« 2015年4月 | トップページ | 2015年6月 »

2015年5月

2015.05.31

News Headlines - 31 May 2015

You're experiencing world's 5th deadliest heatwave ever - The Times of India

As the death toll in the current heat wave crossed the 2,000 mark, this has become the fifth deadliest ever heatwave in the world and the second deadliest in India, according to an international database of disasters.

Fatal police shootings in 2015 approaching 400 nationwide - The Washington Post

The three are among at least 385 people shot and killed by police nationwide during the first five months of this year, more than two a day, according to a Washington Post analysis. That is more than twice the rate of fatal police shootings tallied by the federal government over the past decade, a count that officials concede is incomplete.

Japan: Politics, power and the press - Al Jazeera English

In Japan, press clubs known as 'Kisha Clubs' dominate the media landscape - often printing what they are told by state officials in exchange for access to high-level sources and press conferences.

150 years later and we are still all about Alice - Telegraph

With the 150 year anniversary of the classic Lewis Carroll book approaching, Sophie de Rosée looks at the best children’s treats to celebrate our favourite Alice

South Korea results from 2002 World Cup now under scrutiny - Eurosport

South Korea's controversial 2-1 win over Italy and penalty shoot-out defeat of Spain at the 2002 World Cup have been questioned again in the Italian press.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月31日のニュース・クリップ

時事ドットコム:FIFAに改革要求=英ウィリアム王子「IOCに倣って」

イングランド・サッカー協会(FA)総裁を務める英国のウィリアム王子は30日、幹部の汚職事件で揺れる国際サッカー連盟(FIFA)に対して、改革を求める発言をした。

CNN.co.jp : たる爆弾で市民ら70人以上が死亡か シリア北部

英ロンドンに拠点を置く非政府組織(NGO)「シリア人権監視団」と現地の反政府団体「アレッポメディアセンター」によると、イスラム過激派「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」が支配するアレッポ北東部のバーブでは、多くの市民が集まる市場にたる爆弾が投下され、59人が死亡した。

おしゃれで優雅なコンゴの紳士「サプール」を捉えた写真集、序文はポール・スミス : CINRA.NET

フランス語で「おしゃれで優雅な紳士協会」を意味する言葉の略語であるサプールは、コンゴ共和国の首都ブラザビル郊外にあるバコンゴ地区を拠点にする男性たちの集団。3万円の月収の半分をハイブランドの衣服に費やし、着飾った姿で週末の街を歩くサプールの人々は、教養や洗練された立ち居振舞いを身に付けるなど「紳士のルール」を体得することを重視しているという。彼らのスタイルはフランス統治時代の約90年前から続いており、現在ではヨーロッパの都市などにも「支部」を持つ世界的な運動になり始めている。

サッカー=FA杯、アーセナルが最多12回目の優勝 | Reuters

サッカーのイングランド協会カップ(FA杯)は30日、ロンドンのウェンブリー競技場で決勝を行い、アーセナルがアストンビラに4─0で圧勝。2年連続、同大会最多12回目の優勝を果たした。

PSGがフランスカップ制覇 史上初のフランス国内3冠達成 - Goal.com

PSGは4月にクープ・ドゥ・ラ・リーグ(フランス・リーグカップ)で優勝すると、今月中旬にはリーグアン優勝を決めた。クープ・ドゥ・フランスを制したPSGは、3冠を達成している。フランスの3つの主要大会を同じシーズンに優勝したのは史上初の快挙だ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.30

News Headlines - 30 May 2015

The Chuck Blazer I know: Meet FIFA's biggest nightmare - NY Daily News

For almost four years, Chuck Blazer, once the top soccer executive in America, has been a cooperating witness in an FBI and IRS investigation of international soccer. On Wednesday, when the U.S. government stunned the world with the announcement of a wide-ranging prosecution of FIFA members and their business partners, the feds also revealed that Blazer pleaded guilty to nine criminal counts, including six for income tax evasion, two years after he began cooperating.

Earthquake measuring 8.5 magnitude shakes most of Japan | The Guardian

A powerful 8.5 magnitude earthquake struck near remote Japanese islands and shook most of the country on Saturday evening local time, although it occurred well beneath the earth’s surface and did not trigger a tsunami warning. Several people suffered non-life-threatening injuries, and there were no reports of deaths or major damage.

Three companies discover oil north of the Falkland Islands - The Economic Times

Three oil companies said on Thursday they had discovered oil north of the Falklands, setting up potential further confrontation with Argentina which disputes British sovereignty over the islands.

Disney Pulls Plug on ‘Tron 3′ | Variety

Disney decided to put the brakes on development of “Tron 3,” the latest installment of the cult favorite that originated in the 1980s, because the studio could not find a place on its crowded slate as it looked all the way into 2018, according to an executive at the studio.

Chelsea target Yoshinori Muto completes Mainz move after rejecting chance to join Premier League champions | Daily Mail Online

Mainz have signed FC Tokyo striker and former Chelsea target Yoshinori Muto on a four-year contract.
Muto is said to have rejected the chance to join Chelsea because of fears over a lack of regular game-time.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月30日のニュース・クリップ

EU離脱問う国民投票法案、英国が早期提出へ | Reuters

英国のキャメロン首相は27日、向こう1年間の施政方針を発表した。エリザベス女王が議会上院で読み上げ、欧州連合(EU)離脱の是非を問うための国民投票実施などについて説明した。

時事ドットコム:放置されて80年のロンドン旧地下鉄駅、商業施設として再生へ

ロンドン市交通局はこのほど、ダウンストリート駅を皮切りに、市内に7~8か所ある閉鎖された地下鉄駅を商業スペースとして貸し出す計画を打ちだした。担当者は「歴史や立地、独特の空間を活用する利用法が見つかれば素晴らしい」と語る。

イギリスで最もかわいい街の一つ、絵本の世界のような街ライ | OVO [オーヴォ]

イングランド南部のライ。中世の面影をそのまま残す街並は、絵本の世界に迷い込んだような愛らしさが魅力。今回はイギリスで最もかわいい街の一つとも言われるライをご紹介したいと思います。

【激撮】トニー・クラッグの独創的な彫刻 | web R25

イタリア・ミラノのリッソンギャラリーでは、彫刻家トニー・クラッグ作品の展示が行われている。なんとも独創的な彫刻だ。
作者のトニー・クラッグはイギリスのリヴァプール出身。現在66歳で、人間と自然の関係をテーマにした作品を制作し続けている。1970年代後半から、プラスチックやガラスなどを組み合わせて、人物や道具などをイメージした作品を次々に発表し、高い評価を得た。

IMF専務理事のギリシャ関連発言、ドイツ紙が訂正 | Reuters

IMFが公表したインタビュー原稿によると、ラガルド専務理事は「これは複雑な問題だが、ユーロ圏内におけるギリシャの将来的な道筋について欧州諸国は合意できると考えているため、欧州がこうした問題に直面せずに済むことを望んでいる」と発言。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.29

News Headlines - 29 May 2015

Economy in U.S. Shrinks for Third Time Since Expansion Began - Bloomberg Business

Gross domestic product shrank at a 0.7 percent annualized rate in the first quarter, revised from a previously reported 0.2 percent gain, according to Commerce Department figures issued Friday in Washington. That’s the weakest reading since frigid winter temperatures derailed growth at the start of 2014.

Here's How Big of a Deal the World Cup Is to Qatar - Bloomberg Business

Qatar's stock exchange has fallen more than four percent in the last two days, since the arrest of nine top officials at soccer's global governing body on Wednesday morning. The criminal charges are just one part of a wide-ranging corruption probe at FIFA, that includes a Swiss investigation into bribery related to the awarding of the 2018 and 2022 World Cups, the latter of which will be hosted in Qatar.

Ireland's media silenced over MP's speech about Denis O'Brien | The Guardian

Injunction prevents newspapers and radio stations from reporting claims made in Ireland’s parliament about media owner’s banking affairs

Sylvester Stallone: not your average Hollywood painter - Telegraph

He gave the world Rocky and Rambo, now Sylvester Stallone is revealing his expressionist side in an exhibition of his paintings, says Andrew Pettie

Young Women Say No to Thongs - NYTimes.com

A young generation of women is discovering a new brand of sexy in the most unlikely of places: their grandmothers’ underwear drawers.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月29日のニュース・クリップ

サッカー=2010年W杯で賄賂12億円か、南アからFIFA元副会長に | Reuters

米司法省は27日、国際サッカー連盟(FIFA)の汚職事件で、2010年のワールドカップ(W杯)招致の際、ジャック・ワーナー元副会長が1000万ドル(約12億円)の賄賂を南アフリカ政府に求めていたと明らかにした。

CNN.co.jp : 伊ランボルギーニ、18年にSUV発売 年3千台生産

イタリアの高級スポーツカーメーカー、ランボルギーニは28日までに、家族向けや新たな顧客層を意識した新型のスポーツ用多目的車(SUV)を2018年に売り出す計画を発表した。

スイスチーズの穴の謎解明、100年ごしの研究:AFPBB News

スイス連邦政府の農業研究機関、アグロスコープ(Agroscope)研究所(ACW)の専門家チームによると、エメンタールやアッペンツェラーなどの有名なスイスチーズの特徴でもある「穴」は、材料の牛乳に含まれる微量の干し草と関係しているのだという。これまでは、チーズ内のバクテリアに起因していると考えられてきた。

「ダークファンタジーの女王」タニス・リーさん死去 ― スポニチ Sponichi Annex

タニスさんは「ダークファンタジーの女王」とも呼ばれ、代表作は「銀色の恋人」や「平たい地球」シリーズ、「パラディスの秘録」シリーズなど。

ベルルスコーニ娘、譲渡話消滅と語る「父はミランを守る」 (デイリースポーツ) - Yahoo!ニュース

サッカー日本代表FW本田圭佑が所属するイタリア1部リーグ、ACミランのバルバラ・ベルルスコーニCEOが27日、「父はミランを守るという決断を下した」と話した。ミラノ市内にある「カーザ・ミラン」のアート・ギャラリーのオープニングで明らかにした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.28

News Headlines - 28 May 2015

U.S. Alleges ‘Rampant’ Corruption in Sweeping FIFA Probe - Bloomberg Business

U.S. prosecutors plunged the World Cup’s governing body into crisis, charging nine officials with corruption as Europe’s largest soccer federation called for postponing this week’s FIFA election for president.

Obama Loses Second Bid to Implement Overhaul of Immigration - Bloomberg Business

President Barack Obama’s bid to make overhauling immigration policy a second-term victory was dealt a serious blow as federal judges ruled the effort must remain on hold while 26 states sue to overturn it.

Nebraska Bans Death Penalty, Defying a Veto - NYTimes.com

Nebraska on Wednesday became the first conservative state in more than 40 years to abolish the death penalty, with lawmakers defying their Republican governor, Pete Ricketts, a staunch supporter of capital punishment who had lobbied vigorously against banning it.

'Tampon tax' will end July 1 - CBC News

The federal government is nixing the GST on feminine hygiene products, including tampons, starting July 1.
The government tabled the change in a way and means motion on Thursday. The move comes much sooner than expected, as the Conservatives initially said it would be addressed in a future budget.

Ballet icon Sylvie Guillem retirement interview: ‘I knew for a long time that I had to stop’ - Telegraph

This year will mark the end of Sylvie Guillem's astonishing 30-plus years as one of the world’s foremost ballet dancers. Sarah Crompton meets her as she prepares to bring her farewell tour to Britain

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月28日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : NGO規制法成立、「望ましくない活動」で禁錮刑も ロシア

ロシアのプーチン大統領はこのほど、国際的な非政府組織(NGO)などの活動を規制する法案に署名した。当局が「望ましくない」と判断したNGOのメンバーらに対し、最大で禁錮6年の刑を科す内容だ。

米SEC、ドイツ銀に5500万ドルの罰金 金融危機時の会計不備で | Reuters

米国証券取引委員会(SEC)は26日、ドイツ銀行に対し、金融危機時に会計上の不備があったとして5500万ドルの罰金を科したことを明らかにした。

ロシア フランスの大型軍用艦の購入断念 NHKニュース

ロシア政府は、ウクライナ情勢を受けてフランスが引き渡しを延期していた大型軍用艦の購入を断念することを明らかにし、ロシア側が求める補償金の支払いを巡って、今後フランスとの交渉は難航することが予想されます。

CNN.co.jp : ケニアで失踪の女子学生2人、ISISに参加か

ケニアの首都ナイロビで今月、女子学生2人が突然失踪した。シリアでイスラム過激派「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」に加わっている可能性がある。

Netflixがフランス版「ハウス・オブ・カード」を企画 主演はジェラール・ドパルデュー? - シネマトゥデイ

自社制作ドラマ「ハウス・オブ・カード 野望の階段」の大ヒットを受け、Netflixがフランスでも同じようなドラマを企画しているとラジオEurope1が報じたという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.27

News Headlines - 27 May 2015

Fifa arrests: What are the FBI investigating, what happens next and what does it all mean for Sepp Blatter? - Telegraph

The FBI was revealed to be investigating Fifa shortly after Qatar was controversially awarded the 2022 World Cup at the expense of the United States. The investigation focused mainly on allegations of wrongdoing on US soil, particularly by members of the North and Central American football confederation, Concacaf.

EU referendum: Wording of in-out question revealed - Telegraph

People who want Britain to stay in the European Union will be able to campaign for a “yes” vote in the in-out referendum promised by David Cameron.

Vatican: Irish same-sex marriage vote a 'defeat for humanity'

Cardinal Pietro Parolin said Tuesday evening that he was saddened by the landslide Irish vote over the weekend despite church teaching that marriage is between a man and a woman.

