« 2017年7月 | トップページ | 2017年9月 »

2017年8月

2017.08.31

News Headlines - 31 August 2017

Diana is still in our hearts 20 years on | Border - ITV News

Tributes have been paid to Diana, Princess of Wales, 20 years after she was killed in a car crash in Paris aged just 36... Mourners left flowers, posters and messages outside Kensington Palace to remember her, just as they did 20 years ago.

Britain Looks to Address Inequality With Executive Pay Measures - The New York Times

The proposals include plans to force all publicly listed companies to publish their wage ratio, comparing their chief executive’s salary with that of the average worker, as well as the creation of a register that “names and shames” firms that faced shareholder opposition over executive pay levels.

Meeting between Swedish and Norwegian ministers scrapped following 'no-go zone' claims - The Local

Sweden's Migration Minister cancelled a meeting with her Norwegian counterpart at the last minute after judging that the trip was part of campaigning for Norway's forthcoming election.

China web users debate new rules on online identity - BBC News

Chinese social media users have been debating new rules requiring internet platforms to verify a user's true identity before letting them post online content.
The new rules were issued on 25 August by the Cyberspace Administration of China.
They will take effect on 1 October.

Sea Shepherd to suspend pursuit of Japanese whalers - CNN

In a statement Monday, the group's founder Paul Watson said "Japan is now employing military surveillance to watch Sea Shepherd ship movements in real time by satellite," making it nearly impossible for them to intercept them.
"We cannot compete with their military grade technology."

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月31日のニュース・クリップ

日欧、ブラジルに勝訴=国産優遇税制は協定違反-WTO:時事ドットコム

世界貿易機関(WTO)の紛争処理小委員会(パネル)は30日、自国産の自動車、電気製品などを優遇するブラジルの税制が国際貿易ルールに違反すると訴えた日本、欧州連合(EU)の主張を全面的に認める報告書を公表した。ブラジルの税制について、自国企業と外国企業を平等に処遇するよう求めたWTO協定に整合的でないと判断、是正措置を講じるよう勧告した。

日米首脳が電話会談 異例の2日連続|日テレNEWS24

弾道ミサイルの発射を続ける北朝鮮への対応をめぐり、安倍首相は、30日午後11時半すぎから、アメリカのトランプ大統領と電話首脳会談を行っている。
 日米首脳による電話会談は2日連続で、これは極めて異例のこと。

「ハービー」被害でパイプラインも停止、海外への影響も

米テキサス州湾岸部を直撃した大型ハリケーン「ハービー」によるエネルギー業界への影響が、精油所の閉鎖だけでなくパイプラインの停止という形でも拡大している。供給の減少に加え、世界市場の混乱によりトレーダーが代替供給の確保に走る事態につながりかねないと懸念されている。

VW、本社内の極秘施設でディーゼル不正技術をテスト-関係者 - Bloomberg

ドイツの自動車メーカー、フォルクスワーゲン(VW)は広大な本社敷地内の厳重に警備された区画で、排ガス不正スキャンダルの中核となったディーゼル技術をテストしていた。……排ガス試験用のテスト設備は同社最高幹部が勤務するメーンタワーのすぐ近くにあり、プロジェクトの関係者以外は立ち入りを禁止。上級職ですら立ち入ることができないなど、異例の厳重な警備が敷かれていた

ドイツ、中古車在庫が30万台に 都市部で運転禁止懸念、ディーゼル需要冷え込み - SankeiBiz(サンケイビズ)

ディーゼル車をめぐる燃費不正問題を背景に、ドイツでディーゼル車の需要が冷え込み、国内販売ディーラーでの中古車の在庫が約30万台に積み上がり、金額にして45億ユーロ(約5850億円)にも上ることがドイツの自動車ディーラー・整備業界団体ZDKの調査で分かった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.30

News Headlines - 30 August 2017

'I'm not a quitter': Theresa May says she could fight another election as PM | The Guardian

Theresa May insisted she could fight another general election as prime minister, arguing that she is “not a quitter” despite June’s disastrous election result and repeated criticisms of her leadership style.

Sky stops broadcasting Fox News in UK - BBC News

21st Century Fox, which is owned by Rupert Murdoch, said the channel was being withdrawn as it was not commercially viable.
The decision was not related to Fox's takeover bid for Sky, a source told the BBC.

China Bans Weird, Long, and Sensitive Company Names - China Briefing News

The Rules for the Prohibition and Restriction of Enterprise Names, released by China’s State Administration for Industry and Commerce (SAIC), ban businesses from registering company names authorities consider “weird”, overly long, politically sensitive, or mimicking existing brands. Businesses already registered with names authorities deem inappropriate may be compelled to alter them. The new rules came into effect on July 31, 2017.

La Tomatina festival: Spain tomato festival kicks off with giant food fight | Express.co.uk

Around 165 tons of the fruit were thrown, squished and splatted in an hour of fun in the annual event in the small town of Bunol.
Five thousand locals and 17,000 tourists gathered at the town, 25 miles west of Valencia, for the festival, which takes place on the last Wednesday of August.

Thousands more Rohingya flee to border as Myanmar violence flares

More than 18,000 Rohingya Muslims, many sick and some with bullet wounds, have fled the worst violence to grip northwest Myanmar in at least five years, while thousands more are stuck at the Bangladesh border or scrambling to reach it.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月30日のニュース・クリップ

国連安保理 ミサイル発射の即時停止求める議長声明採択 | NHKニュース

北朝鮮が日本の上空を通過する弾道ミサイルを発射したことを受けて、国連の安保理では、日本、アメリカ、韓国の3か国の要請に基づいて、日本時間の30日午前6時前から緊急の会合が開かれ、北朝鮮を非難する議長声明が全会一致で採択されました。

メイ英首相が来日、安倍首相が茶席でもてなし : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

伊丹空港に到着したメイ氏は京都市に入り、出迎えた安倍首相と茶道表千家「不審菴」を訪れた。お茶会では、安倍首相の祖父、岸信介元首相が「月」と書き、首相在任中の1960年に作られた萩焼が使用された。茶席でのもてなしを通じ、両氏は親睦を深めた。
 4月の安倍首相訪英の際、メイ氏はチェッカーズ(英首相別荘)に招待しており、返礼の意味がある。

ルノー・日産が東風と中国向けEV開発、19年に小型車を現地生産 | ロイター

仏ルノー・日産自動車連合は29日、中国の自動車大手、東風汽車集団と中国市場向け電気自動車(EV)を共同で開発する合弁会社を設立することで合意したと発表した。……新会社の名称は「eGTニュー・エナジー・オートモティブ」で、ルノーと日産が25%ずつ、東風汽車が50%を出資する。新会社は湖北省十堰市に拠点を置き、19年から同市内にある東風汽車の工場(年間生産能力12万台)で生産を始める。共同開発したEVはそれぞれのブランドで販売する見込み。

初恩赦は85歳…移民取り締まりの「最もタフな保安官」 - 産経ニュース

トランプ米大統領は25日、「米国で最もタフな保安官」を自任し、不法移民を厳格に取り締まってきた西部アリゾナ州マリコパ郡のジョー・アルパイオ元保安官(85)に恩赦を与えた。元保安官は裁判所の差し止め命令を無視して中南米系への交通違反の取り締まりを続けたとして、連邦地裁が今年7月、有罪と判断していた。

英俳優、映画を降板 原作で日系人の役になぜ白人がと批判 - BBCニュース

英俳優のエド・スクレイン氏(34)は28日、映画シリーズ「ヘルボーイ」の最新版への出演を取りやめると発表した。スクレイン氏の役は原作コミックでは日系米国人だったため、白人以外の役を白人が演じるのは「ホワイトウォッシュ」にあたるとの批判が出ていた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.29

News Headlines - 29 August 2017

North Korea fires missile over Japan in sharp escalation of tensions | The Japan Times

The Japanese government said the missile flew over southern Hokkaido for two minutes, later breaking into three segments before plunging into the Pacific Ocean about 1,180 km east of Cape Erimo.

North Korea just fired a missile right over Japan — but here's why the yen is rallying anyway

Despite North Korea launching a ballistic missile that passed over Japan , in what Japan's Prime Minister Shinzo Abe called an "unprecedented, serious and significant threat," traders still see the yen as a safe-haven play, and they're pushing the currency higher.
The yen has surged, with the dollar fetching as little as 108.32 yen in early Tuesday trade, down from levels approaching 111 yen earlier in the month.

China expected to take over Japan's second spot in contributions to United Nations - The Straits Times

Japan is expected to drop from its position as the second-largest contributor to the United Nations' general budget in the 2019-2021 period, with China taking over that spot, according to a UN report estimating contributions.
Given the high possibility that Japan's current slot, which it has held since the 1980s, will be overtaken by China, Japan's presence in the UN may wane. The United States is the largest contributor.

The Biggest Misconception About Today’s College Students - The New York Times

You might think the typical college student lives in a state of bliss, spending each day moving among classes, parties and extracurricular activities. But the reality is that an increasingly small population of undergraduates enjoys that kind of life.
Of the country’s nearly 18 million undergraduates, more than 40 percent go to community college, and of those, only 62 percent can afford to go to college full-time. By contrast, a mere 0.4 percent of students in the United States attend one of the Ivies.

Emotional Sharapova tops No. 2 Halep at Open in Slam return

When Maria Sharapova's first Grand Slam match after a 15-month doping suspension ended with a victory at the U.S. Open, she dropped to her knees and covered her face, tears welling in her eyes.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月29日のニュース・クリップ

日米首脳電話会談 安倍首相「圧力強化で一致」 | NHKニュース

安倍総理大臣は、29日朝早く、北朝鮮が発射した弾道ミサイルが日本の上空を越えて太平洋に落下したことを受けて、午前9時半ごろからおよそ40分間にわたり、総理大臣官邸で、アメリカのトランプ大統領と電話で会談しました。……トランプ大統領は、「アメリカは同盟国である日本と100%ともにある」と述べ、両首脳は、国連安全保障理事会の緊急会合を直ちに開催するよう要請し、核や弾道ミサイル開発の断念に向け、北朝鮮に対してさらに圧力を強化していくことで一致しました。

米テキサス州で「壊滅的な」洪水、最大2000人救助  - BBCニュース

米南部テキサス州で27日、熱帯低気圧「ハービー」がもたらした大雨で大規模な洪水が発生し、最大2000人が救助された。……テキサス州のグレッグ・アボット知事は、州内で約250の一般道路・高速道路が閉鎖されており、19の郡で災害宣言を出す許可をドナルド・トランプ米大統領から得たと語った。

アップル、9月12日に新製品発表会=関係者 - WSJ

アップルは9月12日に新製品発表会を開催する予定だ。計画について説明を受けた複数の関係者が明らかにした。年末商戦よりかなり早い時期に新型のiPhone(アイフォーン)やスマートウォッチを発表するとの期待が強まっている。
 計画を知る他の関係者によると、アップルはiPhone3種を発表する見込み。そのうち10周年記念モデルはより大型で高価格帯に設定され、フレームいっぱいに拡大したディスプレーと顔認証技術が搭載される見通しだ。昨年発売したiPhone7モデルも刷新する。

英EU離脱:今秋の貿易協議入りは困難か 第3回交渉会合 - 毎日新聞

欧州連合(EU)と英国の第3回離脱交渉会合が28日、ブリュッセルで始まった。英国のデービスEU離脱担当相は、将来の貿易関係についての協議に早期に入るよう、EUに柔軟な対応を促したが、EU側は、離脱条件を巡る双方の主張の差異を詰めない限り貿易協議には入らない姿勢を堅持。31日までの交渉で大きな進展は期待されておらず、双方が目標とする今秋の貿易協議入りは困難との見方が広がっている。

「愛人を持たない唯一のウェールズ公になりたくない」「チャールズは絶望的」…ダイアナ元妃が赤裸々に破綻語る肉声テープ公開 - 産経ニュース

英国のダイアナ元皇太子妃が生前にチャールズ皇太子との結婚生活の破綻を赤裸々に語った肉声の録音テープが今月初旬、英国のテレビ番組で公開され波紋を広げている。……元妃がチャールズ皇太子と別居中だった1992~93年、スピーチトレーナーがケンジントン宮殿でインタビューを収録した。映像は米テレビが放映済みだが、音声の公開は今回が初めて。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.28

News Headlines - 28 August 2017

Trump on Harvey destruction: 'We are one American family' - CNNPolitics

President Donald Trump struck a unifying tone Monday as he addressed the devastation in Texas wrought by Hurricane Harvey at the top of a joint news conference with Finland's president.

