« 2016年3月 | トップページ | 2016年5月 »

2016年4月

2016.04.30

News Headlines - 30 April 2016

Baghdad state of emergency declared after protesters storm parliament | The Guardian

A state of emergency has reportedly been declared in Baghdad after supporters of the Shia cleric Moqtada al-Sadr stormed the Green Zone and entered the parliament building.

Norway helicopter crash: 13 killed near Bergen - BBC News

Thirteen people are presumed dead after a helicopter crashed west of the Norwegian city of Bergen, rescuers say.
Eleven of those on board were Norwegian, one was British and one Italian. No survivors have been found.

Sir David Attenborough opens Woodberry wetlands in London - ITV News

Sir David Attenborough opened the Woodberry Wetlands in Stoke Newington this afternoon. The north London site was declared open to the public for the first time in almost 200 years.

Lego's Founding Family in Leadership Handover

The family that founded and owns Lego, the maker of the popular multi-colored toy building bricks, is reshuffling its top leadership to create a "smooth handover of active ownership to the next generation.''

Manchester United make opening move to appoint Jose Mourinho

Manchester United have finally made their opening move to appoint Jose Mourinho in the past three days and the next week will be critical if they are to install him as Louis van Gaal’s successor at the end of the season.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月30日のニュース・クリップ

タカタ・リコール対象1億台超へ 米当局判断で、費用1兆円超か - 共同通信

タカタ製エアバッグのリコール(無料の回収・修理)対象が、現在の約6千万台から1億台超に拡大する見通しであることが29日、分かった。米道路交通安全局(NHTSA)が5月中にも対象拡大を決める方向になったためで、全体のリコール費用の負担は1兆円を上回るとみられる。

米、監視対象に日本初指定=為替介入をけん制:時事ドットコム

米財務省は29日、主要貿易相手国の為替政策を分析した半期為替報告を公表した。多額の対米貿易黒字などを抱える日本や中国、韓国、ドイツ、台湾を為替政策の「監視リスト」に初めて指定。円の対ドル相場については「秩序立っている」として、日本の安易な市場介入をけん制した。

EU離脱なら「特別待遇認めず」、独連立与党議員らが英国に警告 | ロイター

ドイツ連立与党の議員らは26日、英国が欧州連合(EU)を離脱した場合、英国に対する特別待遇などは適用されないとの見解を示した。……メルケル独首相率いるキリスト教民主同盟(CDU)のフォルカー・カウダー議員は、英国がEUを離脱すれば、EU加盟国として現在受けている恩恵はなくなると指摘した。

8年間で女性17人殺害、男を逮捕 ロシア|日テレNEWS24

ロシアの捜査当局は28日、シベリアのノボシビルスク市で、1998~2006年に女性17人を殺害した疑いで、地元住民の男(51)を逮捕したと発表。男は性的サービスを利用した際に女性を殺害した上、遺体を切断、市内やその周辺に捨てたとされている。

レスター監督「集中が大事」=奇跡のV懸けマンU戦-イングランド・サッカー:時事ドットコム

開幕前の評価は低かったチームが、勝てば2試合を残して優勝を決める敵地での大一番。ラニエリ監督は落ち着いた表情で「非常に難しい試合になるだろう。何よりも集中することが大事」と語った。……勝ち点76のレスターは2位トットナムに勝ち点7差をつけている。マンU戦に勝てなくても、2日のチェルシー-トットナム戦の結果次第でリーグ制覇が決まる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.29

News Headlines - 29 April 2016

Lego Admits It Was a ‘Mistake’ Refusing Ai Weiwei Bricks for Art Exhibition - WSJ

The billionaire family that owns Danish toy company Lego A/S said it was a “mistake” to refuse Chinese artist and political activist Ai Weiwei’s request for a bulk order of its iconic bricks to create art for an exhibition in Australia last year.

Mitsubishi says that cheating was confined to Japan | Autos

The revelation that Mitsubishi has been massaging its fuel economy test figures since 1991 has sent the company's stock crashing and left people around the world confused and concerned as to whether or not their car could be affected.
However, the company has officially confirmed that all Mitsubishi-brand vehicles sold in the US and Europe fully comply with those countries' testing procedures.

Taiwan fishermen protest Japan's seizure of boat | Online

Scores of Taiwanese fishermen protested Wednesday outside Japan's representative office in Taiwan to demand an apology over the seizure of one of their fishing boats by the Japanese coast guard.

Book returned to library 67 years late | Radio New Zealand News

The woman was apologetic about her overdue book, but mentioned she'd read it a number of times over the years... Despite the warning of fines of a penny a day, the woman has not been asked to pay anything.

Mariners to be sold by Nintendo to ownership group led by John Stanton | The Seattle Times

Nintendo will retain a 10 percent stake in the team and sell the remainder of its holdings to John Stanton and other members of his ownership group. The partnership owns the Mariners and majority interest in ROOT Sports.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月29日のニュース・クリップ

VW不正、組織関与の疑い=開発部門が違法ソフト承認-独紙:時事ドットコム

6年11月の社内会議で当時のエンジン開発部門責任者が違法ソフトの搭載を承認し、同部門主導で組織的に不正が行われていた実態が分かった。……報告は、ウィンターコルン前会長が不正に関与しておらず、発覚前の早い段階で不正を把握していた証拠はないと結論付けている。

ドイツ最大の原発がウイルスに感染

ドイツ最大の原子力発電所グンドレミンゲン原発のコンピュータネットワークがウイルスに感染していることが分かった。27日、ロイター通信が報じた。

ベルギー ほぼ全土でヨウ素剤配布へ 原発事故に備え | NHKニュース

ベルギー政府は重大な原発事故に備えて国内のほぼ全域の住民に甲状腺の被ばくを防ぐ効果があるヨウ素剤を配布する方針を示しました。

クルーズ氏は「人の姿を借りた悪魔」、ベイナー氏が断固たる不支持表明 - Bloomberg

クルーズ氏は共和党主流派を「ワシントン・カルテル」と呼んで批判するなど、党首脳部との関係が悪化しており、ベイナー氏の歯に衣着せぬ批判はその最新の例となった。

名画「モナリザ」の微笑み、男女2人のモデルを融合=伊研究家 | ロイター

レオナルド・ダビンチの名画「モナリザ」のモデルの素性は謎に包まれているが、男女2人の肖像を融合したものだという説を展開するイタリアの美術研究家が、調査により改めて裏付けを得たと主張している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.28

News Headlines - 28 April 2016

Spain to return to the polls in June after coalition talks fail — FT.com

Spain will return to the polls on June 26, after party leaders made clear to the king on Tuesday that there was no chance of striking a coalition deal to break the four-month political deadlock.

Volkswagen bosses to be paid £49m despite record losses - BBC News

Volkswagen is to pay a dozen current and former senior managers a total of about €63m (£49m, $71m) for 2015, despite reporting record annual losses following its emissions scandal.

New York Times boss sued over alleged ageist, racist and sexist hiring practices | The Guardian

Mark Thompson, the chief executive of the New York Times and former director-general of the BBC, is facing a multimillion-dollar class action lawsuit alleging that he introduced a culture of “deplorable discrimination” based on age, race and gender at the newspaper.

Vietnam War Debate Continues 50 Years Later

U.S. Secretary of State John Kerry delivered an emotional keynote address at the Vietnam War Summit at the LBJ Presidential Library on the campus of the University of Texas in Austin.

South Korean Olympians to Wear Mosquito-Repellent Uniforms

South Korea has announced its Olympic athletes will wear long-sleeved shirts and pants containing mosquito repellent for ceremonies and training during the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月28日のニュース・クリップ

米FOMC、追加利上げ見送り リスクの表現削除  :日本経済新聞

米連邦準備理事会(FRB)は27日の米連邦公開市場委員会(FOMC)で金融政策の現状維持を決め、追加利上げを見送った。会合後の声明には「海外経済と金融市場を引き続き注視する」と盛り込み、先行きの利上げ再開を慎重に判断する姿勢を示した。ただ、前回会合時に示した「海外と市場がリスク」との文言は削除し、基調判断を半歩前進させた。

原油先物が年初来高値から失速、米在庫が過去最高に積み上がり | ロイター

27日中盤のニューヨーク原油先物相場は、米原油在庫が過去最高水準に積み上がったことで、年初来高値から押し戻されている。米エネルギー省エネルギー情報局(EIA)の週間石油統計(4月22日終了週)によると、原油在庫は200万バレル増え、過去最高となる5億4060万バレルとなった。

米大統領選:共和党主流派、トランプ氏優勢で窮地に - 毎日新聞

26日に東部5州で全勝したトランプ氏。獲得代議員数を988にまで伸ばし、党候補指名獲得に必要な総代議員の過半数の1237人にさらに近づいた。

安倍首相、オバマ大統領に同行へ=広島訪問、米の反対論警戒-日本政府:時事ドットコム

オバマ米大統領が広島訪問の意向を固めたことについて、日本政府は「歴史的だ」(高官)と歓迎している。オバマ氏が被爆地から核軍縮に向けたメッセージを発信できるよう、安倍晋三首相自ら大統領に同行して後押しする意向だ。

五輪は外国人向けの化粧、リオ貧民街はサンバと怒り - 五輪一般 : 日刊スポーツ

「五輪は外国人へ向けての化粧だ」。リオデジャネイロの山肌に無数に形成されたファベーラ(貧民街)の住民らが、五輪開幕まで100日の節目を前に語った。下院で大統領の弾劾決議が可決されるほど政治不安にあるブラジル国内だが、ファベーラの住民は五輪直前の社会を冷静に見極めていた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.27

News Headlines - 27 April 2016

Trump completes 5-state sweep; Clinton beats Sanders in most Super Tuesday III contests | Fox News

Donald Trump completed a five-state sweep in Tuesday’s Republican presidential primaries, strengthening his shot at avoiding a contested convention – while Hillary Clinton scored convincing victories but was denied the same bragging rights of a primary sweep by a surprise Bernie Sanders win in Rhode Island.

Fed Remains in Wait-and-See Mode on Rate Hikes - WSJ

Federal Reserve officials left short-term interest rates unchanged Wednesday and signaled they plan to move cautiously, citing a mixed economic backdrop and lingering concerns about low inflation and global economic developments.

EPA orders Mitsubishi to conduct new vehicle testing | Reuters

The U.S. Environmental Protection Agency said on Tuesday it ordered Mitsubishi Motors Corp to provide additional information and conduct new tests of U.S. vehicles after the Japanese automaker's admission that it did not properly follow fuel economy test procedures in Japan since 1991.

North Korea announces rare party congress - CNN.com

North Korea has announced that the ruling Workers' Party of Korea's Seventh Congress, a rare and potentially significant gathering, opens on May 6, the official news agency KCNA reports.

'Kim Jong Un said he's launching missiles because he's peeved': former chef to Kim Jong Il - The Mainichi

North Korean leader Kim Jong Un told a Japanese former personal chef to his father and late leader Kim Jong Il that he was shooting missiles because he was exasperated, the former chef told the Mainichi Shimbun on the night of April 25.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月27日のニュース・クリップ

「パナマ文書、5月10日に法人の実名公表 日本企業名も」 News i

ICIJ=国際調査報道ジャーナリスト連合は、日本時間の来月10日午前3時、「パナマ文書」の調査対象となっている20万社以上の情報をデータベース化し、公開するということです。

日本、「先頭走者」から転落=政治に翻弄された豪潜水艦選定:時事ドットコム

アボット首相(当時)と安倍晋三首相の親密さもあり、そうりゅう型導入の「密約説」が飛び交った時期もあった。ところが、2015年9月の電撃的な首相交代でターンブル氏が新首相に就任すると、雲行きがあやしくなった。
 アボット氏は、海洋進出を強行する中国の封じ込めを狙い、日米との連携強化を重視。潜水艦計画もその一環に位置付けていた。一方、ターンブル氏は実業家出身の経済通で、潜水艦計画でも雇用創出や経済効果に重点を置いた。

独ルフトハンザ、895便欠航へ=日本路線も影響:時事ドットコム

ドイツのルフトハンザ航空は26日、国内の空港職員によるストの影響で、27日に予定されていた895便を欠航すると発表した。約8万7000人の乗客に影響が及ぶ見通し。

「恐怖の歯医者」に禁固8年、仏裁判所が判決 1度に8本抜歯 | ロイター

フランス中部ヌベールの裁判所は26日、患者の口内に重傷を負わせたなどとして、「恐怖の歯医者」と呼ばれるオランダ人のマルク・ファンニーロップ被告に対し、禁固8年の判決を言い渡した。

プリンスさん、遺書残さず 遺産はきょうだい6人が相続へ | ロイター

21日に57歳で急逝した人気歌手プリンスさんが、遺書を残していなかったことが分かった。遺産は、プリンスさんの6人のきょうだい(異父母きょうだいも含む)が相続することになる。……プリンスさんは2度結婚したが、いずれも離婚。居住していたミネソタ州の法律によると、遺産はきょうだいが均等に相続するという。……プリンスさんの楽曲の価値だけでも、ライセンス権なども含めて5億ドル(約556億円)を超えるとみられる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.26

News Headlines - 26 April 2016

After 27 years, police blamed for Hillsborough tragedy | Reuters

The inquest verdicts of "unlawful killing", which could pave the way for prosecutions, were greeted with a mix of cheers and tears by relatives of the victims, who sang the Liverpool fans' anthem "You'll never walk alone" outside the court in Warrington, northern England.

