« 2015年5月 | トップページ | 2015年7月 »

2015年6月

2015.06.30

News Headlines - 30 June 2015

Greece asks eurozone for new, third, bailout - FT.com

The request, sent to the eurozone’s €500bn rescue fund on Tuesday, would cover Greece’s needs for the next two years, according to a statement from the prime minister’s office. It also makes a specific request for debt restructuring, the statement said.

Calais crisis: Channel Tunnel entrance blocked with burning barricade - Telegraph

Striking French workers have blocked rail tracks into the Channel Tunnel with burning tyres, leading to all services being suspended amid fears of a repeat of last week's scenes of illegal immigrants

Two people dead in Japan bullet train fire after man set himself alight | The Guardian

Two other passengers seriously injured and several treated for smoke inhalation after fire on board Shinkansen bullet train travelling from Tokyo to Osaka

WikiLeaks Unloads Second Batch Of Sony Files Into Its Database | TechCrunch

On Thursday, WikiLeaks added 276,394 more private documents, emails and financial files, leaked from the embattled tech and media giant, into its database.
The files, which relate mostly to legal and financial documents (among stranger items), are the second massive release of files on the site from last November’s major data breach at Sony Pictures Entertainment by the “Guardians of Peace” hacker group.

Sony to Raise $3.6 Billion Selling Stock, Convertible Bonds - Bloomberg Business

Sony Corp. plans to raise about 440 billion yen ($3.6 billion) in a sale of shares and convertible bonds to help finance an increase in production of image sensors used in smartphones. The shares plunged.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月30日のニュース・クリップ

東京新聞:ギリシャ支援、失効へ EU、妥協の道筋見えず

財政危機に陥ったギリシャに対する欧州連合(EU)の支援は30日、最終日を迎えた。ギリシャとEUはそれぞれ「対話の用意はある」としながらも、妥協の道筋は見えない。支援は欧州中央時間の7月1日午前0時(日本時間同午前7時)に失効する。

フランスUberのトップ2人、違法タクシー営業の容疑で逮捕―先週のUber車焼き討ちと関連か | TechCrunch Japan

逮捕された2人の容疑は2つあるとされる。一つは違法なタクシー営業。Uberはアメリカ始め多くの国でこの容疑で捜査されている。 Uberの社名は当初UberCabだったが、正規の免許を受けたタクシー会社からの強い抗議により、 2010年に社名をUberに変更することを余儀なくされた。
第二の容疑は、フランスUberがデジタル情報を隠して捜査を妨害したというものだ。3月に警察が家宅捜索を行ったときに、あるべき情報の一部が発見できなかったらしい。

ドイツで増す金需要 ユーロ不安で逃避、後絶たず  :日本経済新聞

ワールド・ゴールド・カウンシル(WGC)がまとめた1~3月の金地金・金貨の需要は、ドイツが32トンと前年同期に比べて20%増加。欧州全体でも61トンと同16%増加した。ドイツの需要はタイやベトナムを上回り、世界2位のインドに迫る。

米国防総省、東欧に戦車など大量配備へ ロシア抑止狙う:朝日新聞デジタル

米国防総省は23日、ロシア近隣の東欧諸国に戦車などを大量に配備すると公表した。同省は、配備の目的を「訓練のため」と強調しているが、ロシアとの有事に備えておくことで、ウクライナ問題を契機としたロシアの挑発行為を抑止することが狙いとみられる。

北欧伝統の「クジラ追い込み漁」が始まった | ニューズウィーク日本版

「grindadrap」と呼ばれるフェロー諸島のクジラ漁は、夏を通じて行われる。数百年の伝統を持つ文化遺産でもある。しかしこの漁の手法は、長い間論争の的になってきた。
 クジラやイルカは漁師のボートで湾内に追い込まれ、そこでフックやナイフを使って切り殺される。地元の漁師は、脊髄を切断するためにクジラやイルカの首を叩き切る。漁には子供も含め、村をあげて参加する。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.29

News Headlines - 29 June 2015

Greece Shuts Banks to Avert Collapse After ECB Freezes Support - Bloomberg Business

Greece will shut its banks Monday to avert a financial collapse after the European Central Bank froze emergency loans to the nation’s lenders.

Iran's saffron traders thrive in isolation - CNN.com

At $65 per gram for the highest quality crop, Saffron can actually cost even more than the precious metal. Its value has been kept permanently high by labor-intensive harvesting methods that require around 200,000 delicate red strands to be hand-picked from 70,000 Crocus Sativa flowers for each pound.

Fourth of July could attract terrorist attacks, says ex-CIA insider Michael Morell - CBS News

Warnings like Friday's advisory of potential attacks against the U.S. during the Fourth of July weekend are routine, says CBS News senior security contributor Michael Morell, but said "there's nothing routine about this particular one to me."

Tunisia attack: National minute's silence for UK victims - BBC News

A national minute's silence will be held to remember victims of the Tunisian beach attack, David Cameron has announced.
The silence will take place on Friday 3 July at 12:00 BST, a week after the shooting which killed 38 people.

Petr Cech seals £10m Arsenal move and tweets goodbye to Chelsea fans | The Guardian

The Czech international, who claimed 13 major trophies including the Champions League while at Stamford Bridge, conceded he had slipped behind Thibaut Courtois in the pecking order last season and, with little prospect of that situation changing, decided it was time for a new start.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月29日のニュース・クリップ

寝耳に水だった国民投票-ツイッターで知り交渉の雰囲気が一変 - Bloomberg

ブリュッセルのシャルルマーニュにある欧州連合(EU)本部に集まったギリシャ政府と欧州委員会、国際通貨基金(IMF)の代表は、努力が無駄に終わったことを26日深夜にツイッターで知った。EU当局者の1人が明らかにした。 
ギリシャの国民投票について知らされるのはそれが初めてだった。妥協点を見いだすための徹底的な議論が水の泡となり、彼らは部屋を後にした。

ギリシャ、銀行業務7月6日まで停止 資本規制  :日本経済新聞

ギリシャのチプラス首相は28日夜、銀行の営業を29日から停止し、資本規制を導入すると発表した。ギリシャの財政破綻のリスクが拡大し、国内の金融システムへの不安が高まったため、資金の流出を防ぐ。観光や小売りなど経済全般が打撃を受けるのは確実で、国民生活にも影響が出そうだ。

CNN.co.jp : 米当局、独立記念日に向けテロ警戒を呼び掛け

CNNが複数の捜査当局者から得た情報によると、米当局は7月4日の独立記念日に向け、国内でのテロに対する警戒強化を呼び掛けている。
国土安全保障省と連邦捜査局(FBI)、国家テロ対策センターは28日までに、全米各地の捜査当局に対して共同で警告を発した。

シリコンバレーNextレポート - 「10年前からスイッチを自作」、Googleが“公然の秘密”をついに公表:ITpro

同社がネットワークスイッチを初めて自作したのは2005年。現在Googleのデータセンター(DC)で使用する「Jupiter」スイッチは5代目に当たるという(写真2)。世界でも最大規模のデータセンターを構築・運用しているGoogleが、ネットワークスイッチをネットワーク機器ベンダーから購入せずに、自社で大量に生産しているという噂は、2007年頃から業界でささやかれていた。その噂をGoogleが公式に認めたのは、今回が初めてのことである。

アジア投資銀、北京で設立協定署名式 7カ国が署名せず  :日本経済新聞

昨秋、アジアの21カ国が設立に合意したAIIBはその後、英国など欧州勢が相次いで参加を表明し、創設メンバーは57カ国まで膨らんだ。米国と日本は参加を見送っている。今回、50カ国が設立協定に署名した。
 フィリピン、デンマーク、クウェート、マレーシア、ポーランド、南アフリカ、タイの7カ国は29日の署名を見送った。AIIBの設立準備事務局は「年末の運営開始まで7カ国の署名を待つ」としたが、署名見送りの理由は説明しなかった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.28

News Headlines - 28 June 2015

Panicking Greeks withdraw billions from cash machines amid fears of exit from euro - Mirror Online

Banks in Greece will remain open and people should stay calm, a senior Greek politician said today.
He was speaking hours after Prime Minister Alexis Tsipras announced a surprise referendum to be held on July 5 on the bailout terms offered by foreign creditors.

Theresa May: no evidence Tunisia gunman targeted Britons | The Guardian

The home secretary, Theresa May, has said there is no evidence that the gunman who shot dead 38 people on a Tunisian beach specifically targeted British tourists, as she warned that the confirmed death toll of 15 Britons was likely to rise.

EXCLUSIVE: The weirest picture of evil Adolf Hitler you will EVER see | Daily Express

Its exact origin is not known, but it is speculated it was taken to commemorate the signing of the international pact between Nazi Germany and Imperial Japan on November 25 1936.

Pope Francis recruits Naomi Klein in climate change battle | The Guardian

She is one of the world’s most high-profile social activists and a ferocious critic of 21st-century capitalism. He is one of the pope’s most senior aides and a professor of climate change economics. But this week the secular radical will join forces with the Catholic cardinal in the latest move by Pope Francis to shift the debate on global warming.

Formula E will overtake F1 in five years, says Branson | GMA News Online

Electric racing will overtake Formula One in popularity within five years, British entrepreneur Richard Branson predicted on Saturday at the final round of the new Formula E series.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月28日のニュース・クリップ

EUがギリシャ支援延長拒否 30日期限、破綻の恐れも  :日本経済新聞

欧州連合(EU)は27日開いたユーロ圏財務相会合で、ギリシャ側が求めた6月末の金融支援の期限延期の要求を退けた。ギリシャ側が実施を表明した、EU側の財政改革案を巡る国民投票を事実上拒否する内容だ。支援交渉が合意に達しないまま期限を迎えれば、ギリシャの債務不履行(デフォルト)の現実味が一段と増す。ギリシャ支援を巡る交渉の行方はさらに不透明となった。

時事ドットコム:「欧州分裂」警告で臆測=EU離脱反対で政治介入?-英女王

エリザベス英女王がドイツを公式訪問中の24日、大統領府での晩さん会で「欧州の分裂は危険であり、警戒しなければならない」と発言した。これに対し「英国の欧州連合(EU)離脱の動きに反対した政治介入ではないか」と疑う臆測が広がっている。

CNN.co.jp : 仏法相 スノーデン、アサンジュ両氏の亡命の可能性に言及

米政府による監視活動の実態を暴露したエドワード・スノーデン、告発サイトを創設したジュリアン・アサンジュの両氏について、フランスのトビラ法相は25日、両氏を同国に亡命させる可能性に言及した。

金星で複数の火山が噴火、探査機が間近で初観測 | ナショナルジオグラフィック日本版サイト

欧州宇宙機関(ESA)の金星探査機「ビーナス・エクスプレス」のデータから、金星が今も活発な地質活動を続けている新たな証拠が得られた。複数の火山が噴火し、温度が815℃を超えているところもあるという。ビーナス・エクスプレスは8年余りにわたって金星を周回し、昨年12月にミッションを終えていた。

サッカー=なでしこが女子W杯準決勝進出、岩渕が決勝点 | Reuters

サッカーの女子ワールドカップ(W杯)カナダ大会は27日、準々決勝の試合を行い、連覇を目指す日本代表「なでしこジャパン」はオーストラリアを1─0で下し、準決勝に進出した。……日本は7月1日の準決勝では、イングランド対カナダ戦の勝者と対戦する。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.27

News Headlines - 27 June 2015

Tunisia terror attacks: Foreign Office confirms 15 Britons were killed in most significant attack since 2005 bombings - Manchester Evening News

The Foreign Office today confirmed that fifteen Britons were among those killed in the attack on a Tunisian beach resort.
However, Foreign Minister Tobias Ellwood warned the death toll was likely to rise.

Tunisia to shutter 80 mosques after terror attack - Jerusalem Post

Tunisia plans witihn a week to close down 80 mosques that remain outside state control for inciting violence, as a countermeasure after the hotel attack that killed dozens, Prime Minister Habib Essid said on Friday.

Gulf states share shock of terror attack on mosque in Kuwait | The Guardian

On Saturday, Kuwaiti officials announced arrests linked to the Friday blast at the Imam al-Sadiq mosque, which killed 27 and maimed 200 more, as security at places of worship from Sharjah to Doha was tightened and rhetoric against the group intensified across the region.

Were Tunisia, France, Kuwait attacks co-ordinated by Islamic State for Ramadan? - Telegraph

These attacks come at a time of heightened emotion for Isil. On Tuesday, a statement from the caliphate spokesman Abu Mohammed al-Adnani was circulated online in which he called for Sunni Muslims to “rush and move to make Ramadan a month of disasters for the kuffar”.