Remains of all 10 missing USS John S. McCain sailors recovered - CNNPolitics

The bodies of all 10 sailors reported missing following a collision between the USS John S. McCain and a merchant vessel have been found, according to a statement from the US Navy's 7th Fleet.

White House 'pressuring' intelligence officials to find Iran in violation of nuclear deal | The Guardian

US intelligence officials are under pressure from the White House to produce a justification to declare Iran in violation of a 2015 nuclear agreement, in an echo of the politicisation of intelligence that led up to the Iraq invasion, according to former officials and analysts.

Google Removes 300 Apps Used to Launch DDoS Attacks From Play Store

Google has removed roughly 300 apps from its Play Store after security researchers from several internet infrastructure companies discovered that the seemingly harmless apps—offering video players and ringtones, among other features—were secretly hijacking Android devices to provide traffic for large-scale distributed denial of service (DDoS) attacks.

France has new 'first dog' as Nemo joins the Macrons at the Elysée

Francehas a new "first dog" - a two-year old black labrador-griffon cross called Nemo adopted by Emmanuel and Brigitte Macron from an animal rescue centre.
The French president paid €250 (£231) for the animal in what French media have dubbed a "canine reshuffle", after he and his wife spent two hours picking one over the weekend.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月28日のニュース・クリップ

英野党労働党、ソフトブレグジット目指すと表明 メイ首相に対抗 | ロイター

英国の最大野党・労働党は27日、欧州連合(EU)離脱後の移行期間に英国を欧州単一市場と関税同盟にとどまらせる「ソフトブレグジット」を目指す方針を示し、「ハードブレグジット」を唱えるメイ首相と正反対の政策を提示した。
労働党の影の内閣でEU離脱担当相を務めるスターマー氏が英紙オブザーバーに明らかにした。

シーメンスCEO「もはや製造業ではない」:日経ビジネスオンライン

この「インダストリー4.0(第4次産業革命)」とも呼ばれるドイツ企業のデジタル化の裏には、それを支える重電大手、シーメンスの存在がある。
 13年にCEO(最高経営責任者)に就任したジョー・ケーザー氏は、就任後に発表した中期経営計画「ビジョン2020」に沿って大胆な組織再編に着手。デジタル化を積極的に進めている。「我々はもはや、製造業ではない。ソフト企業の世界大手でもある」と語るケーザーCEO。従来の製造業の概念を壊し、モノ作りのノウハウにソフトを融合したデジタル製造企業への転換を急ぐ。

元看護師、80人超殺害か=「ドイツ最悪の連続殺人」:時事ドットコム

ドイツ北部デルメンホルストの病院で患者に薬を不正に注射し、2人を殺害した罪などで2015年に終身刑を言い渡され、服役している元看護師の男(40)について、警察当局者は28日、男が少なくとも80人以上を殺害したとみられると明らかにした。

英警官襲撃で2人目逮捕 30歳の男、ロンドン - 産経ニュース

ロンドンのエリザベス英女王公邸、バッキンガム宮殿付近で刃物を持った男が警官3人に軽傷を負わせた事件で、ロンドン警視庁は27日、事件に関与した疑いで男(30)を逮捕した。実行犯の男(26)に続き逮捕者は2人目。

ロンドン五輪競技場:多目的化、地域にぎわう - 毎日新聞

陸上の世界選手権(8月4~13日)が開催されたロンドン競技場は、2012年ロンドン五輪の主会場だった。大会後はサッカーと陸上を併用している。……世界選手権は連日、満員のスタンドが沸き上がった。閉幕後は、サッカーのイングランド・プレミアリーグのウェストハムの本拠地の時期に移る。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.27

News Headlines - 27 August 2017

Theresa May will reportedy deliver Brexit and then resign as PM | Metro News

Theresa May reportedly wants to deliver Brexit and then quit as Prime Minister on Friday August 30, 2019... The Mirror reports she has been inviting groups of 15 Tories to Chequers and handing them prosecco and homemade chocolates on arrival.

Emmanuel Macron has spent €26,000 on makeup in his first three months as French president

Emmanuel Macron spent €26,000 (£24,000) on makeup during his first three months as president of France, it has emerged.
In potentially damaging news for the 39-year old centrist leader, whose popularity is waning, Le Point reported that his personal makeup artist - referred to only as Natacha M - put in two bills, one for €10,000 and another for €16,000.

Semi-automated truck convoys get green light for UK trials | The Guardian

Up to three wirelessly connected HGVs will travel in convoy, with acceleration, braking and steering controlled by the lead vehicle, a concept named platooning. Each lorry will have a driver in the cab ready to retake control at any time.

Birling Gap beach evacuated after suspected chemical leak - BBC News

People on the beach at Birling Gap reported painful, stinging eyes and breathing difficulties after a "mist" appeared.
Sussex Police said there was an "unknown haze coming in from the sea" affecting the East Sussex coastline.

Eight mountain climbers die in accidents in Austrian and Italian Alps | The Guardian

All five of those killed were believed to be from Germany, and one was identified as a 34-year-old man from the German state of Bavaria, the German news agency dpa reported.
Two Italians died on Sunday after falling into a crevasse on a glacier in Adamello Brenta park near Trento, in northern Italy... Another Italian climber died on Saturday after being hit by boulders in the Valtellina Alpine area, further west of Trento near the border with Switzerland.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月27日のニュース・クリップ

反テロ50万人デモ、国王も参加…バルセロナ : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

スペイン東部バルセロナの観光名所「ランブラス通り」などで今月中旬に発生したテロに抗議する大規模なデモ行進が26日、市内中心部で行われた。
 デモには国王フェリペ6世やラホイ首相らも参加し、約50万人(地元メディア)の参加者が大通りを埋め尽くした。

モスクワでネット規制に抗議するデモ TBS NEWS

ロシアでインターネットへの規制が強まる中、26日、モスクワで抗議デモがあり、「ロシアに表現の自由を」と市民が訴えました。……去年、施行された法律では、インターネット業者は3年間送受信したデータをロシア国内のサーバーに保存することが義務付けられています。個人情報をロシア当局が閲覧できる可能性があるなど、強まるインターネット規制に批判が高まっていました。

CNN.co.jp : ロシアのタンカー、砕氷船なしで北極圏を初横断

ロシアの海運企業「ソブコムフロット」は27日までに、運航する液化天然ガス運搬船が砕氷船の助けも借りず北極圏海域を横断する航行に成功したと発表した。一般商船としては初の成果としている。ノルウェーから韓国までの航行日数は19日間で史上最短記録としている。同企業によると、スエズ運河を通航する通常航路の日数を約3割縮めた。

「信じられないほど不快で、鳥肌立った」 ヒラリー・クリントン氏、回顧録でトランプ氏を批判 - 産経ニュース

昨年11月の大統領選で敗れたクリントン元国務長官が来月発売する回顧録で、共和党候補だったトランプ氏と激突したテレビ討論会を振り返り、背後から近づいてきたトランプ氏について「信じられないほど不快で、鳥肌が立った」などと批判した。

ホラーの巨匠トビー・フーパー監督死去 「悪魔のいけにえ」「ポルターガイスト」― スポニチ Sponichi Annex

テキサス州オースティン生まれ。1974年に「悪魔のいけにえ」で監督デビュー。チェーンソーを振りかざす大男「レザーフェイス」がもたらす恐怖を描き、その後のホラー作品に大きな影響を与えた。82年の「ポルターガイスト」はスティーヴン・スピルバーグ監督(70)が製作した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.26

News Headlines - 26 August 2017

North Korea launches three missiles into sea, heightening tensions - The Washington Post

North Korea launched three missiles into the sea between the Korean Peninsula and Japan on Saturday morning, reigniting tensions after a month of heated rhetoric between Pyongyang and Washington and dispelling President Trump’s assertion that Kim Jong Un had come to “respect” him.

Knife attacks on soldiers, police in Brussels and London | DW

A man armed with a machete has been shot dead after attacking soldiers in the Belgian capital. An hour later in London, two police officers were assaulted by a man with a knife outside Buckingham Palace.

French firm offered spyware to 'find out if your son is gay' - BBC News

A French company offering "invisible PC spy software" has been criticised after it said its product could be used "to find out if your son is gay".
Listing a series of "clues", the company, Fireworld, suggested that "hacking his Facebook account" and seeing if he had visited gay websites could confirm a parent's suspicions.

ESPN Pulls Announcer Robert Lee From Virginia Game Because of His Name - The New York Times

The network announced late Tuesday that the announcer, Robert Lee, a part-time employee who calls about a dozen college football and basketball games a year for ESPN, would no longer participate in the broadcast of the Sept. 2 game in Charlottesville, Va., which became the center of violent clashes this month during a white supremacist gathering.

