« 2015年8月 | トップページ | 2015年10月 »

2015年9月

2015.09.30

News Headlines - 30 September 2015

Series of Explosions in Southern China Kill at Least 7 - The New York Times

At least seven people died and more than 50 were wounded when a succession of explosions tore through a town in southern China on Wednesday in what the police said appeared to be attacks perpetrated by a local man.

China arrests two Japanese men on spying charges | The Guardian

China has confirmed it is holding two Japanese men on espionage charges, prompting a furious denial from Tokyo that it spies on its neighbour or any other country.
Japanese media said the two men, both from the private sector, had been in custody for several months.

Former U.S. spy agency contractor Snowden draws crowd with Twitter debut | Daily Mail Online

Snowden, the fugitive former National Security Agency contractor who leaked details about the U.S. government's massive surveillance programs, started a Twitter account on Tuesday from exile in Russia with a simple handle - @snowden.

Mizuho to Buy Stake in Matthews Asia in Fund-Management Push - Bloomberg Business

Mizuho Financial Group Inc. will buy a minority stake in Matthews International Capital Management LLC, an Asia-focused U.S. asset manager, to capitalize on a shift from savings to investment in Japan.

Japan Tobacco to buy Reynolds’ Natural American Spirit for $5bn - FT.com

Japan Tobacco is to buy $5bn of cigarette assets from US-rival Reynolds American, in a deal designed to give the former Japanese state monopoly even greater dominance of its domestic market.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月30日のニュース・クリップ

ロシア上院 海外派兵を承認 シリア空爆へ、地上軍派遣は否定 - 産経ニュース

ロシア上院は30日、プーチン大統領の要請に基づいてロシア軍の海外派遣を承認するか否かを審議し、全会一致で承認した。イワノフ大統領府長官は記者団に、シリア領内のイスラム教スンニ派過激組織「イスラム国」への空爆を実施する方針だと明らかにした。アサド政権維持を狙うロシアが空爆に踏み切れば、シリア情勢がさらに複雑化することは確実だ。

ツイッター、新製品で140文字の制限撤廃を検討=ウェブメディア | Reuters

米ツイッター(TWTR.N)は、ツイート投稿の際に設けている140文字の制限を撤廃することを検討している。ハイテクニュース専門サイトのRe/Codeが29日、関係筋の話として伝えた。
同サイトによると、ツイッターは140文字以上の投稿のシェアを可能にする新製品の開発を進めている。

ローマ法王なにやってるんですか! フランシスコ法王が「リードボーカル」のロックアルバム、まさかのリリースへ - ねとらぼ

フランシスコ法王がこれまでにイタリア語、英語、スペイン語、ポルトガル語などで行ったさまざまなスピーチを「リードボーカル」として使用し、大胆にロックアレンジを施したアルバム。公開されている「Wake Up! Go! Go! Forward!」は、エレキギターやシンセサイザー、トランペットなどを使った豪華な編成で、壮大なロックを演奏。

バルサ選手に相次ぐ脱税疑惑…メッシ、ネイマールに続きマスチェラーノも | サッカーキング

 バルセロナで脱税容疑で告発されているのはマスチェラーノだけではない。スペイン税務当局は同代表FWリオネル・メッシも肖像権に関わる脱税容疑で告発。……なお、ブラジル代表FWネイマールも25日に脱税疑惑が報じられている。

「捕鯨には反対するのに、コアラは殺処分」増えすぎたコアラ、安楽死へ!!=豪|TOCANA

ビクトリア州では、適正とされる“1ヘクタール当たり1匹”というコアラの数が、“1ヘクタール当たり11匹”になっていた。そのため、食料が足りず、飢えて弱ってしまうコアラが見られたという。そこで2013年~14年にかけて、複数回にわたり、獣医が薬物注射によってコアラ約700匹を安楽死させた。
 秘密裏に行っていた“間引き”と呼ばれるこの行為が今年3月に発覚。当然のごとく、保護団体などから批判の声が上がった。……コアラが生息する国内4州のうち3州はコアラを希少種と定め、保護の対象としているが、ビクトリア州ではコアラの法的保護はされていないため、間引き自体は決して違法ではなかった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.29

News Headlines - 29 September 2015

Watch out for these Facebook privacy hoaxes - CBS News

If your Facebook News Feed is full of paragraph-long statuses about privacy, you're not alone.
Two privacy hoaxes that have been circulating on Facebook for years resurfaced this week.

Sharp to sell head office building to Nitori as part of turnaround effort | The Japan Times

Struggling electronics maker Sharp Corp. said Monday it will sell its head office building in Osaka and a nearby building, as well as the land they stand on, for \18.8 billion.

Japan court acquits one, sentences three for fatal elevator mishap

A Japanese court on Tuesday found a Schindler Elevator official not guilty for a fatal accident that took place in 2006 which resulted in the death of a 16-year-old boy.

India launches its first astronomy satellite : Nature

An Indian-built Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) carrying the 1.5-tonne probe lifted off at 10.00 a.m. local time and 22 minutes later successfully placed ASTROSAT in a 650-kilometre orbit above Earth, the Indian Space Research Organisation (ISRO) confirmed.

Sarah Sands jailed for three and a half years for killing paedophile - BBC News

Judge Nicholas Cooke QC said it was a "truly exceptional case" as he reduced her sentenced from seven years to three-and-a-half, taking into consideration her position as a single mother.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月29日のニュース・クリップ

VW不正 2005年~06年に決定か NHKニュース

ドイツのフォルクスワーゲンがディーゼル車に不正なソフトウエアを搭載していた問題で、ドイツの通信社は、フォルクスワーゲン本社のエンジンの開発部門が2005年から2006年にかけて不正ソフトの搭載を決定したと伝えました。

TPP:妥結、なお見えず…30日から閣僚会合 - 毎日新聞

米アトランタで26日から開かれている環太平洋パートナーシップ協定(TPP)交渉の首席交渉官会合は、医薬品や乳製品など各国の主張に隔たりがある難航分野で協議が続いている。菅義偉官房長官は28日の記者会見で「不退転の覚悟で臨み交渉をまとめたい」と交渉妥結に意欲を示したが、30日から始まる閣僚会合での政治決着につなげられるのか、見通せない状況だ。

難民キャンプの人々にもインターネットを。フェイスブックのザッカーバーグCEOが国連総会に登場 : ギズモード・ジャパン

ザッカーバーグ氏は、ドイツのメルケル首相も参加した「国連プライベート・セクター・フォーラム」のキーノートに登場。2020年までに世界中の人々にネット環境を提供することを目標としたキャンペーンを発表しました。

USJ、米メディア大手が買収 東証の再上場は先送りへ:朝日新聞デジタル

コムキャストは、傘下のNBCユニバーサルを通じてユー・エス・ジェイの株式を取得しようとGSなど株主と交渉していた。NBCユニバーサルは、米カリフォルニア州などでユニバーサル・スタジオを運営している。ユー・エス・ジェイとはライセンス契約を結んでおり、株式の過半数を取得することで一体的に運営し、アジア地域の事業を強化する方針とみられる。

【F1】ルノーがF1ロータスを買収 新チームで来季参戦の布石 - 産経ニュース

フランスの自動車大手ルノーは28日、F1シリーズ参戦中のロータスを買収することで基本合意したと発表した。2016年シーズンから、新チームとして参戦するための第一歩としている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.28

News Headlines - 28 September 2015

Volkswagen: Ex-boss Winterkorn faces investigation - BBC News

German prosecutors have begun an investigation against former Volkswagen chief executive Martin Winterkorn.
The probe will look at "allegations of fraud in the sale of cars with manipulated emissions data", the prosecutor's office said.

Fifa crisis: Pressure on Sepp Blatter and Michel Platini intensifies as pair maintain they have done nothing wrong - Telegraph

The presidents of Fifa and Uefa both insisted yesterday there was nothing illegal or improper about the cash given to Platini but – four days after being quizzed by prosecutors about the alleged “disloyal” transaction – still offered no detail on why it took until February 2011 for him to be paid off for work done between 1998-2002.

Obama And Putin Trade Barbs Before UN Meeting

Barack Obama and Vladimir Putin have been sparring in speeches to the United Nations, hours before the US and Russian presidents have a rare one-one-one meeting.

Nasa confirms Mars' bizarre 'dark finger' marks ARE signs of liquid water | Daily Mail Online

The agency has confirmed that 'dark fingers' spotted in Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) images are likely made by liquid moving across, or beneath, the planet's surface.
These marks, which lengthen and darken as the seasons change, are the first evidence of their kind ever found on another planet and they're the first step in confirming life can exist on the alien world.

Lunar eclipse and supermoon combined to create giant 'blood moon' in rare cosmic event - Birmingham Mail

People in Birmingham and across the UK and Europe witnessed the unusual treat of a supermoon and lunar eclipse on the same night.
During the eclipse, the larger-than-usual moon took on a strange red hue - becoming what’s known as a blood moon.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月28日のニュース・クリップ

スペイン カタルーニャ州議会選挙 独立派が勝利 NHKニュース

スペイン北東部、バルセロナを中心とするカタルーニャ州で27日、中央政府は断固認めないとしているスペインからの独立の是非を最大の争点に、州議会選挙が行われました。
開票作業はほぼ終わり、135の議席のうち独立を主張する3つの政党が合わせて72と過半数の議席を獲得しました。

英労働党、核放棄の採決見送り 党大会の議題で支持集まらず - 47NEWS(よんななニュース)

英国の最大野党、労働党は27日、強硬左派のコービン新党首が唱える核戦力放棄への路線変更について、南部ブライトンで同日開幕した党大会の議題から外し、是非をめぐる採決を見送ることを決めた。議題にするために必要な支持が得られなかった。コービン氏にとって打撃で、党内の亀裂の深さを見せつけた。……だが核放棄には、穏健派だけでなく、コービン氏の支持基盤の労働組合も関連雇用が失われるとして反対した。

独女性国防相に博士論文盗用疑惑 看板閣僚、メルケル政権に打撃も - 産経ニュース

ドイツ有力誌シュピーゲル(電子版)は26日、同国のフォンデアライエン国防相(56)が、1990年の博士論文で盗用疑惑を指摘され、母校のハノーバー医科大が調査を始めたと伝えた。フォンデアライエン氏はドイツ初の女性国防相でメルケル政権の看板閣僚とされ、進退問題に発展すれば政権の痛手となりそうだ。

VW、数週間内にリコール 排ガス不正で対応本格化  :日本経済新聞

独フォルクスワーゲン(VW)は27日、排ガス試験の不正問題に関し、数週間以内に不正対象車のリコール(無料の回収・修理)を始める検討に入った。独メディアが報じた。監督官庁の独自動車局はVWに対し10月7日までに対象車の改修方法や時期の具体策を示すよう求めており、VWの対策が本格化する。

開催国イングランド、史上初の1次リーグ敗退危機… ― スポニチ Sponichi Annex

ラグビー母国、A組のイングランドが史上初の1次リーグ敗退の危機に追い込まれた。……10月3日の次戦でオーストラリアに勝たないと決勝トーナメント進出は厳しい状況となった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.27

News Headlines - 27 September 2015

France launches air strikes against Islamic State in Syria | Reuters

France said on Sunday it had launched its first air strikes against Islamic State in Syria in an act of "self-defence" to stop to the militant group from carrying out attacks inside France.

Hajj stampede: former Iranian diplomat thought to be among dead | The Guardian

A former Iranian ambassador to Lebanon is feared to have died in the stampede at the hajj pilgrimage in Saudi Arabia that killed more than 750 worshippers. Ghazanfar Roknabadi, who worked as the country’s ambassador in Beirut until last year, has been declared missing and is believed to have been at the pilgrimage to Mecca, Iran’s state TV said.

Shinzo Abe tweaks his economic programme for Japan | The Economist

On September 24th Mr Abe fired off what he called “three new arrows” on behalf of Abenomics, his programme to revive Japan’s economy through a package of monetary easing, fiscal stimulus and structural reform. The first is a new pledge to boost nominal GDP by 22% to \600 trillion ($5 trillion) from \491 trillion last year. That goal was met with scepticism—unsurprisingly, since Mr Abe gave little detail on how to achieve it. Yet nominal GDP has been rising consistently thanks to his efforts to reflate the economy—by an annualised 2.3% per year since he returned to office at the end of 2012.

Pope meets victims of clergy sex abuse, says 'God weeps' for them | Reuters

Pope Francis met on Sunday with five adults who were abused by Catholic clergy when they were children and vowed to hold responsible all involved in the crime or cover-ups.

