« 2014年5月 | トップページ | 2014年7月 »

2014年6月

2014.06.30

News Headlines - 30 June 2014

ISIS in Iraq: What is a caliphate? - CBC News

When the jihadists within the Islamic State in Iraq and Syria (ISIS) declared a caliphate, or new Islamic state, covering a large swath of territory in the two countries, they were reintroducing a political and theological concept that dates back to the time of the Prophet Muhammad.

Israel vows to punish Hamas after bodies of missing teens found in West Bank

The bodies of three missing Israeli teenagers were found in the occupied West Bank today and Israel vowed to punish Hamas, the Palestinian group it accuses of abducting and killing them.

Rolf Harris will be stripped of BAFTA Fellowship and could lose CBE from Queen - BelfastTelegraph.co.uk

Rolf Harris will be stripped of the BAFTA Fellowship he was awarded two years ago, and could lose his CBE from the Queen after being found guilty of indecent assault.

My ‘third arrow’ will fell Japan’s economic demons - FT.com

Since I introduced a package of measures to revive Japan’s economy, there are three questions I am regularly asked about our country’s prospects. First, people want to know whether I am genuinely committed to the “third arrow” of Abenomics. Make no mistake: I am.

BBC News - Fireball meteor caught on camera by a Devon observatory

A fireball meteor which passed over the UK on Monday has been caught on camera by a Devon observatory... It is reported to have broken into several pieces as it entered the Earth's atmosphere.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月30日のニュース・クリップ

ISIS、カリフ制イスラム国の樹立宣言:朝日新聞デジタル
イスラム過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」は29日、シリア北部からイラク中部にまたがる「イスラム国」の樹立を宣言した。アラビア語衛星テレビ「アルジャジーラ」などが伝えた。
FB、投稿リスト操作 「気分伝染」実験 - MSN産経ニュース
会員制交流サイト(SNS)最大手の米フェイスブック(FB)が、フォロー対象の投稿が自身のページにリスト表示される「ニュースフィード」に操作を加え、投稿内容の傾向がSNSを通じて他の利用者の気分に影響を与えるかどうかの実験を行っていたことが分かった。FB研究者らが作成した論文が29日までに米科学アカデミー紀要(電子版)に掲載された。
米テスラ、特許を全面開放 EVの技術革新促す :日本経済新聞
米電気自動車(EV)メーカー、テスラモーターズは12日、全ての特許を開放すると発表した。幅広い外部の技術者、部品メーカーなどの協力を呼び込み、技術革新を促す狙い。IT(情報技術)ソフトウエアでは一般的な戦略だが、製造業で全面的な特許の開放は珍しい。新興メーカーがEVに参入しやすくなる。
祝砲の銃弾に当たり女性死亡 W杯8強入りのコロンビア - 2014ワールドカップ:朝日新聞デジタル
サッカーのワールドカップ(W杯)ブラジル大会決勝トーナメント1回戦でコロンビアがウルグアイに勝って8強入りを決めた28日、コロンビアの首都ボゴタでは勝利を祝って発砲された銃弾が25歳の女性に当たり死亡させる事件が起きた。警察が明らかにした。
錦織圭が初の16強入り ウィンブルドン:朝日新聞デジタル
試合は3―3で迎えた第5セットの第7ゲームから再開され、錦織が第10ゲームをブレークし、勝負を決めた。錦織は初の16強入りで、4回戦で第8シードのミロシュ・ラオニッチ(カナダ)と対戦する。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.29

News Headlines - 29 June 2014

BBC News - Japanese man sets self on fire over military rule change

A man set himself on fire in central Tokyo in protest at a proposed law which could allow Japan to deploy its military overseas. The man was taken to hospital after being hosed down but his condition was not immediately known, officials said.

ISIL declares new 'Islamic caliphate' - Al Jazeera English

The Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), the armed group fighting governments in Iraq and Syria, has announced the establishment of a "caliphate" straddling the two countries.
In an audio recording distributed online on Sunday, the ISIL declared its chief Abu Bakr al-Baghdadi as "the caliph" and "leader for Muslims everywhere".
Baghdadi is believed to be the leader of ISIL, which announced that it is now called "The Islamic State".

First UK poll after Juncker battle shows rising support for EU exit | Reuters

Public support for Britain to leave the EU is growing again after falling to a multi-year low, according to the first survey published since EU leaders nominated Jean-Claude Juncker to become the next president of the European Commission.

Sex video is new twist in GSK China bribery scandal | Reuters

GlaxoSmithKline on Sunday confirmed the existence an intimate video recording of its former China head Mark Reilly, which the Sunday Times reported kicked off a bribery investigation that has damaged the drugmaker's business in China.

Spaceflight Now | Europe plans to build world's biggest X-ray telescope

A half-year after the European Space Agency formally prioritized high-energy astrophysics for its next flagship-class science mission, officials announced Friday the selection of a European-led X-ray observatory named Athena for launch in 2028.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月29日のニュース・クリップ

「米グーグルの解体検討も」、市場での支配的地位に懸念 独法相:AFPBB News

ドイツのハイコ・マース(Heiko Maas)法務・消費者保護相は、米検索大手グーグル(Google)が市場での支配的な地位を悪用することがあれば、同社を解体させる可能性についても検討すべきだとの見解を示した。

CNN.co.jp : ブラジルW杯最大の戦い――アディダス対ナイキ

現状ではナイキが世界最大のスポーツウエア企業だ。米調査会社ファクトセットによると、去年の年間売り上げは253億ドルに上る。
一方、2番手のアディダスは年間売り上げ163億ドルとナイキの後塵(こうじん)を拝しているが、W杯とは縁が深い。
同社は1970年以来すべての大会でスポンサーになっており、FIFAのスポンサー最上位にあたる「公式パートナー企業」6社の中に名前を連ねている。今大会ではW杯公式球の開発を手掛けており、さらに、ドイツ、スペイン、アルゼンチン、コロンビアといった優勝候補4カ国のスポンサーにもなっている。

ブラジルW杯:決勝T進出、アメリカ大陸勢が半数 - 毎日新聞

決勝トーナメントを戦う16カ国の内訳は▽欧州6(出場国13)▽南米5(6)▽北中米カリブ海3(4)▽アフリカ2(5)▽アジア0(4)。アメリカ大陸勢の敗退はホンジュラスとエクアドルの2カ国のみ。16カ国中半数の8カ国を占め、現行32チーム制になった1998年フランス大会以降で最多となっている。

【速報】錦織 勝負の行方は30日に | tennis365.net

テニスのグランドスラム、ウィンブルドン(イギリス/ロンドン、芝)は28日、男子3回戦が行われ、第10シードの錦織圭(日本)と世界ランク132位のS・ボレッリ(イタリア)の試合は3-6, 6-3, 4-6, 7-6 (7-4), 3-3の時点で日没により順延となり、続きは30日に持ち越しとなった。

【ライブレポート】上原ひろみ、NYブルーノート公演スタート | BARKS音楽ニュース

ニューアルバム『ALIVE』を携えての公演で、アルバムはアメリカのビルボード・ジャズチャートで初登場3位という好調なセールスを記録していることもあり、この日の会場も超満員となっていた。アルバム同様に、アンソニー・ジャクソンとサイモン・フィリップスとともに熱いライブを繰り広げた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.28

News Headlines - 28 May 2014

World War I centennial: The Great War and its great and terrible consequences | Fox News

On June 28, 1914, a Bosnian-Serb student named Gavrilo Princip killed Austrian archduke Franz Ferdinand and his wife, the duchess. It was the shot-heard-round-the-world, unleashing a series of events that by August 1914 embroiled Europe in war. That deadly summer unfolded 100 years ago, and the world truly was never the same.

BBC News - Iraq army 'routs Isis rebels' in offensive on Tikrit

Iraq's army has routed Sunni militants in a major offensive on the northern city of Tikrit, state media say.
State television said the governor's HQ had been recaptured and 60 fighters from the Isis militant group killed.

Nasa launches saucer-shaped vehicle to test technology for landing on Mars | theguardian.com

A saucer-shaped Nasa vehicle launched by balloon high into Earth's atmosphere splashed down in the Pacific Ocean on Saturday, completing a successful test of technology that could be used to land on Mars.

Google Glass fans warned: Don't forget about privacy | ZDNet

Google Glass went on sale in the UK earlier this week for £1,000 and the Information Commissioner's Office, which said that wearable technology may well become as common as mobile phones, has set out how privacy rules affect such devices.

Wimbledon 2014: Serena Williams loses to Alize Cornet - The Independent

A tournament apparently immune from major surprises underwent a second, more seismic shock in as many days, when Serena Williams followed Li Na out of the women's singles, beaten by Alize Cornet of France 1-6, 6-3, 6-4. It is the first time in the open era that the top two seeds have both taken their leave from Wimbledon before the fourth round.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月28日のニュース・クリップ

【アメリカを読む】FRB量的緩和縮小、イエレン議長、安全運転 - MSN産経ニュース

米連邦準備制度理事会(FRB)は18日の連邦公開市場委員会(FOMC)で、米国債などを大量購入する量的緩和政策の縮小とゼロ金利政策の継続を決めた。ジャネット・イエレン議長(67)はFOMC後の記者会見で、経済拡大というプラス要因と雇用環境の不安定さというマイナス要因を合わせて強調し、景気の上ぶれと下ぶれを想定した安全運転に徹している。……FRBは量的緩和政策の規模を月450億ドルから350億ドル(約3兆6000億円)に7月から縮小させることを決定。規模縮小は昨年12月のFOMC以降5回連続だ。

アメリカ 原油輸出の全面解禁は:テレビ東京

米政府が一定の精製処理を施した特定の原油について、海外への輸出を一部のエネルギー会社に認可した事がわかりました。シェールオイルの生産増加を背景に採掘業者などが原油輸出の全面解禁を求めていて、今回の認可は輸出解禁に向けて一歩だと見られています。仮に米国が原油の輸出を解禁すれば、原油の国際価格の下落要因となる可能性があります。

【イラク情勢】米「優柔不断」不測招く オバマ政権、中露「拡張」を助長 - MSN産経ニュース

イスラム過激派組織「イラク・レバントのイスラム国(ISIL)」がシリアからイラクに勢力を拡大し、情勢は複雑さと混迷の度を増している。軍事介入を敬遠するオバマ米大統領の国際協調路線は限界に達しているといえ、ウクライナに続くイラクでの「優柔不断」な対応は、中国とロシアの「拡張主義」を助長するとの懸念も強まっている。

押収された偽スイス製腕時計、2013年は100万本:AFPBB News

昨年、スイス製の腕時計をかたり押収・処分された模倣品の数が、世界で合計100万本に上ることが分かった。スイスの時計産業の業界団体、スイス時計協会(Swiss Watch Industry Federation、FHS)が26日に発表した。

かみつかれたキエッリーニ、スアレスへの処分は「厳しすぎる」:AFPBB News

サッカーW杯ブラジル大会(2014 World Cup)でのかみつき行為でルイス・スアレス(Luis Suarez)が受けた4か月のサッカー活動禁止処分に対し、被害者のジョルジョ・キエッリーニ(Giorgio Chiellini)が厳しすぎるとの見解を示した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.27

News Headlines - 27 June 2014

One step closer to quitting Europe - Telegraph

Britain has moved a step closer to leaving the European Union after David Cameron declared “war” on Brussels over the nomination of Jean-Claude Juncker.

Former Cameron aide charged over indecent images of children - FT.com

A former senior Downing Street adviser has been charged with making and possessing indecent images of children, compounding a difficult week for the prime minister following the conviction of his former spin-doctor on phone hacking offences.

Beleaguered Syrian opposition asks for more US aid against insurgency, fight against Assad | Fox News

The head of the Syrian moderate opposition is asking for more foreign aid as his rebels try to back a bloody insurgency even as they continue their so-far unsuccessful effort to oust Syrian President Bashar Assad.

Supermarket Tesco under shareholders’ fire at heated AGM - FT.com

Tesco came under attack from private shareholders at its annual meeting on Friday, with some accusing Britain’s biggest retailer of “arrogance” and “abusing” investors.

