« 2016年6月 | トップページ | 2016年8月 »

2016年7月

2016.07.31

News Headlines - 31 July 2016

Tokyo poised to elect Yuriko Koike as first female governor - BBC News

Former Japanese defence minister Yuriko Koike looks set to be elected as the Japanese capital's first woman governor, exit polls project.

Japanese navy ship squeezes under Tower Bridge and sails up the Thames | Daily Mail Online

A 470ft-long Japanese navy ship has sailed up the Thames and into London. JDS Kashima, which is on port call in London until Wednesday afternoon, passed under Tower Bridge at 1pm today and moored alongside HMS Belfast.

We need a government-funded alternative to Hinkley Point | The Independent

Fossil fuels. Polluting, dirty and soon to be scarce substances. They have been edged out into the gloomy shadows as Britain starts to adopt a new approach to energy. There is one problem though. Which energy source should the consumer put their hard-earned money into paying for?

IOC president denies credibility has been damaged by handling...

The president of the International Olympic Committee says its credibility hasn't been damaged by its handling of Russia's doping scandal.

Sumo great former yokozuna Chiyonofuji dies at age 61:The Asahi Shimbun

Chiyonofuji, whose real name was Mitsugu Akimoto, was the first sumo wrestler to receive the People's Honor Award in 1989 and ranks third in championships won behind Hakuho (37) and Taiho (32).

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月31日のニュース・クリップ

英企業の業績警告、金融危機以来の高水準に EU離脱めぐる懸念で (The Telegraph)

英国の大手企業による業績下振れの警告が、2008年の世界金融危機以降で第2四半期としては最高の水準に達した。不透明な景気見通しに、自国の欧州連合(EU)離脱をめぐる懸念が相まった形だ。米会計事務所アーンスト・アンド・ヤング(EY)の調査で明らかになった。

伊大手、深刻な資本不足で健全化策決定 欧州銀行のストレステスト結果公表 - 産経ニュース

欧州銀行監督局(EBA)は29日、欧州連合(EU)域内とノルウェーの主要51行を対象としたストレステスト(健全性審査)の結果を公表した。景気が悪化した場合、深刻な自己資本不足に陥るのは、巨額の不良債権を抱える伊大手モンテ・デイ・パスキ・ディ・シエナ銀行(モンテ・パスキ)のみで、同行の経営基盤の脆弱さが突出した。

FB、最大5千億円の追徴課税か 米当局が税逃れを指摘:朝日新聞デジタル

米ソーシャルメディア最大手のフェイスブック(FB)が税務当局から約30億~50億ドル(約3060億~5100億円)の追徴課税をされる可能性があることがわかった。FBが28日に米証券取引委員会(SEC)に提出した報告書で明らかにした。

L・ベッソン、『ニューヨーク1997』からの盗用認定で5100万円の支払い/クランクイン!

リュック・ベッソン監督が、2012年に製作・脚本を務めたSFアクション映画『ロックアウト』で、ジョン・カーペンター監督の1981年の作品『ニューヨーク1997』を一部盗用したとして、パリ控訴院より45万ユーロ(約5100万円)の支払いを命じられたことが明らかになった。

リオ五輪の重要な移動手段、地下鉄新路線の開通式典 News i

30日、テメル大統領代行が試乗した地下鉄の新路線は、リオの市街地からメイン会場となるオリンピック公園への観客輸送の主要手段ですが、工事の遅れで開通式典は開会式直前となりました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.30

News Headlines - 30 July 2016

Norway considers giving mountain to Finland as 100th birthday present | The Guardian

Norway’s government has confirmed that for the centenary of Finland’s independence next year it is considering moving the border, gifting its Nordic neighbour a mountain peak that would be the country’s highest point.

Overhyped, underappreciated | The Economist

Abenomics has fallen short of its targets and its overblown rhetoric. That makes it easy to dismiss as a failure. In fact, it has shown that central banks and governments do have the capacity to stir a torpid economy. And in some senses, the hype was needed. Japan’s stagnation had become a self-fulfilling prophecy; Abenomics could succeed only if enough people believed it would. This is a final lesson that Japan’s economic experiment can impart to the rest of the world. Aim high.

Sharp first quarter loss shrinks on cost cuts, but revenue plunges by a third | Reuters

Japanese electronics maker Sharp Corp reported a smaller first-quarter loss helped by restructuring and cost cuts, although revenue shrank by a third as demand for its products slumped.

JK Rowling Hopes Harry Potter Play Goes Global

The stage play "Harry Potter and the Cursed Child" had its gala opening Saturday in London's West End and is already the theater event of the year.

1966 World Cup: Special event marks 50 years since England's football win - BBC News

England's 1966 World Cup win has been marked by a special Wembley event exactly 50 years on.
Two of the team's stars, Sir Bobby Charlton and Sir Geoff Hurst, recounted memories at Wembley Arena as the crowd of 10,000 relived the historic day.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月30日のニュース・クリップ

ローマ法王の訪日「来年の可能性を検討」 バチカン:朝日新聞デジタル

河井克行首相補佐官は28日、バチカン(ローマ法王庁)を訪問し、カミレリ外務次官と会談した。河井氏は、フランシスコ法王の可能な限り早期の訪日実現を改めて要請し、カミレリ氏は「来年の訪日の可能性について真剣に検討したい」と応じた。

スペイン国王、ラホイ暫定首相に組閣要請 各党の大半は支援拒否 | ロイター

スペインのラホイ暫定首相は28日、フェリペ国王からの組閣要請を受け入れたと明らかにした。……ただ、各党指導者の大半はこれまでの国王との会談の中で、保守派主導政権構想への支援を拒否。議会の過半数は176議席だが、国民党は137議席にとどまっている。

【社説】クリントン氏のご都合主義、信頼できぬ貿易政策 - WSJ

クリントン氏は国務長官時代にTPP交渉に貢献し、約45回にわたりTPPを支持する演説をしている。だが民主党の指名候補争いでサンダース氏をかわすため、昨年10月になって大筋合意したTPPへの反対を表明。……さらに顕著なのは、誰もクリントン氏の発言を額面通りに受け取っていないことだ。貿易政策で裏切ったとの批判が左派からも右派からも聞かれる一方、企業のトップはクリントン氏の言動がフェイントであり、選挙後はTPPの承認を働きかけるとみている。

女王の肖像画、流出阻止=募金14億円集まる-英:時事ドットコム

英女王エリザベス1世(1533~1603)を描いた油絵の国外流出を阻止するため、王立グリニッジ博物館が中心となって募金活動を実施したところ、1030万ポンド(約14億円)が集まった。博物館側は所有者から絵を買い取り、流出は免れた。

「007」「スター・ウォーズ」撮影所を443億円で売却へ ロンドン郊外 - 産経ニュース

スパイ映画「007」シリーズやSF映画シリーズ「スター・ウォーズ」が撮られたロンドン郊外のパインウッド撮影所が28日、不動産投資会社に3億2330万ポンド(約443億円)で売却される見通しとなった。撮影所を所有するパインウッド・グループが明らかにした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.29

News Headlines - 29 July 2016

IMF admits disastrous love affair with the euro and apologises for the immolation of Greece

The International Monetary Fund’s top staff misled their own board, made a series of calamitous misjudgments in Greece, became euphoric cheerleaders for the euro project, ignored warning signs of impending crisis, and collectively failed to grasp an elemental concept of currency theory.

Yen jumps against dollar as Japan keeps rates on hold - BBC News

The Japanese yen has climbed by more than 2% against the US dollar, after the Bank of Japan decided to keep interest rates on hold after its two-day meeting... But the central bank said it would double its annual purchase of exchange traded funds to 6tn yen ($57bn; £43bn) from the current 3.3tn yen.

Sony bucks trend of Japan corporate losses — FT.com

Sony posted a surprise quarterly profit as other Japanese technology groups including Sharp and NEC reported losses on damaging exchange rates and weak sales... The result, however, overshot analysts’ forecasts for a loss of \39bn thanks to a boost from its PlayStation gaming division, where sales increased 15 per cent during the first quarter. The electronics and entertainment group is also looking to capture the growth of virtual reality games with the launch of its VR headset in October.

Last chance to update to Windows 10 for free | The Guardian

Microsoft’s controversial year-long free Windows 10 upgrade offer for users of Windows 7 or 8 ends today (Friday), which means now is the time to claim a free licence or be forced to pay upwards of £80 for a copy.

More than 500 children identified as victims of online sex abuse - ITV News

More than 500 children, some as young as three, have been identified as potential victims of online sexual abuse during a major police investigation.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月29日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : トルコ政府がメディア締め付け、報道機関130社閉鎖

クーデター未遂事件を受けて非常事態を宣言したトルコ政府が、兵士やメディアに対する締め付けを強めている。国営アナトリア通信は27日、新たに新聞社45社、テレビ局16社、通信社3社が閉鎖されたと伝えた。これまでに閉鎖されたメディアは約130社に上る。
兵士は将官87人を含む約1700人が免職処分となった。

アイス・バケツ・チャレンジ、ALS研究に成果もたらす - BBCニュース

2年前の夏、世界に広がった寄付運動「アイス・バケツ・チャレンジ」。筋萎縮性軸索硬化症(ALS)の患者への支援を訴える著名人たちが氷水を被る様子を撮影した動画がソーシャル・メディアなどで拡散、社会現象となった。パフォーマンスに過ぎないのではないかとの批判もあったが、集まった寄付金によって支えられた研究プロジェクトのひとつが今月25日、ALS発症に関わる遺伝子「NEK1」を発見したと明らかにした。

アポロ飛行士に高い循環器系疾患死亡率、放射線が原因か 研究:AFPBB News

米航空宇宙局(NASA)の有人月探査ミッション「アポロ(Apollo)計画」で、地球の磁気圏の保護領域を越えて宇宙を旅した宇宙飛行士らは、心臓および血管の病気での死亡率が過度に高いとの研究結果が28日、発表された。放射線がその原因と考えられるという。

170万年前のヒト化石に最古のがん発見 | ナショナルジオグラフィック日本版サイト

古人類の骨が多数発見されていることから「人類のゆりかご」と呼ばれる南アフリカで、最古のがんの症例が見つかった。スワートクランズ洞窟で発掘された160~180万年前のヒトの足指の骨の3次元画像を撮影したところ、骨肉腫の存在が確認されたのだ。……現代的な生活様式によってがんの発生率が(特に先進国で)上昇したが、がん発症のトリガーは、人類進化の歴史のごく早い段階からわれわれの体に埋め込まれているのだ。

「バーバリー」終了で三陽商会赤字、希望退職も : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

英バーバリーとのライセンス契約が昨夏で終了し、主力だった「バーバリー」ブランドが扱えなくなったことが影響した。後継ブランドとした「マッキントッシュ ロンドン」では、補いきれなかった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.28

News Headlines - 28 July 2016

Obama hugs Clinton - CNNPolitics.com

President Barack Obama on Wednesday handed his legacy to Hillary Clinton, setting her up for the speech of her life with a powerful endorsement and the enduring image of a warm embrace.

UK sells 50-year index-linked bond via syndication at record-low real yield | Reuters

The UK Debt Management Office said it would issue 2.5 billion pounds ($3.28 billion) of 2065 index-linked bonds at a real yield of -1.3245 percent on Tuesday, the lowest-ever inflation-adjusted return for a bond sold via a syndication.

Lloyds cuts a further 3,000 jobs and doubles branch closure plan - BBC News

Lloyds has accelerated its job-cutting scheme, axing a further 3,000 roles, even as it reported a 101% increase in pre-tax profits.
It has also doubled its planned branch closures, with 200 more set to vanish from High Streets by the end of 2017.

Sony says to sell battery business to Murata Manufacturing | Reuters

Sony Corp said on Thursday it has agreed to sell a portion of its battery business to Murata Manufacturing Co Ltd, as the electronics giant responds to slowing demand for smartphones.

Pokémon Go players urged not to venture into Fukushima disaster zone | The Guardian

Japan is asking for the Fukushima nuclear exclusion zone to be classified as a no-go area for Pokémon after the discovery of at least one of the game’s characters on a power station’s site.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月28日のニュース・クリップ

ガラスの天井「最大のひび」 クリントン氏、初の女性候補  :日本経済新聞

米民主党のヒラリー・クリントン前国務長官(68)は26日、米主要政党で初の女性大統領候補となり、米国の歴史に新たな足跡を残した。米国で女性が参政権を獲得してから96年。女性の昇進を阻む「ガラスの天井」の最も高い1枚の打破を目指す。

孫ソフトバンク社長がメイ英首相と会談 アーム社買収で雇用倍増など約束 - 産経ニュース

ソフトバンクの孫正義社長は25日、英半導体開発大手、アーム(ARM)・ホールディングスの買収に関連して、メイ英首相とロンドンの首相官邸で会談した。孫社長は、英国内の雇用を5年以内に倍増させ、本社を英ケンブリッジに置き続けることを説明。

エリクソン、ベストベリCEOを解任 業績悪化で投資家圧力  :日本経済新聞

スウェーデン通信機器大手、エリクソンは25日、ハンス・ベストベリ最高経営責任者(CEO)を同日付で解任したと発表した。携帯通信事業者によるインフラ投資の一巡で、通信機器市場ではシェア争いが厳しくなっており、業績悪化の責任を求める投資家の圧力が強まっていた。ヤン・フライカマー最高財務責任者(CFO)が暫定的にCEOに就任し、後任のCEO選定を急ぐ。

トルコ航空、211人解雇=著名記者ら42人に逮捕状:時事ドットコム

国営のトルコ航空は25日、従業員211人を解雇したと発表した。政府がクーデター未遂の首謀者とみているイスラム教指導者ギュレン師が率いる「ギュレン運動」との関係を指摘している。……トルコ当局は25日、クーデター未遂の捜査の一環として、記者42人に対する逮捕状を出した。2013年のエルドアン政権をめぐる汚職疑惑で政府批判を展開し、サバハ紙を解雇された著名ジャーナリスト、ナズル・イルカク氏も含まれている。

復星集団、英サッカークラブを買収 ウルバーハンプトン  :日本経済新聞

中国の民営投資会社、復星集団(上海市)は英国のサッカークラブ「ウルバーハンプトン」を4500万ポンド(約60億円)で買収した。中国の家電量販大手が6月にイタリアの名門「インテル・ミラノ」を買収するなど、中国企業による欧州サッカークラブの買収が相次いでいる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.27

News Headlines - 27 July 2016

Would-be Reagan assassin John Hinckley Jr. to be freed after 35 years - The Washington Post

John W. Hinckley Jr., will be released from a government psychiatric hospital more than 35 years after he attempted to assassinate president Ronald Reagan and shot three others outside the Washington Hilton on March 30, 1981, a federal judge ruled Wednesday.