'Murder victim' turns up alive 31 years after disappearance | The Independent

A 31-year-long murder mystery has been solved in Germany after the alleged victim turned up alive and well.
Petra Pazsitka, then a 24-year-old computer science student, disappeared from her home in Braunschweig without a trace in 1984 and was officially declared dead five years later.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月27日のニュース・クリップ

VW「違法のおそれ 4年前に社内で指摘」 NHKニュース

ドイツのフォルクスワーゲンがディーゼル車に不正なソフトウエアを搭載していた問題で、ドイツのメディアは、すでに2011年の段階でソフトウエアの使用が法律に違反するおそれがあると社内で指摘されていたと報じました。

EU、2年前にVWの不正把握か 規制運用問われる  :日本経済新聞

独フォルクスワーゲン(VW)の排ガス試験の不正問題で、欧州連合(EU)が2013年の時点で、排ガス量を不正に操作するソフトウエアの問題を把握していたと欧州の複数のメディアが報じた。EUも以前から違法性を認識していながら厳しく追及していなかったことになり、EU側の責任も問われそうだ。一方、スイスの交通規制当局がVWの一部ディーゼル車の販売禁止を決めたほか、各国の当局が相次いで不正問題の調査に乗り出した。

ロンドンが世界一の金融センターに、ニューヨーク抜く-東京は5位 - Bloomberg

ロンドンは金融センターとしてニューヨークを抜き世界一となった。Z/Yenグループがまとめた調査から分かった。……23日公表のZ/Yenの世界金融センター指数(GFCI)で、ロンドンはニューヨークを8ポイント上回った。3位は香港、4位がシンガポール、東京は5位だった。チューリヒは7位で欧州からはロンドン以外で唯一トップ10に入った。

「宿題しない」レノンの指導書 ロンドンで競売に  :日本経済新聞

レノンが通っていた英中部リバプールの高校で1970年代に見つかった。記録は55年9月から始まり、「No Hwk」(ノーホームワーク=宿題をやらなかった)、「注意しても私語をやめなかった」などと列挙されている。
 ほかに「授業妨害」「横柄な態度」などが複数の教師によって指摘され、サザビーズは「反抗的な性格と権威に対する不敵な態度が15歳の時点で確立していたことが分かる資料だ」としている。

「痩せ過ぎモデル禁止法案」イギリスでも制定か | Fashionsnap.com

イギリスが、痩せ過ぎモデル禁止法の制定を検討していることがわかった。モデルの雇用について法で定める国はイタリア、スペイン、フランスがあり、今回法案が可決されればイギリスは4ヵ国目となる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.26

News Headlines - 26 September 2015

Obama and Vladimir Putin to meet at U.N. next week - CNNPolitics.com

President Barack Obama and Russian President Vladimir Putin will meet during next week's gathering of the United Nations General Assembly, a senior administration official said. The official noted the meeting comes "at the request of President Putin."

Paris goes car-free for a day on Sunday | Reuters

The French capital's central arrondissements and areas around landmarks such as the Eiffel Tower and Champs Elysees will be free from car noise and exhaust fumes, allowing people to stroll, cycle or skate between 0900 GMT and 1600 GMT.

Tesla opens first European plant on road to 500,000 car target - FT.com

Tesla Motors, the US maker of electric cars, has opened its first factory in Europe in an attempt to ramp up sales in the continent and realise its goal of producing half a million cars a year globally by 2020.

Zaha Hadid cuts off live BBC interview

An angry Zaha Hadid cut short a live radio interview over "absolutely inaccurate" allegations about her Qatar World Cup and Tokyo 2020 Olympic stadiums, and told a Radio 4 presenter she had failed to check her facts.

NASA to Announce Mars Mystery Solved | NASA

NASA will detail a major science finding from the agency’s ongoing exploration of Mars during a news briefing at 11:30 a.m. EDT on Monday, Sept. 28 at the James Webb Auditorium at NASA Headquarters in Washington. The event will be broadcast live on NASA Television and the agency's website.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月26日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : 米下院議長が辞任表明、大統領選控え共和党内の対立露呈

11月に65歳となるベイナー議長は政府予算案の編成などをめぐって共和党の保守派との対立が目立ち、政権寄りなどとの批判を浴びてきた。政府機関の閉鎖の危機が生じかねない予算案の債務上限額の引き上げなどに関する党内調整が来週、新たな山場を迎える中での議長退任の表明となった。

S&P、フィンランドの格付け見通しを「ネガティブ」に引き下げ - Bloomberg

S&Pはフィンランドの格付けを投資適格級で2番目に高い「AA+」としている。同社は見通し変更について「フィンランドでは政府の構造改革方針にもかかわらず、同様の経済発展段階にある他国に比べ、平均を下回る成長が長期間続くリスクが大きいという見通しを反映した」と説明した。

スズキ:VW株をポルシェHDに売却、売却益は約367億円 - Bloomberg

スズキは26日、同社保有の独フォルクスワーゲン(VW)株を全てポルシェ・オートモービル・ホールディングSEに売却する契約を締結したと発表した。2009年の包括提携でそれぞれ相手の株を取得したが、今年8月の仲裁判断に従いVWはスズキ株を処分していた。
売却株式総数は439万7000株で、売却益は約367億円。契約は25日(ドイツ時間)に締結、受け渡しは30日(同)を予定。売却価格は売却先との契約により開示を控えている。

米当局、グーグルを調査か 携帯OSの独禁法違反容疑  :日本経済新聞

米連邦取引委員会(FTC)が米グーグルのスマートフォン(スマホ)向け基本ソフト(OS)「アンドロイド」が反トラスト法(独占禁止法)に違反している疑いで調査に乗り出したことが25日、明らかになった。

CNN.co.jp : ネイマールの資産57億円凍結、脱税容疑 ブラジル裁判所

ブラジルの裁判所は25日、サッカー同国代表のスター選手でスペインのバルセロナ所属のFWネイマール(23)に脱税の疑いがあるとして、1億8880万レアル(約57億4000万円)相当の財産凍結を命じた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.25

News Headlines - 25 September 2015

New Volkswagen boss Matthias Mueller vows to regain trust - Telegraph

The new boss of Volkswagen has pledged to win back the trust of customers in the wake of the emissions-rigging scandal.
Matthias Mueller was parachuted into the top seat at the German car giant just two days after the resignation of chief executive Martin Winterkorn.

Last Briton at Guantánamo to be released - FT.com

Shaker Aamer, the last Briton to be incarcerated without trial at Guantánamo Bay, is to be released and returned to the UK.
Mr Aamer has been detained at the US military detention facility, because of his alleged connections to al-Qaeda, since 2002. He has never been charged with any crime.

Pope Francis at 9/11 memorial: out of 'senseless loss' will come peace | The Guardian

On Friday, Pope Francis came to Ground Zero and sought to move beyond both those instincts. Out of what he called the “wrongful and senseless loss of innocent lives”, out of “injustice, murder, and the failure to settle conflicts through dialogue”, would come something new and good.

Apple iPhone 6S hits stores with record sales expected on first weekend | The Guardian

The iPhone 6S and 6S Plus hit stores around the world on Friday, at the start of what is expected to be a record weekend for sales of Apple Inc’s marquee product.

Fifa: Sepp Blatter faces Swiss criminal investigation - BBC News

Swiss prosecutors say they are investigating Sepp Blatter, the head of football's world governing body Fifa, on suspicion of criminal mismanagement.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月25日のニュース・クリップ

VW:欧州でも不正認める…組織的関与か、幹部4人辞任へ - 毎日新聞

ドイツメディアは24日、VWグループ技術開発責任者で子会社アウディ取締役のハッケンベルク氏▽VWのノイサー取締役▽子会社ポルシェのハッツ取締役--の3人と、北米法人のホーン社長が、不正の責任を取って25日の監査役会で辞任すると一斉に報じた。4人が不正にどこまで関与していたかは不明だが、ホーン氏を除く3人は不正が起きた当時に開発部門の責任者を務めており、経営陣による組織的な関与の疑いも出ている。

BMWもか?排ガス制限超え 欧州基準の11倍と報道 「不正行為」は否定 - 産経ニュース

ドイツ自動車専門誌「アウト・ビルト」(電子版)は24日、米環境団体ICCTが実施した実走試験で、ドイツ大手メーカーBMWのディーゼルエンジン車の排ガスから欧州の制限基準値の11倍を超える窒素酸化物(NOx)が検出されたと報じた。……BMWの広報担当者はこうした不正行為はないと否定しているという。

時事ドットコム:新国旗選び、候補追加=選外デザインに支持広がる-NZ

委員会は今月1日、公募で集まった1万点以上から候補4点を選定した。ところが、選ばれなかったレッドピークを支持する声が市民の間で広がり、5万人以上が候補入りを嘆願していた。
 一方で、地元メディアによると、有力候補に浮上したレッドピークは「米企業ロゴに酷似している」との疑惑が浮上。米企業側は「著作権登録しておらず、問題ない」と歓迎しているという。

時事ドットコム:仏紙シャルリー・エブドの風刺画家リュズ氏、次号を最後に引退へ

風刺画家のリス氏が描いたこの風刺画には、「ゴールはすぐそこ」と書かれたマクドナルドの看板の下に横たわるアイラン君が描かれ、悪趣味だとの批判が集まっていた。
 リュズ氏は「この画は移民をあざけっているのではなく、リベラルで偽善的な私たちの社会…1人の子どもの死がメディアで大々的に報じられるまで、移民の宿命に思いを寄せられなかった、この豊かで超消費者主義の欧州をあざけったものだ」とつづっている。

「モナリザ」のモデルか、伊修道院で発見の遺骨 調査:AFPBB News

研究チームは、ルネサンス期の巨匠レオナルド・ダビンチ(Leonardo da Vinci)が描いた「モナリザ」のモデルとして椅子に腰掛けている謎の女性が伊フィレンツェ(Florentine)生まれのリザ・ゲラルディーニ(Lisa Gherardini)であると確信している。しかし、数年前に発掘された複数の遺骨の調査からは、この女性に適合する可能性のある大腿(だいたい)部などの骨の一部が見つかっているのみ。また骨がゲラルディーニのものであるかどうかを検証するためのDNAも得られていないという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.24

News Headlines - 24 September 2015

VW manipulated diesel emissions tests in Europe, says German minister - BBC News

Germany's transport minister says Volkswagen has admitted using the same fake emissions test in Europe as it used to falsify results in the US.

Serious sexual assault at Gorsedd Gardens in Cardiff - BBC News

The third sexual assault in five days - all committed within a mile of each other - is being investigated by police in Cardiff.

Mecca stampede: At least 453 killed and hundreds injured in crush during hajj - Telegraph

At least 719 people have been hurt in a stampede outside the holy city of Mecca in Saudi Arabia during the pilgrimage in the deadliest incident in 25 years

Twin suicide bombings kill at least 10 at Houthi-run Yemeni mosque | Reuters

Two suicide bombers killed at least ten people at a mosque run by Yemen's Houthi group on Thursday in the capital Sanaa, where Muslim worshippers were celebrating the Muslim Eid al-Adha holiday, medics and witnesses said.

France, UK concerned by Russian military buildup in Syria | Reuters

France and Britain are concerned about a "very significant" increase in Russian military presence in Syria, French Defence Minister Jean-Yves Le Drian and UK counterpart Michael Fallon said in Paris on Thursday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月24日のニュース・クリップ

STAP細胞、ハーバード大も「作れず」 7チームが133回実験 - 産経WEST

STAP(スタップ)細胞論文の共著者、チャールズ・バカンティ教授が所属する米ハーバード大など7つの研究チームが「細胞作製を試みたが、できなかった」とする研究報告をまとめ、英科学誌ネイチャーに23日発表した。合計で133回試みたが全て失敗に終わったという。

フォルクスワーゲン 排ガス不正で会長が辞任へ

フォルクスワーゲンのウィンターコルン会長は23日、「不正は認識していなかったが、責任を取ることにした。会社の再生には人事面でも刷新が必要だ」と辞任する意向を明らかにしました。

ノーベル賞候補予想:森、坂口氏ら18人…米情報会社発表 - 毎日新聞

米文献情報会社トムソン・ロイターは24日、論文の引用回数などに基づいて予想した今年のノーベル賞の有力候補18人を発表した。このうち日本人は医学生理学賞で、森和俊・京都大教授(57)と坂口志文・大阪大特別教授(64)の2人を挙げた。

自撮り写真の著作権はサルに、米動物愛護団体が訴訟 | Reuters

英国人の野生動物写真家デイビッド・スレイター氏は2011年、同島で写真を撮るために機材をセットしたが、その場を離れている間にサルがスレイター氏のカメラを奪い取り、セルフィー(自撮り)を始めた。その後、この自撮り写真は米国で出版された本の表紙に使われた。
訴えを起こした動物愛護団体「動物の倫理的扱いを求める人々の会(PETA)」は、写真の著作権はこのサルにあり、サルはこの本による利益を受け取る権利があると主張している。

GK川島 苦悩告白「もっと賢い選択あったかもしれない」 ― スポニチ Sponichi Annex

昨季限りでSリエージュ(ベルギー)を退団し、無所属となっているGK川島永嗣(32)が22日、自身のブログを約3カ月ぶりに更新。「多くの方に心配や迷惑をかけて申し訳ない」と心境をつづった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.23

News Headlines - 23 September 2015

Volkswagen C.E.O. Martin Winterkorn Resigns Amid Emissions Scandal - The New York Times

Martin Winterkorn resigned as chief executive of Volkswagen on Wednesday, taking responsibility for an emissions cheating scandal that has gravely damaged the carmaker’s reputation.

N. Korea won't budge on abduction issue; Japan demands more serious study - AJW by The Asahi Shimbun

Pyongyang has brought nothing new to the table about the status of Japanese abducted by North Korean agents except for a request for money from Japan concerning a separate issue.

Abe's Twitter account aims to thank Indian leader, mistakenly sends to California entrepreneur | The Japan Times

Instead of sending the message to Modi’s account, @narendramodi, Abe’s account added a space between the Indian leader’s first name and surname, mistakenly replying to a different person’s account, @narendra.