BBC News - Japan consumer price growth at 32-year high

Consumer prices in Japan rose at an annual rate of 3.4% in May, the fastest pace in 32 years, as the effect of the sales tax hike started to be felt.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月27日のニュース・クリップ

仏議会で「反アマゾン法」可決、オンライン書店の無料配送禁止:AFPBB News

可決された法案は、アマゾンなどオンライン小売り大手に書籍の無料配送を禁止する内容。一方、書籍の販売価格は、既存の法律に従ってこれまで通り、最大で5%までの割引が認められる。
1981年に仏政府は小型書店を保護するため、出版社に書籍の標準小売価格の設定を義務付け、割引幅の上限を5%と定めていた。

米最高裁、大統領の人事権行使に違憲判断 議会休会中に任命  :日本経済新聞

米連邦最高裁判所は26日、2012年にオバマ大統領が全米労働関係委員会の委員3人を上院の休会中に任命したのは違憲だとする判断を下した。政府高官の人事を巡ってオバマ政権と議会はたびたび対立。大統領の任命権を一部制限する裁判所の判断は、議会との力関係にも影響しそうだ。

丸紅 ポルトガルの水道事業会社買収へ NHKニュース

大手商社の「丸紅」は、官民ファンドの産業革新機構と共同で、ポルトガルの水道事業会社「AGS」を買収する方針を固めました。
買収金額は100億円規模に上るとみられ、丸紅と産業革新機構がそれぞれ50%を出資する方向です。
AGSはポルトガルの18の都市で上下水道事業を展開し、民間業者としてはポルトガル最大手で、ブラジルでも水道事業を展開しています。

ドイツ人がツイッターを嫌う5つの理由 - WSJ

ドイツ人は自分たちの国を「詩人と思想家の国」と呼ぶことを好むが、ツイッターにはほとんど興味がないことは明らかだ。最近の調査によると、人口8000万人のドイツでツイッターのユーザー数は50万から100万程度。ウォール・ストリート・ジャーナルはドイツ人のツイート嫌いの理由を探った。
1. 文化の違い
2. 言語の違い
3. 新しもの嫌い
4. カリスマの不在
5. 薄い存在感

C・ロナウド待望の初ゴールでポルトガル勝利も、2位浮上ならずグループリーグ敗退が決定… | ゲキサカ[講談社]

逆転での決勝トーナメント進出を目指したG組3位・ガーナ代表と同4位・ポルトガルとの一戦は、ポルトガルがFWクリスティアーノ・ロナウドの今大会初ゴールとなる決勝点によって2-1勝利。だが、勝ち点4で並んだ2位・アメリカを得失点差で上回ることができず。グループリーグ敗退が決まった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.26

News Headlines - 26 June 2014

Rebekah Brooks close to tears: 'I am innocent...I feel vindicated' - Telegraph

The former Sun and News of the World editor, in her first public statement since her acquittal, thanks the jury for their verdict and admits the case was difficult for people "on all sides"

NewsWires : euronews : the latest international news as video on demand

President Barack Obama, under pressure from some lawmakers for greater U.S. backing for Syria’s opposition, on Thursday asked the U.S. Congress approve $500 million (£293.6 million) to train and equip moderate Syrian rebels seeking to oust President Bashar al-Assad.

Rakuten to buy into AirAsia's latest Japan airline venture: reports | Reuters

Japan's biggest online retailer Rakuten Inc plans to buy a major stake in a Japanese budget airline to be established by Malaysia's AirAsia Bhd, in a renewed bid to tap one of Asia's most lucrative air markets, Japanese media reported.

BBC News - Savile abuse victim: 'It had obviously been done before'

A woman who was abused by Jimmy Savile at Leeds General Infirmary when she was 16 has told the BBC that the way she was abused was "seamless" and felt like it had "obviously been done before."

Luis Suarez banned for four months from ALL football for bite on Giorgio Chiellini | Mail Online

The Liverpool and Uruguay striker, who bit Italy’s Giorgio Chiellini on the shoulder during his country’s World Cup victory on Tuesday, flew back to Montevideo in disgrace last night after being told his World Cup was over following an unprecedented FIFA punishment.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月26日のニュース・クリップ

スペイン王女を資金洗浄罪などで起訴へ 捜査の予審判事:朝日新聞デジタル

スペイン王室がからむ公金横領などの疑惑を捜査していた予審判事は25日、新国王の姉のクリスティーナ王女(49)を、資金洗浄や税逃れの罪で起訴する方針を決めた。25日発表した。疑惑の中心人物は王女の夫だが、王女の合意がなければ不正を働くのは難しいと判断したという。

無人機テクノロジーを提供する先端企業13社 - WSJ.com

無人機は軍用から民生用に活躍の場を移している。かつては戦争の武器として知られていた無人機だが、荷物の集配、道路や橋の調査、上空からの写真撮影など、ビジネスや市民生活において一段と重要な役割を果たすことになりそうだ。

オランダの売春・麻薬の経済規模、チーズ消費額を上回る | Reuters

25日にオランダ統計局が欧州連合(EU)の新基準に基づき発表したデータによると、こうした「産業」が国内総生産(GDP)に占める割合は0.4%。統計局のスポークスマンは「パンの全消費量をやや下回る水準、あるいはチーズの全消費量をやや上回る水準だ」と説明した。

安楽死裁判で元医師に無罪、末期患者7人に薬物投与 フランス:AFPBB News

フランスで末期症状の患者計7人に薬物を投与し殺害した罪に問われていた元医師に対し、仏南西部ポー(Pau)の裁判所は25日、無罪を言い渡した。安楽死が違法なフランスで、この裁判は感情的な注目を集めてきたが、無罪の判決に法廷では拍手が湧き起こった。

犯人は「影武者」!?シューマッハー氏医療記録盗難で名乗り - SANSPO.COM(サンスポ)

犯人は国際的なメディアや、ドイツ、英国、スイス、フランスの報道機関に電子メールで医療記録を売りこみ、6万スイスフラン(約684万円)を要求。シューマッハー氏の症状が詳細に記されているとされる記録は、当初入院していたフランスのグルノーブル大学病院で偽名で管理されていたにもかかわらず、同病院のコンピューターシステムからコピーされたことなどが、フランス検察当局の捜査によって判明している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.25

News Headlines - 25 June 2014

Hacking trial exclusive: Rebekah Brooks and Andy Coulson cautioned in corporate investigation - The Independent

The Independent can reveal the two former News International editors were formally warned by the Metropolitan Police in May 2012 during an investigation into the corporate liabilities of the newspaper group – recently rebranded News UK.

Iraq insurgents seize oilfields, hit air base as U.S. advisers arrive | Reuters

Militants attacked one of Iraq's largest air bases and seized control of several small oilfields on Wednesday as U.S. special forces troops and intelligence analysts arrived to help Iraqi security forces counter a mounting Sunni insurgency.

US economy shrunk by 3% in quarter one, worst setback in five years - The Global Dispatch

Gross domestic product, the broad measure of goods and services produced across the economy, contracted at a seasonally adjusted annual rate of 2.9% in the first three months of the year, according to the Commerce Department’s third reading released Wednesday. That was the fastest rate of decline since the first quarter of 2009, when output fell 5.4%, and matches the average pace of declines during the recession.

BBC News - Google reveals first Android Wear watches to go on sale

Google has announced the first smartwatches powered by its Android Wear operating system are now available for pre-order.

Forbes Launches In Japan - Forbes

Today marks the launch of Forbes Japan, a monthly magazine published in Japanese for the country’s leading CEOs and entrepreneurs. The first issue of the magazine is now available at newsstands across Japan.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月25日のニュース・クリップ

米軍事顧問団130人、イラクで任務開始 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

在イラク大使館付の防衛協力室に所属していた約40人が、イスラム教スンニ派の過激派組織「イラク・シリアのイスラム国(ISIS)」の情報収集にあたり、新たに米中央軍からバグダッドに派遣された約90人がイラク治安部隊と共同作戦センターの発足作業にあたっている。

「石油が使えるのはあと53年」 | ロシアNOW

石油は依然として、世界の主要な燃料であるが、ここ14年、その割合は落ち込んでおり、昨年は33%以下であった。世界で現在の採掘量を維持した場合の石油の可採年数は53年、ガスは55年だという。
 昨年世界で生産された石油の12.9%をロシアが占めている。世界の首位に立っているサウジアラビアとの差はわずか0.2%。だが証明済みの埋蔵量の割合では、その開きがはるかに大きくなる。ロシアの地下に集中する石油は世界の5.5%。つまり、採掘のペースが速いということになる。

CNN.co.jp : グラナダと思いきやグレナダ島に、英航空で手違い相次ぐ

英ブリティッシュ・エアウェイズ(BA)でロンドンからスペインのグラナダに行こうとした乗客が、手違いでカリブ海のグレナダ島に向かってしまうハプニングが相次いだ。

CNN.co.jp : 「観光客にもっと優しく」、フランス政府が苦言

外国人観光客に対して不愛想という評判が定着しているフランスで、政府や自治体が観光客への接し方を改善する必要があると訴えている。

【ELLE】キャサリン妃、ジョージ王子に惜敗!|エル・オンライン

イギリスのウェブサイトが実施した「最もおしゃれだと思うロイヤルファミリー」の投票。キャサリン妃を押しのけて、あの王子が1位に!……それはジョージ王子。全体の23%の票を獲得して堂々の1位! 2位にはキャサリン妃がランクインしたそう。3位はエリザベス女王。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.24

News Headlines - 24 June 2014

Cameron’s judgment over Coulson under the microscope - FT.com

The guilty verdict for former Number 10 communications chief Andy Coulson in the phone-hacking trial has raised questions about David Cameron’s judgment in appointing the former tabloid editor.

BBC News - Zero-hours contracts: rules give workers more choice

Employers are to be banned from stopping staff with zero-hours contracts seeking extra work elsewhere... Unions and campaign groups have been pressing for zero-hours contracts - under which employees' hours are not guaranteed - to be banned

BBC News - US forces arrive in Baghdad to advise Iraqi troops

The first US troops deployed to assist the Iraqi army in combating a growing Sunni militant insurgency have arrived and begun work, the Pentagon has said.

ISIS: 5 things to know about the Iraqi jihadist group - CBC News

Within just a few months, the Islamic State in Iraq and Syria (ISIS) has become the most feared jihadist organization on the planet — even more so than its parent group, al-Qaeda.

World Cup: Uruguay overcomes bite, moves to 2nd round | Comcast SportsNet Philadelphia

Captain Diego Godin scored in the 81st minute as Uruguay edged 10-man Italy 1-0 Tuesday to reach the second round of the World Cup.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月23日のニュース・クリップ

サンタンデール、GEマネーの北欧事業を買収 - WSJ

時価総額でスペイン銀行最大手のサンタンデール銀行は、米GEキャピタル傘下のGEマネー・ノルディック・ホールディングのスウェーデン、デンマーク、ノルウェー事業を買収することで合意した。買収額は約7億ユーロ(966億円)。

東京五輪、サイバー攻撃対策強化へ 運営当局公式サイト標的の恐れ-北海道新聞

内閣官房によると、12年のロンドン五輪では公式サイトが延べ約2億回のサイバー攻撃を受けたが、政府筋は「東京五輪ではその千倍以上になる可能性も否定できない」と警戒を強めている。

トヨタ社長、今年も出走 ドイツの24時間耐久レース - MSN産経ニュース

トヨタ自動車の豊田章男社長(58)は、ドイツで21~22日に開かれた国際自動車レース「ニュルブルクリンク24時間耐久レース」決勝にドライバーの一人として出走し、計約1時間半運転した。社長就任以降の同レース出場は昨年に続き2回目。

ウィンブルドン・テニスが23日開幕へ 錦織、クルム伊達ら出場  :日本経済新聞

テニスの四大大会第3戦、第128回ウィンブルドン選手権は23日、ロンドン郊外のオールイングランド・クラブで開幕する。シングルスの日本勢は男子第10シードで24歳の錦織圭(日清食品)ら男女6人が出場し、7月6日まで伝統の芝のコートで争われる。

猫さん、カンボジア代表に…アジア大会マラソン : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

お笑いタレントの猫ひろし(本名・滝崎邦明)さん(36)が、9月に開幕する第17回アジア大会(韓国・仁川)のカンボジアの男子マラソン代表に選ばれた。……猫さんは2011年11月に同国国籍を取得。12年ロンドン五輪同国代表に内定したが、参加資格を満たしておらず出場できなかった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.23

News Headlines - 23 June 2014

Kerry assures U.S. support if Iraq unites against ISIS - CNN.com

U.S. Secretary of State John Kerry met Iraqi leaders Monday as radical Sunni militants continue their march toward Baghdad during the country's tensest time since the U.S. withdrawal of troops in 2011.

Egypt jails Al Jazeera journalists, U.S. calls sentences 'chilling' | Reuters

Three Al Jazeera journalists were jailed for seven years each by an Egyptian judge on Monday, in what Washington called "chilling, draconian sentences" that must be reversed.

Separatists in Ukraine agree to honor cease-fire - The Washington Post

Pro-Russian separatists in eastern Ukraine agreed Monday to a four-day cease-fire and to further negotiations with the government, a move that could help quell a conflict that has paralyzed the nation and defer further E.U. and U.S. sanctions against Russia.

Hillary Clinton 'kept medical history secret due to presidential ambition' | Mail Online

Possible presidential candidate Hillary Clinton's health issues have been kept secret for fears they will ruin her eligibility to become president, it has been claimed.
The remarkable claim comes in a new book written by journalist Ed Klein which details the rocky relationship between the Obama and the Clinton families.
The excerpt on her health includes a claim from a cardiac specialist familiar with Clinton's condition as saying her clotting in the brain could have developed into a stroke.

Tokyo assembly member apologizes for sexist heckling - CNN.com

A male member of the Tokyo Metropolitan Assembly apologized Monday for shouting sexist remarks at a female colleague as she was giving a speech last week.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.22

News Headlines - 22 June 2014

BBC News - Sunni militants 'seize Iraq's western border crossings'

The Iraqi government appears to have lost control of its western borders after Sunni militants reportedly captured crossings to Syria and Jordan.
Officials said the rebels took two key crossings in Anbar on Sunday, a day after seizing one at Qaim, a town in the province that borders Syria.

BBC News - PM to call 'unprecedented' vote on Juncker EU appointment

David Cameron will call for a vote from fellow EU leaders on the next European Commission president if there is an attempt to rubber-stamp Jean-Claude Juncker in the role.

HS3: Chancellor will outline proposal to create high-speed rail link connecting Leeds and Manchester - The Independent

A plan to boost the economy of the North by building England’s third high-speed rail link – HS3 – between Manchester and Leeds will be outlined by George Osborne today.