Blundering Tony Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him - The Independent

Tony Blair’s time as Middle East envoy representing the US, Russia, the UN and the EU has finally come to an end. Eight years after he took up the role, Blair tendered his resignation and left one question: how come a war criminal ever became a “peace envoy” in the first place?

BB King: coroner says there is no immediate evidence of poisoning | The Guardian

Police will wait for autopsy results before deciding on homicide investigation as allegations appear to be part of feud between King’s children and attorney

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月27日のニュース・クリップ

EU大統領、中国の埋め立て批判 「問題解決を困難に」 - 47NEWS(よんななニュース)

欧州連合(EU)のトゥスク大統領は26日、中国による南シナ海での岩礁埋め立てを念頭に「海上での建設活動は(領有権をめぐる)問題の解決を困難にする」と批判した。

米ラスベガス市警、B・B・キングさん毒殺説での捜査を否定:AFPBB News

今月死去したブルース界の巨匠B・B・キング(B.B. King)さんの死因をめぐり、米ネバダ(Nevada)州ラスベガス(Las Vegas)市の警察当局は26日、現時点で捜査を進めていないことを明らかにした。同州クラーク(Clark)郡の検視局は前日、捜査は行うが、今のところ殺害された証拠はないと発表していた。
キングさんは今月14日夜、自宅のあるラスベガスで死去した。89歳だった。

生放送で子ウサギ撲殺 デンマークのラジオ局「畜産業の残酷さ伝えるため」 :AFPBB News

デンマークのラジオ局が25日、子ウサギを自転車の空気入れで殴り殺し、その様子を生放送した。ラジオ局側は、畜産業界の残酷な実態に焦点を当てる狙いがあったと説明しているが、同局には翌日、非難が集中した。

CNN.co.jp : 「エモジ」が英辞典に新収録 クリック詐欺やNSFWも

英語辞典のメリアム・ウェブスターに、このほど「emoji(絵文字)」など1700の単語と3200の用例が新しく加わった。
新しく収録された単語は「絵文字」のほかにも、現代のライフスタイルを反映して「WTF」「NSFW」「net neutarality(ネット中立性)」「clickbait(クリック釣り)」「click fraud(クリック詐欺)」「photobomb(フォトボム=撮影中の写真に入り込む冗談やいたずら)」など、インターネットやメールに関連する用語が多数含まれている。

CNN.co.jp : ファンがコート内で「自撮り」を要求 フェデラーが苦言

24日に行われたテニスの全仏オープン・男子シングルス1回戦、ロジャー・フェデラー選手(スイス)の試合でファンの少年がセンターコート内に進入し、「自撮り」写真を撮影しようとする出来事があった。フェデラー選手は試合後、報道陣を通してセキュリティー体制に苦言を呈した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.26

News Headlines - 26 May 2015

Spain follows Greece as anti-austerity parties sweep local election - Telegraph

Europe’s Left-wing anti-austerity parties have claimed another victory after a surpise triumph in Spain’s local elections.
The defeat of the two main parties that have dominated Spanish politics for more than 40 years means that a series of new Left-wing movements now hold the balance of power, inviting an unwelcome comparison with Greece.

Japan to join U.S., Australia war games amid growing China tensions | Reuters

Japan will join a major U.S.-Australian military exercise for the first time in a sign of growing security links between the three countries as tensions fester over China's island building in the South China Sea.
While only 40 Japanese officers and soldiers will take part in drills involving 30,000 U.S. and Australian troops in early July, experts said the move showed how Washington wanted to foster cooperation among its security allies in Asia.

Washington Post Reporter Goes on Trial in Iran for Espionage - WSJ

Washington Post reporter Jason Rezaian went on trial Tuesday in Tehran, 10 months after he was arrested and accused of espionage and spreading propaganda against the Iranian state.

Black cabbies prepare to cause London gridlock in protest against taxi app Uber - Mirror Online

The drivers of London's iconic black cabs will take to the streets this afternoon in a protest against Uber's increasing domination of the taxi industry.
Hundreds of cabbies are expected to descend on the Victoria headquarters of Transport for London at 2pm, potentially causing traffic to back up around the city.

The Queen's Speech: Everything you need to know - Telegraph

What is the Queen’s Speech?
The moment the government reveals the legislation it will pursue in the coming session. The Queen reads out a speech written for her by the Prime Minister’s team, usually revealing a few surprises.
When?
On Wednesday. It always takes place on the first day of a new parliamentary session or shortly after a general election.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月26日のニュース・クリップ

スペイン首相、続投に逆風 緊縮策に理解進まず  :日本経済新聞

24日投開票されたスペイン統一地方選挙は、新興政党が躍進し、ラホイ首相率いる国政与党の国民党が大きく議席を減らした。スペイン経済は危機から脱却して回復軌道に乗ってきたが、有権者は景気回復の果実を実感できていない。年末に総選挙を控えるラホイ政権の続投に黄信号がともれば、市場で緊縮策の実行に懐疑的な見方が広がりかねない。

エールフランスに化学兵器脅迫、米軍機がNY空港に誘導=報道 | Reuters

25日、フランス・パリ発のエールフランスKLM22便に化学兵器が載っているとする匿名の脅迫電話が米当局にあり、米軍機が同便をニューヨークのジョン・F・ケネディ国際空港に誘導した。

CNN.co.jp : 65歳女性が4つ子を出産、娘にせがまれ ドイツ

ドイツでこのほど13人の子どもをもつ65歳の女性が4つ子を出産した。4つ子の出産では史上最高齢になる。
4つ子が生まれたのはベルリンに住む教師のアンネグレット・ラウニックさん(65)。これで子どもは17人になった。既に7人の孫もいる。

ウィーンでヨーロッパ最大の歌謡祭 NHKニュース

毎年、この時期に開かれる「ユーロビジョン・ソングコンテスト」はヨーロッパ最大の歌謡祭と言われ、60回目を迎える今回はオーストリアの首都ウィーンで開かれました。
23日に行われた決勝には、予選を通過した27か国の代表が出場し、投票の結果、力強い歌声で多くのファンを魅了し、俳優としても活躍しているスウェーデン代表のモンス・セルメルローさんが優勝しました。

レアル、アンチェロッティ監督の解任を発表…主要大会無冠が影響か | サッカーキング

アンチェロッティ監督は昨シーズンの開幕前に就任。初年度にチャンピオンズリーグを制覇したものの、今シーズンは準決勝でユヴェントスに敗れ、連覇を逃した。また、コパ・デル・レイ(スペイン国王杯)の5回戦で大会から姿を消すと、リーガ・エスパニョーラでもバルセロナに優勝を奪われ、5シーズンぶりの主要タイトル無冠となった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.25

News Headlines - 25 May 2015

Brazil economy to contract nearly one-quarter this year in dollar terms - FT.com

Brazil’s planning ministry revealed in a budget presentation that gross domestic product was expected to be $1,812bn this year, down 23 per cent from $2,353bn a year earlier, as President Dilma Rousseff tries to unwind a multiyear stimulus programme that has left government finances bleeding red.

'Beautiful Mind' mathematician John Nash killed in crash - BBC News

US mathematician John Nash, who inspired the Oscar-winning film A Beautiful Mind, has died in a car crash with his wife, police have said.
Nash, 86, and his 82-year-old wife Alicia were killed when their taxi crashed in New Jersey, they said.

Pussy Riot Appeals to European Court Over Russia's Failure to Punish Men Who Whipped Them | News | The Moscow Times

Two members of the female protest group Pussy Riot have appealed to the European Court of Human Rights after Russian police failed to prosecute a group of men who attacked them with a whip and pepper spray in front of witnesses last year, a news report said Monday.

Lamborghini Urus SUV Reportedly Gets Production Approval, to Be Built In Italy - autoevolution

There’s dipping the tip of your Salvatore Ferragamo shoes into the water market in order to test the clientele and then there’s the relentless teasing game Lamborghini has built around its Urus SUV. Well, it looks like the endless push-and-pull scheme has come to an end, with the Urus finally receiving the production approval.

Sharks, giant jellyfish and killer whales: Beasts of the deep found near Britain's beaches - Mirror Online

After a huge porbeagle shark was hooked off Cornwall and swarms of giant jellyfish were found off the Dorset coast, marine expert Simon Watt tells us what else is down there

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月25日のニュース・クリップ

フランスとイタリアの新規借り入れ削減「正しい道」=独財務相 | Reuters

欧州連合(EU)統計局の発表によると、フランスの昨年の財政赤字は、対国内総生産(GDP)比で4.0%と小幅に減少。またイタリアの財政赤字は2014年、EUが上限とする対GDP比3%に達したが、政府は今年、対GDP比2.6%に削減することを目指している。
ユーロ圏全体の財政赤字は、2013年のGDP比2.9%から2.4%に減少。債務はGDPの90.9%から91.9%に増えた。

東京新聞:自動車大手フィアットが合併打診 GMは拒否、米紙報道

米紙ニューヨーク・タイムズ(電子版)は24日までに、欧州自動車大手フィアット・クライスラー・オートモービルズ(FCA)のセルジオ・マルキオンネ最高経営責任者(CEO)が3月中旬、米自動車最大手ゼネラル・モーターズ(GM)のメアリー・バーラCEOに対して両社の合併を打診したと報じた。だが、GM側が拒否したという。

UBS幹部が得た31億円-有罪認めて株高、すかさず売却か - Bloomberg

スイス最大の銀行UBSグループと米検察当局との間で、指標金利操作で有罪を認める合意が成立した後、最大7人の幹部が2008年以来の高値に近い水準で同行の株式を売却した。
監督当局への届け出によれば、経営幹部やディレクターらが合計117万株を1株20.38スイス・フランで売却し、2380万スイス・フラン(約31億円)を得た。

クリントン氏メール296通公開、米領事館襲撃に関連-国務省 - Bloomberg

16年の大統領選に出馬するクリントン氏は、オバマ政権の1期目に国務長官を務めた際、私用のメールアドレスを公務で使用していた問題が下院特別委員会の調査で焦点となり、3万通余りのメールを国務省に提出していた。

CNN.co.jp : カンヌはハイヒール必須? ぺたんこ靴女性締め出し疑惑

英業界誌スクリーン・インターナショナルのオンライン版「スクリーンデイリー」は、レズビアンをテーマとする作品「キャロル」のプレミア上映会で、50代の女性数人が底の平たい靴を履いていたという理由で入場を断られたと伝えた。中には病弱な高齢女性もいたという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.24

News Headlines - 24 May 2015

Huge Republic of Ireland vote for gay marriage - BBC News

The Republic of Ireland has voted overwhelmingly to legalise same-sex marriage in a historic referendum.
More than 62% voted in favour of amending the country's constitution to allow gay and lesbian couples to marry.

Labour drops opposition to EU referendum - FT.com

The Labour party has performed a striking u-turn and dropped its opposition to a referendum on EU membership.
Under Ed Miliband’s leadership, the party had strongly rejected the proposal. But it has now said it will support David Cameron’s planned referendum bill to enable the vote that has been promised before the end of 2017.

Greece will not make June IMF repayment - interior minister | Reuters

Greece will not make a debt repayment to the International Monetary Fund due next month as it does not have the money, the country's interior minister said on Sunday.

Amazon to begin paying corporation tax on UK retail sales | The Guardian

From the start of this month the online retailer has started booking its sales through the UK, meaning resulting profits will be taxed by HMRC. The group made $8.3bn (£5.3bn) of worldwide sales from British online shoppers but for 11 years all these internet transactions have been booked in Luxembourg.

Box Office: ‘Pitch Perfect 2’ Hits $100 Million | Variety

“Pitch Perfect 2″ will cross the $100 million mark at the U.S. box office on Saturday.
This is yet another high note for the Universal comedy as it looks likely to edge out big-budget tentpole “Tomorrowland” at the Memorial Day weekend box office, with just north of $41 million. The “Pitch Perfect” sequel has an estimated $29 million pricetag, while Diseny’s “Tomorrowland” reportedly cost $180 million to produce.
“Pitch Perfect 2″ will surpass $125 million by the end of the four-day weekend.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月24日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : オバマ大統領の支持率、2年ぶり高水準 米世論調査

米国人の53%がオバマ大統領を支持すると回答。3月から4ポイント上昇したほか、支持率58%を記録した2013年9月以降で最高の数字となった。
予想通り支持政党によって評価がくっきり分かれる形となった。民主党支持者の90%がオバマ大統領を支持する一方、共和党支持者の間での支持率はわずか13%にとどまっている

アイルランド 世界初の国民投票で同性婚認める NHKニュース

カトリックが多数派を占めるアイルランドで、同性どうしの結婚を認める憲法改正の是非を問う世界で初めての国民投票が行われ、その結果、賛成多数で改正案が承認されました。

NPT再検討会議が決裂 核軍縮文書採択できず:朝日新聞デジタル

ニューヨークの国連本部で開かれていた核不拡散条約(NPT)再検討会議は22日、約1カ月にわたる議論の成果をまとめた最終文書を採択できないまま閉幕した。中東を「非核地帯」とする構想をめぐる加盟国の対立が解消せず、全会一致での文書採択に失敗した。会議の決裂は、停滞気味の核軍縮に悪影響を及ぼすおそれがある。

クリントン氏メール296通公開、米領事館襲撃に関連-国務省 - Bloomberg

米国務省は22日、2012年に発生したリビア・ベンガジの米領事館襲撃事件に関するヒラリー・クリントン前国務長官の電子メール296通を公開した。……16年の大統領選に出馬するクリントン氏は、オバマ政権の1期目に国務長官を務めた際、私用のメールアドレスを公務で使用していた問題が下院特別委員会の調査で焦点となり、3万通余りのメールを国務省に提出していた。

黒沢清監督に監督賞 カンヌ映画祭「ある視点」部門  :日本経済新聞

第68回カンヌ国際映画祭は23日夜、ある視点部門の各賞を発表し、「岸辺の旅」の黒沢清監督が監督賞を受賞した。日本映画の同部門での受賞は、黒沢監督の「トウキョウソナタ」が2008年に審査員賞を受けて以来7年ぶり2度目。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.23

▽『オフ・ザ・マップ』――世界から隔絶された場所

アラステア・ボネット『オフ・ザ・マップ 世界から隔絶された場所』(夏目大訳、イースト・プレス)

書評を読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

News Headlines - 23 May 2015

Bank of England confirms EU exit research after email misfire | Reuters

The Bank of England plans to assess the implications of a possible British exit from the European Union, it said in a statement, confirming an email it inadvertently sent to a newspaper about the supposedly confidential research project.