Queen unimpressed by blue horse painting on German state visit | The Guardian

The oil painting by the up-and-coming German artist Nicole Leidenfrost was based on a photograph taken in 1935 showing the future queen, aged eight or nine, on a pony being led by her father, George VI.
The awkwardness of the presentation only increased when, pointing to the king, she asked: “Is that supposed to be my father?” Gauck, unable to hide the disappointment in his voice, replied: “Don’t you recognise him?” to which the Queen answered sternly: “No.”

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月27日のニュース・クリップ

ギリシャ、7月5日に国民投票 EUの金融支援条件問う:朝日新聞デジタル

財政危機にあるギリシャのチプラス首相は27日未明(日本時間同日午前)、テレビ演説し、欧州連合(EU)など支援者側が金融支援の条件として示した改革案の受け入れの賛否を問う国民投票を7月5日に行うと表明した。

全米で同性婚“合法化”へ 米連邦最高裁が判断 NHKニュース

アメリカでは、全米50州のうち37の州と首都ワシントンで同性婚が認められる一方、中西部オハイオ州など4つの州を管轄する連邦高等裁判所は、去年11月、同性婚を認めない判断を示しました。
同性婚の是非に対する司法の判断が州で分かれたことから、連邦最高裁判所が審理を進めてきましたが、26日、すべての州で同性婚を認める判断を示しました。

仏の工場テロ、バンで突入し爆発 そばに頭部のない遺体:朝日新聞デジタル

フランス南東部リヨン近郊のサンカンタン・ファラビエで、男がバンを運転してガス工場に突入して爆発を起こし、続いて頭部を切断された遺体が見つかった事件で、26日夜に会見した仏捜査当局が犯行当時の様子を明らかにした。逮捕された容疑者は、監視カメラの死角に入った7分間に爆発を引き起こす行動に移っていた。

CNN.co.jp : チュニジアでホテル襲撃、37人死亡 ISISが犯行声明

チュニジア北東部のスースで26日、海岸沿いの観光ホテルが銃を持った男に襲撃され、少なくとも37人が死亡、36人が負傷した。同日には中東クウェートでもシーア派モスク(礼拝所)が襲撃され27人が死亡し、いずれの事件でもイスラム過激派「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」が犯行声明を出した。フランス・リヨン近郊でも同日にテロ事件が発生し、世界各地でテロへの警戒が高まっている。

クウェートで爆発25人死亡 ISが声明 NHKニュース

中東のクウェートにあるイスラム教のモスクで爆発があり、これまでに25人が死亡し、過激派組織IS=イスラミックステートがシーア派を狙った自爆テロと認める声明を出しました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.26

News Headlines - 26 June 2015

Statement by the Press Secretary on Attacks in France, Kuwait, and Tunisia | whitehouse.gov

The United States condemns in the strongest terms the terrorist attacks in France, Kuwait, and Tunisia today. Our thoughts and prayers are with the victims of these heinous attacks, their loved ones, and the people of all three countries. As the President has discussed with his French, Kuwaiti, and Tunisian counterparts in recent weeks, we are resolute and united in our shared effort to fight the scourge of terrorism.

Same-Sex Plaintiffs to Be 'Treated Equally' | Al Jazeera America

In a 5-4 vote, the U.S. Supreme Court held that the 14th Amendment requires equal access to marriage for same-sex and opposite-sex couples. Using that rationale, gay-rights supporters and constitutional lawyers say, will make it increasingly difficult for courts to permit any laws that discriminate against gay people.

Bank of England's Mark Carney said many traders are unaware of ethics | Herald Scotland

Bank of England Governor Mark Carney has warned many finance workers are unaware of the standards of conduct expected in the wake of the Libor rigging scandals.

Steve Wozniak Robots: Steve Wozniak Says Humans Will Become Robot Pets

Apple co-founder Steve Wozniak believes we will become the pets of robots in the future after they surpass human intelligence and take over the world.

Video: Goodwood Festival of Speed 2015: mile world record smashed for driving on two wheels - Telegraph

The 2015 Goodwood Festival of Speed, which runs from June 26-29, is one of the world's finest motorsport events, with a hillclimb competition combined with displays of modern and classic cars and bikes, plus unrivalled access to the drivers and riders that helped to make them famous.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月26日のニュース・クリップ

フランス化学工場で攻撃、容疑者はイスラム過激派か - WSJ

フランス南東部の化学工場で26日、テロとみられる攻撃が発生した。複数の警官によれば、現場で頭部の切断された1人の遺体が発見され、その横にアラビア語による記述が見つかった。

www.fnn-news.com: イタリア・ミラノで子どもたちが60万個のレゴブロックタワー完成

イタリア・ミラノで、子どもたちがギネス世界記録を更新した。
挑戦したのは、60万個のレゴブロックで作る巨大タワー。
延べ数千人が、5日間かけてブロックを積み上げていき、前の記録より、およそ30cm高い、35m5cmのタワーを完成させた。

「ハリー・ポッター」 来年ロンドンで演劇公開へ ― スポニチ Sponichi Annex

「ハリー・ポッターと呪われた子供」と題された劇は、ロンドン中心部の人気劇場パレス・シアターで来年夏に公開される予定。

ロンドンのヒップな再開発地区 - WSJ

ロンドン市内のかつては危険とされていた地域が近年、再開発で生まれ変わり、地元市民や観光客の人気を集めている。イタリアの広場をほうふつとさせるキングスクロス地区のグラナリースクエアや風俗店の手入れもすっかり減ったソーホー周辺地区、かつてはアフリカ・カリブ系住民の暴動で知られたブリクストンの果物・野菜市場など、最先端の再開発地区を写真で紹介する。

今週末のFE最終戦、オンボード映像を無料配信 - AUTOSPORT web(オートスポーツweb)

土曜・日曜の2日間で2レースが行われるロンドンePrix。今回から開始される「ドライバーズカメラ」は、フリー走行、予選、決勝のいずれも、生中継で観ることができる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.25

News Headlines - 25 June 2015

Hungary: Building fences, deterring migrants? - Al Jazeera English

Budapest announces plans to build a four-metre high barrier along its border with Serbia.

France rocked by violent protests over Uber - The Hindu

French taxis went on a nationwide strike on Thursday, snarling traffic in major cities after weeks of rising, sometimes violent tensions over Uber. Travellers hoping to catch a flight walked alongside highways with their bags, and riot police in Paris fired tear gas canisters to clear strikers from a main entrance to the city.

UK GM wheat 'does not repel pests' - BBC News

A strain of genetically modified wheat developed in the UK has failed to repel pests as intended in field trials.

‘Ted 2′ to Light Up Box Office With $50 Million Opening | Variety

The bawdy comedy about a teddy bear who enjoys such simple pleasures as bong rips, cold ones and “Law & Order” marathons will likely earn $50 million when it debuts across 3,441 theaters. That’s in line with the $54 million that the first “Ted” generated when it hit screens in 2012. The sequel cost $85 million to produce and was co-financed by Media Rights Capital. It brings back stars Seth MacFarlane and Mark Wahlberg, but cycles in Amanda Seyfried for Mila Kunis.

Leicester City transfer rumours: Shinji Okazaki on way to the Premier League | Leicester Mercury

Rhineland newspaper, Allgemeine Zeitung, who closely cover Okazaki's club Mainz, have reported that a bid from an English side of ten million euro, just over £7 million, has been agreed and the 29-year-old striker is in England to finalise personal details.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月25日のニュース・クリップ

米上院がTPA法案を再可決、TPP妥結へ大きく前進 | Reuters

米上院本会議は24日、環太平洋経済連携協定(TPP)合意の前提となる「大統領貿易促進権限(TPA、通称ファストトラック)」法案の再採決を行い、賛成60、反対38で可決した。これにより、TPP大筋合意に向け大きく前進した。

仏大統領、12年にギリシャめぐり秘密会合招集=ウィキリークス | Reuters

フランスのオランド大統領が、2012年5月の時点で、ギリシャがユーロ圏を離脱した場合に想定される影響を把握するため、閣内で秘密会合を招集していたことが分かった。内部告発サイト「ウィキリークス」が23日、米国家安全保障局(NSA)が盗聴した機密報告書の内容として公開した。

Gmail、「送信取り消し機能」が正式サービスに - 30秒以内まで可能 | マイナビニュース

[送信取り消し]機能は標準では無効なので、利用したい場合は、設定を変更する必要がある。それには、画面右上の歯車のアイコンをクリックして、[設定]を選択する。[設定]の〔送信取り消し]で、[送信取り消し機能を有効にする]のチェックボックスにチェックを入れればよい。取り消しが可能な時間は、「5秒」「10秒」「20秒」「30秒」から選択できる。

日本に1人だけ レゴ社認定「プロビルダー」代表作品は 〈AERA〉|dot.ドット 朝日新聞出版

三井淳平さん(28)。日本に1人しかいない、レゴ社が認めたクリエーター「プロビルダー」で、レゴブランドを使ったビジネスを手がける。4月、3年間勤めた大手鉄鋼メーカーを退職して、「三井ブリックスタジオ」を設立。企業などからの依頼に応じて作品を制作している。

シャープ、アップル向け売り上げ5530億円 依存度20% | Reuters

シャープが24日に提出した2015年3月期の有価証券報告書によると、米アップル向けの売上高は5530億円(前年同期は3462億円)だった。世界的に「iPhone6」が好調に売れたことで、液晶やカメラモジュールの出荷が拡大し、前年度より59.7%も伸びた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.24

News Headlines - 24 June 2015

Greece under pressure to build domestic support as deadline looms - FT.com

Greece’s parliament will have only a few days to pass all the economic reforms pledged by Athens to unlock desperately needed bailout aid, putting intense pressure on Prime Minister Alexis Tsipras to build domestic political support for the concessions.

Dzhokhar Tsarnaev breaks his silence at Boston bombing death sentence hearing - CBS News

Moments before a judge sentenced him to death, Boston Marathon bomber Dzhokhar Tsarnaev rose to his feet Wednesday and apologized to the victims and their loved ones for the first time. "I pray for your relief, for your healing," he said.

Sexism in science: did Watson and Crick really steal Rosalind Franklin’s data? | The Guardian

The race to uncover the structure of DNA reveals fascinating insights into how Franklin’s data was key to the double helix model, but the ‘stealing’ myth stems from Watson’s memoir and attitude rather than facts

US-Qatari move to take over Formula One - FT.com

The owner of the Miami Dolphins, the American football team, is teaming up with Qatar to take control of Formula One, in a $7bn-$8bn deal that could see the sport finally break into the US market.

Tama the stationmaster cat has died at the age of 16 | Metro News

We’re sad to report that Tama the stationmaster cat has passed away at the age of 16 (just over 80 in human years).
Tama was famed for her unusual role as the stationmaster at Kishi railway station in Wakayama, western Japan.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月24日のニュース・クリップ

米NSA:歴代の仏大統領も盗聴…06年から6年間 - 毎日新聞

米国家安全保障局(NSA)が2006年から約6年間、フランスのオランド大統領ら過去3代の同国大統領の通信を傍受していた疑いが強いことが、内部告発サイト「ウィキリークス」が入手した機密文書から分かった。同サイトとの協力で、仏紙「リベラシオン」(電子版)などが23日、報道した。

独IFO業況指数、6月は2カ月連続の低下 ギリシャ危機が影響 | Reuters

ドイツのIFO経済研究所が発表した6月の独業況指数は107.4で、市場予想の108.1を下回った。5月の108.5から低下し、2月以来の低水準となる。現況指数は113.1。……期待指数は102.0。

いよいよ始まる地下鉄の24時間運行…ロンドン交通局が詳細を発表 : ギズモード・ジャパン

ロンドン交通局(TfL)は当初から、ピカデリー線(Piccadilly Line)、ビクトリア線(Victoria Line)、セントラル線(Central Line)、ジュビリー線(Jubilee Line)、ノーザン線(Northern Line)における24時間運行計画を発表済みでした。……新たに実施が発表された24時間運行路線の詳細情報では、ビクトリア線とジュビリー線の全駅が運行対象に。ほかの路線でも、大半の駅が24時間運行の対象になっているほか、なによりも深夜早朝でも10分未満の運行間隔で、ほとんど駅で待たされることなくスムーズな地下鉄での移動が可能になることが判明したのです!

【欧州サッカー】八百長の疑いで会長ら7人拘束 イタリア2部カターニア - 産経ニュース

サッカーのイタリア2部リーグ(セリエB)のカターニアが、今季のリーグ戦で降格を回避するため八百長を行った疑いがあるとして、プルビレンティ会長ら7人が23日、捜査当局に拘束された。

リチャード・ギア33歳年下スペイン人美女と熱愛か - ハリウッド : 日刊スポーツ

リチャード・ギア(65)が、スペイン人のアレハンドラ・シルヴァ(32)と熱愛をうわさされている。……リチャードは昨年4月にテレビ番組「トップ・シェフ」の司会を務めるパドマ・ラクシュミ(44)との熱愛を伝えられたが、10月には破局していたことが明らかになっていた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.23

News Headlines - 23 June 2015

'Espionnage Élysée': Wikileaks claims NSA spied on three French presidents - Telegraph

President François Hollande has called an emergency national defence council meeting after allegations by the online whistleblower WikiLeaks that America's National Security Agency (NSA) spied on three successive French presidents.