Pope Francis warns world 'is at war' after Europe attacks - BBC News

Pope Francis has warned that a recent wave of jihadist attacks in Europe is proof that "the world is at war".
However, he stressed he did not mean a war of religions, but rather a conflict over "interests, money resources".

Samsung discomforted by chairman's sex scandal

Video footage implicating that Lee paid sex workers at his home was made public by a local online news outlet, Newstapa, Thursday night.
The outlet said it received the footage in April from an anonymous informant. The makers of the video allegedly attempted to blackmail Lee and the group, the news outlet reported.

Tory grassroots call for early election after poll puts Theresa May in huge lead over Jeremy Corbyn

Theresa May has been urged by the Tory grassroots to call an early election and capitalise on her huge lead over Labour in the polls.
A new poll on Wednesday suggested more than two and a half million people who voted Labour in last year's general election think that Mrs May would make a better prime minister than Jeremy Corbyn.

The Pokémon Go Plus wearable is delayed until September | The Verge

Nintendo has announced that it will release its Pokémon Go Plus wearable in September, not the end of July as originally planned. The news went out in a tweet this morning, and according to an email posted by Nintendo Life, Nintendo is contacting people who already ordered the device with an apology and a small discount on their next purchase.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月27日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : 米アップル、2期連続の減収 iPhoneの販売振るわず

米アップルが26日に発表した4~6月期の決算は、主力のスマートフォン「iPhone(アイフォーン)」の販売が落ち込んだ影響で売上高が前年同期から約15%減少し、2四半期連続の減収となった。

ベライゾン、米ヤフー資産買収を正式発表-48.3億ドル - WSJ

米通信大手ベライゾン・コミュニケーションズは25日、米ヤフーの中核であるインターネット事業などの資産を現金48億3000万ドル(約5100億円)で買収すると発表した。苦境に立つヤフーの競売プロセスは長引いていたが、これで終わりを迎える。
 売却対象はヤフーのネット事業と不動産など。

伊モンテ・パスキ、EU当局者が規模縮小含む緊急策準備=関係筋 | ロイター

イタリアの銀行大手モンテ・デイ・パスキ・ディ・シエナ(モンテ・パスキ)(BMPS.MI)が週内に結果が発表される銀行ストレステスト(健全性審査)で資本不足が指摘された場合に備え、欧州連合(EU)当局者が同行の規模縮小などを含む緊急対応策を策定していることが26日、関係筋の話で明らかになった。

CNN.co.jp : リオ五輪の選手村オープン、エアコンとコンドーム完備

夏季五輪開幕が8月5日に迫ったブラジル・リオデジャネイロで24日、選手村がオープンした。蚊が媒介する感染症ジカ熱対策のため、全室エアコン完備で選手には大量のコンドームが配布される。

米サイト選出「21世紀のアニメ映画ベスト50」 1位にジブリ作品 - 映画.com

米映画サイトThe Playlistが、21世紀に入って現在(2016年)までに公開されたアニメ映画のベスト50をピックアップした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.26

News Headlines - 26 July 2016

Murder of a priest: how the horror unfolded as two Islamic State terrorists took church by storm

The daily morning mass at the church of Saint Etienne du Rouvray had started out just like any other. Inside the church, a smattering of congregants - just two worshippers and two nuns - sat in the aisles while at the altar at the head of the church stood Father Jacques Hamel.

Japan care home attack: picture emerges of modest man with horrifying vision | The Guardian

To his neighbours, he was a polite young man with a ready smile and a desire to help. But, on Tuesday, Satoshi Uematsu was in police custody after allegedly carrying out the worst mass killing in Japan since the second world war.

Bernie Ecclestone's mother-in-law reported kidnapped in São Paulo | The Guardian

The Brazilian mother-in-law of Formula One supremo Bernie Ecclestone has reportedly been kidnapped in São Paulo and is being held for ransom.
A ransom of $36.5m (£28m) has been demanded for the release of 67-year-old Aparecida Schunck, who was abducted last Friday night, according to the magazine Veja.

Democrats Prepare to Nominate Hillary Clinton Despite Sharp Divisions - The New York Times

Democrats prepared to formally nominate Hillary Clinton for president on Tuesday, looking to move beyond the lingering anger that has brought protests and dissension to their convention this week as they seek to unite behind the first female candidate to represent a major American political party.

Deutsche Börse wins shareholder approval for LSE merger — FT.com

Shareholders in Deutsche Börse have backed its planned merger with the London Stock Exchange Group, but the two groups still need to persuade regulators to approve the deal.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月26日のニュース・クリップ

米民主党指導部がサンダース氏妨害?ウィキリークスがメール暴露:AFPBB News

米民主党指導部の電子メールが大量に流出し、大統領選の候補指名を目指していたバーニー・サンダース(Bernie Sanders)上院議員の選挙活動を妨害しようとする動きを示唆するものが、少なくとも2件含まれていたことが明らかになった。盤石とは言えない党内の結束が脅かされる可能性もありそうだ。
 メールは米民主党全国委員会(DNC)の幹部7人が送受信した1万9000件余りで、22日に内部告発サイト「ウィキリークス(WikiLeaks)」で公開された。

FBI、民主党メール流出を捜査 ロシア関与か | どうしんウェブ

米連邦捜査局(FBI)は25日、民主党全国委員会幹部らのメールが流出した問題で捜査を始めたことを明らかにした。「この種の事態を深刻に受け止めている」との声明を出した。

仏ノルマンディーの教会で立てこもり、人質1人死亡 男2人を射殺 | ロイター

フランスの警察当局は、北部ノルマンディーで26日、刃物を持った男2人が教会を襲撃し、人質となった神父1人が殺害されたと明らかにした。男2人は警察に射殺されたという。

【第2回イギリス】EU離脱 共通農業政策に影響も|農業協同組合新聞

今後行われるイギリスとEUからの離脱交渉では関税の扱いが一つの焦点になるが、スイスがEUと結んでいるFTAのように、イギリスとEUの間で何らかの協定が締結される見込みである。また、現在EUは日本や米国とFTA交渉を行っているが、今回の事態でFTA交渉は難しさが増すだろうし、イギリスとの間で個別にFTAを結ぶことも必要になろう。さらに、イギリスが離脱するとEUの財源は減少し、共通農業政策にも影響が出るし、政策決定過程でイギリスが抜けることの影響もある。

五輪=内部告発のステパノワ選手、リオ大会除外処分が論争に | ロイター

陸上女子の中距離選手、ユーリア・ステパノワは、ロシアの国ぐるみのドーピング問題を内部告発したが、過去のドーピング違反を理由にリオデジャネイロ五輪(8月5日開幕)から除外に。……同選手は国際陸上競技連盟(IAAF)から個人資格での五輪出場を認められていたほか、反ドーピング活動への貢献により称賛されていた。しかし国際オリンピック委員会(IOC)は24日、ドーピング違反の過去がある選手は、リオ五輪に出場する資格はないと発表。過去にドーピングを行ったステパノワも除外されることとなった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.25

News Headlines - 25 July 2016

China Headlines: Guo Boxiong gets life sentence for taking bribes - Xinhua

A Chinese military court on Monday sentenced Guo Boxiong, former vice chairman of the Central Military Commission (CMC), to life in prison for accepting bribes.
Guo was also deprived of his political rights for life and stripped of his rank of general. His personal assets were seized, and all his illicit gains were confiscated and turned over to the state treasury.

China Bans Internet News Reporting as Media Crackdown Widens - Bloomberg

China’s top internet regulator ordered major online companies including Sina Corp. and Tencent Holdings Ltd. to stop original news reporting, the latest effort by the government to tighten its grip over the country’s web and information industries.

Diplomatic win for China as ASEAN drops reference to maritime court ruling | Reuters

China scored a diplomatic victory on Monday as Southeast Asian nations dropped a U.S.-backed proposal to mention a landmark international court ruling against Beijing's territorial claims in the South China Sea in a joint statement.

Ansbach explosion: Syrian refugee bomber was due to be deported, as country faces calls to review refugee policy

The suicide bombing carried out by a Syrian refugee in southern Germany was "likely" to have been an Islamist attack, the Bavarian Interior Minister has said, as he admitted the incident raised serious questions about the country's asylum laws and national security.

Astronauts prepare for Mars mission at the bottom of the sea | New Scientist

On 21 July, a crew of six astronauts splashed down in scuba gear into the Aquarius Reef Base, an underwater research station 19 metres below the waves off the coast of Florida. The team’s 16 day mission, NASA Extreme Environment Mission Operations (NEEMO), will test gadgets and skills for a future trip to Mars.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月25日のニュース・クリップ

独レストラン爆発、死亡したのは難民申請拒否されたシリア人男性 | ロイター

ドイツ南部バイエルン州アンスバッハのレストランで24日夜、爆発が起き、1人が死亡し、12人が負傷した。ヘルマン州内務相は会見で、死亡したのは、難民申請を拒否された27歳のシリア人男性だったと明らかにした。

男がなたで襲撃3人死傷=シリア難民、知人と口論か-独南部:時事ドットコム

ドイツ南部ロイトリンゲンの路上で24日午後、シリアからの難民申請者の男(21)が言い争いになった女性をなたで切り付け、殺害した。このほか男女各1人が負傷した。

銃乱射犯、1年前から計画=フェイスブックで誘い出し-独:時事ドットコム

ドイツ南部ミュンヘンで22日に発生し、9人が犠牲になった銃乱射事件で、地元捜査当局者は24日記者会見し、自殺した容疑者でイラン系の学生の男(18)が1年前から犯行を計画していたと明らかにした。ただ、特定の人物を狙った様子はなく、無差別的な乱射だったとの見方を示した。

G20:「経済不確実性増す」英離脱で協調の声明 - 毎日新聞

主要20カ国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁会議は24日、英国の欧州連合(EU)離脱問題で「世界経済の不確実性が増した」として、G20各国が協調して対応に当たる姿勢を示す声明を採択し、閉幕した。また中国を念頭に、鉄鋼などの過剰生産が世界的な課題との認識で一致し、解消を促した。

イギリス、中国との自由貿易協定締結を希望 - 中国国際放送局

イギリスのフィリップ・ハモンド財務相はこのほど、イギリスは中国と自由貿易協定を締結することを望んでいると述べました。アナリストは、EU(欧州連合)を脱退後には、イギリスは中国との協力を求めて深化させていくことになるとの考えを示しました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.24

News Headlines - 24 July 2016

Russia’s athletes escape blanket IOC ban for Rio Olympic Games | The Guardian

The International Olympic Committee faces an unprecedented backlash from anti-doping groups and athletes after it decided not to impose a blanket ban on the Russian team competing in next’s month’s Rio Games. Instead it ruled the 28 individual sports federations which make up the summer Olympics were free to decide the fate of Russians on a case-by-case basis.

Refugee held after German woman killed with machete — FT.com

A Syrian refugee has been arrested after killing a woman with a machete and attacking two other people, police in the southern German city of Reutlingen said on Sunday.

UK explores multi-billion pound free trade deal with China - BBC News

Chancellor Philip Hammond has begun discussions with China on an ambitious free trade deal which could see greater access for major Chinese banks and businesses to the UK economy.

Rio 2016: Man arrested for trying to grab Olympic Torch - BBC News

A man has attempted to grab the Olympic torch from a torch bearer as it passed though Guarulhos, Sao Paulo.

Manchester United Jose Mourinho bans players from PokemonGo | Daily Star

New boss Jose Mourinho has told his multi-millionaire stars not to play the gaming sensation for two days before a match.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月24日のニュース・クリップ

ドイツ乱射、FBで来店呼びかけ 容疑者、銃どう入手?:朝日新聞デジタル

ドイツでは「武器法」に基づいて、厳しい銃規制が敷かれてきた。それだけに事件の衝撃は大きい。……ただ1990年代に紛争が続いたバルカン半島から流出した武器が、密輸業者によって闇市場に持ち込まれている。また11年の「アラブの春」以降は、無政府状態になったリビアなど流入ルートも多様化した。
 昨年11月のパリ同時テロでも、こうした闇ルートの武器が利用されたとみられている。

教皇、あらゆる形の暴力行為を非難、ドイツ、アフガニスタンの事件に - バチカン放送局

教皇フランシスコは、バチカンで7月24日、日曜正午の祈りを巡礼者と共に唱えられた。
この集いの中で教皇は、7月22日(金)に起きたドイツ・ミュンヘンでの銃乱射事件、23日(土)のアフガニスタン・カブールでの爆弾テロを、忌まわしく悲しむべき事件と述べ、あらゆる形の暴力行為を次のように非難された。

スコットランド:英EU離脱に反発…安定求め「独立」再燃 - 毎日新聞

英国の国民投票で欧州連合(EU)からの離脱が決まって以降、英北部スコットランドでは再び「独立」を目指す機運が高まっている。国民投票ではスコットランド住民の6割以上が残留を希望したが、民意は届かなかった。

北京、ロンドン五輪で新たに45選手が陽性 ドーピング再検査  :日本経済新聞

国際オリンピック委員会(IOC)は22日、最新の分析技術によるドーピング検体の再検査第2弾で、新たに2008年北京五輪で4競技、8カ国・地域の30選手、12年ロンドン五輪で2競技、9カ国・地域の15選手が陽性反応を示したと発表した。
 現時点で国・地域や選手名は公表していないが、北京五輪では30選手のうち23選手がメダリストだったとしている。予備のB検体も含めて違反が確定すれば、8月のリオデジャネイロ五輪に出場できない。

ツール・ド・フランス=フルーム、3回目の総合優勝が確実に | ロイター

自転車ロードレースの世界最高峰、ツール・ド・フランスは23日、メジェーブからモルジーンまでの第20ステージ(146.5キロ)を行い、クリストファー・フルーム(英国)の3回目の総合優勝がほぼ確実になった。
総合首位フルームと2位ロマン・ベルデ(フランス)は4分5秒差。24日に最終の第21ステージを行い、パリのシャンゼリゼでゴールを迎える。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.23

News Headlines - 23 July 2016

Bernie Sanders Campaign Chief Says Someone Must Be 'Accountable' for What DNC Emails Show - ABC News

Bernie Sanders campaign manager Jeff Weaver said his team was "disappointed" by the emails from the Democratic National Committee leaked through WikiLeaks, which seemed to reveal staff in the party working to support Hillary Clinton.