France to force big supermarkets to give unsold food to charities | The Guardian

The French national assembly voted unanimously to pass the legislation as France battles an epidemic of wasted food that has highlighted the divide between giant food firms and people who are struggling to eat.

Irish gay marriage referendum: 'No' campaigners concede defeat - Telegraph

Gay rights groups hailed victory in Ireland's referendum on same-sex marriage on Saturday after "No" campaigners effectively conceded defeat in the historic vote.

Netherlands approves plans for partial niqab ban - Al Jazeera English

The Dutch cabinet has approved a partial ban on wearing the face-covering veil, including in schools, hospitals and on public transport.

Isis 'seizes final border crossing between Syria and Iraq' as UN warns civilians were stopped from leaving Palmyra by Assad's forces - The Independent

Isis has seized the final border crossing between Syria and Iraq, a Syrian monitoring group has claimed, as the UN said it has received reports that regime forces prevented civilians from fleeing the fallen city of Palmyra.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月23日のニュース・クリップ

英国:EUに移民政策など改革要求 離脱可能性にも言及  - 毎日新聞

今月7日の総選挙で再選を果たした英国のキャメロン首相は22日、ラトビアの首都リガで開かれた欧州連合(EU)と旧ソ連6カ国の首脳会議に出席し、選挙公約であるEUの改革を巡って複数の首脳と協議を行った。キャメロン首相は、移民流入を減らすための権限などがEUから認められない場合には、2017年末までに実施するEU離脱の是非を問う国民投票で賛成に回ることも排除しない意向を示唆した。

時事ドットコム:売れっ子モデル、実は逃亡者=英警察が逮捕-豪

この男はベン・ファイバーシマ被告(30)。2008年に武器不法所持や詐欺の疑いで英国で逮捕されたが、判決前の保釈中に豪州へ逃亡。身分を偽ってモデル活動を始めたところ、精悍(せいかん)な外観が評価され、著名ブランドのカルバン・クラインやスポーツ衣料品大手ナイキに起用される売れっ子になった。「ロッキー・ミリオン」を名乗りラップ歌手としても活動、本も出版していた。

時事ドットコム:ロンドンでタクシー運転手=イラクで米兵殺害の男-英

殺人罪に問われたのはアニス・サルダル被告(38)。2007年、イラクの首都バグダッド近郊で米軍の装甲車を爆破、米兵1人を殺害した。米連邦捜査局(FBI)が同じ地域で仕掛けられた二つの爆弾に被告の指紋を見つけ、14年になって英国で逮捕された。

CNN.co.jp : 自転車は「未来の交通手段」 専用道路の建設計画も

ロンドンでは現在、9億ポンド(約1700億円)を投じて欧州最大級の自動車専用インフラを建設する計画が進んでいる。「東西サイクルスーパーウエー」と名付けられたプロジェクトだ。ロンドンの東西18マイル(約29キロ)もの距離をつなぐ。

【シネマモード】“孤独感”を演出するのは60年代のインテリアたち『追憶と、踊りながら』 | シネマカフェ cinemacafe.net

愛する人を失ったという大きな悲しみを共有しているにも関わらず、なかなか分かり合えないリチャードとジュンを描いた『追憶と、踊りながら』。英語と中国語という言葉の問題だけでなく、文化、世代、そして感情に阻まれた二人は、愛する者がかつて望んだように、分かり合える日が来るのでしょうか。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.22

News Headlines - 22 May 2015

AIIB expects to be operational by year-end | Bangkok Post: news

The China-backed Asia Infrastructure Investment Bank said on Friday it expected to be operational by the end of this year, after a three-day meeting of prospective member nations in Singapore.

U.K. Posts Smallest April Budget Deficit Since 2008 - Bloomberg Business

Net borrowing excluding public-sector banks was 6.8 billion pounds ($10.7 billion) in April, 2.5 billion pounds lower than a year earlier and the smallest deficit for the month since 2008... Government income rose 2.7 percent and spending dropped 7.4 percent.

NHS deficit in England rises to £822m - The Independent

Hospitals and other NHS organisations in England ended the financial year with a combined deficit of £822m, according to new figures that confirm the dire state of the health service’s finances.

Vladimir Putin's 'girlfriend' sparks new pregnancy rumours - Telegraph

Alina Kabayeva, the former gymnast said to have romantic links to Vladimir Putin has made a rare public appearance in a voluminous dress, prompting fresh speculation that she could be pregnant.

‘Game of Thrones': Rape Scene Stirs Backlash Against HBO Drama | Variety

HBO is on the defensive this week as a growing chorus of critics are taking aim at the cabler’s flagship drama “Game of Thrones” following a brutal rape scene in Sunday’s episode.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月22日のニュース・クリップ

EU改革で英国民に「正しい選択肢」を提供=キャメロン英首相 | Reuters

英国のキャメロン首相は22日、欧州連合(EU)の改革交渉は「一筋縄ではいかない」との見通しを示したが、同時に、改革後のEUについて英国民に正しい選択をしてもらうため、約束通り2017年末までに住民投票を実施する決意であることを表明した。

スマホ禁止で学力格差縮小 ロンドン研究チーム調査 : 日刊スポーツ

スマートフォンなど携帯電話を学校に持ち込むことを禁じると、成績が低い生徒の学力が大きく向上するとの調査結果を英ロンドン大経済政治学院(LSE)の研究チームが22日までにまとめた。「持ち込み禁止は学力格差を縮めるのに有効だ」と結論づけている。

「世界のニナガワ」堪能 ロンドンで万雷の拍手 : 日刊スポーツ

日本を代表する演出家の蜷川幸雄さんが斬新に再構築したシェークスピアの代表作の1つ「ハムレット」の公演が21日、ロンドンのバービカン劇場で始まり、多くの地元演劇ファンが「世界のニナガワ」の舞台に万雷の拍手を送った。

韓国KBSが放送「ロンドンにキム第1書記の兄」 NHKニュース

韓国のKBSテレビが21日夜のニュースで伝えたもので、ロンドンで20日、キム・ジョンウン第1書記の兄、キム・ジョンチョル氏とみられる男性が、ロックギタリストのエリック・クラプトンさんのコンサート会場に現れたとしています。

ビヨンセ、新曲MVで数百万円のシャンパンを無駄使い? ファンから批判や失望の声

人気歌手ビヨンセがニッキ-・ミナージュとコラボし、新曲『Feeling Myself』を発表。ミュージックビデオが定額制音楽ストリーミング・サービス「TIDAL」で独占公開されると、ビデオの中のビヨンセの行動が波紋を呼び、ネット上に批判や失望の声が上がった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.21

News Headlines - 21 May 2015

SNP secures Commons debate on Trident safety - BBC News

The safety of the Trident nuclear weapons system is to be debated in the House of Commons next week.
Former SNP leader, Alex Salmond, said his party had secured time on Thursday to question the government over issues raised by a Royal naval submariner.

Boy Scouts president says ban on gay leaders needs to end | Reuters

Boy Scouts of America President Robert Gates said on Thursday the group's ban on adult gay leaders needs to end, taking a step toward dismantling a policy that has caused deep rifts in the 105-year-old organization.

The Threat to Press Freedom in Japan - NYTimes.com

In Japan, relations between the state and journalists are formally maintained through a network of reporters’ clubs, or kisha kurabu. There is a reporters’ club for each ministry, each local government, each political party, each industry association. Membership in the clubs is generally limited to reporters at major media companies. Typically, only members are allowed to attend the press conferences, and only members have access to the organizations’ officials. In return for endowing reporters with this privileged status, the officials take it for granted that their organizations will get favorable coverage. And very often they do.

Japan aquariums to stop buying Taiji dolphins - BBC News

Japan's aquariums have voted to stop acquiring dolphins caught during the controversial annual hunt in the town of Taiji.
It comes after the World Association of Zoos and Aquariums (Waza) suspended Japan's membership because of the "cruel" way the dolphins are caught.

New York Times Changes Film Review Policy, Can’t Guarantee Coverage | Variety

The New York Times has changed its film review policies, and the paper is now telling film publicists that it can no longer guarantee its critics will weigh in on every film that screens in the city.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月21日のニュース・クリップ

5月英中銀議事録、全会一致で金利据え置き 住宅価格に上昇リスク | Reuters

インフレ見通しについては、石油とコモディティ価格が再び下落しなければ、ゼロに近いインフレ率が長らく続く可能性は低く、2015年末に向けて上振れする見通しとし、これまでと同様の見解を示した。
失業率の低下で賃金の伸びが加速し、これが中銀の想定より早いインフレ上昇につながるとの見方について、委員会の見解は依然として分かれている。

英バーバリー:15年3月期は1%減益、一部市場で不確実性 - Bloomberg

香港の売上高減少でアジアでの伸びが損なわれる中で、欧米の好調な国内・旅行者需要が頼りとなっている。為替変動で年間利益から3800万ポンドが失われた。ポンドはここ1年でユーロに対して13%上昇し、対円では10%上げた。

ロンドンの福島庭園 7月16日に3周年記念式典 | 福島民報

福島民報社の「復興大使」派遣がきっかけとなり、英国・ロンドン中心部のホーランド・パークに整備された「福島庭園」の開園3周年記念式典は7月16日、現地で行われる。平成27年度の復興大使が出席し、在英県人会ロンドンしゃくなげ会などの関係者とともに復興への強い思いを刻む。

これがシェークスピア?英誌が肖像画掲載 | 河北新報オンラインニュース

英誌「カントリーライフ」最新号は、16~17世紀に活躍した同国の作家シェークスピア(1564~1616年)の姿が描かれたとする肖像画を掲載した。同誌は、生存中に描かれたことが確認できる唯一の肖像としている。

レスター岡崎再オファーに15億円提示//デイリースポーツ online

英プレミアリーグのレスターが日本代表FW岡崎慎司(29)=マインツ=獲得に向け、再オファーを出した。クラブ関係者が19日に明かした。
 来季補強の一環としてドイツで2季連続2桁得点を記録している岡崎に白羽の矢を立てたもので、移籍金800万ポンド(約15億円)を提示する見込み。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.20

News Headlines - 20 May 2015

Is the UK in deflation or negative inflation? Q&A | The Guardian

Inflation in Britain has turned negative for the first time in more than half a century, giving a boost to household finances and bolstering expectations that interest rates will remain at a record low this year. What does it mean for your finances? And what is negative inflation, anyway?

Japan GDP data suggests struggle for momentum - FT.com

Overall, the report showed a moderate expansion in consumer and business spending, implying Japan’s economic recovery is still on track.

Japan security council approves bid to build Australian submarines | The Guardian

Japan is to exploit the easing of its postwar ban on arms exports by entering the race to jointly develop and build a new generation of submarines for the Australian navy.

Hundreds more scholars sign joint statement urging Japan to acknowledge sex slavery

Hundreds of more scholars from around the world have joined their colleagues in a landmark joint statement criticizing Japan for distorting the history of its wartime sexual slavery, bringing the total number to nearly 500.

Pitch Perfect 2 Box Office Final Results: $69.2 Million | Variety

Final results have the Universal release opening to a superb $69.2 million, which is slightly less than the $70.3 million that the studio projected the film would bring in when it reported estimates on Sunday. That means, however, that “Pitch Perfect 2,” which marks Elizabeth Banks’ feature film directorial debut, is the the third biggest opening for a female director, not the second. It now falls behind Catherine Hardwick’s “Twilight” ($69.6 million) and Sam Taylor-Johnson’s “50 Shades of Grey” ($85.2 million).

