があったことが分かった。当時ノルウェーの国連大使だったモルテン・ウェットラン氏が16日までに地元メディアに対して明らかにした。

スノーデン容疑者が映画に 「007」プロデューサー製作指揮 ― スポニチ Sponichi Annex

米ソニー・ピクチャーズエンタテインメントは14日、米政府による個人情報収集を暴露した米中央情報局(CIA)元職員のウィリアム・スノーデン容疑者を題材とした映画を製作する考えを表明した。元職員を取り上げた著書「暴露―スノーデンが私に託したファイル―」を今週出版した英ジャーナリストから映画化の権利を買った。

【ジブリ飯】身も心も弱ったときには『魔女の宅急便』のおソノさんの「ミルクがゆ」! とろりんとした優しい味に癒される~ | Pouch[ポーチ]

北欧で食べていたミルクがゆってどんなもの? 調べてみたら、欧米では「おかゆ」といったらオートミールを牛乳でたいたおかゆや、お米を使ったライスポリッジがある模様。北欧にも昔から食べられているライスポリッジがあります。

アメリカ50州を象徴する50本の映画 - 映画.com

情報誌Time Outニューヨーク版が、アメリカ合衆国の50州それぞれを象徴する映画50本を特集している。
▽アラバマ州 「アラバマ物語」(1962)
▽アラスカ州 「イントゥ・ザ・ワイルド」(2007)
▽アリゾナ州 「赤ちゃん泥棒」(1987)
▽アーカンソー州 「スリング・ブレイド」(1996)
▽カリフォルニア州 「チャイナタウン」(1974)
▽コロラド州 「大いなる勇者」(1972)
▽コネチカット州 「アイス・ストーム」(1997)
▽デラウェア州 「ファイト・クラブ」(1999)
▽フロリダ州 「スプリング・ブレイカーズ」(2012)
▽ジョージア州 「風と共に去りぬ」(1939)
▽ハワイ州 「ファミリー・ツリー」(2011)
▽アイダホ州 「マイ・プライベート・アイダホ」(1991)
▽イリノイ州 「フェリスはある朝突然に」(1986)
▽インディアナ州 「勝利への旅立ち」(1986)
▽アイオワ州 「フィールド・オブ・ドリームス」(1989)
▽カンザス州 「オズの魔法使」(1939)
▽ケンタッキー州 「歌え!ロレッタ・愛のために」(1980)
▽ルイジアナ州 「ビッグ・イージー」(1987)
▽メイン州 「黙秘」(1995)
▽メリーランド州 「ピンク・フラミンゴ」(1972)
▽マサチューセッツ州 「ザ・ファイター」(2010)
▽ミシガン州 「ブルーカラー/怒りのはみだし労働者ども」(1978)
▽ミネソタ州 「プリンス パープル・レイン」(1984)
▽ミシシッピ州 「夜の大捜査線」(1967)
▽ミズーリ州 「Waiting for Guffman」(1997/日本未公開)
▽モンタナ州 「リバー・ランズ・スルー・イット」(1992)
▽ネブラスカ州 「ハイスクール白書 優等生ギャルに気をつけろ!」(1999)
▽ネバダ州 「メルビンとハワード」(1980)
▽ニューハンプシャー州 「誘う女」(1995)
▽ニュージャージー州 「クラークス」(1994)
▽ニューメキシコ州 「ビリー・ザ・キッド 21才の生涯」(1973)
▽ニューヨーク州 「タクシードライバー」(1976)
▽ノースカロライナ州 「ジョージ・ワシントン(原題)」(2000/日本未公開)
▽ノースダコタ州 「ファーゴ」(1996)
▽オハイオ州 「アメリカン・スプレンダー」(2003)
▽オクラホマ州 「オクラホマ!」(1955)
▽オレゴン州 「Old Joy」(2006/日本未公開)
▽ペンシルベニア州 「ロッキー」(1976)
▽ロードアイランド州 「メリーに首ったけ」(1998)
▽サウスカロライナ州 「再会の時」(1983)
▽サウスダコタ州 「北北西に進路を取れ」(1959)
▽テネシー州 「ナッシュビル」(1975)
▽テキサス州 「悪魔のいけにえ」(1974)
▽ユタ州 「127時間」(2010)
▽バーモント州 「ハリーの災難」(1955)
▽バージニア州 「ニュー・ワールド」(2005)
▽ワシントン州 「シングルス」(1992)
▽ウエストバージニア州 「メイトワン1920」(1987)
▽ウィスコンシン州 「大自然の凱歌」(1936)
▽ワイオミング州 「ブロークバック・マウンテン」(2005)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.17

News Headlines - 17 May 2014

The ‘right to be forgotten’ explained - BT

Google has received scores of 'right to be forgotten' requests following a controversial European ruling - including one from an actor who had an affair with a teenager, it emerged today.
Another request was made by the child of a celebrity who has asked for articles about their criminal convictions to be taken down, it has been suggested.

Judge condemns council for 'unlawful detention' of pensioner moved to care home - Telegraph

A judge has issued a devestating criticism of social services chiefs over the “woefully inadequate” way they dealt with an elderly former magistrate who has severe dementia.

Defending Japan: Collective insecurity | The Economist

IN THE light of his ill-judged visits to a shrine commemorating, among others, Japanese war criminals, it is not surprising that Japan’s neighbours view Shinzo Abe’s plans to tinker at the edges of Japan’s long-standing pacifism with deep suspicion. Yet the proposals the Japanese prime minister unveiled this week, allowing Japan to come to the defence of its allies for the first time, move the country in the right direction. So long as they are accompanied by energetic diplomacy, they should make the region more, not less, secure.

Scientists condemned for political bias on climate change | The Times

Climate scientists who vilified a colleague for advising a think-tank are “blind to their own biases”, according to a former senior member of the UN’s climate change advisory body.

Arsene Wenger vows to stay at Arsenal after FA Cup win over Hull | Mail Online

Arsenal manager Arsene Wenger has vowed to stay at the club after seeing his Gunners side end their nine-year wait for silverware by beating Hull City in the FA Cup final

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月17日のニュース・クリップ

CNN:記事盗用でロンドン支局の女性編集者を解雇 - 毎日新聞

米CNNは16日、約50本の記事で通信社電などを多数盗用していたとしてロンドン支局の女性編集者を解雇したと発表した。
 解雇された編集者は国際報道担当で、ウクライナ危機関連記事などを執筆していた。

対ロシア制裁がドイツ企業に影響、恒久的な傷跡も=業界団体 | Reuters

ドイツの産業グループは独政府に宛てた社外秘文書の中で、対ロシア制裁による影響がすでにロシアで事業を展開する独企業に及んでおり、今後ロシアに対する経済制裁が発動されれば、ドイツだけでなく、欧州の産業に恒久的な傷跡を残すと警鐘を鳴らした。

時事ドットコム:アップルとグーグルが和解=スマホ特許訴訟が終結-米

訴訟は2010年、アップルと米携帯電話機大手モトローラ・モビリティの間で始まったが、12年にグーグルがモトローラを買収。米国とドイツで約20件の訴訟合戦に発展していた。
 共同声明によると、両社はすべての訴訟を取り下げる。今回の和解では特許ライセンス制度の見直しに向け協力し合うことで合意したが、相互に特許ライセンスを供与する内容は含まれていない。

アメリカの各州で英語、スペイン語に続いて3番目に使われているのは何語? : ギズモード・ジャパン

いろんな言葉を話す人がいる国、アメリカ。当然っちゃ当然ですが一番多く使われているのは公用語の英語、2番目にくるのはスペイン語です。では、3番目に使われている言語はなんなのか? アメリカ全土ではなく、州単位でフォーカスしてみたら面白い結果になりました。

UEFA、マンCとPSGに83億円の罰金処分:AFPBB News

欧州サッカー連盟(Union of European Football Associations、UEFA)は16日、ファイナンシャル・フェアプレー(FFP)の財務規定違反があったとして、マンチェスター・シティ(Manchester City)とパリ・サンジェルマン(Paris Saint-Germain、PSG)に対し、6000万ユーロ(約83億円)の罰金処分を科した。
 シティとPSGにはまた、来季の欧州チャンピオンズリーグ(UEFA Champions League 2014-15)で登録選手数を21人に制限する処分が下されている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.16

News Headlines - 16 May 2014

Pressure on Conservatives as rivals give cautious welcome to online election debate - Telegraph

Labour, the Liberal Democrats and the UK Independence Party give cautious welcome to prioposals for an online election debate between the party leaders ahead of May's general election

Al-Jazeera journalists' lawyers told to pay £100,000 to see key evidence | theguardian.com

Lawyers defending three al-Jazeera journalists on trial in Egypt have been asked to pay more than £100,000 to access secret video evidence on which the prosecution's case depends, the court heard on Thursday.