Google Considering Investment in New Trans-Pacific Cable - WSJ

Google Inc. is weighing an investment in a new, multimillion-dollar cable across the Pacific Ocean, people familiar with the matter said, a move that comes as big technology companies send an increasing amount of traffic across private networks.

'Magic island' appears out of nowhere on Titan, Saturn's biggest moon, then quickly disappears - The Independent

A “magic island” has mysteriously appeared out of nowhere in one of the hydrocarbon seas on Saturn's giant planet-like moon, Titan, only to later disappear.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月22日のニュース・クリップ

時事ドットコム:独立反対リード保つ=住民投票まで3カ月-英スコットランド

英国からの独立の是非を問うスコットランド住民投票(9月18日)まで3カ月を切った。18日発表された世論調査結果によれば、独立反対派が賛成派に対しリードを保っており、この傾向が続けば「連合王国(英国)」の分裂は回避される見込みだ。

仏アルストム:提携先は米GEに決定 - 毎日新聞

仏重電大手アルストムは21日開いた取締役会で、エネルギー部門の事業統合を中心とする提携先として、米ゼネラル・エレクトリック(GE)を選んだと発表した。仏政府や株主の承認を経て、2015年から一緒に事業を手がけることを目指す。三菱重工業・独重電大手シーメンス連合が加わった争奪戦は、仏政府の支持を受けたGEの勝利で決着した。

米アブビー、シャイアーへの買収案引き上げを検討-関係者 - Bloomberg

米製薬会社アブビー は、アイルランドの同業シャイアー に対する4回目となる買収案引き上げを検討しており、さらに同案をシャイアー株主に提示する考えだと、事情に詳しい関係者2人が明らかにした。シャイアーは465億ドル(約4兆7500億円)規模の買収案を拒否していた。

ロンドンにレゴのバス停できたよー - ねとらぼ

ロンドン交通局は6月20日、ロンドン・リージェント通りに世界初の「レゴでできたバス停」を建設したと発表しました。使用されたレゴはなんと約10万個!

スイスを公式訪問中の皇太子さま、日本庭園ご視察 - MSN産経ニュース

スイスを公式訪問中の皇太子さまは21日午前(日本時間同日夕)、「友好の庭」と名付けられた、中部インターラーケンの日本庭園を見て回られた。庭園は姉妹都市提携をしている大津市から派遣された技術者の協力で1995年に完成。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.21

News Headlines - 21 June 2014

Continued separatist attacks put strain on fledgling Ukraine ceasefire | theguardian.com

Pro-Russian separatists attacked Ukrainian posts on the border with Russia and a military base and tried to storm an airforce base overnight into Saturday, government forces said, putting a Ukrainian unilateral ceasefire under pressure.

Outrage follows sexist outburst at Tokyo meeting - CNN.com

Outrage is growing in Japan after lawmakers hurled sexist comments at an assemblywoman giving a speech this week about the need for more services for women.

David Blunkett to stand down from parliament at 2015 election | The Guardian

Former home secretary David Blunkett is to stand down from parliament at the next general election.
Blunkett said it was clear that Ed Miliband would want "new faces in ministerial office and a clear break with the past" if Labour won next year's election as he informed his Sheffield Brightside and Hillsborough constituents of his decision.

Time for Apple's iWatch? - Telegraph

As the rumour mill goes into overdrive over the iWatch reportedly preparing for prodiction, how big an impact will it make on the wearables market, asks Rhiannon Williams

BBC News - MPs say UK government 'too slow' on marine conservation

Last year, the government designated 27 marine conservation zones in the UK, while a further 37 zones could be designated by the end of 2015.
However, 127 areas are recommended for protection and the Environmental Audit Committee criticised a "lack of government commitment" on the issue.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月21日のニュース・クリップ

レイプ事件で冤罪、元少年らに40億円支払いへ NY市:朝日新聞デジタル

この事件では、セントラルパークでジョギング中だった白人女性をレイプして重傷を負わせたとして、当時14~16歳だった黒人とヒスパニック系の少年5人が逮捕された。逮捕後に自供した少年たちは公判では無罪を主張したが、有罪判決を受けて約7~13年間、刑に服した。
 ところが、全員が釈放された後の2002年、他のレイプ事件で逮捕された男が犯行を認めた。DNA鑑定でも裏付けられたことで、検察側が5人について起訴を取り下げ、無罪が確定。

TPP、11月までに大筋合意…オバマ大統領 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

オバマ米大統領は20日、環太平洋経済連携協定(TPP)交渉に関し、11月のアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議までに大筋合意を目指す意向を示した。
 米国はこれまで年内妥結を目指すと表明しており、大統領が具体的な日程に言及したのは初めてだ。

エボラ出血熱 ギニアでの死者260人超える - The Voice of Russia

西アフリカ・ギニアでエボラ出血熱が猛威をふるっているが、すでに260人が亡くなり、これまでで最高だった1995年、中央アフリカ・コンゴ民主共和国での死者254人をついに上回った。

今年のウィンブルドンで注目すべき5つのポイント|THE TENNIS DAILY

昨年のウィンブルドンは、もっとも予想外の出来事が起きた記憶でいっぱいだ。
 ロジャー・フェデラー(スイス)、ラファエル・ナダル(スペイン)、マリア・シャラポワ(ロシア)という、3人合わせて10個のウィンブルドン・タイトルを持つ選手たちが、2回戦までに敗退。5度の優勝を誇るセレナ・ウイリアムズ(アメリカ)は4回戦で消え、過去最多タイとなる選手たちが、健康上の理由で試合を辞退、あるいは途中棄権した大会だった。
 最終的にはアンディ・マレー(イギリス)が4分の3世紀以上、待望されたイギリス人男子の優勝を果たして大会は幕を下ろしていた。

【ブラジルW杯】コスタリカが決勝Tへ イタリアを1-0で破り2連勝 イングランドは敗退 D組 - MSN産経ニュース

コスタリカがイタリアを1-0で破り、2連勝の勝ち点6として強豪がそろうこの組で1次リーグ突破一番乗り、1990年イタリア大会以来の決勝トーナメント進出を決めた。イングランドの敗退も決まった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.20

News Headlines - 20 June 2014

300 U.S. advisers heading for Iraq; what will they do? - CNN.com

How big of a threat is ISIS really?
The White House wants to find out and is deploying as many as 300 military advisers to Iraq to assess the might of the Islamic State in Iraq and Syria.

China declares Hong Kong democracy referendum ‘illegal’ - FT.com

China has called an unofficial referendum on democracy in Hong Kong “illegal” as activists pushing for universal suffrage in the former British colony said at least 400,000 people had cast ballots on the first day of voting.

Red carpet welcome for China leader falls short - FT.com

According to two officials involved in preparing the visit, China expressed concern that the red carpet from the steps of Mr Li’s aircraft to a VIP holding area was not long enough. “They saw a diagram of the arrangements at Heathrow and complained that the carpet was three metres too short,” said one official.

Japan says had South Korean input on 'comfort women' apology | Reuters

Japan got input from South Korea on the sensitive wording of a landmark apology in 1993 to women, many Korean, who worked in Japan's wartime military brothels, an expert panel said after reviewing evidence that led to the statement.

BBC Sport - World Cup 2014: England knocked out of World Cup

England were eliminated at the group stage of the Fifa World Cup for the first time since 1958 as Italy lost 1-0 to Costa Rica in Recife.
It is the first time the national side have been knocked out after just two matches, with Roy Hodgson's side beaten by Group D rivals Italy and Uruguay.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月20日のニュース・クリップ

[FT]イラク混乱はだれのせいなのか(社説)  :日本経済新聞

いまの事態を招いた原因は03年の侵攻だけにあるわけではない。11年に米軍が撤退した時点では、イラクは多元的で包括的な安定政権に移行できるはずだった。シーア派中心のマリキ政権が宗派主義を強引に進め、スンニ派住民を冷遇する方針を決めたため、「イスラム国」が勢いを増した。

三菱重工 仏重電大手と提携へ出資増額 NHKニュース

三菱重工業は、アルストムとの提携に向け、エネルギー関連の3事業を束ねる持ち株会社を共同で設立するなど、総額で82億ユーロ、日本円にして1兆1000億円余りをドイツの大手電機メーカー「シーメンス」と共に出資するとしています。出資総額は、今月16日に行った最初の提案と比べて12億ユーロ、日本円で1600億円余り増額されています。

眞子さま 英レスター大学大学院に留学へ| ytv 読売テレビ

宮内庁は20日、眞子さまが今年9月末にイギリス中部にあるレスター大学の大学院に入学し、博物館学を研究されると発表した。大学院への進学は眞子さまの希望で、全てご自身で入学の手続きを済まされたという。

ユニクロが冠スポンサー 車いすテニス、3年契約  :日本経済新聞

カジュアル衣料品店「ユニクロ」は19日、ロンドン近郊のバッキンガムシャーで記者会見し、国際テニス連盟(ITF)と車いすテニスツアーの冠スポンサー契約を結んだと発表した。契約期間は3年。

ニュース - 動物 - ウナギの他にも、レッドリスト2014 - ナショナルジオグラフィック

IUCNは今回の改訂で、いくつもの種を新たにレッドリストに加えたほか、何年も前に掲載された多くの種も保全状態を再評価した。  中でも、以下の5種が注目を集めている。
1. ニホンウナギ
2. ミツオビアルマジロ
3. シナワニトカゲ
4. バナナオーキッド
5. ヤーコンブリーム

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.19

News Headlines - 19 June 2014

Challengers Emerge to Replace Divisive Maliki - NYTimes.com

Iraqi officials said Thursday that political leaders had started intensive jockeying to replace Prime Minister Nuri Kamal al-Maliki and create a government that would span the country’s deepening sectarian and ethnic divisions, spurred by what they called encouraging meetings with American officials signaling support for a leadership change.

BBC News - Argentina shares fall on debt repayment doubts

Argentina's stock market closed 4.9% lower on Thursday after the country's cabinet chief said there would be no delegation to the US to negotiate with bondholders over a $1.3bn (£766m) debt.

Julian Assange Marks 2nd Year in Ecuador's Embassy - ABC News

For the second time in as many years, journalists were invited Thursday to the embassy to mark the anniversary of WikiLeaks chief Julian Assange's stay there — a bid to escape extradition to Sweden, where he is wanted over allegations of sexual misconduct, and to the United States, where an investigation into WikiLeaks' dissemination of hundreds of thousands of classified U.S. documents remains live.

Japan tries a new strategy for growth - FT.com

When he won a second term as Japan’s prime minister 18 months ago, Shinzo Abe promised to fight the country’s economic malaise with “three arrows”.
In order to boost Japan’s growth rate and end a decade and a half of falling prices, he declared that the country needed an unprecedented monetary loosening, a hefty fiscal stimulus and a strong dose of structural economic reform.

World Cup 2014: Japanese fans clean stadium after losing 2-1 to Ivory Coast - The Independent

Despite seeing the Blue Samurais lose 2-1 against Didier Drogba's team at the Arena Pernambuco in Recife, Japanese spectators armed with bin liners patrolled their side of the stadium and gathered up discarded litter, Yahoo Sport reported.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月19日のニュース・クリップ

世界の富裕層、2013年は人口・資産額とも10%以上拡大 | Reuters

2013年に富裕層人口は15%伸びて1370万人になり、資産合計額も52兆6200億ドルに増加した。富裕層の拡大は2008年の世界金融危機以来5年連続。……国別では、4百万人の富裕層がいる米国が1位、ついで日本(230万人)、ドイツ(110万人)、中国(75万8000人)の順。これら上位4カ国で、世界全体の富裕層の60%を占める。

ドイツのイスラム過激派、国内最大の脅威=高官 - WSJ

ドイツ政府が国家安全保障の状況を分析した年次報告によると、内戦に加わるためシリアに出向いたとされる少なくとも2000人の欧州人の中に、ドイツ出身の320人以上のイスラム教徒が含まれている。
 こうしたイスラム教徒の一部は欧州に帰国しており、先月ブリュッセルのユダヤ人博物館で3人を殺害したとされるフランス人の男もその1人とみられている。

ドイツのメルケル首相、ワールドカップ観戦の“ムダ使い”が明らかに – サッカーキング

ポルトガルに大勝したワールドカップ初戦を、現地で生観戦したドイツのアンゲラ・メルケル首相。母国のゴール後に豪快なガッツポーズを見せたことで話題になった彼女は、ドイツ代表の全試合を観戦した自国開催の2006年大会、準々決勝アルゼンチン戦を観戦した2010年大会に続き、これで3大会連続となる“ワールドカップ参加”。大のサッカー好きであることを改めて証明した。

イギリス最高齢の三つ子、85歳の誕生日を祝い、ギネス世界記録登録を申請 | 新華ニュース

英紙「デイリー・ミラー」によると、イギリスの三つ子Neville Jonesさん、Edna Doodsonさん、Iris Hopkinさんは先週末、85歳の誕生日を祝った。すでに知られているイギリス最高齢の三つ子より4つ年上であるため、ギネス世界記録に登録申請を提出している。

時事ドットコム:重傷の男性、11日ぶり救出=深さ1000メートルの洞窟から-ドイツ

ドイツ南部のアルプス山脈にある洞窟の深さ1000メートル地点で重傷を負い、自力で脱出できなくなった男性が19日、けがから11日ぶりに救出された。洞窟は迷路のように複雑な構造で、人がやっと通り抜けられるほどの狭い場所もあり、救助作業は難航した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.18

News Headlines - 18 June 2014

Sunni Extremists Are Said to Take Control of Iraq’s Biggest Oil Refinery - NYTimes.com

So it was for Spain on Tuesday. The nation which has ruled over world soccer for six straight years and which might reasonably be considered the greatest team in this sport's history, was stunningly eliminated from the 2014 tournament with a 2-0 defeat by Chile.