Video: Eurotunnel closed as migrants cause chaos in Calais - BelfastTelegraph.co.uk

The Channel Tunnel has been shut and services through it suspended after migrants caused chaos in Calais by attempting to board UK-bound trucks. Eurotunnel's through-tunnel shuttle services were suspended, while high-speed train company Eurostar announced mid-afternoon that services were being cancelled for the rest of the day.

Scotland decides to stop funding Queen via Scottish crown estate | The Guardian

The Queen is set to no longer receive funding via Scotland’s crown estate, a decision that means that the income of the monarch and the rest of the royal family could reduce by more than £2m a year. It is understood that the Scottish parliament intends to retain the profits from the crown estate in Scotland for use in Scotland, which could have the consequence of reducing the sovereign grant, which funds the monarchy.

This Survey Says That Marijuana Prices Are Crashing in Colorado - Bloomberg Business

What they found was that prices are declining faster than some had expected, while the number of people visiting the stores has increased.

‘Hannibal Cancelled': NBC Drama Will Not Return for Season 4 | Variety

“Hannibal” won’t live to see a fourth season on NBC, the broadcaster announced Monday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月23日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : ホワイトハウス元総料理長、遺体で発見 ニューメキシコ州

シャイブ氏は1994~2005年、ホワイトハウス総料理長としてクリントン元大統領とブッシュ前大統領に仕えた。今月13日にハイキングに出発したまま行方不明となり、家族が捜索願を出していた。

テイラー・スウィフトがApple Music無料期間に抗議→アップル副社長「払うよ」 : ギズモード・ジャパン

自身のTumblrにて「To Apple, Love Taylor」というタイトルで、アップルへ向けた手紙を公開したテイラーさん。手紙の内容は、主にApple Musicが提供する最初3カ月の無料お試し期間に対しての抗議でした。
無料期間中は、サービスからアーティスト、プロデューサー、作詞家などへの報酬は払われないという仕組みにふれ「支払いがない期間が3カ月というのは長過ぎる。誰に対しても、対価なしで働けというのはフェアじゃない」と非難。が、その声はきちんとアップルに届いていました。

タカタ製エアバッグ破裂で8人目の死者、ホンダが確認 - Bloomberg

ホンダ は昨年9月にロサンゼルスで起きた事故の調査を終え、タカタ 製エアバッグのインフレーター破裂による死者が、ホンダ車で8人に上ったことを確認した。

初期現生人類、欧州でもネアンデルタール人と交配か 研究:AFPBB News

22日の英科学誌ネイチャー(Nature)に掲載された最新の研究は、ホモ・サピエンスとネアンデルタール人との間に性交渉があったとする説を詳細に調査した。この説をめぐっては、専門家の間でも意見が分かれている。
 今回の研究では、性交渉はホモ・サピエンスが欧州に現れた直後から行われていたことが示唆されており、その根源は深いとされた。

スコットランドの“怖すぎる”クラブマスコットが世界中で話題に | サッカーキング

クラブ公式ツイッター上で発せられた陽気な第一声とは裏腹に、お披露目された新マスコット『キングスレイ』くんのルックスは何ともエキセントリック。英BBC SPORTやテレグラフ紙が「恐ろしい新マスコット」と見出しを打ち、米CNNは「リサ・シンプソンの突然変異」と、アニメ『ザ・シンプソンズ』のキャラクターを持ち出して彼を紹介している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.22

News Headlines - 22 June 2015

South Korea, Japan mark 50 years of ties with push to overcome strains | Reuters

East Asian neighbours South Korea and Japan marked the 50th anniversary of diplomatic ties on Monday with a push to mend relations strained for years by feuds over the legacy of Japan's wartime past.

Washington fears losing Greece to Moscow - FT.com

Throughout the prolonged showdown between Greece and its creditors, the Obama administration has largely sat on the sidelines, issuing the occasional warning about the potential economic impact of a default.

Nurses ‘will be deported’ under new visa rules - Telegraph

Thousands of nurses will be deported under new immigration rules which will trigger critical shortages of staff across the NHS, nursing leaders have said.
Almost 7,000 overseas nurses are likely to face being sent home by 2020, under the Government’s migration cap, research suggests.

Michael Gove: Justice system fails society's poorest - BBC News

The "creaking and outdated" justice system in England and Wales is failing society's poorest, Michael Gove is to say in his first speech as justice secretary.

Why squatting in skinny jeans could lead to nerve damage - Telegraph

A 35-year-old woman needed four days of hospital treatment because of nerve damaged caused by her skinny jeans

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月22日のニュース・クリップ

ギリシャ、年金で譲歩 GDP1%の支出削減受け入れ=関係者 - WSJ

ギリシャは難航する支援協議の前進に向けた最新の提案で、年金支出を2016年から国内総生産(GDP)の1%相当分削減する計画を示したもようだ。事情を知る2人の政府関係者が22日明らかにした。
 15年についてはGDPの0.4%の減額を図る。これは国際債権者団の求める目標に近い数字だという。

ギリシャで高級外車人気「7割が現金一括払い」 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

今月19日、アテネ郊外の自動車販売店は客でにぎわっていた。価格が約7万ユーロ(約980万円)にも達する高級車が並ぶ同店の販売員は、「5月以降、『今すぐにでも買いたい』という客が増えた。顧客の7割が現金一括払いだ」と明かす。

過激派空爆:アルジェリア襲撃の容疑者…死亡か生存か錯綜 - 毎日新聞

アルジェリアで2013年に起きた天然ガス施設襲撃事件の首謀者とされるモフタール・ベルモフタール容疑者(43)=人質強要処罰法違反容疑で国際手配=の殺害情報が流れてから21日で1週間が経過した。北アフリカのイスラム過激派組織は相次いで死亡を否定する声明を発表。米政府は同容疑者を狙って空爆を行ったことは認めたが、安否については確認しておらず、情報が錯綜(さくそう)している。

米グーグル、「リベンジポルノ」検索結果の削除要請を受入れへ | Reuters

米検索大手グーグルは19日、復讐の目的で元交際相手の裸の画像などをネット上に暴露する「リベンジポルノ」について、被害者からの要請に応じて検索結果から削除する対応に乗り出す方針をを明らかにした。

CNN.co.jp : ジョニー・デップ、32億円で南仏の別荘地を売りに

売りに出されたのはフランス南部サントロペ近郊のプランドラトゥールにある不動産約15ヘクタールで、売り出し価格は2576万ドル(約32億円)。……デップさんは2001年にこの一帯を取得。建物一つひとつに手間をかけて修復や装飾を施し、これまでに1000万ドル(約12億円)以上を注ぎ込んできたという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.21

News Headlines - 21 June 2015

Lib Dems launch investigation into Norman Lamb campaign - BBC News

The Liberal Democrats have launched an investigation into allegations Norman Lamb's leadership campaign team may have breached data protection rules.

BBC: '10 years left of licence fee' - BBC News

BBC director general Tony Hall has said he believes the licence fee has "got 10 years of life left in it".
His comments come after a group of MPs said earlier this year the TV licence did not have a long-term future and was "becoming harder to justify".

Britain to simplify visa process for Chinese visitors to Europe | South China Morning Post

Britain will simplify bureaucracy for Chinese tourists and business travellers, letting them apply for British and European visas in one process, the government said.

Why E3 finally proved that consumer VR will work (Wired UK)

The E3 video games conference has a reputation for defining the future in interactive entertainment. WIRED reported live from this year's show to find out if that is still the case.

Father's Day summer solstice: Dads get the longest day of the year (+video) - CSMonitor.com

Dads everywhere will celebrate Father's Day today (June 21), and the Earth is joining the fun this year with the summer solstice, kicking off the first day of the northern summer.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月21日のニュース・クリップ

フランスの武器輸出「特需」…中東情勢緊迫化で : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

今年の武器受注額は150億ユーロ(約2兆1000億円)を超え、昨年のほぼ2倍となる見通しだ。
 中東の情勢緊迫化などに伴う「特需」を追い風に、米国の影響力が低下している地域を狙って軍需品を売り込むオランド政権の戦略が奏功しているようだ。

MRJ、パリ航空ショーで新規受注ゼロ : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

世界最大級の航空見本市「パリ国際航空ショー」の商談期間が18日、終わった。国産初の小型ジェット旅客機「MRJ(三菱リージョナルジェット)」は初飛行の遅れが響き、期間中に新規受注を獲得できなかった。

CNN.co.jp : エジプトが手配したアルジャジーラ記者、ドイツで拘束

中東の衛星テレビ局アルジャジーラは21日までに、同局のジャーナリスト、アフメド・マンスール氏がドイツ当局に拘束されたと発表し、ドイツ側に釈放を求めた……同氏はエジプトで、2011年に首都カイロのタハリール広場で弁護士を拷問したとして被告不在のまま裁判にかけられ、昨年禁錮15年の刑を言い渡されていた。

60年前、欧州初のクラブ大会が発足した日 - UEFA.com

1955年6月21日。60年前のこの日は欧州サッカー界で歴史的な日となった。ミシェル・プラティニ現UEFA会長がフランス北東部のジェフで生まれ、UEFA支援の下で待望のプロジェクトとして欧州初のクラブチームの大会が発足したのだ。

サッカー女子W杯、ドイツが8強一番乗り決める : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

サッカーの女子ワールドカップ(W杯)カナダ大会は20日(日本時間21日)から決勝トーナメント1回戦が始まり、世界ランク1位のドイツは同5位のスウェーデンに4―1(前半2―0)で快勝、ベスト8入り一番乗りを果たした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.20

News Headlines - 20 June 2015

Thousands attend anti-austerity rallies across UK - BBC News

Tens of thousands of people have taken part in anti-austerity demonstrations in UK cities.
The biggest march was in London, where thousands of people attended a rally outside the Bank of England before marching to the Houses of Parliament.

Report: Nokia CEO Talks Mobile Comeback | PCMag.com

After selling its handset business to Microsoft last year, the Finnish company is officially looking to make a comeback in the mobile space. But it's not planning to go at it alone. Nokia CEO Rajeev Suri (pictured) reportedly told the German website Manager Magazin that his company is looking to find "suitable partners" to help with the effort.

90% of European countries have cheaper petrol than us - how to cut costs - Mirror Online

Ten cheapest countries for a litre of unleaded
Andorra, 86p
Austria, 90p
Czech Republic, 93p
Luxembourg, 93p
Cyprus, 97p
Spain, 99p
Slovenia, £1.01
Croatia £1.04
Ireland £1.07
France, £1.07
UK: 117.19p

Dawkins attacks ‘mob rule’ that cost scientist his job | The Times

Professor Dawkins, the University of Oxford’s evolutionary biologist and writer, said that he did not personally enjoy the Nobel laureate’s joke, in which he called for single-sex laboratories and said women cried too much, but he said that calling the reaction disproportionate “would be a huge underestimate”.

Humans creating sixth great extinction of animal species, say scientists | Environment | The Guardian

The modern world is experiencing a “sixth great extinction” of animal species even when the lowest estimates of extinction rates are considered, scientists have warned... the authors of a study published on Friday said that even when they analysed the most conservative extinction rates, the rate at which vertebrates were being lost forever was far higher than in the last five mass extinctions.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月20日のニュース・クリップ

フランス、ベルギーがロシア通信社の銀行口座などを凍結 仲裁裁判所の賠償命令受け - 産経ニュース

フランスとベルギーの司法当局が国内にあるロシア資産の凍結に乗り出し、プーチン露政権が猛反発している。両国による資産凍結は、ロシアの旧石油最大手「ユコス」をめぐる事件で、ロシア政府が常設仲裁裁判所(オランダ・ハーグ)の賠償命令に従わないのを受けた措置。

CNN.co.jp : ギリシャとロシア、新たなパイプライン建設計画で合意

ギリシャ、ロシア両国は19日、ロシアの天然ガスをギリシャ経由で欧州諸国へ輸出する新たなパイプラインの建設計画で合意した。ロシアの国営メディアが伝えた。

時事ドットコム:世界最大の客船が進水=仏

建造中の世界最大の客船「ハーモニー・オブ・シーズ」(22万7000トン)が19日、フランス西部サンナゼールで進水した。 全長362メートルで乗客6360人、乗員2100人。建造は2013年9月に始まり、50万リットルの塗料が使われる見通し。初航海は16年5月、英サウサンプトンからスペイン・バルセロナを予定している。

ロンドンで屋上に遺体 機体から転落の密航者か | どうしんウェブ

英BBC放送によると、ロンドン南西部リッチモンドにあるオフィスビル屋上で18日朝、男性の遺体が発見された。上空を飛行した英ブリティッシュ・エアウェイズ航空機内で別の男性の密航者が見つかったことから、BBCは遺体が同機から転落した可能性があるとしている。

ロンドン五輪競技場 改修費増で総額7億ポンド超に : 日刊スポーツ

2012年ロンドン五輪の開閉会式や陸上の主会場となった五輪スタジアムの改修費が約2億7200万ポンド(約530億円)に膨らみ、建設費と合わせて総額約7億ポンド(約1365億円)を超える見通しとなったことが19日、分かった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.19

News Headlines - 19 June 2015

Greek debt: Merkel urges deal before Monday summit - BBC News

German Chancellor Angela Merkel has warned there must be a deal between Greece and its creditors ahead of Monday's emergency EU summit.
Otherwise, she said, the summit would not be able to make any decision.