Far-right smear campaign against Antifa exposed by Bellingcat - BBC News

Far-right activists are using fake Twitter accounts and images of battered women to smear anti-fascist groups in the US, an online investigation has revealed.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月26日のニュース・クリップ

OCNの通信障害、米グーグルによる誤った経路情報の大量送信が原因か:ITpro

2017年8月25日、NTTコミュニケーションズ(NTTコム)のインターネット接続サービス「OCN」で発生した通信障害に関して、インターネット通信関連の識者は誤った経路情報が大量に流れたことが原因ではないかとの見方を示した。ここでいう経路情報はルーターがBGP(Border Gateway Protocol)というプロトコルを使って交換するものだ。

トランプ大統領、トランスジェンダーの軍入隊を事実上禁ずる文書に署名:AFPBB News

ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は25日、心と体の性別が一致しないトランスジェンダー(性別越境者)の人々の米軍入隊を事実上禁止する一方、既に米軍にいるトランスジェンダーの人々の運命を国防総省に委ねる内容の文書に署名した。

米ハーバード大がアジア系米国人を差別か? 「ほぼ満点でも不合格」「人種考慮は多様性のため」 トランプ政権が調査へ - 産経ニュース

世界屈指の名門大学である米ハーバード大学に対して、アジア系の入学志願者を差別しているとの指摘が広がっている。アジア系の志願者は学業面での成績がトップクラスでも入学を認められないとしており、トランプ政権は今月、この問題の調査を進めることを明らかにした。

保護主義、世界的な経済成長への脅威=ECB総裁 | ロイター

欧州中央銀行(ECB)のドラギ総裁は25日、米ワイオミング州ジャクソンホールで開催中の年次経済シンポジウムで講演し、世界的な貿易や連携が脅かされており、生産性さらには先進国の成長へのリスクとなり得るとの見解を示した。
講演では金融政策に関する言及はなかった。

エストニア、独自の仮想通貨「エストコイン」発行を検討 国家初のICOへ - ITmedia NEWS

北欧バルト三国のエストニア共和国が、独自の仮想通貨を発行して資金を調達する「ICO」(Initial Coin Offering)を検討している。同国の幹部が、Mediumに投稿した記事で明らかにした。実現すれば、国家による初のICOになりそうだ。……電子政府化の一環として今回、独自の仮想通貨「エストコイン」発行によるICOを検討していると、E-residentプロジェクトマネージャーのカスパー・コージュス氏がMediumで明らかにした。既にティーザーサイトもオープンしている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.25

News Headlines - 25 August 2017

Taiwan ex-president Ma found not guilty of leaking secrets | Taiwan News

Former President Ma Ying-jeou was found not guilty Friday of leaking confidential information during a probe into an opposition lawmaker. Appeals are still possible.
The issue goes back to August 2013, when Ma discussed allegations of influence peddling with the nation’s top prosecutor and senior government officials.

Thailand's former PM Yingluck has fled abroad: sources

Ousted former Thai prime minister Yingluck Shinawatra has fled Thailand, sources close to her said on Friday, as the Supreme Court issued an arrest warrant after she failed to attend the court for the verdict in a negligence case brought against her by the ruling junta.

Samsung heir Lee sentenced to 5 years in prison

A Seoul court sentenced Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong to five years in prison Friday, finding him guilty of bribery, embezzlement and other charges in a massive corruption scandal that led to the ouster of former President Park Geun-hye.

Some U.S. diplomats in Cuba diagnosed with serious health conditions, medical records show - CBS News

The diplomats complained about symptoms ranging from hearing loss and nausea to headaches and balance disorders after the State Department said "incidents" began affecting them beginning in late 2016. A source familiar with these incidents says officials are investigating whether the diplomats were targets of a type of sonic attack directed at their homes, which were provided by the Cuban government. The source says reports of more attacks affecting U.S. embassy workers on the island continue.

Japan's field of dreams: school baseball teams vie for Koshien glory | The Guardian

The occasion is the final, decisive game in the national high school baseball championships. The national broadcaster NHK will screen every inning live, the victors are assured of front-page coverage in the following day’s newspapers and, for a couple of hours at least, Japan will come together in the name of amateur sport.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月25日のニュース・クリップ

www.fnn-news.com: 31年前日本人女性遺体切断に共通点?

31年前、コペンハーゲンの港で東京・葛飾区の豊永和子さん(当時22)が切断された遺体で見つかった事件は、現在も未解決となっている。
この事件について、現地メディアは、24日までに、8月、コペンハーゲンの海岸でスウェーデンのジャーナリスト、キム・ウォールさん(30)の手足を切断された遺体が発見され、発明家のピーター・マドセン被告(46)が殺人罪で起訴された事件との関連を、「捜査当局が調べている」と報じた。

ベニスで「アラーは偉大なり!」と叫んだら射殺 | ニューズウィーク日本版

右派のルイージ・ブルニャーロ市長は、過激主義についての講演のなかで、バルセロナでは8月15日に車暴走テロで13人が死亡したが、ベニスははるかに警戒厳重で安全だと語った。
「テロ対策をとらなかったバルセロナとは違い、ベニスは警戒を怠らない。もし誰かが『アラーは偉大なり!』を叫びながらサン・マルコ広場を駈け抜けたりすれば、その場で射殺する」と、ブルニャーロは言った。「1年前には4歩目で撃つと言ったが、今なら3歩目で撃つ」

830億円宝くじに当せん者=1人当たりで史上最高-米:時事ドットコム

賞金は約30年間の分割か、一括で受け取るか選択できるが、一括の場合は減額される。パワーボールは6月以降2カ月以上当せん者が出ず、賞金が増え続けていた。
 賞金の過去最高額は2016年に出た約16億ドル(約1750億円)で、3人の当せん者が分け合った。

盤石メルケル氏、論戦は低調 独総選挙まで1カ月 - 産経ニュース

ドイツ連邦議会選挙は9月24日の投開票まで1カ月に迫った。メルケル首相の保守系与党の圧倒的な優位は動かず、連立相手でライバルの中道左派、社会民主党は争点づくりに苦慮。メルケル氏は戦後最長だったコール元首相と並ぶ4期16年の長期政権に向けて視界が広がってきた。

ロンドン動物園で恒例の「身体測定」、体重計に餌で誘導 | ロイター

英国のロンドン動物園で24日、毎年恒例の動物の一斉計測が行われ、2万匹以上の体長や重さなどが調べられた。
作業では、ライオンの頭上に肉をぶら下げて後ろ足で断つよう仕向けたり、ペンギンの目の前に体重計をおき、餌で誘導して踏ませたりと、さまざまな工夫が凝らされた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.24

News Headlines - 24 August 2017

Graft-buster Wang Qishan not on China's new leadership line-up: Report - The Straits Times

China's top graft-buster Wang Qishan is not among the latest candidates for China's seven-member apex decision-making body, The Yomiuri Shimbun has learned from related sources.
Whether Wang would remain on the Political Bureau Standing Committee has been a focus of the reshuffle efforts.

SpaceX just teased a chic new spacesuit

The world just got a glimpse of the suits astronauts may one day wear when they travel to the International Space Station aboard a SpaceX craft.

With Galaxy Note 8, Samsung hopes to smother Note 7 debacle - CNET

Less than a year ago, Samsung's Galaxy Note brand was radioactive.
At that point, the Galaxy Note 7, which had the unhealthy tendency to overheat and catch fire, had endured two recalls before Samsung scrapped the line. Travelers got used to hearing airline attendants read a warning before every flight that the phone was banned from all planes... Today marks the debut of the Galaxy Note 8, the official follow-up to 2016's ill-fated phone.

Switzerland landslide: At least eight missing in Val Bondasca - BBC News

Eight people are still missing after a landslide in an alpine valley in south-eastern Switzerland, police say.
The incident in a remote valley popular with hikers and climbers forced the evacuation of a village in the Val Bondasca region, officials said.

Alastair Stewart upstaged by toddler on afternoon news | The Guardian

A discussion on milk allergies went off script during an ITV news broadcast when a little girl started walking round newsreader Alastair Stewart’s desk before climbing on to it.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月24日のニュース・クリップ

「トモダチ作戦」157人が米で東電を提訴、50億ドル基金要求 | ロイター

東京電力ホールディングス(9501.T)は24日、2011年3月の福島第1原発事故発生後の米軍による被災地支援活動、いわゆる「トモダチ作戦」に従事したという米国居住の157人が、放射能被ばくによる被害を受けたとして、50億ドル(約5450億円)の基金の創設や損害賠償を求めて米国の裁判所に提訴したと発表した。……同社は、2013年3月15日付で米国で同種の提訴(24日時点の原告数239人)を受けており、今回の原告は同訴訟との併合を求めているという。

米艦、1月にも座礁事故…海軍「人的ミス原因」 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

衝突事故が相次いでいる米イージス艦が、今年1月にも横須賀基地(神奈川県横須賀市)沖で座礁事故を起こし、米海軍が当時の艦長(解任)ら乗組員による人的ミスが重なったことが原因とする報告書をまとめていたことがわかった。……座礁事故を起こしたのは、第7艦隊所属のイージス巡洋艦「アンティータム」。

ロシア首相 北方領土を経済特区に指定する決定に署名 | NHKニュース

ロシアのメドベージェフ首相は、北方領土をロシア独自の経済特区に指定する決定に署名し、来月予定されている日ロ首脳会談を前に、北方領土の開発は、ロシアの主権のもとで行う考えを改めて強調しました。

ツイッター買収でトランプ氏の投稿阻止を 元CIA工作員が募金開始:AFPBB News

ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領のツイッター(Twitter)による発信を止めようと、元米中央情報局(CIA)工作員の女性が異例のクラウドファンディングを始めた。集めた資金で米ツイッター社の経営権を握り、トランプ氏のアカウントの停止へ圧力をかけようという試みだ。……プレイム氏の米外交官の夫は、イラクの大量破壊兵器保有疑惑をめぐりジョージ・W・ブッシュ(George W. Bush)政権はうそをついていると批判。2003年、報復として政権側から同氏がCIAの秘密工作員であることを暴露された。

デンマーク海岸に女性記者の胴体 潜水艦で発明家取材後:朝日新聞デジタル

デンマーク・コペンハーゲンの海岸で今月、切断された女性の胴体が打ち上げられる事件があり、地元警察は23日、遺体は今月10日に潜水艦を手作りした男性発明家を取材して失踪したスウェーデン人女性記者と特定したと発表した。殺人罪で起訴された発明家は、「事故だった」と起訴内容を否認している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.23

News Headlines - 23 August 2017

Mnuchin’s Wife Mocks Oregon Woman Over Lifestyle and Wealth - The New York Times

Louise Linton, the labels-loving wife of Steven Mnuchin, replied condescendingly to an Instagram poster about her lifestyle and belittled the woman, Jenni Miller, a mother of three from Portland, Ore., for having less money than she does.

Angela Merkel: Ahead, Relaxed, Reflective – Handelsblatt Global

Ms. Merkel said Germany would “not automatically” support the United States if it came to war in the Koreas. On China’s north-western neighbor, North Korea, Ms. Merkel said she’s confident that the room for diplomacy hasn’t been exhausted, insisting she sees “no military solution” to the conflict.” Here, too, Europe could play a larger role in bringing about an end to the conflict. “We can and should involve ourselves more,” she said.

Rescued piglets served up as sausages to firefighters - BBC News

The 18 piglets and two sows survived the fire in Wiltshire in February, which saw 60 tonnes of hay catch fire.
In a controversial move, farm manager Rachel Rivers thanked the Pewsey fire team by giving them sausages.

Rare white koala born at Australia Zoo seeks perfect name from Facebook fans - ABC News

A rare white koala joey has been born at a Queensland zoo, and the search is now on for the right name.