Could a quantum compass replace GPS? MoD system lets you navigate WITHOUT using space satellites | Mail Online

Today our methods of pinpointing locations on Earth are reliant on space-based satellite navigation systems such as the Global Positioning System (GPS).
But scientists in the UK claim to have found a way to mimic the functions of GPS without sending anything into space.

Google Play now accepts PayPal for digital goods | PCWorld

You can now pay for apps and other digital content from Google Play using PayPal in 12 countries worldwide, including the U.S. and Canada. Google announced the payment addition on its Android Developers blog on Thursday.

Lightning linked to solar wind - Scientific American

Lightning has been around since the dawn of time, but what triggers it is still an enigma. Now, researchers propose that the answer could lie in solar particles that penetrate the atmosphere and ionize the air, releasing free electrons and leading to a massive discharge.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月16日のニュース・クリップ

Google検索に個人情報リンク削除リクエストが殺到, EU司法裁判所は藪をつついて巨大怪獣を出した | TechCrunch Japan

ヨーロッパの司法裁判所があるスペイン人からの苦情を受理して、彼の名前と資産喪失に関する記事のリンクを検索結果から取り去るよう裁定して以来、この、“デジタルの世界で忘れられたい”という要望がGoogleに殺到し始めている。これらのリクエストすべてにまともに対応することは、Googleにとってたいへんな負荷になるから、もちろん嬉しいことではない。ことの発端となったスペイン人からのささやかなリクエストは、その後起きることの、いわば先例となってしまったのだ。

世界各地でファストフード店の賃上げデモ:AFPBB News

 マイアミのデモ主催者によると、抗議運動は世界33か国以上の130都市で呼び掛けられた。だが米国以外での参加者は少なく、スイス・ジュネーブ(Geneva)や英ロンドン(London)での参加者は数十人で、仏パリ(Paris)などではファストフード店員らが「団結の日」を宣言するのみにとどまった。イタリアでは主要な3つの労働組合が、16日にファストフード店でストライキをするよう呼び掛けている。

時給2500円、世界最高の最低賃金めぐり国民投票 スイス 〈AFPBB News〉|dot.(ドット)

スイスで18日、世界最高水準となる時給2500円の法定最低賃金の導入の是非を問う国民投票が実施される。

無作法な人々 - The Voice of Russia

ドイツの新聞は、ウクライナ南部・東部の義勇軍に対して、米民間軍事会社「Academi」の数百人の兵士が使用されていると報じている。この兵士たちは自らを「安全保障分野のサービスを提供するエリート」だと呼んでいるが、実際には、十分に武装した戦闘部隊だ。

北野武監督 フランス文化勲章3冠!「オフィシエ」受章 ― スポニチ Sponichi Annex

映画監督の北野武(67)が、フランスの芸術文化勲章「オフィシエ」を受章することになった。所属事務所が14日、発表した。北野は3種類ある同勲章のうち、すでに2つを受章済み。これですべての仏文化勲章をそろえることになる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.15

News Headlines - 15 May 2014

Anti-China riots turn deadly in Vietnam | theguardian.com

Violent reaction in Vietnam to China's expansionist stance in disputed seas has turned deadly with reports that 20 or more people have been killed during rioting that began with attacks on foreign-owned factories.
A top Taiwanese diplomat said rioters had stormed a large Taiwanese steel mill in Vietnam, killing at least one Chinese worker and injuring 90 more.

Grief and rage as Turkey buries mine disaster dead - The Washington Post

With photos of their loved ones pinned to their chests and chanting the names of lost miners, grieving relatives laid their dead to rest in mass burials Thursday, as gravediggers labored to make room for scores more victims of Turkey’s worst mining disaster.

Korean ferry disaster captain charged with manslaughter could face death penalty - Mirror Online

THE captain of the South Korean ferry which sank with the loss of 300 people found out yesterday he could face the death penalty... Although the maximum penalty for manslaugher is death, no-one has been executed in South Korea for almost 20 years and a moratorium on capital punishment was declared in 1997. http://www.mirror.co.uk/news/korean-ferry-disaster-captain-charged-3548314#ixzz31wrYjCCD Follow us: @DailyMirror on Twitter | DailyMirror on Facebook

Times journalist shot in Syria by kidnap gang | The Times

Two Times journalists escaped over the Syrian border yesterday after being double-crossed, kidnapped, beaten and shot by a rebel gang in the north of the country.

Black-and-white world of Snowden’s confidant - London Evening Standard

Glenn Greenwald, a US civil rights lawyer-turned-journalist, made his name covering a scandal in 2005-06 over the US National Security Agency’s use of warrantless electronic eavesdropping. But that was small beer compared with his big story: last year’s Edward Snowden affair and the exposure of the NSA’s operation, detailed in a series of Guardian scoops.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月15日のニュース・クリップ

ベトナム:首相、治安維持強化を指示…反中デモ拡大 - 毎日新聞

【バンコク岩佐淳士】南シナ海で権益を拡大する中国に反発し、ベトナムで拡大する抗議デモは14日夜、多数の死傷者を出す暴動と化した。日系企業を含む外資系企業も被害を受け、国際的信用が傷ついた。反中デモで「暴発」した世論が政権批判に向かう恐れもあり、政府は難しいかじ取りを迫られている。

米国:NYタイムズの女性編集主幹解任…後任は初の黒人 - 毎日新聞

米紙ニューヨーク・タイムズは14日、女性初の編集主幹を務めたジル・エーブラムソン氏(60)が職を退き、ディーン・バケット編集局長(57)が引き継ぐと発表した。複数の米紙によると、発行人のザルツバーガー氏との関係が悪化したためで、事実上の解任。
 バケット氏は同紙で初の黒人の編集主幹になる。

この魔法瓶ね、100年もの間ヨーロッパで愛されたんだよ | roomie(ルーミー)

ドイツの老舗メーカーhelios(ヘリオス)社の卓上用魔法瓶です。クオリティーと技術は高く、100年もの間ヨーロッパで愛され続けてます。……60度以上で10時間、40度以上で24時間の保温性が実証されており、ヨーロッパでは一流ホテルや航空会社でも使用されています。

野田秀樹さん「THE BEE」ヨーロッパ公演が開幕 - 楽天WOMAN

演出家の野田秀樹さん(58)が演出・出演する舞台「THE BEE」のヨーロッパ公演が現地時間13日、仏パリ・シャイヨー劇場で開幕した……17日まで同所で。その後ルクセンブルク、ドイツでも上演される。

スペインがUEL優勝回数ランキング2位へ - UEFA.com

セビージャFCがトリノでUEFAヨーロッパリーグ優勝を決めたことで、スペイン勢の同大会における優勝回数が通算8回となり、国別ランキングでイングランドを抜いて2位、1位のイタリアまであと1回と迫った。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.14

News Headlines - 14 May 2014

Phone-hacking trial: Kate Middleton targeted 155 times, court hears - London Evening Standard

Kate Middleton's phone was hacked 155 times between 2005 and 2006, the Old Bailey has heard.
Former News of the World royal editor Clive Goodman effectively admitted hacking the phones of Prince William, Prince Harry and Kate Middleton for the first time in court.

BBC News - UK unemployment rate falls to five-year low

The number of people out of work in the UK fell by 133,000 to a fresh five-year low of 2.2 million in the three months to March, official figures show... The number of people in work rose to 30.43 million, the highest since records began in 1971, helped by a rise in self-employment.