Aldo: The biggest victory in Liverpool's history - a day I never thought would come - Liverpool Echo

Those people never understood the reality of Hillsborough, but we did. The people of Liverpool did. We always knew what really happened.
We always knew what the story was. We always knew the truth.
And now the whole world knows it too.

Have hackers and cheats ruined The Division on PC? | The Guardian

In financial terms, Tom Clancy’s The Division is a hugely successful video game. Released in March by French publisher Ubisoft, this New York-set third-person shooter quickly became the best selling new franchise of all time, generating more than $330m in sales in its first five days. But, just over a month after release, the best selling game in Ubisoft’s 30-year history looks to be heading for catastrophe.
The Division has a cheating problem. Not just one, either, but a critical mass of glitches, exploits, and hacks that – in the eyes of the playerbase at least – threaten the game’s immediate and long-term future on the PC. Players stack items for unintended bonuses, farm missions in seconds, and – worst of all – using third-party hacks to cheat in player vs player (PvP) competition.

France beats rival bidders to $40 billion Australian submarine deal | Reuters

France has beaten Japan and Germany to win a A$50 billion ($40 billion) deal to build a fleet of 12 submarines for Australia, one of the world's most lucrative defense contracts, Australian Prime Minister Malcolm Turnbull announced on Tuesday.

Japan’s negative rate experiment is an alarm bell for the US — FT.com

Whatever the BoJ decides matters both because the country is the world’s third-largest economy, and the Japanese experiment may well influence American monetary policy at a time when a growing, albeit still small, number of bears wonder if the US may also consider embracing negative rates. Moreover, the BoJ’s apparent miscalculation may well undermine the credibility of all central banks, including the Fed.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月26日のニュース・クリップ

豪潜水艦、日本勢受注逃す 仏企業を選定  :日本経済新聞

オーストラリアのターンブル首相は26日、日独仏が受注を競ってきた次期潜水艦事業で、仏政府系造船会社DCNSを共同開発相手に選んだと発表した。設計・建造費は500億豪ドル(約4兆3000億円)。日本は武器輸出の緩和後、初の大型案件として、三菱重工業や川崎重工業が建造する海上自衛隊の「そうりゅう」型の受注をめざしたが敗れた。

CNN.co.jp : NATO防衛費、大半が「支出不足」 合格は5カ国のみ

欧州などの28カ国で構成する北大西洋条約機構(NATO)は24日までに、加盟国に求める国防費の基準を満たしているのは米国、ギリシャ、ポーランド、エストニアに英国の5カ国に過ぎないと報告した。
NATOは加盟国の軍事費は国内総生産(GDP)の少なくとも2%との公式指針を打ち出している。加盟国の中で経済大国であるドイツの比率は昨年1.18%と大きな開きがあり、フランスは1.8%だった。

CNN.co.jp : チェコ、英語略称を「チェキア」に 国連登録を申請へ

チェコ外務省は24日までに、同国名の英語での略称を「チェキア」にするとの声明を発表した。国連の公式登録を申請する予定。
英語ではこれまで「チェク」など多数の略称が使われ、誤表記の表現もあったとしている。新たな略称の採用でこれらの誤解がなくなると期待している。

事故から30年、チェルノブイリが動物の楽園に | ナショナルジオグラフィック日本版サイト

1986年4月26日にチェルノブイリ原発事故が起こってから、今年で30年。人類史上最悪と言われた原発事故の現場周辺に設けられた立入禁止区域は、今ではあらゆる種類の動物たちがすむ楽園となっている。……見つかるのは、ヘラジカやシカ、ビーバー、フクロウ、ほかにもこの地域には珍しいヒグマやオオヤマネコ、オオカミまで多岐にわたる。高い放射線量にも関わらず、人間による狩猟や生息地の破壊に脅かされることがないため、動物たちは数を増やしていると考えられる。

東京新聞:英国のビッグベン、来年から修繕 数カ月間は鐘の音聞けず

英議会は26日、ロンドンの観光名所として知られる国会議事堂の大時計(愛称ビッグベン)の大規模な修繕作業を来年初めから始めると発表した。期間は3年。……英議会は「停止期間はできるだけ短くする」と説明している。修繕費用は2900万ポンド(約46億9千万円)。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.25

News Headlines - 25 April 2016

Austria election: Far-right tops first round of presidential vote - BBC News

Austria's far-right Freedom Party candidate has come top in the first round of presidential elections, preliminary results show... He is likely to face Alexander Van der Bellen, an independent contender backed by the Greens, who is polling 20%.
For the first time since World War Two, the candidates from Austria's two main parties did not make it to the run-off.

Norwegian fighter jet mistakenly machine-guns control tower | The Guardian

A Norwegian fighter jet on a training exercise jet mistakenly machine-gunned a control tower with three officers inside, who survived unhurt, the military said Sunday.

Queen's 'Falling In Love' Letter Sells For £14k

A letter written by the Queen about how she fell in love with the Duke of Edinburgh has sold for £14,400.
The two-page letter was written in 1947 when Elizabeth was a 21-year-old princess.

Runner's high: Tim Peake finishes London Marathon in space | The Guardian

The treadmill turned and the timer began. It was 10am on Sunday morning in London and as tens of thousands of runners set out on the marathon below, the British astronaut Tim Peake broke into his stride on board the International Space Station. He was somewhere over the Pacific Ocean.
Dressed in a red vest and black shorts, with the union flag hoisted behind him, Peake’s run took him into the world record books as the first man to complete a marathon in space. He finished in three hours, 35 minutes and 21 seconds. In the time he had taken to pound out 26.2 miles, he had travelled more than twice around the planet.

Hillsborough disaster inquests to deliver verdict on Tuesday | The Guardian

The coroner, Sir John Goldring, told the jury of six women and three men on Monday that he would accept a majority decision of 8-1 or 7-2 on the one remaining question they had not agreed on: whether the 96 people who died were unlawfully killed by gross negligence manslaughter.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月25日のニュース・クリップ

インダストリー4.0最前線「ハノーバーメッセ」が開幕  :日本経済新聞

「インダストリー4.0(I4.0)」のお膝元であるドイツのハノーバー市で4月25日から、世界最大級の産業見本市「ハノーバーメッセ」が開幕した。ハノーバーメッセはI4.0の成果発表といえる展示会だ。開幕2日前の現地時間23日、記者向けの見学会が開かれ、あらゆるモノをネットにつなぐ「IoT(インターネット・オブ・シングス)」の新しい応用例が披露された。

【映像】テロ攻撃受けたベルギー地下鉄駅再開 構内に兵士配備 (アフロ)

先月22日に起きたベルギー同時攻撃の現場の1つとなり閉鎖されていたベルギー・ブリュッセルの地下鉄マルベーク駅が25日、再開された。駅構内には兵士が配備され、改札付近には同時攻撃に対する様々なメッセージが書き込めるボードが設置された。

オーストリア大統領選 極右政党の候補が決選投票へ | NHKニュース

オーストリアでは24日、任期満了に伴う6年に1度の大統領選挙が行われました。
選挙には6人が立候補し、開票の結果、極右政党とされ、厳格な難民対策を求めてきた「自由党」のホーファー氏が36%の票を獲得し、トップに立ちました。
しかし、当選に必要な過半数には届かず、地元メディアは、およそ20%の票を獲得した「緑の党」出身のファン・デア・ベレン氏との間で、来月22日に決選投票が行われると伝えています。

セルビア国会選、親EU派与党が勝利 反EU親露派も躍進 - 産経ニュース

セルビアで24日、国会選挙(一院制、定数250議席)の投票が行われ、即日開票された結果、ブチッチ首相が率いる中道右派の与党、セルビア進歩党が得票率約49%で第1党の座を維持し、単独過半数となる約145議席前後を獲得する見通しとなった。

ローマ法王:「幸せはスマホのアプリではない」 - 毎日新聞

フランシスコ・ローマ法王は24日、バチカンのサンピエトロ広場に集まった約10万人の若者信徒らに向けて「幸せは携帯電話(スマートフォン)のアプリではない」と語り、「持つ者は幸福」という物質主義に陥らないよう呼びかけた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.24

News Headlines - 24 April 2016

Stop war drills and we'll stop nuclear tests, North Korea tells US after missile launch | The Guardian

A North Korean submarine launched missile on Saturday in breach of UN bans, and anticipation is building that the North is also preparing to conduct a nuclear explosion.

Truce in peril as Syria bombardments kill at least 30

At least 30 civilians were killed Saturday in regime and rebel bombardment of areas across Syria, threatening an eight-week-old truce at a time when peace talks are stalled in Geneva.

Japan's Abe orders extra budget for earthquake reconstruction | Reuters

Japan's Prime Minister Shinzo Abe ordered his government on Sunday to compile an extra budget package to fund reconstruction from recent earthquakes that hit the south of the country, with an aim to put it into effect by June 1.

First large-scale lay-offs at Hong Kong Disneyland strike fear in city’s tourism industry | South China Morning Post

Hong Kong Disneyland fired an unknown number of staff, including some managers, on Friday, with the theme park only saying the figure was “below 100”.
This would mark Disneyland’s first large-scale sackings since it opened in 2005, and came just after the park reported a loss of HK$148 million for last year.

Hillary Clinton urges Britain to remain in the European Union | The Guardian

After Barack Obama used his farewell trip to the UK as president to make the economic and security arguments for membership, Clinton, who is the favourite to win the Democratic nomination in July and become the first female US president, makes clear that if she enters the White House she will want the UK to be fully engaged, and leading the debate, within the EU.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月24日のニュース・クリップ

フランス全土の非常事態宣言 7月末まで延長の方針 | NHKニュース

フランス政府は、去年11月のパリ同時テロ事件のあと全土に出している非常事態宣言を、ことし7月末までさらに2か月延長する方針を決めました。……その理由として、フランスでは6月から7月にかけて開催されるサッカーのヨーロッパ選手権で250万人の観客が訪れると見込まれることから、観客の安全確保に必要だとしています。

【パナマ文書の衝撃】EU共通の租税回避地リスト、夏までに作成で一致 課税逃れ監視強化 - 産経ニュース

欧州連合(EU)は22、23日にオランダ・アムステルダムで開いた財務相理事会の非公式会合で、タックスヘイブン(租税回避地)に関する「パナマ文書」の問題を受けた課税逃れ対策について協議し、今夏までにEU共通の租税回避地のリストを作成することで一致した。

ドン・キホーテ作者、没後400年=23日各地でイベント-スペイン:時事ドットコム

近世スペイン文学の世界的な名作とされる小説「ドン・キホーテ」の作者、ミゲル・デ・セルバンテス(1547~1616年)の没後400年を記念し、スペイン各地で23日、さまざまなイベントが催される。

シェークスピア没後400年…英ゆかりの地で記念行事、ファンで賑わう - 産経ニュース

などの作品で知られる英国の劇作家シェークスピアは23日で没後400年。世界の文学に多大な影響を与えた文豪をしのぶ記念行事がゆかりの地で開かれ、多くのファンが功績を振り返った。

ロンドン・マラソンで佐藤悠基11位 キプチョゲ2連覇  :日本経済新聞

ロンドン・マラソンは24日、ロンドン市街のコースで行われ、男子はエリウド・キプチョゲ(ケニア)が世界歴代2位の2時間3分5秒の大会新記録で2連覇を達成した。日本勢では29歳の佐藤悠基(日清食品グループ)が2時間12分14秒の自己ベストで11位だった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.23

News Headlines - 23 April 2016

Volkswagen Posts Deep Loss After Taking $18.28 Billion Hit on Emissions Scandal - WSJ

Volkswagen AG took a €16.2 billion ($18.28 billion) charge related to the emissions-cheating scandal, forcing it to slash its 2015 dividends and post a deep loss.
Volkswagen on Friday posted a net loss of €1.58 billion for 2015, compared with a net profit of €10.85 billion a year earlier. The company posted an operating loss of €4.1 billion for the year. Revenue rose 5.4% to €213.3 billion from €202.5 billion.

France to invest 3 bln euros in EDF, accept dividends in shares | Reuters

The French state will subscribe for 3 billion euros of a planned 4 billion-euro share issue by EDF and will accept the majority state-owned utility's proposal to pay its dividend on 2016 and 2017 earnings in shares, the French finance and economy ministries said in a joint statement on Friday.

North Korea Fires Missile From Submarine Amid Nuclear-Test Alert - Bloomberg

North Korea launched a missile from a submarine off its east coast as troops from neighboring South Korea remain on alert for a possible nuclear test.

Sadiq Khan takes 20-point lead over Zac Goldsmith amid accusations of Tory 'Islamophobia' | The Independent

The latest poll of the contest by YouGov now shows Labour’s Sadiq Khan with a 20-point lead over Zac Goldsmith in the final round of the contest – 60 per cent to 40 per cent.