Pentagon: China jet made 'unsafe' move near U.S. plane - CNNPolitics.com

A Chinese military jet performed an "unsafe" maneuver in front of a U.S. reconnaissance plane last week, the Pentagon said Tuesday.

FBI Said to Recover Personal E-Mails From Hillary Clinton Server - Bloomberg Politics

The FBI has recovered personal and work-related e-mails from the private computer server used by Hillary Clinton during her time as secretary of state, according to a person familiar with the investigation.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月23日のニュース・クリップ

独VW、排ガス不正で特損8700億円計上 対象1100万台  :日本経済新聞

欧州の製造業を代表する企業である独フォルクスワーゲン(VW)の経営が、米国での排ガス試験の不正問題で大きく揺さぶられている。米当局は最大で約2兆円の制裁金を科すことを検討しているもよう。対象車両は世界で1100万台に上る可能性があり、VWは22日、対策費用として65億ユーロ(約8700億円)を特別損失に計上すると発表した。

フォルクスワーゲン影響懸念 欧州株が大幅下落 NHKニュース

22日のヨーロッパの主な株式市場では、ドイツの大手自動車メーカー、フォルクスワーゲンによる不正の影響が、自動車業界に広がることへの懸念などから、売り注文が膨らみ、株価が大きく値下がりしました。

EU難民分担を賛成多数で決定、チェコなど東欧4カ国反対 | Reuters

欧州連合(EU)は22日開催した臨時の内務相理事会で、欧州に流入する難民・移民問題への対処に向け、難民ら12万人の受け入れを加盟国28カ国で分担する方針を賛成多数で承認した。
チェコのホバネツ内相はツィッターで、同国のほか、スロバキア、ルーマニア、ハンガリーが反対票を投じ、フィンランドが棄権したことを明らかにした。

フランシスコ法王、米国を初訪問 オバマ大統領と会談へ:朝日新聞デジタル

ローマ・カトリック教会のフランシスコ法王は22日午後、訪問先のキューバから米国の首都ワシントンに到着した。27日まで米国に滞在し、オバマ大統領との会談などを行う。米メディアによると、ローマ法王の訪米は2008年のベネディクト法王以来という。

衝撃のレバンドフスキ ブンデス史上最速記録となる9分5秒間で怒涛の5得点 (Soccer Magazine ZONE web)

バイエルン・ミュンヘンのポーランド代表FWロベルト・レバンドフスキが22日のヴォルフスブルク戦で後半から途中出場し、わずか9分間に5ゴールを決めるブンデスリーガ史上最速記録を達成した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.22

News Headlines - 22 September 2015

Volkswagen Said Focus of U.S. Criminal Probe on Emissions - Bloomberg Business

The U.S. Justice Department is investigating Volkswagen AG over its admission that it cheated on federal air pollution tests, according to two U.S. officials familiar with the inquiry.
That adds the specter of criminal proceedings to challenges the world’s biggest automaker already faces from regulators, lawmakers and vehicle owners in the three days since it admitted that it had rigged diesel vehicles to pass emissions tests in the lab.

Nepal adopts constitution born of bloodshed, compromise | Reuters

Nepal adopted its first democratic constitution on Sunday in a largely peaceful event, a historic step for a nation that has seen war, a palace massacre and devastating earthquakes since a campaign to create a modern state began more than 65 years ago.

French data regulator rejects Google’s right-to-be-forgotten appeal | The Guardian

Google’s appeal against the global enforcement of “right to be forgotten” removals has been rejected by the French data regulator.

Clinton's Tweet on High Drug Prices Sends Biotech Stocks Down - Bloomberg Business

The drug company CEO under fire for boosting the cost of a decades-old medicine by 50-fold defended the decision, calling the treatment a bargain at $750 a pill... Clinton’s comment on Twitter sent the 144-member Nasdaq Biotechnology Index down 4.7 percent to 3,556.58 at 1:08 p.m. in New York, the biggest intraday drop since Aug. 24. Health-care stocks were the worst-performing subgroup on the broader Nasdaq index.

30 years after Plaza Accord, nations' currency goals evolve | The Japan Times

Thirty years after the implementation of the dollar-weakening Plaza Accord, the purpose of joint currency interventions has shifted significantly as enormous global markets have become increasingly resistant to coordinated sovereign influences.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月22日のニュース・クリップ

ビルトの難民支援にノー、クラブとファンの一部がオウンゴール浴びせる:AFPBB News

ドイツへ流れ込む難民を、ファンも一体となって支援しようという、一見したところ立派なキャンペーンだ。しかし、2部の7クラブが不参加を表明するばかりか、ファンのなかにはスタジアムでビルトを批判するような横断幕を掲げる者もおり、ドイツ最大の発行部数を誇るビルトは、味方からの手痛いオウンゴールを浴びる形となっている。

冷凍庫に女性器の一部21個保管、デンマーク人の男逮捕 南ア:AFPBB News

警察の声明によると、男は犠牲者らを鎮静剤でおとなしくさせた後、違法な手術を行っていたとみられるている。犠牲者の大半は南アフリカに四方を囲まれた内陸国、レソト王国出身者の可能性がある。

CNN.co.jp : イケア、不況のロシアで異例の好調 将来不安で消費財人気

スウェーデンに本拠がある家具販売大手イケアは20日までに、ロシアなどでの業績好調が一因で今年8月までの1年間の販売額が11%増の320億ユーロを記録したと報告した。

ひろゆき氏、海外の匿名画像掲示板「4chan」のオーナーになる - ねとらぼ

海外の匿名画像掲示板「4chan」が、2ちゃんねるの創設者である「ひろゆき」こと西村博之氏を新たなオーナーとして迎えたと発表した。

米アップルが電気自動車開発に本腰、2019年の出荷目指す=WSJ | Reuters

米アップルが電気自動車(EV)開発を「注力プロジェクト」に指定し、出荷目標を2019年に設定したと、米紙ウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)が21日、関係筋の情報として報じた。
WSJによると、同プロジェクトのコードネームは「タイタン(Titan)」。アップルは同プロジェクトの指導者らに、現在600人で構成されるチームを3倍増にする権限を与えたという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.21

News Headlines - 21 September 2015

Tsipras returns to power to fight for Greek debt relief | Reuters

Greek leftist leader Alexis Tsipras will return as prime minister on Monday determined to secure debt relief from the country's creditors in his "first and most important battle" after scoring an unexpectedly clear election victory.

Support for Japan’s Abe sags after security bills passed | Reuters

Public support for Japanese Prime Minister Shinzo Abe fell after the passage of controversial national security bills, which could let troops fight overseas for the first time since the end of World War Two, polls published on Monday showed.

Cameron biography: Ashcroft makes new debauchery claims about student days | The Guardian

An unofficial biography of David Cameron written by the former Conservative donor Lord Ashcroft has made a series of claims about his involvement in a drug-taking environment at university, a bizarre dinner club initiation ritual and his knowledge of the peer’s offshore tax status.

Iran nuclear deal: IAEA given samples taken at Parchin - BBC News

The International Atomic Energy Agency says significant progress has been made in its probe into the possible military dimensions of Iran's nuclear programme.

Apple App Store attack - are you safe? - BBC News

Malicious code has been found in dozens of popular apps in Apple's App Store exposing perhaps millions of people to data theft and phishing. The attack originated in China and, so far, it looks like the biggest number of victims are found there.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月21日のニュース・クリップ

ギリシャ総選挙、チプラス政権維持へ 与党が第1党維持:朝日新聞デジタル

財政危機にあるギリシャで20日、国会(一院制・定数300)の総選挙の投開票が行われ、チプラス前首相率いる急進左翼進歩連合(シリザ)が第1党を維持した。右派の独立ギリシャ人と連立を組んで議席の過半数を握り続け、欧州連合(EU)が求める緊縮策を進めることになる。

ギリシャ沖で転覆、難民26人不明…子ども9人 (読売新聞)

国営アテネ通信によると、ギリシャ東部レスボス島沖で20日、難民ら46人が乗ったゴムボートが転覆し、子ども9人を含む26人が行方不明になった。

米が難民受け入れを拡大へ 年10万人に NHKニュース

中東などからヨーロッパに難民や移民が押し寄せている問題を受けて、アメリカのケリー国務長官は、来年度以降、難民の受け入れを拡大し、2017年度には10万人の難民を受け入れる方針を表明しました。

ビートルズ初のレコーディング契約書、約900万円で落札:AFPBB News

ビートルズ(The Beatles)が初めてサインしたレコーディング契約書が19日、米ニューヨーク(New York)で競売に掛けられ、7万5000ドル(約900万円)で落札された。……落札価格は7万5000ドルで、25%の手数料を加えると計9万3750ドル(約1120万円)になる。オンラインで参加した匿名の入札者が落札した。

「ゲーム・オブ・スローンズ」初栄冠=アマゾン作品も存在感―米エミー賞 (時事通信)

米テレビ界最高の栄誉とされるエミー賞の授賞式が20日、ロサンゼルスで行われ、ケーブルテレビ局HBOの「ゲーム・オブ・スローンズ」がドラマシリーズ作品賞に輝いた。……一方、米インターネット通販最大手アマゾンが制作した「トランスペアレント」がコメディーシリーズの監督賞や主演男優賞を受賞するなど、ネット配信番組も存在感を示した。 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.20

News Headlines - 20 September 2015

Greece election: Syriza party wins - BBC News

Alexis Tsipras thanked voters following his left-wing Syriza party victory in the Greek general election.
Syriza is projected to be just short of a majority but the Independent Greeks have agreed to join a coalition.

Malcolm Turnbull appoints Australia s first woman defence minister - The West Australian

Australia is to have its first female Defence Minister as Malcolm Turnbull sends a signal women will take on a more prominent role in his Government.

Corbyn under pressure to reconsider Labour’s policy on Syria airstrikes | The Guardian

Jeremy Corbyn faced pressure over Labour’s policy on airstrikes in Syria after senior shadow cabinet ministers signalled they could support military action under the right conditions.

Migrant crisis: Thirteen die in ferry collision off Turkey - BBC News

At least 13 migrants, including children, have died after their dinghy and a ferry collided off Turkey, the coastguard there says.

Virgin Atlantic plane strikes barrier at JFK Airport - BBC News

A Virgin Atlantic Airways plane bound for London has been delayed after its wing became stuck in fencing at New York's John F Kennedy International Airport.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月20日のニュース・クリップ

プーチン氏とベルルスコーニ氏、1200万円のワイン開封疑惑:AFPBB News

ウクライナ南部クリミア(Crimea)を訪問したロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領とイタリアのシルビオ・ベルルスコーニ(Silvio Berlusconi)元首相が、1本約10万ドル(約1200万円)相当の年代物のワインを飲んだとされる件で、ウクライナ検察当局は19日、犯罪の疑いで捜査に乗り出したことを明らかにした。

ロンドンで反イスラム集会 首相官邸前で60人 | どうしんウェブ

ロンドンの英首相官邸前で19日、イスラム教徒排斥を掲げる団体が集会を開き約60人が「(シリアなどから)難民は受け入れるべきでない」と訴えた。

三国清三さんにフランス勲章 日本人シェフで初:話題のニュース:中日新聞(CHUNICHI Web)

フレンチシェフの三国清三さん(61)が18日、フランス政府からレジオン・ドヌール勲章シュバリエ章を授与された。フランス大使館によると、同勲章を日本人の料理人が受章したのは初めて。

ドイツ 世界最大のビール祭り始まる NHKニュース

ドイツ南部のミュンヘンで、19日、世界最大のビール祭り「オクトーバーフェスト」が始まり、地元の人や世界各国から集まった観光客が本場ドイツのビールの味を楽しんでいます。

アーセナル2人退場…… ビッグロンドンダービーは大荒れの展開に | theWORLD(ザ・ワールド)

プレミアリーグ第6節、スタンフォード・ブリッジでは、チェルシーがアーセナルを迎えビッグロンドンダービーが行われた。
なんと17位という驚きの順位でダービーを迎えたチェルシー。対するアーセナルは4位。だが、ミッドウィークのチャンピオンズリーグではチェルシーが大勝、アーセナルが格下に敗戦という、いろいろな意味で対照的で複雑な状況。また、アーセナルGKチェフにとっては古巣への凱旋となった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.19

News Headlines - 19 September 2015

Uber Meets Its Match in France - WSJ

Days after taxi drivers burned tires and snarled traffic across France in late June to protest Uber Technologies Inc., two lobbyists for the car-hailing firm walked into the offices of France’s top cop.

BBC planning Netflix-style service for US - BBC News

BBC director general Tony Hall said he wanted to "try out businesses that go direct to the public" to boost the income of BBC Worldwide.
The new service, which could launch in 2016, will not affect agreements with other services such as Amazon and Hulu.

Japanese princess found secretly living in Leicester - The Independent

she has been living the life of a normal student in the East Midlands since last September, staying in halls of residence, walking freely around the university campus and completing a two-month work experience programme at Coventry Museum.

1961 Beatles recording contract sold for 90,000 dollars - BT

A New York auction house has sold the first recording contract ever signed by the Beatles for more than 90,000 dollars (£58,000).
Heritage Auctions said the 1961 contract was for a recording of a rock and roll version of My Bonnie Lies Over The Ocean.