British Pound Drops on Dovish BOE Inflation Report - WSJ.com

In its quarterly inflation report, the central bank also left growth and inflation forecasts broadly unchanged, saying it expects the economy to expand 3.4% in 2014 and that annual inflation will be close to its 2% target over the next two to three years if interest rates in the U.K. rise in line with expectations in financial markets.

BBC News - Japan's Sony forecasts losses until 2015 after PC exit

Japanese electronics giant Sony forecasts it will remain unprofitable until 2015 after a restructuring saw it exit the personal computer business.
The company said it expects a net loss of 50bn yen (£290m; $489m) this coming financial year.

Kennedy vows U.S. help to Japan for Fukushima nuclear clean-up | Reuters

U.S. Ambassador to Japan Caroline Kennedy pledged U.S. support for the clean-up at Japan's tsunami-wrecked Fukushima Daiichi nuclear power plant on Wednesday after her first visit to the site.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月14日のニュース・クリップ

若田さんらがISSから地上に帰還

宇宙飛行士の若田光一さんらを乗せたソユーズ宇宙船が、14日11時ごろカザフスタン共和国に着陸した。約半年間にわたる国際宇宙ステーション滞在ミッションが無事完了した。

Yahoo! JAPANがイギリスに現地法人を設立、欧州企業の日本でのマーケティング活動支援へ | AdverTimes(アドタイ)

Yahoo!JAPANは、欧州における日本国内向けのインターネットマーケティングのニーズの拡大に対応するため、5月8日にロンドンに現地法人「YJ Marketing Ltd.」を設立したと発表した。欧州の現地企業が、日本国内でのマーケティング活動を行う際、Yahoo!JAPANのインターネット広告を効率的に活用できるようサポートしていくという。

アメリカの音楽テレビ番組 低迷する現状をメディアがレポート | Musicman-NET

過去10年以上に渡って高い人気を誇ってきたアメリカの音楽テレビ番組に限界が見え、その支配が終わりに近づいているとニューヨーク・タイムズが報じています。
レポートでは、「アメリカン・アイドル」や「Xファクター」「America’s Got Talent」といったかつて好視聴率を叩きだしてきた音楽番組の視聴率が軒並み衰退し、視聴者離れが深刻になっている現状を危惧しています。

イギリスでは小鳥も帽子をかぶっちゃうの | roomie(ルーミー)

様々な鳥たちがいろんな帽子をかぶったイラスト『Birds in hats』シリーズを描き続けるイギリス人イラストレーター、アリス・タムさん。4歳から絵を描き続けてきたという彼女は、3年前、あることをきっかけにこのシリーズを描き始めたのだとか。
なんでも、大好きなふくろうの絵を描こうとしていたとき、なかなかうまく描くことができず、ふざけて野球帽をかぶらせたところ友達が大爆笑。このことをきっかけに、『Birds in hats』のイラストをシリーズ化するプロジェクトをスタートしたそうです。

伊『スカイ』、W杯出場の外国人イレブンに長友ら選出 | ゲキサカ

ブラジル・ワールドカップ(W杯)に向けて各国代表メンバーの発表が相次ぐ中、イタリア『スカイ』はセリエAでプレーするイタリア以外のW杯参加予定選手のベストイレブンを選出した。インテルの日本代表DF長友佑都もベストイレブンに含まれている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.13

News Headlines - 13 May 2014

EU court says Google must honour ‘right to be forgotten’ | euronews

The European Court of Justice upheld a complaint by a Spanish man that Google searches on his name threw up links to a newspaper article in 1998 about his home being repossessed... But it has been welcomed in Brussels, where back in 2012 the European Commission proposed a law giving people the ‘right to be forgotten’ on the Internet.

French journalist killed in Central African Republic | World

A French journalist has been killed in Central African Republic, the office of President Francois Hollande said on Tuesday, the first death of a Western reporter in the country since France sent troops there in December.
French soldiers found the body of freelance photojournalist Camille Lepage, 26, in a vehicle they had stopped that was being driven by "anti-balaka" militia fighters, Hollande's office said in a statement.

BBC News - Turkey coal mine explosion: Death toll soars

An explosion at a mine in western Turkey has left 157 workers dead and 75 injured, local officials say.
The blast, followed by a fire, occurred at a coal mine in the town of Soma in Manisa province.

Pfizer concedes AZ takeover means cuts to jobs and R&D - FT.com

Pfizer acknowledged that its proposed £63bn takeover of AstraZeneca will lead to job cuts and a fall in research and development spending, as expectations mounted that it will raise the informal offer for its UK-based rival.

Explorer says he found Columbus' ship, the Santa Maria

Back in 2003, Clifford, an underwater archaeological explorer, and his crew discovered a tantalizing shipwreck off the coast of Haiti. The wreck sat in exactly the spot where Clifford reckoned Christopher Columbus' flagship, the Santa Maria, had sunk on Christmas Day in 1492, less than three months after Columbus reached the New World for the first time.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月13日のニュース・クリップ

リビアでヨルダン大使解放 武装集団が拉致 - MSN産経ニュース

リビアの首都トリポリで4月、駐リビアのヨルダン大使が武装集団に拉致された事件で、両国外務省は13日、大使が解放されたと明らかにした。……武装集団は交換条件として、ヨルダンで収監されていたリビア人イスラム過激派の男の釈放を要求し、ヨルダン政府は、男の身柄をリビア政府側に引き渡した。

救急隊員びっくり 英首相とロンドン市長が路上で女性介抱 公務移動中 - MSN産経ニュース

公務でロンドン北西部を移動していた2人は偶然、道路に座り込んでいる女性を発見。すぐに車列を止めると女性に駆け寄り、介抱を始めた。女性は間もなく駆けつけた救急隊員によって病院に搬送され、体調は回復に向かっているという。

エルニーニョ現象 6月までに発生か - 日本気象協会 tenki.jp

気象庁は12日、この夏に5年ぶりにエルニーニョ現象が発生し、秋にかけて続く可能性が高いとの見通しを、エルニーニョ監視速報で発表。夏にエルニーニョ現象が発生すると、日本付近では太平洋高気圧の張り出しが弱くなり、梅雨明けが遅く、冷夏・多雨・日照不足になる傾向があります。

ロマ人女性の権利向上めざすミスコン、スペインで開催:AFPBB News

ミス&ミスター・ロマを決めるコンテストの第一次予選が行われた先週、首都マドリード(Madrid)にはロマ人の若者たちが集まった。

「エイリアン」デザイナー、H・R・ギーガーさんが転落死 74歳 - シネマトゥデイ

映画『エイリアン』のデザイナーとして知られる画家のH・R・ギーガーさんが現地時間12日、74歳で死去した。現地メディアSRFによると、ギーガーさんは階段から転落し、その後搬送された病院で息を引き取ったという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.12

News Headlines - 12 May 2014

Boko Haram demands release of fighters for girls - Businessweek

Under the guns of their captors, dozens of barefoot girls sat huddled together wearing gray Muslim veils as they chanted Quranic verses in Arabic. Some Christians among them said they had converted to Islam.

Ukraine crisis: rebels proclaim birth of sovereign 'People's Republic' - Telegraph

Ukraine's most populous regions stood on the verge of joining Russia on Monday when the birth of a "People's Republic" was simultaneously proclaimed in Donetsk and Luhansk.

BSkyB in talks to unite Murdoch’s pay-TV businesses in Europe | The Irish Times

Britain’s largest pay-TV company BSkyB is in talks to buy Sky Deutschland and Sky Italia, a €10 billion deal that would realise Rupert Murdoch’s long-held ambition to combine his European TV interests in a single business.

Pursuing AstraZeneca, Pfizer Pledges to Keep Jobs in Britain - NYTimes.com

Pfizer pledged on Monday to keep jobs in Britain if it succeeds in taking over the British drug maker AstraZeneca, and it questioned whether AstraZeneca can stand on its own much longer.