Iraq asks United States for air support to counter rebels - The Globe and Mail

Iraq has asked the United States for air support in countering Sunni rebels, the top U.S. general said on Wednesday, after the militants seized major cities in a lightning advance that has routed the Shi’ite-led government’s army.

Cameron Wants 'Global Push' To Fight Dementia

David Cameron says dementia is "one of the greatest enemies of humanity" and calls for action to fight the disease.

King Felipe VI to be sworn in as Spain's royals try to update | Tront Sun

Spain's new king, Felipe VI, will be sworn in on Thursday in a low-key ceremony which monarchists hope will usher in a new era of popularity for the troubled royal household.

Spain's Title Reign Comes to an End - WSJ

So it was for Spain on Tuesday. The nation which has ruled over world soccer for six straight years and which might reasonably be considered the greatest team in this sport's history, was stunningly eliminated from the 2014 tournament with a 2-0 defeat by Chile.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月18日のニュース・クリップ

中英、共同コミュニケを発表 - 中国国際放送局

双方は両国首相の年度会合、経済対話、ハイレベルの人文交流メカニズムと戦略対話などのハイレベル交流メカニズムの役割を高く評価し、第6回中英経済対話が今年の9月中旬にイギリスで開かれることを決めました。
 双方はまた、2015年までに二国間貿易額が1000億ドルに達するために引き続き努力し、実力のある中国企業がイギリスでの起業と投資を奨励し、中国企業がイギリスで交通、エネルギーなどのインフラ施設や原子力発電、高速鉄道、海上風力発電、太陽光発電プロジェクトへの投資を大いに奨励していくと明らかにしました。

イラク北部で避難民50万人 国連など支援| ytv 読売テレビ

スンニ派のイスラム過激派組織「イラク・シリアのイスラム国」が制圧したイラク第2の都市・モスルでは、脱出する住民が相次いでいる。国際移住機関(=IOM)によると、今月6日から12日の間に避難民は約50万人に達したとしている。このうちの多くは、比較的治安の安定しているクルド人自治区に避難していて、国連の関係機関やNGOなどが支援にあたっている。

オバマ大統領、イラク空爆の当面見送りを決断 米紙報道:朝日新聞デジタル

米紙ウォールストリート・ジャーナル(電子版)は17日夜、オバマ米大統領がイラクでの空爆を当面見送る決断をした、と報じた。当面は、米特殊部隊がイラク軍に対し、情報提供や戦闘に関する助言などでの支援をする方針という。
 オバマ氏は18日に米連邦議会トップと会談し、こうした考えを伝えるという。

モウリーニョが頭突きで退場のDFペペを痛烈批判 | ゲキサカ

チェルシーを率いるジョゼ・モウリーニョ監督が、ポルトガル代表のDFペペを酷評した。ペペは17日に行われたドイツ戦で、MFトーマス・ミュラーとボールを競り合い、軽い接触で大袈裟に倒れたドイツ人選手に激昂。頭突きを食らわせ、前半37分の時点で主審に退場を命じられていた。すでに0-2とビハインドだったポルトガル代表は、その後、10人での戦いを強いられると、さらに2失点を喫して、初戦を0-4で落としている。

イングランド代表のW杯初戦、イギリス国内で1560万人が視聴 – サッカーキング

14日にマナウスで行われたブラジル・ワールドカップのグループリーグD組第1節で、イングランド代表がイタリア代表に1-2で敗れた試合を、イギリスでは1560万人が視聴していたことが明らかとなった。試合を放映した『BBC』が15日、報じた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.17

News Headlines - 17 June 2014

UN fears Iraq split as fighting nears Baghdad | GulfNews.com

Fighting erupted at the northern approaches to Baghdad Tuesday as Iraq accused Saudi Arabia of promoting “genocide” by backing militants who have seized swathes of its territory in an offensive the UN says threatens its very existence.

White House: U.S. federal system can handle Benghazi suspect | Reuters

The White House said on Tuesday the U.S. criminal justice system could prosecute the captured suspected ringleader of the 2012 attack on the U.S. diplomatic compound in Benghazi, Libya, and that he would be questioned for intelligence.

UK has power to monitor citizens on social media, says counter-terrorism chief - FT.com

The British government has the legal power to monitor citizens’ activities on Facebook, Google and Twitter without specific warrants because they are based outside the UK, the country’s top counter-terrorism official has said.

Japan kills 30 minke whales in first hunt since UN court order | The Guardian

Japan has killed 30 minke whales off its north-east coast, in the first hunt since the UN's top court ordered Tokyo to stop killing the animals in the Antarctic, the government said.

The 15 New Emoji We Need Right Now | TIME

In July, 250 new Emoji—from “Dove of Peace” to “Reversed Hand With Middle Finger Extended”— will be installed in the Emojipedia for all of us to use and enjoy. But if that’s not enough for you, here’s 15 more Emoji that should really be a part of the next batch.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月17日のニュース・クリップ

英バーミンガム市でイスラムによる小中校“乗っ取り”疑惑 メッカ巡礼に公的資金など議論 - MSN産経ニュース

イスラム教国からの移民が多い英中部のバーミンガム市で、一部のイスラム教徒が過激なイスラム思想を広げるため、公立小中学校の“乗っ取り”に動いているとの疑惑が浮上し、議論となっている。英教育当局が調査した結果、同市内の21校中5校で「重大な問題」が確認され、これら小中学校への公的支援が打ち切られることになった。

ロンドンのテクノロジー産業、シリコンバレーしのぐ勢いで成長 - WSJ

ロンドン市長の広報組織が作成を依頼した2つの報告書で、英国のテクノロジー産業が力強い成長を遂げている証しが数多く示された。
 1つ目の報告書では、経済予測・分析会社のオックスフォード・エコノミクスが、ロンドンのデジタル技術産業は今後10年で120億ポンド(約2兆円)の経済活動と4万6000人分の雇用を生み出すとの見通しを明らかにした。
 もう1つの報告書はサウス・マウンテン・エコノミクスが作成し、ブルームバーグ元ニューヨーク市長が設立した慈善財団「ブルームバーグ・フィランソロピーズ」が費用を負担した。

李首相、ロンドン入りしイギリス公式訪問を開始 - 中国国際放送局

中国の李克強首相は現地時間16日午後、特別機でロンドン・ヒースロー空港に到着し、イギリスでの公式訪問を始めました。今回の訪英はイギリスのキャメロン首相の招きに応じて行われるもので、程虹首相夫人が同行しています。

皇太子さま スイス公式訪問へ出発 NHKニュース

皇太子さまは、首都ベルンに続いて、150年前に日本を訪れ修好通商条約を結んだ使節団の団長の出身地ヌーシャテルを訪問されます。……また、国交樹立150周年の記念事業の名誉総裁として、使節団の団長が日本から持ち帰った絵や写真の展覧会を視察したり、現代日本美術展の開会式に出席したりして親善に尽くされます。
皇太子さまのスイス訪問は、イギリス留学の時以来およそ30年ぶり

イギリスの幼児向け番組「テレタビーズ」が復活! - シネマトゥデイ

イギリスBBCで放送されていた幼児向けテレビ番組「テレタビーズ」が、10年以上ぶりに復活することがわかった。……新シリーズでは、新たに60エピソードが製作されるとのこと。CGIアニメーションも取り入れ、表現も現代的になるという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.16

News Headlines - 16 June 2014

BBC News - Iraq conflict: Militants 'seize' city of Tal Afar

Sunni militants have seized the northern Iraqi city of Tal Afar, officials and residents say.
Militants led by ISIS - the Islamic State in Iraq and the Levant - captured key cities including Mosul and Tikrit last week, but some towns were retaken.

US, Iran discuss ongoing Iraq violence - The Washington Post

A senior U.S. official says American and Iranian diplomats have discussed developments in Iraq on the sidelines of multination nuclear talks in Austria.

Siemens, Mitsubishi Heavy Counter GE's Alstom Deal - WSJ

German engineering giant Siemens AG and Japanese conglomerate Mitsubishi Heavy Industries Ltd. launched a bid for Alstom SA's energy business, hoping to thwart General Electric Co.'s earlier $17 billion offer for the French industrial group with a pitch that is as much about politics as finance.

Maiden Chinese 'Green Bond' To List In London | Orange UK

Sky News has learnt that the International Finance Corporation (IFC), which is the World Bank's private sector-focused investment arm, plans to raise about RMB 500m (£47m) to invest in climate-related projects.

EU signs deal with South Korea to develop 5G technologyTechie News

The European Commission has signed a strategic deal with the South Korean government to develop and implement 5G wireless technologies in future.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月16日のニュース・クリップ

イラク治安部隊員らを処刑か、ISILがツイッターに写真公開 | Reuters

イラクで攻勢を強めるイスラム教スンニ派過激派組織「イラクとレバントのイスラム国」とみられる団体が15日、イラク治安部隊員を射殺した際に撮影したとする写真を、短文投稿サイト「ツイッター」上で公開した。

米、在イラク大使館から一部職員退避へ:AFPBB News

イラクの北部広域を掌握したイスラム武装勢力が首都バグダッド(Baghdad)に向けて進撃を続けるなか、米政府は15日、同市の米大使館から一部職員を退避させると発表した。

米国、イラク情勢めぐりイランとの協議実施を模索 | Reuters

米政府はイラクの治安情勢について、イランとの協議実施の可能性を模索している。……16日にはイランの核開発問題をめぐる協議がウィーンで開かれ、米国とイランの高官が顔を合わせることになっているが、ウォールストリート・ジャーナル(WSJ)紙は、その場を活用することも可能性の1つだと伝えた。

ロンドンのデジタル技術産業、今後10年で2兆円の経済効果=調査 | Reuters

英国で行われた調査によると、ロンドンのデジタル技術セクターは今後10年間に年5.1%拡大し、2024年までに120億ポンド(約2兆1000億円)規模の経済活動と4万6000人の雇用を新たに生み出す可能性がある。
調査はロンドン市の宣伝機関ロンドン&パートナーズの委託で、オックスフォード・エコノミクスが実施した。

F1元王者シューマッハー氏退院 昏睡状態を脱す - 徳島新聞社

昨年末のスキー事故で頭部を負傷した自動車のF1シリーズ元王者、ミヒャエル・シューマッハー氏(45)=ドイツ=の代理人は16日、同氏が昏睡状態を脱し、フランス・グルノーブルの病院を退院したことを明らかにした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.15

News Headlines - 15 June 2014

Iraq crisis: Baghdad's army draws new front line to defend Shia in sectarian civil war - Telegraph

raq's army hit back against the Sunni jihadists and their allies that have swept through large parts of the country on Sunday, establishing a new sectarian front line in the civil war.

Complaints of Fraud in Afghan Presidential Vote

No one in Afghanistan expected the political rivalry between presidential candidates Ashraf Ghani and Abdullah Abdullah to end after Saturday’s run-off vote, and it has not.
Both are claiming evidence of fraud, laying the groundwork to potentially challenge the result of the vote, which is not expected to be announced until next month.

Polls Show Scottish Independence Vote Is Closer Than Ever

The campaign for Scottish independence continues to gain ground against its pro-union rival, two surveys showed on Sunday, as pollsters near consensus that the race is getting ever-tighter ahead of the September referendum.

Prince William 'more popular than the Queen,' poll reveals - The Independent

Prince William is regarded favourably by 68 per cent of voters, compared with 63 per cent for his grandmother and only 43 per cent for the Prince of Wales.

Augmented reality puts players into video game action | CTV News

The world goes red, then he harmlessly passes through the auto in a video game that made play visceral using Sony "Morpheus" virtual reality headgear paired with a PlayStation 4 console.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月15日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : オバマ氏支持が過去最低、評価はブッシュ氏と同一水準に

米国民のオバマ大統領の支持率が47%と過去最低水準を記録したことが最新世論調査で14日までにわかった。
一方、アフガニスタンやイラクで軍事作戦に着手し、支持率が激減する不評にまみれてホワイトハウスを去ったブッシュ前大統領の支持率は46%とオバマ氏とほぼ並んだ。ブッシュ氏の指導力批判を前面に出して国家再建への期待を集め、就任時に高率の支持率を得たオバマ氏の凋落(ちょうらく)ぶりを示す世論調査結果となった。

米スターバックス、ワイヤレス給電を全米に導入へ  :日本経済新聞

米Starbucks(スターバックス)は現地時間2014年6月12日、イスラエルPowermat Technologiesと米Procter & Gamble(P&G)のDuracellブランドによる合弁会社Duracell Powermatと協力し、Starbucksの全米店舗に非接触充電(ワイヤレス給電)システム「Powermat Spots」を導入する計画を明らかにした。

feedlyとEvernote、脅迫的DDoS攻撃から復旧、金銭要求に屈せず -INTERNET Watch

RSSリーダーサービスの米feedlyと、ノート記録クラウドサービスの米Evernoteが、日本時間の6月11日から12日にかけて激しいDDoS攻撃の被害に遭い、サービスを一時停止する事態に陥った。両サービスともに現在は復旧している。
feedlyは公式ブログで「攻撃者はそれを止める代わりに金銭を要求しようとしている。我々は屈することを拒否し、攻撃を緩和するために当社ネットワークプロバイダーと協力しながら最善を尽くしている」とコメントし、何らかの犯罪グループからの金銭的脅迫を受けていることを明らかにした。

イングランド代表スタッフが足首を脱臼 - Goal.com

イングランド代表の理学療法士であるギャリー・レヴィン氏が、14日に行われたイタリア代表との試合で負傷した。ロイ・ホジソン監督が、足首の脱臼と明かしている。
レヴィン氏は前半に負傷した。チームの得点を喜んだ際に足首を痛め、担架で運ばれている。

カンバーバッチが一人二役を演じたショートフィルムが無料公開! - シネマトゥデイ

『二人』(原題:Inseparable)は、イギリスで2007年に製作された11分ほどのショートフィルム。家族、アイデンティティー、そして再生を描いたスリリングなドラマ作品で、ベネディクトは不治の病に侵された妻子持ちのジョーと、ギャンブルで首が回らなくなっているチャーリーの一人二役を演じている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.14

News Headlines - 14 June 2014

Tony Blair rejects 'bizarre' claims that invasion of Iraq caused the crisis | The Observer

Tony Blair has strongly rejected claims that the 2003 US-UK invasion of Iraq was to blame for the current crisis gripping the country, pointing the finger instead firmly at the Maliki government and the war in Syria.