Japan shocks South Africa at Rugby World Cup | The Seattle Times

A last-minute try by substitute Karne Hesketh gave Japan a 34-32 victory over South Africa in what some observers said was the biggest upset in Rugby World Cup history. Japan was a 40-1 underdog.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月19日のニュース・クリップ

独VW、違法に排ガス規制クリア 制裁金最大2兆円超も  :日本経済新聞

米環境保護局(EPA)は18日、ドイツの自動車大手フォルクスワーゲン(VW)と傘下のアウディの一部ディーゼルエンジン搭載車が、排ガス規制に関する試験をクリアするために違法ソフトウエアを用いていたと発表した。米メディアによると、大気浄化の法令違反でVW側に最大約180億ドル(約2兆1600億円)の民事制裁金を科す可能性がある。

新型プリウス“アメリカで初披露”の背景| ytv 読売テレビ

アメリカの新車販売台数は日本の約3倍ある上、景気回復で市場が拡大しているため、アメリカで印象づけた方がメリットが大きいと判断したとみられる。ただ、それだけではない。アメリカでいま販売が伸びているのは「高級車」や「大型車」ばかり。実は、プリウスは“苦戦”を強いられている。自動車販売店で事情を聞くと―
 トヨタ マンハッタン店 ジョージ・リオス店長「ガソリン価格が下がるにつれて、燃費は重要ではなくなり、プリウスの販売数は下がっている」

【新国立競技場】ザハ・ハディド氏、公募参加断念 「失望」とコメント - 産経ニュース

設計・施工一体で受け付ける新公募ルール下での施工業者探しは難航し、18日に断念。ハディド氏の建築事務所は「2年を費やした競技場のデザインをこれ以上進展させられず失望している」とのコメントを発表し、日建側の広報担当者も「複数の施工業者と協議したが(パートナーが)見つからず残念」と話した。

www.fnn-news.com: イギリス王室のキャサリン妃、単独公務に復帰

2015年5月に、第2子のシャーロット王女を出産したキャサリン妃が17日、ロンドン北部にある子どもの精神医療を研究する施設を訪問した。
この日のキャサリン妃は、モノトーンのシンプルなワンピース姿、前髪を切った新しいヘアースタイルで登場した。

CNN.co.jp : 足かけられた難民男性、スペインでサッカーコーチに

男性はオサマ・アブドゥル・モフセンさんで、シリアのサッカー1部リーグで監督を務めた経験がある。それを知ったマドリードにあるサッカー指導者の養成学校が仕事と住居の提供を申し出たのだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.18

News Headlines - 18 September 2015

Portugal election race still in dead heat, no majority win - poll | Reuters

Portugal's election race remains in a dead heat, according to a poll published on Friday that showed neither the opposition Socialists nor the centre-right ruling coalition would gain a full majority in parliament.
The Oct. 4 election is a key test of the country's ability to consolidate its economic gains after a debt crisis and bailout, which Portugal successfully exited last year.

Obama to nominate first openly gay service secretary to lead the Army - The Washington Post

President Obama, in a historic first for the Pentagon, has chosen to nominate Eric Fanning to lead the Army, a move that would make him the first openly gay civilian secretary of one of the military services.

Volkswagen, Audi accused of using software to cheat US diesel emissions tests - CNET

For years we've been praising Volkswagen's TDI vehicles for their excellent blend of driving performance and fuel efficiency, but a recent claim by the US Environmental Protection Agency asserts that VW's diesel emissions may not be as clean as we've been led to believe.

Poker players targeted by card-watching malware - BBC News

Online poker players are being targeted by a computer virus that spies on their virtual cards.
The software shares the cards with the virus's creators who then join the same game and try to fleece the victim.

FIFA Suspends No. 2 Jérôme Valcke Amid Allegations He Profited on World Cup Ticket Sales - WSJ

Jérôme Valcke, FIFA’s secretary-general and its second-highest ranking official, sought to profit personally through the sale of a cache of World Cup tickets he controlled in 2014, emails disclosed Thursday suggest.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月18日のニュース・クリップ

東京新聞:米利上げ見送り FRB 世界経済への影響懸念

米連邦準備制度理事会(FRB)は十七日の連邦公開市場委員会(FOMC)で、事実上のゼロ金利政策を維持し、利上げを見送ることを決めた。会合後に記者会見したFRBのイエレン議長は「海外情勢の見通しは一段と不透明になっており、米国経済との結び付きの大きさを考えると(海外情勢を)注視する必要がある」と、利上げを見送った理由を説明した。

Microsoftの音楽配信「Zune」、11月15日に終了。Grooveへ統合 - AV Watch

Zuneは、'06年に“iPod対抗”として米国で発売されたポータブルオーディオプレーヤーの「Zune」に合わせて開始した音楽サービス。Wi-Fiを内蔵したプレーヤーを使って、PCレスで楽曲を購入/ダウンロードでき、他のユーザーのプレイリストも試聴できるなど「新しい音楽との出会い」を掲げて海外で展開された。
 Zuneが統合される「Groove」は、'13年より日本でも始まった「Xbox Music」が、Windows 10の提供開始に合わせて'15年7月に名称変更したもの。

CNN.co.jp : 今年の夏、やはり暑かった 観測史上最高を記録

6~8月は南米の大部分とアフリカ、中東、アジア、米西部の一部地域で記録的な暑さとなった。海上でも赤道付近東側の大平洋やインド洋の大部分、大西洋の一部で記録的な暑さを観測。陸上と海上の平均気温は20世紀の平均気温を0.85度上回り、これまでの最高だった昨年の記録を抜いた。

年内にも発売されるセックスロボット、英研究者が禁止を呼びかけ | ニューズウィーク日本版

こうした状況を憂慮し、英デ・モントフォート大学でロボット倫理学を専門とする研究者、キャスリーン・リチャードソン博士らが9月15日、「セックスロボット反対キャンペーン」を立ち上げ、英BBCなどが報じた。同博士は、セックスロボットは女性と子供を「モノ化」する傾向を助長し、人間の共感能力を損なう有害な存在だとして、禁止するよう主張。また、コンピュータ科学者やロボット工学研究者らに向けて、セックスロボットの開発に協力しないよう呼びかけていきたいとしている。

世界中が釣られた!ギレルモ・デル・トロ監督、「パシフィック・リム2は延期だけど中止じゃない!」 一転にして全世界が大歓喜! - AOLニュース

先日、期待の続編『パシフィック・リム2』の製作が無期限延期という衝撃すぎる報道に世界が震撼、ネット上には悲しみの声が巻き起こるという事態が発生したが、その翌日、ギレルモ・デル・トロ監督自ら「企画は消えてない」との希望の光あふれるコメントが寄せられた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.17

News Headlines - 17 September 2015

Chile earthquake in pictures: 8.3 magnitude quake triggers tsunami warning - Telegraph

Strong aftershocks rippled through Chile after a magnitude 8.3 earthquake that killed at least eight people and slammed powerful waves into coastal towns, forcing more than a million people from their homes.

Global economy worries prompt Fed to hold rates steady | Reuters

The U.S. Federal Reserve kept interest rates unchanged on Thursday in a bow to worries about the global economy, financial market volatility and sluggish inflation at home, but left open the possibility of a modest policy tightening later this year.

S&P Downgrades Japan - WSJ

Standard & Poor’s on Wednesday lowered Japan’s sovereign debt rating one notch, in the latest sign of concern about Japan’s economic prospects nearly three years after Prime Minister Shinzo Abe took power.

Sick of traffic? Toyota files patent for flying car technology | FOX Sports

Toyota may be looking to give its cars a lift.
The automaker, which has mastered down-to-earth products like the Camry and Rav4, has filed a patent application for a flying car.

Tuna and mackerel populations suffer catastrophic 74% decline, research shows | Environment | The Guardian

Tuna and mackerel populations have suffered a “catastrophic” decline of nearly three quarters in the last 40 years, according to new research.
WWF and the Zoological Society of London found that numbers of the scombridae family of fish, which also includes bonito, fell by 74% between 1970 and 2012, outstripping a decline of 49% for 1,234 ocean species over the same period.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月17日のニュース・クリップ

米バークレー市が「沖縄支援」決議 辺野古新基地中止を | 沖縄タイムス+プラス

米カリフォルニア州バークレー市議会は15日(日本時間16日)、沖縄県名護市辺野古の新基地建設計画に反対し、米政府に計画の再考を促す「沖縄の人々を支援する決議」を全会一致で可決した。米国内の議会で新基地建設に異を唱え、中止を求める決議を採択したのは同市が初めて。

シャルリー・エブドがシリア難民の溺死幼児の風刺画 表現の自由の議論再燃

雑誌に掲載され、ソーシャルメディアで広がった風刺画には、溺死したシリア人の幼児アイラン・クルディ君が砂浜にうつ伏せで横たわり、その上に「すぐそこが目的地だった…」との文字が描かれている。
背景にあるマクドナルド風の広告看板上のメッセージは、「1人分の値段で子供メニューが2人前」と記している。

インタビュー:PS4値下げ、狙いは「顧客層の拡大」=SCE社長 | Reuters

SCEは日本だけでなく、中国、韓国、台湾などアジア9地域でも10月1日から値下げする。2013年11月に発売したPS4の累計販売は6月末で2530万台に達しており、最大ヒットのPS2(累計販売1億5000万台)を超えるペースで普及している。……PS4の販売をけん引しているのは米欧両市場だが、日本の国内販売は165万台(9月6日まで、ゲーム雑誌ファミ通調べ)にとどまる。

スズキ、自己株をVWから取得 保有のVW株も売却方針:朝日新聞デジタル

スズキは17日、筆頭株主の独フォルクスワーゲン(VW)が持っていたすべてのスズキ株(19・9%分)を取得したと発表した。スズキも保有するVW株1・5%分を売却する方針で、2009年に両社が結んだ資本業務提携は名実とも解消する。

永久凍土から未知のウイルス発見 仏の研究チーム:朝日新聞デジタル

約3万年前のシベリアの永久凍土から採取した土壌から新種のウイルスを見つけた、とフランス国立科学研究センター(CNRS)などの研究チームが発表した。微生物に感染し、増殖する能力が残っていたという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.16

News Headlines - 16 September 2015

Refugee crisis: Hundreds reach Croatia after Hungary closes border - Telegraph

Migrants and refugees were forced to try a new route through Croatia into northern Europe on Wednesday after Hungary closed its border with Serbia and detained hundreds of what it termed "illegal immigrants".

UK pay rises at fastest pace in more than six years | Reuters

British wages grew at their fastest rate in more than six years in the three months to July, adding to signs that a first interest rate hike by the Bank of England is approaching.
Growth in average weekly earnings, not including bonuses, rose by 2.9 percent in the May-July period, the fastest since the three months to February 2009.

Morrisons reveals which 11 stores it will close | The Guardian

Supermarket chain Morrisons has revealed which 11 stores it plans to close as part of cost-cutting measures that will see 900 people lose their jobs.

Bond's new Jaguar, Land Rover presented at Frankfurt | Autos

Three shiny new vehicles set to feature in upcoming Bond film "Spectre" were on hand at a September 15 soirée coinciding with the Frankfurt Motor Show.
The Jaguar C-X75 hybrid electric supercar was first unveiled at the 2010 Paris Motor Show but cancelled before a limited run ever made it off the production line.

Could alien life exist in huge ocean beneath Saturn’s moon Enceladus? - Telegraph

The hunt for extra-terrestrial life in our galaxy moved a step closer after Nasa said a huge ocean lies beneath the frozen crust of Saturn’s moon Enceladus... The ocean, is likely to cover the whole globe, according to data from Nasa’s Cassini mission, which is exploring Saturn’s system.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月16日のニュース・クリップ

止まらない難民の流入で…ハンガリーが非常事態宣言

ハンガリー政府は15日、止まらない難民の流入に対処する目的で、セルビアと国境を接する南部2つの州に非常事態宣言を出しました。国境を取り締まる警察官の数を増やしたほか、「不法入国は犯罪」として200人近い難民を拘束しました。

北海道根室沖:ロシア機か 領空侵犯し空自スクランブル - 毎日新聞

防衛省は15日、北海道根室半島沖で、ロシア機とみられる外国機1機が午後2時ごろ、領空侵犯したと発表した。航空自衛隊の戦闘機計4機が緊急発進(スクランブル)し、領空から出るよう警告した。

米HP、最大3万人追加削減 会社分割で  :日本経済新聞

米IT(情報技術)大手のヒューレット・パッカード(HP)は15日、2万5000~3万人を追加削減すると発表した。約30万人の従業員の最大1割に相当する。HPは11月にパソコン(PC)・プリンター部門と企業向けIT機器・サービス部門を分割し、2つの上場会社として再出発する。人件費を圧縮し、新会社の競争力を高める。

フェイスブック、「よくないね」も表示へ : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

ザッカーバーグCEOは、「よくないね」ボタンについて、投稿内容をおとしめたり否定したりするものではなく、「悲しみなどを共有するためのもの」と説明した。様々な感情を示すボタンの設置を求める声が、これまで数多く寄せられているという。

イギリスで3秒に1本売れている ヒリヒリしないシェービングオイルとは? | FORZA STYLE

肌を痛めずスムーズにそして快適なシェービングができる、イギリス、ロンドン発1993年創業のシェービングブランドをご紹介します!
それが、キング・オブ・シェーブです。
今回ご紹介するアイテムは、中でも爆発的に売れているシェービングオイル キネキシウム センシティヴ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.15

News Headlines - 15 September 2015

North Korea hints at long-range rocket launch to mark party anniversary | The Guardian

North Korea has hinted at a possible satellite launch, fuelling speculation that it might attempt to fire a long-range rocket to coincide with a key political anniversary in October.