Hundreds of Chinese families seek wartime compensation from Japan | Reuters

As relations between China and Japan plumb a new low, the descendants of hundreds of Chinese men forced to work in wartime Japan are taking big, modern-day Japanese corporates to court. They are seeking millions in compensation.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月12日のニュース・クリップ

女子生徒拉致、兵士の釈放で解放 ナイジェリア、過激派が条件 - 47NEWS(よんななニュース)

ナイジェリア北東部でイスラム過激派ボコ・ハラムが女子生徒270人以上を拉致した事件で、ボコ・ハラムの指導者、アブバカル・シェカウ師は12日、生徒解放の条件として、拘束されているすべての戦闘兵の釈放を要求するビデオ映像を公開した。

フランスとドイツの格差増す見通し - WSJ.com

ユーロ圏の中核をなすフランスとドイツの格差が広がっている。
 両国はユーロ圏経済の半分、その人口の44%を占めている。ユーロ圏の成功は両国の繁栄にかかっている。
 今週15日発表の1-3月期域内総生産(GDP)は、ドイツ経済が強く成長した一方、フランス経済はほとんど成長せず、危機に見舞われたスペインにまで追い越されたことを示す可能性が高い。

ドラえもん:米国版場面カットが初公開 テスト、お金、看板が……初のローカライズ版 - MANTANWEB(まんたんウェブ)

米国版の場面カットが初公開された。同アニメはこれまでにも世界各地でせりふの吹き替え版や字幕版で放送されてきたが、今回は同アニメの世界観を守りながらも、英語圏の視聴者に親しんでもらえるよう、米文化や生活習慣を反映した“ローカライズ版”が初めて制作される。

TarO&JirO、イギリス・ブライトン開催〈The Great Escape〉に出演 - CDJournal ニュース

昨年12月にメジャー・デビュー、注目の兄弟ギター・ロック・デュオ“TarO&JirO”。5月10日にイギリス・ブライトンで開催された音楽マーケット〈The Great EscapeE(ザ・グレイト・エスケイプ)〉でのショーケース・ライヴ、〈JAPAN RISING〉に出演しました。

カンヌ映画祭が間もなく開催、河瀬監督「2つ目の窓」最高賞なるか|MSN トピックス

 第67回カンヌ国際映画祭が、いよいよ14日から25日まで開催される。今年の出品作品はドラマが多く、コメディーが少なめのようだ。
最高賞「パルムドール」を競うコンペティション部門に出品されるのは18作品。日本からは河瀬直美監督の「2つ目の窓」(日本公開7月26日)がノミネートされた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.11

News Headlines - 11 May 2014

BBC News - Ukraine rebels hold referendums in Donetsk and Luhansk

"Self-rule" referendums have been held in Ukraine's easternmost areas, with pro-Russian separatists claiming nearly 90% voted in favour in Donetsk region.

Iran replicates CIA’s RQ-170 Sentinel drone — RT News

Iran has unveiled a copy of the US Lockheed Martin Sentinel RQ-170 drone which the Islamic Republic downed in 2011. The copycat aircraft is due to take test flights soon, officials said at the IRGC's Aerospace Exhibition.

Britain will not stop EU migrants coming here to work, says Cameron - Telegraph

Prime Minister says EU rules allowing people to move freely between countries are “important” and will remain in place, despite controversy over the immigration they allow

Rise in seizure of dangerous dogs: Hundreds destroyed last year after they attacked people and other pets | Mail Online

Hundreds of dangerous dogs were destroyed last year after being seized by police, new figures have shown.
Some of the country’s biggest forces reported a rise in the number of dogs seized under the Dangerous Dogs Act, including banned breeds and those which attacked people and other pets.

Japan’s Fast Retailing eyes shopping spree - FT.com

Japan’s Fast Retailing, which began life in 1984 selling cheap and cheerful clothes through its Uniqlo chain, has spent roughly Y100bn ($980m) on mergers and acquisitions over the past decade.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月11日のニュース・クリップ

東京新聞:ドイツで洗剤回収 ヒトラー示す隠語 客指摘

容器はサッカーのドイツ代表のユニホームを模し、背番号として「88」がデザインされていた。通常より五回多い八十八回分の洗濯ができる増量サービスの宣伝だった。ところがヒトラーを崇拝するネオナチの間では「88」は「HH」を意味し「ハイル・ヒトラー(ヒトラー万歳)」の隠語。AP通信によると、P&Gは「アドルフ・ヒトラー」を意味する「18」が容器に書かれた液体洗剤も出荷を停止したという。

誘拐女子生徒、米英救出チームが活動開始 ナイジェリア:朝日新聞デジタル

ナイジェリア北部でイスラム武装勢力「ボコ・ハラム」が200人以上の女子生徒を誘拐した事件で、救出に向けた米英の専門家チームが9日、現地入りして活動を始めた。

任天堂が謝罪 同性婚できない設定のゲームで - MSN産経ニュース

任天堂は9日、人間型キャラクターが架空の生活を楽しむ人気ゲーム「トモダチコレクション 新生活」(欧米版は「トモダチライフ」)で同性婚ができない設定になっていることに対し謝罪するコメントを出した。

ヒースロー・ターミナル2、明るく広々 【動画】 | FlyTeam ニュース

ロンドン・ヒースロー空港はターミナル2「ザ・クィーンズ・ターミナル」を2014年6月4日にオープン、6月23日には英国女王のエリザベスII世を招き、公式オープニング・セレモニーを開催します。これに先立ち、運用テストを行い、そのターミナル内の様子をYoutubeで紹介しています。

マンC監督、優勝決定戦での大勝に意欲 - SANSPO.COM(サンスポ)

マンチェスターCのマヌエル・ペジェグリーニ監督は、プレミアリーグ優勝の懸かる11日の第38節ウェスト・ハム戦に向け、同じ相手との前回のホームゲームのような試合を再現したいと意気込みを述べた。……勝ち点2差のリバプールを得失点差で大きくリードし、引き分け以上なら優勝がほぼ決定するシティだが、大量点を奪っての勝利も十分に考えられる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.10

News Headlines - 10 May 2014

Detergent pulled in Germany over neo-Nazi code

Outraged shoppers had posted pictures online of Ariel powder boxes featuring a white soccer jersey with a large number "88." The number is sensitive because far-right extremists in Germany often use it as a code to skirt a ban on the use of Nazi slogans in public: since "H'' is the eighth letter of the alphabet, "88" represents the phrase "Heil Hitler." Similarly, "18" is used to stand for "A.H." or Adolf Hitler.

BBC News - Obamas 'outraged and heartbroken' over Nigeria girls

US First Lady Michelle Obama has said her family is "outraged and heartbroken" following the mass abduction of Nigerian schoolgirls.

Stairs are a step too far for frail Queen Elizabeth - Independent.ie

She had been due to take part in an ancient installation ceremony for Knights of the Order of the Bath at Westminster Abbey, an event she only attends every eight years... But after a dress rehearsal on Thursday, which she did not attend, aides decided the monarch should not go ahead with that part of the ceremony. Prince Charles deputised for her instead.

Billionaire Britain: Rise Of The Super-Rich

There are more than 100 billionaires living in Britain for the first time, it has been revealed.
According to this year's Sunday Times Rich List, there are now 104 billionaires based in the UK, with a combined wealth of more than £300bn.
This is more than triple the number from a decade ago.

Windows 7 shows higher infection rates than XP in last quarter of 2013

An interesting side effect of this is that Vista and Windows 7 showed higher CCM rates than XP for the quarter. The report shows an infection rate of 25.9 percent for Windows 7, 32.4 percent for Vista and 24.2 percent for XP. Microsoft has normalized the figures to take account of differences in numbers using each OS.
This doesn't mean that you should rush off and downgrade all your systems to XP though.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月10日のニュース・クリップ

「シリアで反体制派が政府軍拠点を爆破、死者多数」 News i

内戦が続くシリア北部のアレッポで、反体制派グループが政府軍の拠点になっていたホテルなどを爆破し、多数の死者が出ています。……イギリスのシリア人権監視団は、少なくとも14人の兵士が死亡したとしています。一方、犯行声明を出した反体制派の「イスラム戦線」は、50人を殺害したとしています。

2016年もロンドン五輪? リオ準備遅れで代替打診…IOCは否定 - MSN産経ニュース

開催準備の遅れが懸念されている2016年リオデジャネイロ五輪の代替都市として、12年五輪を開催したロンドンに非公式な打診があったと9日付の英紙イブニング・スタンダードが報じた。国際オリンピック委員会(IOC)は「実現不可能な話だ」と否定している。