UKIP's Suzanne Evans facing the sack after Farage comments - BBC News

UKIP's most senior woman is facing the sack after she told the BBC's Daily Politics party leader Nigel Farage was perceived as "very divisive".
Deputy chairwoman Suzanne Evans has been dropped as a party spokesman and officials in the party have been told to have no further contact with her.

Toyota chief vows to stand by arrested US executive Julie Hamp - FT.com

Akio Toyoda, Toyota’s chief executive, apologised on Friday for the arrest of the Japanese carmaker’s first female western senior executive, but vowed to stand by her, saying it was “the parent’s responsibility to protect the child”.

These Are What the Google Artificial Intelligence’s Dreams Look Like | Popular Science

Google's servers drive the much of the world's data, and apparently, they dream as well, according to a Google blog post by two Google software engineers and an intern.
Google’s artificial neural networks (ANNs) are stacked layers of artificial neurons (run on computers) used to process Google Images.

Prince Harry serves last day in British army ahead of joining fight against elephant, rhino poachers - ABC News

Prince Harry has ended his career with the British army after 10 years of service that saw him fight on the front line twice in Afghanistan.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月19日のニュース・クリップ

難民受け入れ:密航者の越境巡りイタリアとフランス対立 - 毎日新聞

足止めされているのは紛争で国内が混乱するリビアやスーダン、エリトリアなどの出身者。地中海につながるリグリア海に面し、フランスとの国境にあるイタリア北西部の町ベンティミリア(人口約2万6000人)にたどりついたが、必要書類を持っていないことを理由にフランス側から国境通過を禁じられたという。

CNN.co.jp : ロシアに「ディズニーランド」軍事版登場 兵器を多数展示

ロシアのプーチン大統領は18日までに、首都モスクワ郊外に同国の兵器や軍事技術を大々的に展示した「愛国者公園」を開園させた。

CNN.co.jp : 写真特集:スペイン無敵艦隊の残骸見つかる

400年以上前に海底に沈んだとみられるスペインの軍艦の残骸がこのほど、アイルランド北西の沖合で発見された。同国遺産省のダイバーらによって大砲、木材、錨(いかり)といった人工物が数多く引き上げられている

マーサ・スチュワート・リビング、身売りで合意間近=関係者 - WSJ

カリスマ主婦として知られるマーサ・スチュワート氏が興した生活雑貨販売・メディア会社、米マーサ・スチュワート・リビング・オムニメディア(MSLO)は、米シーケンシャル・ブランズ・グループと身売りに向けた協議に入っており、合意に近づいている。合意が成立すれば、MSLOの独立企業としての歴史に幕が下りることになる。

トム・クルーズ、決死のノースタント!8・7公開「M:i」で6分以上潜水 : スポーツ報知

米俳優のトム・クルーズ(52)が最新の主演映画「ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション」(8月7日公開、クリストファー・マッカリー監督)で6分以上にわたる潜水シーンに挑戦していることが分かった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.18

News Headlines - 18 June 2015

Toyota exec Julie Hamp arrested in Japan on allegations she smuggled narcotics | Daily Mail Online

Toyota's highest-ranking female executive was arrested at a Tokyo hotel on Thursday for allegedly importing a painkiller that is illegal under Japan's strict drug laws, reports said Thursday.

Pepper robot to go on sale to public in Japan - BBC News

Pepper, the humanoid robot that its makers say can recognise and respond to human emotions, goes on sale in Japan this weekend... Pepper will sell for 198,000 yen (£1,000), and businesses will be able to rent it for 1,500 yen an hour.

Spain, US agree to make US force at Spanish base permanent - Stripes

Spanish and U.S. officials have signed an agreement to grant the U.S. military permanent presence at an air base in southwestern Spain, creating a center for a rapid reaction force to deal with crises in Africa and elsewhere.

Londonderry alert: Three men arrested after Eglinton bomb - BBC News

Three men have been arrested by police in the Republic of Ireland after a bomb was left under a Police Service of Northern Ireland officer's car at Eglinton, near Londonderry.

MPs face House of Commons move - FT.com

MPs will have to move out of the House of Commons for several years under plans to renovate the mother of parliaments’ crumbling Palace of Westminster home.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月18日のニュース・クリップ

米FRB、ゼロ金利政策を維持 「年内の利上げが適切」:朝日新聞デジタル

米連邦準備制度理事会(FRB)の金融政策を決める連邦公開市場委員会(FOMC)は17日、2008年から続けているゼロ金利政策を維持する方針を決めた。焦点の利上げの時期について、イエレン議長は記者会見で「経済環境の改善が続けば、年内に利上げをするのが適切」との見方を改めて示した。

米、トランス脂肪酸の食品添加禁止 18年6月から  :日本経済新聞

米食品医薬品局(FDA)は16日、一部の菓子類やマーガリンなどに含まれ心臓疾患のリスクを高めるとされる「トランス脂肪酸」の原因となる油の使用を禁じると発表した。「食用として一般的に安全とは認められない」と判断した。3年間の猶予期間を経て、2018年6月以降は食品への添加を原則認めない。

ジェブ・ブッシュ氏が出馬表明「誰の順番でもない」 米大統領選 - WSJ

ジェブ・ブッシュ元フロリダ州知事は15日、2016年大統領選への出馬を正式に表明し、政治的アウトサイダーとして選挙戦を戦う意欲を示した。ブッシュ氏は米国で最も成功した「政治王朝」の一つの後継者だが、ここ数カ月は共和党の最有力候補としての位置を固めきれていない。

CNN.co.jp : ニール・ヤング、トランプ氏に抗議 「歌を無断使用」

トランプ氏は16日、ニューヨークでの出馬表明と夜にアイオワ州で開いた演説会の2回とも、ヤングさんのヒット曲「ロッキン・イン・ザ・フリー・ワールド」に乗って登場した。……「ニール・ヤングはカナダ国民であり、米大統領選では民主党のバーニー・サンダース氏を支持している」

米黒人教会で銃撃事件、9人死亡 白人の容疑者は逃走 | Reuters

米南部サウスカロライナ州チャールストンの黒人教会で17日、銃撃事件が発生、地元警察は9人が死亡したと明らかにした。容疑者は逃走中で、警察が行方を追っている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.17

News Headlines - 17 June 2015

How China Practices the Invasion of Taiwan | The Diplomat

The People’s Liberation Army (PLA) has recently been practicing the invasion of Taiwan with a number of joint air-sea military exercises in and around the Bashi Channel, in close proximity to Taiwanese territory.

U.S. airstrike targets al-Qaeda militant in Libya

The U.S. launched airstrikes in eastern Libya targeting a terrorist leader who was behind a 2013 attack on a gas plant in Algeria that killed at least 38 hostages, including three Americans, the Pentagon said Sunday.

Gap Is Closing 175 Stores, Hoping for a Turnaround - The New York Times

Gap announced on Monday that it planned to close one-fourth of its stores in North America over the next few years, potentially affecting thousands of jobs, as the brand struggles to turn around a business mired in a long sales slump.

St. Louis Cardinals Are Said to Have Breached Rival’s Database - The New York Times

Front-office personnel for the St. Louis Cardinals, one of the most successful teams in baseball over the past two decades, are under investigation by the F.B.I. and Justice Department prosecutors, accused of hacking into an internal network of the Houston Astros to steal closely guarded information about players.

The Doors: 10 of the best | The Guardian

1 Light My Fire
2 The Crystal Ship
3 The Unknown Soldier
4 Love Me Two Times
5 Five to One
6 Touch Me
7 I Will Never Be Untrue
8 The Wasp (Texas Radio and the Big Beat)
9 L.A. Woman
10 The End

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月17日のニュース・クリップ

ロンドンのCFOは年収9000万円! なんと東京の“3倍強”:PRESIDENT Online

人材紹介・派遣会社のロバート・ウォルターズが、ロンドン、ニューヨーク、東京の3都市における経営・財務分野での年収を比較している。
調査によると、CFOの年収の平均は、最も高いロンドンで9000万円、東京は2500万~5000万円。

CNN.co.jp : アインシュタインの書簡27通 5200万円で落札

最も大きな注目を集めたのは、アインシュタインが1945年、広島と長崎への原爆投下から1カ月もたたない時期に、息子のハンスへ送った書簡だ。
米国が原爆を製造するきっかけになったのは、アインシュタインが39年に署名したルーズベルト大統領あての書簡だったとされ、本人はこれを後悔していた。

激しい歴史と栄光の影に。20年以上放置されたソ連時代の宇宙船 : ギズモード・ジャパン

その中でも、当時「ソ連版スペースシャトル」と喧伝されたブランという宇宙船がありました。これは文字通りソ連製の宇宙往還機で、当初こそアメリカをリードしていたソ連でしたが、この頃には完全に立場は逆転。ソ連ここにありという威信を世界に示すためにも、ブランは重要な役割を担っていたのです。1988年に無人での宇宙周遊に成功。92年には有人による飛行を予定していましたが、91年に迎えたソ連崩壊により計画は消滅。ブランもそのまま打ち捨てられることになってしまいました。

CNN.co.jp : 103歳と91歳のカップル結婚 最高齢の新婚に

英イングランドでこのほど、103歳の男性と91歳の女性が結婚式を挙げた。世界最高齢の新婚夫婦としてギネス・ワールド・レコーズに記録認定を申請している。

仏首相、公用機でバルサ応援していた//デイリースポーツ online

フランスのマニュエル・バルス首相がサッカーの欧州チャンピオンズリーグ決勝のユベントス対バルセロナ観戦のため公用機を使ってベルリン入りしていた。同国メディアから批判を受けた後、息子2人の経費を自己負担する旨を発表するハメとなった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.16

News Headlines - 16 June 2015

Pope Backs Climate Change Science, Denounces World Leaders - Bloomberg Business

Pope Francis has endorsed the science behind global warming and denounced the world’s political leaders for putting national self-interest ahead of action. Now, Catholic priests are gearing up to spread the word.

Donald Trump announces US presidential run with eccentric speech | The Guardian

Donald Trump, the 69-year-old businessman best known for his “You’re fired” catchphrase on The Apprentice, announced he was running for president on Tuesday with an eccentric speech attacking Mexican immigrants and promising to build a great wall along the US’s southern border.

Gravity-defying 3D printer to print bridge over water in Amsterdam - CNET

The 3D-printed home has been accomplished -- and apparently the next step is something a little more structurally challenging. A 3D-printing company based in Amsterdam has developed a revolutionary, multi-axis robotic 3D printer that can "draw" structures in the air -- and it's planning to build a bridge over a canal in the heart of the city.

Two bars of chocolate a day 'lowers risk of stroke and heart disease' - Telegraph

They found that eating up to 100g of chocolate every day lowered the risk of dying from heart disease during that time by 25 per cent. The chance of suffering a stroke also fell by 23 per cent.