Honda scores in debut for Mexico's Pachuca | The Japan Times

Japan midfielder Keisuke Honda made an immediate impression in Pachuca colors as he came off the bench to score a goal on his Liga MX debut in a 4-1 win over Veracruz on Tuesday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月23日のニュース・クリップ

米が対北朝鮮制裁拡大、中ロ企業・個人対象-核・ミサイル関与で - Bloomberg

米財務省は、北朝鮮の核兵器および弾道ミサイル開発を支援したとして、中国とロシアの個人および企業を対象に制裁を科すと発表した。資金洗浄によって米国経由で北朝鮮に流れたと米側が主張する資金の没収も目指す。

CNN.co.jp : 米海軍、第7艦隊司令官を解任へ

米海軍が、日本の横須賀基地を拠点とする第7艦隊のジョセフ・アーコイン司令官を解任する見通しであることが23日までに分かった。……同軍の誘導ミサイル駆逐艦「ジョン・S・マケイン」が21日、シンガポール沖で商船と衝突した事故を受けての措置とみられる。……米海軍の艦船が太平洋で事故を起こしたのは、今年に入りこれで4度目。

白人至上主義への抗議、各地のコロンブス像も矛先に TBS NEWS

さらに最近は、先住民の土地を奪い虐殺したなどとして、歴史的評価が分かれるコロンブスにも矛先が向かっています。メリーランド州のコロンブスの記念碑が何者かによってハンマーで破壊される様子の動画が公開されたほか、テキサス州ではコロンブス像に赤い塗料がかけられる事件が起きています。

「Android 8.0 Oreo」リリース 新機能をおさらい - ITmedia Mobile

これまで「Android O」と呼ばれていた。お菓子にちなんだ愛称が商標(Oreoは米Nabiscoのクッキーのブランド名)になるのは2013年のスイスNestleのKitKat以来2度目。……新しいドロイドはお腹がオレオになっており、日食によって生を授かった天から来たスーパーヒーローという設定。「より安全で、より速く、よりパワフル。かつてないほどにスイートなOS」という。

CNN.co.jp : メルケル独首相、ガソリン・ディーゼル車の販売禁止を示唆

メルケル首相はドイツの週刊誌の最新号で、ガソリン車やディーゼル車の販売終了期限の設定について、「まだ具体的な年月を定めることはできない。だが電気自動車の充電インフラや技術に迅速に投資すれば、全面的な転換は構造的に可能だ」と指摘した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.22

News Headlines - 22 August 2017

McConnell, in Private, Doubts if Trump Can Save Presidency - The New York Times

The relationship between President Trump and Senator Mitch McConnell, the majority leader, has disintegrated to the point that they have not spoken to each other in weeks, and Mr. McConnell has privately expressed uncertainty that Mr. Trump will be able to salvage his administration after a series of summer crises.

When You Already Have 35 Political Parties, What’s 63 More? - WSJ

Over the past year, a deluge of 63 wannabe political parties have jumped in line to get official status that would allow them to put up candidates for office. Some are hoping to become official in time for the general elections in October next year... Political scientists say the country’s problem is too many parties. With 35 official political parties in existence, and 26 of them represented in Congress, most lawmakers just spend their time coalition-building.

Former Libyan prime minister released after being 'kidnapped in Tripoli'

A former prime minister of Libya has been released after being held for a week by an armed group linked to the country’s UN-backed government, sources said.
Ali Zeidan, 61, had not been seen since the evening of August 13 as he was detained by armed men in at a Tripoli hotel.

Ischia earthquake: Three brothers freed from rubble - BBC News

Rescuers have freed the last of three brothers who were trapped under rubble after a deadly earthquake on the Italian holiday island of Ischia.
The fire service confirmed they had rescued the 11-year-old at 14:12 local time (12:12 GMT), some 16 hours after the quake struck.

Trump Stares at the Sun During the Eclipse: Will It Harm His Eyes?

But on Monday afternoon (Aug. 21), President Donald Trump was spotted breaking the cardinal rule of eclipse viewing: Don't look at the sun without eye protection. For a brief moment, Trump took off his eclipse glasses and stared straight into the sun — even as an aide shouted, "Don't look," according to Ted Mann, a reporter for the Wall Street Journal.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月22日のニュース・クリップ

トランプ米大統領、アフガン新戦略発表 増派に道開く | ロイター

トランプ米大統領は21日夜、新たなアフガニスタン戦略を発表した。駐留米軍の性急な撤退に反対の立場を示し、増派に道を開いた。……トランプ氏は昨年の大統領選で、アフガン戦争は人命と歳出の両面で負担が大き過ぎると繰り返し主張していた。

米海軍 イージス艦事故受け 全艦艇対象に1~2日間運用停止 | NHKニュース

今回の事故を受けて海軍の制服組トップ、リチャードソン作戦部長は21日、ビデオで声明を発表し、全世界で活動するすべての艦艇を対象に運用を一時、停止し安全性の確認に必要な措置を講じるよう命じたと明らかにしました。運用の停止は今後1週間以内の実施を目指し、期間は1日か2日間になる見通しで、時期はそれぞれの艦隊の指揮官が決めるとしています。

米の白人至上主義者、7割が「純粋白人」じゃない?! 関係者の「遺伝子検査結果」を分析、米研究機関が発表 : J-CASTニュース

調査はデータ分析から社会・人権問題の解決を模索するニューヨーク市の研究機関、データ・社会調査研究所とカリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)の社会・遺伝学研究所が共同で行った。結果は8月14日に開催された米社会学会(ASA)年次総会で発表され、17日にはオープンアクセスの学術誌でも発表されている。

アメリカで皆既日食を観測 99年ぶりに大陸横断

アメリカの西海岸から東海岸までの広い地域で、太陽が月に完全に隠れる皆既日食が見られました。アメリカを横断して観測できるのは99年ぶりのことです。……アメリカ全体では、2億人以上が観測するという予想もあります。

アイスランド救った観光、今は頭痛の種にも (ウォール・ストリート・ジャーナル)

観光客(大半は米国人と英国人)の流入は、10年のエイヤフィヤトラヨークトル火山噴火にさかのぼる。この時は火山灰や噴煙が欧州広域に広がり、空の便が混乱した。
 これを受けて政府が展開したキャンペーンにより、壮大な間欠泉や乳青色の水、岩だらけで月のような風景に世界から注目が集まった。危機から回復途中にあるクローナの安さや、航空会社が米欧路線でのストップオーバーを無料で提供していることもあって、観光客がアイスランドに殺到した。……この町では、普段は穏やかなアイスランド人から不満の声が聞かれるようになった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.21

News Headlines - 21 August 2017

Pyongyang calls U.S.-South Korean war games a step to nuclear war

The United States and South Korean began long-planned joint military exercises on Monday, heightening tensions with North Korea which called the drills a "reckless" step toward nuclear conflict.

Last American soldier who defected to North Korea is dead, sons say - CNN

James Joseph Dresnok, believed to be the last remaining US soldier in North Korea, died last year, two of his sons said in video posted on a North Korean state-run news site... Dresnok defected to North Korea in 1962 in a daring dash across the heavily fortified demilitarized zone that divides the totalitarian country from South Korea.

U.S. scales back Russian visa operations after Putin cuts embassy staff

The United States began to scale back its visa services in Russia on Monday, drawing an angry reaction from Moscow three weeks after President Vladimir Putin ordered Washington to more than halve its embassy and consular staff.

Barcelona attack suspect Younes Abouyaaqoub shot dead wearing suicide belt by Spanish police

Younes Abouyaaqoub was shot on Monday by armed police in the town of Sant Sadurni d’Anoia in the district of Subirats, around 30 miles west of Barcelona, bringing to an end a five-day international manhunt.

McDonald's India ends its franchise agreement with Vikram Bakshi's CPRL - India Today

McDonalds India on Monday announced it had terminated its franchise agreement with Vikram Bakshi's Connaught Plaza Restaurants. The 169 restaurants operated by the latter will have to stop using the McDonlad's brand name within 15 days.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月21日のニュース・クリップ

米イージス艦がタンカーと衝突=乗組員10人不明、マラッカ海峡で:時事ドットコム

米海軍は20日、シンガポール沖のマラッカ海峡を航行中のイージス駆逐艦「ジョン・S・マケイン」がタンカーと衝突し、乗組員10人が行方不明となり、5人が負傷したと発表した。同駆逐艦は第7艦隊に所属し、横須賀基地を母港としている。

花盛りのEV デンソーが慌てない理由  :日本経済新聞

EVが話題の中心となっているのは欧州だ。昨年10月、ドイツの連邦参議院(上院)が2030年までにエンジン車の販売を禁止する方向で検討を進めていることが明らかになったのに続き、今年7月に入るとフランスと英国が相次いで40年までにエンジン車をEVなどに置き換える方針を示した。……16年の世界のEV販売は前年比43%増の46万6000台に増えた。だが、世界の新車販売に占める割合は1%未満にとどまる。

アクセス遮断、一転撤回=天安門事件論文「検閲」批判受け―英名門大 (時事通信)

英国の名門ケンブリッジ大の出版局は、先に中国当局の要請に基づいて中国からのアクセスを遮断する措置を取っていた学術誌「チャイナ・クオータリー」掲載の文書315点について、直ちに再びインターネット上でアクセス可能にすることを決めた。
 同誌のティム・プリングル編集長が21日、声明で明らかにした。

マクロン仏政権:緊縮策で支持率急落 外交舞台では存在感 - 毎日新聞

フランスのマクロン大統領(39)が5月に史上最年少で就任してから、21日で100日を迎える。就任直後から、外交舞台で存在感を示すことに成功した一方、国内政策では財政立て直しのために歳出削減方針を打ち出したことなどが反発を招き、支持率は40%を切るまで急落。今後も、公約の労働市場改革を進めるが、反発が予想されており難局が続く。

新たな戦闘員供給国としてモロッコ警戒 仏国境の町が「過激テロの温床」 - 産経ニュース

スペイン・バルセロナとその近郊で発生した連続テロは、カタルーニャ自治州リポイ在住のモロッコ系12人による組織的犯行との見方が浮上している。バルセロナから北に約100キロ、人口約1万5千人のリポイはモロッコ系移民が多く、フランス国境にも近い。テロ事件後、この山あいの町が「過激テロの温床」と注目を集めている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.20

News Headlines - 20 August 2017

Cambridge University Press limits access to articles in China

Cambridge University Press, the world’s oldest publisher, has blocked access to more than 300 articles from its leading China-focused journal at the behest of Beijing censors... The articles in China Quarterly, which cover a range of topics deemed sensitive by Beijing from human rights to Tibet and Xinjiang, were blocked within China in the past few weeks, according to Tim Pringle, the editor and a lecturer at the University of London’s School of Oriental and African Studies.

Trumps to skip Kennedy honours to avoid 'distraction' - BBC News

US President Donald Trump and First Lady Melania Trump are to skip an arts awards ceremony to allow those taking part "to celebrate without political distraction", the White House says.

Microsoft Co-founder's Team Finds Wreckage of WWII-Era USS Indianapolis - NBC News

The Indianapolis, with 1,196 sailors and Marines on board, was sailing the Philippine Sea between Guam and Leyte Gulf when two torpedoes from a Japanese submarine struck just after midnight on July 30, 1945. It sank in 12 minutes, killing about 300. Survivors were left in the water, most of them with only life jackets.