スマホハイヤーに抗議スト ロンドンのタクシー、配車依頼アプリ「不公平」 - SankeiBiz(サンケイビズ)

英ロンドンのタクシードライバー約1万人は来月初旬、ハイヤーの配車を依頼できるスマートフォン(高機能携帯電話)用アプリ「Uber(ウーバー)」を利用しているドライバーに対し、ロンドン交通局(TfL)が不公平な扱いをしているとし、抗議ストを市内で実施する。同市の2万4000人の黒タクシー運転手の約半数を代表する、ライセンス・タクシー・ドライバー協会(LTDA)のスティーブ・マクナマラ事務局長がインタビューで明らかにした。

フィアット・クライスラーの本社はロンドンに設置へ-CEO - Bloomberg

イタリア最大の自動車メーカー、フィアット のセルジオ・マルキオンネ最高経営責任者(CEO)は、米クライスラー ・グループとの統合で誕生するフィアット・クライスラー・オートモービルズの本社を英国のロンドンに構える計画を明らかにした。統合後にイタリアが果たす役割は軽減することになる。

ビールとウィスキーの街・ロンドンで、初のワイナリーが誕生 | 現代ビジネス

2013年9月、ロンドン初のワイナリーとして創設されたのが「ロンドン・クルー(London Cru)」です。かつてジンの蒸留所であった300平方メートルの建物に、巨大なステンレス製タンクのほか、ぶどうの仕分けのためのベルトコンベアやワインを熟成するオーク樽などを設置。仏南部のラングドック(Languedoc)、ルシヨン(Roussillon)、イタリア北西部のピエモンテ(Piedmont)の3地域で調達したぶどうから上質なワインを醸造しています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.09

News Headlines - 09 May 2014

RAF police inquiry into photo of UK servicemen posing with dead Taliban | The Times

Photographs of UK servicemen posing alongside the body of a dead Taliban fighter, who was killed during a notorious attack on Camp Bastion when Prince Harry was serving, have been leaked on the internet.

American officials in Nigeria to help find kidnapped girls as report says government had warning of attack | Fox News

American and British security experts are in northeastern Nigeria to help search for at least 276 schoolgirls kidnapped by Islamic militants more than three weeks ago, as a new report suggests the Nigerian government did not respond to warnings of the impending attack.

China accuses Vietnam of ramming its ships in South China Sea | theguardian.com

China has accused Vietnam of ramming its ships in a disputed part of the South China Sea amid concerns that a tense maritime standoff between the two countries could boil over into armed conflict.

Silvio Berlusconi arrives at Alzheimer's home for community service | Daily Express

DISGRACED former Italian Premier Silvio Berlusconi is pictured here arriving for his first day of community service as punishment for tax fraud.

Moppy the mascot survives Japan's cull of cuddly ambassadors | The Guardian

Bird-like promotional character to become Osaka's core representative but fellow yuru-kyara face mass extermination

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月09日のニュース・クリップ

フランスの対ロシア軍艦輸出に米国が懸念、クリミア配備の見込み:AFPBB News

フランスが年内に予定しているロシアへの軍艦輸出について、米高官が8日、懸念を表明した。米国はウクライナ危機をめぐり対ロシア制裁の強化を検討している。

時事ドットコム:仏パリのパトロール、中国の警察が協力へ

フランスには毎年100万人を超える中国人観光客が訪れるが、中国人観光客に対する路上強盗や襲撃が多く、懸念されてきた。昨年3月には23人の中国人旅行グループが、パリのシャルル・ドゴール空港に到着した直後にレストランで強盗の被害に遭った。
 仏内務省筋は、パリの観光地で中国の警察が仏警察を支援するとしているが、動員される人数については明らかにしていない。

BABYMETAL、日本公演を含むワールドツアー決定 イギリス大型ロックフェスのメインステージに大抜擢! | マイナビニュース

2月に発売された1stアルバム『BABYMETAL』が世界各国で反響を呼び、イギリスで開催される大型ロックフェス「Sonisphere Festival UK」に初出演することが決定するなど、世界中の音楽ファンから注目されているBABYMETALの初のワールドツアーの日程が発表となった。

渡辺謙、『GODZILLA』世界初披露に感慨 ハリウッドでワールドプレミア!|MSN トピックス

現地時間8日(日本時間9日)、映画の聖地・米ロサンゼルス・ハリウッドにて映画『GODZILLA』(7月25日公開)のワールドプレミアが行われ、渡辺謙が妻で女優の南果歩と一緒に全長120メートルのゴジラ特製“ブラックカーペット”に登場。渡辺は日本人俳優として「この仕事に参加できてよかった」と感慨深げだった。

ノルウェーなど北欧3カ国にフェアプレー枠 - UEFA.com

ノルウェー、スウェーデン、フィンランドがUEFAリスペクト・フェアプレーランキングのトップ3に入り、UEFAヨーロッパリーグ予選1回戦の追加出場枠を獲得した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.08

News Headlines - 08 May 2014

BBC News - Japan man held over '3D-printed guns'

A 27-year-old man from near Tokyo has been arrested for allegedly possessing guns made with a 3D printer, according to the Japan Broadcasting Corporation.

Pfizer under pressure from US on tax loophole - Telegraph

Pfizer's £63bn approach for AstraZeneca was attacked on a new front after a powerful US Senator pledged to close the loophole at the centre of the proposed deal.

Portuguese Man O' War and other jellyfish could be heading to Dorset if temperatures rise | Western Gazette

Experts from the Marine Conservation Society have warned that a variety of jellyfish could be drawn to Dorset's shores if temperatures rise as some forecasters are predicting.

Megamouth shark caught off the coast of Japan - The Independent

An extremely rare female deep-water megamouth shark has been caught off the coast of Shizuoka in Japan, in what is believed to be only the 58th known sighting of the animal on record.
The distinctive looking creature was hauled from a depth of 2,600 ft and weighed almost 1,500lbs.

Original MINI voted best British car of all time | CarSite.co.uk

1 Original Mini
2 McLaren F1
3 Jaguar E-Type
4 Range Rover
5 Yamaha Motiv.E
6 McLaren P1
7 Jaguar XJ220
8 Aston Martin DB5
9 TVR Griffith
10 Ford Escort Mexico
11 Jensen FF
12 Ford Sierra RS Cosworth
13 Jaguar D-type
14 Lotus Elise
15 Rolls-Royce Phantom
16 Ford GT40
17 Jaguar XF
18 Bentley Blower
19 New Mini
20 TVR Chimaera
21 Rover SD1
22 TVR Speed 12
23 Lotus Elan
24 Morris Minor
25 McLaren 12C

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月08日のニュース・クリップ

米国、南シナ海での中国・ベトナム船衝突に懸念表明 | Reuters

米国は7日、南シナ海でのベトナム船と中国船の衝突が伝えられたことを受け、「危険で威圧的な行為」に懸念を表明し、当事者に自制を求めた。

中国が艦船80隻を動員、ベトナムとにらみ合い : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

中国とベトナムの船舶が衝突した南シナ海のパラセル(西沙)諸島付近では8日も、両国の船舶がにらみ合いを続けている模様だ。

東京新聞:アマゾンとツイッターが連携 「つぶやき」ながら買い物

米ネット通販大手のアマゾン・コムと短文投稿サイト運営のツイッターは5日、ツイッターを使ってアマゾンが扱う商品の購入予約ができるサービスを始めたと発表した。
 米国と英国の利用者が対象だが「利用状況を踏まえて今後の展開を決める」(アマゾンの広報担当者)としており、日本への導入も視野に入れている。
 アマゾンはツイッターで取扱商品を紹介。利用者はこれに「#AmazonCart」と返信することで、アマゾンのサイトに行かなくても購入の予約ができる。購入完了にはこれまで通り、アマゾンのサイトで手続きする必要がある。

日本コーンスターチ社いよいよ、アメリカ進出~5月、シカゴオフィス開設~:AFPBB News

総合澱粉メーカーの日本コーンスターチ株式会社(東京都港区 代表取締役社長 倉地聡一郎)はこの度、5月より米国のシカゴにオフィスを開設し、米国法人Ever Corn社を活動させることで、とうもろこしの自社調達や新製品である「顆粒コンス」などの米国進出及び、同社の豊富な資金力を背景とした米国企業のM&Aを本格化させます。

首相、欧州外遊から帰国の途に - MSN産経ニュース

4月29日から10日間の日程で、ドイツ、イギリス、ポルトガル、スペイン、フランス、ベルギーを訪問して首脳会談を行ったほか、欧州連合(EU)や北大西洋条約機構(NATO)の首脳とも会談した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.07

News Headlines - 07 May 2014

BBC News - Vietnam and China ships 'collide in South China Sea'

Vietnamese naval ships and Chinese vessels have collided in the South China Sea, Vietnamese officials say.
The incident happened as the Vietnamese navy was trying to prevent the Chinese from setting up an oil rig in an area claimed by both nations.