Pakistan Warplanes Attack North Waziristan, Killing 150 -- News from Antiwar.com

Pakistani warplanes have launched a major flurry of air strikes against targets in Data Khel, in North Waziristan Agency, with officials putting the overall death toll in the strikes at 150, labeling them all “foreign terrorists.”

Afghans Tally Votes in Landmark Presidential Runoff Election

Saturday was the second time in just over two months that millions of Afghans defied constant Taliban threats and headed to the polls to cast a vote in run-off between the two former government ministers, Abdullah Abdullah and Ashraf Ghani.

BBC News - Up to 50,000 London homes to be built in brownfield scheme

Up to 50,000 new London homes are to be built on 20 brownfield sites, in a £400m scheme announced by the Treasury.
The homes will be built on "housing zones", where planning restrictions are removed to get homes built quickly.

England 1-2 Italy: Mario Balotelli header wins it for Italians after Daniel Sturridge leveller as Raheem Sterling stars | Mail Online

England lose their opening World Cup Group D match in Manaus
Claudio Marchisio put Italy ahead with a 25-yard shot
Sturridge equalised from close range after Wayne Rooney's cross
Balotelli planted a header past Joe Hart for Italy's winner

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月14日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : ウクライナ東部で軍用機を撃墜、49人搭乗 最悪の被害か

ウクライナ軍筋は13日、親ロシア派武装勢力との交戦が続く東部ルガンスク市で少なくとも49人が乗った同国軍の軍用機が撃墜されたと明らかにした。東部の制圧作戦でウクライナ軍が受けた被害としては最悪規模になる可能性がある。

CNN.co.jp : タイ軍、夜間外出禁止令を完全解除

タイ軍は先月の軍事クーデター後に全土に出していた夜間外出禁止令をすべて解除した。軍のトップであるプラユット陸軍司令官が13日に明らかにした。

タコがW杯勝敗占い、ドイツの初戦勝利を予言:AFPBB News

ドイツ・ベルリン(Berlin)のシーライフ水族館(Sea Life Aquarium)で13日、雌のタコ「レジーナ(Regina)」が開催中のサッカーW杯ブラジル大会(2014 World Cup)で16日に行われる同国代表の初戦、対ポルトガル戦の勝敗を占った。

ナタリー - BABYMETALイギリス公演中継、スタンディング形式で実施

BABYMETALがイギリス・ロンドンのThe Forumで7月7日(現地時間)にライブを実施。このライブの模様が日本時間の7月8日4:00から東京・Zepp Tokyoで生中継されることが決定した。

ニュース - 環境 - 南極のペンギン、異なる温暖化への適応 - ナショナルジオグラフィック

約1万5000年前、3種のペンギンは温暖化をうまく切り抜けた。しかしそのうち2種は今、大きな困難にぶつかっている。……中でもアデリーペンギン、ヒゲペンギン、ジェンツーペンギンの3種は、氷床が縮小し始めたときに起こった温暖化現象の中でも、繁栄はしないまでも持ちこたえられたことが新たな研究で明らかになった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.13

News Headlines - 13 June 2014

ISIL’s Rapid Advance Shocks Iraq, US

U.S. military planners are drawing up options to present to President Barack Obama to “break the momentum” of the Islamic State of Iraq and the Levant, also known as ISIL, as its fighters push toward Baghdad.

The Iraq-ISIS Conflict in Maps, Photos and Video - NYTimes.com

After sweeping across the porous border from Syria to overrun Mosul, insurgents aligned with the jihadist Islamic State of Iraq and Syria continued to press south down the main north-south highway toward Baghdad.

Sunni Fighters Gain as They Battle 2 Governments, and Other Rebels - NYTimes.com

It has taken over oil fields in eastern Syria, for example, and according to several rebel commanders and aid workers, has resumed pumping. It has also secured revenue by selling electricity to the government from captured power plants. In Iraq on Wednesday, the militants seized control of Baiji, the site of Iraq’s largest oil refinery and power plant.

Exclusive: Alarmed by Iraq, Iran open to shared role with U.S. - Iran official | Reuters

Shi'te Muslim Iran is so alarmed by Sunni insurgent gains in Iraq that it may be willing to cooperate with Washington in helping Baghdad fight back, a senior Iranian official told Reuters.

Jets in East China Sea: Japan and China blame each other for encounter - CSMonitor.com

China and Japan are blaming each other for a close encounter between military jets over the East China Sea.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月13日のニュース・クリップ

イラク:過激派の中の過激派…着々北部制圧 周辺にも脅威 - 毎日新聞

イスラム教スンニ派の過激派組織「イラク・レバント・イスラム国(ISIL)」はイラク北部で制圧地域を拡大させている。……ISILが一気に動き出したのは今月5日。中部サマラの襲撃に続き、翌6日にはイラク第2の都市モスル(ニナワ県)を攻撃。モスルを掌握すると、中部の要衝ティクリートを制圧した。……ISILはイラクだけでなく、シリアでも反政府側でアサド政権と戦闘を繰り広げ東部デリゾール県、北部ラッカ県で支配を拡大している。

イギリス公共放送局のBBC、コストダウン指示され人員削減へ│Billboard JAPAN

イギリスの公共放送局BBC(英国放送協会)が、2017年までにラジオ部門の人員を15%削減すると発表した。
 2012/13年には36億ポンド(約6,200億円)に及んだ納税者からの受信料を主体に、BBCワールドワイドなど付属ビジネスからの14億ポンド(約2,400億円)を加えて資金としている同英国の巨大メディアは、会社全体でコストダウンするよう指示を受けているという。

アルストム買収提案、フランス政府が支持明確にせず | Reuters

シーメンスと三菱重工は11日、アルストムのエネルギー事業に対し共同で買収提案を行うかどうかを16日までに検討すると発表した。日経新聞は、買収額が98億ドル付近になると試算している。

良品計画/パリに欧州旗艦店 | 流通ニュース

良品計画は9月24日、欧州旗艦点として売場面積700㎡のMUJI Forum des Halles(ムジ フォーラム・デ・アル)をオープンする。

西村主審に海外メディアが厳しい見方「議論を呼ぶPK」 - SANSPO.COM(サンスポ)

サッカーのワールドカップ(W杯)開幕戦のブラジル-クロアチア(12日・サンパウロ)で、西村雄一主審が微妙な判定でブラジルの決勝点となるPKを与えた場面について、海外メディアは厳しい見方を示した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.12

News Headlines - 12 June 2014

BBC News - Iraq conflict: All options open to fight insurgents - Obama

US President Barack Obama says his government is looking at "all options", including military action, to help Iraq fight Islamist militants. But the White House also insisted it had no intention of sending ground troops.

Australia backs increased military role for Japan | theguardian.com

Australia has backed a bigger role for Japan’s military, hailing it as a "more normal defence posture", after Tokyo and Canberra stepped up ties.
The Japanese prime minister, Shinzo Abe, is pushing to reinterpret Japan's strict pacifist constitution to allow its well-equipped armed forces to fight in defence of an ally, something currently barred.

China's prime minister 'threatens to cancel London visit unless meets the Queen' | Mail Online

Chinese officials threatened to sabotage an important diplomatic trip to Britain by the Communist country's prime minister unless he could meet the Queen, it has been reported.

Angelina Jolie angers Chinese nationalists with Taiwan comments | theguardian.com

The star, promoting Maleficent in Shanghai, said that her favourite Chinese director is Ang Lee – who is from Taiwan, a country still seen by many Chinese as a rogue state

Japanese Soccer Team Flies to Brazil on 'Pokemon' Plane | Total Pro Sports

The Japanese national soccer teamwas apparently uninterested in breaking down Japanese stereotypes on their way to Brazil for the 2014 World Cup. That’s because their team plane was decked out with a Pokemon paint job, featuring characters like Pikachu, and, uh (I never got into Pokemon as a kid, so forgive me), Happy Bear, Winking Cat Thing, and more.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月12日のニュース・クリップ

欧州のタクシー運転手が配車アプリに抗議、各地で交通渋滞 | Reuters

ロンドンやパリ、ベルリンなど欧州の大都市で11日、タクシー運転手らが、スマートフォン(多機能携帯電話)向けの配車アプリ「ウーバー」に対する抗議デモを行った。
ロンドンでは黒塗りタクシー数百台が、中心部のトラファルガー広場周辺で交通渋滞を起こした。パリでは朝の通勤時間帯にタクシーが幹線道路で交通の流れを妨げたほか、ベルリンやマドリード、バルセロナでも交通がまひした。

ロンドン市長、放水銃の安全性証明に「私が浴びる」と宣言:AFPBB News

ロンドン(London)のボリス・ジョンソン(Boris Johnson)市長は11日、使用の許可されていない放水銃を市予算で調達したことについて、その安全性を証明するために自ら放水銃の標的になると宣言した。

路上生活者追放オブジェに抗議広がる、英ロンドン:AFPBB News

英ロンドン中心部のサザーク(Southwark)にある住居ビルでホームレスの人々が路上に寝ることができないよう道路に設置された「とげ」に対し、4万人の抗議署名が集まっており、同市のボリス・ジョンソン(Boris Johnson)市長もこの設置物について「ばかげている」と批判している。

リオのキリスト像が日の丸カラーに、W杯開幕祝う ブラジル:AFPBB News

サッカーW杯ブラジル大会(2014 World Cup)の開幕を翌日に控えた11日、ブラジル・リオデジャネイロ(Rio de Janeiro)にあるコルコバード(Corcovado)の丘の巨大なキリスト像(Christ the Redeemer)が、出場32か国の国旗の色にライトアップされた。

ニホンウナギ:絶滅危惧種指定 日本は世界の消費の7割 - 毎日新聞

政府機関や科学者らで作る「国際自然保護連合」(IUCN、本部・スイス)は12日、絶滅の恐れがある生き物を掲載する最新のレッドリストを公表し、日本人の食生活になじみが深いニホンウナギを絶滅危惧種に指定した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.11

News Headlines - 11 June 2014

Iraq crisis: Capture of Mosul ushers in the birth of a Sunni caliphate - The Independent

The capture of Mosul by Isis means a radical change in the political geography of Iraq and Syria. Moreover, the impact of this event will soon be felt across the Middle East as governments take on board the fact that a Sunni proto-caliphate is spreading across northern Iraq and Syria.

BBC News - Who are Iraq's ISIS fighters?

In less than one week the Islamic State of Iraq and Al-Shams (ISIS) has seized control of the western half of Mosul, Iraq's second largest city and a major political and economic centre.

Taxi driver Uber protest live: Cabbies bring central London to standstill - Daily Record

Motorists faced huge delays in central London today after hundreds of taxi drivers blocked traffic in a protest over a smartphone app.
Streets around Trafalgar Square were left clogged up by licensed cabbies who are furious over Uber - which summons rides at the touch of a button.

Oxfam 'perfect storm' poster attacked as 'shameful' by Conservative politicians - The Independent

A leading aid charity is facing an investigation by the Charity Commission after Tory MPs complained about a poster campaign attacking the Government's austerity drive.
Oxfam published a picture of a faux film poster on their Twitter account depicting a raging sea under the tag line: "The perfect storm...starring zero hours contracts, high prices, benefits cuts, unemployment, childcare costs".