Jerry Lewis, a Jester Both Silly and Stormy, Dies at 91 - The New York Times

Jerry Lewis, the comedian, actor and filmmaker who was adored by many, disdained by others, but unquestionably a defining figure of American entertainment in the 20th century, died on Sunday morning at his home in Las Vegas. He was 91.

Nicolai Muller scores Hamburg winner, celebrates, tears cruciate ligament and rules himself out for seven months | The Independent

Hamburg winger Nicolai Muller has been ruled out for seven months after injuring himself in an elaborate celebration of his match-winning goal on the Bundesliga's opening weekend.
The 29-year-old wheeled away to the corner flag after scoring the only goal in the 1-0 win over Augsburg on Saturday but had to leave the field moments later after falling awkwardly from a jumping pirouette.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月20日のニュース・クリップ

トランプ氏、窮余の「バノン切り」 政権瓦解回避 :日本経済新聞

「今月7日、ケリー首席補佐官と大統領に辞任を申し出た」。バノン氏は18日、保守系雑誌に対し、辞任は自発的なもので、大統領選でトランプ陣営に参画した昨年8月からちょうど1年で政権を離れるつもりだったと説明した。
 実態は異なる。ホワイトハウス高官は18日、「100%間違いなくケリー氏の決定だ」と語った。

スペインテロ事件 複数の観光名所で計画か | NHKニュース

スペインのバルセロナなどで合わせて14人が死亡、120人余りがけがをした一連のテロ事件で、一部の地元メディアは、犯行グループがサグラダ・ファミリア教会など複数の観光名所で爆弾テロを計画していたと見られると伝え、警察は実行犯の男は逃走中と見て行方を追っています。

18世紀に沈没したオランダ船から人骨や銀を発見:AFPBB News

海洋考古学者らが18日、1740年に英国沿岸沖で沈没したオランダ船の調査を開始し、革靴や銀、人骨を発見したと明らかにした。
 オランダ東インド会社(Dutch East India Company、VOC)の「ローズベック(Rooswijk)」号は現在のインドネシア・ジャカルタ(Jakarta)への航海中に、乗員約300人と多くの銀塊や硬貨を積んだまま沈没した。

ウイスキーに水を数滴垂らすとおいしくなる理由 研究:AFPBB News

ウイスキーは水を数滴垂らすと味わいが増すことは、大半の専門家が同意している。バランスのとれたブレンドもスモーキーな銘柄も、たばこやレザーの香りが強いものもだ。だが、知りたいのはその理由だ。スウェーデンの生化学者らは17日、水を加えると味が良くなるのは、グラスに注がれたウイスキーの表面に香りを浮かび上がらせる物質の微妙な相互作用にあるとする研究論文を発表した。

岡崎、2戦連続ゴール! プレミア開幕戦のアーセナル戦に続いて先制点 | フットボールチャンネル

試合開始して1分、カウンターからパスを繋いで攻め上がると、右サイドを駆け上がったリヤド・マフレズがシュートを放つ。GKマシュー・ライアンに弾かれたが、こぼれ球を岡崎がゴールに押し込みレスターが先制。
 岡崎はプレミアリーグ開幕戦のアーセナル戦でゴールを決めている。その試合に続いての2戦連続ゴールだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.19

News Headlines - 19 August 2017

Steve Bannon leaves White House but promises to fight for Trump

Within hours of his departure, Breitbart News - the conservative news website which Mr Bannon headed before joining Trump's team - announced he had returned to his former home, as executive chairman.

President Trump Won't Attend Kennedy Center Honors Amid Planned Boycotts - NBC News

President Donald Trump and the First Lady will not attend the 2017 Kennedy Center Honors ceremony this December to allow honorees to celebrate "without any political distractions," the White House announced Saturday... The decision came after multiple honorees said they would boycott the 40th annual gala that is traditionally hosted by the president and first lady and recognizes artists for their contributions to American culture.

Neo-Nazi marchers in Berlin matched by counterprotesters | DW

After a group of neo-Nazis were controversially granted permission to hold a rally on Saturday to mark the anniversary of the death of Hitler's former deputy Rudolf Hess, they were met by a larger gathering of counterdemonstrators.

easyJet to release 10-hour jet noises album to help people sleep | Metro News

Jet Sounds, a 10-hour album of the continuous drone of an airplane engine, will be available to download tomorrow in either single or album format.

Death rates far higher for 'alternative' cancer cures, study finds | The Japan Times

People who choose alternative cures for common cancers are up to five times more likely to die than those opting for standard treatments, the lead scientist of a new study said on Friday.
The risk of death five years after diagnosis “was highest for breast and colon cancer,” said lead author Skyler Johnson from the Yale School of Medicine in New Haven, Connecticut — 5.6 and 4.6 times greater, respectively.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月19日のニュース・クリップ

南部連合の記念物、米国民の6割が「そのままにすべき」 世論調査:AFPBB News

米公共ラジオ局NPRと公共放送PBSのニュース番組「ニュースアワー(NewsHour)」、世論調査機関「Marist Poll」が全米1125人を対象に合同で行った調査によると、南部連合を象徴する歴史記念物を撤去すべきかとの質問に、そのまま残すべきと答えた人は回答者の62%に上った。
 一方、撤去すべきと答えたのは27%にとどまった。ただし、回答者をアフリカ系米国人に限定すると、そのままにすべきとの回答は44%で、40%が撤去すべきと答えた。

どうして銅像でもめるのか 南北戦争の像の何が問題なのか - BBCニュース

南部連合の記念碑のほとんどは、南北戦争が1865年に終わった数十年後に建てられた。……19世紀末から20世紀初頭にかけて、解放されたばかりの奴隷から平等な市民権を奪うため、南部の州で様々な黒人差別法が施行された時代になって、南部軍の記念碑が公共の場に次々と設置されるようになった。
記念碑建立の第2波は1950~1960年代、人種隔離廃止とアフリカ系米国人の権利平等を求める公民権運動の時代に押し寄せた。……記念碑の一部は南部連合の歩兵たちに捧げられたものだが、多くはロバート・E・リー将軍やトマス・「ストーンウォール」・ジャクソン将軍など、著名人の像だ。

フィンランドの殺傷事件、「テロ攻撃」として捜査 容疑者はモロッコ国籍18歳:AFPBB News

フィンランド南西部トゥルク(Turku)で通行人らが次々に刃物で刺され2人が死亡した事件について警察は19日、「テロ攻撃」として捜査を進めており、容疑者はモロッコ国籍の18歳の男だと明らかにした。

東京新聞:1回の旅行で3度テロに遭遇 豪女性、ラジオに語る

バルセロナのテロで、現場に居合わせて九死に一生を得た人の中に、六月にロンドンとパリで起きたテロでも現場近くにいたオーストラリアからの旅行者がいた。三カ月間の欧州旅行中だといい、一回の旅で三度テロに遭遇したことになる。本人が語った内容としてオーストラリアのメディアなどが報じた。

ロンドンで広がるレストラン革命-ビクトリア駅周辺も変貌遂げる - Bloomberg

ロンドンのレストラン革命が広がりを見せている。ビクトリア駅周辺は通勤者や旅行者がファストフードを食べ、列車を待つ場所で、あくまでも出発地点であり目的地ではなかった。革命から取り残されていたこの地区が、今や変貌を遂げつつある。
 オフィスと店舗、居住区から成る新しい複合ビル「ノバ・ビクトリア」には、少なくとも17のレストランが入居する。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.18

News Headlines - 18 August 2017

Stephen Bannon Out at the White House After Turbulent Run - The New York Times

Stephen K. Bannon, the embattled chief strategist who helped President Trump win the 2016 election by embracing their shared nationalist impulses, departed the White House on Friday after a turbulent tenure shaping the fiery populism of the president’s first seven months in office.

India @ 70: BBC Radio 4 airs ‘dramatisation’ of Salman Rushdie’s Midnight’s Children | Hindustan Times

BBC Radio 4 paid a special tribute to India’s Independence on Monday night by broadcasting a seven-part “dramatisation” of author Salman Rushdie’s 1981 Booker prize winning novel Midnight’s Children. The first episode was aired just before midnight on the eve of the anniversary of India’s 70th Independence Day. The rest of the episodes, of differing lengths, would be aired on BBC Radio 4 through August 15.

Budget cuts fuel frustration among Japan’s academics : Nature

RIKEN’s budget has been cut by more than 20% over the past 10 years. In response, the BSI has reduced its number of principal investigators from 61 to 41 over that period.
Japan’s universities are in similar straits. Following reforms in 2004, their budgets have declined by 1% every year. The move was meant to make universities more responsive to strategic initiatives and more competitive, by aligning their research with industrial or military needs. But it has triggered other, less positive changes. The universities stopped hiring professors. New staff are brought in as contract employees, who flit from grant to grant to stay afloat.

Kei Nishikori is latest injury victim as wrist problem ends his season

Kei Nishikori has become the latest leading player to announce he will miss the rest of the season because of injury.
The world No. 9 withdrew from this week's Masters event in Cincinnati with a right wrist problem and scans have revealed a tear in one of the tendons.

London's female wrestling scene boosted by Netflix show 'Glow' | Reuters.com

There has been more interest in female wrestling and a clearer sense of what it involves since hit Netlfix show 'Glow' came out

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月18日のニュース・クリップ

スペイン東部で2件目の車突入、7人負傷 「テロ容疑者」5人射殺:AFPBB News

スペイン東部カタルーニャ(Catalonia)自治州のカンブリルス(Cambrils)で18日未明、車が歩行者らに突っ込み、7人が負傷した。うち1人は重体。警察は車に乗っていた5人を射殺した。地元政府などが発表した。同州では数時間前に州都バルセロナ(Barcelona)で同様の車突入事件が起きたばかりだった。

オバマ氏にツイッター史上最多360万「いいね」 - 社会 : 日刊スポーツ

米南部バージニア州で起きた白人至上主義者と反対派の衝突事件を受け、オバマ前大統領による「生まれながらに他人を憎む人はいない」とのツイッターへの投稿に共感が寄せられている。16日までに、ツイッター史上最多となる360万超の「いいね」が付いた。

豪右翼政党の党首、ブルカ姿で仰天要求 議場は一時騒然:朝日新聞デジタル

オーストラリアの右翼政党「ワンネーション」の党首、ポーリン・ハンソン上院議員(63)が17日、顔を含む全身を覆う黒いブルカ姿で上院に登場し、治安上の理由を挙げて政府に公共の場での着用禁止を求めた。イスラム教徒ではないハンソン氏の行動に、議場は一時、騒然とした。

米イージス艦衝突「艦内で重大な過ち」艦長ら3人解任 | NHKニュース

ことし6月、静岡県沖でアメリカ海軍のイージス艦とコンテナ船が衝突した事故で、アメリカ海軍は原因は調査中だとする一方、「イージス艦内で重大な過ちがあった」として艦長ら3人の解任を発表しました。

北朝鮮で「軍事解決なし」=政権方針と食い違い-米首席戦略官:時事ドットコム

バノン米大統領首席戦略官・上級顧問は16日、米左派系ニュースサイト「アメリカン・プロスペクト」記者の電話取材に応じ、緊張が続く北朝鮮情勢について「軍事的解決はない」と断言した。……ニューヨーク・タイムズ紙は最近、トランプ氏周辺でバノン氏の更迭を求める声が強まり、同氏が窮地に立たされていると報じた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.17

News Headlines - 17 August 2017

Over $9tn of bonds trade with negative yields

From less than $1tn in 2007, the Federal Reserve’s balance sheet has more than quadrupled in size. As the financial crisis spread to Europe and Japan, the European Central Bank, Bank of Japan and Bank of England joined in the expansion. All told, the balance sheets of the four central banks have surpassed $14tn. With the Swiss National Bank and Sweden’s Riksbank, that figure climbs to $15tn and accounts for a fifth of the six countries’ total government debt.