Scientists in Poland Race to Save Honeybees

Honeybees are in danger worldwide. Causes of what's known as colony collapse disorder range from pesticides and loss of habitat to infections. But scientists in Poland say they are on track to finding a cure for one of the diseases.

Masayoshi Son: The 'Bill Gates of Japan' who masterminded Britain's biggest tech deal

Just two weeks separated Masayoshi Son’s private jet flying to the Turkish resort of Marmaris to court Stuart Chambers, ARM Holdings’ chairman. and his company SoftBank announcing Europe’s biggest-ever technology deal, but the Japanese billionaire has never been known for his patience.

Which London football stadium has the most Pokemon living inside it ?

Which Premier League stadium (in London) has the most Pokemon living in it? I grabbed my things and set off on an adventure.

Sam Allardyce named England manager by the Football Association - BBC Sport

The 61-year-old signed an initial two-year deal after compensation was agreed with Sunderland, whom he steered to Premier League safety last season.
He succeeds Roy Hodgson, who quit after England were knocked out of Euro 2016 in the last 16 by Iceland.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月23日のニュース・クリップ

独ミュンヘンで銃乱射、9人死亡=イラン系18歳の犯行、自殺か-警察「重大テロ」:時事ドットコム

ドイツ第3の都市・南部ミュンヘンの大規模商業施設で22日午後6時(日本時間23日午前1時)前、男が銃を乱射し、9人が死亡し、子供を含む16人が負傷した。うち3人が重傷。地元警察は23日、容疑者はイラン系の男(18)で、単独犯とみられると明らかにした。現場近くで遺体が見つかっており、男が自殺したものとみている。

独VW、米3州が提訴=排ガス不正「組織ぐるみ」:時事ドットコム

司法当局によると、VWは10年以上前から排ガス基準を満たせない車に、違法ソフトを搭載し、規制を逃れていた。管理職や役員はこのことを認識し、「ウィンターコルン前会長ら最高幹部も黙認した」という。

コマツ、米鉱山機械メーカーを3000億円で買収  :日本経済新聞

コマツは21日、鉱山用機械大手の米ジョイ・グローバル(ウィスコンシン州)を2017年半ばをメドに買収すると発表した。約29億ドル(約3000億円)を投じて、全額出資子会社にする。ジョイ・グローバルはコマツが手がけていなかった超大型の鉱山機械を得意とする。

ジョージ英王子3歳に 王室が写真公開 - 産経フォト

英国のウィリアム王子夫妻の長男ジョージ王子が22日、3歳の誕生日を迎え、王室は「もう3歳になったなんて信じられない」と成長を喜ぶコメントと共にジョージ王子の写真を公開した。

ドルト香川「疲れた」古巣マンU大勝、次戦はマンC : 日刊スポーツ

古巣対戦となった香川はトップ下で先発。後半20分まで出場し、多くのパスを受けるなど、積極的にプレー。前半20分には、シュートに持ち込めなかったものの先制点につながった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.22

News Headlines - 22 July 2016

Nine dead in shooting rampage in Munich - The Local

Nine people are dead after "at least one person" went on a shooting spree in a Munich shopping centre on Friday evening. An attacker is believed to be among the dead.

Roger Ailes Resigns As Fox CEO Amid Sexual Harassment Allegations | Glamour

Fox chairman and CEO Roger Ailes announced today that he'd be stepping down from his roles at the company, effective immediately, following multiple allegations of sexual harassment and misconduct. He had held his positions for two decades, building Fox into the conservative media behemoth it is today.

Taking Aim at Fatigue, Taxi Commission Limits Drivers to 12-Hour Days - The New York Times

The New York City Taxi and Limousine Commission on Monday voted to limit the number of hours a driver can transport passengers to a total of 12 a day, or 72 hours per week, and for the first time such rules would be applied to both city taxi drivers and private for-hire drivers.
The regulations, aimed at reducing driver fatigue, would not take effect until Nov. 1, to give the commission time to “arrive at a more exact method” of collecting information on trip times, Meera Joshi, the chairwoman of the commission, said after the vote.

Pokemon Go Debuts in Japan as Viral Monster-Hunt Game Comes Home - Bloomberg

Even prior to the release, Japan’s Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga on Thursday warned players to use the game in a safe manner. A government agency also released a nine-point guide, including advice against staying out in the summer heat for too long and being aware of natural disasters such as tsunamis while playing outside.

Jose Mourinho: Man Utd boss not fazed by defeat by Borussia Dortmund - BBC Sport

Manager Jose Mourinho said he was not worried after his Manchester United side lost 4-1 to Borussia Dortmund in a pre-season friendly in Shanghai... The Portuguese, who succeeded Louis van Gaal as manager in May, said Dortmund had shown their pre-season preparations were at a more advanced stage.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月22日のニュース・クリップ

クルーズ氏「良心に従って投票を」 トランプ氏支持表明せず:AFPBB News

米大統領選の共和党候補指名争いでドナルド・トランプ(Donald Trump)氏に敗れたテッド・クルーズ(Ted Cruz)上院議員は20日、党大会で演説し、トランプ氏への支持を表明せず「良心に従って投票しよう」と呼び掛けた。

米 黒人男性に警察発砲 無抵抗の映像公開 波紋広がる | NHKニュース

映像では、黒人男性が道路にあおむけになり両手を挙げて無抵抗を示しながら「一緒にいる男性は自閉症の患者で、私は療法士だ。男性が持っているのはトラックのおもちゃで銃ではない」と訴えている様子が分かります。

警察に拘束された若者が死亡、仏パリ郊外で暴動3夜連続:AFPBB News

フランス・パリ(Paris)北郊で、警察に逮捕された若者が拘束中に死亡したことから、怒った住民らが車両に放火するなど暴動が3夜にわたって続いている。治安部隊との衝突で負傷者や逮捕者も出ている。

メイ首相「年内はEU離脱通告せず」 英独首脳会談  :日本経済新聞

英国のメイ首相は20日、ベルリンでドイツのメルケル首相と会談し、英国の欧州連合(EU)離脱問題を協議した。会談後の共同記者会見で、メイ氏は「年内は離脱通知を行わない」と明言した。メルケル氏も「準備期間は必要だ」と一定の理解を示し、離脱交渉の開始は来年以降になる見通しが強まった。

ビョークの展覧会「ビョーク・デジタル」、ロンドンでの開催が決定 | NME Japan

オーストラリアと日本でこれまでに展示されてきた「ビョーク・デジタル」が9月1日より10月23日までロンドンのサマセット・ハウスで開催されることが決定している。
会期の中間にほど近い9月21日にはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールでライヴを行うことも決定している。ウィルダーネス・フェスティバルとマンチェスター・インターナショナル・フェスティバルを除くと、ビョークによるUKでのライヴは3年ぶりとなる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.21

News Headlines - 21 July 2016

Russia Bombed Base in Syria Used by U.S. - WSJ

The Russians weren’t bombarding a run-of-the-mill rebel outpost, according to U.S. officials. Their target was a secret base of operations for elite American and British forces. In fact, a contingent of about 20 British special forces had pulled out of the garrison 24 hours earlier. British officials declined to comment.

Russia Olympic ban: Six questions answered - CNN.com

The country is banned from competing in track and field events, including the Olympic Games, after an appeal against its exclusion was rejected Thursday.

Japan government planning at least 20 trillion yen to support economy: Kyodo | Reuters

The Japanese government is planning to compile a stimulus package of at least 20 trillion yen ($186.60 billion) to help the economy emerge from deflation and fend off possible adverse effects of Brexit, Kyodo reported on Thursday, citing sources close to the matter.

Japan 'to stop making VCR machines' - BBC News

Funai Electric has been producing VHS-playing VCRs for 33 years, most recently in China for Sanyo. But last year it sold just 750,000 units, down from a peak of 15 million a year, and has been finding it difficult to source the necessary parts... Last year, Sony announced it would stop selling Betamax video cassettes - a rival to the VHS.

Plans for self-driving cars have pitfall: the human brain - The Washington Post

Decades of research shows that people have a difficult time keeping their minds on boring tasks like monitoring systems that rarely fail and hardly ever require them to take action. The human brain continually seeks stimulation. If the mind isn’t engaged, it will wander until it finds something more interesting to think about. The more reliable the system, the more likely it is that attention will wane.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月21日のニュース・クリップ

著名ロシア人記者、ウクライナ首都で爆死:AFPBB News

ウクライナの首都キエフ(Kiev)で20日、自動車爆弾が爆発し、ベラルーシ出身のロシア人記者パーベル・シェレメト(Pavel Sheremet)氏(44)が死亡した。……親欧米派の著名記者だった同氏はここ4年間、ニュースサイト「ウクラインスカ・プラウダ(Ukrainska Pravda、ウクライナの真実)」に記事を提供していた。同サイトの創設者ゲオルギー・ゴンガゼ(Georgy Gongadze)氏は16年前、親ロシア派だったレオニード・クチマ(Leonid Kuchma)大統領(当時)の金融犯罪などについて調査した後、頭部を切断され殺害されていた。

非常事態宣言「6カ月延長」 フランス議会で可決

フランスの上院議会は20日、今月26日までとされていた非常事態宣言の期限を来年1月末まで6カ月間、延長する法案を賛成多数で可決しました。非常事態宣言は去年11月のパリ同時多発テロ後、約8カ月間続き、オランド大統領は14日に解除するといったんは発表しましたが、直後にニースで84人が犠牲となるトラック暴走によるテロ事件があり、解除を撤回しました。

1~6月の平均気温 観測史上最高に NASA | NHKニュース

ことし前半の世界の平均気温は、観測史上最も高かったことがNASA=アメリカ航空宇宙局の分析で分かり、NASAは二酸化炭素などの温室効果ガスによる地球温暖化に歯止めがかかっていないとして警鐘を鳴らしています。

G・マーシャル氏が81歳で死去、映画「プリティ・ウーマン」監督 | ロイター

監督の代表作の1つ「プリティ・ウーマン」は1990年に公開され、世界で4億6300万ドル(約500億円)の興行収入を記録。主演のジュリア・ロバーツは同作で米アカデミー賞主演女優賞にノミネートされた。

陸上=ショブホワに賞金返還判決、ロンドン・マラソン | ロイター

英国裁判所はドーピング違反が発覚したリリア・ショブホワ(ロシア)に対し、ロンドン・マラソンの賞金返還を求める裁定を下した。ショブホワは2010年大会を制し、11年大会は2位に入った。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.20

News Headlines - 20 July 2016

Donald Trump Claims Nomination, With Discord Clear but Family Cheering - The New York Times

Donald J. Trump was formally crowned the Republican nominee for president at the party’s convention on Tuesday, ending a tumultuous primary season but not the nagging questions about his polarizing candidacy as he once again found himself embroiled in controversy.

Bangladesh, Blaming Local Groups for Attacks, Seeks Suspects Tied to ISIS - The New York Times

The list includes three Bangladeshi expatriates — longtime residents of Canada, Australia and Japan — who have long been sought by the police and suspected of setting up training and recruitment pipelines for the Islamic State. A fourth man on the list vanished last year after telling his brother he planned to fight for the Islamic State in Iraq, the police said.

North Korea's radio broadcast of string of mysterious numbers is possible code | The Guardian

North Korea’s state radio has recently broadcast strings of indecipherable numbers, according to officials in Seoul, in a possible resumption of a cold war-era method of sending coded messages to spies operating in South Korea.

BOJ Is Running Out of Room to Buy Bonds Amid Stimulus: Chart - Bloomberg

Through its unprecedented monetary-stimulus program, the Bank of Japan has acquired over a third of the nation’s total marketable government debt. By comparison, the Federal Reserve holds less than 20 percent of Treasuries, even after quantitative-easing efforts to support the economy, research by BMO Capital Markets pointed out Monday. The BOJ’s swollen coffers highlight the challenge for the world’s third-largest economy: There’s diminishing scope for the central bank to keep buying bonds, according to BMO.

Two wheels bad: Prague bans Segways

Prague's City Hall has agreed to completely ban Segway scooters in the city's historic center and some other parts of the Czech capital.
Numerous tourists have been riding the two-wheeled Segways on pedestrian sidewalks, walkaways and the narrow cobbled streets of Prague. Protests from locals have prompted the ban.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月20日のニュース・クリップ

自動運転車にブラックボックス設置を義務化、独政府が法案検討 | ロイター

ドイツは自動運転機能を搭載した車両にブラックボックスの設置をメーカー側に義務付ける法案を検討している。事故発生時に責任の所在を明確にする狙いがあるという。運輸省関係者が18日、明らかにした。

6月の欧州新車販売5.8%増 34カ月連続プラス  :日本経済新聞

主要国の6月販売は、最大市場のドイツが8.3%上積みし、南欧でもイタリア11.9%、スペイン11.2%と高い伸びだった。フランスは0.8増と小幅にとどまり、英国は0.8%減った。
 排ガス不正のあった独フォルクスワーゲン(VW)グループは販売台数が0.7%減。域内シェアは22.5%と1.5ポイント落とし、シェアの低下傾向が続いている。半面、仏ルノーや欧米フィアット・クライスラー・オートモービルズは1割以上伸ばし、シェアも回復してきた。

英、来年7月からのEU議長国の座を放棄 離脱協議に集中するため | ロイター

英国は欧州連合(EU)からの離脱協議に集中するため、2017年7月から務めることになっているEU議長国の座を放棄する。……トゥスクEU大統領の報道官は、英国の穴をどの国が埋めるのかについて何も決まっていないと説明。この問題については、大使の間で早急に議論を始めるとした。

英労働党党首選、コービン党首とスミス氏の一騎打ちに | ロイター

英最大野党・労働党の党首選びは、イーグル前「影の民間企業相」が19日に出馬取りやめを表明し、コービン党首とスミス前「影の雇用・年金相」の一騎打ちとなった。……党内で左派に属するコービン氏は欧州連合(EU)離脱への反対姿勢を明確にしなかったとして批判された。議員の大半は同氏を支持していないが、活動家などの間では人気が高い。

おいおい最高かよ!マイケル・J・フォックス、コールドプレイのライブであの曲を演奏 - シネマトゥデイ

『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズのマイケル・J・フォックスが、人気ロックバンド・コールドプレイのライブに参加。映画に登場した2曲を演奏し、話題になっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.19

News Headlines - 19 July 2016

North Korea 'fires three ballistic missiles into sea' - BBC News

North Korea has fired three ballistic missiles into the sea off its east coast, say US and S Korean officials... It comes after the US and South Korea said they would deploy an anti-missile system to counter the North's threats.