Apple, Starbucks and Fiat's tax affairs examined by European commission | theguardian.com

Brussels is looking into the tax affairs of Apple, Starbucks and Fiat. "It is particularly important that large multinationals pay their fair share of taxes," said the European commission's top competition regulator, Joaquín Almunia. Here is an overview of the tax affairs of the three firms under investigation.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月11日のニュース・クリップ

少子高齢化進むドイツに人材危機-有権者は移民受け入れに傾く - Bloomberg

欧州で最も少子高齢化が進むドイツは移民を必要としている。といっても移民なら誰でもいいというわけではない。シアオチュン・クレバー氏のような有能な人材が欲しいのだ。

時事ドットコム:コンゴ、ルワンダ両軍が交戦=国境付近、銃撃4時間

アフリカ中部コンゴ(旧ザイール)と隣国ルワンダとの国境付近で10日未明、両軍部隊による交戦が発生した。

マラリア対策で蚊を遺伝子操作、子孫の95%雄に 英研究:AFPBB News

 だがこうした取り組みに対し、環境保護論者らは遺伝子組み換え(GM)種を野生に放つことで、生物多様性のバランスに未知の影響が及ぶとし、懸念を募らせている。
 ある1種の蚊が全滅した場合、危険を及ぼす恐れのあるライバル種が近くから移動してくる機会が広がると環境保護論者らは指摘している。

ヨーロッパの農業伝播は地中海経由か - ナショナルジオグラフィック

当時、中近東地域に暮らしていた人々は、まず現トルコ領内のアナトリア(小アジア)地域に移動した後、ギリシャの島嶼(とうしょ)部やシチリア島など西方へ瞬く間に進出し、さらにユーラシア大陸の中央部に北上した経路がうかがえるという。

「東京の顔、五輪で見せて」 ロンドン五輪担当相に聞く:朝日新聞デジタル

 ――ロンドンは総じてうまくいったと思うが、メーンスタジアムの後利用は計画と変わった。
 「その通り。当初は大会後に2万5千人規模に縮小し、地域の人々にも開かれた施設にする計画だった。ただ大会が成功に終わり、せっかく4億9600万ポンド(当時約650億円)もかけて大会を象徴する立派なものを造ったのに、解体、縮小は惜しいとの声が出た。英国で常に数万人の客で埋められる唯一のスポーツはサッカー。だから2万5千人規模に縮小するのでなく、5万5千人規模のサッカー場への改修を決めた」
 「複雑なのは、我々は国際オリンピック委員会に、『五輪後も世界的な陸上大会を開けるようにする』と約束していたこと。そこで陸上のトラックは残し、サッカーの時は前方にせり出す可動式の椅子を新たに設けることで余計な改修費がかかってしまった」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.10

News Headlines - 10 June 2014

World Cup 2014: Crowd turns hostile to Fifa bluster as Sepp Blatter misjudges the mood during pre-tournament speech - The Independent

The riot shields of Sao Paulo’s Shock Battalion were ready when Sepp Blatter arrived at the five-star Renaissance Hotel here to face the heads of European football. There was something plainly ridiculous about the way they raised their shields in defence of him when he arrived by the seclusion of a side exit because there was not a protester in sight.

Passport backlog hits 500k and holidaymakers told to pay £55 or risk losing summer break | Mail Online

Angry families said they were being held to ransom. And in stormy exchanges in the Commons, Theresa May was accused of complacency. MPs told the Home Secretary their constituents were panicking at the prospect of not being able to travel.

US Cyberfirm: China Military Continues Hacking After US Indictment

A well-known cyber security firm says the Chinese military unit at the center of recent U.S. cyber spying charges is continuing to carry out hacking activities.
Mandiant, which first published a report that documented alleged hacks of U.S. businesses by a People's Liberation Army [PLA] unit in Shanghai, says the group it has named APT1 is still trying to break into the data of American corporations.

E3 2014: Sony hits with Uncharted 4, GTA 5 and Grim Fandango | theguardian.com

Sony was happy to talk about hardware and non-core services, but made sure that everything was underpinned by some decent game announcements and a few left-field surprises. There were plenty of games that the PlayStation faithful have longed for and a huge array of mouth-watering cross-platform titles backed by deals offering timed exclusives and extra content for PS4 versions.
Sony left E3 2013 feeling ultra confident, and it started E3 2014 in exactly the same mood.

David Beckham: Into the Unknown, BBC One, review: 'Beckham laid bare' - Telegraph

Former England captain David Beckham's effortless charm and a childlike sense of wonder filled Into the Unknown with lovely, unaffected moments, says Michael Hogan

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月10日のニュース・クリップ

英製造業生産、5カ月連続で増加―鉱工業生産も予想上回る伸び - WSJ

英国統計局(ONS)が10日発表した4月の製造業生産指数は市場予想を上回り、景気回復の裾野が消費支出以外にも広がっていることをあらためて示した。
 製造業生産指数は前月比0.4%、前年同月比4.4%、それぞれ上昇した。

[FT]東欧、自由への道は未完 共産圏崩壊から25年  :日本経済新聞

東欧が民主主義に目覚めた記念日を迎えるにあたり、バラク・オバマ米大統領がワルシャワを訪れている。この訪問は記念日を祝う機会であると同時に、再び台頭してきたロシアが欧州の価値観にますます揺さぶりをかけていることに大統領が触れ、米国は引き続き東欧の同盟国の側に立つと述べてこれらの国々を安心させる機会にもなっている。

13歳少年、実はロシアの人工知能 3割の人だまされる:朝日新聞デジタル

ロシアで開発された人工知能が、知性を試す「チューリング・テスト」に合格した。テストが提唱された1950年以来初めてという。この実験を手がけた英レディング大が発表した。13歳の少年を装って「会話」した人工知能が、実験に参加した33%に人間だと思わせることに成功。合格ラインとしている30%を超えた。

時事ドットコム:高畑監督に名誉賞=仏アニメ映画祭

フランス南東部のアヌシーで9日開幕した第38回国際アニメーション映画祭で、日本の高畑勲監督に名誉功労賞が贈られた。高畑監督は「長生きに対する賞だと思う。この仕事を55年やってきた」とコメントした。……映画祭の開幕式では高畑監督の最新作「かぐや姫の物語」が上映された。

1960年:フランス、第1回欧州選手権を開催 - UEFA EURO - ニュース - UEFA.com

事実、ドロネー氏のアイデアが実現に向けて動き出すには、1954年のUEFA創立を待たなければならなかった。それから3年後の1957年には、UEFA総会で大会の実施が決定。しかし予選に最低限必要な16カ国が集まるかどうか、危ぶまれる状況が続いた。イタリア、イングランド、西ドイツといった主要国が不参加となり、スペインは準々決勝で不戦敗となったが、欧州ネーションズカップはついに日の目を見ることになる。こうして開催国に選ばれたフランスに加え、ユーゴスラビア、チェコスロバキア、ソ連の計4カ国が、決勝トーナメントに出場した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.09

News Headlines - 09 June 2014

Airport Attack in Pakistan Shows Taliban’s Lasting Strength - NYTimes.com

Then on Sunday, the Taliban hit back... The 10 attackers were dead five hours later, shot by soldiers or blown up by their own suicide vests. Yet the audacious nature of the assault shook Pakistan to its core, offering a violent reminder that, for all its divisions, the Taliban remains an astonishingly resilient force.

Video of Mass Sexual Assault Taints Egypt Inauguration - NYTimes.com

A video showing a mass sexual assault on a nearly naked woman in the midst of inaugural celebrations for Egypt’s new president is testing his pledge to curb an epidemic of such attacks, with captured scenes of a police officer with a gun in his hand struggling against a crowd of men to extricate the victim.

BBC News - Sexual violence in war: Summit to begin in London

A four-day summit on sexual violence in war is to begin in London, hosted by UK Foreign Secretary William Hague and UN Special Envoy Angelina Jolie.
The event, called the Global Summit to End Sexual Violence in Conflict, is the culmination of a two-year campaign to raise awareness of the issue.

Video: David Beckham and Prince William launch wildlife campaign - Telegraph

David Beckham has warned of the "devastating" effects of poaching as he joined the Duke of Cambridge to launch a new campaign using the power of sport to combat illegal trade in wildlife products.

Prince Philip turns 93: Cringe at a memorable quote for every year of his life - Mirror Online

Prince Philip turns 93 on Tuesday so we have brought you 93 of his most cringe-worthy lines.
In those nine decades he's been a loyal companion to the Queen, represented Britain around the world... and put his foot in it several times.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月09日のニュース・クリップ

式典中ガム「恥知らず」…オバマ氏に批判相次ぐ : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

ランス北部ウイストレアムで6日行われたノルマンディー上陸作戦70年式典に出席したオバマ米大統領が、ガムをかんでいる様子がテレビに何度も映り、簡易投稿サイト「ツイッター」などに「礼儀を欠く」「恥知らず」といったコメントが相次いでいる。

ウクライナ 週内停戦を呼び掛け:テレビ東京

大統領就任から一夜明けたウクライナのポロシェンコ大統領は8日、親ロシア派と政権側の戦闘が続く東部情勢について、週内の停戦を目指す考えを示しました。しかし、現地では8日も戦闘が続いていて、停戦の実現は不透明な情勢です。

スイスで、イランとアメリカが協議

イランとアメリカは、イランと6カ国の協議の枠内で、これまで数回に渡り協議を行ってきましたが、両国が公式協議の枠外で、協議を行うのはこれが初めてのことになります。
イランとアメリカの最初の会談には、EU上級代表の補佐であるシュミット氏も参加します。

ミック・ジャガーが美女と急接近。3か月前に自殺した恋人の遺族は憤怒。 | マイナビニュース

今年3月に、米ニューヨークにてデザイナーのローレン・スコットさんが自殺。これを受け13年間交際していた恋人ミック・ジャガーは深い悲しみに暮れていたが、徐々に前向きになっているもよう。先日はスイスのホテルバルコニーでブルネット美女と良い雰囲気になっているところを撮られたが、このあまりにも早いムーブオンに遺族は困惑している。

上訴委員会、トルコの2クラブに裁定下す - UEFA.com

UEFAヨーロッパリーグ規則2.07g条によれば、大会に参加資格のあるクラブは、「直接的、間接的を問わず、UEFA規則50.3条の効力が発生して以来、すなわち2007年4月27日以来、国内および国際レベルで試合の結果を操作したり、影響を与えたりすることを目的としたいかなる活動に関与してはならず、このことをUEFAに書面で裏づけなければならない」ことになっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

News Headlines - 08 June 2014

Vodafone Prompts Protests Over Government Wiretapping - Bloomberg

The disclosure by Vodafone Group Plc, provider of mobile-phone service to more than 400 million customers worldwide, that some governments tap directly into its network without company consent spurred a new round of protests by privacy advocates about the scope of surveillance.

Passport backlog threatens summer holiday chaos for thousands - Telegraph

Thousands of people face having their summer holidays ruined because a growing backlog at the Passport Office means they may not receive their documents in time.
Some new applications are now taking as much as two months to process and there are warnings things could get even worse as the holiday season gets into full swing.

BBC News - 'Trojan Horse': Birmingham academy trust criticised

The Birmingham academy trust at the centre of the so-called Trojan Horse allegations has been accused of running schools which have "taken the Islamic focus too far".

U.K. removes Legos from Scotland independence campaign - Haaretz

The British government has removed images of Lego figures enjoying the possible gains of Scots rejecting a vote for independence, after the Danish toy maker complained about the use of its characters in a online campaign.

World's largest gannet colony dominate Scotland rock where 500,000 seabirds live | Mail Online

The remote Bass Rock, off the east coast of Scotland, will soon be home to 150,000 of the birds as breeding season gets underway.
But at its peak the island is home to an incredible 500,000 seabirds including puffins, kittiwakes, guillemots, razorbills, fulmars, shags and terns.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.08

2014年06月08日のニュース・クリップ

イラン、核問題で米露と個別会談 - 中国国際放送局

イラン・イスラム共和国通信が引用したイラン外務省の情報によりますと、イランの代表は今月の9日から10日にかけてジュネーブで、アメリカの代表と副長官級会談を行った後、11日から12日、ローマでロシアの代表と同じような会談を行う予定です。
 報道では、6月16日にウィーンでイランの核問題をめぐるイランとアメリカ・イギリス・フランス・ロシア・中国・ドイツの関係6ヵ国の新たな協議の前に、イランは各国と個別に会談を行う予定です。

CNN.co.jp : タリバーン系過激派が分裂、内紛で幹部暗殺も パキスタン

パキスタンの情報機関筋は8日までに、同国などでテロを繰り返すイスラム武装勢力「パキスタン・タリバーン運動」(TTP)の自爆攻撃を仕切るとみられる幹部が襲われ、射殺されたことを明らかにした。

チャプリン邸が博物館に スイスで2016年春オープン - MSN産経ニュース

喜劇王チャプリンが、亡くなるまでの20年間以上を家族と過ごしたスイス西部ブベー近郊の邸宅が改装され、偉業を伝える博物館として2016年春にオープンする見通しとなった。博物館の構想が浮上して十数年。新たな観光名所として注目を集めそうだ。

ルノーの「秘密」テストをFIAが調査へ-TopNews

シーズン前最後の公式テストと開幕戦の間に、オーストリアのグラーツにある自動車技術関連会社AVLのローリングロード試験施設で、6日間に及ぶテストが秘密裏に行われたことを暴露する書簡が、先週FIAやF1チームに送られていた。

イギリス映画切手のご案内 | ゼロ

いずれもイギリスを代表する作品で、映画のワンシーンが切手デザインに採用されています。
・天国への階段(1946年 監督:パウエル=プレスバーガー)
・アラビアのロレンス(1962年 監督:デヴィット・リーン)
・2001年宇宙の旅(1968年 監督:スタンリー・キューブリック)
・炎のランナー(1981年 監督:ヒュー・ハドソン)
・秘密と嘘(1996年 監督:マイク・リー)
・ベッカムに恋して(2002年 監督:グリンダ・チャーダ)
発行:イギリス郵政 ロイヤルメール
発行日:2014年5月13日
価格: 6種セット 標準小売価格 1,710円

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.07

News Headlines - 07 June 2014

IMF sounds alarm on UK house prices but changes its tune on austerity | The Guardian

The International Monetary Fund has warned that a housing bubble could derail the UK's economic recovery, as it urged the government to consider reining in the Help to Buy scheme and called on the Bank of England to clamp down on risky mortgages.
The IMF also ended its row with George Osborne over austerity by describing the chancellor's deficit reduction plan as "appropriate" in its annual review of the British economy. Christine Lagarde, the IMF's managing director, admitted that the organisation had underestimated the strength of the UK's economic recovery and predicted that it would continue for the next few years.