Russia sends artillery and tanks to Syria as part of continued military buildup | The Guardian

Russia has sent tanks and artillery to Syria amid a reported military buildup, US officials say, raising concerns about a potential mission to bolster President Bashar al-Assad’s embattled regime.

Australian prime minister Tony Abbott ousted by staunch republican Malcolm Turnbull - Telegraph

Australian prime minister Tony Abbott has been ousted in a stunning coup by self-made millionaire Malcolm Turnbull, continuing the nation’s five-year run of leadership swaps.

Queen's University, Belfast, falls in QS World University Rankings - BBC News

Queen's University, Belfast (QUB) has fallen 12 places in the latest global university rankings.
It fell from 170th best ranked university in the world in 2014/15 to 182nd in the QS World University Rankings for 2015/16.

Britain braced for long, snowy winter as strongest El Nino since 1950 expected - Telegraph

Winter is coming, and it could be colder and snowier than normal after forecasters predicted that this year’s El Nino weather phenomenon could be the strongest since 1950.
Met Office meteorologists said conditions could mirror those of the 2009/2010 winter which was so long and chilly it was dubbed ‘The Big Freeze.’

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月15日のニュース・クリップ

ドル3週間ぶり安値、米9月利上げ可能性低いとの見方=NY市場 | Reuters

14日のニューヨーク外為市場では、ドルが主要通貨に対して約3週間ぶり安値水準で推移している。16─17日の米連邦公開市場委員会(FOMC)では、米連邦準備理事会(FRB)は利上げを行わないという見方が広がっているため。

フェイスブック、ヘイト対策でドイツと協力 - WSJ

米フェイスブックは14日、同社の交流サイト上での人種差別的な投稿や外国人を排斥するようなメッセージの対策に、ドイツ当局と共同で取り組むことを明らかにした。ドイツ政府の要求に応じて、インターネット上での難民や移民に対する悪意ある表現を取り締まる。

www.fnn-news.com: 秋篠宮ご夫妻の長女・眞子さま、1年間の留学終え29日にご帰国へ

秋篠宮ご夫妻の長女・眞子さまは、2014年9月から留学していたイギリス中部のレスター大学大学院の博物館学研究科での課程を終え、9月29日に帰国されることが、15日の閣議で報告された。

FIFA事件で米が捜査拡大  :日本経済新聞

国際サッカー連盟(FIFA)の汚職事件を捜査するスイスのラウバー検事総長と米国のリンチ司法長官は14日、チューリヒで記者会見を開き、事件の解明に向け捜査対象を拡大していることを明らかにした。リンチ長官は「新たに得た証拠からすれば、追加で個人や団体を起訴することになるだろう」と語った。

かつてなくスペイン色が濃いCLが開幕グループを勝ち抜くのはどのチームか!? - スポーツナビ

リーガ・エスパニョーラから史上初めて5チーム(バルセロナ、レアル・マドリー、アトレティコ・マドリー、バレンシア、セビージャ)が出場する今季のチャンピオンズリーグ(CL)が、いよいよ現地時間15日にスタートする。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.14

News Headlines - 14 September 2015

Alibaba shares could fall another 50 percent, says Barron's cover story | Reuters

Shares of Alibaba Group Holding Ltd, which recently slipped below their initial offering price after having rocketed 75 percent in their first two months of trading, could lose another 50 percent of their value, Barron's said in the cover story of its Sept. 14 issue.

Donald Trump Tops 30% in CNN/ORC poll - CNNPolitics.com

Donald Trump has become the first Republican presidential candidate to top 30% support in the race for the Republican nomination, according to a new CNN/ORC Poll, which finds the businessman pulling well away from the rest of the GOP field.

Jeremy Corbyn unveils 'unifying' shadow cabinet team - BBC News

Jeremy Corbyn has unveiled what he called a "unifying" new shadow cabinet, naming his left-wing ally John McDonnell as shadow chancellor.

Rain wrecks retailers’ hopes in summer of the stay-aways - Telegraph

Footfall in high streets dropped 2.3pc last month, while visits to shopping centres fell 2.8pc compared to a year ago. It was the third monthly decrease in high street footfall and the fifth month in a row for shopping centres, according to retail intelligence firm Springboard.

Children should not be allowed smartphones until they are 16, says school behaviour expert - The Independent

Children should not be allowed smartphones until they are 16, according to Tom Bennett, the school behaviour expert leading the review. And teachers should not allow them unless absolutely necessary, says Mr Bennett, who is already leading another review into how teachers are trained to tackle bad behaviour.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月14日のニュース・クリップ

[FT]ブラジル債、政治危機で「投機的」に(社説)  :日本経済新聞

同国は世界大恐慌以降で最悪の景気後退で今年の成長率はマイナス3%、2016年はマイナス2%になると予測されている。財政も混迷を深め、政府は今月、民主化以来初めて、利払いを除いた基礎的財政収支で赤字を計上する予定だ。実際の財政赤字は既に生産の9%まで拡大しており、その結果、債務水準は再び上昇している。
 それがスタンダード・アンド・プアーズ(S&P)が先週、同国の債務を「ジャンク(投機的)」に格下げするという驚きの決定をした直接の理由だ。

16年のイタリア予算案、財政赤字・債務拡大へ=関係筋 | Reuters

16年の財政赤字見通しは対国内総生産(GDP)比2%とこれまでの1.8%から拡大。債務も現在の対GDP比130.9%から小幅な拡大が見込まれている。ただ、15年に予想される132.5%はやや下回る水準という。

ギリシャ東部沖で難民乗せた船転覆、34人死亡 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

国営アテネ通信によると、ギリシャ東部のファルマコニシ島沖で13日早朝、難民や移民ら100人以上を乗せた木造船が転覆し、34人の死亡が確認された。
 同国沿岸警備当局によると、死者のうち、15人が乳児や子どもだった。

米カリフォルニア州で山火事、数千人避難 知事が非常事態宣言 | Reuters

米カリフォルニア州北部で山火事が住宅地に広がり、レーク郡ミドルタウンや周辺地域で住宅など数百戸が焼失し、数千人が避難する事態となっている。
消防当局者によると、山火事は12日午後に州都サクラメントの西約50マイルにあるレーク郡で発生し、これまでに5万エーカー以上が焼失。

CNN.co.jp : ハリポタ悪役「ヴォルデモート」の発音は間違いだった

発端は、あるファンがツイッターに投稿した一文だった。「J・K・ローリングによると、ヴォルデモート(Voldemort)の『t』は発音されない」。
これに応じてローリングさん本人も、Voldemortの読み方は、「t」を発音しないフランス語読みが正しいと確認した。もっとも「そう発音しているのは間違いなく私1人だけ」とも。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.13

News Headlines - 13 September 2015

Palestinians clash with police in Jerusalem in Al-Aqsa mosque dispute | The Guardian

Tensions have been running high after two Muslim civilian groups who patrol the Al-Aqsa compound were banned last week by Israel’s defense minister, Moshe Yaalon.

Al Qaeda chief urges lone wolf attacks in U.S. and West -recording | Reuters

Al Qaeda leader Ayman al-Zawahri called on young Muslim men in the United States and other Western countries to carry out attacks inside those countries in an audio recording posted online on Sunday.

ISIS hackers intercept top secret British Government emails in major security breach uncovered by GCHQ - Mirror Online

An investigation by the intelligence agency discovered that extremists targeted information held by some of David Cameron’s most senior ministers

Kate Middleton, The Duchess of Cambridge debuts chic new hairstyle | Daily Mail Online

Kate, 33, who will see a return to royal duties over the coming weeks - including an appearance at the opening ceremony of the Rugby World Cup - debuted chic bangs for the occasion.

Britain faces an invasion of venomous false widow spiders as warm conditions herald a population boom  | Daily Mail Online

Venomous false widow spiders are set to invade Britain's homes as temperatures cool, experts have warned.
Warm weather throughout the summer, with no floods or droughts, have set up ideal conditions for a population boom for Britain's most venomous spider.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月13日のニュース・クリップ

難民受け入れで揺れる欧州、賛成派と反対派が各地でデモ:AFPBB News

中東などから大勢の移民・難民が押し寄せている欧州各国で12日、難民らの受け入れ賛成派と反対派がそれぞれデモを行い、合わせて数万人が参加した。

CNN.co.jp : ロシア就航便の廃止相次ぐ、景気悪化や政情不安で乗客減少

ロシアへの就航便の削減は、イージージェットだけでなく、他の欧米系航空会社なども実施している。米航空会社でロシアに唯一乗り入れていたデルタ航空もモスクワ行きの便を廃止。香港に拠点があるキャセイ航空も今年6月、ロシア路線を打ち切っていた。
ルフトハンザ、エールフランス、カタール航空やエティハド航空も就航便の縮小に踏み切っている。

軽減税率:欧州の工夫 食料品は大幅に低く設定 - 毎日新聞

欧州連合(EU)は加盟各国に対し、VATの標準税率を15%以上とするよう義務づける一方、1~2種類の軽減税率(5%以上)と、特例として超軽減税率とゼロ税率も認めており、ほぼ全ての加盟国が軽減税率を取り入れている。食料品の場合、英国は標準税率の20%に対して0%。その他の主要国では、フランスが20%に対し5・5%、ドイツが19%に対し7%などと各国が大幅に低く設定している。10~12年の債務危機の際、欧州各国は税収確保のためにVATの税率を引き上げたが、国民の負担感に配慮して、軽減税率は据え置いた。

『アイルトン・セナ 確信犯』まもなく発売 - AUTOSPORT web

ヨーロッパにおけるF1報道の第一人者、レオ・トゥッリーニ氏著作の初邦訳書『アイルトン・セナ 確信犯』が9月15日(予定)に発売となる。氏は公私ともにフェラーリ派でありながら、その立場や信念を超えたところでセナの人間性に惹かれ、親交を深めたイタリア人ジャーナリスト。セナの没後20年となる2014年にイタリアで発表されるや、たちまち大きな評判となった本書は、両者の間に育まれた「友情」を縦軸とし、時系列によらないユニークな切り口で描き出した秀作である。

マウー/エルベール組が全米初制覇、男子ダブルスではフランス勢初:AFPBB News

全米オープンテニス(US Open Tennis Championships 2015)は12日、男子ダブルス決勝が行われ、大会第12シードのニコラ・マウー(Nicolas Mahut、フランス)/ピエール・ユーグ・エルベール(Pierre-Hugues Herbert、フランス)組が四大大会(グランドスラム)初制覇を果たした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.12

News Headlines - 12 September 2015

Corbyn's landslide election met with scepticism from international press | The Guardian

A hostile reception for Corbyn in parts of Europe and the Middle East, as German newspaper Die Welt describes him as a ‘leftist Utopian, not fit for the real world’

The left's triumph in Corbyn election tempered by rumblings of party split | The Guardian

A split among senior Labour MPs over whether to serve in Jeremy Corbyn’s shadow cabinet has led to a warning that the party is in danger of wallowing in a “fresh round of division and resentment” between “innies and outies”.

Long passwords won't keep you safe warn security services - Telegraph

Complex passwords do little to reduce the risks of people being hacked by cyber-attackers, Britain's security services have warned as they advised businesses to simplify their approach.

Jurassic Coast 'saved from industrialisation' as Navitus Bay wind farm rejected - Telegraph

Plans to build a giant wind farm off the Jurassic Coast have been thrown out by ministers after they concluded it would harm views from Areas of Outstanding Natural Beauty and England's only natural UNESCO World Heritage Site.
Developers of the Navitus Bay wind farm wanted to build up to 121 turbines, each 650 feet tall, in the English Channel near the Isle of Wight.