President Obama: New US-UK trade deal could take 10 years - BBC News

In an exclusive interview with the BBC, Barack Obama has said it could take up to ten years to negotiate a new trade deal with the United States, if UK voters decided to leave the EU.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月23日のニュース・クリップ

オバマ米大統領 EU離脱派に強い警告 「離脱なら貿易協定交渉優先度は後列に」 楽観論に冷や水 - 産経ニュース

英国を訪問中のオバマ米大統領は22日、キャメロン英首相と会談後、記者会見し、英国で6月に実施される欧州連合(EU)からの離脱を問う国民投票で残留支持の姿勢を示した。さらに、離脱した場合は、米国との貿易協定の交渉の優先度で「英国は列の後ろに並ぶことになる」と述べ、離脱派に強い警告を発した。

オランド氏、再選厳しく=失業増で不人気-仏大統領選まで1年:時事ドットコム

フランスの次期大統領選が約1年後に迫る中、オランド大統領の再選が厳しさを増している。2015年11月のパリ同時テロでは強い姿勢で治安対策に取り組み支持率を回復したが、最近は失業者数の増加を背景に勢いが陰り気味だ。世論調査では厳しい結果が相次ぎ、続投断念に追い込まれるとの観測が絶えない。

【経済インサイド】民泊大国フランスの惨状を見よ! 脱税横行、家賃上昇、人口減…「パリは人の住めない街になってしまった…」 - 産経ニュース

アパートなどの所有者がこぞって民泊営業に乗り出したため、パリの家賃相場が急上昇した。賃貸契約の25%が更新されないなど、住宅不足が深刻化。とりわけ観光客の人気スポット周辺では「住民が減った結果、学級閉鎖といった事態も起きている」(シュネ会長)という。

新20ポンド紙幣にターナー=風景画の巨匠-英中銀:時事ドットコム

イングランド銀行(英中央銀行)は22日、新たな20ポンド紙幣に、英国を代表する風景画の巨匠、ウィリアム・ターナーの肖像画を採用すると発表した。新紙幣は2020年までに発行される見込み。

プリンスさんに「自殺の様子ない」 保安官が明かす:朝日新聞デジタル

米ミネソタ州の自宅兼スタジオで死去したミュージシャンのプリンスさんについて、地元の保安官が22日に会見し、捜査の結果、自殺の様子はないと明らかにした。目立った外傷もなかったという。亡くなった時、プリンスさんは自宅に1人でいたといい、詳しい死因について捜査が続いている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.22

News Headlines - 22 April 2016

Barack Obama: Brexit would put UK 'back of the queue' for trade talks | The Guardian

Barack Obama has warned that the UK would be at the “back of the queue” in any trade deal with the US if the country chose to leave the EU, as he made an emotional plea to Britons to vote for staying in.

Why Intel Is Laying Off Thousands of Workers | TIME

That has helped Microsoft improve its stock price by 93% in the past three years. During that time, Intel’s stock has risen 47%, underperforming the Nasdaq Composite’s 50% gain.
This isn’t to say that Intel is in trouble. But its transition from a dependence on an aging, still-profitable business of PC chips to more promising markets is taking longer than many had hoped.

Japan’s stealth fighter takes maiden flight — FT.com

Japan’s domestically built X-2 stealth fighter took off from Nagoya on Friday in a maiden flight that highlights the accelerating arms race in East Asia.

Federal police called over submarines leak | afr.com

The Australian Federal Police have been called to investigate a leak of highly classified information concerning the culling of Japan from the bid process to build Australia's next fleet of submarines.

'Vagina artist' Rokudenashiko to marry British rock musician | The Japan Times

Japan’s infamous “vagina artist” has announced her engagement, to a British rocker.
Megumi Igarashi, who calls herself Rokudenashiko (good-for-nothing girl), announced Tuesday online that she will wed vocalist and guitarist Mike Scott of The Waterboys, a British folk rock outfit.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月22日のニュース・クリップ

オバマ氏 広島訪問へ 現職米大統領で初、5月27日で調整  :日本経済新聞

米政府はオバマ大統領が5月の主要国首脳会議(伊勢志摩サミット)の直後に被爆地、広島を訪れる方針を固めた。サミットが閉幕する27日に訪問する日程で日本側と調整する。1945年8月6日に原爆を投下した米国の現職大統領が広島を訪れるのは初めて。「核兵器なき世界」を掲げるオバマ氏は、広島で核廃絶を訴える演説をする計画だ。

日本の弱点は英語力の低さという米識者「中韓よりも低い」 - ZAKZAK

「2050年の日本」は活力と魅力ある新型超大国として栄えるという大胆な予測の書『JAPAN RESTORED(日本復興)』がアメリカで出版され、話題となっている。著者のクライド・プレストウィッツ氏は、レーガン政権時に商務長官顧問を務め、自動車や半導体貿易交渉の前面に立ち、ジャパン・バッシャー(日本を叩く者)として知られた人物だ。
 同氏は、日本は「2050年には英語力が飛躍的に高まり、日本の国力を高める」と予測する。

ノルウェー大量殺人犯、隔離収監は「人権侵害」 裁判所が認める:AFPBB News

ブレイビク受刑者は、2011年7月22日にオスロの政府庁舎前を爆破し8人を殺害、その後ウトヤ(Utoeya)島の労働党青年部のキャンプで若者ら69人を射殺。裁判で禁錮21年の有罪判決を受け、約5年前から厳重な警備下にある刑務所で他の受刑者と隔離され収監されていた。なお、禁錮21年は同国の最高刑だが、受刑者が依然として危険人物とみなされれば延長が可能だ。
 裁判所は、ブレイビク受刑者の隔離収監について、欧州人権条約(European Convention on Human Rights)第3条に違反すると指摘。一方で、同受刑者の外界との接触遮断は、同条約の第8条で保障されている通信の権利の侵害には当たらないとした。

自爆犯、空港で5年勤務=施設内に「秘密礼拝室」-欧州テロ・ベルギー:時事ドットコム

ベルギーのテレビVTMは20日、イスラム過激派によるブリュッセル同時テロ実行犯のうち、国際空港で自爆したナジム・ラーシュラウィ容疑者が2012年まで5年間にわたり同空港で働いていたと報じた。

CNN.co.jp : プリンス急死、スタジオで倒れたまま還らず 57歳

「パープル・レイン」「ビートに抱かれて」など数々のヒット曲を生み出した米ミュージシャン、プリンスことプリンス・ロジャーズ・ネルソンさんが21日、米ミネソタ州の自宅兼スタジオで急死した。57歳だった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.21

News Headlines - 21 April 2016

Prince, a Prodigious Musical Talent, Dies - WSJ

Prince, the prodigious musical talent and relentless innovator, created a hybrid of rock and funk. The 57-year-old musician died Thursday at his home in Minnesota

Michael Moore 'invades' Norway in latest film - The Local

Controversial American director Michael Moore visited Norway and a handful of other European countries for his film 'Where to Invade Next', which hits Norwegian theatres on Friday.
In Moore's new film, he "searches the world for answers" to some of the problems faced by the United States.

Intel to Cut 12,000 Jobs, Forecast Misses Amid PC Blight - Bloomberg

Intel Corp. will eliminate 12,000 jobs, or 11 percent of its workforce, embarking on the deepest cutbacks in a decade to gird for a fifth year of declines in the personal-computer market.

Almost Nothing About the ‘Apple Harvests Gold From iPhones’ Story Is True | Motherboard

You may have seen a viral headline floating around over the last few days: Apple recycled $40 million worth of gold last year, which was extracted from iPhones. Almost none of what was reported is true.

Guy Hamilton dead: James Bond director who helmed four 007 movies dies aged 93 - Mirror Online

James Bond director Guy Hamilton has died aged 93.
Hamilton was best known for the his work on four Bond movies, Goldfinger, Diamonds are Forever, Live and Let Die and The Man with the Golden Gun.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月21日のニュース・クリップ

「英・エリザベス女王、90歳の誕生日」 News i

イギリスのエリザベス女王は21日、90歳の誕生日を迎えました。64年に及ぶ在位期間はイギリス史上最長で、この国の君主として最高齢を更新し続けています。

エリザベス女王とジョージ王子の切手が発売!|エル・オンライン

実はこの写真、女王の90歳の誕生日記念の切手シートを作るためのもの。上半身部分だけを長方形に使うため、顔の高さが同じになるように小さなジョージ王子は台の上に乗ったとか。ちなみにジョージ王子が切手として登場するのはこれが初。発売されるのは女王の誕生日にあたる現地時間の4月21日(今日!)。ひとりひとりの顔が1枚の切手になっていて、お値段は4枚セットの1シートで2.56ポンド(約400円)。

ドイツ限定発行の5ユーロ硬貨、懐かしの旧5マルクに酷似と人気に | ロイター

ドイツ連邦銀行(中央銀行)が限定発行した5ユーロ(約620円)コインが、第2次世界大戦後の経済回復の象徴的存在だったドイツマルクの5マルクと酷似していると評判になり、ノスタルジアから購入の動きが広がっている。

米紙幣に初の黒人 元奴隷女性のH・タブマン、新20ドル札に:AFPBB News

米財務省は20日、米20ドル紙幣の新たな顔として、元奴隷で奴隷解放運動家のハリエット・タブマン(Harriet Tubman)の肖像を採用することを決めたと発表した。米紙幣にアフリカ系米国人の肖像が使用されるのは初めて。

カナダ、来年から大麻合法化=禁止法制「効果ない」-保健相:時事ドットコム

カナダのフィルポット保健相は20日、薬物問題に関する国連総会会合で、マリフアナ(乾燥大麻)の合法化に関する法整備を2017年春に予定していると述べた。マリフアナは南米ウルグアイが13年に合法化。カナダで合法化されれば、国レベルでは先進7カ国(G7)で初となる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.20

News Headlines - 20 April 2016

Mitsubishi Motors Admits Manipulating Fuel-Economy Data - WSJ

Mitsubishi Motors Corp. said employees improperly manipulated fuel-economy data to inflate mileage results on at least 625,000 vehicles, the latest self-inflicted wound by an auto maker.

Toshiba CEO Expected to Resign After Huge Westinghouse Writedown - Fortune

Japan’s Toshiba Corp is preparing to write down the value of its stake in U.S. nuclear subsidiary Westinghouse by around 200 billion yen ($1.83 billion), sources familiar with the matter said on Wednesday.
Separately, a company committee is meeting on Wednesday to approve the resignation of Chief Executive Masashi Muromachi...

Japan Falls Behind in Race for Australian Submarine Contract - WSJ

Japan has been virtually eliminated from a multibillion-dollar contest to supply Australia’s navy with new submarines, two people familiar with the matter said, with German or French competitors now favored to win one of the world’s most lucrative current weapons deals.

CatholicHerald.co.uk » Catholic school in Japan at the centre of abuse allegations

Three former students at St Mary's International School allege abuse by religious brothers who taught there

Rolex, Rayban, Nike and Louis Vuitton among brands hit by counterfeit trade worth £270bn a year | The Independent

The value of imported fake goods worldwide stood at $462 billion (£270 billion) in 2013 – the equivalent of the global economic output of Austria or the combined GDP of Ireland and the Czech Republic.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月20日のニュース・クリップ

米大統領選:NY州 トランプ氏、ヒラリー氏ともに圧勝 - 毎日新聞

トランプ氏は今月5日の中西部ウィスコンシン州予備選でテッド・クルーズ上院議員(45)に大敗したが、大勝したニューヨーク州では95人の代議員のほとんどを獲得する可能性がある。ただ指名獲得のために全代議員の過半数を確保するには、残る予備選に割り当てられた代議員数の6割以上を獲得する必要がある。
 クリントン氏は最近、バーニー・サンダース上院議員(74)に7連敗していたが、大票田のニューヨーク州を押さえ、指名獲得に向けて前進した。

【パナマ文書の衝撃】辞めるのやめた…グリムソン大統領6選出馬へ アイスランド、混乱で翻意 - 産経ニュース

アイスランドのグリムソン大統領は18日、6選を目指して6月の大統領選に出馬すると記者会見で明らかにした。1月に不出馬の意向を表明していたが、タックスヘイブン(租税回避地)を巡る「パナマ文書」報道で国内政治が混乱しているため考えを変えたという。……パナマ文書にはアイスランドのグンロイグソン前首相の名前も挙がり、グンロイグソン氏が首相辞任に追い込まれたほか政権が来年予定していた総選挙の前倒し実施の表明を余儀なくされるなどの影響が出ている。

米グーグル調査へ=携帯OSで独禁法違反疑い-欧州委:時事ドットコム

欧州連合(EU)欧州委員会は、米グーグルが携帯端末向け基本ソフト(OS)「アンドロイド」をメーカーに提供する際に、自社製アプリの搭載を強要し、EU競争法(独占禁止法)に違反した疑いがあるとして、本格的な調査の第1段階となる「異議告知書」の送付に踏み切る方針を固めた。

英国のEU離脱で「2030年のGDP6・2%減」 英財務省が試算発表 「永遠に貧しい状態」と残留訴え - 産経ニュース

試算によると離脱して英国とEUが新たな貿易協定を結んだ場合、EUとカナダとの協定のように主力の金融業などサービス業に規制が課せられれば、2030年のGDPは6・2%前後減少する。EU非加盟国としてEU単一市場に参加する枠組みを活用したとしても、ノルウェーのように農水産物への関税が課せられ、GDPが3・8%前後落ち込むという。

非関税障壁「解決」は3分の1=欧州委、日本に譲歩要求-EPA交渉:時事ドットコム

日本と欧州連合(EU)の経済連携協定(EPA)交渉で、欧州委員会が、日本に要求している非関税障壁問題への取り組みの進捗(しんちょく)状況に関する内部報告をまとめたことが18日、分かった。71項目の要求のうち「解決」または「交渉対象から除外」と分類したのは、全体の35%に相当する25項目にとどまった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.19

News Headlines - 19 April 2016

Japan warned over threats to press freedom — FT.com

After a week-long fact-finding mission, David Kaye, special rapporteur on freedom of expression, pointed to “really worrying” trends on media independence in Japan and urged reform of the country’s broadcasting law.