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月20日のニュース・クリップ

イギリス 55年ぶりに物価がマイナスに NHKニュース
イギリスの先月の消費者物価指数は、前の年の同じ月と比べて0.1%の下落と、統計局の試算では55年ぶりのマイナスとなり、ユーロ圏だけでなく堅調な成長を続けるイギリスでも物価低迷への懸念が浮上することになりそうです。
欧州ドローン計画に伊・仏・独が調印、協力拡大で開発に弾み | Reuters
イタリア、フランス、ドイツの3カ国は18日、偵察や監視を目的とする欧州独自のドローン(無人飛行機)計画を推進することで合意した。2025年までの中高度長時間滞空(MALE)ドローン運用開始を目指す。米国やイスラエルの技術への依存を減らすため、2013年に示された当初案に弾みをつけることが狙い。
“イギリス史上最悪”盗難事件 男9人逮捕
ロンドン警視庁によりますと、逮捕されたのはロンドン近郊に暮らす43歳から76歳までのイギリス人の男9人です。19日に行われた家宅捜索では、大量の貴金属が入ったバッグが複数見つかり、貸金庫から盗まれたとみて調べています。9人は先月初め、復活祭の連休で人のいない建物に侵入し、エレベーター用の空間から貸金庫のある地下室へ降りて犯行に及んだとみられています。被害総額が日本円で約360億円と巨額なことから、イギリス史上最悪の盗難事件といわれていました。
ルノーとの資本関係見直し不要、新たな提携には消極的=日産社長 | Reuters
日産自動車のカルロス・ゴーン社長は18日、ロイターなどとのインタビューで、提携している仏ルノーとの資本関係の見直しについて、「資本構造をいじることはそう簡単にすることではない」と述べ、業務にも影響が出ていないことから現時点では「変える必要はない」との考えを示した。
アップル、テレビ計画棚上げの舞台裏 - WSJ
アップルは独自ブランドのテレビを発売するに足るような画期的機能を追求していた。同社は超高精細に対応する画面のほか、テレビを介したビデオ電話を可能にするセンサー搭載カメラの装備を検討していた。……アップルはテレビ製造事業を正式に打ち切ったわけではないが、チームを解散して別部門に配置した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.19

News Headlines - 19 May 2015

UK slips into negative inflation for the first time since 1960 - The Independent

The Consumer Price Index - the official measure of inflation - fell by 0.1% in the year to April 2015, according to the Office for National Statistics. The measure stood at 0% in March.

Labour leadership contenders attack Ed Miliband's hostility to business - Telegraph

Ed Miliband appeared “anti-worker” and his attack on major British companies as predators was a “mistake”, Yvette Cooper has said.
As she launches her leadership campaign, Ms Cooper urged Labour to “reset” its relationship with business and “wipe the slate clean from the past five years”.

Former Thai PM Yingluck Shinawatra proclaims innocence as criminal trial starts |The Guardian

Thailand’s ousted prime minister Yingluck Shinawatra insisted on her innocence at the start of a trial on Tuesday that could see her jailed for a decade, part of what observers say is a vendetta against her family.

Video: Iraqi soldiers saved from grasp of IS - Telegraph

A video released by the Iraqi Ministry of Defence appears to show Iraqi forces being rescued from Ramadi shortly before the city fell to IS forces.

Comet 'wiped out highly advanced ancient civilisation after smashing into Earth nearly 13,000 years ago' - Mirror Online

When Graham Hancock wrote Fingerprints of the Gods, it was derided by academics but became a commercial sensation... Now, 20 years later, he is set to publish a 500-page sequel - Magicians of the Gods - that he believes will prove his critics wrong.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月19日のニュース・クリップ

オスプレイ、ハワイで着陸失敗 1人死亡21人搬送:朝日新聞デジタル

米海兵隊の新型輸送機オスプレイMV22が17日、米ハワイ州・オアフ島で訓練中に着陸に失敗し、乗組員1人が死亡し、21人が病院に搬送された。米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)にも24機配備されたものと同機種で、安全性などをめぐって議論が再燃するのは必至だ。

CNN.co.jp : 飛行中の旅客機制御システムに不正侵入か FBIが捜査

米ユナイテッド航空の旅客機の機内エンターテインメントシステムに不正アクセスした疑いで米連邦捜査局(FBI)に拘束された男性が、調べに対し、ハッキングを繰り返して飛行中の機体のエンジンを制御したと供述しているという。FBIが裁判所に提出した捜索令状請求書面で明らかにした。

「バラクです 本当です」 米大統領がツイッター NHKニュース

アメリカのオバマ大統領が18日、ツイッターに個人のアカウントを開設し、最初の投稿で「バラクです。本当です!」とつぶやき、フォロワーがたちまち140万人を超えています。

時事ドットコム:ローマ法王、初めてパレスチナ人を「聖人」に認定

19世紀の修道女2人が17日、パレスチナ人として初めて「聖人」に認定された。ローマ・カトリック教会のフランシスコ法王がサンピエトロ広場で行ったミサには、パレスチナ自治政府のマハムード・アッバス議長も出席した。

イチロー 大リーグ通算安打でベーブ・ルースに並ぶ NHKニュース

大リーグ、マーリンズのイチロー選手が18日のダイヤモンドバックス戦で、2打席連続ヒットを打って大リーグでの通算安打数を2873本とし、往年の強打者ベーブ・ルースに並びました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.18

News Headlines - 18 May 2015

Islamic State 'seizes Iraqi city of Ramadi' - BBC News

The Iraqi city of Ramadi has fallen to Islamic State (IS) after government forces abandoned their positions, officials say.

Revealed: the impact of the election on the British economy - Telegraph

Here's how the UK financial markets, the pound and house prices were shaken and stirred by one of the most unpredictable general elections in a generation

BOJ chief economist expects Japan to move into expansionary phase | Reuters

Japan's economy is likely to shift to an expansionary phase this fiscal year due to improvements in domestic demand, exports and a windfall from last year's decline in oil prices, the Bank of Japan's chief economist said.

Osaka’s residents reject plans to turn city into ‘metropolis’ - FT.com

The people of Osaka have narrowly rejected a plan to abolish their municipality in a vote that highlighted the dilemma of second cities across the globe.
By a margin of just 50.4 to 49.6 per cent — or about 10,000 votes out of the 1.4m cast — Osaka voted against a plan to turn the city into a “metropolis” modelled on Tokyo.

NASA: Antarctica's Larsen B Ice Shelf to disappear - CNN.com

One of the last remaining sections of Antarctica's Larsen B Ice Shelf is dramatically weakening, according to a new NASA study.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月18日のニュース・クリップ

年金や労働問題、譲歩する考えない=ギリシャ首相 | Reuters

ギリシャのチプラス首相は15日、ギリシャ政府と債権団はこれまでに財政目標や付加価値税(VAT)の税率では合意しているものの、労働問題や年金改革の分野では一致していないとした上で、こうした問題でギリシャ政府が譲歩する考えはないと強調した。

英伝統のキツネ狩り復活か 保守党大勝で10年ぶり - 47NEWS(よんななニュース)

英紙インディペンデントは16日、英国貴族らが伝統スポーツとして長年続けてきたキツネ狩りが10年ぶりに復活する見通しだと伝えた。2005年に施行された全面禁止法が、禁止反対派の多い与党保守党の総選挙での大勝で廃止される公算が大きくなったためという。

CNN.co.jp : 地中海渡航の難民2452人を救出 イタリア当局

イタリアの沿岸警備隊は15日、地中海で難民や移民とみられる計2452人を14日に救出したとツイッター上で発表した。救出の活動は11回にわたったとしている。

日本人初の宇宙旅行は「契約外」でダメ? 本人は「報道が混乱」として協議中だと説明 : J-CASTニュース

イギリスのソプラノ歌手サラ・ブライトマンさん(54)が宇宙旅行を延期すると発表し、代わりは宇宙旅行会社社長の高松聡さん(52)と一時報じられた。しかし、ロシアの宇宙庁は、それを否定したと報じられ、情報が錯綜している。

米グーグル、モバイル検索に購入ボタン追加へ オンライン市場に一歩 - WSJ

インターネット検索大手の米グーグルは数週間以内に、検索結果に「buy(購入)ボタン」を追加する見通しだ。アマゾン・ドット・コムやイーベイが運営するネット取引市場に対抗するオンライン市場の方向に踏み出す一歩として物議を醸しそうだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.17

News Headlines - 17 May 2015

ECB satisfied with effects of QE, no plans to end it early - Mersch | Reuters

The European Central Bank is satisfied with the effects of its bond buying programme on the economy and inflation and has no intention of ending it prematurely, ECB Executive Board Member Yves Mersch said on Saturday.

Andy Burnham calls for EU referendum in 2016 - BBC News

A referendum on UK membership of the European Union should to be brought forward to 2016, Labour leader contender Andy Burnham has said... The PM has pledged to renegotiate a "better deal" for the UK and hold an "in-out" referendum by the end of 2017.

Toshiba Names Third-Party Panel to Expand Accounting Probe - Bloomberg Business

Toshiba Corp. named two lawyers and two certified public accountants to a third-party committee that is expanding an investigation started by an internal probe last month over accounting practices.

Thomas Cook apologises to parents over Corfu gas deaths - BBC News

Holiday firm Thomas Cook has apologised to the parents of two children who died from carbon monoxide poisoning while on holiday in Corfu.

UK terror arrests reach highest level since 9/11 - FT.com

Terror-related arrests in the UK have reached levels not seen since the aftermath of the 9/11 attacks in the US, Scotland Yard has revealed, as police have stepped up their response to the threat of radicalised jihadis returning to Britain from the Middle East.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月17日のニュース・クリップ

時事ドットコム:米下院、国防権限法案を可決=日本の安保政策転換「支持」

米下院は15日の本会議で、2016会計年度(15年10月~16年9月)国防権限法案を賛成多数で可決、上院に送付した。法案は国防予算の大枠を決めるものだが、アジア太平洋の項目の中で日米同盟について取り上げ、「米国は集団的自衛権の行使容認を含め、日本の防衛政策の変更を支持する」と明記した。

米特殊部隊が「イスラム国」幹部殺害、シリアで地上作戦 | Reuters

米政府当局者は16日、米軍特殊部隊がシリアでの地上作戦で 過激派組織「イスラム国」のアブ・サヤフ幹部を殺害したと明らかにした。同幹部は組織の資金源である原油・ガス取引などを指揮していた。

露ロケット「プロトン」また打ち上げに失敗  - 産経ニュース

ロシア宇宙庁は16日、カザフスタンのバイコヌール宇宙基地で同日行われたロケット「プロトンM」の打ち上げが失敗したと発表した。発射の約8分後にエンジンに不具合が生じた。このロケットはメキシコの通信衛星を積載していた。

F1=レース中の給油が復活へ、ルール改正を協議 | Reuters

ラップタイム向上のために空気力学ルールの変更、タイヤ幅の拡張、マシンの軽量化などを行うことが話し合われた。昨季導入されたV6ターボハイブリッドエンジンの回転音とノイズは、より大きくなるという。
2009年シーズンを最後に禁止となったレース中の給油も復活させることに合意した。ただし給油できる量には制限がかけられ、環境に対する配慮も示されるという。

ハットトリックの欧州最速記録 - UEFA.com

サウサンプトンFCのウインガー、サディオ・マネが16日のアストン・ビラFC戦でイングランド・プレミアリーグの歴史を塗り替え、史上最速となる2分56秒でハットトリックを達成した。これは今シーズンの欧州主要リーグでも最速となるが、各国リーグに残されている最速記録(正確な時間がわからないものも含む)をUEFA.comがまとめた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.16

News Headlines - 16 May 2015

Egyptian court seeks death penalty for former president Mursi | Reuters

An Egyptian court on Saturday sought the death penalty for former president Mohamed Mursi and 106 other supporters of the Muslim Brotherhood in connection with a mass jail break in 2011.

Mobile operators plan to block online advertising - FT.com

Several mobile operators plan to block advertising on their networks, setting the stage for a battle with digital media companies such as Google, AOL and Yahoo... The software prevents most types of advertising from loading in web pages and apps, though it does not interfere with “in-feed” ads of the kind used by Facebook and Twitter.

Young woman shares skin cancer selfies to show how glamorous tanning beds aren't - CBC News

Graphic photos posted online by a 27-year-old skin cancer patient show chasing that summer glow could actually destroy your looks... Alabama nurse and new mom Tawny Willoughby started tanning in high school, often up to five times a week.

Prince Charles's private letters published - BBC News

Private letters sent by the Prince of Wales to Labour ministers a decade ago have been published after a lengthy legal battle.

Japan’s rural schools run out of students | The Guardian

For decades, Japanese people have been deserting these regions in droves, heading to the bright lights and job opportunities of Tokyo. Now, almost a third of Japan’s 127 million people live in the greater Tokyo area.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月16日のニュース・クリップ

英首相 スコットランドで党首会談 NHKニュース

キャメロン首相は財政に関する権限の全面的な移譲には賛成できないとしたうえで、スコットランド民族党が目指すイギリスからの独立について「自分は連合王国の中での強いスコットランド議会を望んでいる」と述べて、独立の賛否を問う住民投票の再実施に反対し、イギリスの国の在り方を巡って今後も議論が続きそうです。

フランス、ロシアへの強襲艦契約破棄提案か ウクライナ情勢受け - 産経ニュース

フランスは、ロシアが第三国への2隻の売却を文書で認めることを条件に約7億8460万ユーロ(約170億円)を返還する条件を提示。ロシアはこれを拒否し、乗組員訓練費用や損失などを含めた11億6300万ユーロを要求、この額が支払われるまで文書は出さないと回答したという。

時事ドットコム:ボストン爆弾犯に死刑=同時テロ後最悪事件で-米陪審

2013年4月に米東部ボストンのマラソン大会会場で起きた爆弾テロの実行犯として、今年4月に有罪評決を受けたチェチェン系移民ジョハル・ツァルナエフ被告(21)について、ボストン連邦地裁の陪審は15日、死刑の量刑判断を下した。……判事が後日、正式に死刑を宣告する。被告は上訴するとみられる。

救世軍創立150周年 英ロンドンで7月に記念国際大会 : クリスチャントゥデイ

世界各国で活動する国際的なキリスト教団体の救世軍が、1865年に英ロンドン東部で活動を始めてから、今年で150年を迎える。英国にある万国本営(国際本部)は、創立150周年を記念する国際大会「創立150周年万国大会」を、7月1日から5日にかけて、ロンドンにある2万人以上収容可能な多目的アリーナ「The O2 Arena」で開催する。「無限(boundless)」をテーマに開催されるこの大会には、救世軍が活動する世界126カ国から人々が参加する予定。

ビートルズの『サージェント・ペパーズ』がイギリスの中等教育検定試験の教材に (2015/05/15)| RO69(アールオーロック)

イギリスでは義務教育の終了資格などはすべて一斉試験の成績で評価される制度になっているが、この試験をまとめているAQA(検定資格協会)では音楽を選択する学生に対して『サージェント・ペパーズ』からは"ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ"、"ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ"、"ウィズイン・ユー・ウィズアウト・ユー"の3曲について学んでおくようにとの指針を5月13日に明らかにしている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.15

News Headlines - 15 May 2015

Burundi Government Says It Has Crushed Coup Attempt - NYTimes.com

Loyalist police and army officers have crushed an attempted coup in Burundi, the government said Friday. The announcement followed two days of confusion over who controlled the central African country, which has been shaken by weeks of violent protests over the president’s ambitions to stay in office.