These are the clearest photos of the cosmos ever taken by NASA | Metro News

The Hubble Space Telescope has been in operation for more than 25 years – but that doesn’t mean that the pictures it’s capable of taking have become any less impressive.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月12日のニュース・クリップ

英労働党の新党首にコービン下院議員 強硬左派 中道路線に大きな転機 - 産経ニュース

英国の最大野党、労働党は12日、次期党首に強硬左派のジェレミー・コービン下院議員(66)を選出した。得票率は59%だった。

都とロンドン、姉妹都市へ…五輪協力で合意書も : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

都の姉妹友好都市提携は1996年のローマ市以来19年ぶりで、12都市目。
 都によると、ロンドン市のボリス・ジョンソン市長は今秋、来日する予定。舛添知事もラグビーワールドカップの視察で10月の訪英を予定しており、こうした機会に最終的な協議を行い、調印する見通し。

年間グランドスラム目前でセリーナが敗退決勝はビンチとペネッタのイタリア対決 - スポーツナビ

年間グランドスラムにあと2勝と迫っていたセリーナ・ウィリアムズ(米国)が、世界ランク43位でノーシードのロベルタ・ビンチ(イタリア)に敗れる番狂わせがあった。これで女子決勝はビンチと、第1試合でシモーナ・ハレップ(ルーマニア)を倒したフラビア・ペネッタ(イタリア)によるイタリア対決となった。グランドスラムでのイタリア勢による決勝は男女を通じて初めて。

蹴られたシリア人、イタリア監督協会で受け入れ検討 : 日刊スポーツ

蹴られた男性の名はオサマ・アル・ガダブ。オサマ氏はシリアの地元サッカークラブで監督を務めていた。イタリアサッカー監督協会は、オサマ氏を子供とともにイタリアへ迎え入れることを考えているという。

イギリスのスタジアム…もっとも外国人観光客を集めたのはどこ? | サッカーキング

1位:オールド・トラッフォード(マンチェスター・U):10万9000人
2位:エミレーツ・スタジアム(アーセナル):10万9000人
3位:アンフィールド(リヴァプール):9万9000人
4位:スタンフォード・ブリッジ(チェルシー):8万9000人
5位:ウェンブリー:5万1000人
6位:ホワイト・ハート・レーン(トッテナム):4万人
7位:エティハド・スタジアム(マンチェスター・C):3万3000人
8位:クレイヴン・コテージ(フラム/2部):3万人

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.11

News Headlines - 11 September 2015

Mecca crane collapse: 87 dead in Saudi Arabia - BBC News

At least 87 people have died after a crane collapsed on the Grand Mosque in the Muslim holy city of Mecca, the Saudi Arabian government has said.
More than 180 people were injured in the accident, the country's civil defence authority said on Twitter.

Jeremy Corbyn admits he voted for Britain to leave Europe in 1975 - Telegraph

Brexit fears raised as Jeremy Corbyn reveals he voted 'No' to membership of the European Community, when Britain voted 67 to 33 to stay in after a 1975 referendum

UK parliament votes heavily against assisted suicide - FT.com

Members of parliament on Friday voted against a bill to allow people with terminal illnesses to end their lives with medical supervision, after an emotionally fraught and philosophical debate in the House of Commons that reflected the deep differences of opinion among British people.

Singapore ruling party in decisive win as voters shun risk | Reuters

Singapore's ruling party romped to a strong election victory on Friday and was on course to increase its share of the vote and seat tally as it brushed off an opposition challenge in the city state's most hotly contested polls.

Godzilla and King Kong set for onscreen movie battle (Wired UK)

In a piece of otherwise boring movie minutiae, the upcoming King Kong reboot Kong: Skull Island will be moving production from Universal to Warner Bros. Why does this matter? Because the move will allow the "eighth wonder of the world" to cross paths with the "king of monsters". King Kong versus Godzilla: it is on.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月11日のニュース・クリップ

金融政策だけで、世界の経済問題解決は不可能=独財務相 | Reuters

ドイツのショイブレ財務相は11日、金融政策だけでは世界の経済問題を解決することは不可能だと延べ、大規模な流動性は価格バブルにつながると主張した。ショイブレ財務相は欧州中央銀行(ECB)への言及は避けたが、中銀による景気刺激策へ過度に依存することに対して繰り返し警告してきた。
「資産買い入れは、構造改革からの抜け道や、改革を無視する手段として使われるべきではない」と述べた。

極右系放送局のカメラマン、難民親子ら蹴る ハンガリー:朝日新聞デジタル

ドイツなどを目指す難民や移民の経由地になっているハンガリーの南部国境付近で、極右政党に近いインターネット放送の女性テレビ・カメラマンが、国境を越えてきた少女や親子を蹴ったなどとして所属放送局に解雇された。子供を抱えて警察官から必死で逃げる男性を足で引っかけ、転ばせる映像などがソーシャルネットワークで広がった。

「お帰り、レーニン」 冷戦時代の像頭部、ベルリンで発掘:AFPBB News

ドイツの首都ベルリン(Berlin)で10日、冷戦(Cold War)時代に市を東西に隔てていた「ベルリンの壁(Berlin Wall)」崩壊後に埋められていた、ロシア革命の指導者ウラジーミル・レーニン(Vladimir Lenin)の像頭部が、四半世紀ぶりに地中から掘り起こされ、「カムバック」を果たした。……やや薄汚れ、左耳が欠けた状態の頭部は、ベルリン西郊スパンダウ(Spandau)市の博物館に到着。同市の文化担当責任者、ゲルハルト・ハンケ(Gerhard Hanke)市議は、「お帰り、レーニン」と冗談を飛ばした。

アンジェリーナ・ジョリー、イギリス議会で紛争地域での性的暴力撲滅を訴える。|VOGUE

アンジェリーナ・ジョリーが8日(現地時間)、イギリス国会に出席し、紛争地域での性的暴力撲滅を訴えた。国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)特使のアンジェリーナは英上院の委員会公聴会で、テロリスト集団が性的暴力を「効果的な武器」として使用していると指摘した。

サッカー界の巨人、ベッケンバウアー氏の70年 - UEFA.com

フランツ・ベッケンバウアー氏が70歳の誕生日を迎えた。これを機にUEFA.comでは選手、監督、協会の首脳として50年にわたり欧州サッカー界の中核を担ってきたそのキャリアを振り返る。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.10

News Headlines - 10 September 2015

Norway says won't pay ransom for man held hostage by IS | Reuters

A Norwegian man has been held hostage in Syria since January and is now believed to be in the hands of Islamic State, Prime Minister Erna Solberg said on Wednesday, adding she would not yield to the group's demand for a ransom payment.

US Wary, Not Surprised, by Russia's Syria Efforts

Top U.S. intelligence and security officials say Russia’s ramped up presence in Syria should come as little surprise though they remain concerned about Moscow’s increasingly aggressive posture.

Puerto Rico Lays Out 5-Year Plan for Restructuring Its Debts - The New York Times

Trying to balance the demands of anxious island residents on one side and powerful financial institutions on the other, the governor of Puerto Rico announced a plan Wednesday for bailing the island out of debt that would require at least five years of bruising reform if it is to succeed.

Parts of Japan Hit by Extreme Flooding

Heavy rains in already drenched areas of central and northern Japan caused major flooding Thursday, forcing tens of thousands of people to evacuate and setting off dramatic rescues of those who could not get out in time.

Hotel rates up to 1,095 per cent higher for Rugby World Cup - Telegraph

Hotels in 11 UK destinations have increased their room rates by up to 1,095 per cent for stays during the Rugby World Cup, new research has revealed.
With just 10 days until kick off, the search website Trivago has released data showing how much availability remains in each host city when the tournament is in town – and how much guests are paying for overnight stays.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月10日のニュース・クリップ

iPod特許訴訟、アップル側の敗訴確定 最高裁:朝日新聞デジタル

問題となった特許は、iPodの前面にある操作盤「クリックホイール」に使われた技術で、男性が1998年に発明した。アップル側はこの技術の使用を望んで男性と交渉したが、まとまらないままiPodを2004年に発売。07年に男性が提訴していた。

ドイツで登録の難民、1月以降で45万人:AFPBB News

2015年1月以降にドイツで登録された難民が、9月最初の8日間の3万7000人を含め、約45万人に達した。ドイツのジグマル・ガブリエル(Sigmar Gabriel)副首相が10日、ドイツ議会で答弁した。

ドイツ外相、英仏露のシリア軍事介入拡大を非難 - WSJ

ドイツのシュタインマイヤー外相は9日、フランスと英国がシリアでの軍事活動拡大を検討していることを強く非難する一方、ロシアの同国内での軍備増強に警鐘を鳴らした。

ロンドン発・折りたたみ自転車ブランド「BROMPTON」が東京初上陸!|ミズタニ自転車株式会社のプレスリリース

1975年に「ブロンプトン通り」を見下ろす創業者アンドリュー・リッチー氏の自宅で最初の一台が生みだされ、以来40年経った今でもブロンプトンのすべての自転車はロンドンにて手作業で作られています。1995年には英国王室から優れた国内製品にのみ与えられるQUEENS AWARDが、2009年には20年以上に渡りイギリス産業界へ顕著に貢献してきたことが認められ、バッキンガム宮殿においてプリンス・フィリップ・デザイナー賞が贈られました。

仏刑務所で人質事件、「危険な受刑者」が副所長を一時拘束:AFPBB News

フランス北部パドカレー(Pas-de-Calais)にある厳重に警備された刑務所で9日、「特に危険」とされる受刑者が、同刑務所の副所長を人質に取る事件があった。副所長は後に解放された。当局が明らかにした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.09

News Headlines - 09 September 2015

iPad Pro, new Apple TV and iPhone 6S handsets unveiled - BBC News

Apple has unveiled a larger iPad tablet, a TV box with its own app store and new iPhones that can detect how firmly their screens are being pressed.

News of the World email hacking case dropped after time runs out | The Guardian

A former News of the World executive and a private eye used by the tabloid will not be charged over allegations of computer hacking after prosecutors ran out of time to bring a criminal case.

Microsoft battles US over warrant for drugs case emails - BBC News

In 2014, a court ruled in favour of the government's claim that because it had jurisdiction over the US-based company, it could force it to hand over data it controlled, even if stored abroad.
But Microsoft suggests that would put it in breach of privacy laws.

U.K. Manufacturing, Export Slump Give BOE Reason for Caution - Bloomberg Business

Total production fell 0.4 percent in July, the Office for National Statistics said in London on Wednesday, missing economists’ forecasts for a 0.1 percent increase. Sales of British goods abroad fell 9.2 percent, contributing to the biggest drop in factory output since January.

Tropical Storm Etau slams into Japan - Al Jazeera English

Six people have been injured in central Japan as Tropical Storm Etau made landfall in coastal areas of the Tokai region west of Tokyo. The storm caused widespread flooding as torrential rains lashed the area.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月09日のニュース・クリップ

ギリシャ世論調査、チプラス氏の急進左派が僅差でリード | Reuters

9月20日に総選挙を控えるギリシャで8日発表された世論調査結果によると、与党・急進左派連合(SYRIZA)が支持率で主要野党・新民主主義党(ND)をわずかにリードしている。
TV局の委託を受け調査会社パルスが実施した世論調査では、チプラス前首相が率いるSYRIZAの支持率は26.5%で、NDの26.0%を0.5%ポイント上回った。

ブルガリア:ロシア機領空通過を拒否 シリア政権支援疑い - 毎日新聞

ブルガリア外務省は8日、シリアに向かうロシア軍輸送機の領空通過を拒否したことを明らかにした。ロイター通信が伝えた。「貨物について懸念すべき十分な情報があるため」という。シリアのアサド政権に対するロシアの支援強化を懸念する米国の要請を受けた措置とみられる。ギリシャ外務省によると、米国はギリシャにも同様の要請をしている。

フランス最古の原発閉鎖、18年に延期か 方針から遅れ:朝日新聞デジタル

1977年に稼働を開始したフランス最古のフェッセンハイム原発の閉鎖が、これまでの方針より1年遅れて2018年になる可能性が出てきた。別の原発の新型炉の稼働にあわせて閉鎖する考えをロワイヤル環境相が8日、示した。

ホンダ、フランクフルトモーターショーにF1マシンモチーフのコンセプトカー | マイナビニュース

本田技研工業の英国現地法人、ホンダモーターヨーロッパ・リミテッドは9日(現地時間)、ドイツ・フランクフルトで開催されるフランクフルトモーターショー(9月15~27日開催、一般公開は9月17~27日)にて、コンセプトモデル「Honda Project 2&4 powered by RC213V」を世界初公開すると発表した。

黒人男性死亡、遺族に7億円で和解 米ボルティモア市:朝日新聞デジタル

米メリーランド州ボルティモアで4月、警察に逮捕されたフレディ・グレイさん(当時25)が死亡した事件で、同市は8日、グレイさんの遺族に640万ドル(約7億7千万円)を支払う内容で和解をした、と発表した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.08

News Headlines - 08 September 2015

Britain conducts a drone assassination | The Economist

IT WAS, Britain's prime minister conceded, “a new departure”. David Cameron’s announcement to the House of Commons on September 7th that a Royal Air Force (RAF) Reaper drone had targeted and killed Reyaad Khan (pictured, at left) in Syria, an Islamic State (IS) fighter from Cardiff and a British citizen, raised as many questions as he was prepared to answer. The strike, which killed two others who were travelling in the same vehicle, including another Briton, took place on August 21st near IS's stronghold in Raqqa. While America has for many years used drones for the targeted killing of terrorists in places such as the tribal territories in Pakistan and Yemen, it is the first time that Britain has done so. Previously, RAF drones have been used for lethal strikes in Afghanistan, but only when British or allied forces were threatened by fighting on the ground.

We Need To Know Legal Basis For Jihadis' Deaths

Britain's Defence Secretary Michael Fallon has warned he will not hesitate to order the killing of more British alleged terrorists in drone strikes and similar operations if there is evidence they are plotting attacks against the UK or her allies... But it is important for the legal basis of these attacks to be widely understood and entirely open.

How UK government decided to assassinate Reyaad Khan | The Guardian

The British drone strike that killed a number of Isis fighters, including two British citizens, has raised questions, including how David Cameron’s government arrived at its decision to kill its target, the British jihadi Reyaad Khan. We take a look at some of those questions.