Nothing like this has happened in 323 years

Prior to January 2009, the Bank had never lowered its lending rate below 2 per cent. But it was then lowered to 1.5 per cent, on its way to 0.5 per cent in March 2009 and 0.25 per cent in August 2016. This ultra-easy policy was further buttressed by a huge expansion of the Bank’s balance sheet, which now contains £435bn in UK government “gilt-edged” securities and £10bn in corporate bonds.
Throughout this prolonged recent period of ultra-easy monetary policy, the concern has never been one of runaway inflation, but rather of the opposite. This time really has been different. What does it mean for the future? Nobody knows.

Barcelona: 13 killed as van rams crowds in Las Ramblas - BBC News

Thirteen people died and dozens were injured when a van ploughed into crowds in Barcelona's famous Las Ramblas area, Catalan police and local officials say.

What Science Tells Us About Good and Evil

We at National Geographic have been working on a story about what science tells us about good and evil. Given last weekend’s events, we’ve decided to publish the story now. A version will also appear in a future issue of the magazine.

Daniel Craig confirms he will play James Bond again | The Guardian

He once said he would rather take his own life than reprise his role as 007. But Daniel Craig may now be regretting his words, as he has confirmed he will, for one final time, play James Bond.
Speaking on The Late Show with Stephen Colbert on US TV on Tuesday night, the actor finally put an end to the long-running saga of will he/won’t he play the character for a fifth time.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月17日のニュース・クリップ

マララさん、英オックスフォード大へ ノーベル賞受賞者:朝日新聞デジタル

史上最年少のノーベル平和賞受賞者、マララ・ユスフザイさん(20)が17日、英国の名門オックスフォード大学に合格したことを自身のツイッターで明らかにした。マララさんは合格通知の画像とともに「オックスフォード大学に通うことにわくわくしている」と喜びを表現した。

「ビッグベン」鐘停止にメイ首相も反対表明、折衷案も | ロイター

英国のメイ首相は16日、「ビッグベン」の愛称で知られる国会議事堂の時計台について、修復作業が行われる4年にわたって鐘が打たれないことに反対する考えを示した。
時計台の鐘は、過去157年にわたってほぼ毎時打たれており、英国で最もなじみ深い音の一つ。作業員の安全確保のため、今月21日正午を最後に2021年まで停止され、大みそかのイベントなど重要行事の時のみ鳴らされるという。

Fiat Chrysler、自動運転プラットフォーム開発でBMW、インテルらと連携 - CNET Japan

Fiat Chrysler Automobiles(FCA)は米国時間8月16日、BMW Group、Intel、Mobileye(Intel傘下)と自律運転プラットフォームの共同開発で連携することで覚書に署名したことを発表した。
 特定の自動車ではなく、プラットフォームという言葉が含まれることに注目してほしい。……特定の自動車ではなくプラットフォームを構築することで、それを自前でのプラットフォーム開発に投資したくない自動車メーカーに販売することが可能になる。このアプローチにより、FCAはさらなる一定のキャッシュフローストリームを得られる。

ロシアから北朝鮮へ技術流出とウクライナ示唆 - 産経ニュース

北朝鮮が7月に発射した大陸間弾道ミサイル(ICBM)のロケットエンジンがウクライナ中部の工場で製造された可能性を米メディアが報じた問題をめぐり、ウクライナ宇宙庁のラドチェンコ長官代行は15日、エンジンの流出源はロシアだとの見方を示唆した。

スペイン アフリカ・中東からの難民急増 | NHKニュース

国連のIOM=国際移住機関によりますと、スペインにはことし1月から今月までに8000人以上が地中海を渡って到着していて、去年の同じ時期の3倍以上に増えているということです。
中東やアフリカからヨーロッパを目指す人々はこの1年余りの間は北アフリカのリビアなどから地中海を渡ってイタリアを目指すルートが最も多くなっていました。
しかし、リビア当局が密航業者の取締りを強化したことなどから、イタリアに到着する人の数は減少傾向にあるということです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.16

News Headlines - 16 August 2017

Trump praises North Korea's Kim for 'wise' decision on Guam

U.S. President Donald Trump on Wednesday praised North Korean leader Kim Jong Un for a "wise" decision not to fire missiles toward the U.S. Pacific territory of Guam, which has eased escalating tension between the two countries.

Trump’s business advisory councils disband as CEOs abandon president over Charlottesville views - The Washington Post

Trump announced the disbanding of the two councils — the Strategy & Policy Forum and the Manufacturing Council, which hosted many of the top corporate leaders in America — amid a growing uproar by chief executives furious over Trump's decision to equate the actions of white supremacists and protesters in remarks he made at Tuesday at Trump Tower.
But those groups had already decided to dissolve on their own earlier in the day, a person familiar with the process said.

Theresa May condemns far-right views after Donald Trump Charlottesville remarks | The Guardian

Theresa May has joined politicians from the main parties in the UK in criticising Donald Trump for suggesting there was a moral equivalence between the Charlottesville racist protesters and those campaigning against them.
But the prime minister has not agreed to requests to cancel Trump’s planned state visit to the UK in the light of his latest comments, despite renewed calls for the honour to be withdrawn.

Euro dips after ECB signals no shift likely at Jackson Hole

The euro fell by as much as half a cent on Wednesday, briefly dipping below $1.17, after sources signalled European Central Bank chief Mario Draghi would not use his Jackson Hole appearance to signal policy change by the bank.

No Cabinet members visited Yasukuni Shrine on war anniversary - The Mainichi

None of the members of Prime Minister Shinzo Abe's Cabinet paid their respects to Yasukuni Shrine in Tokyo on Aug. 15, the day World War II ended in 1945, marking the first time for any member of cabinets of Liberal Democratic Party (LDP)-led governments not to have visited the shrine on the war anniversary since 1980.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月16日のニュース・クリップ

与党からも批判 トランプ氏「衝突、双方に非」 :日本経済新聞

トランプ米大統領が15日、白人至上主義団体と反対派の衝突に関して「双方に非がある」と発言したことに、批判が拡大している。野党の民主党からだけでなく、与党・共和党の重鎮、マケイン上院議員やライアン下院議長らが大統領への抗議を表明した。一方、白人至上主義団体からは歓迎の声も上がった。

EU離脱後、関税協定=期間限定で-英提案:時事ドットコム

メイ英政権は2019年3月の欧州連合(EU)離脱に伴い、2年程度の期間限定でEUとの関税協定締結を目指す方針をまとめた。……関税協定は、離脱に伴う社会・経済制度の急変を緩和する「移行措置」の一環となる。離脱後2~3年の「つなぎ期間中」にEUとの自由貿易協定(FTA)交渉を妥結させ、関税協定の失効後はFTA体制へのスムーズな転換を図る。

北ミサイル ウクライナ、ソ連の軍事産業集積地 技術流出の懸念つきまとう:イザ!

北朝鮮が7月に発射した大陸間弾道ミサイル(ICBM)のロケットエンジンが、ウクライナの工場で製造された可能性があると米メディアが報じた問題をめぐり、ウクライナは「北朝鮮にいかなるロケットエンジンや技術も提供したことはない」(トゥルチノフ国家安全保障防衛会議書記)と強く否定している。

独エアベルリンが破産申請=運航は継続:時事ドットコム

経営不振に陥っていたドイツ航空2位のエアベルリンは15日、破産手続きを申請した。DPA通信によると、筆頭株主であるアラブ首長国連邦(UAE)のエティハド航空が、支援の継続を断念したためで、当面はドイツ政府が事業資金を支援し、運航を継続する方針。

ロンドン市長が緑の橋建設計画撤回、前任者ジョンソン氏は反発 | ロイター

英ロンドンのサディク・カーン市長は14日、テムズ川に緑に覆われた橋「ガーデン・ブリッジ」を建設する計画を撤回した。……この事業に対しては、すでに3700万ポンド(約52億9200万円)超の税金が投入されており、カーン市長は採算面への懸念からこれ以上の税金投入を拒否した形。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.15

News Headlines - 15 August 2017

Anti-Trump, anti-racism rallies across US draw thousands - CNN

The protests came in the wake of clashes Saturday in Charlottesville, Virginia, as counterprotesters met white nationalists and other right-wing groups at the site of a "Unite the Right" event. Counterprotester Heather Heyer was killed when a gray Dodge Challenger rammed into a crowd walking down a street.

North Korean leader Kim Jong Un holds off on Guam missile threat - CBS News

North Korean state radio on Tuesday announced that President Kim Jung Un planned to hold off launching missiles at Guam, while the United States said it was ready to defend the territory.

Guam radio stations accidentally broadcast emergency alarm amid North Korea threat

Radio stations in Guam accidentally broadcast an emergency civil danger warning on Tuesday, prompting residents of the U.S. pacific territory to fear the worst after a week of military threats from North Korea.

Gates Makes Largest Donation Since 2000 With $4.6 Billion Pledge - Bloomberg

Bill Gates made his largest gift since the turn of the century, giving away Microsoft Corp. shares that accounted for 5 percent of his fortune, the world’s biggest.
The billionaire donated 64 million of the software maker’s shares valued at $4.6 billion on June 6, according to a Securities & Exchange Commission filing released Monday.