China sentences scientific researcher to death for selling codes, secret documents | South China Morning Post

China has sentenced to death an employee at a scientific research institution for espionage, state television reported.

Ukraine claims deal with Russia to release pilot Savchenko - Stripes

Ukraine's president says he has reached a deal with Russian President Vladimir Putin to release a jailed Ukrainian pilot... Ukrainian President Petro Poroshenko said Tuesday that he and Putin agreed in a telephone call on Monday on a formula that will allow Savchenko to be returned.

Dozens killed in Taliban attack on Afghan security agency | Daily Mail Online

The assault, which include at least two attackers and a car rigged with explosives, came a week after the Taliban announced their annual spring offensive, vowing large-scale attacks" in the 15th year of their war against the U.S.-backed Afghan government.

Tate plans 'biggest' Modigliani retrospective - BBC News

A retrospective exhibition of the work of Amedeo Modigliani has been announced by the Tate... The exhibition, which will be housed at the Tate Modern, will open in November 2017.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月19日のニュース・クリップ

ピュリツァー賞、AP・ロイター・NYタイムズなどが受賞 | ロイター

米報道業界で最高の栄誉とされ、今年で第100回を迎えたピュリツァー賞が18日発表され、公益部門では水産業界の労働実態を報道したアソシエーテッド・プレス(AP)が選ばれた。ニュース速報写真部門では、欧州の難民危機を報道したロイターとニューヨーク・タイムズが共同受賞した。
速報報道部門では、カリフォルニア州サンバーナディーノで起きた銃乱射事件を報道したロサンゼルス・タイムズ紙が選ばれた。

急進左派、野党連立に反対=スペイン:時事ドットコム

スペインの急進左派野党ポデモスは18日、穏健左派の最大野党・社会労働党を中心とする連立政権への参加の是非を問う党員投票を実施し、反対票が88%に上ったと発表した。野党による組閣が一段と厳しさを増し、6月下旬に出直し総選挙が実施される可能性が高まった。

世界遺産パルミラの門 3D複製されロンドンで展示 - 社会 : 日刊スポーツ

過激派組織「イスラム国」(IS)に破壊されたシリア中部の世界遺産、パルミラ遺跡の門が3Dプリンターで複製され、19日、ロンドン中心部のトラファルガー広場で展示が始まる。

ロンドン著名人像にガスマスク 環境団体、大気汚染問題を喚起:AFPBB News

英国の首都ロンドン(London)で18日、国際環境保護団体「グリーンピース(Greenpeace)」の英国人活動家らが、市内各地にある有名な像にガスマスクを装着した。大気汚染問題への注意喚起が目的だとしている。

英EU離脱の可能性が34%に上昇、依然「残留」が優勢=賭け屋 | ロイター

英ブックメーカー(賭け屋)のラドブロークスは、英国の欧州連合(EU)離脱の可能性が3%ポイント上昇し、34%になったとの予想を明らかにした。ただ、残留賛成派が多数を占める確率は66%と、依然として離脱派を上回っている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.18

News Headlines - 18 April 2016

Voice Of Tube's 'Mind The Gap' Warning Dies

The widow of train announcer Phil Sayer says: "We are sorry to announce that this service terminates here."

Holborn Tube escalators become standing only for new trial - BBC News

Passengers at Holborn station will be asked not to walk up two escalators after a previous experiment found it improved passenger flow.

Duke and duchess and Prince Harry to host dinner for Obamas - BBC News

The Duke and Duchess of Cambridge and Prince Harry will host a dinner for US President Barack Obama and First Lady Michelle Obama on Friday, Kensington Palace has said.

College Student Is Removed From Flight After Speaking Arabic on Plane - The New York Times

A college student who came to the United States as an Iraqi refugee was removed from a Southwest Airlines flight in California earlier this month after another passenger became alarmed when she heard him speaking Arabic.

Zika, recession, political scandal loom over Brazil Olympics - CNN.com

With the Games nearly three months away, the country is facing a series of unprecedented challenges: the Zika outbreak, which has been connected to a rare birth defect in infant children; a crippling recession that has left hundreds of thousands unemployed and sent inflation through the roof; and a political crisis that has implicated some of the country's most powerful lawmakers.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月18日のニュース・クリップ

主要産油国、増産凍結を先送り…石油相会合 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

サウジアラビアやロシア、ベネズエラなどの主要産油国は17日、カタールの首都ドーハで石油相会合を開き、原油価格のさらなる下落を食い止める対応策を協議した。
 生産量を今年1月の水準以上に増やさないことで合意する可能性を探ったが、増産志向のイランが欠席したことにサウジが反発し、結論は先送りされた。

焦点:日本政府、スムージング介入は可能の立場 市場と神経戦に | ロイター

今回のG20で市場の注目を集めたのは、ジェイコブ・ルー米財務長官と麻生太郎財務相の発言だった。麻生財務相は14日の日米財務相会談後、記者団に対し「円相場の偏った動きを懸念している」と言い切った。
ところが、ルー財務長官は15日の会見で「日本は外需ではなく、内需に目を向ける必要がある」「最近は円高が進んでいるが、市場の秩序は保たれている」と指摘。さらに「日本が(通貨安競争をしないと)あらためて確約したのは、重要なことだ」と述べた。

米国:広島訪問、各紙が支持…「大統領は敬意表すべきだ」 - 毎日新聞

オバマ米大統領が5月の主要国首脳会議(伊勢志摩サミット)への出席に合わせて広島訪問を検討していることを後押しする社説が米主要紙から相次いでいる。被爆地を現職大統領が訪問すれば初めてで、国内には反対、慎重論もある。訪問に踏み切るかを判断するうえで、世論は大きな材料の一つだ。

救援物資積んだ米軍オスプレイ 南阿蘇村に到着 | NHKニュース

救援物資を積み込んだアメリカ軍の新型輸送機オスプレイが18日午後、地震で大きな被害を受けた熊本県南阿蘇村に到着しました。防衛省によりますと、オスプレイが国内の災害に実際に使用されたのは今回が初めてだということです。

ベルギー同時テロ:犠牲者悼むイベントに7000人超 - 毎日新聞

ベルギー同時テロの犠牲者を悼む大規模なイベントが17日にブリュッセルで開かれ、参加者は市内を行進して他者への憎悪を生まない姿勢などをアピールした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.17

News Headlines - 17 April 2016

Ecuador's Deadly Earthquake in Pictures

A 7.8-magnitude earthquake rattled Ecuador's central coast Saturday night, killing at least 233 people and injuring nearly 1,500. Buildings collapsed, and power was knocked out for millions. The death toll is expected to rise as rescue workers comb through the damage.

'Drone' hits British Airways plane approaching Heathrow Airport - BBC News

A plane approaching Heathrow Airport is believed to have hit a drone before it landed safely, the Metropolitan Police has said.

Brexit could lead to loss of 100,000 financial services jobs, report warns | The Guardian

The latest report by PwC focuses on the financial services sector and estimates there would be between 70,000 and 100,000 fewer jobs in 2020 as the sector declines by up to 9.5%, compared with their estimate of the number of jobs if Britain remained in the EU.

Breaking: Brazil's Lower House Of Congress Votes To Impeach President Dilma Rousseff - Forbes

Brazil’s lower house of Congress made a historic decision late Sunday night: to push the impeachment process against President Dilma Rousseff forward. Three-hundred-forty-two out of 513 votes were needed to move her impeachment for fiscal irresponsibility forward. That threshold was passed shortly after 11 p.m. Brasília time Sunday.

Picasso Works Stolen from German Collection - artnet News

Several artworks, including 11 lithographs by Pablo Picasso, were stolen from the corporate collection of Portigon AG, a financial services company from North Rhine-Westphalia.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月17日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : エクアドル地震 死者77人に、6州に非常事態宣言

南米エクアドルの太平洋沿岸部で16日に発生した地震で、同国のグラス副大統領によれば、死者は少なくとも77人に達したほか、600人近くが負傷した。

【移民ショック】法王、難民最前線訪問、シリア人12人連れ帰る ギリシャの島 - 産経ニュース

ローマ法王フランシスコは16日、欧州を目指す難民や移民がトルコから押し寄せ、欧州難民危機の最前線となっているギリシャ東部レスボス島を訪問した。……法王は同日、レスボス島に滞在するイスラム教徒のシリア人難民の3家族計12人を連れてローマに戻った。6人は未成年。法王は難民を歓迎する姿勢を示したかったという。

フィアット・クライスラー、残る合併候補はトヨタなど=CEO | ロイター

フィアット・クライスラー・オートモービルズ(FCA)のマルキオーネ最高経営責任者(CEO)は15日、トヨタ自動車や、独フォルクスワーゲン(VW)、米フォード・モーター(F.N)が残る合併候補との認識を示した。
株主総会の合間に明らかにした。米ゼネラル・モーターズ(GM)(GM.N)との合併構想は頓挫している。

廃墟?遺産?ソ連のスペースシャトルが再び脚光 | ナショナルジオグラフィック日本版サイト

冷戦時代にソビエト連邦が製造したスペースシャトルだ。「ブラン計画」はソ連政府の資金が尽きるまで長期間続けられたが、ロシア語で「吹雪」を意味するブランの飛行はたった1度であり、それも短いものだった。1988年11月15日、無人のブランは地球を周回し、約3時間半のフライトを終えた。打ち上げは成功したものの、長年の努力の割には喧伝するほどの成果はなかった。とはいえ、ブランの物語はこれだけではない。

東京にブロードウェーと舛添知事 訪問先のワシントンで表明:中日新聞(CHUNICHI Web)

ニューヨーク、ワシントンを訪れた舛添要一東京都知事は16日、ニューヨークのブロードウェーのような劇場街を東京につくりたいと表明。候補地の検討を本格的に進める考えも示した。東京の魅力を高め、海外からの観光客増加につなげる狙いだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.16

News Headlines - 16 April 2016

Ecuador Earthquake Kills at Least 77 - The New York Times

A 7.8-magnitude earthquake shook the central coast of Ecuador on Saturday, killing at least 77 people, officials and news reports said. The effects could be felt as far away as the capital, Quito, which lies some 105 miles from the epicenter.

Japan earthquake: Rescuers in 'race against time' as storm hits - BBC News

Rescuers are in a "race against time" to find survivors of a powerful earthquake amid forecasts of heavy rain and cold overnight, Japan's Prime Minister Shinzo Abe has warned.

Manufacturers suspend production after magnitude-7.3 quake rocks Kyushu | The Japan Times

A number of firms were forced to suspend production and evacuate their employees after a magnitude-7.3 earthquake rocked central Kyushu early Saturday following a series of temblors beginning roughly a day earlier.

The Queen to be axed as Jamaica's Head of State on eve of 90th birthday | Daily Mail Online

Jamaica may axe the Queen as their official Head of State in a new proposal.
Governor-General Patrick Allen announced plans to make a constitutional amendment that would replace the Queen with a president on Thursday.

Inside the bizarre Vladimir Putin cafe - complete with Barack Obama toilet paper

Vladimir Putin fans now have the perfect place to toast to the Russian leader thanks to a newly opened cafe dedicated solely to the action man president.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月16日のニュース・クリップ

【英EU離脱の是非】キャメロン首相の「パナマ文書」が残留にも影 勢い増す離脱派 予断許さぬ国民投票 - 産経ニュース

英国で6月に欧州連合(EU)からの離脱の是非を問う国民投票まで10週間となり、賛否両陣営による正式なキャンペーンが15日、始まった。世論は賛否が拮抗(きっこう)し、キャメロン首相はEU残留を主導するが、タックスヘイブン(租税回避地)への投資で利益を得ていた問題が発覚し、退陣要求デモが起きるなど求心力が低下している。

英自治領に疑惑の目=「不正の温床」、統制求める声も-パナマ文書:時事ドットコム

英国はかつて世界中に植民地を展開していた経緯から、カリブ海や大西洋などに14の海外領を保有。また、本土周辺の島々の中にはジャージーなど三つの王室領がある。多くは外交や防衛を英国に依存する一方、独自の議会や通貨を持ち、英国の法律の適用は受けない。めぼしい産業がないため、税を減免し、企業設立や金融取引の規制を緩めることで世界の資金を吸い寄せてきた。

ベルギー同時テロ:空港警備「欠陥」 欧州委1年前に指摘 - 毎日新聞

ベルギー同時テロの現場となったブリュッセル国際空港を含む同国内の空港警備態勢について、欧州連合(EU)の執行機関である欧州委員会が1年前の査察で「深刻な欠陥」を指摘していた。指摘や昨年11月のパリ同時多発テロを受け、運輸当局は対策予算を要求したが、政府が承認していなかったことが発覚し、ガラン交通・航空管制企業・国鉄相が15日に引責辞任した。

露最高検:次席検事、色丹で事情聴取 給与未払い問題で - 毎日新聞

北方領土・色丹(しこたん)島の水産加工場で働いていたロシア人元従業員らが14日、プーチン大統領に「給与未払い」を訴えた問題で、露最高検のグリャーギン次席検事が15日、調査のため現地入りした。……プーチン大統領の行動力を示すと共に、北方領土のロシアによる実効支配を印象づける狙いがあるとみられる。

モナリザゆかりの別荘売却へ、伊トスカーナ州:AFPBB News

売りに出されているのは、「ビラ・アンティノリ(Villa Antinori)」として知られる別荘。ここはかつて、レオナルド・ダビンチ(Leonardo da Vinci)の世界的に有名な絵画のモデルとして考えられているリザ・ゲラルディーニ(Lisa Gherardini)の夫で絹商人フランチェスコ・デルジョコンド(Francesco del Giocondo)一族が所有していた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.15

News Headlines - 15 April 2016

Japan Earthquake: Aerial View of Damage

Southern Japan was hit by a 7.3-magnitude earthquake early Saturday, after a magnitude 6.5 temblor struck the island of Kyushu late Thursday.