Boston bombing: How will Dzhokhar Tsarnaev die? - BBC News

A jury has sentenced Dzhokhar Tsarnaev to death for his role in the bombing of the 2013 Boston Marathon. What happens now as he awaits execution?

10 members of Congress took trip secretly funded by foreign government - The Washington Post

The state-owned oil company of Azerbaijan secretly funded an all-expenses-paid trip to a conference in Baku, on the Caspian Sea, in 2013 for 10 members of Congress and 32 staff members, according to a confidential ethics report obtained by The Washington Post. Three former top aides to President Obama appeared as speakers at the event.

David Cameron squeezed by pleas for power on both sides of border - FT.com

David Cameron faces intensifying rival pressure from London and Edinburgh, as a leading Tory backbencher insists on more control for English MPs over English affairs while Scotland pushes for wider powers.

England star is out after attack on taxi driver | The Times

Manu Tuilagi, the England rugby international, has lost the chance of playing in the World Cup after a late-night altercation in which he grabbed a taxi driver by the throat and shoved two policewomen in the chest.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月15日のニュース・クリップ

バチカン:「パレスチナ国家」承認 条約に調印へ - 毎日新聞

キリスト教カトリックの総本山・バチカン(ローマ法王庁)は13日、パレスチナ自治政府との間で、「パレスチナ国家」の正式承認を盛り込んだ協定について最終合意したと発表した。

CNN.co.jp : ギリシャ、駅で第2次大戦のビデオ上映 独に賠償求め圧力

ギリシャ当局は15日までに、首都アテネの地下鉄の駅などで、第2次世界大戦時の国民の苦難を描いた50秒間のビデオ放映を開始した。……ビデオには餓死する人々や強制収容所に送られる子どもたち、破壊される村々が映し出され、最後に「ドイツはギリシャに借りがある」との言葉で締めくくられる。

CNN.co.jp : 露潜水艦に「同性愛者」歓迎を発信 スウェーデンの平和団体

この新兵器の名は「歌う水兵」。つり下げ式の「海中ソナーシステム」で、同性愛者を歓迎する意味のモールス信号をバルト海に向けて発信する。世界最古の平和団体を名乗るスウェーデン平和仲裁協会(SPAS)が考案した。
ロシアは2013年に「同性愛宣伝禁止法」を制定するなど、同性愛に対する取り締まりを強化している。今回の取り組みには、スウェーデンの領海に迷い込んだ潜水艦に同性愛者歓迎のメッセージを届けることで、ロシア軍の侵攻と同性愛者差別をまとめて撃退しようという狙いがある。

ロンドン五輪の米リレー銀メダル 剥奪へ NHKニュース

陸上男子100メートルの元世界王者のタイソン・ゲイ選手がドーピング検査で資格停止となったことを受けて、ロンドンオリンピックの男子400メートルリレーでゲイ選手がメンバーだったアメリカチームの銀メダルが剥奪されることになりました。

美しいテムズ川を眺望できる、ロンドンの3つの新しいバー|ANA×Forbes JAPAN

イギリスの首都ロンドンの壮観さを間近で感じることができる場所と言えば、テムズ川以外に何があるだろうか。そんな素晴らしい景色は、是非アルコールと共に楽しみたい。ロンドンにあるバーのオーナー達もそのことを良く理解しているようで、うれしいことに、この数カ月の間にロンドン市内のテムズ川を一望できる場所に新たなバーが次々とオープンしている。さあ、では皆で声を高らかに叫んでみよう。「テムズ川に連れて行って!」
Dandelyan/ダンデライアン
Gŏng at Shangri-La at The Shard/ゴング
The Understudy/アンダースタディ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.14

News Headlines - 14 May 2015

Japan cabinet agrees military expansion rules - Yahoo News

Japan's cabinet on Thursday approved a set of bills bolstering the role and scope of the military, as the pacifist country redefines its position in the increasingly roiled Asia-Pacific region.

Japan’s Current Account Soars to Highest Surplus in Seven Years - WSJ

Japan posted its biggest current account surplus in seven years in March, as a jump in overseas investment income and a fall in imports put the balance back at a level last seen regularly before the global financial crisis.

Taiwan introduces new rules on Japanese food imports | Shanghai Daily

Taiwan will enforce new rules on Japanese food imports from May 15 amid heightened safety concerns after food from near Japan's Fukushima nuclear power plant has illegally entered the island under false origin labels.

Japan arrests son of unofficial North Korean envoy in mushroom case - The Washington Post

Police arrested the son of North Korea’s unofficial ambassador to Japan on Tuesday for allegedly smuggling expensive mushrooms into the country, in the latest incident underlining the increasing tensions between Tokyo and Pyongyang.

Japan's Sharp announces bank bailout and job cuts - BBC News

Japanese electronics maker Sharp has agreed a 200bn yen ($1.7bn; £1bn) bailout from banks, after announcing further losses and job cuts.
It is Sharp's second bailout in three years.
The Osaka-based firm reported a larger-than-expected net loss for the year to March of 222bn Japanese yen ($1.86bn; £1.18bn).
The firm also said it would cut about 10% of its global workforce, including 3,500 jobs in Japan.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月14日のニュース・クリップ

米TPA審議入り 上院、一転再採決へ:中日新聞(CHUNICHI Web)

米議会上院の与野党は十三日、環太平洋連携協定(TPP)の交渉妥結に不可欠とされる大統領貿易促進権限(TPA)法案について、一度否決した審議入りの動議を再び採決することで合意した。採決は十四日に行う。
 上院(定数一〇〇)で動議を採決するには六十票の賛成票が必要。十二日の採決では賛成五十二票、反対四十五票で否決していた。

「Windows 10」は7つのエディションに Microsoftが発表 - ITmedia ニュース

米Microsoftは5月13日(現地時間)、今夏リリース予定の次期OS「Windows 10」のエディションを発表した。IoT(モノのインターネット)向けを含め、全部で7種類になる。
 コンシューマーの「Home」「Mobile」「Pro」、企業向けの「Enterprise」「Mobile Enterprise」、教育向け「Education」、IoT向け「IoT Core」になる。Proは一般および小規模企業向けという位置付けだ。

[FT]エアバス、墜落事故で軍用機ビジネスに暗雲  :日本経済新聞

エアバスがA400Mを失うのはこれが初めて。今回の事故は、総額200億ユーロという欧州最大の、そして10年以上前に始まってから数々の困難に見舞われ続けている防衛装備品契約に影を投げかけている。同機の納入はすでに計画より4年近く遅れており、予算は数十億ユーロ超過している。アナリストらによれば、今回の墜落で改良や調整が必要なことが判明すれば、さらに遅れが生じることもあり得るという。

仏動物園から希少種のサル17匹盗まれる、専門知識もつ集団か:AFPBB News

フランス中部ボーバル(Beauval)の動物園から絶滅危惧種のサル、ゴールデンライオンタマリンと希少種のシルバーマーモセット計17匹が盗まれたことがわかった。……園長によると9日夜、何者かが監視カメラと巡回を避けて園内に侵入し、ゴールデンライオンタマリン7匹とシルバーマーモセット10匹を盗んだ。これらのサルは非常に希少で脆弱な種で国際的な繁殖プログラムの対象となっている。また、盗まれたゴールデンライオンタマリンはブラジル政府が所有するものだという。

CNN.co.jp : 写真特集:CNN取材班が見た北朝鮮の高級住宅の内部

CNNは北朝鮮当局から異例の許可を得て、平壌にある金日成総合大学の周辺地域を取材した。……海外メディアに対しこうした地域への取材許可が下りるのは異例とされる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.13

News Headlines - 13 May 2015

North Korea Reportedly Executes Its Defense Minister for Dozing Off at a Military Event | TIME

North Korea has reportedly executed its Defense Minister for falling asleep at a military event that was attended by the country’s leader Kim Jong Un, Seoul’s National Intelligence Service (NIS) told lawmakers in Seoul.

Ukraine crisis: Kerry has 'frank' meeting with Putin - BBC News

US Secretary of State John Kerry has said he has held a "frank meeting" with President Vladimir Putin during his first visit to Russia since the Ukraine crisis began in early 2014.

Blogger Ananta Bijoy Das hacked to death in Bangladesh by Muslim extremists | Daily Mail Online

A Bangladeshi blogger who spoke out against religious extremism has been hacked to death in the northeastern city of Sylhet, the third victim of such attacks in three months.

David Cameron to unveil measures against extremism - FT.com

David Cameron is to unveil measures aimed at confronting the “poisonous” ideology of extremism and ending what he said was a culture of “passive tolerance” towards those who oppose British values.

Starbucks Will Not Have to Pay Cop for Hot Coffee Spill - ABC News

A jury has found that Starbucks should not be forced to pay for the medical fees and emotional suffering that a police officer claimed he allegedly endured after accidentally spilling a cup of the chain's hot coffee on his lap.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月13日のニュース・クリップ

米上院、TPA法案審議入りを否決 TPP合意に暗雲 | Reuters

米上院は12日、大統領貿易促進権限(TPA、通称ファストトラック)法案の審議入りに必要な動議を否決した。TPAは、環太平洋連携協定(TPP)交渉妥結の前提となるが、民主党内の反対派を説得し、審議開始に持ち込めるかどうかが、最初の手続き上のハードルとみられていた。

CNN.co.jp : メルケル独首相がロシア訪問、プーチン大統領と会談

ロシアは9日、対独戦勝70周年記念式典を開催したが、ウクライナ情勢を巡って同国と対立する欧米諸国の首脳らは出席を見送った。メルケル首相の訪問には、これを埋め合わせる意図があったとみられる。

五輪=リオ大会、会場建設の遅れ深刻 コスト上昇は不可避か | Reuters

リオ五輪にかかる経費は現時点で、400億レアル(約132億ドル)程度と見積もられている。これ以上コストが上昇すれば、ただでさえ不振が目立つブラジル経済にとって一段の打撃となる可能性がある。
2012年ロンドン五輪の場合には、開催まで500日を切った段階で、会場やインフラの約80%が完成していた。リオでは、56件のプロジェクトのうち、完成しているのは10%程度にとどまっている。

「17歳でF1参戦」への異論に“慌てた”連盟…新規定にも賛否:イザ!

2015年シーズンが始まったF1。今季から史上最年少となる17歳でマックス・フェルスタッペンがデビューを果たした。このレース一家出身の若者の出場には開幕前から異論が続出。国際自動車連盟は来季(2016年)からの出場要件を改正したほど。しかしその新ルールにも賛否両論あり―。

バルサ、4季ぶり決勝進出 サッカー欧州CL:朝日新聞デジタル

サッカーの欧州チャンピオンズリーグ(CL)は12日、ドイツ・ミュンヘンで準決勝第2戦の1試合があり、バルセロナ(スペイン)がバイエルン・ミュンヘン(ドイツ)に2―3で敗れたが、第1戦のリードを守りきり、2戦合計5―3で決勝進出を果たした。バルセロナの決勝進出は優勝した2010~11年以来、4季ぶり8回目。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.12

News Headlines - 12 May 2015

Powerful new earthquake hits devastated Nepal - Al Jazeera English

A deadly magnitude 7.3 earthquake has struck Nepal, two weeks after a devastating quake killed more than 8,000 people in the Himalayan nation, the USGS has reported.

Hosni Mubarak and Sons Sentenced to 3 Years in Prison, Likely to Go Free - NBC News.com

An Egyptian court sentenced former president Hosni Mubarak and his two sons to three years in jail without parole on Saturday in the retrial of a corruption case, although the trio is unlikely to go to jail again.

Osprey squadron to be stationed at Yokota Air Base in 2017 - Stripes

A special operations squadron of CV-22 Ospreys will be stationed at Yokota Air Base in Tokyo beginning in 2017, the Pentagon said Monday in a long-expected announcement.
Three of the Ospreys will arrive in the second half of 2017, with seven more slated to arrive by 2021, a Defense Department news release said.

McDonald’s Japan Seeks Mothers’ Approval - Japan Real Time - WSJ

A day after Mother’s Day in Japan and elsewhere, McDonald's Holdings Co. announced a plan to reach out to mothers across the country to convince them that its food is safe and healthy, and to seek ideas on how to regain the trust that was lost during a series of food-contamination incidents over the past year.