Chris Evans to be new Top Gear presenter - BBC News

TV and radio personality Chris Evans will replace Jeremy Clarkson as the lead presenter of an all-new Top Gear line-up, the BBC has announced.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月16日のニュース・クリップ

ギリシャ3年物国債利回り、30%台で推移 :日本経済新聞

16日の欧州債券市場でギリシャの国債利回りが上昇(価格は下落)している。取引の多い3年物国債利回りは30%台に乗せ、欧州債務危機後に一時中断していた国債の発行を2014年に再開して以降の最高水準で推移している。10年物国債の利回りは13%近辺と前日より上昇し、15年4月下旬以来の高さとなっている。

5月の英インフレ率0.1%に上昇-デフレ懸念は短命に終わる - Bloomberg

英国の5月のインフレ率 は上昇し、4カ月ぶりにプラスとなった。前月にゼロを割り込んだため浮上したデフレ懸念は、わずか1カ月で払拭(ふっしょく)された。……インフレ率はイングランド銀行(英中央銀行)が目標とする2%を大きく下回る状況にあるものの、カーニー総裁は今年後半に上向き2016年に目標水準に向かうと予想している。

LIBOR操作:共謀のブローカーは最大670万円の収賄-検察 - Bloomberg

ロンドン銀行間取引金利(LIBOR)の操作で、元UBSグループのトレーダー、トーマス・ヘイズ被告を手助けしたインターディーラー・ブローカーらは最大3万5000ポンド(約670万円)もの賄賂を受け取っていた。

『ジュラシック・ワールド』週末興行成績5億超えを記録! 日本公開日が前倒しに | シネマカフェ cinemacafe.net

スティーヴン・スピルバーグが製作総指揮を務め、『ジュラシック・パーク』の迫力を遥かに超える壮大なスケールで、新たな世界を作り上げたシリーズ最新作『ジュラシック・ワールド』。6月12日(現地時間)に公開を迎えた本作の、オープニング週末3日間の興行成績が全世界合計で5億超えを記録し、この大ヒットを受けて日本でも急遽公開初日を8月5日(水)に前倒しすることが明らかとなった。

世界最高峰のオケ、ロンドン交響楽団(London Symphony Orchestra)が『ファイナルファンタジー』シリーズの音楽を奏でるコンサートが開催! - CDJournal

ロンドン交響楽団(London Symphony Orchestra)がゲーム『ファイナルファンタジー』シリーズの音楽を奏でるコンサート“ファイナルシンフォニーII by ロンドン交響楽団”が、9月27日(日)大阪 フェスティバルホールおよび、10月4日(日)神奈川 横浜みなとみらいホールで開催されます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.15

News Headlines - 15 June 2015

Britain Celebrates 800th Anniversary of Magna Carta - NYTimes.com

The 800th anniversary on Monday of Magna Carta, a medieval political truce that inspired protections for some of the world’s most cherished liberties, prompted a range of celebrations in Britain that were due to include a ceremony involving Queen Elizabeth II and a national beer day.

Humanitarian Crisis 'Threatens Yemen's Existence'

UN Secretary General Ban Ki-moon has warned that "Yemen's very existence hangs in the balance" as he launched Yemen peace talks in Geneva with a call for a humanitarian truce.

Missing Bradford family 'may be Syria-bound' - BBC News

A lawyer representing the women's husbands has said "the most probable of the possibilities" is that they have travelled to Syria to join Islamic State (IS).

Michelle Obama lands ahead of meeting with Prince Harry and Number 10 tea party - Telegraph

US first lady Michelle Obama has touched down in the UK for a two-day trip to promote her charity work.
Mrs Obama was greeted by US military families as she stepped off the plane at Stansted Airport this evening, followed by her mother and two daughters.

FINCHANNEL.com - Accenture and Fast Retailing Join Forces to Develop Digitally Enabled Consumer Services

Fast Retailing Co., Ltd. and Accenture are forming a joint initiative to accelerate the digital innovation of consumer services for Fast Retailing’s customers globally.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月15日のニュース・クリップ

仏当局、「忘れられる権利」を全世界に拡大するようグーグルに命令 - CNET Japan

フランスのデータ保護機関である情報処理及び自由に関する全国委員会(Commission nationale de l'infromatique et des libertes:CNIL)はGoogleに対し、削除要請のあった同社ドメイン上のコンテンツをすべて削除するよう命じた。現在、フランス人がGoogle に情報の削除を要請すると、「google.fr」から情報が消去される。CNILは、GoogleがそれをすべてのGoogleドメイン(最も人気の高い「google.com」を含む)に拡大することを求めている。

秘密の内部情報を売り買いする闇サイト「ダークリークス」 | COURRiER Japon

最近、そういった内部告発の動きを加速させるサイト「ダークリークス」が登場し、注目されていると英「ニュー・サイエンティスト」誌が報じている。ダークリークスでは、内部告発者がビットコインと引き換えに秘密を売ることができる。この「情報が売買される」というのが、ウィキリークスなど従来の告発サイトと異なる点だ。

ギリシャ、運命決める1週間入り-ブリュッセルでの協議決裂 - Bloomberg

欧州委員会によると、14日のブリュッセルでの協議では債権者側の要求とギリシャ政府の妥協案の間の溝が埋まらずわずか45分で終了。ギリシャ支援をめぐる協議は18日にルクセンブルクで開催されるユーロ圏財務相会合(ユーログループ)に焦点が移る。ギリシャがデフォルト(債務不履行)を回避できるかどうかは同会合の結果次第となる公算が大きい。

第1回ヨーロッパ競技大会が開幕 | ロシアNOW

第1回「ヨーロッパ競技大会」の開会式が12日、アゼルバイジャンの首都バクーで行われた。28日までの16日間の開催期間で、50ヶ国の代表選手が20競技253種目で競う。ロシア代表の意気込みはいかほどか。ヨーロッパ競技大会は「アジア競技大会」のような成功を期待できるのだろうか。

Mr.ビーンが15億円で愛車売却、イギリスの車両売却史上最高額を記録。 | Narinari.com

ローワンは、2011年の交通事故の後に作りなおしたマクラーレンのF1スポーツカーをこの巨額で売却することになり、イギリスの車両売却史上最高額の記録を打ち出したという。最高時速240マイル(約386キロ)を誇るこの車両を、ローワンは1997年に64万ポンド(約1億2000万円)で購入しており、730万ポンド(約14億円)もの利益を得たことになる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.14

News Headlines - 14 June 2015

UK pulls spies as Russia and China crack Snowden files - FT.com

China and Russia have decoded intelligence secrets contained in the cache of documents held by the whistleblower Edward Snowden, leading to British spies being recalled from dangerous postings, according to government officials.

Top Fifa official says Sepp Blatter must not renege on promise to quit | The Guardian

The head of Fifa’s audit and compliance unit, Domenico Scala, has underlined the need for a new president and for widespread reform in the wake of reports that the incumbent Sepp Blatter could try and stand again despite promising to quit.

Zimbabwe dollars phased out - BBC News

Zimbabwe is phasing out its local currency, the central bank says, formalising a multi-currency system introduced during hyper-inflation.

Greece and creditors fail in 'last attempt' to reach deal | Reuters

Talks on ending a deadlock between Greece and its international creditors broke up in failure on Sunday, with European leaders venting their frustration as Athens stumbled closer towards a debt default that threatens its future in the euro.

US poised to put weapons in Eastern Europe | GulfNews.com

In a significant move to deter possible Russian aggression in Europe, the Pentagon is poised to store battle tanks, infantry fighting vehicles and other heavy weapons for as many as 5,000 US troops in several Baltic and Eastern European countries, US and allied officials say.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月14日のニュース・クリップ

クリントン氏が大規模集会 女性大統領へ決意 NHKニュース

アメリカの大統領選挙で民主党の最有力候補とみられているヒラリー・クリントン前国務長官がニューヨークで初めて大規模な集会を開き、中間所得層の支援などに取り組むため女性初の大統領を目指す決意を強調しました。

IS:資金、湾岸富裕層から…貴金属に替え 元幹部証言 - 毎日新聞

イスラム過激派組織「イスラム国」(IS=Islamic State)で財務担当幹部だったイラク人の男が、イラク警察当局の収容施設で毎日新聞の取材に応じ、ISがサウジアラビアなどペルシャ湾岸諸国の富裕層や、慈善団体を装った支援組織から、多額の寄付を受けていると明かした。イラク当局も同様の情報を把握している。

スウェーデン王子、リアリティー番組出演の元モデルと挙式:AFPBB News

夏の太陽が照りつけるスウェーデンの首都ストックホルム(Stockholm)で13日、同国のカール・フィリップ王子(Prince Carl Philip、36)とリアリティー番組への出演などで有名になった元モデルのソフィア・ヘルクビスト(Sofia Hellqvist)さん(30)の結婚式が行われた。

時事ドットコム:結婚式の「祝砲」直撃=女性死亡、男2人逮捕-仏

フランス北部の町マルリで13日、結婚式の車列から放たれた「祝砲」の銃弾が、別の結婚式に出席していた女性の頭部を直撃する事件が起きた。女性は病院に運ばれたが死亡した。

CNN.co.jp : 目的地の気候を「体験」できる装置登場 スウェーデン空港

スウェーデンの首都ストックホルムにあるアーランダ国際空港に乗客が目的地の気候を事前に体験出来る特別装置が付いた空間「クライメット・ポータル」がお目見えした。
世界中の目的地の同じ時間帯の気候データを利用して再現したもので、今年8月末までサービスを提供する予定。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.13

News Headlines - 13 June 2015

Prince George on Balcony as Queen Marks Ceremonial Birthday - WSJ

Queen Elizabeth II marked her ceremonial birthday Saturday with the traditional “Trooping the Color” parade in the heart of London--and 23-month-old Prince George made his debut on the Buckingham Palace balcony.

Nobel scientist Tim Hunt: female scientists cause trouble for men in labs | The Guardian

Tim Hunt, an English biochemist who admitted that he has a reputation for being a “chauvinist”, said to the World Conference of Science Journalists in Seoul, South Korea: “Let me tell you about my trouble with girls … three things happen when they are in the lab … You fall in love with them, they fall in love with you and when you criticise them, they cry.”

Dick Costolo steps down as Twitter CEO, Dorsey in as interim - SFGate

Twitter CEO Dick Costolo will step down as head of the unprofitable San Francisco micro-blogging company next month, as a growing number of investors have expressed concerns about its future.

First penile transplant recipient 'to become father' - BBC News

The South African recipient of the world's first penile transplant is to become a father, a surgeon who performed the operation has told the BBC.

Tokyo Tops Monocle’s Most Livable City Ranking - WSJ

Japan’s capital was followed by Vienna in second place, with Berlin rounding out the top 3 cities. Fukuoka and Kyoto also ranked in the top 25, at 12th and 14th, respectively.
The London-based lifestyle and culture journal said that Tokyo was crowned the top city in its ninth annual Quality of Life survey “due to its defining paradox of heart-stopping size and concurrent feeling of peace and quiet.”

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月13日のニュース・クリップ

TPA法案:米下院可決 関連法案の否決で成立持ち越しに - 毎日新聞

米議会下院は12日、環太平洋パートナーシップ協定(TPP)の交渉合意に不可欠とされる大統領貿易促進権限(TPA)法案を採決し、賛成多数で可決した。ただ、TPA法案の成立に必要な関連法案が否決されたため、TPA法案の成立は持ち越した。

独墜落機の副操縦士、5年間に医師41人受診 捜査拡大へ:AFPBB News

フランス捜査当局は11日、今年3月にドイツの格安航空会社ジャーマンウイングス(Germanwings)の旅客機を故意に仏アルプス(Alps)の山中に墜落させたとみられるアンドレアス・ルビッツ(Andreas Lubitz)副操縦士が、墜落までの過去5年間に41人の医師の診察を受けていたことを明らかにした。その上で、この過失致死罪の責任を負うべき人物がいないかどうかを見極めるため捜査を拡大する方針を発表した。

CNN.co.jp : 記念コイン巡り対立、ベルギーがフランスを出し抜く

欧州各国が新規にユーロ硬貨を発行する際には、他のユーロ圏諸国の同意が必要となる。そのため、ベルギーはすでに鋳造していた18万枚の2ユーロ硬貨を処分した。
そこでベルギーは「通常使われていない額面の記念硬貨であれば同意は必要ない」という法律の条項を持ち出した。その結果生まれたのが、今回の「2.5ユーロ記念硬貨」だ。

スペイン国王、姉から公爵夫人の称号を剥奪 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

スペインのフェリペ6世は12日、姉のクリスティナ王女から公爵夫人の称号を剥奪した。
 夫の公金横領事件に絡み、裁判所で尋問を受けたことなどが影響したとみられる。

CNN.co.jp : 15歳少年、新しい惑星を発見 英国

惑星を発見したのは近くの学校に通うトム・ワッグさん(17)。キール大学で就労体験中に、惑星が恒星の前を横切ってわずかに光が暗くなる現象を発見した。この惑星は当時まだ知られておらず、その存在の確認に2年を要した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.12

News Headlines - 12 June 2015

france 24 - French court acquits ex-IMF chief Strauss-Kahn in prostitution ring trial - France 24

A court in northern France on Friday acquitted Dominique Strauss-Kahn in a vice trial that captured the attention of the French public, four years after the former IMF chief avoided prosecution in New York on accusations of sexual assault.

Greece crisis: IMF walks out of creditor negotiations dramatically - The Independent

The International Monetary Fund dramatically walked out of the Greek creditor negotiations and the president of the European Council has issued a stark warning to Athens that “there is no more time for gambling”.