Japan’s Negative-Rate Experiment Is Floundering - WSJ

Japan’s two-month experiment with negative interest rates is producing some unexpected results... Instead of falling, the yen has surged to 18-month highs against the U.S. dollar.

Spain’s Industry Minister Steps Down Over Panama Papers Revelations - The New York Times

The Spanish minister of industry, energy and tourism resigned Friday morning after documents in the Panama Papers linked him to offshore investments in the Bahamas, and news reports then connected him to a company in the tax haven of Jersey.

Germany Turkey: Merkel allows inquiry into comic's Erdogan insult - BBC News

Germany will allow the potential prosecution of a top comedian after the Turkish president filed a complaint.
Jan Boehmermann had recited a satirical poem on television which made sexual references to Recep Tayyip Erdogan.

Historians Identify 35 Descendants of Leonardo da Vinci | Smithsonian

Using historical documents and genealogical detective work, researchers have reconstructed 15 generations of Leonardo's family tree

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月15日のニュース・クリップ

儲かる住宅ローン、北欧マイナス金利の現状 - WSJ

デンマークは中銀の政策金利がマイナス0.65%。マイナス金利の期間は、他のどの国よりも長い。隣国のスウェーデンはマイナス金利になってから14カ月が経つが、中銀は必要があれば、現行の政策金利であるマイナス0.5%からさらに引き下げる意向を表明している。ノルウェーの政策金利はまだプラスだが、原油価格の長期低迷で打撃を受けている経済をてこ入れするため、マイナスにすることを検討している。

ウクライナ新首相を承認 「安定政権」戻らず多難な船出:朝日新聞デジタル

ウクライナ議会は14日、首相辞任を表明したヤツェニュク氏の後任として、議会議長ボロディミル・グロイスマン氏(38)の首相就任を承認した。……連立与党のうち大統領派の政党とヤツェニュク氏の「国民戦線」に加えて複数の小政党が賛成に回る一方で、2月まで連立政権に加わっていた改革派政党「サモポミッチ」やチモシェンコ元首相の「祖国」は賛成しなかった模様だ。

ネス湖の無人探査機、46年前の映画のネッシー模型を発見 | ロイター

英スコットランドのネス湖でハイテク無人探査機が湖底探査を行ったところ、ある「怪物」を発見した。ただし、お目当ての謎の生物「ネッシー」ではなく、映画撮影に使われた長さ9メートルのネッシーの模型だった。
この模型は1970年の映画「シャーロック・ホームズの冒険」の撮影に使われたもので、浮き代わりの背中のこぶを外して以来、50年近くも水底に沈んでいたらしい。

「攻殻機動隊」ハリウッド実写版、草薙素子の画像が初公開 主な配役も発表 - ITmedia ニュース

米Paramount Picturesと米DreamWorks Picturesは4月14日(現地時間)、「攻殻機動隊」の実写版「GHOST IN THE SHELL」の撮影を開始したと発表し、スカーレット・ヨハンソン扮する草薙素子の画像を初めて公開した。
 監督は「スノーホワイト」のルパート・サンダース。製作にはProduction I.Gの石川光久社長と「鉄拳」実写版の藤村哲也氏も名を連ねている。
 ニュージーランドのウェリントンで撮影が開始されており、米国での封切りは2017年3月31日の予定だ。

バルセロナが欧州CL敗退、連覇ならず アトレチコ4強:朝日新聞デジタル

サッカーの欧州チャンピオンズリーグ(CL)は13日、準々決勝第2戦の残り2試合があり、アトレチコ・マドリード(スペイン)とバイエルン・ミュンヘン(ドイツ)が4強に進んだ。アトレチコに敗れたバルセロナ(スペイン)は連覇が消えた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.14

News Headlines - 14 April 2016

At least nine dead after earthquake hits Japan | World news | The Guardian

At least nine people have been killed and more than 200 injured by a powerful magnitude-6.5 earthquake that knocked over houses and buckled roads in southern Japan on Thursday. The two victims identified first were from the hardest-hit town of Mashiki, about 15km (9 miles) east of Kumamoto city on the island of Kyushu, said Kumamoto prefecture disaster management official, Takayuki Matsushita.

Former Japan Air Self-Defence chief Tamogami arrested for alleged 2014 election staff bribery | South China Morning Post

Prosecutors on Thursday arrested Toshio Tamogami, a former Air Self-Defence Force chief who unsuccessfully ran in the 2014 Tokyo governor race, for allegedly violating the election law by paying cash to members of his campaign staff.

UK and European allies plan to deal ‘hammer blow’ to tax evasion | World news | The Guardian

Britain and its European allies have announced new “hammer blow” rules against tax evasion in direct response to the Panama Papers leak that exposed how the world’s richest and most powerful people hide their wealth from the taxman.

Pepsi-Cola Sign in Queens Gains Landmark Status - The New York Times

The Pepsi-Cola sign in Long Island City — a dazzling swirl of red curlicue letters that evokes innocent days of summer, heavy industry in Queens and a spectacular disregard for the waterfront in the mid-20th century — is now an official New York City landmark.

Five things we learned from Liverpool v Borussia Dortmund | Daily Express

LIVERPOOL produced one of the greatest European comebacks ever against Borussia Dortmund but what did we learn from the Europa quarter-final second leg?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月14日のニュース・クリップ

テニス=WADAがメルドニウムの見解変更、シャラポワらも対象 | ロイター

世界反ドーピング機関(WADA)は、今年1月1日から使用禁止となったメルドニウムが体内から排出されるまでにかかる時間を推定することができないため、3月1日以前に陽性反応を示したアスリートに対する処罰が覆される可能性があると発表した。

【ドイツ】3月の販売台数が20万台突破:BMW、創業来初の快挙 (NNA) - Yahoo!ニュース

独高級車大手BMWは12日、3月のグループの世界販売台数が前年同月比3.5%増の24万659台となったと発表した。単月ベースで20万台を突破したのは創業100年来初めて。英「ミニ」も3万9,061台と過去最高を売り上げた。

CNN.co.jp : 米海軍少佐、スパイ容疑で逮捕 中国行き航空機内で

米国防総省当局者は14日までに、機密情報などを外国に漏らしていたスパイ容疑で台湾出身の米海軍少佐を逮捕したことを明らかにした。中国大陸へ向かう航空機内で拘束したという。

屋根裏から「カラバッジョ名画」発見 推定150億円の価値 仏:AFPBB News

フランス南西部トゥールーズ(Toulouse)近郊の住宅の屋根裏からみつかった絵画について、2人の専門家が12日、イタリアの画家カラバッジョ(Caravaggio)が400年前に描いた「本物の」作品であるとの見解を示した。その価値は最高1億2000万ユーロ(約150億円)と推定されているが、真作かどうかを疑問視する声も上がっている。
 作品は2014年、家の持ち主が雨漏りのする天井を調べていた際に偶然見つかった。

CNN.co.jp : 世界のユニークなトイレ、ガイド本が登場

バックパッカーに人気の旅行ガイド本の「ロンリープラネット」が世界各地で発見した場所や形状などがユニークなトイレの写真を集めた本をこのほど発刊した。
「Toilets:A Spotter's Guide」と題された本で、ロンドンの裏通りやタンザニアの崖上などを含む100カ所以上の場所で見付けたトイレを網羅している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.13

News Headlines - 13 April 2016

South Korea ruling conservatives suffer upset defeat in parliamentary vote | Reuters

South Korea's ruling conservative party suffered an upset defeat in a parliamentary election on Wednesday, local media said early on Thursday based on election commission data, in a stinging blow to President Park Geun-hye.

White House offers fresh hints on possible visit to Hiroshima by Obama | The Japan Times

Tokyo remained silent Wednesday over a potential visit to Hiroshima by U.S. President Barack Obama, even after the White House said he is considering making one on the sidelines of a Group of Seven summit next month.

'Like entering a prison': Japan's leprosy sufferers reflect on decades of pain | The Guardian

A class action has lifted the lid on years of mistreatment which saw ‘polluted’ victims rounded up and condemned to a life of isolation and neglect

Premier Foods Plunges After McCormick Abandons Buyout Talks - Bloomberg

After a review of Premier’s finances, McCormick said on Wednesday that the price the company’s board is demanding won’t benefit its own shareholders. Premier Foods tumbled as much as 31 percent following the announcement... After spurning McCormick’s initial approaches, Premier forged an alliance with Japan’s Nissin Foods Holdings Co. -- a deal that included Nissin taking a stake in the U.K. company.

Poo study of Edinburgh giant pandas could help save species - The Scotsman

Now scientists are determined to better understand the eating habits of the planet’s fussiest animal – with the help of poo from Edinburgh Zoo’s two giant pandas.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月13日のニュース・クリップ

Forbes「世界の大富豪」が教える日本の凋落とアメリカの繁栄 彼らが大金持ちになるには「理由」があった:PRESIDENT Online

米経済誌「フォーブス」が毎年1回発表する10億ドル以上の資産を持つ大富豪「ビリオネアランキング」(世界長者番付)は、時代を映す鏡として、今や世界の恒例行事となった感がある。今年は、昨年より少し早い3月1日に発表し、各国のメディアが競うようにビル・ゲイツがトップだったことなどを伝え、日本でも大手新聞はもとよりNHKテレビまで報道した。

レクサスのHV、世界100万台突破…11年で : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

トヨタ自動車は12日、高級車ブランド「レクサス」で、ハイブリッド車(HV)の世界累計販売台数が3月末で100万台を突破したと発表した。……地域別の累計販売台数は、北米がトップで34万5500台、欧州が23万7500台、日本が22万5000台で続く。車種別では、スポーツ用多目的車(SUV)の「RX」が33万5000台で最も多い。

CNN.co.jp : 英イスラム教徒、「過半数が同性愛に反対」 世論調査で物議

英国内のイスラム教徒のうち過半数は同性愛を合法化すべきではないと主張し、4%がテロを「政治的な抗議行動」のひとつとして支持している――。新たに発表されたこんな調査結果が物議を醸している。英国内のイスラム社会を代表する有力団体からは調査方法などについて批判が出ている。

【特別企画】「ガルパンはいいぞ」という謎のポーランド人とポーランド軍事技術博物館に行って戦車に乗ってきた - GAME Watch

「World of Tanks The Grand Finals」の会期前日、ワルシャワから車で南へ15分ほどの距離にあるポーランド軍事技術博物館に行く機会に恵まれた。ポーランド軍事技術博物館は、昨年訪れたポーランド軍事博物館とは似て非なる施設で、ポーランド軍の協力を得ながら、ポーランド中から戦車や戦闘機などを集め、丁寧にレストアして展示している施設。

『スター・ウォーズ』アナキン子役、刑務所から精神病施設へ - シネマトゥデイ

1999年の映画『スター・ウォーズ エピソードI/ファントム・メナス』で若き日のアナキン・スカイウォーカーを演じた元子役のジェイク・ロイドが刑務所から精神病施設に移された

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.12

News Headlines - 12 April 2016

Panama Papers Leak Signals a Shift in Mainstream Journalism - The New York Times

Four years passed between The New York Times’s first article based on the Pentagon Papers and the end of the Vietnam War.
Two years passed between The Washington Post’s first story establishing Richard M. Nixon’s link to the Watergate burglary and Nixon’s resignation from the presidency.
Last week, Prime Minister Sigmundur David Gunnlaugsson of Iceland couldn’t make it 48 hours before having to step aside after the disclosure of the shady bank dealings contained in the Panama Papers, some of which involve him.

Nomura to chop 500 investment bankers

Japanese bank Nomura has become the latest victim of choppy markets and tight regulation, after it was forced to axe its European equities operations.
Around 500 workers are thought to be in the firing line, predominantly at the bank’s European headquarters in London.

LSD's impact on the brain revealed in groundbreaking images | The Guardian

The profound impact of LSD on the brain has been laid bare by the first modern scans of people high on the drug.
The images, taken from volunteers who agreed to take a trip in the name of science, have given researchers an unprecedented insight into the neural basis for effects produced by one of the most powerful drugs ever created.