SoftBank picks Arora to drive ‘second phase’ of growth - FT.com

For three decades, it was Masayoshi Son who came up with the “crazy ideas” and made huge, high-risk investments that saw SoftBank grow from a little known Japanese telecoms company into a global technology empire.
Now as the company gears up to become an even bigger global powerhouse, Mr Son is turning to the man he views as his successor: Nikesh Arora.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月12日のニュース・クリップ

東京新聞:EU、密航船破壊に軍事作戦検討 移民対策の緊急措置

欧州連合(EU)高官は22日、リビア沖の地中海で密航船が転覆し多数の移民が犠牲となった事故を受け、EUが緊急措置として密航業者が使う船を事前に破壊する限定的な軍事作戦を検討していると明らかにした。

ピカソ作品 史上最高の約215億円で落札 NHKニュース

20世紀を代表するスペインの画家、パブロ・ピカソの作品「アルジェの女たち」が、アメリカ・ニューヨークで競売にかけられ、美術品としては史上最高額とされる1億7900万ドル余り、日本円でおよそ215億円で落札されました。

【日本の議論】なぜ“生まれ故郷”の日本で「春画展」が開けないのか…欧米では相次ぎ開催、西洋美術への影響が研究されているのに - 産経ニュース

2013年秋から冬にかけてロンドンの大英博物館で開かれた史上最大規模の春画展「春画-日本美術の性とたのしみ」は、日本国内に波紋-ある疑問を投げかけた。それは大英春画展の日本巡回が頓挫したことでより大きくなり、いまなお宙に浮いたままになっている。

CNN.co.jp : 病名に「狂牛」「エボラ」の使用は禁止、WHOが勧告

「狂牛病」「豚インフルエンザ」「ウエストナイル熱」といった病名がパニックを引き起こす事態の再発を食い止めようと、世界保健機関(WHO)が新しい疾患の命名に関する勧告をまとめた。

Googleの自動運転カー、公道での270万キロ走行で11件の“もらい事故” - ITmedia ニュース

自動運転カーでの累計走行距離(マニュアル運転モードも含む)は、立ち上げからの6年間で170万マイル(約270万キロ)。現在23台が公道でテスト走行中という。1週間で平均1万マイル(約1万6000キロ)走行しており、これは米国の平均的ドライバーの1年分の走行距離に少し足りないくらいの距離だとしている。
 これまでに発生した事故は、当局に報告する必要のない軽いものを含めて11件で、すべて“もらい事故”だったという。けが人もいなかった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.11

News Headlines - 11 May 2015

Windows 10 will be 'the last version of Windows' | The Guardian

Speaking at Microsoft’s Ignite conference in Chicago, developer evangelist Jerry Nixon said: “Right now we’re releasing Windows 10, and because Windows 10 is the last version of Windows, we’re all still working on Windows 10.”
The future will be one of “Windows as a service”, with the final release of Windows 10 being updated as necessary, rather than holding features back for the next major paid-for update.

Iain Duncan Smith returns to cabinet to oversee £12bn welfare cuts | The Guardian

Iain Duncan Smith is to press ahead with his controversial welfare reforms after David Cameron confirmed that the former Conservative leader would remain in the cabinet as the work and pensions secretary.

Greece's 'war cabinet' prepares to battle EU creditors as anger mounts - Telegraph

Greece's "war cabinet" has resolved to defy the European creditor powers after a nine-hour meeting on Sunday, ensuring a crescendo of brinkmanship as the increasingly bitter fight comes to a head this month.

Video: Ajax players celebrate Mother's Day in unique style - Telegraph

Instead of the traditional, grinning child mascots, each of the Ajax squad was accompanied by their mother out to the Amsterdam Arena turf ahead of the Eredivisie fixture against Cambuuur, and the club's social media department ensured that the gesture wouldn't go unnoticed.

2 Dead as Typhoon Noul Slams Philippines on Way to Japan | TIME

At least two people were killed and almost 4,000 others were forced to evacuate their homes as Typhoon Noul slammed into the northern Philippines, the national disaster agency said Monday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月11日のニュース・クリップ

ドイツ州議会選、社民党が第1党に EU懐疑派も議席獲得へ | Reuters

ドイツ北部のブレーメン州で10日、州議会選挙(定数:83)が実施された。放送局の出口調査や開票速報によると、社会民主党(SPD)が得票率33%で第1党となる見通し。また、欧州連合(EU)懐疑派の政党、ドイツのための選択肢(AfD)も健闘し、議席を獲得するもようだ。

時事ドットコム:逮捕状の撤回認めず=アサンジ容疑者の訴え退ける-スウェーデン最高裁

内部告発サイト「ウィキリークス」創設者アサンジ容疑者がスウェーデンでの性的暴行容疑の逮捕状撤回を求めた訴訟で、スウェーデン最高裁は11日、「撤回する理由はない」と訴えを退けた。

イカ型ロボット:木星の衛星で水中探査…NASA開発構想 - 毎日新聞

米航空宇宙局(NASA)は8日、触手を備えた軟らかい体でイカのように水中を泳ぎ回る探査ロボットなど、革新的な宇宙探査技術の開発構想を発表した。
 NASAは2020年代以降に氷の下に海を持つ木星の衛星エウロパの探査を目指している。

ロンドンから東京へのレガシー(上) 英国らしい文化五輪 - 産経ニュース

「一生に一度の経験」を約束したロンドン文化五輪が4年間で実施したイベント総数は約18万件。アスリートと同じ204の国と地域から計4万人のアーティストが参加し、延べ4340万人が体験した。総予算1億2660万ポンド(約230億円)と過去最大規模となり、5000を超える新しい作品が誕生した。

イブラヒモビッチ殺されるところだった/サッカー/デイリースポーツ online

サッカーのフランス1部リーグ、パリ・サンジェルマンのFWイブラヒモビッチが、殺されていた可能性があったことが分かった。……2件の殺人と8回の殺人未遂の容疑で2013年に逮捕されたスウェーデン人ペーター・メングスという男性が自叙伝で明らかにしているという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.10

News Headlines - 10 May 2015

Transformer sparks fire at nuclear plant - CNN.com

A transformer failure at the Indian Point nuclear power plant caused an explosion and fire at the facility Saturday evening, sending billows of black smoke into the air near Buchanan, New York.

Bank set to signal death of deflation | The Sunday Times

Markets are likely to interpret the quarterly inflation report as an indication that the Bank is ready to start raising interest rates over the next 12 months, after more than six years in which Bank rate has been held at a record 0.5% low.
There has been speculation that deflation would push any rate increases even farther off, but the Bank is expected to say that, after two months of zero inflation, higher inflation is likely in the coming months.

Labour leadership: Party braced for bloody fight ahead as at least 7 figures set to fight it out to replace Ed Miliband - General Election 2015 - The Independent

A fierce Labour leadership battle has broken out just two days after Ed Miliband stood down, leading to fears of a bloody contest that could set the party fall back further after its worst election defeat in more than 20 years.

Yemen Houthi rebels 'positive' over Saudi truce plan - BBC News

Rebels in Yemen say they will respond "positively" to a ceasefire offer by the Saudi-led coalition that has been carrying out air strikes against them.

David Hockney: too many gay men just want to lead ordinary, boring lives - Telegraph

David Hockney, who at 77 remains Britain’s greatest living artist, has complained that too many gay men have become ‘boring’ and ‘conservative’.
Hockney said in an interview that too many gay men were determined to lead ‘ordinary’ lives by entering into civil partnerships and having children through adoption or surrogate mothers.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月10日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : 米国、一部のペルシャ湾諸国を「主要同盟国」に追加か

米国のオバマ政権がワシントンで来週主催するペルシャ湾諸国の組織「湾岸協力会議(GCC)」との首脳会議で、GCC構成国との関係を北大西洋条約機構(NATO)加盟国以外に付与される主要同盟国として位置付ける方針を示す可能性があることが9日までにわかった。

TPP交渉参加国、米国のTPA法案可決待ち=カナダ農業相 | Reuters

カナダのリッツ農業・農産食料相は8日、環太平洋経済連携協定(TPP)交渉に関して、米議会が通商交渉の権限を大統領に一任する貿易促進権限(TPA、通称ファストトラック)法案を可決するまで、参加国は最終的な交渉態勢を保留しているとの見解を示した。

【軍事ワールド】韓国“自業自得”の苦境…英ロイズが客船事故の保険支払いを拒否 次期戦闘機も米の技術移転は許されず - 産経WEST

韓国で昨年4月に起きたセウォル号沈没事故で、世界最大の保険組織・英ロイズ保険組合が保険金支払いを拒否する可能性が高いと現地メディアが報じた。一方、軍の次期戦闘機の開発計画では、米国側がレーダーなどの重要な軍事技術の提供を拒否していたことが判明。

ルクセンブルク首相、来週にも同性パートナーと結婚か:AFPBB News

ルクセンブルクのグザビエ・ベッテル(Xavier Bettel)首相が、パートナーのゴティエ・デストネ(Gauthier Destenay)さんと来週にも結婚する見通しだと、複数の情報筋が7日明らかにした。同国では数か月前に、同性婚が合法化されたばかり。

エボラ回復後に目からウイルス検出、初の事例を米国で確認:AFPBB News

血液中からエボラウイルスが消えて数か月がたった患者の目の中から、ウイルスが初めて検出されたとの報告書が7日、米医学誌「ニューイングランド医学ジャーナル(New England Journal of Medicine)」で発表された。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.09

News Headlines - 09 May 2015

Sharp plans to use capital to wipe out past losses - source | Reuters

Japan's Sharp Corp is considering using capital to reduce accumulated losses on its book, an accounting manoeuvre that would allow the loss-making electronics maker to resume dividend payment earlier, a source said on Saturday.

Toshiba Withdraws Forecast as It Reviews Irregularities in Its Accounts - WSJ

Toshiba Corp. withdrew its forecast for the fiscal year ended in March 31 as it examines the impact of recently discovered irregularities in its accounting procedures for infrastructure projects.

Billy Elliot: still dancing 10 years on - BBC News

Based on the 2000 film starring Jamie Bell, the show opened at London's Victoria Palace Theatre on 12 May 2005, and has since been seen by 10 million people worldwide.

Jeremy Clarkson and former Top Gear stars reunite to film for tour - Telegraph

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May spotted in outlandish costumes amid rumours that they are in talks with ITV

New Jersey Court Rules Dad Only Has to Pay Support for 1 Twin - Here's Why - ABC News

The phenomenon can occur when a woman produces two eggs during her fertility cycle instead of one, and they can become fertilized and implant within a few days of the same cycle.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月09日のニュース・クリップ

英総選挙、惨敗3党のトップ辞任 顔触れ一新、出直しへ | どうしんウェブ

保守党の圧勝に終わった7日の英下院総選挙で、惨敗を喫した最大野党の労働党など3党はいずれも党首が引責辞任した。続投が決まった保守党のキャメロン首相や主要閣僚と対照的に、顔触れを一新させて出直しを図る考え。……辞任したのは、労働党のミリバンド党首と自由民主党のクレッグ党首、英独立党(UKIP)のファラージ党首。

英国のEU改革案を精査、市民の移動など交渉不可=欧州委員長 | Reuters

英総選挙結果を受け、欧州連合(EU)の執行機関、欧州委員会のユンケル委員長は、英国が今後示すEU改革案を精査し、公正な形で合意する意向だ。……ただ、市民の移動の自由など、EUの根幹にある基本的な自由の4項目については交渉できないとした。

CNN.co.jp : 伊海軍、難民ら乗る船残がいを海中で発見 800人死亡か

イタリア海軍は9日までに、リビア沖の地中海で転覆し、乗っていた難民や移民とみられる推定800人が死亡したとする小型船の船体を深さ約375メートルの海中で発見したと発表した。

タカタ、最終赤字295億円に拡大 今期黒字予想も…追加リコール費用増の可能性大 - 産経ニュース

タカタが8日発表した平成27年3月期連結決算は、最終損益が295億円の赤字(前期は111億円の黒字)となった。欠陥エアバッグのリコール(無償の回収・修理)関連の特別損失が556億円となり、従来予想より約50億円増えた。
 今期(28年3月期)は200億円の最終黒字に転換する見通しを発表した。ただ、リコール問題にからむ弁護士費用などで約70億円の特別損失を見込むが、改修台数の新たな増加は織り込んでおらず、損失が拡大する恐れはある。

CNN.co.jp : 制御不能のロシア宇宙輸送船、大気圏再突入で燃え尽きる

ロシア連邦宇宙庁(ロスコスモス)は8日、打ち上げ後に制御不能となっていた同国の無人の宇宙輸送船「プログレス59」が同日、大気圏に再突入し、船体の大部分が燃え尽きたと報告した。
ロスコスモスの声明によると、大気圏への再突入は中部太平洋の上空でモスクワ時間の8日午前5時4分ごろに発生。船体残がいの小さな破片が地球上に少数落下する可能性があるが、地上にではなく海面への着水のような形で発生するとも説明した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.08

News Headlines - 08 May 2015

Cameron’s Victory Sets Stage for Fights Over Europe, Scotland and Austerity - NYTimes.com

Prime Minister David Cameron, having achieved a smashing and unexpected outright victory in Britain’s general election, heads into his second term facing severe - even existential - challenges to his nation’s identity and place in the world: how to keep the United Kingdom in the European Union and Scotland in the United Kingdom.

Labour election results: Ed Miliband resigns as leader - BBC News

Ed Miliband is stepping down as Labour leader after his party's disappointing general election showing.
Labour suffered heavy losses at the hands of the SNP, with the Tories forecast to achieve a majority.

Al Qaeda claims Paris attack group was killed by U.S. drone - NY Daily News

An outspoken al Qaeda leader in the Arabian Peninsula who said the group was behind the Charlie Hebdo terrorist attack in Paris has been killed in a U.S. drone strike, according to reports.