Germany to be AIIB′s fourth largest shareholder | DW.DE | 10.06.2015

Germany is to acquire a 4.1-percent stake in the Asian Infrastructure and Investment Bank (AIIB), which would make it the fourth largest stakeholder after China, India and Russia. The German government approved a draft proposal on Wednesday, which will still have to pass through both houses of parliament.

The Counted: number of people killed by police this year reaches 500 | The Guardian

The number of people killed by police in the United States during 2015 reached 500 on Wednesday, according to a Guardian investigation, after two young black men were shot dead in New York City and Cincinnati.

Robin wins vote for UK's national bird | The Guardian

More than 224,000 people cast their ballot in the National Bird Vote with robin taking 34%, followed by barn owl and blackbird, at 12% and 11%

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月12日のニュース・クリップ

ドイツ議会にサイバー攻撃 修復不能か NHKニュース

ドイツの有力紙、南ドイツ新聞は11日、ドイツの連邦議会のコンピューターネットワークが大規模なサイバー攻撃を受け、修復ができない状態に陥っていると伝えました。
サイバー攻撃は先月8日に発覚し、その後、議会にあるおよそ2万台のパソコンをハッカーが自由に操作できる状態になっていることが分かったということです。

メディア王マードック氏が退任の見通し NHKニュース

アメリカの新聞やテレビなど複数のメディアを抱え、「メディア王」として知られるルパート・マードック氏が「21世紀フォックス」のCEO=最高経営責任者を退く見通しとなり、世襲に向けた準備だとアメリカで話題になっています。

CNN.co.jp : 同性愛者の広告に抗議、銀行から資金引き揚げ 米伝道師

米国のキリスト教伝道師、フランクリン・グラハム氏(62)はこのほど、米銀大手ウェルズ・ファーゴが広告に同性愛カップルを登場させたことに強い反発を示し、自身が率いる団体の資金を全て別の銀行へ移すと宣言した。

CNN.co.jp : 世界一周目指した女性飛行士の貴重な映像を発見

だが先ごろ、イアハートが世界一周飛行の準備にあたっている様子を撮影したフィルムが発見された。1937年に撮影されたこのフィルムは同年以降、行方が分からなくなっていた。

ルーシー・ブラックマンさん事件「15年目の真実」とは | BOOK.asahi.com:朝日新聞社の書評サイト

リチャード・ロイド・パリーさん(46)
 2001年、英国人女性ルーシー・ブラックマンさんが遺体で見つかった事件。発覚当時から事件を追い続けた英国人ジャーナリストが、手記をまとめた。
 当時は英インディペンデント紙の特派員。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.11

News Headlines - 11 June 2015

South Korea cuts rates as MERS clouds outlook; 10th patient dies | Reuters

A deadly outbreak of Middle East Respiratory Syndrome (MERS) forced South Korea to cut interest rates on Thursday in the hope of softening the blow to an economy already beset by slack demand, as authorities reported 14 new cases and a 10th fatality.

Asia University Rankings 2015 results announced | Times Higher Education

While Japan’s University of Tokyo is the highest-placed institution in the Times Higher Education Asia University Rankings 2015, the country has lost ground overall, with the balance of power now tilting towards mainland China.

Pope backs new tribunal to probe bishops over sexual abuse | Reuters

Pope Francis approved on Wednesday an unprecedented Vatican tribunal to judge bishops accused of covering up or failing to prevent sexual abuse of minors, but one victims' group branded the move as too little too late.

Italian astronaut sets record for longest space mission by a woman - CBS News

A 38-year-old Italian astronaut has broken the record for the most time in space on a single mission by a woman. And she still has a few more days until she is scheduled to return home to Earth.

Christopher Lee, evil count of cinema, dies at age 93 | Reuters

British master of the macabre Christopher Lee, who portrayed Dracula in outrageous horror classics but became known to later generations for roles in "Star Wars" and as the wizard Saruman in the "Lord of the Rings," has died at age 93.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月11日のニュース・クリップ

米が世界最大の産油国に 39年ぶり、14年英BP調べ  :日本経済新聞

14年後半から原油価格が急落した中でも、米国は新型原油「シェールオイル」の増産の勢いが衰えなかった。近年はサウジとロシアが世界首位を争っていたが、米国が一気に抜いた格好だ。
 14年の米国の原油生産量は前年比15.9%増の日量1164万4千バレル。12年から3年続けて同100万バレル以上増やした。

タカタ製エアバッグ関連で7人目の死亡か、米でホンダ車衝突 - Bloomberg

2005年式「ホンダ・シビック」を運転中に衝突事故を起こして死亡した米ルイジアナ州の女性は、事故から2日後にエアバッグのリコール(無料の回収・修理)通知を受け取っていた。タカタ 製エアバッグの欠陥に関連した7人目の死亡事故となる可能性がある。

コラム:対ロシア制裁の「予期せぬ結果」 | Reuters

ロシア国内のチーズ産業が隆盛を見せているのは、同国政府が昨年8月、西側による制裁への報復措置として、幅広い食品や農産物の輸入を禁止したからだ。スイス産エメンタールチーズなどを輸入する抜け穴はまだあるものの、愛国心を背景に、国内チーズ生産者は自分たちの手で、イタリア産パルメザンのような各種チーズを作っている。

100年間に100作品の本を集め、100年後の人々に届ける、ノルウェーのプロジェクト「Future Library」 | 現代ビジネス [講談社]

「Future Library(フューチャー・ライブラリー)」と呼ばれるこのプロジェクトは、スコットランド出身で、独ベルリンを拠点に活動するアーティスト、ケイティ・パターソンさん(Katie Paterson)によって、2014年に立ち上げられました。

太陽に巨大な「>」が刻まれる いったい誰が? (ナショナル ジオグラフィック日本版)

NASAの観測衛星[ソーラー・ダイナミクス・オブザーバトリー(SDO)」がこの画像をとらえたのは5月28日。いったい誰が? というほど見事に「>」が刻まれている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.10

News Headlines - 10 June 2015

US to send hundreds of extra troops to train Iraqi army - Al Jazeera English

US President Barack Obama has ordered the deployment of up to 450 more US troops to Iraq to advise and assist local forces in an effort to reverse the recent gains of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL).

Russia's Terminator-Style Killer Robot to Learn to Run | The Moscow Times

A prototype terminator-style Russian combat robot in development at an advanced military research foundation will learn to run and complete an obstacle course by the end of this year, the fund's head told news agency RIA Novosti on Monday.

New study claims to find genetic link between creativity and mental illness | The Guardian

Results imply creative people are 25% more likely to carry genes that raise risk of bipolar disorder and schizophrenia. But others argue the evidence is flimsy

Delhi Law Minister Jitendra Singh Tomar arrested in fake degree case - The Hindu

Law Minister Jitendra Singh Tomar was on Tuesday arrested in connection with the ongoing row over the authenticity of his academic degree.

E-cigarettes: The debate gets cloudier - BBC News

What will be legal in Cheltenham will not be across the River Severn in Chepstow. Drivers pulling in for a break on the M4 at Magor services will find they can't do what they could back at Membury. That will be the reality if the Welsh government's Public Health Bill, with its plans to ban the use of e-cigarettes in public places, becomes law.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月10日のニュース・クリップ

東京海上、米保険大手HCCを9400億円で買収 - WSJ

東京海上ホールディングスは10日、米HCCインシュアランス・ホールディングスを75億ドル(約9400億円)で買収すると発表した。日本の損害保険会社による海外での買収としては過去最大の規模となる。

米コルト、来週にも破綻の恐れ 銃器メーカー - 47NEWS(よんななニュース)

ロイター通信は9日、1830年代に創業した米有名銃器メーカーのコルト・ディフェンスが来週にも破綻する可能性があると報じた。銃市場の低迷や商品開発の失敗で拳銃などの売り上げが大幅に減少し、資金繰りが悪化したという。

米陸軍施設の炭疽菌、英国にも誤送付 - 産経ニュース

英保健当局は声明で、炭疽菌は2007年に民間の施設に送られたが使用後すぐに廃棄されており、職員や施設外への健康被害の恐れはないとの認識を示した。……9日の段階で確認された送付先は米国内外の計68カ所。国外では英国のほか、韓国、オーストラリア、カナダに送付されたことが分かっている。

英・ウェンブリースタジアムの高さ130mのアーチ部分で「自撮り」

サッカーの聖地、ウェンブリー・スタジアム。
そのアーチの部分に、ちょこんと座っているのは、ジェームス・キングストンさん。……高さ130メートルから見えるロンドンの景色をバックに、「自撮り棒」を使って撮影する余裕っぷりだった。

102歳ドイツ女性がついに博士号、ナチス迫害で最終試験遅れる:AFPBB News

ドイツで9日、102歳の女性が大学で博士号を取得した。第2次世界大戦(World War II)中にナチス・ドイツ(Nazi)が施行した人種政策のために最終試験を受けられず、80年近くたってからの受験だった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.09

News Headlines - 09 June 2015

HSBC brand to disappear from UK's high streets as bank renames branches - Telegraph

The bank, whose UK retail bank employs 26,000 staff and has millions of customers, plans to change the name of its branch network once it has been legally separated from the financial giant's global operations.

Japan's Mitsui to lead $3 bln property project in London | Reuters

Japanese developer Mitsui Fudosan Co said on Friday it would lead a 400 billion yen ($3.21 billion) residential and commercial project in London, its largest overseas investment as it seeks new opportunities outside Japan... The British Broadcasting Corp sold the land to Mitsui Fudosan and its partners and will lease properties in the project once it is completed, Mitsui Fudosan said.

Donald Rumsfeld: George W. Bush Was Wrong About Iraq - Bloomberg Politics

Former Defense Secretary Donald Rumsfeld, one of the staunchest defenders of the Iraq war, said in an interview with the Times of London that his boss, former President George W. Bush, was wrong to try to create democracy onto Iraq.

US court invalidates 'born in Jerusalem' passport law - Al Jazeera English

A divided US Supreme Court has struck down a law that would allow American citizens born in Jerusalem to have Israel listed as their birthplace on passports, saying it unlawfully encroached on the president's powers to set foreign policy.

Sweden's foreign minister unrepentant over Saudi flogging row | The Guardian

Sweden’s foreign minister has said she stands by her denunciation of a Saudi blogger’s flogging as medieval, three months after her criticism of the Gulf kingdom’s human rights record ignited a diplomatic crisis and infuriated business leaders fearful for trade losses.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月09日のニュース・クリップ

Appleのストリーミング音楽配信「Apple Music」は6月30日開始。月額9.99ドル - AV Watch

米Appleは8日(現地時間)、ストリーミング形式の音楽配信に対応した「Apple Music」を発表した。[ミュージック(Music)]アプリに、ストリーミング音楽配信やインターネットラジオなどの機能を統合し、6月30日より100カ国以上でスタートする。米国での月額利用料は9.99ドルだが、最初の3カ月は無料。また、家族6人で共有できるファミリープランは14.99ドル。

英国で1年間にわたる実験が終了「公共図書館での電子書籍貸し出しは、購入につながらない」 - ITmedia eBook USER

この実験調査は英国内の公共図書館数カ所で行われたもので、電子書籍の貸し出しページに購入ボタンも用意し、電子書籍購入の誘導媒体として図書館が有用かどうか調査。結果、電子書籍ユーザーは総じてIT知識が高く、電子書籍購入ボタンをクリックしたのは1%以下だったとのこと。

「切り裂きジャック」は誰だ? ロンドン警視庁が140年間の捜査資料を公開  - 産経ニュース

ロンドン警視庁が過去140年にわたり刑事の研修に活用してきた事件の捜査資料が、今年10月から半年間、ロンドン博物館で一般公開される。19世紀のロンドンを震撼させた連続殺人犯「切り裂きジャック」の情報提供呼びかけポスターなど約600点が初展示となり、話題を呼びそうだ。

CNN.co.jp : 52%がブッシュ前大統領を好感、評価逆転 米世論調査

米国の成人の52%がジョージ・W・ブッシュ前大統領を好感し、逆の見方は43%だったことが最新世論調査で7日までにわかった。前大統領に対する評価で「好ましい」が「好ましくない」を上回ったのは過去10年で初めて。

なでしこジャパン 初戦でスイス破る NHKニュース

サッカー女子のワールドカップカナダ大会で、日本代表の「なでしこジャパン」は、1次リーグの初戦でスイスと対戦し、1対0で競り勝って、大会連覇に向けて好スタートを切りました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.08

News Headlines - 08 June 2015

BBC Sport - 'Russia & Qatar may lose World Cups' - Fifa official

Russia and Qatar could lose the 2018 and 2022 World Cups respectively if evidence emerges of bribery, leading Fifa official Domenico Scala has said.

Apple reveals new Music app to rival Spotify - BBC News

Apple has announced a new app that combines a streaming song and music video library, an internet radio station and a way for artists to share unreleased tracks and other material.