Toshiba's Accounting Scandal Worse Than First Believed - Fortune

The company may face some roadblocks in its revival. Its home-electronics/appliances division has not been profitable, and its memory-chip division, which was the company’s most reliable earner until now, is seeing a decreased demand from Chinese electronics companies.

Mitsui Sumitomo to buy insurer Amlin for £3.5bn - FT.com

Yet another western insurer is to yield to a takeover by a Japanese rival after UK-listed Amlin accepted a £3.5bn bid from Mitsui Sumitomo.
Directors of Amlin, which is more than 100 years old and operates at the Lloyd’s of London market, have recommended shareholders accept the Tokyo-based insurer’s 670p-a-share offer.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月08日のニュース・クリップ

東京新聞:ドイツ、難民対策費15万人分8000億円

内戦が続くシリアなどから難民・移民が大量に欧州へ流入している問題で、ドイツのメルケル首相は七日の記者会見で、今冬までに十五万人分の難民申請希望者の収容施設を確保するなど六十億ユーロ(約八千億円)の難民対策費用を来年度予算に追加すると発表した。一方、フランスのオランド大統領は七日、今後二年間で計二万四千人の難民受け入れの方針を表明。英国のキャメロン首相も議会で、二〇二〇年までに最大二万人受け入れる意向を示した。

ユーロ圏の第2四半期成長率は上方改定、イタリアが加速 | Reuters

欧州連合(EU)統計局が発表した第2・四半期のユーロ圏の域内総生産(GDP)改定値は、イタリアやギリシャの成長加速で上方修正となった。伸び率は前期比0.4%増、前年比1.5%増。速報値は前期比0.3%増、前年比1.2%増だった。

スイス企業、自国通貨高の克服に挑む 対ユーロ上限撤廃で  :日本経済新聞

スイスの大手企業が自国通貨高の克服に挑んでいる。多くの企業でスイスフラン高が大きな減益要因になっているが、腕時計のスウォッチグループは減益を覚悟でシェア維持を優先する。香料のジボダンは生産体制の見直しでコスト削減を強化し、免税店など旅行者向け小売店のデュフリーはM&A(合併・買収)による規模のメリットで対応しようとしている。

イスラエル製無人機300億円相当、購入を承認 スイス議会:AFPBB News

スイスが今回、購入を計画しているのはイスラエルの防衛システムメーカー、エルビット・システムズ(Elbit Systems)製の非武装の無人機「ヘルメス900(Hermes 900)」だが、この購入にあたっては、パレスチナ人に「組織的な人権侵害」を行っているイスラエルの軍産複合体に資金を落とすべきではないとして反対運動が起きていた。

スペインで伝統祭「カスカモラス」、油まみれで真っ黒になり祝う | Reuters

スペイン南部で6日、毎年恒例の伝統祭「カスカモラス」が行われた。……グアディクスの村人の代表「カスカモラス」は、聖母像を奪い返すためにバサに向かうが、真っ黒になったバサの住民に撃退され、像の奪還に失敗しグアディクスへと戻っていく。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.07

News Headlines - 07 September 2015

North Sea oil areas at ‘serious risk’ of shutdown - FT.com

There is a “serious and urgent risk” that parts of the North Sea oil industry will be abandoned unless energy companies join forces to become more efficient, the man in charge of reviving the sector has warned.

BBC to share resources with rivals - Channel 4 News

The corporation will work together with other media and cultural institutions as part of a drive to create a more "open BBC", director general Lord Hall says.

Farmers clash with police in Brussels during milk and meat prices protest | The Guardian

An estimated 4,000 farmers, including some from Britain, gathered in the Belgian capital on Monday as European farming ministers hold an emergency meeting to discuss the crisis in the agriculture industry.

French agent apologizes for bombing Greenpeace boat in 1985 - The Washington Post

A retired French secret service agent has apologized for planting the bombs which sank a Greenpeace ship 30 years ago, killing a photographer and causing an international incident that tarnished the image of France.

Hidden 4,500-year-old monument found near Stonehenge | CTV News

Researchers have discovered evidence of standing stones believed to be the remnants of a major prehistoric stone monument near the Stonehenge ruins.
University of Bradford researchers said Monday the monument is thought to have been built around 4,500 years ago.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月07日のニュース・クリップ

「ドイツ・ミュンヘンに難民2万人、受け入れ反対デモも」 News i

中東などからの難民が連日ドイツに押し寄せていて、南部のミュンヘンだけで、この週末2万人に達しました。東部では、難民受け入れに反対するデモも行われました。

スペイン 欧州委員会、難民1万5千人受け入れをスペインに要請する方向

ヨーロッパプレスが伝えたところによると、7日、欧州委員会は水曜日にスペインに対して2年間で14,931人の難民受け入れを要請する予定ということが分かった。……委員会では現在確認しているだけで、ギリシャに5万人、ハンガリーに5万4千人、イタリアに1万5千600人の難民が押し寄せている。

日本農業新聞 - TPP交渉 閣僚会合めど立たず カナダ総選挙日程迫る 米国動きなし

大筋合意を目指す次回の環太平洋連携協定(TPP)閣僚会合開催の見通しが立たない。米国やカナダなどの選挙日程を踏まえると、9月中に大筋合意できなければ交渉が長期化するとの見方が広がっている。一方、交渉を主導する米国からはTPP交渉に関して積極的な発信はなく、不透明感が漂っている。
 カナダは来月19日に総選挙がある。現政権は少数与党に転落する可能性があり、交渉できるのは実質的に9月中までという。

ロシア:今度は運輸相が国後島訪問 - 毎日新聞

ロシアのソコロフ運輸相が7日、北方領土・国後島を訪問した。同島を事実上管轄するサハリン州当局者が明らかにした。島内交通インフラの整備状況の視察が目的とみられる。
 地元の関係者によると、ソコロフ氏は同日中に択捉島も訪れる予定という。

マクラーレン、ホンダに新井康久の更迭を要求 【 F1-Gate.com 】

マクラーレンが、ホンダにF1プロジェクト総責任者を務める新井康久の更迭を要求したと Sky Sport が報じた。……F1イタリアGPの予選では、新井康久に対してメディアからの集中攻撃があり、ドライバーのフェルナンド・アロンソは、メルセデスに対してストレートで3秒失っていると主張していた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.06

News Headlines - 06 September 2015

Netflix: Top Gear trio 'not worth the money' - BBC News

A senior executive at Netflix says the streaming service declined to sign up the former presenters of Top Gear because "it wasn't worth the money"... They recently signed a "very, very, very expensive" deal with Amazon Prime.

Intel invests $50M into quantum computing research - UPI.com

Intel Corporation announced Thursday it will invest $50 million into quantum computing research over the course of ten years.

Italy in Final Talks With EU on Bad Bank Plan, Padoan Says - Bloomberg Business

Italian Finance Minister Pier Carlo Padoan said the government is in final talks with the European Commission to create a bad bank to buy problematic loans from lenders, a measure to free up lending as the country emerges from a record-long recession.

Ben Kuroki Dies at 98; Overcame Bias Against Japanese-Americans to Fight for U.S. - The New York Times

Ben Kuroki, a decorated Japanese-American gunner in the Army Air Forces of World War II, who was hailed on the American homeland at a time when tens of thousands of Japanese-Americans were confined to internment camps as supposed security risks, died on Tuesday in Camarillo, Calif. He was 98.

Top 10 iOS games of all time - Telegraph

1. Candy Crush Saga
2. Fruit Ninja
3. Angry Birds
4. Subway Surfers
5. Despicable Me
6. Clash of Clans
7. Temple Run
8. Angry Birds Rio
9. Temple Run 2
10. Words with Friends

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月06日のニュース・クリップ

ロシア、シリアで軍事増強か 米国務長官が懸念表明:AFPBB News

米国務省は5日、ジョン・ケリー(John Kerry)国務長官がロシアのセルゲイ・ラブロフ(Sergei Lavrov)外相と電話で会談し、内戦が続くシリアにおける切迫したロシア軍部隊の増強に対する懸念を表明したことを明らかにした。

フランス、シリア空爆検討 イスラム国掃討とルモンド紙報道 - 47NEWS(よんななニュース)

フランス紙ルモンドは5日、米軍など有志国が過激派組織「イスラム国」掃討のためシリア領内で実施している空爆へのフランス軍参加を、オランド大統領が検討していると報じた。フランスは昨年9月からイラクでの空爆に加わっているが、シリア領内の空爆には参加していない。

フランス各地 難民の支援強化求めるデモ NHKニュース

ヨーロッパに流入する難民や移民が急増している問題で、フランスでは各地に合わせて1万人を超える市民が集まり、政府に対して難民などへの支援の強化を求めるデモを行いました。

www.fnn-news.com: 「秋田竿燈まつり」、ロシアで披露 姉妹都市で招待

モスクワ市内で始まった音楽祭で披露されたのは、ちょうちんをつるした竹ざおを、肩や腰などで支えながら掲げる、秋田の「竿燈(かんとう)」。

イングランドが無傷の7連勝で本戦進出…ロシアは新監督初陣を白星で飾る/ユーロ予選 | サッカーキング

グループEではイングランド代表がFWウェイン・ルーニーの同代表歴代最多得点記録に並ぶ通算49点目をマークするとFWセオ・ウォルコットも2ゴールを決めるなど、最下位に沈むサンマリノ代表をまったく寄せ付けず6-0の大勝。これで無傷の7連勝を達成したイングランドは本戦進出1番乗りを決めた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.05

News Headlines - 05 September 2015

Queen 'to make rare public speech' on day she overtakes Victoria as longest-reigning monarch - Telegraph

The Queen is expected to address the people of Britain and the Commonwealth in a short speech at a Scottish railway station when she sets her record on September 9

Revealed: The plan to name the Loch Ness Monster after the Queen - Telegraph

Newly discovered papers reveal that the Queen was asked to agree to the Loch Ness Monster being named after her

Fukushima disaster: Japan reopens radiation-hit Naraha - BBC News

Japan is inviting residents to return to a town evacuated in 2011 after the Fukushima nuclear plant disaster.

Brave Army Commando who killed 10 terrorists dies - The Times of India

Lance Naik Mohan Nath Goswami, a Special Forces Commando of the Army who laid down his life while battling militants in Handwara on Thursday, had eliminated 10 militants in a short span of 11 days before making the supreme sacrifice in Kashmir.

Real Madrid to help Syria refugee crisis by donating €1m in support | Sky Sports

Real Madrid have joined the drive to help the refugee crisis by announcing they will donate €1m (£735,000) to support projects in Spain.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

News Headlines - 04 September 2015

First refugees traveling on Hungarian bus arrive at Austrian border | Reuters

Hungary announced on Friday it would send thousands of migrants by bus to the border with Austria, appearing to capitulate to crowds who broke away from riot police and struck out on foot for western Europe in a day of chaos.

Anjem Choudary freed on bail as he awaits trial for terror charges | The Times

The radical preacher Anjem Choudary was today freed on bail while he awaits trial for allegedly inviting his followers to support Islamic State, on the condition that he does not access the internet.

Kentucky clerk jailed for defying court orders on gay marriage - BBC News

A US judge has ordered that a Kentucky official be jailed for contempt of court after she repeatedly refused to issue marriage licences to gay couples.

Google Brings Its Music Streaming Service to Japan's Unique Digital Music Market | Billboard

Google Play Music All Access launched in Japan on Friday, giving the world's second-largest music market -- but a late adopter of music streaming -- subscription services from two huge technology companies. Google Play Music's arrival follows the launch of Apple Music in June but precedes the world's largest music subscription service, Spotify.