Tiger Numbers Rise for First Time in a Century

At last—some good news for tigers. Driven largely by conservation successes in India, Russia, and Nepal, the global population of tigers in the wild has shown a significant increase in the past few years, the World Wildlife Fund (WWF) reports in a new survey. The report comes as national leaders meet in India to discuss next steps for saving the iconic—and highly endangered—species.

AC Milan: Sinisa Mihajlovic replaced by Cristian Brocchi as manager - BBC Sport

AC Milan have sacked Sinisa Mihajlovic as manager and replaced him with their former midfielder Cristian Brocchi.
Milan have reached the Coppa Italia final but remain sixth in Serie A, 27 points off leaders Juventus.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月12日のニュース・クリップ

モディリアーニの絵画押収=パナマ文書で所有者浮上-スイス:時事ドットコム

ナチス・ドイツが第2次大戦中のパリでユダヤ人収集家から没収後、行方不明になったとの見方が強い。96年に競売に出され、パナマの法律事務所「モサック・フォンセカ」が設立したオフショア(非居住者向け)企業が落札したとみられるが、この企業の所有者は公にされていなかった。
 ところが同事務所から流出した文書から、企業の唯一の株主としてユダヤ人元画商の名前が浮上。絵画がスイスの倉庫に保管されていることも分かり、当局が先週末に押収した。

仏大手銀行、脱税容疑で家宅捜索 パナマ文書に関連:中日新聞(CHUNICHI Web)

タックスヘイブン(租税回避地)に関する「パナマ文書」を巡り、フランス捜査当局は12日までに、脱税関連容疑で同国大手銀行ソシエテ・ジェネラルの本社を家宅捜索した。……フランス紙ルモンドによると、同文書で明らかになったソシエテ・ジェネラルの租税回避地での企業設立は約千社に上り、英国、スイスなどの銀行に続いて4番目に多いという。

CNN.co.jp : 米ファイザー、アラガンの買収撤回 租税逃れ新規制を受け

米製薬大手ファイザーは6日、アイルランドの同業アラガンの買収を中止したと発表した。オバマ米政権が4日、企業の租税逃れを取り締まる新たな規制を打ち出したことを受けた措置となっている。

[FT]政治的限界に近づくマイナス金利(社説)  :日本経済新聞

2年足らずの間に、マイナス金利は抽象的な経済理論の領域から金融政策立案の主流へと移った。ユーロ圏、日本、一部の欧州中小諸国で進められている実験は、金利をゼロ未満に引き下げることに対する実際の障害が、かつて想像されていたほどには大きくなかったことを示している。賛成派は、消費者の支出と銀行の実体経済への貸し出しを促すことを意図したマイナス金利政策が、ユーロ圏を破滅的なデフレに陥ることから救ったのだと言う。しかし、その証拠は依然として一時的なものでしかない。一方、マイナス金利は紛れもなく不人気で、その期間が長引くほど意図せぬ結果のリスクが高まる。

ハリポタ「発売前に流出」、英諜報機関が情報入手 出版社明かす | ロイター

英出版社ブルームズベリーのナイジェル・ニュートン最高経営責任者(CEO)が前週、豪ABCラジオに話したところでは、2005年に政府通信本部(GCHQ)から電話があったという。その内容は、当時発売直前だった第6巻の中身が「インターネットに流出している」というものだった。
その文章を読み上げてもらい、同社の編集者が確認した結果、偽物であることが分かった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.11

News Headlines - 11 April 2016

Kerry says Hiroshima 'gut-wrenching' reminder world should abandon nuclear weapons | Reuters

U.S. Secretary of State John Kerry on Monday called his visit to a memorial to victims of the 1945 U.S. nuclear attack on Hiroshima "gut-wrenching" and said it was a reminder of the need to pursue a world free of nuclear weapons.

U.K.’s Daily Mail Explores Bid for Yahoo Backed by Private Equity - WSJ

The U.K.’s Daily Mail has emerged as a suitor for Yahoo Inc.’s assets, joining a wide group of interested companies said to include telecom giant Verizon Communications Inc. as an April 18 deadline for preliminary offers nears.

Amazon's new Kindle Oasis has leaked: cool battery case, but not waterproof | The Verge

Amazon has a new, top-of-the-line Kindle announcement coming at some point this week, but a Tmall page (that went down while I was writing this story) has spoiled the details before Jeff Bezos' grand reveal. It's called the Kindle Oasis, according to the page,

Crunchyroll, Kadokawa Announce Partnership - Anime News Network

Media distribution service Crunchyroll and Japanese publisher Kadokawa Corporation announced a partnership on Monday that will grant Crunchyroll exclusive worldwide digital distribution rights outside of Asia for anime titles published by Kadokawa in the next year.

Texas Teen Is 10th U.S. Death Linked to Takata Airbag

A 10th person has died in a crash in the U.S. involving a ruptured Takata Corp. airbag inflator, according to the U.S. National Highway Traffic Safety Administration.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月11日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : オバマ米大統領 「在任中最大の間違いはリビア」

オバマ米大統領は10日に放送された米フォックス・ニュースとのインタビューでこれまでの在任期間を振り返り、最大の間違いはリビアでカダフィ政権崩壊後の混乱に計画的な対処ができなかったことだと述べた。

【米大統領選】「トランプ大統領」に警鐘 米紙が架空の「1年後」紙面を掲載 その見出しは… - 産経ニュース

「移民の強制送還始まる」-。米紙ボストン・グローブは10日までに、米大統領選の共和党指名争いで先頭を走る実業家トランプ氏(69)が大統領に就任した場合を想定した架空の1面記事を掲載した。

ウクライナ首相が辞任表明 連立政権の運営行き詰まり:朝日新聞デジタル

ウクライナのヤツェニュク首相が10日、機能不全に陥った政権の立て直しを図るため、辞任する考えを明らかにした。後任にポロシェンコ大統領に近いグロイスマン議会議長を挙げ、自らの政党と大統領派との連立を維持する考えを示した。親欧州路線に変更はないが、一連の混乱で政権の支持率は大きく低下した。

シェークスピア全集初版本「ファースト・フォリオ」、英で新たに発見:AFPBB News

1623年に出版された英劇作家ウィリアム・シェークスピア(William Shakespeare)の全集の初版本「ファースト・フォリオ(First Folio)」が、新たに英スコットランド・ビュート(Bute)島で発見された。英オックスフォード大学(University of Oxford)が7日、発表した。ファースト・フォリオには、シェークスピアの戯曲36編が収められている。

『ハリー・ポッター』新シリーズ、最新映像が全世界同時解禁! 魔法動物の姿が… - クランクイン!

本作の主人公は、あの魔法学校を卒業したニュート・スキャマンダー。誰よりも優秀だが、魔法動物をこよなく愛するおっちょこちょいな変わり者であり、世界中の魔法動物を収集するために、どんなものでも入ってしまうという不思議な“魔法のトランク”を肌身離さず持っている。魔法動物を求めて世界を旅するニュートが辿り着いたニューヨークを舞台に、逃がしてしまった魔法動物の追跡をめぐって、予期せぬ大冒険がはじまり…。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.10

News Headlines - 10 April 2016

Now David Cameron faces questions over £200k gift from his mother | The Guardian

But the extraordinary move seems set to plunge David Cameron into further controversy, as it emerged that his mother transferred two separate payments of £100,000 to his accounts in 2011, allowing the family estate to avoid a potential £80,000 worth of inheritance tax.

Panama papers: Mossack Fonseca offices in El Salvador raided - BBC News

Authorities in El Salvador have raided the offices of the Panama law firm at the centre of a massive data leak, the attorney general's office says.

The fall and rise of subscription libraries - BBC News

In the days before public libraries, people paid for the privilege of borrowing books. But with council-run libraries experiencing a decline in users and many closing, those that require membership are seeing their numbers rise. So what exactly is the draw of the subscription library?

Keiko Fujimori Likely to Win 1st Round of Peru Election - ABC News

The daughter of jailed former President Alberto Fujimori won the first round of Peru's presidential election Sunday, though she didn't get enough votes to avoid a June runoff and the race to be her opponent was tight, according to two quick counts of ballots by local pollsters.

Shinji Kagawa and Hatem Ben Arfa both scored worldies this...

Picking the ball up around 40 yards from goal, the former Manchester United man played an intricate one-two on the edge of the box before gloriously chipping over the helpless Ralf Faehrmann in goal.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月10日のニュース・クリップ

米国務長官が初の広島訪問、G7外相会合開幕:AFPBB News

ケリー国務長官は前の訪問地アフガニスタンから山口県の米海兵隊岩国航空基地に降り立った。そこから東に移動し、米国務長官として初めて原爆が投下された広島を訪問した。……ケリー氏の訪問は、来月のG7首脳会議(伊勢志摩サミット)で来日するバラク・オバマ(Barack Obama)米大統領の広島訪問につながる可能性もあるとみられている。実現すれば、オバマ氏は現職の米大統領として初めて広島を訪問することになる。

税逃れ監視強化を協議…「パナマ文書」でG20 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

日米欧など主要20か国・地域(G20)が、14日からワシントンで開く財務相・中央銀行総裁会議で、タックスヘイブン(租税回避地)を利用した富裕層の課税逃れに対する監視強化を協議する見通しになった。

民主・クリントン氏、直近7州で敗北|日テレNEWS24

アメリカ大統領選、民主党の候補者選びは9日、西部のワイオミング州で党員集会が行われ、サンダース上院議員が勝利した。クリントン前国務長官は直近の8つのうち7つの州で敗北したことになる。

米空軍、対IS作戦にB52爆撃機を投入:AFPBB News

米空軍は9日、シリアとイラクで行っているイスラム過激派組織「イスラム国(IS)」に対する軍事作戦を強化するため、B52戦略爆撃機を投入したと発表した。……機数は明らかにされていない。前回作戦で飛行したのは2006年5月で、アフガニスタン軍事作戦の一環でサウジアラビアに配備されていたという。

国際漫画賞優秀賞、フランスのSFバンド・デシネ「ZAYA」日本語版が電子出版 | アニメ!アニメ!

第3回国際漫画賞で優秀賞を受賞したフランスのSFバンド・デシネ『ZAYA』が日本語版になった。電子書籍となってComic Catapultからリリースされた。居住可能な惑星に何不自由なく暮らしていた犯罪組織スパイラルの元エージェントである主人公・ザヤを中心に展開されるSF物語である。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.09

News Headlines - 09 April 2016

Last main Brussels and Paris suspects held, threat remains | Reuters

The main identified suspects in Islamic State attacks on Paris and Brussels are now dead or in custody after Belgian investigators charged two men on Saturday with aiding last month's Brussels suicide bombers.

Outpouring of respect for Archbishop Justin Welby after DNA paternity 'surprise'

The Archbishop’s mother, Lady Williams of Evel, confirmed to her son that she had a liaison with Sir Anthony a few days before she married Welby, but that she had never suspected there was any doubt over his paternity.

Sanders wins Wyoming to clinch eight victories in nine  races

With only 14 delegates at stake, the Vermont senator will have little impact on Mrs Clinton’s lead in the contest for the Democratic nomination, especially as they are shared according to the share of the caucus vote... But it did represent Mr Sanders’ eight victory in nine contests, maintaining morale in his camp ahead of the showdown in New York on April 19.

Fallout 4 wins best game at Bafta awards - BBC News

Fallout 4 has won the best game of the year at 2016's British Academy Games Awards.
It marks the first time its US-based developer Bethesda has won the prize. It did not win in any other category.

Japanese badminton player set to miss Olympics for gambling | Daily Mail Online

A Japanese badminton player has admitted to gambling at an illegal casino, damaging his chances of competing at the Olympics in Rio de Janeiro.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月09日のニュース・クリップ

パナマ文書、アルゼンチン大統領を捜査へ 裁判所認める:朝日新聞デジタル

タックスヘイブン(租税回避地)と各国首脳らの関連を暴露した「パナマ文書」に名前があったアルゼンチンのマクリ大統領について、同国検察は7日、不正に関与した疑いがあるとして捜査開始の許可を裁判所に請求し、認められた。

マリオット、世界首位に 「ウェスティン」「シェラトン」の買収承認 - 産経ニュース

米ホテル大手マリオット・インターナショナルは8日、高級ホテル「ウェスティン」や「シェラトン」などを展開する米同業大手スターウッドホテル&リゾートワールドワイドを買収することが、両社の臨時株主総会で承認されたと発表した。

CNN.co.jp : 買春は違法、売春は処罰せず フランスで法案通過

売春などの性関連サービスに客が対価を払う買春を禁止する一方で、性労働者に対する罰則を廃止する法案がフランスで成立した。欧州では同様に、買春を犯罪として処罰する国が増えている。

BABYMETAL、全英チャートで快挙 全米人気番組にも出演 | MTV JAPAN

4月1日に世界同時リリースされたBABYMETALのニューアルバム『METAL RESISTANCE』が、全英アルバム・チャート(Official Albums Chart Top 100)にて、日本人アーティスト史上初となる初登場7位を記録したことが分かった(集計期間:4月1日~4月7日)。……一方、BABYMETALは4月5日(アメリカ時間)、米CBSの人気深夜トーク番組「The Late Show with Stephen Colbert」に日本人女性アーティストとして初めて出演し、「ギミチョコ!!」を生演奏で披露した

CNN.co.jp : 北朝鮮、ICBMの新型エンジンの実験成功を誇示 米を威嚇

北朝鮮の朝鮮中央通信は9日、大陸間弾道ミサイル(ICBM)用の新たなエンジン開発を実施し、成功したと伝えた。「米国の帝国主義者や他の敵対勢力への新たな核攻撃の確固とした手段を握った」とも主張した。
この報道の真偽は不明。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.08

News Headlines - 08 April 2016

FBI paid hackers for tool to break into iPhone, director says, but it doesn’t work on recent models | South China Morning Post

The FBI paid for the tool it used to break into a dead terrorist’s iPhone and is considering whether to tell Apple Inc how it was done, FBI Director James Comey said.
Comey also said that the hacking tool doesn’t work on recent models of the iPhone.