Netherlands to save US after bird flu outbreak by sending egg products | The Guardian

With an increasing egg shortage due to the widespread bird flu outbreak, the United States will soon allow imported egg products from the Netherlands to be used for commercial baking and in processed foods.

Police hunt for Tom Hanks' son after guest causes £1,200 damage to Crawley hotel room | Crawley News

POLICE are hunting for one of Tom Hanks' sons for allegedly being involved in wrecking a Crawley hotel room, following reports a television was ripped off the wall and smashed glass was scattered all over the floor.

Take A First Look At Steven Spielberg and Tom Hanks’ New Movie | TIME

Academy Award winners Steven Spielberg and Tom Hanks’ latest film Bridge of Spies is a dramatic thriller set during the tension of the Cold War.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月08日のニュース・クリップ

トルコ総選挙、与党が初の過半数割れ クルド系政党躍進 | Reuters

エルドアン大統領は、今回の選挙でAKPが勝利を収め、同氏の権限強化を可能にする憲法改正の実現を目指していた。そのために、AKPは国会の3分の2議席を確保する必要があった。12年間続いた1党支配に終止符が打たれたことで、今後エルドアン大統領とダウトオール首相の影響力低下が予想される。

米雇用増、年内利上げの根拠に-9月の可能性強まるとの見方も - Bloomberg

5月の米雇用者数の大幅増加は、米金融当局者にとって、1-3月(第1四半期)のマイナス成長にとらわれることなく、年内利上げに踏み切る新たな根拠となるものだ。

キャメロン英首相、国民投票めぐり政権内の異論認めぬ方針 | Reuters

英国のキャメロン首相は、2年以内に実施する方針である欧州連合(EU)離脱の是非を問う国民投票をめぐり、与党保守党内で新たな抵抗勢力が拡大するのを阻止するため、政権の閣僚に対し、自らの対EU戦略を支持するかさもなくば退任してもらうと警告した。

ギリシャに外交圧力、事態打開へG7結束-欧州委員長苛立つ - Bloomberg

ギリシャは今週、融資の再開とデフォルト(債務不履行)回避を可能にする合意への前進を促す外交交渉に直面する。7日開幕の主要7カ国(G7)首脳会議に出席した世界のリーダーらは結束して事態打開へ圧力を加えた。

渡辺謙さん トニー賞主演男優賞逃す NHKニュース

アメリカ演劇界で最高の栄誉とされるトニー賞の授賞式が、ニューヨークで行われ、ミュージカル部門の主演男優賞にノミネートされていた俳優の渡辺謙さんは惜しくも受賞を逃しましたが、渡辺さんが主演しているミュージカル「王様と私」は、リバイバル作品賞と主演女優賞、助演女優賞など4つの部門を受賞しました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.07

News Headlines - 07 June 2015

G7 summit: Obama arrives in Germany - CNNPolitics.com

U.S. President Barack Obama arrived in Germany on Sunday to join other world leaders for a G7 summit that will address unabated violence in Ukraine and an entrenched Russian President Vladimir Putin.

71st Anniversary of D-Day Invasion Observed

Saturday marked the 71st anniversary of the D-Day invasion by Allied forces along the coast of France that helped defeat the Nazis in World War II.

Japan's Abe visits Ukraine ahead of tough G7 summit - Channel NewsAsia

Japanese Prime Minister Shinzo Abe vowed during an historic first visit to Ukraine on Saturday (Jun 6) to spearhead a global drive to resolve the crisis threatening to splinter the ex-Soviet state.

Miss Universe Japan gets online abuse 'because she doesn't look Japanese enough' - The Independent

When the first mixed-race Miss Universe Japan was crowned at the end of March, she was greeted by a critical public.
Ariana Miyamoto quickly became the focus of attacks on Twitter, calling her “hafu”. The term literally translates as “half”.

Brazilian man sings, plays guitar during brain surgery - CNN.com

A Brazilian man crooned and strummed his guitar while undergoing brain surgery in his home country.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月07日のニュース・クリップ

G7 注目される議長国・ドイツの首相手腕 NHKニュース

G7サミット=先進7か国首脳会議は日本時間の7日夜、ドイツ南部のリゾート地で始まります。一向に出口の見えないウクライナ危機や、活発化するテロ活動、それに中国が海洋進出を続ける南シナ海など、さまざまな課題を前にG7が結束を示せるか、議長国のドイツ・メルケル首相の手腕に注目が集まっています。

CNN.co.jp : マッハ5の無人の極超音速機、23年までに開発 米空軍

米空軍は6日までに、少なくとも音速の5倍の速さを持つ無人の極超音速航空機の開発を2023年までに完成させる計画を発表した。

全仏オープン 女子はS・ウィリアムズが優勝 NHKニュース

テニスの四大大会、全仏オープンは6日、パリで女子シングルスの決勝が行われ、アメリカのセリーナ・ウィリアムズ選手がチェコのルーシー・サファロバ選手に勝って、2年ぶり3回目の優勝を果たしました。

バルセロナが優勝 欧州チャンピオンズリーグ NHKニュース

スペイン1部リーグのバルセロナとイタリア1部リーグのユベントスは、いずれも今シーズン国内のリーグ戦とカップ戦で優勝を果たし、3つ目のタイトルをかけての対戦となりました。

スペイン“ドラマ”NHK初登場 - エンタメ - 朝日新聞デジタル&w

NHKで新しい海外連続ドラマ『情熱のシーラ』の放送が始まる(毎週日曜 後11:00、全17回)。世界25ヶ国語に翻訳されたスペインのベストセラー小説をドラマ化した作品で、スペインドラマは同局初登場。数少ない地上波テレビで放送される“海外ドラマ”だけに、期待が高まる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.06

News Headlines - 06 June 2015

Prince George holds baby sister Princess Charlotte in family pictures taken by Kate Middleton - Telegraph

Four photographs taken by the Duchess of Cambridge of her two children Prince George and Princess Charlotte are published today

Massive data breach could affect every federal agency - Stripes

China-based hackers are suspected once again of breaking into U.S. government computer networks, and the entire federal workforce could be at risk this time.

U.S. bombs ISIS using social media intel - CNNPolitics.com

Although ISIS is known for using social media for recruitment purposes, U.S. Air Force intelligence has been using it to track down Islamic State militants, according to Gen. Hawk Carlisle, commander of Air Combat Command.

Eight of 10 arrested for Malala Yousafzai killing attempt 'secretly released' - Telegraph

Eight men supposedly given 25-year sentences for trying to kill Pakistani teenage activist Malala Yousafzai were released "quietly, to avoid a media fuss", it is alleged

Goodyear and Sumitomo Rubber Scrap Dunlop Alliance - WSJ

Goodyear Tire & Rubber Company and Sumitomo Rubber Industries Ltd. have agreed to dissolve their alliance involving Dunlop and Goodyear brands dating back to 1999, the tire makers said Thursday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月06日のニュース・クリップ

NY円、一時125円台後半に 米雇用統計受けドル買い:朝日新聞デジタル

円相場は一時、1ドル=125円80銭付近まで急落し、2002年6月以来約13年ぶりの円安ドル高水準となった。……5月の米雇用統計は、市場の注目度が高い「非農業部門の就業者数」が大幅に増えた。雇用情勢の着実な改善が示され、米連邦準備制度理事会(FRB)が年内に利上げに踏み切るとの観測が拡大。金利の上昇が見込まれるドルを買って、円を売る動きが強まった。

意識戻らぬ男性の尊厳死認める…欧州人権裁判所 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

欧州人権裁判所は5日、病院で約7年間「植物状態」のフランス人男性について、医師の判断に従って生命維持装置の取り外しを認めるとする判決を出した。……判決は、昨年のフランスの裁判所の判断を支持。延命以外に治療の効果がない場合、家族の同意を得るなど一定の条件を満たせば、医師が治療を停止できると規定した2005年のフランス「尊厳死法」を根拠に、「今回のようなケースに対応する明確な法的枠組みがある」とした。

[FT]フランス人、夏季休暇2カ月の効用  :日本経済新聞

フランスでは、夏季休暇は「les grandes vacances(大バカンス)」として知られている。フランス人労働者にとっては年間2カ月の休暇が標準であることを考えると、それも意外ではないはずだ。フランス人は手厚い年間休暇手当を享受するだけでなく、企業は年間休暇のうち12日を一度に連続で与えることを法的に義務づけられている。

たけし、フランスで史上3人目の栄誉 『名誉侍従』受賞 | ORICON STYLE

映画監督の北野武ことタレントのビートたけし(68)が、仏シャンパーニュ騎士団から『シャンベラン・ドヌール(日本語訳:名誉侍従)』を叙任されることが4日、明らかになった。

本田が欧州クラブ実質オーナー 事務所が運営権取得 : 日刊スポーツ

日本代表のFW本田圭佑(28=ACミラン)が、欧州クラブを買収することが5日、分かった。来季オーストリア3部のSVホルンで、来週中にも正式発表になる見通し。自身がオーナーを務める所属事務所のホンダ エスティーロ(HONDA ESTILO)が運営する。3季後の1部昇格、さらには欧州チャンピオンズリーグ(CL)出場が最大の目標になる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.05

News Headlines - 05 June 2015

Fifa corruption crisis: FBI inquiry now includes 2014 Brazil World Cup | The Guardian

The FBI’s investigation into Fifa corruption, which has already led to the downfall of president Sepp Blatter, has widened further to include the organisation of the 2014 World Cup in Brazil last summer.

Queen gives Prince Harry a knighthood - Telegraph

The Queen has rewarded Prince Harry for his impressive performances representing her on the world stage by giving him a knighthood.

US airline apologises over anti-Muslim discrimination - Al Jazeera English

United Airlines has apologised to a Muslim chaplain who said she was denied an unopened can of soft drink on an affiliated US domestic flight by an attendant who said it could be used as a weapon.

World's Oldest Cat, Tiffany Two, Dies at Age 27 - ABC News

Tiffany, a black and orange tortoiseshell, was born on March 13, 1988, in San Diego, California, and Voorhees bought her from a local pet shop for $10 as a 6-week-old kitten.
The name, Tiffany Two, was carried over from Voorhees' first cat, Tiffany One, also a tortoiseshell, who died in the 1970's.
Tiffany Two was crowned the oldest living cat by the Guinness Book of World Records in October 2014, just seven months before her passing.

Fifa paid Irish to stop legal action over Thierry Henry handball - BBC News

The Republic of Ireland were 16 minutes away from a penalty shootout for a place in the 2010 finals in South Africa when Henry handled in the build-up to William Gallas's extra-time equaliser in the second leg of the play-off in Paris.
The 2-1 aggregate win sent France to the tournament, where they were knocked out of the group stages amid a player strike.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月05日のニュース・クリップ

英政府、郵便会社ロイヤル・メール株売却へ  :日本経済新聞

英国政府は4日、英国の郵便会社ロイヤル・メール株の残る保有分のすべてについて、年内に売却を始める方針を発表した。資金を捻出し、財政再建を推し進める。

英マクラーレン「最も安い」スポーツカー入門モデル、日本で初公開 - SANSPO.COM(サンスポ)

英マクラーレン・オートモーティブは4日、新型スポーツカー2モデルを日本で初公開した。「マクラーレン570Sクーペ」は最高出力570馬力で価格は2556万円。「マクラーレン540Cクーペ」は540馬力で2188万円。エントリーモデルとして、マクラーレンで最も安い価格帯に設定した。

CNN.co.jp : やせ過ぎモデルは「不健康」、ファッション誌広告にNG 英

高級ブランド「イブサンローラン」の広告に登場するモデルについて、英広告規制団体の広告基準協議会(ASA)は4日までに、「不健康なやせ方」をしているとの判断を示し、そのままの状態での掲載禁止を通告した。

CNN.co.jp : 小学校の食堂職員、貧窮の生徒に昼食与え解雇 米

米コロラド州デンバー郊外の小学校で給食費を支払えないなどの境遇にある生徒に昼食を無料で与えた学校食堂の従業員が解雇され、生徒の両親らが処罰内容の再考を促している。

反則抗議後にFIFAから多額の資金 NHKニュース

2010年のサッカー・ワールドカップ南アフリカ大会のヨーロッパ予選でフランスに敗れたアイルランドが、フランスの選手に反則があったと抗議したあと、法的な手段に訴えないようFIFA=国際サッカー連盟からアイルランドのサッカー協会に多額の資金が提供されていたことが明らかになりました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.04

News Headlines - 04 June 2015

Chuck Blazer reveals extent of bribes for World Cups - Telegraph

It is the neatly typed transcript of calmly delivered testimony to a Brooklyn courthouse that provides incontrovertible proof of Fifa as the kickback kingdom. There are no frills to Chuck Blazer’s evidence, just the cold-blooded listing of corruption on an industrial scale, including the admission by the former Fifa Executive Committee member that he took bribes in the bid process for both the 1998 and 2010 World Cups.