Lampreys return to Yorkshire rivers after 30 years - BBC News

A prehistoric rare fish has been seen in Yorkshire rivers for the first time in 30 years after conservation work... The snake-like jawless creatures predate dinosaurs by 200m years. They can grow up to 3ft (1m) long.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月04日のニュース・クリップ

ハンガリー首相、「移民危機は欧州でなくドイツの問題」:AFPBB News

オルバン首相はベルギー・ブリュッセル(Brussels)で欧州議会(European Parliament)のマルティン・シュルツ(Martin Schulz)議長と共同記者会見した際、「この問題は欧州の問題ではなく、ドイツの問題だ」と述べ、「誰もハンガリーやスロバキア、ポーランド、エストニアにとどまろうとは考えていない。誰もがドイツを目指している。われわれの仕事は彼ら(移民ら)を登録することだけだ」と語った。

スペインで年金受給者が息子の職探し、雇い主には「現金支給」 | Reuters

欧州で失業率が2番目に高いスペインで、ある年金受給者の男性が失業中の息子(39)を雇ってくれる企業に対し5000ユーロ(約66万円)を支払うと呼びかける新聞広告を掲載した。
スペインの失業率は22.4%に達している。

お遍路、スペインの世界遺産巡礼路と交流協定  :日本経済新聞

八十八カ所霊場と遍路道の世界遺産登録を目指す四国4県は1日、世界遺産「サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路」があるスペインのガリシア州と協力協定を結んだ。現地を訪れた香川県の浜田恵造知事と同州の首相が調印した。遍路道と巡礼路の交流を深めるほか、世界遺産登録への助言を得る。

イギリスに日立の鉄道車両工場が完成 NHKニュース

大手電機メーカー日立製作所の高速鉄道の車両工場が鉄道発祥の地、イギリスに3日完成し、ここを拠点にイギリスで計画されているヨーロッパ最大の高速鉄道事業の受注を目指すことにしています。

夏のロンドン風物詩「プロムス」 120年続く庶民のクラシック音楽祭 - 産経ニュース

「プロムス」は「プロムナード=散歩道」に由来する。創始者のロバート・ニューマンは、彼が見いだしたプロムス常任指揮者、ヘンリー・ウッドとともに「古典から現代曲まで、幅広いクラシック音楽に聴衆が親しむコンサートシリーズを作り、最高のクラシック音楽を多くの人々に届けたい」と願い、実現した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月05日のニュース・クリップ

中国艦隊 米本土に近い領海内を初めて通過 NHKニュース

中国海軍の艦隊がアメリカ本土に近いアラスカ州沖のアメリカ領海内を初めて通過したことが分かり、アメリカ軍は中国側の意図について分析を進めるとともに、米中の海洋を巡るせめぎ合いを示す動きとして注目を集めています。

G20開幕 中国経済・米利上げが焦点 世界の現状、リスク点検 - SankeiBiz(サンケイビズ)

日米欧に中国など新興国を加えた20カ国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁会議が4日夕(日本時間5日未明)、トルコの首都アンカラで開幕。初日は世界経済の現状やリスクを点検する。失速懸念の強い中国経済や米国利上げの行方について意見を交わすもようだ。

英ロンドンに全身真っ白の集団、優雅にディナー楽しむ:AFPBB News

英ロンドン(Londo)のキングス・クロス(King's Cross)駅そばの広場に3日、白い服に全身を包んだ人々が集まり、優雅なディナーを楽しむ即席イベント「ディネ・オン・ブロン(Diner en Blanc、白い宴)」が開催された。
 27年前に仏パリ(Paris)で始まったこのイベントでは、会場は直前まで知らされない。

スイスのケーブルカー、運転手にアルコール基準値ようやく導入 | Reuters

スイス当局が、これまで存在しなかったケーブルカー運転手に対する業務時のアルコール基準値を10月1日から導入することになった。これにより、基準がないために飲酒運転が発覚しても犯罪に問えないという法的な抜け穴がふさがれた。

10月開催のロンドン映画祭、M・ストリープ主演映画で開幕へ | Reuters

10月7─18日に英国で開催される第59回ロンドン映画祭のプログラムが1日、発表された。オープニングを飾るのは米女優メリル・ストリープ主演で女性参政権運動を描いた「Suffragette(原題)」。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.03

News Headlines - 03 September 2015

Aylan Kurdi: Photo shows refugee crisis' tiny victim - CNN.com

The 3-year-old lies face down, his head to one side with his bottom slightly up -- the way toddlers like to sleep... The boy, in a red T-shirt, blue pants and tiny shoes with Velcro straps, was one of 12 people who drowned off Turkey and washed up on a beach Wednesday.

Wikipedia rocked by 'rogue editors' blackmail scam targeting small businesses and celebrities - The Independent

Hundreds of small British businesses and minor celebrities have been targeted by a sophisticated blackmail scam orchestrated by “rogue editors” at Wikipedia, The Independent can reveal.

Transsexuals cannot be godparents, Vatican tells priest | Reuters

The Vatican told a Spanish bishop that transsexuals cannot be godparents after he asked for a formal answer on the matter, the cleric in the diocese of Cadiz and Ceuta said.

Crash Could Cost U.S.-Canadian Cities $170 Billion, Lloyd’s Says - Bloomberg Business

A stock-market crash could erase as much as $170.3 billion from major cities’ gross domestic product in the U.S. and Canada and is the biggest threat to their economies, Lloyd’s of London said.

Military Parade in China Gives Xi Jinping a Platform to Show Grip on Power - The New York Times

Thousands of troops stood arrayed at perfect, hushed attention around Tiananmen Square. Hundreds of Communist Party elders, foreign dignitaries and diplomats looked on. It was then, on live television, that President Xi Jinping stepped forward to announce that the Chinese military, on proud display to mark 70 years since the end of World War II, would lose more than a 10th of its personnel.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月03日のニュース・クリップ

スペイン総選挙、12月に実施へ=ラホイ首相 | Reuters

スペインのラホイ首相は3日、総選挙の日程を12月にする方針を示した。具体的な日付は明らかにしなかった。ラホイ首相はラジオのインタビューで「予算案が承認されたら、総選挙実施を要請する。具体的な日付は発表できないが、12月になる」と述べた。総選挙は年内に行うことになっている。

ドイツでの難民登録、8月は過去最高の10万4000人=当局者 | Reuters

独バイエルン州当局者は2日、8月のドイツの難民登録数は過去最高の10万4460人だったと明らかにした。このうち約3分の1がバイエルン州で登録されたという。

レイプ事件を隠ぺいした大学町が問いかけるアメリカの良心 | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト

ミズーラが全米から非難された主な理由は、大学の対応ではなく、被害者よりも加害者をかばう住民の態度だ。
 この町では、アメフト選手は住民全員の「自慢の息子」である。彼らにレイプされたと訴えるような女子学生は、嘘つきとみなされる。……被害者より加害者の味方をするのは住民だけではない。
 この町の警察は、「訴えられたレイプの半数は嘘」という男権団体がネットで流している間違ったデータを信じ……

CNN.co.jp : ニュージーランドの新国旗、最終候補4案を発表

公募で集まったデザイン1万点の中から、財界人や学識経験者で構成される検討委員会が4点に絞り込んだ。
このうち3点は、ニュージーランド原産のシダ「シルバーファーン」の葉をあしらったデザイン。シルバーファーンはラグビーの同国代表、オールブラックスのシンボルマークにも使われている。残る1点は、黒地に白でシダの新芽を示す先住民マオリ族のモチーフ「コル」を描いている。

イタリアGP契約問題、伊首相が口出し-TopNews F1

レースを主催するアウトドローモ・ナツィオナーレとバーニー・エクレストンは、2016年以降のイタリアGP継続について未だ契約に同意していない。そこへ2日(水)、マッテオ・レンツィ伊首相が割って入ったのだ。
「金儲けもけっこうだが、F1はモータースポーツの象徴でもあるのだ」とレンツィ首相は、イタリア国営『RAI』のラジオ番組内で語った。同氏は6日(日)にサーキットを訪問するとみられる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.02

News Headlines - 02 September 2015

Eurostar suffers sever delays as migrants attempt to block Channel Tunnel | world news

Hundreds of Eurostar passengers endured travel chaos this morning as migrants block tracks leading to the tunnel under the English Channel and attempted to board trains.
According to the rail operator, three trains left Paris early for London while two others were forced to return to their original departure stations.

Number of workers on zero-hours contracts up by 19% | The Guardian

The Office for National Statistics said the number of people reporting that they work on contracts without a minimum number of hours climbed to 744,000 from 624,000 in 2014, a rise of 19% to 2.4% of the total UK workforce of 31 million.

Blue whale caught on camera in English waters 'for the first time' | The Guardian

Oceanographers claim grainy pictures showing world’s largest animal 250 miles off the coast are first since it was hunted to near-extinction

Koran discovery could rewrite Islamic history | The Times

A copy of the Koran that may predate the Prophet Muhammad could rewrite the early history of Islam, scholars believe.
Scientists at the University of Oxford said last month that carbon dating of a fragment of the holy text held by a Birmingham library suggested that it was among the oldest in the world.

Is This The Title For The 2016 Toho 'Godzilla' Reboot?

We've known that Toho was working on a Godzilla reboot due for a 2016 release since it was announced back in December 2014. During the announcements, it was noted that production would start in Summer of 2015, with later updates stating shooting would begin in September.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月02日のニュース・クリップ

「ぶざま」と英BBC 五輪エンブレム撤回 | どうしんウェブ

英BBC放送(電子版)は1日、2020年東京五輪の公式エンブレムが白紙撤回されたことについて、日本は五輪開催国として信頼できるとみられていたが、五輪会場となる新国立競技場の見直し問題も含め、ぶざまな成り行きになったと報じた。

Googleがロゴを刷新、小さい画面でも見やすいデザインに:ITpro

米Googleは現地時間2015年9月1日、ロゴの刷新を発表した。文字の配色(青、赤、黄、緑)は従来のまま、セリフフォントからサンセリフフォントに変更した。小さい画面での視認性などを考慮したデザインになっている

レオナルド・ディカプリオ またフランスのゴシップ誌を訴える - シネマトゥデイ

歌手のリアーナを妊娠させたと報じたフランスのゴシップ誌Oopsを訴え、勝訴したばかりのレオナルド・ディカプリオが、今度は仏誌Crazy!を訴えたとGossipCop.comが報じた。
 レオナルドは彼とリアーナが同棲しているとの記事を表紙に掲載した同誌をプライバシーの侵害で訴え、損害賠償と弁護士費用として1万3,000ユーロ(約182万円)の支払いを求めているという。(1ユーロ約140円計算)

マインツの武藤嘉紀が2得点の活躍 独メディアが大絶賛 - ライブドアニュース

マインツの武藤嘉紀が、今週末のドイツブンデスリーガ第3節で2得点をあげ、チームの3-0での快勝に貢献した。この武藤の活躍を各独メディア、欧州メディアが週間ベストイレブンに選ばれるなど、大きな話題となっている。

デ・ヘア移籍不成立でマンUがレアルと対立か…両クラブ主張に相違 | サッカーキング

レアル・マドリード側が「マンUが当日の朝まで交渉に臨まなかった」と公表したことに関し、マンUは「我々はダビドを売却する気がなくオファーすら来ていなかったが、当日の昼にレアルから1回目のオファーが届いた」と真っ向から反撃した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015.09.01

News Headlines - 01 September 2015

Keleti Train Station in Budapest Temporarily Shuts Down Amid Migrant Crisis - The New York Times

Keleti train station, which has emerged as ground zero in Europe’s spiraling migration crisis, temporarily shut down its services on Tuesday under the strain of an influx of migrants trying to travel to Germany from Hungary.

Turkey's G20 presidency becomes casualty of political turmoil | Reuters

When Turkey took over the helm of the G20 this year, it hoped to promote an image of an emerging economic power forging a strategy to tackle sluggish global growth and giving low-income nations a stronger voice.
But as G20 finance ministers and central bankers meet in Ankara this week, such aspirations seem unlikely to be realised. Political upheaval at home and conflict on its borders have diverted its attention and left Turkey looking anything but a model emerging market.

Tokyo 2020 Olympics logo scrapped after allegations of plagiarism | The Guardian

Japan’s hapless preparations for the 2020 Olympics have suffered another embarrassment after organisers decided to scrap the Games’ official logo amid accusations of plagiarism against designer Kenjiro Sano.

Tokyo's iconic Okura hotel closes ahead of demolition - BBC News

Tokyo's iconic Okura hotel has closed ahead of its demolition and redevelopment for the 2020 Olympics.
The hotel is considered a modernist masterpiece and a perfect representation of 1960s Japanese style.

Lizard Squad hackers attack National Crime Agency site - BBC Newsbeat

Hackers have targeted the website of the National Crime Agency (NCA), the department set up to tackle organised crime, in an apparent revenge attack.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年09月01日のニュース・クリップ

難民大量流入でEU制度が形骸化、「素通り」容認も | Reuters

中東やアフリカから欧州を目指す難民が増え続け、各国が対応に苦慮する中、オーストリアやドイツでは31日、多数の難民を乗せた列車がハンガリーから到着した。
欧州への難民の流入は増え続ける一方で、欧州連合(EU)は難民に対し最初に入国した国で申請するよう求めているが、実際には未申請のケースが多い。難民の多くは内戦を逃れたシリア出身者で、経済的に豊かなドイツに向かっているという。

ドイツ労働改革、ユーロ圏不均衡の原因ではない=独連銀 - WSJ

ドイツ連邦銀行(中央銀行)は論文で、同国が2000年代初めに実施した労働市場改革(ハルツ改革)について、ユーロ圏内に存在している経常収支不均衡の原因ではないとの見解を明らかにした。

オバマ大統領、米TVの冒険番組でサバイバルに挑戦 | Reuters

米オバマ大統領は、英国人冒険家がナビゲートするドキュメンタリー番組に出演し、アラスカの原野でのサバイバル能力試しに挑戦する。米NBCテレビが31日明らかにした。
同番組「Running Wild(原題)」は元英国海兵隊員のベア・グリルスが有名人を人里離れた森や山に連れ出し、過酷なトレッキングを体験させる、いわゆるリアリティー番組。このテレビ番組に米大統領が出演するのは初めて。
番組は年内に放映予定だという。

実写版『パディントン』もふもふの毛並みでロンドンの街に登場! - シネマトゥデイ

世界で愛される児童小説を実写映画化した『パディントン』のポスタービジュアルが公開され、もふもふした毛並みのクマがロンドンの街並みを背景にちょこんと座り込むキュートな姿が披露された。
 イギリスの小説家マイケル・ボンドによって執筆された児童小説「パディントン」シリーズは、40か国語以上に翻訳され、今なお世界中で愛されている作品だ。

イチロー 日米通算2000得点を達成 NHKニュース

大リーグ、マーリンズのイチロー選手は、31日のブレーブス戦に先発出場し1得点を挙げ、日米通算2000得点を達成しました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2015年8月 | トップページ | 2015年10月 »