David Cameron had stake in father's offshore fund - BBC News

David Cameron has said he and his wife Samantha owned shares in an offshore fund set up by his late father, before selling them for £30,000 in 2010.

For Japan, Panama Papers are tool to skewer China

The names of major public figures in Japan have been conspicuously absent from documents — the Panama Papers — related to a growing international tax haven scandal, but that doesn’t mean the issue is being ignored in the world’s third-largest economy.

7-Eleven CEO Resigns as Loeb’s Hedge Fund Prevails in Japan Boardroom Fight - WSJ

The resignation of Toshifumi Suzuki, chairman and chief executive of 7-Eleven’s parent company, Seven & i Holdings Co., is a milestone for the budding activist-shareholder movement in Japan and a potential harbinger for Japanese executives who had until recently been sheltered from agitating investors.

Japan's economic plan 'backfiring' as yen surges | The Guardian

Although it recovered slightly in Asian trading on Friday, the US dollar fell below 108 yen for the first time in 17 months on Thursday with investors betting that Japan would refrain from intervention. The yen has risen 12% against the greenback this year.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.07

News Headlines - 07 April 2016

David Cameron admits he profited from father's Panama offshore trust fund | The Guardian

David Cameron has finally admitted he benefited from a Panama-based offshore trust set up by his late father.
After three days of stalling and four partial statements issued by Downing Street he confessed that he owned shares in the tax haven fund, which he sold for £31,500 just before becoming prime minister in 2010.

Turkey launches inquiry into leak of 50 million citizens' data | Reuters

Turkey is investigating how hackers have posted online the identity data of some 50 million Turks, including what they said were details about the president and prime minister, after what is believed to be the biggest data breach seen in the country.

China Faces a Debt Crisis. Or Does it? - Bloomberg

By some accounts, borrowing is out of control and has the country teetering on the edge of a crisis. Others point to the nation's long list of assets, which can more than offset any funding crunch. An example of the opposing views was on display when two separate April 5 research reports each cited the risk of a "Minsky moment" (a collapse in asset prices following the exhaustion of credit expansion) but both came to very different conclusions.

EU referendum: Government to spend £9m on leaflets to every home - BBC News

It says the 14-page document, to be sent to 27 million homes, responds to public demand for more details about the EU referendum by setting out the facts behind the government's position.

France abandons bid to appoint gay ambassador to Vatican | Reuters

French President Francois Hollande on Wednesday appointed to a different post a diplomat he had originally nominated as ambassador to the Holy See, who media said had been rejected by the Vatican because he was gay.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月07日のニュース・クリップ

オランダ国民投票、EU・ウクライナ協定に反対多数 | ロイター

オランダで6日、欧州連合(EU)とウクライナが政治・経済面の関係強化に向けて調印した「連合協定」の是非を問う国民投票が実施され、反対派が大勢を占める見通しとなった。……オランダのルッテ首相は「投票率が30%を超え、反対が大勢を占めると確定される場合、政府として協定の批准手続きをこのまま進めることはできない」と語った。

アイスランド、資産隠し疑惑で辞任の首相後任を指名 秋に総選挙 | ロイター

「パナマ文書」の資産隠し疑惑でグンロイグソン前首相が辞任したアイスランドで6日、ヨハンソン漁業・農水相が後任に指名された。今秋に総選挙を前倒し実施するという。

CNN.co.jp : ハンニバルのアルプス越え、軍馬の「ふん」でルート判明か

紀元前218年、カルタゴの将軍ハンニバルが共和政ローマを北から攻めるため、大軍を引き連れて決行したアルプス越え――。軍事史上最大級の成功を収めたとされるこの作戦だが、実際にカルタゴ軍がどのようなルートを通って山脈を越えたのかは歴史家の間でも意見が分かれてきた。
こうしたなか、英国などの研究者の主導する調査チームが作戦に参加した軍馬のものとみられるふんの分析によって正確なルートを割り出したと発表し、注目を集めている。

細胞に機能追加するプログラミング言語、MITが開発 - ITmedia ニュース

米マサチューセッツ工科大学(MIT)は、DNAに作用し、大腸菌に新たな機能を追加する“細胞用プログラミング言語”を開発した。コンピュータでプログラミングをするのと同じ感覚で、テキストベースで設計するのが特徴だ。

CNN.co.jp : リオ五輪、チケット売れず 公費で買い上げての配布も検討

開幕を4カ月後に控えたブラジル・リオデジャネイロ五輪のチケット販売が伸び悩み、このほど新たに就任したレイゼル・スポーツ相が販売促進策を呼び掛けている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.06

News Headlines - 06 April 2016

One of Brussels bombers had worked in EU Parliament | Reuters

One of the Islamic State suicide bombers who killed 32 people in Brussels on March 22 had worked as a cleaner for a short period in the European Parliament six years earlier, a spokesman for the EU assembly said on Thursday.

Panama Papers: Fifa president Gianni Infantino pulled into corruption scandal | The Guardian

The emergence of the contracts from 2003 and 2006, which were co-signed by Infantino, link Uefa for the first time to one of the companies involved in the huge unfolding scandal that has brought down former Fifa president Sepp Blatter.

Why So Few Americans Named in Panama Papers?

Americans “really don’t need to go to Panama," Henry told Fusion. “Basically, we have an onshore haven industry in the U.S. that is as secretive as anywhere."

Amnesty: ‘Disturbing’ Rise in Executions Worldwide in 2015

Amnesty International says there was a disturbing rise in the number of executions carried out worldwide in 2015. At least 1,634 people were executed last year – a rise of more than 50 percent in 2015 and the highest in 25 years. But the true figure is likely much higher, as Henry Ridgwell reports for VOA from London.

In Chernobyl nuclear zone, animals thrive without humans | Reuters

What happens to the environment when humans disappear? Thirty years after the Chernobyl nuclear disaster, booming populations of wolf, elk and other wildlife in the vast contaminated zone in Belarus and Ukraine provide a clue.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月06日のニュース・クリップ

「情報に興味は?」発端=「パナマ文書」提供者信用-南ドイツ新聞:時事ドットコム

 「情報に興味はあるか。喜んで提供する」。1年余り前、匿名の人物が南ドイツ新聞にこう書き送った。4日付の同紙などによると、この後、同紙記者は身の危険を訴える相手と数カ月間、暗号化されたチャットでやりとりした。情報提供の理由を尋ねると「犯罪を公にしたい」と答えたという。
 金銭など見返りの要求はなく、最終的に1100万件を超える文書やEメールが渡され、「史上最大のリーク」(同紙)につながった。

課税逃れは世界的大問題…米大統領が対策強化へ : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

オバマ米大統領は5日の記者会見で、「パナマ文書」で世界の有力者による課税逃れの実態が明らかになったことについて、「課税逃れは世界的な大問題だと改めて分かった」と述べ、対策を強化する考えを示した。

フランス、パナマを再び租税回避地ブラックリストに | ロイター

フランスのサパン財務相は5日、パナマの法律事務所から機密の金融取引文書「パナマ文書」が流出したことに絡み、パナマを非協力的なタックスヘイブン(租税回避地)として再びブラックリストに載せると表明した。

オランダで国民投票=EU・ウクライナ協定めぐり:時事ドットコム

反対票が多数となれば、ウクライナに打撃を与え、結果的にウクライナとEUの連合協定に反対してきたロシアを利することになる。オランダは、ウクライナ東部で起きたマレーシア航空機墜落事故をきっかけにロシアとの関係が悪化しており、賛成派は「反対票はロシアを手助けすることになる」と反対派をけん制している。
 ただ、有権者の間では「何のための投票か理解できない」と距離を置く意見も少なくない。投票率が30%に達しない場合は、国民投票自体が無効になる。

レアルが75億円でロナウド放出へ | TheWORLD(ザ・ワールド)

スペイン紙『SPORT』はレアルが31歳となるロナウドの売却を検討しており、4800万ポンド(約75億円に相当)の移籍金を要求するだろうと伝えた。やはり年齢の影響もあるのか、この金額は2009年にレアルがユナイテッドに支払ったものからは大きく値下がりしている。しかし一方で30歳を超えた選手に付けられる値段としては高額といえるだろう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.05

News Headlines - 05 April 2016

Iceland PM resigns over Panama Papers leak — FT.com

Iceland’s prime minister resigned on Tuesday, becoming the first casualty of the leaked revelations over offshore companies.
For the second time in a decade, the island of just 320,000 people has become the centre of global attention over financial excesses, even as it remains deeply divided over the collapse of its banks in 2008.

South African president Jacob Zuma survives impeachment vote | The Guardian

The South African president, Jacob Zuma, has survived an attempt to impeach him after the African National Congress party gave him its backing. But his long-term future is still in doubt after a string of influential figures called on him to step down.

Former top China military official 'took huge bribes' - BBC News

The military in China say a former top military official, Guo Boxiong, has confessed to taking "huge bribes" in return for promotions.
Gen Guo, 74, stepped down as vice-chairman of the Central Military Commission in 2012. The government began investigating him last July.

Russia police raids target Japan Aum Shinrikyo cult - BBC News

Russian police have raided 25 premises in Moscow and St Petersburg linked to the Japanese Aum Shinrikyo cult... Ten people were detained in the St Petersburg raids, Itar-Tass news agency says. And 44 Russians expelled from Montenegro are under investigation.

China Censors Mentions of ‘Panama Papers’ Leaks - The New York Times

But in China, where the names of relatives of several top leaders have been found in the leak of millions of pages of documents from a Panamanian law firm that expose the murky world of offshore companies, most citizens will never hear of the news, which the International Consortium of Investigative Journalists released on Sunday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月05日のニュース・クリップ

「パナマ文書」にキャメロン英首相亡父の名、政府は調査着手へ | ロイター

パナマの法律事務所から流出した機密の金融取引文書、いわゆる「パナマ文書」に、亡父の名が挙がったキャメロン英首相が批判にさらされている。「パナマ文書」では、世界の著名人や資産家によるタックスヘイブンを利用した課税逃れや、資金洗浄の実態が暴かれているとされる。

CNN.co.jp : 米アラスカ航空、ヴァージン・アメリカを買収 2900億円で

米アラスカ航空グループは4日、米ヴァージン・アメリカを26億ドル(約2900億円)で買収することで合意したと発表した。……報道によれば、アラスカ航空は格安航空会社ジェットブルーとの間で買収合戦を展開していた。今回の買収で米航空業界はさらに統合が進む。

CNN.co.jp : アップルの「iPhone」販売台数、10億台近づく

最初のiPhoneが発売されたのは2007年6月29日。それから2015年末までの間に8億9600万台のiPhoneが売れた。25日に予定されているアップルの決算発表では、2016年1~3月期のiPhoneの販売台数を5000万台と報告する見通し。これで発売以来の総数は9億4600万台になる。

記者の眼 - シリコンバレーのオフィスが、どこもこじゃれている理由:ITpro

シリコンバレーのスタートアップには、ある共通点がある。それはどの会社のオフィスも、似た感じで「こじゃれている」こと。記者は当初「何かの流行りだろう」ぐらいにしか思っていなかったのだが、実はそこには、シリコンバレーの大きな秘密が隠されていた。

クモの進化の謎解く鍵、3億年前の化石で新種発見 | ナショナルジオグラフィック日本版サイト

……Idmonarachne は、粘着力のある精巧な罠を作らずに、巣穴を補強したり、卵嚢を包んだりしていたのかもしれない。しかし、その糸をうまく使いこなす付随器官がないことが真のクモとの違いであるとガーウッド氏は解説する。
 それでもこの研究結果から、Idmonarachneは「真のクモに続く進化の道筋に位置する」ことがわかります……

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.04

News Headlines - 04 April 2016

Panama Papers: The Basics

The International Consortium of Investigative Journalists, working with leaked documents from a Panamanian law firm, has published some of its findings into the offshore financial dealings of the rich and famous, and politically connected, as well as the leaders of some countries.

Obama, NATO chief discuss Islamic State, Libya | Reuters

U.S. President Barack Obama and NATO Secretary-General Jens Stoltenberg said on Monday that NATO could help Libya counter Islamic State militants as well as train and assist troops in Iraq, Jordan and elsewhere to fight the insurgent group.