Honda Audit Finds Takata Engineers Manipulated Air-Bag Test Data - Bloomberg

Takata Corp., the air-bag supplier behind the industry’s largest ever recall, routinely manipulated results of air-bag inflator tests reported to Honda Motor Co., according to an ongoing audit commissioned by the parts maker and its biggest customer.

Justice Department, SEC investigating Fiat Chrysler over allegations of false sales numbers - The Washington Post

Prosecutors from the Justice Department and the Securities and Exchange Commission have launched an investigation into Fiat Chrysler over complaints that the company has fudged quarterly sales tallies, a company spokesman confirmed.

Truck firms hit with record €3bn EU fine for price fixing - BBC News

Four truck manufacturers have been fined a record €2.93bn (£2.46bn) by the European Union (EU) for colluding on prices and passing on the costs of emissions-reducing technology.
The European Commission said Daimler, DAF, Iveco, MAN and Volvo/Renault colluded over 14 years to fix prices.

Pippa Middleton, Kate's sister, announces engagement - CNN.com

Middleton, the Duchess of Cambridge's 32-year-old sister, announced Tuesday she is engaged to marry her boyfriend, James Matthews, a hedge fund manager.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月19日のニュース・クリップ

北海で油田閉鎖が加速-英EU離脱決定で投資環境の不透明感強まる - Bloomberg

原油価格が1バレル=50ドルを下回ったことにより、世界で最も高コストの産地の一つである英国の北海では油田のうち約30%で採算が取れていない、とコンサルティング会社ウッド・マッケンジーは指摘。英国のEU離脱が決定される前でさえ、原油下落により海底油井の生産停止を急ぐ生産会社が増えていた。

トランプ夫人、オバマ夫人の演説盗用か 米メディア酷評:朝日新聞デジタル

18日に米オハイオ州クリーブランドで始まった共和党大会で、ドナルド・トランプ氏(70)の妻のメラニアさん(46)の演説の一部が、ミシェル・オバマさん(52)の08年の民主党大会での演説と酷似していることが問題になっている。米メディアでは「盗用だ」という指摘も出ている。

米フロリダ州のディズニー施設にユニクロが出店 15日オープン - 産経ニュース

カジュアル衣料品店のユニクロは14日、米フロリダ州のテーマパーク「ディズニーワールド」に隣接した商業施設「ディズニー・スプリングス」に開業する店舗の内覧会を開いた。15日にオープンする。

「Xbox One S」、米国時間8月2日に発売へ - CNET Japan

Microsoftは、新製品「Xbox One S」を米国時間8月2日に発売すると発表した。
 Xbox One Sは、容量と価格がそれぞれ異なる3種類のバージョンで発売される。500Gバイト版は299ドル、1テラバイト版は349ドル、2テラバイト版は399ドルとなる。ただし、8月2日に発売されるのは2テラバイト版のみ

CNN.co.jp : ポケモンGOをプレー、2人が崖から転落して負傷 米加州

米カリフォルニア州南部サンディエゴ近郊のエンシニタスで、スマートフォン向けゲーム「ポケモンGO」に熱中していた20代前半の男性2人が崖から転落して負傷したことが17日までに分かった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.18

News Headlines - 18 July 2016

SoftBank to acquire UK’s Arm Holdings for £24.3bn — FT.com

Japan’s SoftBank has agreed to acquire Arm Holdings, the UK’s pre-eminent technology company, for £24.3bn, in an enormous bet by the Japanese telecoms group that the smartphone chip designer will make it a leader in one of the next big markets, the “internet of things”.

Attack on Nice: French PM Valls booed at commemoration - BBC News

French Prime Minister Manuel Valls has been booed as he attended a minute's silence in Nice, where an attacker in a lorry killed 84 people on Thursday.

Several injured in attack on train near Würzburg, southern Germany | DW.COM | 18.07.2016

Bavarian authorities are piecing together the movements of a 17-year-old Afghan refugee who stabbed commuters in Würzburg. A video circulated by IS purports to show the perpetrator, who was shot dead by police.

Russia state-sponsored doping across majority of Olympic sports, claims report - BBC Sport

Russia operated a state-sponsored doping programme for four years across the "vast majority" of summer and winter Olympic sports, claims a new report.
It was "planned and operated" from late 2011 - including the build-up to London 2012 - and continued through the Sochi 2014 Winter Olympics until August 2015.

Summer Santa Claus convention brings Christmas cheer to Denmark | DW.COM | 18.07.2016

The World Santa Claus Congress, held annually in the amusement park Dyrehavsbakken (known as Bakken), has been a tradition since 1957, serving as both a professional forum and socializing opportunity for anyone who works as Santa Claus.
The three-day event begins on Monday (18.07.2016), with Santas parading down the streets of Copenhagen, shouting "Ho ho ho" and being jolly. On the other days, parades take place in Bakken.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月18日のニュース・クリップ

国立西洋美術館、世界遺産に ユネスコ ル・コルビュジエ17作品登録 - SankeiBiz(サンケイビズ)

国連教育科学文化機関(ユネスコ)世界遺産委員会は17日、トルコ・イスタンブールで審議を再開、20世紀を代表するフランスの建築家、ル・コルビュジエ(1887~1965年)が設計した東京・上野公園の国立西洋美術館など7カ国17作品を世界文化遺産に登録することを決めた。革新的な作品で近代建築の基礎を築いたと評価した。

軍将校103人の身柄拘束、公務員約9000人を解任 トルコ:AFPBB News

軍の一部勢力がクーデターを試みたトルコで、当局はこれまでに軍の将校103人の身柄を拘束するとともに、数多くの警察官を含む公務員約9000人を解任した。

死刑復活なら交渉打ち切り=トルコに警告-独:時事ドットコム

ドイツ政府のザイベルト報道官は18日の記者会見で、トルコのエルドアン大統領がクーデター未遂を受け死刑制度の復活を検討する構えを示したことに関し、「死刑制度を有する国は欧州連合(EU)のメンバーになれない」と強調。死刑制度が復活されれば、トルコのEU加盟交渉は打ち切りになると明言した。

米大統領選:大物相次ぎ欠席表明…18日から共和党大会 - 毎日新聞

一方、ブッシュ親子に加え、過去2回の党大統領候補のマケイン上院議員、ロムニー元マサチューセッツ州知事も欠席する。トランプ氏は、副大統領候補に指名される中西部インディアナ州のマイク・ペンス知事(57)を通じて主流派とのパイプを構築し、党内結束につなげたい考えだ。

嫌われた名「アドルフ」 負の記憶、独国民に残る爪痕:朝日新聞デジタル

戦後のドイツでは、ナチスの独裁者アドルフ・ヒトラー(1889~1945)と同じ「ヒトラー」姓を持つ多くの人が名前を変えた。「アドルフ」というファーストネームは忌避されてきたという。戦後70年余りを経た今も独国民の心に残る爪痕が見える。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.17

News Headlines - 17 July 2016

EU Files Additional Formal Charges Against Google - WSJ

The European Union’s antitrust regulator hit Alphabet Inc.’s Google with its fourth round of formal charges in just over a year, threatening the Silicon Valley company with years of litigation on multiple fronts.

Sturgeon: Second independence referendum could be next year - BBC News

The first minister told the BBC that could happen if the UK government started the formal process of leaving the EU without Scotland's position being safeguarded.
She has also suggested that Scotland could stay in the UK and the EU.

France to extend state of Emergency – what does that mean? | euronews

French President Francois Hollande has said the country’s state of emergency will continue for another three months in the wake of the lorry attack in Nice which left more than 80 people dead and dozens injured.
The u-turn came only hours after he said it would not be extended beyond its existing July 26 end date.

Trump-Pence unveils modified logo - CNNPolitics.com

Donald Trump's campaign unveiled Saturday a modified version of its Trump-Pence logo after the original graphic drew a lot of unintended attention... In the original insignia, the "T" in Trump passes through the "P" in Pence as part of a flag illustration. Their names were stacked below on top of Trump's slogan, "Make America Great Again."

Fethullah Gülen: Turkey coup may have been 'staged' by Erdoğan regime | The Guardian

Fethullah Gülen, the reclusive cleric blamed by President Recep Tayyip Erdoğan for the failed coup in Turkey, has said the uprising by members of the country’s military could have been “staged” by the government.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月17日のニュース・クリップ

トルコ、クーデターを鎮圧 265人死亡 軍人2839人を拘束:AFPBB News

トルコ政府は16日、レジェプ・タイップ・エルドアン(Recep Tayyip Erdogan)大統領に不満を持ち、政権転覆を試みた軍の一部勢力によるクーデターを鎮圧し、国政の制御を取り戻した。民間人とクーデターを企てた軍人らを合わせて265人が死亡した。

トルコ首相が「首謀者」と非難 ギュレン師とは何者か:朝日新聞デジタル

トルコの地元報道によると、クーデターを試みた軍の勢力は、エルドアン氏の政敵で米国に亡命中のイスラム教指導者ギュレン師が提唱する「ギュレン運動」に傾倒していたと、閣僚らは主張している。だが、実際にどのような関係だったかは分かっていない。

主要4党、異例の共同声明=反クーデターで一致-トルコ:AFPBB News

共同声明に加わったのはAKP、中道左派・共和人民党(CHP)、極右・民族主義者行動党(MHP)、クルド系政党・国民民主主義党(HDP)の4党。
 AKPとCHPは建国の父アタチュルクが推進した政教分離に基づく国家路線、AKPとHDPはクルド人武装勢力をめぐる政策などで激しく対立してきた経緯がある。そうした中、4党が立場の違いを超えて共同で政治的な意思を表明するのは異例だ。

トランプ氏「共和党結束のためペンス氏を起用」 | NHKニュース

アメリカ大統領選挙で、野党・共和党の大統領候補の指名獲得を確実にしているトランプ氏は、副大統領候補に選んだインディアナ州のペンス知事とともに初めて記者会見し、「党の結束のためペンス氏を起用した」と述べ、党内をまとめて8年ぶりに政権を奪還する決意を示しました。

英旅行会社が経営破綻=国民投票響き予約急減:時事ドットコム

英旅行代理店ローコスト・トラベルグループは15日、経営が行き詰まり、管財人の下で法的整理手続きに入った。英国の欧州連合(EU)離脱の是非を問う国民投票の影響で予約が急激に落ち込み、資金繰りに苦しんでいた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.16

News Headlines - 16 July 2016

Discord over South China Sea clouds Asia-Europe summit - Channel NewsAsia

A key summit between Asian and European leaders in Mongolia ended on Saturday without direct mention of the South China Sea dispute in its closing statement, with diplomats describing intense discord over the issue between Europe and Asia.

Gang warfare surges as senior yakuza gunned down in Nagoya:The Asahi Shimbun

A senior yakuza member was gunned down here July 15, signaling an escalation of gang warfare between the nation's largest crime syndicate, the Yamaguchi-gumi, and a splinter group.

Turkey army says it seizes power; Erdogan says: We will overcome this | Reuters

Turkey's military said on Friday it had seized power but President Tayyip Erdogan vowed that the attempted coup would be put down.
If successful, the overthrow of Erdogan, who has ruled Turkey since 2003, would be one of the biggest shifts in the Middle East in years, transforming one of the most important U.S. allies while war rages on its border. Even if it fails, the coup attempt could destabilize a pivotal country in the region.

Mail on Sunday reporter watches Turkey plot unfold and walks among bullet-ridden vehicles  | Daily Mail Online

It was an astonishing call to arms, made from an iPhone held in the trembling hand of a newsreader, and broadcast live to a nation in the grip of a terrifying coup... To the watching world, the bizarre exhortation appeared to be the swansong of a ruler about to fall. But, armed with no more than their own defiance, his people answered the call in their thousands and poured on to the streets of Ankara and Istanbul to face tanks, bullets and death.

Theresa May promises not to trigger Article 50 until the Scots have signed up | Daily Mail Online

Speaking after talks with Nicola Sturgeon in Edinburgh, the Prime Minister said she would not trigger the formal exit process until she had agreed a 'UK approach' with leaders in Scotland, Wales and Northern Ireland.
Mrs May's visit to Scotland, just 48 hours into her premiership, was designed to underline her determination to keep the union together but has sparked fears among MPs of a slower Brexit process.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月16日のニュース・クリップ

トルコ首相「軍の一部が反乱企てている」 | NHKニュース

トルコのユルドゥルム首相は、現地時間の15日夜、地元テレビ局を通じて「軍の一部が反乱を企てている」と述べ、クーデターの試みが起きていることを明らかにしました。軍の一部が国営テレビを占拠するとともに「全権を掌握した」との声明を出したと伝えられていますが、エルドアン大統領は民放テレビを通じて、国民に対し、外に出て抗議するよう呼びかけています。

CNN.co.jp : トルコ大統領、クーデター鎮圧宣言 60人死亡か 逮捕者700人超

トルコ軍の一部勢力によるとみられる反乱事件で同国のエルドアン大統領は16日、最大都市イスタンブールでの演説でクーデターを鎮圧し、政府は事態を掌握していると宣言した。

CNN.co.jp : 米同時多発テロ報告書、サウジ関連のページが公開

米政府は15日、2001年9月11日の米同時多発テロに関する調査をまとめた議会報告書のうち、長く機密指定にされていた箇所を公開した。報告書は同時多発テロを起こしたハイジャック犯の一部が、サウジ政府とつながっている可能性のある複数の人物から支援を受けていたと指摘している。

オルガン部門で日本人初の1位 独バッハコンクール:中日スポーツ(CHUNICHI Web)

ドイツ東部ライプチヒで15日、国際バッハコンクールのオルガン部門の決勝が行われ、大阪音楽大卒で、リューベック音楽大大学院の修士課程に在籍中の冨田一樹さん(27)=大阪府摂津市出身=が1位となった。1950年に始まった同コンクールで日本人のオルガン部門の1位は初めて。

「あいさつもしない男」=宗教に関心寄せず-仏テロ実行犯:時事ドットコム

フランス南部ニースで起きたトラック突入テロで、捜査当局は15日、射殺された実行犯の男(31)のニース市内にある自宅を捜索した。……地元紙ニース・マタン(電子版)は近所の住民の話として、男は「孤独で物静か」で、宗教に大きな関心を寄せているようには見えなかったと報道。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.15

News Headlines - 15 July 2016

Takata Settles Airbag Suit, Averting Testimony by Its Chief - The New York Times

The airbag maker Takata on Friday settled a closely watched lawsuit involving the injury and eventual death of a woman whose car crashed in 2014.
The settlement was announced moments before a critical hearing in which a judge in Jacksonville, Fla., could have ordered the company’s chief executive, Shigehisa Takada, to testify in the case.
Even the lawyer representing the family of the victim, Patricia Mincey, said the sudden turn of events was unexpected.