Thai Premier Yingluck Ousted After Abuse of Power Ruling - Bloomberg

Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra was removed from office by the Constitutional Court, raising the risk of fresh protests in the capital after months of unrest.
Yingluck, 46, “violated the constitution,” Judge Udomsak Nitimontree said today in a nationally-televised ruling. She transferred the secretary-general of the National Security Council in 2011 in a process that “indicates an abuse of power,” the judge said.

Japan's SoftBank says won't sell Alibaba shares in listing | Reuters

Japan's SoftBank Corp said it would not sell any of its shares in Chinese online commerce company Alibaba Group Holding Ltd, which is preparing for what could be the largest market debut by a technology company in history.
SoftBank is the biggest shareholder in the Chinese e-commerce giant with a 34.4 percent stake that could be worth more than $50 billion after the initial public offering.

Lewinsky breaks 10-year silence to rap Hillary for blaming woman - Independent.ie

Monica Lewinsky has broken nearly a decade of silence to say she was "troubled" by Hillary Clinton's impulse to "blame the woman" – rather than her husband – for the affair that nearly brought down Bill Clinton's presidency.

BBC Sport - Helena Costa: French Ligue 2 side Clermont Foot name woman boss

Portugal's Helena Costa is to be the highest-profile female manager of a European men's team after being named head coach of Clermont Foot in France.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月07日のニュース・クリップ

フランスは対中武器輸出の日本介入を希望せず、安倍首相が国賓接待を受けず | 新華ニュース

フランスはEUで最大の中国向け武器輸出国だ。EUの統計によると、中国とフランスは2012年に1億4700万ユーロ相当の武器ライセンス生産契約を締結し、EUの約8割を占めた。日本政府は2013年、フランスに中国への軍民両用品輸出を停止するよう求めた。日仏関係は対中武器輸出でわだかまりが残っている。

独シーメンスの1─3月営業利益は予想下回る、収益向上へ事業再編 | ニューズウィーク日本版

同社は同時に、買収など複数の案件についても発表した。英航空エンジン製造大手、ロールス・ロイスのエネルギー関連資産をおよそ9億5000万ユーロ(約13億2000万ドル)で取得する計画。また、三菱重工業とは、製鉄機械事業で合弁会社を設立する。
シーメンスは、米ゼネラル・エレクトリック(GE)が買収を目指す仏アルストムのエネルギー事業に対して、正式な買収提案を検討中。GEによる買収を警戒しているフランス政府はシーメンス案に前向きとされているが、シーメンスのケーザー最高経営責任者(CEO)は買収提案の実施を「強制されることはない」と強調した。

ドイツ:メルケル首相 意志の強さで「10キロ減量」 - 毎日新聞

首相は昨年12月の休暇中にスキーで転倒して骨盤を骨折して以降、医師から健康のためダイエットを勧められた。会議の合間などに口にする軽食も、従来の肉やチーズ入りのパンではなく、ニンジンやパプリカなどの野菜に切り替えたという。

5月の香港はフランス色に-「ル・フレンチ・メイ」今年も開幕 - 香港経済新聞

5月に入り、香港各地でフランス文化をテーマにしたアート・フェスティバル「ル・フレンチ・メイ(Le French May)」が開催されている。
 1993年にスタートした同フェスティバル。フランス文化を香港に紹介することを目的

M・ジャクソン像撤去でフラムが降格? | ゲキサカ

ル・ファイド氏は2009年に亡くなった故M・ジャクソン氏がフラムのサポーターだったとして、2011年にスタジアムの外にM・ジャクソン像を建設した。
 しかし、昨年の夏に新たにオーナーに就任したアメリカ人のシャヒド・カーン氏がM・ジャクソン像の撤去を決断。現在はマンチェスター市内にあるナショナル・フットボール・ミュージアムでM・ジャクソン像を見ることができる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.06

News Headlines - 06 May 2014

Global outrage over kidnapping of Nigerian schoolgirls | Al Jazeera America

Dozens of protesters rallied at the Nigerian embassy in Washington, DC, Tuesday against the kidnapping of 276 girls, and their alleged sale as "brides" for as little as $12, with the hope of pressuring authorities to take action against Boko Haram, the armed group responsible for their abduction.

Japan, worried about China, strengthens ties with NATO | Reuters

Japanese Prime Minister Shinzo Abe, concerned about China's rising military spending and disputes with Beijing over islands in the East China Sea, signed a new partnership agreement with NATO on Tuesday.

Female genital mutilation parties being held in UK, MPs told | theguardian.com

The cutting of girls at female genital mutilation "parties" is still going on in Britain and not just taking place abroad, healthcare experts have told MPs.

Fungus Cripples Coffee Production Across Central America - NYTimes.com

During last year’s harvest, Román Lec, who grows coffee on a few acres here, lost half his crop. This year, he borrowed about $2,000 for fertilizer and fungicide to protect the plants, as he did last year. But the disease returned and he lost even more.

Video: Star Wars: New storyboards revealed - Telegraph

A new book showcases the original storyboards from George Lucas's A New Hope, The Empire Strikes Back and Return of the Jedi.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月06日のニュース・クリップ

世界の14年成長率予想を3.4%に下方修正、新興国低迷で=OECD | Reuters

経済協力開発機構(OECD)は6日、経済見通しを発表し、2014年の世界経済成長率が3.4%になるとの見通しを示した。昨年11月時点の3.6%から下方修正した。2015年は3.9%成長に加速するとした。

安倍首相、改革姿勢を強調 OECDで基調講演:朝日新聞デジタル

欧州歴訪中の安倍晋三首相は6日午前(日本時間同日午後)、経済協力開発機構(OECD)閣僚理事会で、議長国として基調講演をした。成長戦略の道筋を示し、改革姿勢を強調した。

金融機関の送金 24時間化を検討 NHKニュース

国内のほぼすべての金融機関がお金をやり取りしている全国銀行協会の「全銀システム」では、資金をすぐに決済できる時間帯が、平日の午前8時半から午後3時半までに限られ、夜間や休日に送金をしても、相手にお金が届くのは翌日以降になります。
一方、イギリスなど海外の一部の金融機関では、毎日、24時間、送金できるシステムもあり、日本でも導入するべきだという意見が出ています。……全銀協では、専門のスタッフをイギリスに派遣するなどして利用者の需要やシステムの導入と維持にかかる費用、それに安全性などを調べたうえで、24時間化の実現にあたっての方向性を年内に示す方針です。

バーバリー上海旗艦店オープン。1,500人ビッグイベント開催 | FASHION HEADLINE

「バーバリー(BURBERRY)」が、上海に旗艦店「バーバリー・ケリーセンター」をオープンするにあたり、4月24日にイベントを開催。世界各国から1,500人を超えるゲストが招かれた。
会場は、黄浦江近くの上海造船所。ロンドンの旗艦店「バーバリー・リージェントストリート」の店内デザインを基にシアター型の空間を作り、メインステージにはロンドンの街並みを再現した。

ファミコンのジブリがあったら、こんな感じだったのかな | roomie(ルーミー)

こんなゲーム本当にあったらぜひプレイしてみたい、ファミコングラフィックみたいなジブリのピクセルアート。イギリスのアーティストRichard J.Evansさんによる「8-bit Ghibli」という作品です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.05

News Headlines - 05 May 2014

BBC News - Boko Haram 'to sell' abducted Nigeria girls

Nigerian Islamist militant group Boko Haram has threatened to "sell" the hundreds of schoolgirls it abducted three weeks ago.