Panda enclosure incident at Edinburgh Zoo prompts safety fears - BBC News

Staff at Edinburgh Zoo have raised safety fears after a panda was let back into its enclosure while a keeper was still inside.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月15日のニュース・クリップ

インテルCEOなどが大統領助言組織辞任、白人主義への対応巡り | ロイター

米バージニア州シャーロッツビルで12日に白人至上主義団体と反対派が衝突し死傷者が出た事件で、トランプ大統領が当初極右派を明確に非難しなかったことを受け、製薬大手メルクのケネス・フレイジャー最高経営責任者(CEO)が14日、大統領の経済助言組織である製造業評議会のメンバーを辞任した。同CEOはアフリカ系米国人。
このほか、米半導体大手インテルのブライアン・クルザニッチCEOやスポーツ衣料品大手アンダーアーマー(UAA.N)のケビン・プランクCEOも相次ぎ辞任を表明した。

バフェット氏、GE株すべて売却 IBM株も保有減少 :日本経済新聞

米著名投資家ウォーレン・バフェット氏の率いる投資会社バークシャー・ハザウェイが、保有していたゼネラル・エレクトリック(GE)株をすべて売却していたことが明らかになった。14日に米証券取引委員会(SEC)に提出した4~6月期の保有有価証券報告書でわかった。

EU離脱清算金、10月までに合意できない見込み=英離脱担当相 | ロイター

英国のデービス欧州連合(EU)離脱担当相は15日、EU離脱に伴う拠出金の支払い額について、10月までに合意できないとの見通しを明らかにした。……EU離脱後の移行期間は2年程度になる公算が大きいとし、2022年5月までに行われる次回総選挙より前に終了すべきとの考えを示した。

セイコー、ロンドンに路面店を開店…記念式典も : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

セイコーウオッチは今月、英国初の路面店「セイコー ブティック ロンドン」をロンドンに開き、10日に記念式典を行った。……店舗はロンドンの地下鉄・ナイツブリッジ駅の近くに開いた。周辺には高級デパート「ハロッズ」やブランドショップなどが並ぶ一等地だ。……セイコーは04年にパリに出店して以降、海外でも専門店を展開しており、ロンドンが77店目になる。

古浄瑠璃ロンドン公演の感動伝える キーンさんの旅 柏崎で写真展|新潟日報モア

本県を舞台にした古浄瑠璃「越後国柏崎 弘知法印御伝記(こうちほういんごでんき)」の公演のため、日本文学研究者のドナルド・キーンさんがロンドンを訪れた旅の様子を記録した写真展が13日、柏崎市諏訪町のドナルド・キーン・センター柏崎で始まった。
 「越後国-」は江戸期に上演された古浄瑠璃。台本が海外に持ち出され、1962年にロンドンの大英博物館図書館(現・大英図書館)で発見された。
 公演は6月、初の「里帰り公演」としてキーンさんらが実行委員会を結成し実現させた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.14

News Headlines - 14 August 2017

New Outcry as Trump Rebukes Charlottesville Racists 2 Days Later - The New York Times

Mr. Trump, after two days of issuing equivocal statements, bowed to overwhelming pressure that he personally condemn white supremacists who incited bloody weekend demonstrations in Charlottesville.

Leader of neo-Nazi group linked to Charlottesville attack was a US marine | The Guardian

The leader of the neo-Nazi group that James Fields marched with in Charlottesville, Virginia, on Saturday before allegedly killing a protester with his car served in the US marine corps until earlier this year.

Theresa May seeks interim EU deal to avoid Brexit trade chaos | The Guardian

The government will use a position paper published on Tuesday to reveal that, for a brief period, it will seek a deal allowing the transit of goods across borders to continue as now – perhaps by striking a “temporary customs union”.

Taylor Swift Vindicated by Jury in Groping Trial | Billboard

A jury in Denver awarded Taylor Swift $1 in damages, ruling in U.S. District Court Monday afternoon that former country DJ David Mueller "assaulted" and "battered" the pop superstar during a photo shoot before a 2013 concert at the Pepsi Center. After the judge read the verdict, Swift and her mother, Andrea Swift, blinked back tears and the singer mouthed "thank you" to her attorneys.

Big Ben set to be silenced for FOUR YEARS from next Monday | London Evening Standard

Big Ben’s famous bongs are to be silenced for up to four years for health and safety reasons as restoration work is carried out, parliamentary authorities announced today.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月14日のニュース・クリップ

英国・メイ首相が8月下旬に初来日へ : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

メイ氏の来日は昨年7月の就任後初めて。会談では、核・ミサイル開発を進める北朝鮮について、国際社会で圧力強化を進める方針を確認するほか、欧州連合(EU)から離脱交渉を進める英国と日本の経済関係の強化に向けた協力について話し合う見通しだ。
 安倍首相とメイ氏の会談は、今年7月にドイツ・ハンブルクで行われて以来となる。

米 中国の知的財産侵害を調査へ 北朝鮮問題で圧力強化か | NHKニュース

アメリカのトランプ政権は、中国による知的財産の侵害などをめぐる問題で、関税の引き上げなど一方的な制裁措置を発動できる通商法301条の適用を視野に入れた調査の手続きを始めると発表しました。北朝鮮が核やミサイルの開発を進めるなか、中国から協力を引き出すため、通商問題で圧力を強める狙いがあるものと見られます。

トランプ米大統領:「グアムは観光客10倍に」 - 毎日新聞

トランプ米大統領は11日、北朝鮮のミサイル発射検討表明で緊張が高まる米領グアムのカルボ知事に電話した際、「あなたは非常に有名だ。世界中でグアムとあなたが話題になっている。金をかけずに観光客が10倍になる。おめでとう」と伝えた。

小型でも500万円以上 核シェルターに注文殺到

ロサンゼルスにあるこの企業は半年から1年、居住できる核シェルターを13種類、製造して世界各国に販売しています。3日ほど前から、アメリカ国内や国外からの問い合わせが殺到しています。価格は日本向けの小型サイズでも工事費用などを含めて500万円以上かかりますが、北朝鮮情勢が緊迫してから、日本からの注文がすでに30件、入りました。アメリカの別のシェルター製造会社でも問い合わせが増え、そのうちの8割が日本からだということです。

J・トーマスがメジャー初制覇!松山英樹は5位終戦に涙 | ALBA.Net

海外メジャー最終戦「全米プロゴルフ選手権」の最終日。2位タイから出た松山英樹は5バーディ・6ボギーの“72”でラウンド。スコアを1つ落とし、トータル5アンダー・5位タイでメジャー初制覇を逃した。……優勝したのは松山と同組で回ったジャスティン・トーマス(米国)。10番のバーディパットが最後の一転がりで入るなど運も味方にトータル8アンダーまで伸ばし、嬉しいメジャー初優勝を挙げた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.13

News Headlines - 13 August 2017

US tourist beaten for giving Hitler salute in Dresden, Germany | DW

A tourist from the United States was punched in Dresden after he mimicked the Nazi salute multiple times. The incident came a week after two Chinese tourists were taken into custody for the same reason.

Auschwitz survivor who was world's oldest man dies at 113 | The Guardian

Israel Kristal, the world’s oldest man who lived through both world wars and survived the Auschwitz concentration camp, has passed away just a month short of his 114th birthday, his family have said.

eSports are real sports. It’s time for the Olympic video games | The Guardian

The image of an Olympian is associated with physical prowess, a sculpted body chipped into perfection by years of careful maintenance and preparation. We expect these people to perform great feats of physicality better than the rest of us. That is why so many are scornful of the notion that competitive video gaming, or eSports as it’s come to be known, should stand alongside other Olympic sports. But this requires rethinking.

Usain Bolt's furious Jamaica team blame London 2017 organisers for heartbreaking injury

Eight-time Olympic champion Bolt sensationally pulled up injured with 50 metres to go of the 4x100 metres relay and fell to the track with Great Britain taking gold just ahead of the USA and Japan... And Blake, who won Olympic 4x100m relay gold with Bolt and Jamaica in 2012 and 2016, believes the lengthy build-up caused Bolt's injury in London on Saturday night.
"I think they were holding us too long in the call room. The walk was too long. Usain was really cold. In fact Usain said to me, 'Yohan, I think this is crazy'," said the 100m world champion from 2011.

Tom Cruise Injured in 'Mission Impossible 6' Stunt | TMZ.com

The 55-year-old actor was in London Sunday when he attempted to leap from a rigging onto a building but he fell short of the mark and hit the building pretty hard.
You see Cruise try to limp away and then collapse. He then limps back to the edge of the building and and is pulled away by crew members on the safety team.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月13日のニュース・クリップ

米で白人主義者らと反対派が衝突、車突入などで3人死亡 35人負傷:AFPBB News

米南部バージニア(Virginia)州シャーロッツビル(Charlottesville)で12日、白人至上主義者らによる集会の参加者とこれに反対する人々が激しく衝突し、その際、人だかりに車が突入して1人が死亡、19人が負傷した。
 これ以外にも集会に関連して16人が負傷した他、上空からデモ対応の支援に当たっていたバージニア州警察のヘリコプターがシャーロッツビル近くの森に墜落して乗っていた警察官とパイロットの計2人が死亡した。警察が墜落の原因を調べているが、現在のところヘリに対する妨害などはなかったとみられている。

仏 マクロン大統領 米朝双方に自制求める | NHKニュース

アメリカと北朝鮮が弾道ミサイルの発射をめぐって激しい言葉の応酬を続ける中、フランスのマクロン大統領は「すべての当事者に緊張の激化を防ぐよう呼びかける」として米朝双方に自制を求めました。

最新鋭戦闘機はスホイ57に ロシア軍、呼称を正式決定 - 産経フォト

ロシア航空宇宙軍のボンダレフ総司令官は11日までに、2019年にも配備予定で、これまでT50としていた最新鋭戦闘機の呼称をスホイ57と正式決定したと述べた。……ステルス性能を持つスホイ57は「第5世代」と呼ばれる次世代型戦闘機。最高速度はマッハ2とされ、性能は米国のF22戦闘機に匹敵するとされる。ロシア軍にはまず12機が配備される計画。

ケネディ前駐日米大使、米ボーイング社取締役に : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

ケネディ氏はジョン・F・ケネディ元大統領の長女として知られ、2013年から17年まで駐日米大使を務めた。ボーイングはこうした外交経験や人脈を、経営に活用したい考えとみられる。

ビタミンBで流産や胎児の先天異常大幅減か 豪研究:AFPBB News

一般的なビタミン剤を摂取するだけで、一部の流産や先天異常を大幅に減らせる可能性があるとする研究論文が10日、米医学誌「ニューイングランド医学ジャーナル(New England Journal of Medicine)」に発表された。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.12

News Headlines - 12 August 2017

Widening egg scandal hits 17 countries in Europe - ABC News

The European Union said Friday that it plans to hold an extraordinary meeting late next month over a growing tainted egg scandal as it revealed that products contaminated with an insecticide have now spread to 17 countries.
Millions of eggs have been destroyed or pulled from supermarket shelves since July 20, when it was made public that the pesticide Fipronil, which is dangerous to human health, was found mixed with another treatment sprayed on chickens for ticks, fleas and lice, known as Dega 16.

Sunbathers Look On as Migrants Arrive on Spanish Beach - The New York Times

The footage, recorded Wednesday in Playa de los Alemanes in Cádiz province, Spain, is a reminder of the large number of refugees and migrants making their way into Europe, even as the everyday life of vacationers goes on.

Twitter erases hateful tweets after Israeli artist's stunt | The Times of Israel

An artist tired of seeing hateful tweets ignored by Twitter has managed to get the social network to remove or hide some of them — by spray-painting the offending posts in front of the company’s German headquarters... But a video of it received over 100,000 views in 48 hours and clearly got the company’s attention. By Wednesday, Twitter had deleted three tweets, suspended four accounts and withheld another seven accounts in Germany.

Morocco to challenge North American joint bid to host 2026 World Cup | The Guardian

Morocco has announced it will bid to host the 2026 World Cup, positioning itself as a last-minute challenger to the joint bid from the United States, Mexico and Canada.
The Moroccan football federation unveiled the bid on Friday with a brief two-sentence statement, confirming it had submitted a formal application to the relevant Fifa committees. The announcement came hours before Fifa’s deadline for countries to confirm their intention to bid, and denies the North American bid an unopposed victory at the eleventh hour.