Japanese, US former officials to advise AIIB - Chinadaily.com.cn

The Asian Infrastructure Investment Bank has appointed two former senior officials from Japan and the United States to its international advisory panel, a source from the bank told China Daily on Thursday.
The US and Japan have declined to join the Beijing-based bank.
Yukio Hatoyama, a former Japanese prime minister, and Paul W. Speltz, former US executive director and ambassador to the Asian Development Bank, will join the panel, said the source, who spoke on condition of anonymity.

Crisis-hit Greece to recruit man's best friend to sniff out tax dodgers | Reuters

Greece will be recruiting dogs to sniff out potential tax dodgers trying to take cash out of the crisis hit country, where mass bank withdrawals prompted capital controls last year.

Known for jokes and insults, Boris Johnson takes helm of British diplomacy | Reuters

July 13 Boris Johnson, Britain's most colourful politician with a long record of gaffes and scandals, was appointed as foreign secretary on Wednesday in a surprise move by new Prime Minister Theresa May that could shake up world diplomacy.

Larry the cat escapes Downing Street eviction - BBC News

Larry the cat is to keep his job - and home - in Downing Street after it was confirmed he would be spared eviction when David Cameron leaves on Wednesday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月15日のニュース・クリップ

【英EU離脱】英中銀が金融緩和8月実施へ、7月は見送り - 産経ニュース

英中央銀行のイングランド銀行(BOE)は14日「大半の政策委員が8月に金融緩和を実行すべきだと考えている」と表明し、政策金利の引き下げを含む金融緩和に来月踏み切る意向を示した。

LINEがNYで上場 日米通じことし最大 | NHKニュース

無料通信アプリ大手LINEは、14日ニューヨーク証券取引所に株式を上場しました。初日の終値をもとにした時価総額は9000億円を超え、日米を通じてことし最大の上場となります。

トランプ氏とクリントン氏 支持率で並ぶ | NHKニュース

アメリカ大統領選挙に向けて、ニューヨーク・タイムズとCBSテレビが共同で行った世論調査が14日、発表されました。
それによりますと、共和党の指名獲得を確実にしたトランプ氏の支持率は、先月よりも3ポイント上がり40%、民主党の指名獲得を確実にしたクリントン前国務長官は先月よりも3ポイント下がり40%と支持率が並ぶ結果となっています。

ヒトラー生家、強制収容へ 取り壊しか博物館か:AFPBB News

オーストリア政府は12日の閣議で、ナチス・ドイツ(Nazi)の指導者アドルフ・ヒトラー(Adolf Hitler)の生家を国が強制的に収容することを決めた。ただ、その建物の今後の取り扱いをめぐっては意見が割れている。

政府、核政策で米に協議要請 先制不使用に反対論 - 西日本新聞

オバマ米政権が検討する核兵器の「先制不使用」政策を巡り、日本政府が内部で議論を始めたが、「核の傘」弱体化への懸念から反対論が根強く、米側に協議を申し入れていることが15日、分かった。……米政府筋によると、オバマ大統領は、核攻撃を受けるまで核を使わない先制不使用を新たに採用するかどうか、月内にも最終判断する見通し。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.14

News Headlines - 14 July 2016

Bastille Day attacks described by eyewitnesses in Nice as lorry hits crowd | Daily Mail Online

Eyewitnesses have described the horrific moment a lorry ploughed into a crowd of revellers celebrating Bastille Day, killing at least 77 people.
An eyewitness said he saw the driver slam his vehicle into a crowd of people watching the fireworks in the French resort city of Nice and then emerge shooting, killing more bystanders.

Theresa May appeals to centre ground but cabinet tilts to the right | The Guardian

Britain’s new PM appoints Boris Johnson as foreign secretary and sacks George Osborne as chancellor in favour of Philip Hammond

Foreign Secretary Boris Johnson booed at French Embassy - BBC News

The new Foreign Secretary, Boris Johnson, has been booed by some of the guests at a French Embassy reception in London... It was not clear whether the booing came from British or French guests, or both.

Nissan launches auto drive features, stresses difference from hands-free driving | Reuters

Nissan Motor Co Ltd launched a suite of semi-autonomous driving functions on Wednesday stressing they were intended to assist and not replace drivers, just two weeks after similar technology in another maker's car was involved in a fatal crash.
Japan's second-ranked carmaker by vehicle sales said its ProPilot can drive a vehicle on single-lane motorways and navigate congestion. It said the feature will first appear on a Serena minivan model on sale in Japan from next month.

Nearly one-third of Rio Olympic tickets unsold - Channel NewsAsia

Nearly a third of tickets to the Rio Olympics remain unsold just over three weeks from the opening ceremony, an official said on Wednesday (Jul 13), insisting that sales were on course.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月14日のニュース・クリップ

天皇陛下「退位」意向:欧州王室、生前退位進む 中東も - 毎日新聞

欧州の王室では生前退位による世代交代が進んでいる。ヒマラヤの小国ブータンでも10年前に20代の国王にバトンが渡された。君主制国家が多い中東にも国王らの生前退位の例がある。

英新首相が就任、主要閣僚任命 仏独首脳に「交渉準備に時間必要」 | ロイター

英与党保守党のテリーザ・メイ新党首(59)が13日、首相に就任した。女性首相は英国史上2人目で、故マーガレット・サッチャー氏以来となる。
メイ氏はエリザベス女王からの任命を受けた後、ダウニング街の首相官邸前で就任後初となる演説を行った。先の国民投票での欧州連合(EU)離脱決定を受け、国としての新たな役割を構築していくと言明。「国民投票を経て、われわれは未曾有(みぞう)の変化の時を迎えている」と語った。

オランド仏大統領、理髪代月115万円 公費の無駄遣いと国民怒り:AFPBB News

オランド氏の理髪師の月給が9895ユーロ(約114万円)に上ることを認めた。……ちなみに、オランド氏が大統領として受け取る報酬は年17万9000ユーロ(約2080万円)で、月給に換算すると1万4900ユーロ(約173万円)となる。

仏非常事態、解除の方針 革命記念日パレード - 産経フォト

昨年11月のパリ同時多発テロ以来、フランス全土に非常事態が敷かれる中、革命記念日の軍事パレードが14日、パリで行われた。10日まで1カ月間にわたったサッカー欧州選手権が大きな混乱なく終わったことなどを踏まえ、政府は今月末に非常事態を解除する方針。国民からは「テロの懸念解消」を願う声が上がっている。

世界遺産委員会始まる 国立西洋美術館など登録へ | NHKニュース

ユネスコの世界遺産委員会はトルコのイスタンブールで10日(日本時間11日未明)に始まり、新たな世界遺産を登録するかどうかを決める審議は、15日から17日にかけて行われる予定です。
今回は文化遺産や自然遺産の合わせて29件が対象で、このうち、東京・上野の国立西洋美術館など、フランス人の建築家、ル・コルビュジエが設計した7か国、17の建物についても各国の委員による審議が行われます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.13

News Headlines - 13 July 2016

Japanese Emperor Akihito 'wishes to abdicate' - BBC News

Japan's Emperor Akihito has expressed his desire to abdicate in the next few years, public broadcaster NHK reports... But a palace spokesman denied that there is any official plan for the monarch to abdicate in what would be an unprecedented move in modern Japan.

China releases white paper to refute South China Sea tribunal verdict - The Hindu

China on Wednesday released a white paper against the verdict by a U.N.-backed tribunal that struck down its “historical rights” in the South China Sea, insisting that it has claims over the strategic region for 2,000 years.

Watch Theresa May's first speech as Britain's new Prime Minister in full

Wearing her trademark animal print kitten heels, a blue and yellow dress and a dark blue blazer, the former Home Secretary arrived flanked by her husband Philip.
Speaking from the same lectern that David Cameron made his farewell statement more than an hour earlier, Mrs May outlined how she would govern and vowed to lead a "better Britain" outside the EU.

FARNBOROUGH: Three shops tapped for MRJ MRO

The MRO partners are HAECO Americas, Pemco World Air Services (“PEMCO”) in North America, and All Nippon Airways unit MRO Japan, says the airframer in a statement. Letters of intent have been signed with all three.

Pokemon Go players unwelcome at Arlington, Holocaust museums - Jul. 12, 2016

The United States Holocaust Memorial Museum and Arlington National Cemetery, both in Washington, DC area, have both issued appeals for players to avoid hunting Pokemon on their sites.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月13日のニュース・クリップ

NY株、最高値更新=終値で1年2カ月ぶり-円は104円台後半に急落:時事ドットコム

12日のニューヨーク株式相場は、世界経済に対する先行き不安の後退を背景に続伸し、優良株で構成するダウ工業株30種平均は前日終値比120.74ドル高の1万8347.67ドルと、2015年5月19日に付けた終値での史上最高値(1万8312.39ドル)を約1年2カ月ぶりに更新して終了した。
 英国の欧州連合(EU)離脱決定直後に株価は世界的に急落した。しかし、英国の次期首相にメイ内相が決まり、政治空白への不安が後退。さらに安倍政権が月内をめどにまとめる経済対策への期待感から、アジアや欧州で株高が進んだことも追い風となった。

任天堂株が急騰、時価総額3兆円に スマホゲーム「ポケモンGO」人気ゲット、米では社会現象に :日本経済新聞

スマートフォン(スマホ)ゲーム「ポケモンGO」が爆発的な人気を博している。調査会社によると、6日から先行配信した米国で1日あたり利用者がツイッターに迫る勢いという。ゲームを手掛ける「ポケモン」(東京・港)は任天堂の持ち分法適用会社で、任天堂株が急騰。任天堂は12日、約8カ月ぶりに時価総額3兆円を回復した。

イタリア列車衝突事故、死者22人に:AFPBB News

イタリア南部プーリア(Puglia)州で12日に発生した旅客列車の正面衝突事故で、これまでに22人の死亡が確認された。地元警察当局が明らかにした。さらに42人が負傷し、うち4人が重体という。

英離脱余波 ウクライナ「親EU」逆風 協定手続き停滞、国民幻滅 (産経新聞)

ウクライナ政界では英国の投票を受け、最高会議(議会)の欧州統合問題副委員長が「展望のなさ」を理由に職を辞するなど、波紋が広がった。ポロシェンコ政権にとって英国の離脱決定は、オランダの国民投票で4月、EUとウクライナの自由貿易を柱とする「連合協定」の批准に「ノー」が突きつけられたのに続く打撃となった。

ポンド安で英名物フィッシュ・アンド・チップスに材料高騰の危機 | ロイター

英国の名物料理フィッシュ・アンド・チップスに、英国の欧州連合(EU)離脱(ブレグジット)の影響が及ぶことが懸念されている。ポンドが対米ドルで31年ぶり安値に落ち込み、輸入品の価格上昇が予想されるが、フィッシュ・アンド・チップスの材料となるタラなどの白身魚は大半が輸入されているため、その影響をもろに受けそうだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.12

News Headlines - 12 July 2016

Beijing fury as tribunal rejects South China Sea claims | Daily Mail Online

Beijing furiously rejected an international tribunal ruling Tuesday that rendered its claims in the South China Sea invalid and dealt a devastating diplomatic blow to its ambitions in the resource-rich region... But on Tuesday a UN-backed tribunal in The Hague -- the Permanent Court of Arbitration -- ruled that China has no historic rights to the area.

Rio Olympics local committee has deficit of up to $151 million: source | Reuters

The local organizing committee for the upcoming Rio Olympics is running a deficit of between 400 million and 500 million reais ($121 million to $151 million), a source with direct knowledge of the committee's finances told Reuters on Monday.

Public sector workers in Italy use cardboard boxes to cheat their time clocks | Daily Mail Online

Public sector workers in southern Italy have been caught wearing cardboard boxes over their heads in a bid to avoid identification as they cheat on their time clocks.
Police caught 23 council employees in the town of Boscotrecase near Naples on camera clocking in for friends or punching in and leaving again, with two donning cardboard box disguises.
Six were put under house arrest, 13 were suspended for a year and four were suspended for six months and with their staff gone, four council offices have been forced to close their doors.

Japan court upholds reactor shutdown in new blow to nuclear industry | Reuters

A Japanese court on Tuesday upheld an order to keep two reactors operated by Kansai Electric Power closed, the utility said, helping keep efforts to get the country's struggling nuclear industry up and running in limbo.