'Insufficient evidence' on Adams - BelfastTelegraph.co.uk

There is "insufficient evidence" to pursue a prosecution against Sinn Fein leader Gerry Adams in relation to the 1972 murder of Jean McConville, according to reports.
The BBC said it understood that no charges would be brought against Mr Adams unless significant new evidence comes to light.

BBC News - Egypt's Sisi vows Muslim Brotherhood 'will not exist'

Egyptian presidential favourite and former army chief Abdul Fattah al-Sisi has vowed that the ousted Muslim Brotherhood group "will not exist" should he win.

Drug chiefs face questions over takeover | The Times

Labour has criticised the government’s approach to the US firm Pfizer’s attempted takeover of its UK rival. There are fears for 7,000 British jobs and concern that the company’s primary reason for seeking the acquisition, which would be the biggest merger in UK corporate history, is for tax reasons.

Apple continues medical tech exec recruitment, more iWatch rumours swirl | ITProPortal.com

Apple is still busy snapping up medical tech execs as it seemingly prepares to sail further into the waters of digital health and wellness, and potentially produce a smartwatch as its next big thing.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月05日のニュース・クリップ

【ウクライナ情勢】米情報機関が支援と報道 新政権に助言 - MSN産経ニュース

4日付のドイツ大衆紙ビルト日曜版は、米中央情報局(CIA)と連邦捜査局(FBI)が多数の要員をウクライナに送り込み、ウクライナ新政権を支援していると報じた。親ロシア派が攻勢を強める東部での治安安定のため、新政権に助言を与えている。ドイツの安全保障当局者が明らかにしたという。

「フランス訪問中の安倍首相、ルーブル美術館を見学」 News i

フランスを訪問中の安倍総理大臣は、日本時間の5日未明、パリのルーブル美術館を見学しました。
ルーブル美術館を訪れた安倍総理。「モナリザ」や「ミロのヴィーナス」など、美術館を代表する作品の数々を鑑賞しました。

甘利経済再生相 パリへ出発 NHKニュース

甘利経済再生担当大臣は、フランスで開かれるOECD=経済協力開発機構の閣僚理事会に議長として出席し、世界経済の今後の課題や見通しなどについて意見を交わすため、5日、パリに向けて出発しました。
甘利経済再生担当大臣は、5日から今月8日までの日程でフランスとイギリスを訪問する

原子番号117の新たな元素が周期表に加えられることが決定! - IRORIO(イロリオ)

2010年、ウンウンセプチウムはロシアのドゥブナ合同原子核研究所の実験によりその存在が発表されていたが、国際純正応用化学連合(IUPAC)の規定により、新元素は2つの独立した機関からの発表により初めて容認されるため、最初の発表から4年後の確定となった。
今回ウンウンセプチウムの再現に成功したのは、ドイツの重イオン研究所(GSI)と米テネシーのオークリッジ国立研究室の国際チームだ。

サッカー=チェルシーはドロー、リーグ優勝は絶望的 | Reuters

チェルシーは1試合を残し、勝ち点79の3位。2試合を残しているマンチェスター・シティーとリバプールとは1差。
アーセナルはウエストブロムウィッチを1─0で下し、4位が確定。17シーズン連続の欧州チャンピオンズリーグ出場権獲得を決めた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.04

News Headlines - 04 May 2014

Kiev’s Reins Weaken as Chaos Spreads - NYTimes.com

Russian-speaking regions of Ukraine spun further out of the central government’s control on Sunday as a mob stormed a police station in this Black Sea port and freed from detention 67 pro-Russian militants, on the same day that Ukraine’s prime minister was visiting the city.

Former tennis star Elena Baltacha dies aged 30 following cancer battle | Daily Express

The former Ukraine-born tennis player lost her battle against liver cancer, aged 30.

Gerry Adams freed without charge after questioning over McConville case | The Guardian

Sinn Féin's president, Gerry Adams, has been released without charge after spending four days in custody being questioned about one of the most notorious murders of the Northern Ireland Troubles – the kidnapping, killing and secret burial of Jean McConville in 1972.

Ed Miliband proposes largest ever state intervention with re-nationalised railways | Daily Express

ED MILIBAND is considering the biggest state intervention for decades as he indicated yesterday that Labour could re-nationalise Britain’s railways if it wins power.

Strong earthquake jolts Tokyo region; few injuries - The Washington Post

A strong earthquake jolted Tokyo early Monday, rattling windows and nerves, though there were no initial reports major damage and few injuries.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月04日のニュース・クリップ

スペイン首相と会談 首相、安全保障の連携確認  :日本経済新聞

安倍晋三首相は4日、スペインのサンティアゴ・デ・コンポステラでラホイ首相と会談した。防衛当局間の交流促進など安全保障の連携を確認。中南米諸国などスペイン語圏の新興国に進出する日本企業への協力強化でも一致した。会談場所はラホイ首相の出身地。

ドイツ:59回、フランス:27回、アメリカ:6回、日本:0回…「憲法改正」を考える

以下は、先進国におけるこれまでの憲法改正の回数です。
ドイツ:59回
フランス:27回
カナダ:19回
イタリア:16回
アメリカ:6回
日本:0回
※2013年時点

スピーカーだらけのヴァーチャル・オーケストラ « WIRED.jp

ドイツのあるミュージアムに展示されているのは、タッチスクリーンとリープモーションを使用した「誰でも指揮者になれる」インスタレーションだ。

ローマ監督「スクデットはすでに決まっている」 - SANSPO.COM(サンスポ)

 ローマは4日、セリエA第36節でカターニアと対戦する。勝たなければユベントスの優勝が決まるが、ルディ・ガルシア監督は前日会見で、すでに勝負はついたと話している。
 勝ち点8差でユーヴェを追うローマ。カターニア相手に勝ち点3を挙げなければ、5日のユーヴェの試合を待たずにタイトルの行方が決まる。

長友のイタリア語が流暢すぎる! インテル番組で現地美女とドライブデート - ライブドアニュース

セリエAのインテルミラノで活躍する日本代表DF・長友佑都が、イタリア美女とドライブしながらインタビューを受ける映像が公開され、その流暢すぎるイタリア語が話題となっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.03

News Headlines - 03 May 2014

BBC News - Gerry Adams 'questioned for 17 hours a day' over McConville murder

Gerry Adams is being questioned for up to 17 hours a day by detectives investigating the murder of Jean McConville, a source close to him says.

Amid continued defiance, Ukrainian official vows: 'We are not stopping' - CNN.com

On the one side, Ukraine's interior minister said Saturday that military operations in the east would continue and vowed, "We are not stopping." On the other, there was the pro-Russian separatist leader in Luhansk who announced the formation of an army to march on Kiev.

Three people killed by blasts in Kenya's Mombasa - media | Reuters

At least three people were killed when attackers threw an explosive device at passengers at a bus station in Mombasa on Saturday, and a luxury hotel in the Kenyan coastal city was damaged in a separate blast, officials said.

BBC News - Tube strike on despite RMT and LU coming close to a deal

All of this is hampered by poor industrial relations - rooted in the ticket office dispute of 2010 - and what seems to be a severe lack of trust.