Caitlyn Jenner: A petition wants her stripped of Olympic gold medal - Telegraph

An online petition is asking the IOC to 'revoke' Caitlyn Jenner's Olympic gold medal, after she tells Vanity Fair magazine that she's always believed she was female

Queen Elizabeth Death Rumor Spreads After BBC Reporter's Tweet - NBC News

A behind-the-scenes rehearsal of how the BBC will handle the death of Queen Elizabeth II ended with an apology Wednesday after one of its reporters mistakenly tweeted that the British monarch had passed away.

The Tiananmen Massacre Has Created Divisions in the Only Chinese City Able to Commemorate It | TIME

Many youth groups have opted out of the 26th annual vigil at Victoria Park, saying they feel a disconnect from China

Japanese spa fudo no yu closed after string of orgies revealed | The Guardian

One of Japan’s most famous hot springs – usually a place for a contemplative soak in mineral-rich waters – has been closed indefinitely following complaints that groups of bathers were regularly using it for orgies, footage of which has been posted online.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月04日のニュース・クリップ

仏軍の性暴力、放置か=中央アフリカで子供犠牲、調査へ―国連

政情不安が続く中央アフリカで、治安回復のために派遣されたフランス軍が現地の複数の子供に性的暴力を働いた疑いが持たれていることに関し、国連が問題を把握していたにもかかわらず対応を怠った可能性があるとして、潘基文事務総長は3日、外部チームによる独立した調査を行うと発表した。

ドイツ、初の30年物インフレ連動債起債へ | Reuters

ドイツ債務管理庁は3日、市場環境が良好だった場合は年内に、30年物のインフレ連動債を初めて起債すると明らかにした。同年限でのインフレ連動債はドイツで初めて。

光岡自動車、初のヨーロッパ進出へ。イギリス市場に「HIMIKO」投入 - Autoblog 日本版

株式会社光岡自動車は、このたびヨーロッパでは初となる販売代理店をイギリス国内に設置し、イギリス市場において「Mitsuoka Himiko:ヒミコ(現地モデル名:Mitsuoka Roadster:ミツオカ ロードスター)」の販売を開始する。

ロンドン五輪銀ラップらに薬物疑惑 英BBC報じる - 陸上 : 日刊スポーツ

陸上中長距離の名コーチとして知られるアルベルト・サラザール氏(米国)と2012年ロンドン五輪の男子1万メートルで銀メダルを獲得したゲーリン・ラップ(米国)にドーピング違反の疑いがあると3日、英BBC放送の調査報道番組「パノラマ」が報じた。両者は不正を否定している。

フランスで最も有名な日本人「レ・ロマネスク」を取材しました。

フランス人も口ずさむメロディー。
歌っているのは、金髪のウィッグにアフロヘア、全身ピンクのド派手衣装で歌う日本人男女デュオの「レ・ロマネスク」。
犬の散歩マナーが悪いフランス人を「ズンドコ節」で皮肉った歌が大受け。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.03

News Headlines - 03 June 2015

Macedonia unrest: EU brokers plan for early elections - BBC News

The EU says that it has brokered an agreement between Macedonian politicians to end months of unrest with an early election by April 2016.

Charges against News of the World chiefs dropped - BBC News

Prosecutors have dropped charges against two former executives of the News of the World newspaper, the Crown Office has confirmed.

BEIJING: 430 still missing in China boat disaster; death toll likely in hundreds | McClatchy DC

More than 430 Chinese tourists, many of them thought to be elderly, were still missing early Wednesday, more than a day after their tour boat sank in the Yangtze River after being hit by a strong storm, possibly a tornado.

102-Year-Old German Woman Gets PhD After Being Turned Away by Nazis 77 Years Ago - ABC News

A 102-year-old woman from Germany will belatedly get her Ph.D. after being turned away 77 years ago by university officials for being Jewish.

Clint Eastwood to Direct Captain Sully Sullenberger Story for Warner Bros. | Variety

After the massive success of Clint Eastwood’s “American Sniper,” Warner Bros. looks to have found the next film for the acclaimed director to helm.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月03日のニュース・クリップ

ドイツ:コール元首相、意識不明重体か…地元誌が報道 - 毎日新聞

ドイツの週刊誌「ブンテ」(電子版)は2日、1990年10月の東西ドイツ統一を指導したヘルムント・コール元首相(85)が腸の手術を受けた後、意識不明になり独南部ハイデルベルクの大学病院に入院していると伝えた。

CNN.co.jp : 「米国自由法」可決 NSAの情報収集活動に制限

米上院は2日、先月末に期限を迎えた愛国法に代わる「米国自由法」を可決した。米国家安全保障局(NSA)が国民の電話通信記録などを収集してきた活動に、一定の制限をかける内容となっている。

米テロ監視下の男を警官が射殺、職質中に刃物振り回す | Reuters

米ボストンで2日、テロ関連捜査の一環で捜査員らが男に職務質問しようとしたところ、男が刃物を振り回し、捜査員らに射殺された。警察は男が「脅威」を与えたため、射殺したとしている。

ウィンドウズ10、7月29日から無償アップグレード  :日本経済新聞

米マイクロソフト(MS)は1日、次期基本ソフト(OS)「ウィンドウズ10」の無償アップグレードを7月29日から日本を含む世界190カ国で始めると発表した。パソコン(PC)とタブレットで「ウィンドウズ7」もしくは「8.1」を利用しているユーザーが対象となる。PCメーカー向けや「7」より古いウィンドウズを使っているユーザー向けの提供時期は未定。

CNN.co.jp : 英専門家が100年後の都市を予想 宇宙港や屋上農場も

予想図は英王立工学アカデミーのリース・モーガン氏、著名建築家のアーサー・マムー=マニ、トビー・バージェス両氏と都市計画の専門家、リンダ・エイトケン氏のチームが、科学技術をテーマにした英テレビ局の新番組に合わせて作成。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.02

News Headlines - 02 June 2015

Japan real wages turn positive for the first time in two years - The Straits Times

Japan's inflation-adjusted real wages in April turned positive for the first time in two years, government data showed, adding steam to Tokyo's hope that higher pay will spur consumer spending and nudge up inflation.

Charles Kennedy, former leader of Liberal Democrats, dies aged 55 | The Guardian

The political world has been shocked by the sudden death of the former Liberal Democrat leader Charles Kennedy at the age of 55.

Rape investigations 'overwhelming burden' on Met Police - BBC News

The review found a 68% rise in rape and penetrative offences recorded by the Met from 2005-6 to 2013-14, but there was only a 17% increase in offences charged within that time, the figures show.

Why is God not female? - BBC News

A group in the Church of England is calling for services to address God as "She" as well as "He". The question of God's gender goes back to the early Christian Church, writes Stephen Tomkins.

Sepp Blatter finally lets go of Fifa as FBI noose tightens | The Guardian

After 17 years as virtual head of state, addicted to the power from ruling football’s top body, he accepted the inevitable and resigned – but he’s not going quite yet

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月02日のニュース・クリップ

米インテル 2兆円余で同業社を買収 NHKニュース

アメリカの半導体メーカーインテルは1日、アメリカの同業のアルテラを167億ドル(日本円でおよそ2兆700億円)で買収することで合意したと発表しました。
アルテラはIT企業に欠かせないデータセンターの消費電力を抑えることができる半導体などを開発しており、インテルは世界的にパソコン向けの需要が低迷するなか、買収によってデータセンター向けの事業を強化できるとしています。

ギリシャ政府、国民の「犠牲」に敬意払うべき=中銀総裁 | Reuters

ギリシャ中央銀行のストゥルナラス総裁は2日、同国政府は国民がこれまでに払った「犠牲」に敬意を表するとともに、ユーロ圏にとどまる必要があると表明した。

ユーロ圏:5月インフレ率は0.3%-6カ月ぶりプラス圏に回復 - Bloomberg

ユーロ圏のインフレ率 は5月にプラス圏に転じた。6カ月ぶりの消費者物価上昇で、デフレの脅威に対する欧州中央銀行(ECB)の懸念は和らぎそうだ。

蜷川さん演出舞台に総立ち ロンドンで「海辺のカフカ」 - 西日本新聞

世界的に評価の高い作家村上春樹さんのベストセラー小説「海辺のカフカ」を、日本を代表する演出家の蜷川幸雄さんが舞台化した作品が28日、ロンドン中心部のバービカン劇場で上演され、観劇した約1500人が総立ちで拍手を送った。

02年W杯の韓国戦、「主審の買収」が確定・・イタリア紙が報道―中国メディア (FOCUS-ASIA.COM)

イタリア紙コリエレ・デロ・スポルトによると、02年ワールドカップ(W杯)の「韓国寄り」審判の2試合をめぐる不正疑惑について、両試合とも主審が買収されていたことが明らかになった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.06.01

News Headlines - 01 June 2015

Italy local election threatens PM Renzi's reforms - BBC News

Local elections in Italy have delivered gains to right-wing parties in the north - a setback for Prime Minister Matteo Renzi's economic reform plans.
However, in central and southern Italy Mr Renzi's centre-left Democratic Party (PD) fared better and ousted a right-wing governor in Campania.

Malaysia Airlines 'technically bankrupt', admits new boss - Telegraph

The new boss of Malaysia Airlines has admitted the stricken carrier is "technically bankrupt" as he unveiled plans to revive its fortunes.
Christoph Mueller, the former chief executive of bid target Aer Lingus, has been drafted in to turn around the state-owned airline after it was hit by two disasters last year. He faces a tough task, with the carrier facing difficulties even before flight MH370 mysteriously disappeared in March last year and MH17 was shot down over Ukraine four months later.

Solar Impulse to land in Japan because of poor weather - BBC News

A record-breaking attempt to cross the Pacific Ocean using a solar-powered plane has been aborted... The pilot was 36 hours into what was expected to be a six-day journey from China to Hawaii.

Yes you may have seen a T-Rex in London Bridge this morning - The Independent

Commuters were surprised to see what appeared to be a dead dinosaur being driven through the streets of the capital on Monday... A sign for the National Geographic Channel on the back of the truck hinted at who might be behind the stunt.

Tennis: Kei Nishikori reaches French Open quarter-finals, ending Japan's 82-year wait - The Straits Times

Kei Nishikori became the first Japanese man in 82 years to reach the French Open quarter-finals on Sunday with a 6-3, 6-4, 6-2 win over Russia's Teymuraz Gabashvili... Jiro Satoh was the last Japanese man to enjoy such a run in Paris when he went on to the semi-finals in 1931 and 1933.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年06月01日のニュース・クリップ

ロシア、入国拒否リスト作成 EU要人 89人対象 - WSJ

ロシア政府が同国への入国を禁止する欧州連合(EU)の要人89人の名前を載せたブラックリストを作成した。EU当局者が5月30日に明らかにした。……ポーランド出身のヤツェク・サリウシュ・ヴォルスキ欧州議会議員は、自身を含む89人のリストをツイッターに投稿。同氏によると、これはロシア当局者によってEU各国の大使館に伝えられた正式なリストだという。

CNN.co.jp : 米国防長官、中国に南シナ海埋め立て作業の即時中止を要求

米国のカーター国防長官は30日、シンガポールで開かれている国際会議で演説し、中国が領有権論争がある南シナ海のスプラトリー(南沙)諸島の岩礁などで埋め立てを続けている問題を踏まえ、「即時かつ永続的な中止」を要求した。

ブッシュ氏「間もなく出馬表明」 米大統領選  :日本経済新聞

米共和党のジェブ・ブッシュ氏(62)は31日放映の米CBSテレビの番組で、2016年米大統領選への正式な出馬表明について「間もなくだ」と明言した。6月の第1週にドイツやポーランドなど欧州を訪問した後になるとの見通しを示した。

仏保守、「共和党」に改名 サルコジ氏が再起懸ける  :日本経済新聞

フランスのサルコジ前大統領が党首を務める保守系野党、国民運動連合(UMP)は5月30日、パリで党大会を開き、党名を「共和党」に変更した。……UMPは、シラク元大統領が創設した保守系政党を中心に、中道政党の一部が加わり、02年に発足した。

コラム:最低賃金導入でも増加、ドイツ雇用の「奇跡」 | Reuters

ドイツの労働市場で、オーソドックスな経済学の知見に背く現象が起きている。時給8.5ユーロという法定最低賃金案に対し、大半の主流派エコノミストは数百万人単位の失業につながるとして何年も反対を唱えてきた。しかし1月にこの最低賃金が導入されたにもかかわらず、今のところドイツでは雇用が増え続けている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2015年5月 | トップページ | 2015年7月 »