Here’s why Theresa May will become Britain’s first female leader since Thatcher - The Washington Post

Women often come to power in times of crisis
May’s rise is a perfect example of how male defeat creates opportunities for female candidates
Being qualified usually isn’t enough for women to become leaders. Crisis provides the opportunity.
Will a female prime minister clean up the Brexit mess?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月12日のニュース・クリップ

米大統領選:サンダース氏、クリントン氏支持を正式表明 - 毎日新聞

米大統領選に向けた民主党候補指名争いで予備選・党員集会を戦ったバーニー・サンダース上院議員(74)は12日、指名を確実にしたヒラリー・クリントン前国務長官(68)が東部ニューハンプシャー州で開いた集会に出席した。サンダース氏は演説でクリントン氏への支持を正式に表明し、11月の本選に向けて挙党態勢をアピールした。

焦点:英次期首相、最初の大仕事は離脱通告の時期決定 | ロイター

離脱の法的根拠となるEU法50条は離脱協議の期限を2年間と定めている。その間に合意に至らなければEUから単純に締め出されるだけだ。そのため、離脱を通告した段階で交渉の主導権は英国からEU側に移ることになる。一部では合意が成立するまで正式な離脱通告を遅らせるべきとの声も出ている。
英弁護士の一部は、将来的に離脱通告を撤回すればEUにとどまることができると主張。ただ、EU当局者はこうした主張について、2年間の協議期間の延長と同様、EU法50条の手続きを取り消すことはその他加盟国から拒否される可能性があるとしている。多くの加盟国は英国をひいきすることに反対している。

広大なマングローブ林が立ち枯れ、気候変動が原因の可能性 豪:AFPBB News

オーストラリア北東部クイーンズランド(Queensland)州の北に位置するカーペンタリア湾(Gulf of Carpentaria)で、数千ヘクタールにわたって生い茂っていたマングローブが枯死してしまったことが分かった。研究者らが11日、発表した。気候変動が原因とみられている。

テニス=シャラポワの五輪出場は絶望的、CAS裁定延期で | ロイター

スポーツ仲裁裁判所(CAS)は11日、女子テニスのマリア・シャラポワ(29、ロシア)がドーピング違反で国際テニス連盟(ITF)から科された2年間の資格停止処分を不服として訴えを起こしたことについて、裁定を9月に延期することを決定した。
元世界ランク1位のシャラポワはリオデジャネイロ五輪のテニス競技でロシアのエントリーリストに含まれていたが、これで出場は絶望的となった。

EUROで見えた歴然たる差。日本と欧州基準は何が違うのか? 強豪国と戦うために求められる抜本的改革 | フットボールチャンネル

EUROはポルトガルの優勝で幕を閉じた。大会中に見えた傾向の1つが堅守を武器に弱小国が強豪国と対等に渡り合う姿だ。果たして今の日本サッカーはこの世界最高峰の戦いに追いつけているだろうか。W杯を見据える上で、日本と欧州基準は何が違うのか。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.11

News Headlines - 11 July 2016

May to take over as UK PM by Wednesday — FT.com

Theresa May will become Britain’s next prime minister by Wednesday evening after the last of her pro-Brexit rivals pulled out of the Conservative leadership race on another day of high drama at Westminster.

Opposition parties call for early general election following Theresa May 'coronation' | The Independent

Opposition parties have called for a general election with Theresa May set to become Prime Minister unopposed... Ms May may still be tempted to hold an early general election because of the Tories’ slim majority and the current disarray in Labour.

Japan Election Boosts Shinzo Abe’s Bid to Revise Constitution - WSJ

Prime Minister Shinzo Abe’s ruling coalition put in a strong showing in Japan’s upper-house election Sunday, bolstering Mr. Abe’s hand in achieving his long-held goal of revising the constitution.

Why the Euro 2016 final was overrun by moths | The Guardian

Ronaldo’s moth was one of thousands of Silver Y moths, a migratory species that moves north through Europe each summer in search of new breeding grounds, returning south in the autumn.

Portugal win Euro 2016: Five factors in France’s surprise defeat | Sky Sports

Adjusting after Ronaldo
Playing it too safely
Not unleashing Pogba
Not trusting fresh legs
Changes from the bench

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月11日のニュース・クリップ

「安定が安倍氏に勝利もたらした」米WSJ紙が分析記事:朝日新聞デジタル

米ウォールストリート・ジャーナル紙(電子版)は10日、日本の参院選の結果について「偉大さではなく、安定が(首相の)安倍(晋三)氏に勝利をもたらした」と題する分析記事を掲載した。

独仏世論、過半数が英国への寛大な措置に反対=ユーガブ調査 | ロイター

調査会社ユーガブが8日に公表した世論調査で、英国の欧州連合(EU)離脱(ブレグジット)について、ドイツ、フランス、スウェーデン、フィンランドの有権者は離脱交渉で英国に寛大な措置を提供すべきではないと考えていることが分かった。
特にドイツとフランスでは、回答者の53%が、英国は寛大な措置を期待すべきでないと回答。EUは寛大な措置を提供すべきと回答した27%を大きく上回った。

「バリバリ働きたい」 大西さん、ISS長期滞在に意欲:朝日新聞デジタル

宇宙飛行士の大西卓哉さん(40)が9日、国際宇宙ステーション(ISS)に到着した。ソユーズ宇宙船からISS内に入った大西さんは、ロシアのモスクワ郊外にあるツープ管制センターと交信。「思った以上に順調で快適な宇宙の旅で、たっぷり寝られた。バリバリ働きたい」と元気な様子で語り、日本人6人目となる10月末までの長期滞在に向け意欲を示した。

機械仕掛けの巨大クモ、仏ナント市に出現 | ロイター

フランス西部のナント市で8日、スペクタクルアート劇団「ラ・マシン」が製作した機械仕掛けの巨大なクモが公開された。
映像によると、この巨大クモは移動式のベースとつながっており、長い足をゆっくりと動かしながら歩く姿を撮影しようと多くの人が集まった。

サッカー「EURO 2016」、サポーターが一時暴徒化 News i

こうしたなか、パリではパブリックビューイングに入れなかったサポーターが一時暴徒化し、警察が催涙ガスや放水車で阻止する騒ぎとなりました。パブリックビューイングには試合開始の2時間前に定員となる9万人が集まりそれ以上、入れないようにしていたということです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.10

News Headlines - 10 July 2016

Angela Eagle launches leader bid 'to heal Labour' - BBC News

Angela Eagle has said her Labour leadership challenge is a bid to "heal the party", as leader Jeremy Corbyn urged her to "think again".

Brexit still may not happen, says Italian foreign minister | The Independent

Italy’s foreign minister has suggested that Brexit may not happen after all, referencing points in recent European history when the public vote has been overturned.
Paolo Gentiloni said that some referendums that have taken place in Europe in the past two decades have not been enforced.

Serena Williams just lost out on $380,000 because of Brexit

The world number one has lost out on an estimated $380,000 (£293,000) due to the value of the pound falling following the UK’s decision to leave the UK.

Minor League Baseball Games Now Being Covered By Robot Reporters - Forbes

The Associated Press (AP) is upping its narrative sports reporting game by giving the task of generating minor league recaps to in-house ‘robot’ reporters. The service will allow fans to read descriptions of minor league baseball games created by “natural language generation” (NLG) technology and based on game stats, thereby providing coverage in a previously untapped area (so neither sports reporters nor players need worry about robots moving in on their territory).

Portugal's extra-time goal snatches Euro 2016 from France

A brilliant strike by Eder clinched Portugal's first major title, a 1-0 victory over host France in the 2016 European soccer championships.
Eder's goal after 109 minutes brought an unlikely first triumph for his country, after captain and talisman Cristiano Ronaldo left because of injury midway through the first half.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月10日のニュース・クリップ

国民投票やり直し、正式に否定=EU離脱「最善の結果目指す」-英政府:時事ドットコム

英政府は9日、英国の欧州連合(EU)離脱を決めた6月23日の国民投票について、やり直しを求める請願を正式に拒否した。「(国民投票の)決定は尊重しなければならず、(EU離脱)交渉が英国民にとって可能な最善の結果となるよう、政府は全力を尽くす」と説明している。

英ポンド、底見えず=EU離脱決まり一段安:時事ドットコム

昨年6月には1ポンド=195円付近だったポンドの対円相場は、先月23日の英国民投票が近づくにつれて下げ、離脱決定後には133円台に急落。売りは止まらず、今月6日には約3年7カ月ぶりに128円台を付けた。
 対ドルでは約31年ぶりの安値。

スペイン・ポルトガルの財政赤字、欧州委が制裁勧告 | ロイター

両国が「異例の経済状況」のため財政規定を順守できなかったことを示せない限り、国内総生産(GDP)比で最大0.2%相当の制裁金やEU基金からの資金凍結などの処分が下される恐れがある。
欧州連合(EU)の規定では、加盟国は財政赤字をGDP比3%以内に抑える必要がある。スペインとポルトガルの両国は2009年以降、過剰財政赤字是正手続きの適用国となっており、2014、15年は2年連続で欧州委と合意した財政再建目標を達成できなかった。

スロベニア検察、中銀総裁の不正疑惑捜査「合法」とECBに反論 | ロイター

スロベニア警察が2013年の国内銀行救済をめぐる職権乱用疑惑に関連してヤズベツ中銀総裁の資料を押収した問題で、検察当局は7日、中銀への捜索は合法だとし、押収資料の返還を求めた欧州中央銀行(ECB)の要求を拒否した。

スペイン恒例の祭りで牛追い開始、初日は5人が軽傷 | ロイター

スペイン北部パンプローナで7日、毎年恒例となるサンフェルミン祭りの一環として、牛追いのイベントがスタートした。
牛追い初日となったこの日は5人が軽傷を負ったが、角で突かれた人はいなかった。牛追い終了後には、闘牛場で牛が参加者の上に飛び乗るというハプニングがあった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.09

News Headlines - 09 July 2016

Angela Eagle to stand against Jeremy Corbyn in Labour battle | Daily Mail Online

Angela Eagle will challenge Jeremy Corbyn for the leadership of the Labour Party after peace talks were called off.

Pro-EU Labour and Tory MPs look at forming a new centrist party | The Guardian

Tory and Labour MPs have held informal discussions about establishing a new political party in the event of Andrea Leadsom becoming prime minister and Jeremy Corbyn staying as Labour leader, a cabinet minister has disclosed.

North Korea Test-Fires Submarine-Launched Ballistic Missile - The New York Times

North Korea fired what appeared to be a submarine-launched ballistic missile off its east coast on Saturday, the U.S. and South Korea said, the latest in a string of tests that are part of efforts by the North to advance technology capable of delivering nuclear warheads.

Killing Fields journalist Sydney Schanberg dies at 82 - BBC News

US journalist Sydney Schanberg, whose reporting inspired the Oscar-winning Hollywood film, The Killing Fields, has died at the age of 82, the New York Times reports.

Baron Raimund von Stillfried: The photographer who invented Japan | The Japan Times

Baron Raimund von Stillfried, a 19th-century pioneer of photography in Yokohama, was the first in Japan to recognize the new medium’s potential as a global marketing tool. Adept at producing theatrical souvenir photos, Stillfried also took the first ever photograph of Emperor Meiji and shocked Vienna when he imported Japanese teenage girls to the city to work in a mock teahouse.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月09日のニュース・クリップ

米当局、フェイスブックを調査 税逃れの疑いで  :日本経済新聞

問題になっているのは、フェイスブックが2010年にアイルランドの現地法人に移転した「オンライン上のプラットフォーム」などに関する無形資産の評価額。納税額を少なくするため、評価額を「数十億ドル」低く抑えた可能性があるとみている。
 IRSは13年に調査に着手。フェイスブックに記録の提出などを求めてきたが、協力を得られなかった。このため、裁判所の命令を求めて6日付でカリフォルニア州の連邦地裁に法的手続きを取った。

米警官狙撃:爆破ロボットで容疑者殺害 - 毎日新聞

米南部テキサス州ダラスで起きた警官狙撃事件で、警察は8日未明(日本時間同日午後)、容疑者が立てこもっている駐車場に爆弾を装着したロボットを送り込んで爆発させ、殺害した。人質立てこもり事件が頻発する米国で、突入した警官が容疑者を射殺することはあるが、ロボットを使って殺害した例は初めてとみられ、論議を呼びそうだ。

ドイツ 再生エネルギー買い取りに入札導入へ | NHKニュース

ドイツの議会は、再生可能エネルギーで発電された電力を電力会社が買い取る制度について、国が固定の買い取り価格を決めるこれまでの制度を廃止し、入札を導入することを決めました。

スティーヴン・ソダーバーグ監督、新作映画はパナマ文書事件がテーマ|Big Celeb/ビッグセレブ

スティーヴン・ソダーバーグ監督が新作映画で今年5月に起きたパナマ文書流出事件を描くことになった。『マジック・マイク』『オーシャンズ11』『エリン・ブロコビッチ』などでおなじみのソダーバーグ監督は、世界で4番目に大きな法律事務所と言われているモサック・フォンセカ法律事務所の1150万件もの機密文書がドイツの新聞社に流出し、多くの富裕層がどのように租税回避行為を行っているのかが明るみになった実際の事件を映画化する。

開催国フランス、世界王者ドイツを退けて決勝へ グリーズマン2発で快勝 - Goal.com

7日に行われたユーロ2016準決勝、ドイツ対フランスの一戦は、2-0でフランスが勝利を収め、決勝進出を決めた。……アディショナルタイムにはドイツが最後の猛攻を見せるも、フランスはロリスのファインセーブもあって完封に成功。2-0で勝利したフランスが、10日に行われるポルトガルとの決勝に駒を進めた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.08

News Headlines - 08 July 2016

Hate crime soars as Brexit vote result aftermath tears communities apart - Mirror Online

Hate crime surged by 42% across Britain in the last two weeks of June as the Brexit debate tore communities apart, police have confirmed... The National Police Chiefs’ Council said there were a staggering 289 reported hate offences across the UK on June 25 - equivalent to 12 every hour.

NATO agrees to reinforce eastern Poland, Baltic states against Russia | Reuters

NATO leaders agreed on Friday to deploy military forces to the Baltic states and eastern Poland for the first time and increase air and sea patrols to reassure allies who were once part of the Soviet bloc following Russia's seizure of Crimea from Ukraine.

Ukraine and NATO, Complementary Allies Against Russia - WSJ

The North Atlantic Treaty Organization was created to defend the peace and global order that emerged out of the chaos of World War II. As world leaders gather in Warsaw for the NATO summit on Friday, it will be important to remember these origins. Appeasement is not a solution. Russia has been deliberately inciting instability wherever it can, hoping to divide the West and advance its own geopolitical agenda.

Obama Places Sanctions on Kim Jong-un and Other Top North Koreans for Rights Abuses - The New York Times

The Obama administration announced on Wednesday that it was imposing sanctions on North Korea’s leader, Kim Jong-un, personally, blacklisting the unpredictable ruler and top officials in his reclusive government for human rights abuses as he aggressively presses forward with his nuclear and ballistic missile programs.