Huge Russia-China gas deal still leaves door open to Japan | Reuters

In clinching a $400 billion deal last month to buy Russian gas, China may end up helping out its old political and economic rival in a way that matters hugely for Japan - energy security.
The China-Russia agreement, the biggest gas deal ever, unlocks new gas supplies and could bring down gas prices across Asia, a development that would pay the biggest dividends for Japan, the world's top buyer of liquefied natural gas.
Other big Asian gas buyers such as South Korea and Taiwan could also benefit.

Yes vote 'within Scotland's grasp' - The Star

Independence is "well within Scotland's grasp" following a poll which shows 46% of voters in favour of leaving the UK, according to the SNP.
Two-fifths of Scots (40%) said they hope Scotland will vote for independence against 47% who want Scotland to remain part of the United Kingdom (UK), a poll by Populous for the Financial Times found.

Vodafone reveals that governments are collecting personal data without limits - The Washington Post

Britain’s Vodafone revealed Friday that several governments are collecting surveillance data directly from its networks without any legal review and publicly urged more safeguards against such unfettered access to the private communications of its customers.
The declarations, made by the world’s second-largest cellular carrier, show that the type of access to telecommunications networks enjoyed by the U.S. National Security Agency also occurs in other countries where legal protections almost certainly are lower. Vodafone’s networks span much of Europe and parts of Africa and Asia.

British motorists pay among highest petrol pump prices in Europe | Mail Online

British motorists are being 'ripped off' at the pumps and paying up to 43p a litre more than drivers on the Continent for their fuel, a damning new report reveals today.
UK motorists are being fleeced by some the highest pump prices in Europe as even drivers in neighbouring France pay 29p a litre less for their diesel compared to Britain.
Motoring groups say garages are ‘profiteering’ by dragging their feet and failing to pass on the benefits of falling wholesale prices of up to 6p a litre for diesel alone.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月07日のニュース・クリップ

欧州中央銀行 一段の金融緩和を決定 NHKニュース

ヨーロッパ中央銀行は、単一通貨ユーロの金融政策を決める定例の理事会を開き、景気を下支えするため政策金利を0.15%に引き下げるとともに主要な中央銀行として初めて、金融機関から資金を預かる際の金利をマイナスにする一段の金融緩和に踏み切ることを決めました。

仏外相「米欧FTAに影響も」 BNPパリバ罰金問題  :日本経済新聞

フランスの銀行最大手、BNPパリバに米司法省が法律違反を理由に100億ドル(約1兆円)規模の罰金を科すとの報道について、ファビウス仏外相は6日、米・欧州連合(EU)の自由貿易協定(FTA)交渉に「悪影響をもたらすリスクがある」と述べた。同問題は首脳級でも議題になるなど、ウクライナ情勢で対ロシアの姿勢で結束が求められるなか、米欧関係に暗い影を落としつつある。

スペインで共和制求める大規模デモ、国王退位で反王室感情に火:AFPBB News

国内の左派政党と反王室派は、現国王より人気の高いフェリペ皇太子(Prince Felipe)にフェリペ6世(Felipe VI)として王位を継承させる代わりに国民投票を行うべきだと要求している。
 約40年にわたって独裁体制を敷いたフランシスコ・フランコ(Francisco Franco)総統の死後、1975年に君主制を復活させたスペインでは、共和制移行を訴える国民も多い。

首相 G7終えイタリアに到着 NHKニュース

ベルギーの首都ブリュッセルで開かれていたG7=先進7か国の首脳会議は、2日間にわたって、ウクライナ情勢など外交課題や世界経済の回復に向けた方策などについて議論を行いました。

イギリスの元ポップスター、10代の少女含む8件の性犯罪で告発される│Billboard JAPAN

グリッター(本名ポール・ガッド)に対する告発内容は、1977年から1980年の間に当時12歳と14歳だった2人の女性に関するものだ。
 現在70歳のグリッターは2012年10月に逮捕されている。これは、BBCエンターテイナーだった故ジミー・サヴィルの児童虐待スキャンダルを機に始まった国家捜査“Operation Yewtree”のもとで逮捕された最初のケースだった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.06

News Headlines - 06 June 2014

D-day anniversary: emotional swansong for UK veterans of Normandy | The Guardian

Many leaned heavily on sticks. Others were helped by younger service personnel providing an obliging arm to lean on. But many more walked unaided behind the Normandy veterans' standards to loud applause.

CIA sends out first tweet – and shows it has a sense of humour | theguardian.com

The US Central Intelligence Agency on Friday did something anathema to its usually secretive mission: it joined Twitter.
And the agency's first tweet was, well, snarky.
CIA ✔ @CIA
We can neither confirm nor deny that this is our first tweet.

Putin Meets Obama, Poroshenko on D-Day Event Sidelines

U.S. President Barack Obama and Russian President Vladimir Putin held brief talks on the sidelines of D-Day anniversary celebrations in Normandy, France, on Friday.
A White House official confirmed the two met for about 15 minutes after a luncheon for world leaders at the Chateau de Benouville.

Lego asks government to remove Scottish independence images | The Guardian

It was supposed to be a brick-by brick demolition of the economic case for Scottish independence, but the UK government's attempts hit an unexpected brick wall of their own – toy manufacturer Lego.
The company asked the government to remove images of Lego figures used in a press release telling Scottish voters all the ways they could spend the money they would apparently save by voting against independence.

Google Apologizes for Google Doodle Not Honoring D-Day

Search giant Google has apologized for a row caused by not honoring the 70th anniversary of D-Day via its Google Doodle.
The seach giant instead briefly posted a doodle on its UK site honoring Honinbo Shusaku, a Japanese Go player who was born June 6, 1829.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月06日のニュース・クリップ

北朝鮮 新たに米国人男性を拘束 NHKニュース

北朝鮮は、観光目的で入国したアメリカ人男性を「法に違反する行為をした」として拘束したことを発表し、北朝鮮によって拘束されたアメリカ人は分かっているだけでこれで3人になりました。

CNN.co.jp : 筋トレ中のオバマ氏画像を掲載 ポーランド地元紙

ポーランド訪問中のオバマ米大統領が首都ワルシャワの滞在先のホテル内のジムで筋肉強化など練習に励む姿をとらえたビデオ画像や写真が地元のタブロイド紙のウェブサイトに掲載された。米大統領のこの種の画像が暴露されるのは異例。

イギリス・ロンドン、6月11日、ロンドンタクシー協会による「デモ」開催に伴う影響 | トラベルビジョン

2014年6月11日(水)、ロンドン・タクシー協会(London Taxi Association)によるデモ「Rolling Road Block」が行われる予定です。
このデモは、ウェストミンスター、ホワイトホール、トラファルガー広場周辺の道路で「深刻な渋滞と交通の混乱」を引き起こすため、多くのタクシーがノロノロ運転をいたします。

リアーナ、「セクシーすぎる」香水の広告がイギリスで規制 - クランクイン!

問題になったのは、リアーナがプロデュースした香水「Rogue by Rihanna」の広告。プリント広告ではトップレスの胸を隠し黒いハイヒールという姿のリアーナが床に座り、壁に寄りかかりながら長い脚を上げて、なまめかしい視線を投げかけているもの。
 英広告基準局により「性的に挑発的」なイメージと見なされ、児童の目に触れる可能性があると思われる公共の場から広告が取り払われた

HMの聖地・イギリスでも人気の高まるBABYMETAL | ダ・ヴィンチニュース

アイドルとメタルの融合をうたう「BABYMETAL(以下、ベビメタ)」。日本国内でも注目度が高まる中、2014年7月からはじまるワールドツアーにて、現時点では、ヨーロッパやカナダへの遠征が予定されている。特に、7月7日に予定されているロンドンのザ・フォーラムでの公演は、チケット発売と共に即日完売。直前の5日には、ネブワースで開催される世界最大規模と称されるロックフェス「SONISPHERE Festival UK」にて、招待枠としてメインステージへの出演も予定されるなど、国内のみならず、ヘヴィ・メタル(以下、HM)の聖地といわれるイギリスでも、期待が高まっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.05

News Headlines - 05 June 2014

Obama and allies: Putin faces critical choices - The Washington Post

Laying out clear conditions, President Barack Obama and Western allies opened a pathway for Russia to ease tensions in Ukraine on Thursday but pointedly warned Moscow it could face new sanctions within weeks if Vladimir Putin fails to go along.

UK proposes life imprisonment for serious cyber crimes - Computer Business Review

The UK Government is planning to impose life imprisonment for cyber criminals committing "serious crime", through an amendment to the Computer Misuse Act 1990, the Queen's Speech revealed.
The Computer Misuse Act will be updated to "ensure sentences for attacks on computer systems fully reflect the damage they cause".

BBC News - Softbank unveils 'human-like' robot Pepper

Japanese firm Softbank has unveiled a robot called Pepper, which it says can read human emotions.
It uses an "emotional engine" and a cloud-based artificial intelligence system that allows it to analyse gestures, expressions and voice tones.

Japan bans real-life child sexual abuse material but cartoons remain legal | theguardian.com

Japan is to ban possession of child sexual abuse imagery after years of delay – but is expected to disappoint campaigners by allowing manga comics and animated films to continue carrying pornographic depictions of children.
Japan currently bans only the production and distribution of such material but not its possession.

Japan Must Open Up to Foreign Labor for Economic Boost - Businessweek

The nation’s workforce is forecast by Japan’s Cabinet Office to dwindle by 41 percent from current levels, to 38 million 46 years out. Even with more Japanese women holding jobs, the country needs to increase the flow of imported foreign workers from 50,000 a year (the annual average during the past five years) to 200,000, according to Kazumasa Iwata, a former Bank of Japan deputy governor who presented his proposal to the Abe government’s top economic policy panel.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月05日のニュース・クリップ

G7首脳、露大統領に「ウクライナ不安定化」の停止求める:AFPBB News

ロシアを除いた先進7か国(G7)首脳会議が開催中のベルギー・ブリュッセル(Brussels)で4日、参加国首脳はウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)露大統領にウクライナの「不安定化工作」の停止を強く求める共同宣言を発表した。主要国首脳会議がロシア抜きで開催されるのは1990年代以降初めて。

[FT]ユンケル氏を止めよ 欧州民主主義のために  :日本経済新聞

ユンケル氏の委員長就任を阻止しなければならない最も重要な理由は、欧州の民主主義を守ることにある。同氏の支持者は、民主主義的な議論はすべて自分たちの味方だと思っているが、それは大間違いだ。

フランス、軍艦の対ロシア売却で同盟国と対立 - WSJ

フランスはロシアへの軍艦売却に絡み、今月から数百人のロシア兵を対象にした訓練を始める準備をしている。売却しないようにとの米国など同盟国の要請に抗する構えだ。関係筋が4日、明らかにした。
 この軍艦はミストラル級強襲揚陸艦2隻で、まず400人以上のロシア海軍兵士が今月22日に仏大西洋岸のサンナゼール港に到着。数カ月の訓練を受けたあと、秋に1隻がロシアに向かうという。

ロンドンで客船が橋に激突 - The Voice of Russia

190人が乗ったMillenium Diamondは、フルスピードで橋の北側に激突した。 Millenium Diamondはその後、自力でセントヘレナのドックまで航行し、負傷者に応急処置が施されたという。

ヨーロッパの猫カフェの雰囲気って? 予約なしでは入れないほど人気!? - Excite Bit コネタ

欧州で猫カフェの勢いが止まらない。パリ、ウィーン、ブダペスト(ハンガリー)、サンクトペテルブルク(ロシア)に加えて、ロンドンでも今年3月に猫カフェ「レディー・ダイナズ・キャット・エンポリアム」が開店した。これで欧州の猫カフェは5カ国に渡る。加えてロンドンは、現時点で10月まで連日予約で埋まっている盛況さだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.04

News Headlines - 04 June 2014

Newborn Dies As NHS Drips 'Poison 15 Babies'

An investigation is under way after a baby being treated in intensive care died from blood poisoning through an infection caught from a suspected contaminated drip.

Page boy who fainted during Queen's Speech is heir to prestigious Scotland estate - Telegraph

The page boy who collapsed just eight foot from the Queen is the heir to one of the most prestigious estates in Scotland.
Viscount Aithrie is the son of the Earl of Hopetoun and heir to the stately home and 6,500 acre estate at Hopetoun in Scotland.

BBC News - David Cameron hails 'busy and radical' Queen's Speech

David Cameron has hailed the Queen's Speech as "a packed programme of a busy and radical government" amid claims the coalition has run out of steam.

BBC News - China media 'largely quiet' on Tiananmen anniversary

Chinese media remain largely quiet on the 25th anniversary of the Tiananmen massacre, while Hong Kong and Taiwanese papers give prominent coverage to the event.