Last Plains Indian war chief dies at age 102 - CBS News

Joseph Medicine Crow, an acclaimed Native American historian and the last surviving war chief of Montana's Crow Tribe, has died. He was 102.

Discovery of 1,000-year-old Viking site in Canada could rewrite history | The Independent

The possible discovery of a 1,000-year-old Viking site on a Canadian island could rewrite the story of the exploration of North America by Europeans before Christopher Columbus.

Babymetal: Metal Resistance review – genre mashup breaks all the rules | The Guardian

Their mix of speed metal’s whipsmart riffs and pummelling rhythms with dance dynamics topped with J-pop vocals, courtesy of teenage girls Su-metal, Yuimetal and Moametal, is not one for the purists (the existence of a shadowy svengali figure, Kobametal, doesn’t help on that score). And yet this high-speed collision of apparent opposites works surprisingly well.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月04日のニュース・クリップ

オフショア取引の闇を照らす「パナマ文書」の衝撃―文書2.6テラバイトをドイツ紙が入手 | TechCrunch Japan

インターネットlはいわゆるPanama Papers〔パナマ文書〕を巡って激しい興奮状態に陥っている。文書の量は約 2.6テラバイトあり、数十万のオフショア企業に関連している。リーク元は世界的には無名のパナマの小さな法律事務所、Mossack Fonseca〔モサック・フォンセカ〕だった。

「ギリシャからトルコへ、難民送還始まる」 News i

中東などからの大量の移民・難民流入に悩むEU=ヨーロッパ連合は、先月、難民の通り道となっているトルコとの間で、トルコからギリシャに密航する難民らを、原則、トルコに送り返すなどの対策で合意しました。

CNN.co.jp : ナゴルノ・カラバフで軍衝突 アゼルバイジャンが停戦を宣言

旧ソ連のアゼルバイジャン国内にあるナゴルノ・カラバフ自治州で、アゼルバイジャン軍と同自治州に駐留するアルメニア軍が衝突した事件で、アゼルバイジャン政府は4日までに停戦を宣言した。

ロンドン漱石記念館:来秋閉館へ 来館者減少、2000点資料行き先未定 - 毎日新聞

今年が没後100年の文豪、夏目漱石(1867~1916年)の英国留学に関する資料を集めた「ロンドン漱石記念館」が、来年9月に閉館する予定であることが4日、分かった。漱石の当時の暮らしぶりが分かる貴重な施設だが、来館者の減少で運営が難しくなり、来年の生誕150年を機に幕を下ろすことになった。

CNN.co.jp : 子どもたちが矢印の人文字で警察ヘリ誘導、強盗逮捕 英

英ロンドン近郊サリー州の村でこのほど、子どもたちが人文字で矢印の形を作り、警察のヘリコプターを誘導して強盗犯2人の逮捕に協力する出来事があった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.03

News Headlines - 03 April 2016

Trump's prediction of 'massive recession' puzzles economists | Reuters

Donald Trump's prediction that the U.S. economy was on the verge of a "very massive recession" hit a wall of scepticism on Sunday from economists who questioned the Republican presidential front-runner's calculations.

The Panama Papers: how the world’s rich and famous hide their money offshore | The Guardian

The Guardian, working with global partners, will set out details from the first tranche of what are being called “the Panama Papers”. Journalists from more than 80 countries have been reviewing 11.5m files leaked from the database of Mossack Fonseca, the world’s fourth biggest offshore law firm.

Migrant crisis: Greece to start returns to Turkey - BBC News

Greece is to start returning migrants to Turkey under an EU deal, despite fears over a lack of preparations and criticism from campaigners.

Thousands protest in Warsaw against proposed abortion ban | The Guardian

Thousands of people have attended a pro-choice rally outside parliament in Warsaw after the leader of Poland’s ruling party backed a call from Catholic bishops for a full ban on pregnancy terminations.

Leicester winning the Premier League title would be a disaster for the bookmakers as Sky Bet face paying out over £5m (and one punter even put £40 on at 5000/1 in August) | Daily Mail Online

Bookmakers will be hit hard if Leicester City go on to win the Barclays Premier League title with some facing a payout of more than £5million, Sportsmail can reveal... The biggest bet placed on Leicester with the online bookmaker was £40 at 5000/1 in mid-August, meaning one punter stands to make £200,000.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月03日のニュース・クリップ

ブリュッセル空港、一部再開=同時テロ以来12日ぶり (時事通信)

ベルギー同時テロの影響で閉鎖されていたブリュッセル国際空港で3日、3月22日のテロ以来、12日ぶりに旅客便の運航が再開された。

【外信コラム】イタリアで起こったストの理由は「戦争反対」 どこの戦争? (産経新聞)

イタリア憲法第40条は、労働者のスト権を認めているが、スト規制の範囲などに曖昧な点が多い。このため、交通関係の小組合加盟の労働者のストにより全国の交通機関がまひすることが頻繁に起こる。……いつのストでも一般市民にはストの理由がよく分からないが、今回はデモ行進の先頭に翻るスローガンを見て驚いた。
 「戦争反対」のスローガンが大きく掲げられていたのである。

グーグル平謝り エープリルフール企画で破局、解雇… ― スポニチ Sponichi Annex

問題になったのは、同社が通常のメール送信ボタンの横に取り付けた別の送信ボタン。「マイクドロップ」の呼称で、ボタンを押すと人気アニメのキャラクターがマイクを落とすアニメが送られるようになっていた。同社は「相手とこれ以上不毛な議論をする気はない」という意思表示用と説明している。
 だが通常の送信ボタンの隣にアイコンがあったため、誤って押してしまう人が続出。ユーザーから「彼女と別れることになった」「職場も解雇された」「大きなクライアントを失った」などのクレームが相次いだ。

日立が英北部鉄道向け車両受注契約 高速Wifiサービス提供も 95両納入、370億円 - 産経ニュース

日立製作所は1日、英鉄道運行会社ファーストグループと英国イングランド北部の路線に向けた都市間車両「AT-300」19編成、95両の納入や保守業務に関する契約を結んだと発表した。受注額は約2億3千万ポンド(約370億円)。

清武、長谷部らフル出場 ドイツ1部リーグ  :日本経済新聞

サッカーのドイツ1部リーグは2日、各地で行われ、清武弘嗣、酒井宏樹、山口蛍が所属する最下位のハノーバーはホームで酒井高徳のハンブルガーSVに0―3で敗れて5連敗となった。……アイントラハト・フランクフルトの長谷部誠は敵地でのバイエルン・ミュンヘン戦にフル出場。試合は0―1で敗れた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.02

News Headlines - 02 April 2016

EU referendum: poll shows young voters could hold key in June vote | The Guardian

The decision over whether the UK remains inside the European Union could depend on whether young people shake off their apathy and vote in sufficient numbers on 23 June, a revealing opinion poll conducted for the Observer shows.

Dover riots: Protesters burnt EU flag as migration anger spirals out of control | Daily Express

This disturbing video shows how far-right protesters and ultra left-wing militia went to war in the historic port town, which has become symbolic of Britain's increasingly fractious and extreme debate over immigration.

Conflict erupts between Azerbaijani and Armenian forces | The Guardian

At least 30 soldiers and a boy were reported killed as heavy fighting erupted between Armenian and Azerbaijani forces over the separatist region of Nagorno-Karabakh. The fighting was one of the worst outbreaks since the end of a full-scale war over the region in 1994.

Solar Impulse 2 to resume global quest | GulfNews.com

The UAE-backed aviation quest by Solar Impulse 2 to circumnavigate the world using only a solar-powered flight will resume in mid-April, says the team leader behind the multi-million-dollar mission.

Abe sought 'off record' advice on German fiscal policy, Krugman reveals in Twitter post | The Japan Times

Nobel-winning U.S. economist Paul Krugman has baffled the government by revealing an off-the-record conversation with Prime Minister Shinzo Abe, who has been making a show of meeting with prominent economists in preparation for the Group of Seven summit.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月02日のニュース・クリップ

[FT]オランダ国民投票で突如脚光を浴びるロシア  :日本経済新聞

同国の近代史で実に2度目となる4月6日実施予定の国民投票は、2014年にEUがウクライナと調印した画期的な連合協定の是非を有権者に問うことになる。……もし「反対」となれば、実際にEUとウクライナの連合協定を阻止できず、同国のルッテ首相は政治的に非常に難しい立場に立たされることになるだろう。……しかし、2年前にウクライナ東部の田園地方で起きたもう一つの残忍な行為の方が、議論への影響が大きい。14年7月にロシアの支援を受けた分離独立派が支配するウクライナの上空でマレーシア航空機が爆発したことから、オランダとロシアの関係は非常に微妙な状態にある。

ゲンシャー元独外相死去/社会総合/デイリースポーツ online

1970年代半ばから東西冷戦の終結とドイツ統一後まで約18年間にわたり外相を務めたドイツのハンスディートリヒ・ゲンシャー氏が3月31日、急性循環不全のため西部ボン近郊の自宅で死去した。89歳。……80年代半ばにソ連のゴルバチョフ政権がペレストロイカ(改革)に乗り出した際、東西対立解消の機運を見て取り、いち早く支持を表明。ドイツ統一に不可欠だったソ連の支持獲得につながった。

米大統領「任期中の追加核軍縮は困難」 ロシアと  :日本経済新聞

オバマ米大統領は記者会見で、来年1月までの任期中にロシアとの間で核兵器の追加削減に合意することは困難だと語った。

「ロシア・スポーツ相「選手30人がメルドニウム使用の疑い」」 News i

ロシアのムトコ・スポーツ相は、WADAの検査結果からメルドニウムについて、ロシアのスポーツ選手30人が使用の疑いがあること、ドイツなど7か国126人の選手から発見されたことなどを明らかにしました。ムトコ氏は、メルドニウム使用の疑いがある国は、ロシアだけではないと強調しました。

シャラポワの事情聴取は6月に実施される見込みとロシアテニス協会|THE TENNIS DAILY

ロシアテニス協会の代表が、マリア・シャラポワ(ロシア)のドーピング違反に関する事情聴取が6月に開催される見込みだと話した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.04.01

News Headlines - 01 April 2016

Vatican investigates claim hospital funds used to refurbish cardinal's flat | Reuters

The Vatican said on Thursday it is investigating two former officials over claims money meant for a children's hospital was used to refurbish a cardinal's luxury apartment.

Italian nurse arrested over serial killings of patients | Reuters

A 55-year-old Italian nurse has been arrested on suspicion of murdering 13 elderly patients in the intensive care ward where she had worked for decades, police said on Thursday.
The "hospital ward killer", as police have called her, administered lethal doses of a blood-thinning drug into her victims' intravenous drips. Twelve died of internal bleeding and one of cardiac arrest, police said.

U.S., Japan Agree to Nuclear Material Transfer - WSJ

The U.S. and Japan unveiled a plan on Friday to ship weapons-grade nuclear materials from Japanese research facilities to the U.S. as part of an effort to prevent rogue nations and terrorist​ groups from acquiring such materials.

Scientists Identify the Structure of Zika Virus - WSJ

Researchers have identified the structure of the Zika virus, laying the foundation for further study into the ways it infects healthy cells. The finding could guide development of a possible cure or a vaccine in the future, the scientists said.

Google disables April fool joke amid user fury after prank backfires | The Guardian

Gmail Mic Drop caused more tears than laughter, thanks to users accidentally enabling the prank on serious emails – with some dire consequences

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年04月01日のニュース・クリップ

キプロスへのEU金融支援が終了 残るはギリシャのみ - 産経ニュース

欧州連合(EU)は3月31日、キプロスに対する金融支援を終了した。欧州委員会のドムブロフスキス副委員長(ユーロ担当)は「キプロスは明確な決意をもって支援プログラムを履行した。財政の安定を取り戻し、失業者は減っている」と称賛した。ユーロ圏で支援が続くのはギリシャだけとなった。

スペイン急進・穏健左派が週内に連立協議、先行き不透明 | ロイター

昨年12月の総選挙以降、3カ月にわたり組閣が難航しているスペインで、反緊縮を掲げる新興急進左派のポデモス党と穏健左派の社会労働党(PSOE)が30日、週内に連立協議を開始することで合意した。

ベルギー同時テロ:ブリュッセル空港、3日にも一部再開へ - 毎日新聞

ベルギー同時テロの現場となったブリュッセル国際空港の警備強化策を巡り、政府と警察の労働組合は1日夜、空港ビルに入るすべての利用客の荷物検査を実施することなどで合意した。地元メディアは、空港は3日にも一部で営業再開されると報じている。

ベルギーテロ、爆発物に大量のクギ…法歯学者 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

ベルギー同時テロで、犠牲者の身元確認にあたった法歯学者のエディ・ドバルク氏(62)が読売新聞のインタビューに応じた。……空港と地下鉄のテロで使われた爆発物について、ドバルク氏はいずれも大量のクギが含まれていたことを明らかにした。爆発とともにクギを飛散させ、被害を広げる狙いだ。

イタリア:看護師が点滴で13人を殺害、容疑で逮捕 - 毎日新聞

イタリア警察当局は31日、同国北部ピオンビノの病院で2014~15年、入院患者13人を殺害した疑いでイタリア人女性看護師(55)を逮捕したと発表した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2016年3月 | トップページ | 2016年5月 »