Inside the leak that rocked the world: WIRED meets the men behind the Panama Papers

Frederik Obermaier and Bastian Obermayer's book gives the full story of the leak

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月08日のニュース・クリップ

英国:女性首相誕生へ…保守党首、決選投票 - 毎日新聞

英国の保守党は7日、キャメロン首相の辞任に伴う党首選の第2回投票を実施し、欧州連合(EU)残留派のテリーザ・メイ内相(59)が199票、離脱派のアンドレア・レッドソム・エネルギー閣外相(53)が84票を獲得し、女性2候補が全党員による決選投票に進むことが決まった。

EU離脱「多大な負の影響」も=英国民投票前に懸念-ECB議事要旨:時事ドットコム

欧州中央銀行(ECB)は7日、6月2日に開かれた定例理事会の議事要旨を公開した。それによると、英国の国民投票で欧州連合(EU)離脱が決まった場合、「ユーロ圏に対して多大な負の影響を及ぼす可能性がある」との懸念を示していたことが分かった。

【欧州激動】「『南』のパスポートをくれ!」 英離脱で北アイルランドに広がる動揺…再燃する南北統合機運 - 産経ニュース

英国の欧州連合(EU)離脱決定を受け、英領内の北アイルランドで動揺が広がっている。EUなどとの経済関係が阻害されるとの不安にかられ、国境を接する南側のアイルランドのパスポートを申請する住民が急増。多くの犠牲者を出した北アイルランド紛争の傷痕がまだいえぬ中、「南北統合」を模索する動きが再び活発化する機運も高まってきた。

平和デモ一転、銃声響く=市街戦の様相-米ダラス:時事ドットコム

平和裏に行われていた抗議デモの現場に突如、銃声が鳴り響いた。7日夜、米南部の大都市ダラスで警官が次々と狙い撃ちにされ、群衆は悲鳴を上げて逃げ惑った。犯人と警察との銃撃戦、にらみ合いは長時間に及び、連続する発砲音は市街戦を思わせた。

メッシ、脱税で21カ月の禁錮刑! スペイン裁判所 - SANSPO.COM(サンスポ)

6日、スペインの裁判所はバルセロナのFWリオネル・メッシに対し、脱税の罪で21カ月の禁錮、罰金370万ユーロ(約4億1000万円)の有罪判決を言い渡した。また、父親のホルヘ・メッシ氏も同様に禁固刑を言い渡されている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.07

News Headlines - 07 July 2016

Lotte Founder’s Daughter Arrested Amid Investigation Into Korean Conglomerate - WSJ

A senior member of the family that controls South Korea’s Lotte conglomerate was arrested on Thursday as prosecutors step up an investigation into the country’s fifth-largest business group.

VW, BMW and Daimler raided in steel price-fixing probe — FT.com

Six of Germany’s largest carmakers and parts suppliers were raided by the country’s cartel authority on Tuesday over suspicions they had colluded when buying steel.

Japan’s DeNA Says Get on the Self-Driving Bus - WSJ

Japanese mobile internet company DeNA Co. said Thursday that it would start a transportation service in Japan that uses self-driving buses, its latest push into autonomous driving.

Bunch of grapes sells for £8,350 in Japan | The Guardian

A bunch of grapes has fetched a record price at an auction in Japan, where the fruit is considered a status symbol.
The bunch of about 30 grapes of the Ruby Roman variety sold for 1.1m yen (£8,350) – about £270 a grape. Each grape is roughly the size of a ping pong ball.

Spanish football clubs to repay tens of millions in illegal state subsidies | The Guardian

Real Madrid, FC Barcelona and five other Spanish football clubs must repay tens of millions of euros in illegal state subsidies, after the EU executive found they had received unfair financial aid from their government.
Real Madrid, the world’s top-earning football club, will have to repay €18.4m (£15.4m), after the European commission judged that an overpriced land deal with local authorities in the Spanish capital was unfairly tilted in the club’s favour.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月07日のニュース・クリップ

欧州に新たな混乱の火種、イタリアで銀行危機と政治不安拡大 | ロイター

ユーロ圏で経済規模第3位のイタリアは、今回の危機からリセッション(景気後退)に再び陥る恐れがあり、最悪のケースではギリシャ危機のような事態を招く可能性も想定されている。
イタリアの銀行は多額の不良債権を抱え、経営が懸念されている上、レンツィ首相は憲法改正案が10月の国民投票で否決された場合、辞任すると表明しており、イタリアは政治も金融も不安定な状況だ。

イタリア人犠牲者の体に拷問のような痕、時間かけて殺害されたか News i

20人が犠牲になったバングラデシュのテロ事件。イタリア人犠牲者について、解剖の結果、実行犯は人質を時間をかけて殺害した可能性があることがわかりました。

英国:ブレア元首相、イラク戦争開戦「正しい判断」 - 毎日新聞

米国主導のイラク戦争に英国が参戦した際の判断を厳しく批判した独立調査委員会(チルコット委員会)の報告書公開を受け、当時の首相だったトニー・ブレア氏(労働党)が6日、反論の記者会見を開いた。ブレア氏は2時間あまりにわたって語り、イラク戦争の開戦について「正しい判断であり、世界をより安全にした」などと自身の判断を正当化した。

米で白人警察官、黒人を射殺 地面に押さえつけ撃つ動画:朝日新聞デジタル

米ルイジアナ州バトンルージュで5日、黒人男性が2人の白人警察官に射殺される事件が起きた。警察官に地面に押さえつけられた状態で撃たれたことを示す映像があり、同州のエドワーズ知事は6日、米司法省が当時の状況について捜査すると発表した。

テスラ車、自動運転モードで新たな事故か 米当局が調査:AFPBB News

米道路交通安全局(NHTSA)は6日、ペンシルベニア(Pennsylvania)州で1日に起きた米電気自動車(EV)メーカー、テスラモーターズ(Tesla Motors)の多目的スポーツ車(SUV)「モデルX(Model X)」の衝突事故について、自動運転機能の作動の有無を調査していると発表した。
 テスラ車をめぐっては先週、セダン「モデルS(Model S)」で自動運転中の初の死亡事故がフロリダ州で起きていたことが明らかになっていた。今回は死者は出ていないが、自動運転中の事故と確認されれば2例目となる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.06

News Headlines - 06 July 2016

Chilcot report: Tony Blair's Iraq War case not justified - BBC News

Tony Blair overstated the threat posed by Saddam Hussein, sent ill-prepared troops into battle and had "wholly inadequate" plans for the aftermath, the UK's Iraq War inquiry has said.

The Blair-Bush Memos: What PM Told President

More than 20 memos written by Tony Blair to George Bush in the years leading up to the war in Iraq have been released by the official inquiry into the conflict.

'Blair is world's worst terrorist': families of Iraq war victims react to Chilcot report | The Guardian

Tony Blair has been described as “the world’s worst terrorist” by a woman who lost her brother in the Iraq war.

Dhaka Attacks Casts Long Shadow Over Business in Bangladesh - ABC News

The bloody weekend attack by Bangladeshi militants that left more than two dozen dead was also an attack on the country's vital garment industry.

Japan’s banks to take lead on Brexit from US — FT.com

Japanese banks weighing up the future of their London operations after the UK’s Brexit vote are “intensely watching” the behaviour of US banks and plan to follow their lead, senior industry figures have said.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月06日のニュース・クリップ

英保守党党首選はメイ内相がトップ、2位レッドソム=1回目投票 | ロイター

キャメロン英首相の後継を決める英与党・保守党の党首選で、候補者を絞り込むための下院議員による1回目の投票が5日行われ、メイ内相が最多の165票を得た。
2位はレッドソム・エネルギー担当閣外相で66票を獲得し、続いてゴーブ司法相の48票が3位となった。候補者はこの3人に絞り込まれた。

FBI、クリントン氏の訴追見送りへ-機密情報扱いは「不注意」 - Bloomberg

米大統領選の民主党候補指名を確実にしたヒラリー・クリントン氏が国務長官時代の公務で私的なメールを使っていた問題で、米連邦捜査局(FBI)はクリントン氏に対する刑事訴追を見送る方針を決定した。ただFBIは、公的なやり取りにおいてクリントン氏に不注意があったとし、機密性の高い情報がハッカーに漏えいする可能性はあったと指摘した。

フォルクスワーゲン、欧州のオーナーに現金支払いを否定 - WSJ

欧州委員会のエルジビエタ・ビェンコフスカ委員との6月30日の協議では、ミュラー氏は排ガス不正の対象になった自動車を購入した欧州の顧客に米国と同等の補償金を支払う意向が同社にないことを明言した。米国では一段と厳しい排ガス基準を順守するための自動車の修理が欧州と比較して困難だったために巨額の支払いを余儀なくされたものの、欧州ではその必要性はないと同氏は述べた。

義足五輪ランナー、恋人射殺の罪で禁錮6年/陸上 - スポーツ - SANSPO.COM(サンスポ)

南アフリカの首都プレトリアの高裁は6日、恋人の女性を射殺したとして、殺人罪で有罪となった両脚義足の五輪ランナー、オスカー・ピストリウス被告(29)に禁錮6年の量刑を言い渡した。地元メディアが伝えた。被告、検察側ともに量刑に対して上訴できる。
 殺人罪の量刑は15年以上の禁錮刑だが、裁判官は被告が反省しており、社会復帰できる可能性が高いなどと判断、刑を減軽した。

[FT]サッカーのACミラン、中国企業が買収  :日本経済新聞

イタリアのサッカー1部リーグ(セリエA)のACミランが、中国企業に買収される欧州名門サッカーチームの最新事例になりそうだ。長きにわたってオーナーを務めるベルルスコーニ元首相が同クラブの売却を認めた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.05

News Headlines - 05 July 2016

4 killed in suicide attack in Saudi Arabia - CNN.com

The attacks -- including one in Medina, one of the holiest sites in Islam -- follow massive jihadi assaults from Turkey to Iraq that have been been tied to ISIS. Analysts believe events in Saudi Arabia could also be the work of the terror group.

Dhaka Hostage 'Mistaken For Attacker And Shot'

Police in Bangladesh have said they may have shot dead one of the hostages at a Dhaka cafe after mistaking him for an attacker.

Japan-China tensions after warplanes come close to dogfight — FT.com

A near dogfight between Japan and China — according to the latter, involving the rare use of fire-control radar to target its warplanes — has further escalated tensions between the two powers amid fears that clashes are growing more provocative.

Bank of England takes steps as Brexit risks appear, pound falls | Reuters

The Bank of England took steps on Tuesday to ensure British banks keep lending as the financial consequences of the country's decision to leave the European Union began to materialize, especially in commercial real estate.
Sterling hit a fresh 31-year low against the dollar after three big investment firms halted trading in real estate funds, reflecting fears of a Brexit hit to the property market.

Michael Cimino Dead: ‘Deer Hunter,’ ‘Heaven’s Gate’ Director Was 77 | Variety

Michael Cimino, who won Oscars as director and a producer of “The Deer Hunter” before “Heaven’s Gate” destroyed his career and sped up the demise of 60-year-old United Artists, has died. He was 77. Friends called the police when they couldn’t reach him and he was found dead Saturday at his Los Angeles home. Cause of death has not yet been determined.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月05日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : 米、無人機攻撃での民間人犠牲者数を公表

オバマ米政権は1日、2009~2015年の間に米軍による無人機(ドローン)攻撃で死亡した民間人の数を発表し、イラクとアフガニスタン以外の地域で64~116人が死亡したとの推計を明らかにした。
一方、無人機により殺害された戦闘員の数は、同じ期間内で2372~2581人となっている。

CNN.co.jp : ホロコーストからの脱出トンネル、リトアニアで発見

第2次世界大戦中、ナチス・ドイツ占領下にあったリトアニアでホロコースト(ユダヤ人大虐殺)から逃れるためにユダヤ人が掘ったトンネルがこのほど発見された。
場所は首都ビリニュス郊外のポナリの森。ここでは第2次大戦中、リトアニア在住のユダヤ人7万人を含む10万人以上に対して殺戮(さつりく)が行われた。

ベルルスコーニ元首相が退院 国への貢献に意欲:朝日新聞デジタル

イタリアのベルルスコーニ元首相(79)が5日、心臓の手術のために入院していた北部ミラノの病院から退院した。英国の欧州連合(EU)からの離脱について、病院の外で待ち構えていた報道陣に「EU崩壊の危機だ。若い人たちは冷戦や2回の大戦を知らず、危険を分かっていない」と警鐘を鳴らした。

ハンガリー、10月2日にEUによる難民受入枠の是非問う国民投票 | ロイター

ハンガリーのアーデル大統領は5日、欧州連合(EU)が計画する加盟国による難民受け入れ分担を認めるかどうかを問う国民投票を、10月2日に実施すると明らかにした。……EUは、加盟国の難民枠受け入れと、拒否した場合の罰金支払いを義務化するため、亡命規則の修正について協議している。

英保守党党首選、きょう1回目投票 フォックス元国防相が脱落か | ロイター

英与党の保守党は5日、キャメロン英首相の後継を決める党首選で、候補者を絞り込むための下院議員による第1回目の投票を実施する。5人が立候補する中、メイ内相とレッドソム・エネルギー担当閣外相が先頭を走っている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.04

News Headlines - 04 July 2016

Nicolas Sarkozy confirms return bid for French presidency | The Guardian

The former French president Nicolas Sarkozy has confirmed he will run again for the country’s highest office, announcing he is stepping down as head of his conservative party to pave the way for the return bid.

Tell Me Straight, Toyota - Bloomberg Gadfly

This isn't the first time Toyota's disclosure has fallen short. At its annual results presentation last month, one of the major swing factors in the company's profit forecast missing estimates was a 300 billion yen ($2.9 billion) item defined only as "Expenses, etc". A telephone call revealed half that amount was an expectation of increased costs for quality issues -- in other words, more recalls and warranty repairs.

Chinese court jails former presidential aide Ling Jihua for life | The Guardian

A Chinese court has jailed for life a former senior aide to the retired president Hu Jintao after finding him guilty of taking bribes, illegally obtaining state secrets and abuse of power, during a secret trial in which his wife testified against him.
The verdict in the case brings to a close another chapter in President Xi Jinping’s sweeping campaign against corruption that began more than three years ago.