Amazon to launch mystery product with public spectacle - CNET

The e-commerce company invited customers to compete for the chance to join CEO Jeff Bezos at a new product event. Best bet: It's a new Amazon smartphone.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月04日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : 中国、グーグルへの接続を一部遮断

中国当局によるインターネット検閲を監視するサイトGreatFire.orgによると、同国では今週、ネット検索大手グーグルに多くのユーザーがアクセスできなくなっている。

CNN.co.jp : 天安門題材に作品、豪男性を拘束 北京

天安門事件からちょうど25年となる4日を前に、中国系オーストラリア人の芸術家、郭健氏が1日夜、北京市内の自宅で警察に拘束されたことが分かった。同氏の友人らが明らかにした。

若者の死因のトップは“自殺” 先進国中で日本だけ

15歳から34歳の若い世代では、男女ともに死因のトップが自殺となっています。若い世代で死因のトップが自殺なのは、アメリカやドイツなど先進7カ国のなかで日本だけです。人口10万人あたり20人に上り、2番目に多いカナダの12.2人を大きく上回っています。

モウリーニョ監督、W杯で「イタリアはファイナル進出か優勝だ」 - SANSPO.COM(サンスポ)

「イタリアは、ファイナル進出か、優勝だね。すごく、すごく難しいグループだ。しかし、イタリアはイタリアなんだよ。(チェーザレ・)プランデッリ監督のチームには、才能ある選手たちがおり、経験がある。こういう重要なタイミングで臨機応変にもやれるんだ」
 「当然、タフなグループとなる。だが、それを突破すれば、決勝トーナメント以降は力を発揮できるだろう。彼らには伝統、自信、グループがある。私は、イタリアは非常にうまくやれると思っているよ」

米サイトが選ぶ「死ぬまでに見るべきホラー映画20本」 日本からは1本選出 - 映画.com

いずれ劣らぬ傑作ぞろいだが、日本からは三池崇史監督の「AUDITION オーディション」が唯一ランクインした。ちなみに同作は、2009年に米エンターテインメント・ウィークリー誌の評論家オーウェン・グレイバーマンが、1989年以降に製作されたホラー映画のなかからベスト20を選んだ際にも第1位に選ばれている。
▽「サイコ(1960)」
▽「ジョーズ」(1975)
▽「エクソシスト」(1973)
▽「シャイニング」(1980)
▽「悪魔のいけにえ」(1974)
▽「ローズマリーの赤ちゃん」(1968)
▽「ハロウィン(1978)」
▽「ウィッカーマン(1997)」(製作年度は1973年)
▽「サスペリア」(1977)
▽「ゾンビ」(1978)
▽「吸血鬼ノスフェラトゥ」(1922)
▽「鳥」(1963)
▽「キャリー(1976)」
▽「赤い影」(1973)
▽「AUDITION オーディション」(2000)
▽「ブレア・ウィッチ・プロジェクト」(1999)
▽「怪物団 フリークス」(1932)
▽「28日後…」(2002)
▽「エルム街の悪夢」(1984)
▽「ポルターガイスト」(1982)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.03

News Headlines - 03 June 2014

U.K. House Prices Edge Up - WSJ.com

U.K. house prices hit a record in May and construction activity remained buoyant, according to data Tuesday, a sign that demand for homes in Britain shows no signs of ebbing despite tougher mortgage rules.

Dealing with the wreckage left by Northern Rock - The Independent

The vast sum is still owed to the taxpayer by UK Asset Resolution, the bad bank containing the dodgy loan books of crisis casualty Bradford & Bingley, and the bits of the nationalised Northern Rock left over after Virgin Money plucked out the healthier parts from the wreckage.

France takes U.S. to task over BNP Paribas fine : euronews

France stepped up its protests to the United States on Tuesday over a possible $10 billion-plus (5.97 billion pounds) sanctions busting fine for its biggest bank BNP Paribas

, saying such a move could hurt transatlantic free-trade talks.

Bitcoin Wallets and Apps May Soon Be Approved for Apple iTunes App Store »

Following Apple’s Worldwide Developers Conference yesterday, some tentatively good news came out for bitcoin loving iGadget users.
An update to Apple’s App Store Review Guidelines has made mention of allowing apps to transact in approved digital currencies, though the aforementioned “approved digital currencies” do not detail which specific ones are approved.

BBC News - Japan begins building Fukushima ice wall

The 1.5km (0.9 mile) wall will be made by inserting 1,550 pipes into the ground. Coolant circulating in the pipes will freeze the surrounding soil.
Some experts have expressed concerns over whether the project will work.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月03日のニュース・クリップ

オバマ大統領:欧州歴訪を開始 焦点はロシアへの対処 - 毎日新聞

オバマ米大統領は3日、ワルシャワ訪問を皮切りに欧州歴訪を開始した。ブリュッセルで4日に開幕する主要7カ国首脳会議(G7サミット)や、フランスで6日に行われるノルマンディー上陸作戦70周年記念式典に出席する。焦点はウクライナ危機でサミットから排除されたロシアへの対処だ。

EU、フランスとイタリアに財政赤字削減の約束順守を要請 | Reuters

欧州連合(EU)の欧州委員会は2日、フランスとイタリアに対して財政赤字削減の約束を守るとともに、経済改革を実行するようあらためて促した。

EU:4月のユーロ圏失業率11.7% - 毎日新聞

欧州連合(EU)統計局は3日、ユーロ圏18カ国の4月の失業率(季節調整済み)は11.7%となり、前月から0.1ポイント改善したと発表した。
 失業率が改善したのは4カ月ぶり。

違法ネットワーク駆除へ-警察庁、FBIと連携 - 北國新聞

警察庁と警視庁は3日、インターネットバンキングの不正送金事件の被害拡大を防ぐため、米連邦捜査局(FBI)や欧州刑事警察機構(ユーロポール)と連携し、ウイルスに感染したコンピューターの違法ネットワーク(ボットネット)の駆除に乗り出したことを明らかにした。
 FBI主導の駆除対策に日本の捜査当局が加わるのは初めて。ほかにもオランダ、ドイツ、イギリス、フランスなど十数カ国が連携して対応する。

辛さがたまらなくクセになる。イギリス「ブリックレーン」のうまいインド料理 | TABIZINE

ご存知の通り、インドはかつてはイギリスの植民地でした。現在では多くのインド人がイギリス国内に住んでいます。イギリスのスーパーで最もよく売れるのがインドカレーと言われているぐらい、インド料理はイギリス人の食生活に欠かせない存在となっています。
今回はロンドンで最も多くのインド料理店が集まる、ブリックレーンを紹介します!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.02

News Headlines - 02 June 2014

BBC News - King Juan Carlos of Spain abdicates

King Juan Carlos of Spain has announced his intention to abdicate, after nearly 40 years on the throne... His son, Crown Prince Felipe, 45, will take over the throne.

Obama defends new carbon emission rules in face of mounting backlash | theguardian.com

Barack Obama took personal charge of the campaign for historic new climate change regulations on Monday, defending a 30% cut in carbon pollution from power plants from a backlash by business lobbies, conservative groups and Democrats in oil and coal states.
The new rules, unveiled by the Environmental Protection Agency, would cut carbon pollution from power plants 30% from 2005 levels by 2030.

Stone to Direct Film on Snowden

U.S. Oscar-winning director Oliver Stone is planning to make a film about former National Security Agency contractor Edward Snowden.
Stone announced Monday that he will write and direct a movie based on a book written by British journalist Luke Harding.

Political candidate, Pirate Bay founder, convicted pirate, Peter Sunde, arrested in Sweden

L ess than a month ago, Peter Sunde, co-founder of the file-sharing site, The Pirate Bay, launched his campaign to run for European Parliament. Today, after two years on the run after being convicted for copyright violation, he is in police custody for violating copyright laws.

Apple WWDC 2014: five key takeaways from the keynote address | theguardian.com

Well, another Apple keynote has come and gone. In the absence of any big hardware announcements, chief executive Tim Cook's biggest news on Monday was iOS 8, due in the autumn. Here are five other key takeaways from Cook's keynote address at the company's Worldwide Developer conference.
New 'health kit' relies on old hardware
The search engine that shall not be named
iMessaging
Goodbye, Dropbox
New keyboards! Apps talking to each other!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月02日のニュース・クリップ

天安門事件から25年 香港でデモ行進 NHKニュース

中国で民主化を求める学生たちの運動が、武力で鎮圧された1989年の天安門事件から今月4日で25年になるのを前に、香港で1日、当時の学生などがデモ行進し、中国政府に対して、事件の評価を見直すよう求めました。

中国でグーグルが接続不能、天安門事件25年を前に=監視団体 | Reuters

中国当局のインターネット検閲を監視する団体「GreatFire.org」は2日、今週で天安門事件の発生からちょうど25年となるのを前に、米グーグルの検索およびメールサービスなどが広く接続不能になっていると発表した。

CNN.co.jp : NSAが大量の顔写真を収集 米紙報道

米国家安全保障局(NSA)が近年、インターネット上の通信傍受を通して毎日数百万枚に上る画像を収集し、顔認識システムのデータとして使っていることが明らかになった。
エドワード・スノーデン元中央情報局(CIA)職員が入手した2011年の機密文書に基づく情報として、米紙ニューヨーク・タイムズが伝えた。

「予防接種装ったCIA活動やめる」 米政権、批判受け:朝日新聞デジタル

2011年に米軍がパキスタンに潜伏していたオサマ・ビンラディン容疑者を殺害した作戦を巡っては、CIAが、協力するパキスタン人医師を通じて、予防接種を装ってビンラディン容疑者の家族らからDNAサンプルを採取したとされている。
 この後からイスラム武装勢力が本当の予防接種もスパイ活動と疑うようになり、予防接種に携わる医療関係者が殺害される事件が発生。パキスタン政府や国連の活動が困難になっていた。

第一生命が米中堅生保買収へ 買収額は5000億円超に

第一生命が買収交渉を進めているのは、アメリカの中堅生保「プロテクティブ生命」です。両社は今週から条件を巡る最終的な協議に入る予定で、早ければ週内の合意を目指します。買収金額は5000億円を超える見通しで、日本の生保の買収額として過去最大になる可能性があります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014.06.01

News Headlines - 01 June 2014

BBC News - Brussels Jewish Museum killings: Man held in Marseille

A Frenchman has been arrested in Marseille over a shooting at the Jewish Museum in Brussels that left four people dead, officials say.

Fifa faces calls to quash Qatar World Cup vote after corruption allegations | The Guardian

Senior Fifa figures are for the first time seriously considering the ramifications of ordering a rerun of the vote for the right to stage the 2022 World Cup, in the aftermath of new corruption allegations against the hosts, Qatar.

BBC News - Jimmy Savile abuse reports 'reach 500'

There have been at least 500 reports of abuse by ex-BBC presenter Jimmy Savile, NSPCC research for Panorama has found.
Most of the alleged victims were between the ages of 13 and 15, but the youngest was two.

Administration Defends Swap With Taliban to Free U.S. Soldier - NYTimes.com

Top Obama administration officials pushed back on Sunday against Republican criticism that a deal freeing the last American held prisoner in Afghanistan could allow dangerous Taliban leaders to return to the fight, might encourage terrorist groups to seize American hostages and possibly violated a law requiring notification of Congress.

BBC News - Turkish police tear gas protesters in Ankara

Fresh clashes have hit the Turkish capital, Ankara, a day after unrest broke out on the first anniversary of mass anti-government rallies.
Security forces fired tear gas at protesters gathered near the site where a demonstrator was killed last June.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年06月01日のニュース・クリップ

モイーズ氏「ユナイテッドは長期的展望を失った」 - SANSPO.COM(サンスポ)

マンチェスターU元監督のデイビッド・モイーズ氏は、ユナイテッドで十分な時間を与えられなかったのは「不運」だとして嘆きつつ、ユナイテッドが以前にように長期的展望でチーム作りを進める時代は終わったのではないかと語った。

【アメリカを読む】進む「脱労働力化」 経済成長の足かせに - MSN産経ニュース

米国の労働市場で「脱労働力化」への懸念が強まっている。人口に対する労働力人口の比率が36年ぶりの低水準になっているためで、経済成長や年金制度への悪影響が指摘されている。脱労働力化はベビーブーム世代の引退や就職難、女性の「主婦化」などさまざまな要素が原因で、即効性のある対応策は見当たらない。

ツイッターで「宝探し」 世界各地に広がる NHKニュース

この宝探しは、アメリカ・カリフォルニア州で不動産事業で成功した資産家が社会に利益を還元しようと先月下旬、ツイッター上に「隠された現金」と題したサイトを開設して始めたものです。
ロイター通信が配信した映像では30日、宝が隠された場所の1つとされる、ロサンゼルスの公園に大勢の人が詰めかけています。

カザフスタンの動物園 子熊が来園者の目の前でジャガーの餌にされる 刑事事件として立件 - The Voice of Russia

カザフスタンでは、同国中部カラガンダにある動物園で、子どもたちの目の前で子熊がジャガーの餌にされて死亡したことを受け、警察が捜査を行った。…… 動物愛護家たちによると、警察は捜査の後、「動物虐待」で刑事事件として立件した。

米CNNが「議論を呼ぶ世界の9つの食材」を列挙=イルカやゴリラ、こんな動物まで―台湾メディア

2014年5月29日、台湾・中央社によると、米CNNテレビは「世界で議論を呼んでいる9つの食材」を報じた。
ズアオホオジロ(フランス)
ふかひれ(中国)
アオウミガメ(ケイマン諸島)
センザンコウ(中国)
ミユビハリモグラ(パプアニューギニア)
巨溝蛙(中国名、和名は不明、ドミニカ共和国、モントセラト)
ゴリラ(コンゴ)
チュウゴクオオサンショウウオ(中国)
イルカ(日本、台湾)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2014年5月 | トップページ | 2014年7月 »