CBBC Newsround - Amesbury the oldest occupied place in the UK

A town near Stonehenge in Wiltshire, in the south west of England has been named the oldest continuously occupied settlement in the UK.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月03日のニュース・クリップ

焦点:フランスに迫る「原子力の崖」と「投資の壁」 | Reuters

フランスで稼働中の58基の原子炉の大半は1980年代の短い期間に建設され、このうち約半数は2020年代に設計寿命の40年を迎える。これを業界では「原子力の崖」と呼ぶ。……オランド大統領は電力に占める原子力のシェアを2025年までに現在の75%から50%に低減し、石油やガスの消費量を削減して再生可能エネルギーの利用を拡大させる意向だ。

4月のフランス乗用車販売は前年比+5.8%、ルノーが主導 | Reuters

フランス自動車工業会(CCFA)が発表した4月の国内乗用車販売は、前年同月比5.8%増の16万6968台だった。
1―4月は前年比3.7%増。
フランスの自動車販売は、他の欧州諸国に比べて出遅れていたが、事業用車両のを中心に明るい兆しがみえてきた。

エールフランス、5月30日まで予定していたパイロットのスト中止 - WSJ.com

フランスのパイロット組合SNPLは2日、今月3日から30日まで予定していたエールフランスでのストライキを中止したと発表した。
 SNPLのイブ・デシャイエ委員長によると、パイロット側の要求の一部に対応するという政府の提案を受けて理事会で投票を実施。その結果、96%がスト中止に同意した。

サムスンに120億円賠償の評決 NHKニュース

アップルとサムスン電子がスマートフォンなどの特許を巡って争っている裁判で、アメリカ西部カリフォルニア州の連邦地方裁判所の陪審は2日、互いに特許の侵害があったと認め、このうちサムスンに対して、日本円で120億円余りの賠償の支払いを命じる評決を出しました。

【陸上】ゲイが1年間の出場停止 ロンドン五輪メダルは返還 - MSN産経ニュース

米国反ドーピング機関(USADA)は2日、昨年のドーピング検査で禁止薬物の筋肉増強剤に陽性反応を示した陸上男子短距離のタイソン・ゲイに対し、2013年6月から1年間の資格停止処分を科したと発表した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.02

News Headlines - 02 May 2014

Ukraine clashes: dozens dead after Odessa building fire | The Guardian

More than 30 people were killed in violent and chaotic clashes in the southern Ukrainian city of Odessa on Friday as pro-Ukraine activists stormed a building defended by protesters opposed to the current government in Kiev and in favour of closer ties with Russia.

Obama, Merkel vow broader Russian sanctions if Ukraine election derailed | Reuters

U.S. President Barack Obama and German Chancellor Angela Merkel warned Russia on Friday it will face additional sanctions against key sectors of its economy if Moscow disrupts Ukraine's plan to hold elections on May 25.

Sinn Fein Leader’s Time in Jail Is Extended, as Party Sees Political Motives by Police - NYTimes.com

The Northern Ireland police were granted permission on Friday to keep Gerry Adams, the leader of Sinn Fein, in custody for another 48 hours for questioning about a gruesome 1972 murder. His party claimed that the police were playing politics before the local and European parliamentary elections this month.

South Korea train rams into back of another one; more than 100 injured - CNN.com

A train rammed into the back of another one in Seoul on Friday, leaving 117 people injured, South Korean officials said.

UEFA to investigate nine clubs suspected of breaching financial fair play regulations | Mail Online

European football's governing body revealed on Friday that 76 clubs from the 237 which entered competitions under its jurisdiction this season had been asked to provide further information regarding to their compliance with FFP, with the majority of those cases now closed.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月02日のニュース・クリップ

安倍首相 ロンドン五輪会場の跡地を視察 | 日テレNEWS24

ヨーロッパを訪問している安倍首相はイギリスで、ロンドンオリンピック・パラリンピック会場の再活用の様子を視察した。……会場は当初から再活用を念頭に設計されていて、メインスタジアムはプロサッカーチームの本拠地となる予定のほか、旧選手村は一般向けの住居として販売、賃貸されているという。

イーストロンドンを歩く 五輪遺産は今…開催の光と影 - SankeiBiz(サンケイビズ)

ロンドン・オリンピック・パラリンピック組織委員会はメーン会場をここイーストロンドンに据え、集中的な公共投資による再開発と同時に、風力発電やバイオマスなどの再生可能エネルギーの利用や二酸化炭素排出量削減など、コンパクトな環境配慮型五輪を目指した。しかしその一方で、費用は当初試算の3倍以上となる87億ポンド(約1兆1000億円)にかさみ、会場北側のカニングタウンなどの一部地域では過剰投資による家賃の高騰が起きるなど、負の側面も残された。

【コラム】金持ちニューヨーカーにロンドン市長が秋波 - Bloomberg

ロンドンのボリス・ジョンソン市長がニューヨーク市民に秋波を送っている。ニューヨークのデブラシオ市長が増税を決めれば、ロンドンに引っ越そうと考える人がいるかもしれないからだ。

ファイザー、買収額を1060億ドルに引き上げ アストラゼネカは拒否 | マネーニュース | Reuters

米医薬品大手ファイザー は2日、英同業アストラゼネカ への買収提案について、提示額を630億ポンド(1060億ドル)に引き上げたが、アストラゼネカは直ちにこれを拒否した。
アストラゼネカの取締役会は、企業価値を「かなり過小評価している」とした。

クリストファー・ベイリー、「バーバリー」CEOに就任 ファッション ニュースならMODE PRESS

「バーバリー(Burberry)」は1日、クリストファー・ベイリー(Christopher Bailey)が、アンジェラ・アーレンツ(Angela Ahrendts)氏の後任としてCEOに就任したことを正式に発表した。ベイリーは、現在チーフ・クリエイティブ・オフィサー(CCO)も務めており、今後は両職を兼任する。
一方、アンジェラ元CEOはアップル社の上級副社長として、小売部門とオンラインストアを担当する。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.05.01

News Headlines - 01 May 2014

Brendan Hughes: the IRA veteran who pointed the finger at Gerry Adams | The Guardian

Before his death in 2008, Hughes gave an interview to the Boston College-Belfast Project history archive detailing his life in the IRA.
On tape he claimed his former friend Adams had ordered the death and disappearance of Jean McConville.

BBC News - Gerry Adams arrest: Sinn Féin claims 'dark side' to NI police

Sinn Féin's Martin McGuinness has claimed Gerry Adams' arrest is due to a "dark side" within policing conspiring with enemies of the peace process.
He added that the detention was a "deliberate attempt to influence the outcome of elections" in three weeks.

Prime Minister's brother at centre of legal aid row - Telegraph

David Cameron’s barrister brother is at the centre of a dispute between the Government and the legal profession after ministers accused lawyers of “refusing” to take on highly-paid legal aid cases to make a political point.

Peaches Geldof: Police probe supply of heroin after inquest into death - The Independent

Police are conducting an ongoing investigation into the supply of drugs in connection with Peaches Geldof's death, after an inquest found she had recently used heroin.

Louis van Gaal will be appointed Man United manager next week | Mail Online

Louis van Gaal will be confirmed as Manchester United's new manager next week... Van Gaal, 62, will take over in the summer once he has finished Holland's campaign at the World Cup finals in Brazil.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年05月01日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : 英、シン・フェイン党首を拘束 40年前の女性殺害事件で

英国北アイルランドの警察は30日、1972年の女性殺害事件に関連して、シン・フェイン党のジェリー・アダムズ党首(65)を拘束した。……だがIRAの元メンバーからは、事件に関わった部隊にアダムズ党首が指示を出していたとの指摘も出ていた。

首相 英企業に日本投資呼びかけ NHKニュース

ロンドンを訪れている安倍総理大臣は、イギリスの企業が参加するセミナーで、法人税の実効税率の引き下げなどの法人税改革を進めることに意欲を示し、日本への投資を呼びかけました。

ベルリンに続き、ロンドンがドメイン名「.london」を開始 - IRORIO(イロリオ)

ドメイン名「.london」の登録申請は、2014年4月29日午後5時(グリニッジ標準時)から、ドメイン取得業者を通じて開始。
2014年7月31日までの期間は、ロンドン市民からの申請が優先される。
すでに、ロンドンの老舗百貨店「フォートナム・アンド・メイソン(Fortnum & Mason)」やロンドンの地元銀行「メトロバンク(Metro Bank)」らが、「.london」のアドレスを取得。

ロンドンのV&Aでウェディグドレス展、3日から:AFPBB News

英ロンドン(London)のヴィクトリア&アルバート博物館(Victoria and Albert Museum、V&A)で3日から、ウェディングドレスの歴史と発展を辿る展覧会「Wedding Dresses 1775-2014」が開催される。

イギリスの名優、ボブ・ホスキンス死去…『ロジャー・ラビット』『モナリザ』などに出演 | シネマカフェ

『ロジャー・ラビット』、『フック』などで知られるイギリスの名優、ボブ・ホスキンスが肺炎のため亡くなった。享年71。ホスキンスは2012年にパーキンソン病と診断され、俳優を引退していた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2014年4月 | トップページ | 2014年6月 »