Prosecutors seek detention for Lotte Group founder's daughter: Yonhap | Reuters

South Korean prosecutors conducting a bribery investigation on Monday requested a detention warrant for the daughter of the founder of South Korea's Lotte Group conglomerate, Yonhap News Agency reported, citing the prosecutors' office.

Wimbledon 2016: Kei Nishikori retires with injury against Marin Cilic - BBC Sport

Fifth seed Kei Nishikori was forced to retire during his Wimbledon fourth-round match against Marin Cilic after struggling with an injury.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月04日のニュース・クリップ

英国:保守党党首選5日スタート 候補者5人懸命アピール - 毎日新聞

5日の第1回を皮切りに保守党議員330人が投票し、最下位候補を振り落とす。火曜日と木曜日に行う投票で候補を2人に絞りこみ、全国の党員による9月9日の決選投票で新党首を選出する。
 保守党員向けウェブサイト「保守党の家」の4日時点の調査では、テリーザ・メイ内相を支持する議員が110人と先週末より増加し、他候補を大幅にリードしている。

英国独立党党首が辞任表明 EU離脱「目的達した」  :日本経済新聞

英国の欧州連合(EU)からの離脱派の急先鋒(せんぽう)だった英国独立党(UKIP)のファラージュ党首が4日、辞任を表明した。同党首はEU離脱決定により「目的は達成できた」と辞任理由を説明。ジョンソン・前ロンドン市長が次期首相レースを断念したのに続き、離脱派の“顔”が表舞台から退場することになった。

イスラム教徒排斥を宣言=国政復帰の極右党首-豪:時事ドットコム

オーストラリア上院選で当選を決めた極右政党ワンネーション党のポーリン・ハンソン党首(62)は4日、記者会見で「近所でテロリストを見たくない」と述べ、公約したイスラム教徒排斥に取り組むと宣言した。

スイス中銀、15年1月以来最大の為替介入 英EU離脱受け | ロイター

スイス国立銀行(中央銀行)が英国の欧州連合(EU)離脱決定を受けて、2015年1月以来最大規模の為替介入を実施したことがデータで明らかになった。同中銀の預金が5075億1400万スイスフラン(5206億9000万ドル)と、前週の5012億3100万フランから増加した。

ロシア富豪が国内全資産を売却 治安機関が圧力か 傘下メディアが「パナマ文書」報道  - 産経ニュース

プロホロフ氏の持ち株会社オネクシムが国内の全資産を売却する方針であると伝えた。同社は、世界的なアルミ企業ルスアルや肥料大手ウラルカリなど広範な企業に出資しているほか、経済メディアグループRBKを傘下に収めている。オネクシムの関係企業は4月、RBKが「パナマ文書」について詳細に報じたのに続き、連邦保安局(FSB)の大規模な家宅捜索を受けていた。プロホロフ氏には、RBKの報道姿勢をめぐってクレムリン(露大統領府)の圧力が強まっていたとの観測が強い。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.03

News Headlines - 03 July 2016

Bangladesh Attack Is New Evidence That ISIS Has Shifted Its Focus Beyond the Mideast - The New York Times

Friday night’s assault on the Holey Artisan Bakery in the diplomatic district of Dhaka, in which at least 20 hostages and two police officers were killed, marks a scaling up of ambition and capacity for Bangladesh’s Islamist militancy, which has until now carried out pinpoint assassinations, mostly of critics of Islam and members of religious minorities... The attack also suggests that Bangladesh’s militant networks are internationalizing, a key concern as the United States seeks to contain the growth of the Islamic State.

Isis claims responsibility for Baghdad car bombing that killed 86 | The Guardian

Islamic State claimed responsibility for the bombing in a statement posted online, saying it had deliberately targeted Shia Muslims. The jihadist group considers Iraq’s Shia Muslim majority to be heretics and frequently targets them in attacks in Baghdad and elsewhere. The statement could not be independently verified.

GM, Toyota Sales Fell in June; Car Makers’ Fast Pace May Be Slowing - WSJ

U.S. auto sales last month rose at a pace that was the lowest in at least 13 months as two of the biggest players reported declines, adding to doubts about the industry’s ability to maintain its record clip this year.

Tesla driver killed while using autopilot was watching Harry Potter, witness says | The Guardian

The Tesla driver killed in the first known fatal crash involving a self-driving car may have been watching a Harry Potter movie at the time of the collision in Florida, according to a truck driver involved in the crash.

JK Rowling has already written a sequel to Fantastic Beasts (From Evening Times)

JK Rowling has apparently already penned a sequel to Fantastic Beasts And Where To Find Them, even though the first instalment hasn’t hit cinemas yet.
Director David Yates said the author even has ideas for number three.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月03日のニュース・クリップ

「国民投票もう一度」数万人が大規模デモ ロンドン

2日にロンドン中心部に集まった数万人の市民は、EUの旗や「もう一度、国民投票を」などと書かれたプラカードを持って行進しました。……イギリスの議会には、投票のやり直しを求める400万人以上の署名が寄せられていますが、キャメロン首相は再投票を行わない方針を示しています。

ホンダ車の改修呼び掛け 米当局、エアバッグ欠陥31万3000台対象 - SankeiBiz(サンケイビズ)

米運輸省道路交通安全局(NHTSA)は6月30日の声明で、ホンダとその高級車ブランド「アキュラ」の2001~03年モデル約31万3000台の所有者に対し、欠陥のあるタカタ製エアバッグを直ちに修理するよう通知した。……NHTSAによれば、試験では問題のエアバッグのインフレータは、特に高温多湿の状況に置かれた場合に最高50%の確率で破裂する。タカタ製エアバッグでも同様の製造上の欠陥のないものは、破裂の確率は1%未満だという。

CNN.co.jp : 「空の玄関」でテロ、苦境の観光業界に追い打ち トルコ

同国を訪れる外国人観光客らはイスタンブールや首都アンカラで以前多発したテロ事件の影響で下落基調にあり、トルコ政府の統計によると今年1月~5月期は23%減を記録。先月28日の新たなテロはトルコの空の表玄関で起きただけに観光業界への悪影響はより深刻とみられる。

ノーベル平和賞の米ユダヤ系作家 ヴィーゼル氏死去 | NHKニュース

エリ・ヴィーゼル氏は、ルーマニア出身で、第2次世界大戦中に15歳でナチスドイツのアウシュビッツ強制収容所に送られ、家族を亡くしました。
戦後フランスで著述活動を始め、1956年に強制収容所での体験をつづった代表作「夜」を発表し、その後も差別や偏見を告発する多くの著作を発表してきました。1963年にアメリカに帰化してからは、ニューヨークを拠点に人権を訴える活動を展開し、1986年にはノーベル平和賞を受賞して、国連の活動に協力する世界の著名な文化人の1人にも任命されていました。

CNN.co.jp : シャラポワ選手、ハーバード経営大学院に

女子テニスのマリア・シャラポワ選手はこのほど、米ハーバード大学経営大学院で学ぶことを明らかにした。……シャラポワ選手の資産は推計1億9500万ドルで、自らの名を冠した菓子ブランドまで展開している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.02

News Headlines - 02 July 2016

Hillary Clinton questioned by FBI as part of email probe - CNNPolitics.com

Hillary Clinton met with the FBI for three and a half hours Saturday as part of the investigation into her use of a private email server while leading the State Department, her campaign said.

20 killed execution-style | Dhaka Tribune

Brig General Nayeem Ashfaq Chowdhury confirms that 20 people were executed by Islamist terrorists long before the commando operation commenced at 7:40am

Bangladesh siege highlights Japan's development aid overseas | Daily Mail Online

The militant attack at an upscale restaurant in Bangladesh's capital, where Japanese and other foreign diners were taken hostage, highlights Japan's major role in development work overseas, particularly in Asia.

When the samurai met the cowboy: why Japan welcomes Hollywood remakes | The Guardian

With Scarlett Johansson’s live-action Ghost in the Shell and a new version of The Magnificent Seven, Hollywood hasn’t stopped looking east for inspiration. But it’s not the Japanese who are getting uptight about cultural plundering

Germany beat Italy in penalty shootout to reach Euro 2016 semi-finals | Euro 2016 | London Evening Standard

A moment of madness from Jerome Boateng nearly cost Germany a place in the Euro 2016 semi-finals as they needed a penalty shootout to find their way past Italy.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月02日のニュース・クリップ

離脱交渉 英・首相候補“年内開始はない”|日テレNEWS24

事実上の次の首相である与党保守党の党首は9月9日には決まる予定だが、年内にEU側に離脱を通告することはないとの見方を示した。党首選挙はゴーブ司法相とメイ内相を軸に展開するとみられているが、メイ内相も年内には交渉を始めないとしており、早期の通告を求めるEU側との温度差が浮き彫りとなっている。

オーストラリア総選挙、知っておくべき5つのこと - WSJ

1 次期首相の目標は「任期全う」
2 英国民投票に匹敵する大接戦
3 雇用と成長
4 中国への対応
5 御しにくい上院

BMW、インテルなどと提携 無人運転車を共同開発へ:朝日新聞デジタル

独自動車大手BMWは1日、米半導体大手インテルなどと自動運転で提携すると発表した。完全自動運転(無人運転)の車を共同開発し、2021年までに量産を始めるという。

先制許すもA・ウィリアムス、ロブソン・カヌ、ヴォークスのゴールで逆転勝利 - Goal.com

1日に行われたユーロ2016準々決勝、ウェールズ対ベルギーの一戦は、3-1でウェールズが勝利し、準決勝進出を決めた。
大会初戦でイタリアに敗れ、出鼻をくじかれながらも徐々に復調し、決勝トーナメント1回戦ではハンガリーに4-0と快勝したベルギー。3得点と好調ベイルを擁し、ラウンド16では北アイルランドとの英国ダービーを制したウェールズ。注目の2チームがポルトガルの待つ準決勝を目指した。

広島FW浅野拓磨、アーセナルに完全移籍へ:朝日新聞デジタル

J1広島のFW浅野拓磨(21)がイングランド1部のアーセナルに完全移籍することが1日、分かった。関係者によると、近日中に両クラブで合意し、発表される。浅野は広島と5年契約の3年目。アーセナルが広島に支払う違約金(移籍金)は400万ユーロ(約4億5千万円)と見られる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016.07.01

News Headlines - 01 July 2016

U.K. Banks Get BOE Help With Capital Minimums in Weaker Economy - Bloomberg

U.K. banks made it through the initial Brexit turmoil without undue stress on their liquidity or borrowing costs. Now the Bank of England is moving to reassure investors that even a recession, and the potential impact on earnings and asset prices, won’t put them at risk of breaching minimum capital levels.

Kazuo Ishiguro on his fears for Britain after Brexit — FT.com

Did the UK vote for xenophobia? The acclaimed novelist argues that a different referendum is the only way to find out

The Chosun Ilbo (English Edition): Daily News from Korea - Samsung Denies Chairman Is Dead

Samsung has denied rumors of the death of chairman Lee Kun-hee, who has been in a coma since a heart attack in late 2014. The corporate behemoth in a statement denounced rumors on social media that the mogul had passed away.

Istanbul airport attack: ISIS leadership involved in planning, Turkish source says - CNN.com

Turkish officials have strong evidence that ISIS leadership was involved in the planning of the Istanbul airport terrorist attack, a senior government source told CNN on Thursday.

Euro 2016: Fans go wild as Wales secure semi-final place - BBC News

Wales fans are celebrating as the football team secured its place in its first ever semi-final in a major tournament.
The stadium in Lille, France, and Cardiff's fan zone erupted with cheers when the final whistle blew in the Euro 2016 quarter final game, which ended 3-1 against Belgium.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年07月01日のニュース・クリップ

EU離脱の旗振り役が不出馬 英与党党首選に閣僚ら5氏:朝日新聞デジタル

離脱派の旗振り役だったジョンソン氏は、締め切り直前に立候補取りやめを表明した。ともに離脱派で、二人三脚で党首選を戦うはずだったゴブ氏が一転して自ら出馬表明。同氏の方が党内基盤が強く、下院議員による予備投票を勝ち抜く勝算が崩れたためとみられる。 現時点で優位に立つのは女性のメイ氏だ。英世論調査会社によると、保守党員を対象とした29日時点の支持率調査で、メイ内相は36%。27%のジョンソン氏をしのいで首位だった。下院議員の支持もとりつけつつある。

英国民投票、再実施できる? 請願署名400万件超:朝日新聞デジタル

デンマークでは1992年、主権を欧州共同体(EC、EUの前身)に譲り渡すことなどへの反発から、欧州統合の道筋を定めた欧州連合条約(マーストリヒト条約)の批准を1回目の国民投票で拒否。再交渉で共通通貨ユーロ導入の免除などの特例を勝ち取り、再投票をへて批准した。 アイルランドでは、欧州統合をさらに進めるためのニース条約(01年調印)と、同条約に代わるリスボン条約(07年調印)の批准を国民投票で否決。同国の中立政策の維持を認めさせるなどした結果、再投票をへて、批准した。

移民から現金122万円相当を没収、デンマークで物議の新法初適用:AFPBB News

デンマークの警察当局は6月30日、移民・難民から一定額以上の現金や貴重品を没収できると定めた新法に基づき、移民5人から計7万9600デンマーク・クローネ(約122万円)を没収したことを明らかにした。2月に発効した新法が適用されたのは、今回が初めて。

オーストリア大統領選、決選投票やり直しへ 憲法裁が判断 | ロイター

5月22日の決選投票では「緑の党」前党首のファン・デア・ベレン氏が1%ポイント未満の差でホーファー氏を破った。郵送票がデア・ベレン氏に有利に働いたが、一部で決められた時間より早く開票するなど郵送票の開票方法に問題があったとの指摘が出ていた。

イブラヒモビッチ、「次の行き先はマンチェスター・ユナイテッド」:AFPBB News

サッカー元スウェーデン代表のズラタン・イブラヒモビッチ(Zlatan Ibrahimovic)が30日、イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド(Manchester United)に加入すると明言し、来季の去就にまつわる臆測に終止符を打った。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2016年6月 | トップページ | 2016年8月 »