No offense to royals: Japanese city says baby monkey can keep name Charlotte | Fox News

A monkey born in a Japanese zoo will keep its name Charlotte, after all... The officials said Friday they will stick to their first choice because there was no protest from Britain's royal family.

‘Mad Max': Mel Gibson & Tom Hardy Celebrate New Film Together - Hollywood Life

Though Mel Gibson has gone through his ups and downs in the public eye, he was all smiles and cheers at the Mad Max: Fury Road premiere at the TLC Chinese Theater in Los Angeles. The actor posed and smiled with his successor, Tom Hardy, and it’s making us feel all sorts of emotions.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月08日のニュース・クリップ

英総選挙、保守党が単独過半数 キャメロン首相続投決定  :日本経済新聞

英国の総選挙は7日に投開票が行われた。議会下院(定数650)では8日午後(日本時間夜)に開票が終了した。英国放送協会(BBC)などによると、キャメロン首相率いる与党・保守党は単独過半数を超える331議席を獲得した。事前の世論調査に反して、最大野党労働党に大差で勝利した。キャメロン政権の2期目の続投が決まった。保守党の単独政権になる見通し。

【英総選挙】労働党大幅議席減、「悪夢の一夜」に 有力議員相次いで落選…ミリバンド党首「非常に残念な選挙」 - 産経ニュース

労働党は、与党、保守党のネガティブキャンペーンに対し、一貫して守勢に回り、「SNPと手を握りスコットランドを独立させる危険がある」との有権者の疑念を一掃するには至らなかった。また、景気浮揚に向けた説得力ある経済政策を最後まで描けず、スコットランドだけでなく、イングランドなどの接戦選挙区でも議席を失った。

CNN.co.jp : NSAの情報収集は違法、「議会の承認を逸脱」 米控訴裁

米国家安全保障局(NSA)が米国内の通信記録を日常的に収集していた問題で、連邦控訴裁判所は7日、この情報収集プログラムは違法だとの判断を下した。
ただし同プラグラムが合憲かについての判断は示さず、下級審に審理を差し戻した。

アップル、ウェブクローラー「Applebot」の存在を認める - CNET Japan

Appleがサポートページを更新し、ウェブクローラー「Applebot」が、音声制御アシスタント「Siri」や「Spotlight」検索候補などの製品に使われていることを明らかにした。……robotsの制御指示でApplebotには言及していなくてもGooglebotについて指定されている場合、AppleのロボットはGooglebotに対する指示に従うという。

独シーメンス:4500人追加削減へ-原油安が利益を圧迫 - Bloomberg

欧州最大のエンジニアリング会社、ドイツのシーメンス は7日、4500人の追加人員削減を発表した。同社の1-3月(第2四半期)決算は原油安の影響でアナリストの予想を上回る減益となった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.07

News Headlines - 07 May 2015

Labour has one-point lead over Tories in final Guardian/ICM poll | The Guardian

Final results add to signs of last-minute move to Labour but all polls point to hung parliament as London shares slide in pre-election fears

Former president Nicolas Sarkozy’s political comeback suffers blow - FT.com

Nicolas Sarkozy suffered a judicial setback threatening to spoil his political comeback when a court dismissed his request to halt an investigation into alleged corruption.

Greek finance minister says will pay back the IMF | Reuters

Greece will pay back the International Monetary Fund on May 12, Greek Finance Minister Yanis Varoufakis said on Thursday amid concern that the country may not have enough money to do so.
Greece is due to pay back around 750 million euros ($847 million) to the IMF on Tuesday.

Oil hits 2015 peak after first U.S. crude drawdown since January | Reuters

Oil prices hit 2015 peaks on Wednesday amid the first drawdown in U.S. crude inventories since January, before settling off their highs as investors and traders moved to take profits on a multi-week rally.

Japanese zoo sorry for naming monkey after Princess Charlotte - Telegraph

A Japanese zoo has been forced to swiftly rethink a plan to name its first monkey born this year Charlotte, in honour of the newest arrival in Britain's royal family.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月07日のニュース・クリップ

英総選挙、連立交渉の難航必至 二大政党 過半数遠く  :日本経済新聞

英国で任期満了にともなう5年ぶりの下院議員選挙(総選挙、定数650)が7日、投開票を迎える。世論調査では与党保守党(党首はキャメロン首相=48)、最大野党労働党(党首はミリバンド氏=45)のいずれも単独過半数に達しないハングパーラメント(宙づり議会)となる可能性が高い。小政党を加えた選挙後の連立政権樹立への作業は難航が必至だ。

CNN.co.jp : HP元CEOが米大統領選に出馬表明 批判サイトも登場

米コンピューター大手ヒューレット・パッカード(HP)の最高経営責任者(CEO)だったカーリー・フィオリーナ氏が4日、米大統領選に共和党から立候補すると表明した。ところが同氏の氏名をドメイン名とするウェブサイト「CarlyFiorina.org」には、同氏がHPで従業員3万人を解雇したと非難する声明が掲載された。

ロシアが新型戦車「T14アルマータ」をお披露目 戦勝パレード演習 - 産経ニュース

9日のロシアの対ドイツ戦勝70周年記念軍事パレードに向け、モスクワ中心部の「赤の広場」で4日夜、予行演習が行われ、ロシア軍の最新鋭戦車「T14アルマータ」がお披露目された。

警官にボディーカメラ装着 米ボルティモア市長が方針  :日本経済新聞

米東部メリーランド州ボルティモアで黒人男性が警察に拘束された後に死亡した事件を受け、ローリングスブレイク市長は6日に記者会見し、市の警官にボディーカメラを年末までに携帯させる方針を発表した。

日産・ルノー、電気自動車の航続距離2倍に 400キロ以上  :日本経済新聞

日産自動車・仏ルノー連合は遅くとも2020年までに電気自動車(EV)の航続距離を現行の2倍にあたる400キロメートル以上に引き上げる。電池の素材や設計を改良し、蓄えられる電気の量を2倍に増やす。弱点だった航続距離の改善で普及に弾みをつける。日産で1%強にとどまる新車販売に占めるEVの割合を25年までに10%に高める。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.06

News Headlines - 06 May 2015

'Digital Single Market' Plan Unveiled By EU

A new "digital single market" across Europe could mean could mean on-demand TV services like Netflix, BBC iPlayer and Sky Go are available to everyone across the continent.

US offers millions for information on four ISIS leaders - Jerusalem Post

Rewards of up to $7 million dollars for information on the ISIS leaders comes on the heels of a failed terror attack in Texas.

Report: Germanwings co-pilot rehearsed crash descent - CNN.com

Germanwings co-pilot Andreas Lubitz rehearsed putting his aircraft into a controlled descent on the flight that preceded the crash of his jetliner into the French Alps on March 24, according to an interim report Wednesday by French air accident investigators.

Salman Khan: Bollywood star jailed for five years in hit-and-run case - BBC News

An Indian court has sentenced Bollywood star Salman Khan to five years in jail for killing a homeless man in a 2002 hit-and-run driving incident in Mumbai.
The man was among five people who were run over in the incident. The actor was charged with culpable homicide.

Big Bird Caroll Spinney Reveals 7 Things You Never Knew About 'Sesame Street' - ABC News

1 - It Only Takes Spinney a Few Minutes to Get Into the Suit
2 - Big Bird is Actually a Loner
3 - Elmo Wasn't Originally Called Elmo
4 - It Takes 2 or 3 Months to Write and Perfect a Script
5 - Oscar's Trashcan Stayed in the Same Place All the Way Up Until This Year
6 - What Goes On Under The Big Bird Suit
7 - The Set Can Be Dangerous

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月06日のニュース・クリップ

エベレストの標高が変化? ネパール地震 | ナショナルジオグラフィック日本版サイト

4月25日にネパールを襲った大地震(推定マグニチュード7.8)は、地表面に恒久的な変化をもたらしたと考えられる。これにより、エベレストの標高も変わった可能性がある。

ロンドンで和牛売り込み ジェトロが日本食の試食会 - 産経ニュース

日本貿易振興機構(ジェトロ)はロンドンで5日、日本食をPRする試食会を開いた。昨年6月に欧州連合(EU)への輸出が解禁になった和牛や、コメ、日本酒などを欧州のレストラン経営者ら約300人に振る舞った。

ディズニー10%増益「アナ雪」グッズ貢献、テーマパークも好調 ― スポニチ Sponichi Annex

米娯楽・メディア大手ウォルト・ディズニーが5日発表した2015年1~3月期決算は、純利益が前年同期比10%増の21億800万ドル(約2530億円)だった。映画「アナと雪の女王」の関連グッズ販売が貢献した。売上高は7%増の124億6100万ドルだった。
 米フロリダ州のディズニーワールドなどが好調だったため、テーマパーク・リゾート事業の売上高は6%伸びた。

CNN.co.jp : 「スター・ウォーズ」スピンオフ第2弾の監督が降板

映画「スター・ウォーズ」シリーズを制作しているウォルト・ディズニーは2日、同作品のスピンオフ第2弾を手掛ける予定だったジョシュ・トランク監督(30)が降板すると発表した。
トランク監督は「クロニクル」などの映画で知られる。

パッキャオ陣営に賠償請求 けが隠した闘いに集団訴訟  :日本経済新聞

2日に行われたボクシングの世界ウエルター級王座統一戦で、フロイド・メイウェザー(米国)に敗れたマニー・パッキャオ(フィリピン)とその陣営に対し、ネバダ州ラスベガスの住民が500万ドル(約6億円)以上の損害賠償を求めて集団訴訟を起こしたと5日、米スポーツ専門局ESPNが報じた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.05

News Headlines - 05 May 2015

Video: Queen meets royal baby Princess Charlotte at Kensington Palace - Telegraph

The Queen's convoy arrives at Kensington Palace in London so that the monarch can meet Princess Charlotte Elizabeth Diana of Cambridge

Why neither main UK party is competent - FT.com

If the Conservatives win enough seats in the general election to retain power, it will be their reputation for economic competence and Labour’s for the opposite that does it. Are these reputations deserved? Not as much as conventional wisdom has it, would be my answer.
The story we have been repeatedly told has three elements: first, Labour profligacy was responsible for the chaos the coalition inherited; second, the austerity of the past five years has produced a remarkable recovery; and, third, continuing on the same path is the way to return the economy to health.

Nearly 75% of men and 65% of women in UK to be overweight by 2030 – study | The Guardian

Ireland leads the trend, with new figures to be presented on Wednesday to the European Congress on Obesity, in Prague suggesting that 89% of men and 85% of women in the country will be overweight or obese by 2030.
In the UK, the comparable figures will be 74% for men and 64% for women, up from 70% and 59% respectively five years ago. The statistics for 57 countries are based on analysis of existing data for 2010 and projections which involved the UK Health Forum, an alliance of public interest and professional groups.

Greek government takes aim at creditors over stalled bailout talks | The Guardian

Greece’s government has blasted its creditors for holding back progress on bailout talks, laying the blame squarely on differences between the European Union and the International Monetary Fund.

Emojis are becoming more popular than words on Instagram, apparently | Metro News

According to an official Instagram blog post, almost half of all communications over Instagram as of March 15 contained emojis.
And Finland is paving the path for the linguistic revolution, with over 60 percent of users in the Scandinavian country using the vast array of pictures to construct entire messages.
France followed suit with 50 percent of users opting for a full emoji message, while the UK and Germany trailed behind with 48 and 47 percent respectively.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月05日のニュース・クリップ

独首相「皆 ナチスの犠牲者に対し責任負う」 NHKニュース

ドイツのメルケル首相は、3日、ナチスによって南部のミュンヘン郊外に建設されたダッハウ強制収容所が、1945年に解放されてから70年を迎えたのを記念する式典に出席しました。この強制収容所では、ユダヤ人ら4万人以上が命を落としており、メルケル首相は、演説で、「われわれは、皆、ナチスのすべての犠牲者に対する責任を負っている。これを繰り返し自覚することは、国民に課せられた義務だ」と指摘しました。

CNN.co.jp : ハワイ海底の旧日本軍潜水艦 水上機の格納筒を発見 - (1/2)

第2次世界大戦後にハワイ沖に沈められた旧日本海軍の大型潜水艦「伊400」を発見、調査している米ハワイ大学などのチームが、船体から分離していた水上機格納筒を新たに発見した。

イギリス空軍、ネパールにチヌークを急派 輸送はアントノフ | FlyTeam ニュース

イギリス空軍は、2015年5月1日、地震で被災したネパールを救援するため、3機のCH-47チヌーク・ヘリコプターを急派すると発表しました。……イギリスはこれまで1,500万ポンドの援助を申し出ています。

垂直離着陸が可能な無人機「GL-10」、NASAが写真公開:AFPBB News

米航空宇宙局(NASA)は1日、試験飛行する電気駆動無人機の試作機「グリースト・ライトニング(Greased Lightning 電光石火の意)」の写真を公開した。この試作機は「GL-10」とも呼ばれている。

メイウェザー大ブーイング統一 勝利に徹し鉄壁防御 - ボクシング : 日刊スポーツ

「世紀の一戦」と注目を集めたWBA、WBC、WBO世界ウエルター級王座統一戦が行われ、5階級制覇王者フロイド・メイウェザー(38=米国)が6階級制覇のマニー・パッキャオ(36=フィリピン)に勝利した。ファイトマネーの合計が330億円以上ともいわれる空前のメガファイトを3-0の判定で制し、デビューからの無敗記録を48に伸ばした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.04

News Headlines - 04 May 2015

Royal princess named Charlotte Elizabeth Diana - BBC News

The Duke and Duchess of Cambridge have named their daughter Charlotte Elizabeth Diana, Kensington Palace has said... There had been speculation that the couple would include the name of Diana in honour of Prince William's mother.

Lib Dem-Tory row ahead of Thursday's election - BBC News

The Conservatives and Liberal Democrats are at odds over claims by one of Nick Clegg's allies that David Cameron has admitted he would not win the election.

Internet 'rationing' needed as UK cannot keep up with demand - Telegraph

Internet access may soon need to be rationed or restricted because the UK’s power supply and communications network cannot cope with consumers’ appetite for online video, the Royal Society will hear this week.

Google admits mistakes with news outlets as it announces new partnership | The Guardian

In the new partnership with eight publishers, including the Guardian, Google is to establish a working group to focus on product development as well as providing a €150m (£107m) innovation fund over three years, alongside additional training and research. Publishers are keenest to explore the product development which Google promises will aim to “increase revenue, traffic and audience engagement”.

Mark Twain stories, 150 years old, uncovered by Berkeley scholars | The Guardian

Scholars at the University of California, Berkeley have uncovered and authenticated a cache of stories written by Mark Twain when he was a 29-year-old newspaperman in San Francisco. Many of the stories are 150 years old.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月04日のニュース・クリップ

ムハンマド風刺画展で銃撃戦 容疑者射殺 | 日テレNEWS24

事件があったのはテキサス州ダラス近郊のガーランド市。地元の警察によると、3日夜、銃を持った男2人がイスラム教の預言者ムハンマドの風刺画を集めたコンテストの会場前に車で乗り付け、発砲、警備員1人がケガをした。その後、警察と銃撃戦となり、容疑者2人は射殺された。

【アメリカを読む】言語明瞭クリントン氏の意味不明 TPP交渉への筋通せず - 産経ニュース

1期目のオバマ政権下でTPPの立案や推進に関わってきたクリントン氏は当然、大統領候補としてもTPPに賛成するのが筋のはず。しかし民主党の支持基盤である労働組合などリベラル派がTPPへの反発を強めていることを受け、TPPには深入りしない判断に傾いているもようだ。一方、保守層はクリントン氏に態度を鮮明にするように圧力をかけており、クリントン氏が難しい舵(かじ)取りを迫られる局面も想定される。

「リビア沖の不法移民監視強化、2日で5800人救助」 News i

北アフリカのリビア沖合で、ボートでヨーロッパを目指していた5800人近くの移民が救助されました。……この2日以内でリビア沖合で救助された移民は、あわせておよそ5800人に上る一方で、10人の死亡が確認されています。

オノ・ヨーコの大規模個展がMoMAで開催、約125点から初期の表現に迫る : CINRA.NET

オノ・ヨーコの個展『Yoko Ono: One Woman Show, 1960-1971』が、5月17日からアメリカ・ニューヨーク近代美術館で開催される。……オノがニューヨーク、東京、ロンドンと拠点を移しながら、コンセプチュアルアートや映像、パフォーマンスアートの分野で重要な役割を果たした1960年代に着目。1971年に「one woman show」と銘打って同美術館で非公認の展覧会『Museum of Modern [F]art』を行った1971年までの11年間にわたるオノの表現に迫る。

ベーリングのニュース - 蟹漁のリアリティー番組「ベーリング海の一攫千金」第12シーズン決定 - 楽天WOMAN

同番組はベーリング海での蟹漁に向かうアラスカの船とクルーたちを追ったリアリティー番組。死と隣り合わせの漁、手に入る大金、大漁と不漁、漁船や乗組員同士のトラブルなど、さまざまなドラマが繰り広げられる内容となっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.03

News Headlines - 03 May 2015

In pictures: Royal baby introduced - BBC News

News of the birth of the Duke and Duchess of Cambridge's new daughter prompted celebrations outside St Mary's Hospital in London, where she was born on Saturday morning

World media hail little royal 'angel' - BBC News

The arrival of the royal baby is front page news in many of the world's newspapers and websites, which run upbeat headlines such as "Behold, the new royal baby".

Pakistan: 10 get life terms in Malala Yousafzai attack - CNN.com

Ten people have been sentenced to life in prison for their roles in the 2012 attack on Nobel Peace Prize-winning activist Malala Yousafzai, a judge announced Thursday.

Facebook exec Sheryl Sandberg's husband Dave Goldberg dead aged 47 | Daily Mail Online

Dave Goldberg, the chief executive of SurveyMonkey and husband of Facebook Chief Operating Officer Sheryl Sandberg, has died at the age of 47, his brother announced on Saturday morning.

Heatwaves 'more likely' in England - BBC News

The chances of England experiencing an exceptionally warm year is 13 times more likely due to human influences on climate, a study suggests. 2014 was the UK's warmest since records began in 1910.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月03日のニュース・クリップ

英キャサリン妃が第2子の女児出産、王位継承4位 | Reuters

英王室は2日、王位継承順位2位のウィリアム王子(32)の妻、キャサリン妃(33)が、ロンドンのセント・メアリー病院で第2子となる女児を出産したと発表した。母子ともに健康だという。

ロンドン大観覧車が英総選挙の指標に?政党カラーでライトアップ:AFPBB News

総選挙を目前に控え、英ロンドン(London)の観光名所となっている大型観覧車「ロンドン・アイ(London Eye)」のライトアップが1日から、各政党のシンボルカラーに変わった。色の配分には、その政党がSNS最大手フェイスブック(Facebook)上でどれだけ話題になったかで決まるという。

CNN.co.jp : 男性の死亡巡る新事実が次々に浮上、抗議デモ止まず ボルティモア

米メリーランド州ボルティモアで警察に逮捕された黒人男性フレディー・グレイさん(25)が死亡した経緯を巡り、報道や関係者の証言を通じて次々に新事実が明るみに出ている。……焦点となっているのは、グレイさんが警察のワゴン車に乗せられていた約40分の間に何が起きたのかという問題だ。

水星探査機「メッセンジャー」が日本時間5月1日に運用終了、水星に落下へ | sorae.jp

メッセンジャーはNASAとジョンズ・ホプキンス大学の応用物理学研究所(APL)が運用する探査機で、今から約11年前の2004年8月3日に打ち上げられた。探査機は1回の地球フライバイ、2回の金星フライバイ、さらに3回の水星フライバイを経て速度と軌道を変え、2011年3月18日に水星を周回する軌道に到着した。以来、こんにちまで観測を続けている。

何歳に見えるかな? 画像で年齢を予想するサービス「How Old Do I Look?」をマイクロソフトが公開 - ねとらぼ

機械学習などのプロジェクトを行っているMicrosoftのエンジニアチームが、画像内の人物の年齢を予想するWebサービス「How Old Do I Look?」を公開しています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.02

News Headlines - 02 May 2015

Royal baby girl: birth of Princess a masterpiece of stage management - Telegraph

Duchess of Cambridge produced the Princess the nation had wanted, in a hitch-free birth that was all in a day's work

Vietnam: 40 Years Later | The Diplomat

ON April 30, 1975, the army of communist North Vietnam took Saigon, toppled the government of South Vietnam, and brought two decades of American military involvement in Vietnam to an end.

Kim Jong-un snubs Russia after being refused 'special treatment' - Telegraph

Kim Jong-un, the North Korean leader, refused an invitation to visit Moscow to mark the Soviet Union's victory in World War II because Russia refused to meet Pyongyang's demands for special treatment for the young dictator.

Russia Victory Day Parade: Who's Attending And Who Isn't

Russia’s 70th anniversary commemoration of the Soviet victory in the Great Patriotic War, known in the West as World War II, is set to be a massive spectacle, but the list of international guests is steadily shrinking. Russian President Vladimir Putin invited 70 world leaders to attend the May 9 Victory Day parade in Moscow, but a number have declined over the situation in Ukraine.

Changing the Solar Power Industry—Tesla’s New Powerwall Packs a Powerful Punch : Science Times

Elon Musk's visions haven't just changed the tech industry, they've changed the world and even space exploration. But a new venture and interest in batteries will mean that Tesla is expanding into the solar energy game, and Musk is offering home owners the opportunity to capitalize on the power of the Sun.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月02日のニュース・クリップ

英王室 キャサリンさんが出産で入院と発表 NHKニュース

イギリス王室によりますと、ウィリアム王子の妻、キャサリンさんは、陣痛が始まったため2日午前6時ごろ、住まいのケンジントン宮殿からロンドン市内の病院に入院したということです。

スイス館 「食」のテーマで消費者の責任を呼びかける - SWI swissinfo.ch

工事をめぐる収賄事件や準備の遅れなどが取りざたされた、2015年ミラノ国際博覧会(ミラノ万博)が今日5月1日、開幕する。「食」をテーマにしたイベントとしては史上最大級だ。……「食」という重要なテーマのもとに、145カ国と三つの国際機関、民間企業13社が参加し、主催国が投げかける一つの大きな問題に答えようとしている。

スイス:中央銀行、3.8兆円赤字 1~3月期 - 毎日新聞

スイス国立銀行(中央銀行)が4月30日に発表した今年1~3月期の損益は300億スイスフラン(約3兆8000億円)の赤字だった。前年同期は43億スイスフランの黒字だった。スイス・フラン高で巨額の為替差損が発生したことが響いた。

スペインで放映権一括管理の法令可決 マドリー・バルサと他クラブの格差縮小へ - Goal.com

2016年より適用される新ルールの下では、一括管理される放映権料のうち90%をリーガ1部のクラブに分配。そのうち50%は各クラブに均等分配され、残る50%は成績やクラブ規模などの基準により分配額に差がつけられる。リーガ2部のクラブには全体の10%が分配され、そのうち70%が均等分配となる。

CNN.co.jp : 黒人奴隷を描いたドラマ「ルーツ」がリメーク 米

米ケーブルテレビ局のA&Eネットワーク、ライフタイム、ヒストリーの3社は2日までに、黒人奴隷とその子孫の運命を描いて大反響を呼んだドラマ「ルーツ」のリメーク版を放映すると発表した。放映は2016年になる見通し。……新作は当時を再現して、アレックス・ヘイリーの原作小説により忠実に依拠して作られる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.05.01

News Headlines - 01 May 2015

Yemen crisis: Why Gulf states went to war with the Houthis - BBC News

A senior Gulf Arab official has given British journalists the most detailed explanation yet as to why the Saudi-led coalition has gone to war against the Houthi rebels in Yemen.

Video: Baltimore police officer charged with murdering Freddie Gray - Telegraph

Six Baltimore police officers face range of criminal charges including second-degree murder and manslaughter over "illegal" killing that prompted Baltimore riots, says state attorney

Apple Watch tattoo-gate confession: Tech giant admits gadget won't work on inked wrists - Mirror Online

There are many reasons to avoid inking a massive great tattoo on your wrist.
Now one more has been added to this long list after Apple admitted tattooed arms play havoc with the new Watch gadget.

Shinzo Abe at Stanford: Innovation will spur Japan's future

Japanese prime minister touts innovation links to Stanford, Silicon Valley. He also hailed a new partnership with the Stanford Biodesign program that will train the next generation of Japanese biomedical experts.

Church of England wields its influence in fight against climate change | The Guardian

Decision by C of E to sell off investments in tar sands and coal welcomed by campaigners who say religious groups can have a far-reaching impact

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年05月01日のニュース・クリップ

欧州、デフレ懸念和らぐ 物価上昇率マイナス脱却  :日本経済新聞

欧州でデフレ懸念が和らいできた。欧州連合(EU)は30日、4月の消費者物価上昇率が前年同月比でゼロ%となり、5カ月ぶりにマイナス域を脱したと発表した。ユーロ安と原油安に後押しされて景気にも薄日が差す。だがギリシャの支援交渉が迷走するなど下振れリスクは残る。欧州中央銀行(ECB)は金融緩和を継続するとみられる。

ルノー経営に仏政府の発言権拡大 株主総会で合意:朝日新聞デジタル

仏自動車大手のルノーが4月30日にパリで開いた株主総会で、株式を2年以上もつ株主に通常の2倍の議決権を与える新しいルールを適用することが決まった。この結果、大株主の仏政府は、議決権ベースでの保有割合がこれまでの17・8%から28%に増える見通しで、経営への影響力を強めることになる。

NYタイムズ1~3月、最終赤字転落 年金費用かさむ  :日本経済新聞

米新聞大手のニューヨーク・タイムズが30日発表した1~3月期決算は、最終損益が1426万ドル(約17億円)の赤字(前年同期は174万ドルの黒字)となった。売上高は2%減の3億8423万ドル。退職者向けの年金費用がかさんだほか、紙媒体の広告収入が2ケタ減となったのも響いた。

独、テロ準備の夫婦逮捕 自転車レース中止 - 産経ニュース

ドイツ捜査当局は4月30日、テロを準備していた疑いで、中部フランクフルト近郊のトルコ系ドイツ人の男(35)とトルコ人の女(34)の夫婦を逮捕した。5月1日に付近で開催される自転車レースの国際大会を標的にしていた可能性があり、治安上の理由から大会は中止された。

”最もスタイリッシュなイギリス人”にオードリー・ヘプバーン、ケイト・モスらが選出! | シネマカフェ

最もスタイリッシュなイギリス人トップ10:
1. オードリー・ヘプバーン- 27%
2. ダイアナ妃- 23%
3. デビッド・ベッカム - 17%
4. キャサリン妃- 15%
5.ツイッギー- 10%
6. エリザベス1世 - 10%
7. ショーン・コネリー- 9%
8. デヴィッド・ボウイ- 8%
9. ヴィクトリア・ベッカム- 8%
10. ケイト・モス- 8%

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2015年4月 | トップページ | 2015年6月 »