Sky faces paying extra £1.8bn for Premier League broadcast rights | The Guardian

Sky could be forced to pay an extra £600m annually to retain the lion’s share of Premier League matches when the next rights auction launches this year, with Amazon emerging as a potential competitor for the biggest prize in UK sport broadcasting.
Google, Apple, Facebook and Netflix are other possible rivals for Britain’s most valuable sports rights, which are split between Sky and BT under the current three-year deal.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月12日のニュース・クリップ

フランス1.3兆円資産売却、選定進めると財務相-ルノーなどに影響も - Bloomberg

フランスのルメール経済・財務相は、100億ユーロ(約1兆3000億円)規模のディスインベストメント(政府資産の売却)プログラムについて、対象資産の選定作業を進めていると述べ、実行には数年を要するとの見通しを明らかにした。……フランス政府は、仏株式市場に上場する13社を含む81社の株式約1000億ユーロ相当を保有。自動車メーカーのルノーとグループPSA、航空会社エールフランスKLM、パリ空港公団、フランス電力(EDF)、通信会社オレンジなどが投資先に含まれる。

ウーバー、大株主が創業者を不正行為で提訴:日本経済新聞

米ライドシェア最大手ウーバーテクノロジーズの大株主の米ベンチャーキャピタル(VC)ベンチマークキャピタルが10日、ウーバー創業者のトラビス・カラニック氏を不正行為で訴えた。ベンチマークはウーバーを創業期から支える投資家で、6月にはセクハラ黙認などのスキャンダルを発端にカラニック氏をトップから辞任させた。取締役としては残る同氏をベンチマークは完全に追放しようとしており、今後両者の激しいやりとりが予想される。

ジョギング男性、歩行者女性をバスの前に押し出す 防犯カメラ映像 - BBCニュース

英ロンドン西部のパットニーで今年5月5日、橋を歩いていた女性がジョギング中の男にバスの前に押し出され、危うく大けがをしそうになる事件があった。……走行中のバスは女性をひかないよう、急ぎ隣の車線にはみ出すはめになった。

ツール・ド・フランス、情熱に生きる沿道サポーター:AFPBB News

伝説の自転車レース、ツール・ド・フランス(2017 Tour de France)に密着取材した3週間、「ツールは初めて?」と何度も聞かれた。「ツールっていうのは、中に入って楽しまなくちゃ分からないよ」
 おっしゃる通り。ツール・ド・フランスは、世界最高峰の肉体的挑戦なだけではなく、巨大なパーティーだった。

岡崎慎司が開幕戦ゴールも…ベンゲル采配的中のアーセナルがレスターとの打ち合い制し白星発進 | ゲキサカ

プレミアリーグの2017-18シーズンが11日に開幕した。日本代表FW岡崎慎司が所属するレスター・シティは敵地でアーセナルと対戦し、3-4で敗れた。開幕スタメンを勝ち取った岡崎は、前半5分に今季初ゴールを記録。後半27分までプレーしたが、その後チームは逆転を許した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.11

News Headlines - 11 August 2017

Two cabinet ministers 'interested in new anti-Brexit party idea' | The Guardian

A former aide to David Davis and George Osborne claims two serving cabinet ministers have expressed interest in his idea of forming a centrist party aimed at blocking Brexit.
James Chapman stepped up his online campaign for a proposed “Democrats” party he has been mounting while on holiday in Greece, saying Brexit signalled the demise of the Conservatives.

Oxford University employee Andrew Warren in US court over hairdresser's murder | London Evening Standard

An Oxford University employee who spent more than a week as a fugitive with a US professor has appeared in court accused of murdering a 26-year-old hair stylist.
Somerville College's Andrew Warren, 56, and Professor Wyndham Lathem, 42, are suspected of repeatedly stabbing Trenton Cornell-Duranleau in the academic's Chicago apartment.

RBS to issue polymer £10 banknote in October - BBC News

The Royal Bank of Scotland is to issue its first polymer £10 note to the public on 4 October.
The new note features images of Scottish mathematician and astronomer Mary Somerville, her hometown of Burntisland in Fife, and two otters.

Berlin's new toilets: Would you use a women's urinal? - BBC News

All locations that currently have a male-only "pissoir" (public urinal facility) should only exist in combination with unisex toilets, a 99-page city strategy paper called "the toilet concept" concludes.
"In the future urinals which can be used by all genders should be offered," the paper says.

Premier League: 10 things to look out for on the opening weekend | The Guardian

Spurs should benefit from a settled squad, but could it be a Gray day at Watford and might West Ham’s new signings give Manchester United a tough time?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月11日のニュース・クリップ

フランス:パリ近郊で兵士に車突っ込む 6人負傷 テロか - 毎日新聞

パリ西郊のルバロワペレで9日、路上にいたテロ警戒作戦を担当する兵士らに車が突っ込み、兵士6人が重軽傷を負った。フランスメディアによると、車は逃走したが約230キロ離れたフランス北部マルキーズの高速道路上で警察が発見、運転していた男を拘束した。

1953年の対イラン・クーデターへの英国の関与が暴露 - Pars Today

最近機密解除されたアメリカ国務省の資料からは、イギリス政府が1952年11月にアメリカに対し、当時のイランのモサッデグ政権の転覆に向けたクーデターに参加するよう求めていたことが判明しています。

給料増やそうと放火=消防隊員15人逮捕-イタリア:時事ドットコム

イタリア南部シチリア島で最近、消防隊員15人が相次ぎ逮捕された。1時間につき約10ユーロ(約1300円)増額される緊急出動手当欲しさに、自ら放火しては当局に通報、出動を繰り返していたとみられている。

ロンドン地下の旧「郵便鉄道」が復活、観光アトラクションに | ロイター

ロンドンの地下でかつて市の東西の郵便局を結び、毎日22時間無人車両が手紙や小包を輸送していた鉄道施設「メールレール」を活用した乗り物が、来月4日から観光客向けに運用される。
走行距離4.5マイル(約7.2キロ)のメールレールは1915年に建設が始まり、2003年に運用が停止された。市内にオープンする郵便博物館の一部として復活し、観光客向けのアトラクションになるという。

ネイマール、ボーナス未払いでバルセロナと抗争へ - フランスリーグ : 日刊スポーツ

フランス1部パリサンジェルマンに移籍したブラジル代表FWネイマール(25)は、ボーナスを支払わない古巣バルセロナに対して、欧州サッカー連盟(UEFA)に調査を依頼することを検討していると、10日付のスペイン紙マルカが報じた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.10

News Headlines - 10 August 2017

Password expert says he was wrong: Numbers, capital letters and symbols are useless

Bill Burr, the author of an 8-page publication released by the National Institute of Standards and Technology, told The Wall Street Journal his previous advice of creating passwords with special characters, mixed-case letters and numbers won't deter hackers. In fact, he told the journal, the paper wasn't based on any real-world password data, but rather a paper written in the 1980s.
“Much of what I did I now regret,” Burr told The Wall Street Journal.

Trump to declare opioid crisis a 'national emergency' - Stripes

President Donald Trump said Thursday that he will officially declare the opioid crisis a "national emergency" and pledged to ramp up government efforts to combat the epidemic.

Yoda bat gets happy: New species officially recognised - The University of York

An unusual breed of fruit bat - previously nicknamed ‘Yoda’ due to its resemblance to the Star Wars Jedi Master - has now officially been registered as a new species and renamed the happy (Hamamas) tube-nosed fruit bat.

Controversial film about last tsar approved for release in Russia | The Guardian

The Russian culture ministry has cleared a film depicting a love affair between Russia’s last tsar and a ballerina for nationwide release, despite protests from conservative critics who have demanded it be banned.

Tokyo 2020: English Football Association plans to enter a British women's team - BBC Sport

The English Football Association plans to put together a British women's team for the Tokyo Olympics in 2020. Great Britain did not field a team in Rio last summer because the four home nation football associations could not come to an agreement.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月10日のニュース・クリップ

JR東日本、英国で鉄道運営へ 運営権を獲得 - ITmedia ビジネスオンライン

JR東日本と三井物産は8月10日、英国で鉄道事業の運営権を獲得したと発表した。ロンドンへの通勤路線などを担当し、12月から事業を開始する計画。JR東日本が海外で鉄道運行事業に参加するのは初めて。……運営権を獲得した「ウェストミッドランズ(West Midlands)旅客鉄道事業」は、ロンドンへの通勤路線と、ロンドンとイングランド北西部の都市リバプールをむすぶ長距離路線、イングランド中西部に位置する英第2の都市バーミンガムの都市圏輸送を担当する。

米国:偽ニュース「売れる」 サイト最盛期ライター20人 - 毎日新聞

サイトを始めたのは5年前。当時、民主党のオバマ政権下で進む同性婚容認などリベラルな風潮に危機感を強めた保守層が、右翼系メディアの事実無根の「報道」をうのみにしていた。こうした読者の反応に興味があった。……フェイクニュースを流すことで「情報の中には偽物がある。もっと慎重になって」と警告する狙いもあった、とクーラーさんは言う。だがサイト運営の目的は急速に変化した。閲覧数が増えると広告収入も伸びる。「そう。売れるんだ」。2014年にはライター20人を抱え、年収60万ドル(約6600万円)に達した。

米国株、ダウ続落し36ドル安 北朝鮮リスク警戒、ディズニーの下げも重荷 :日本経済新聞

9日の米株式相場は続落した。ダウ工業株30種平均は前日比36ドル64セント(0.2%)安の2万2048ドル70セントで終えた。北朝鮮と米国との軍事衝突に対する警戒が高まり投資家心理が悪化。……前日にはトランプ米大統領が「北朝鮮には世界がみたこともない炎と激怒で対抗する」と発言したほか、朝鮮人民軍戦略軍は米領グアムの周辺に中距離弾道ミサイルの発射を検討していると朝鮮中央通信が伝えた。

グアムの米戦略爆撃機、北朝鮮へ先制攻撃の準備整う 米NBCテレビ報道 - 産経ニュース

米NBCテレビは9日、国防総省が北朝鮮に対する先制軍事攻撃の選択肢の一つとして、米空軍のB1戦略爆撃機による北朝鮮の弾道ミサイル発射基地などに対する精密爆撃を実行する準備を整えたと伝えた。トランプ大統領による命令があれば、いつでも実行できる状態にあるとしている。

難民が覆うこの世界 伊シチリア島は欧州の最前線「イタリアだけでは限界。助けが必要だ」 - 産経ニュース

世界で「難民問題」がクローズアップされている。命がけで自由を求める人々、食い物にするブローカー、人の波に紛れ込むテロリスト、難民を装って豊かな国を目指す家族…国境を越える人のうねりは様々な問題を内包する。受け入れ先の国々に負担がのしかかる中、国際社会に打つ手はあるのだろうか。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.09

News Headlines - 09 August 2017

Wall Street Journal editorial rips Bannon for White House dysfunction | TheHill

The Wall Street Journal's editorial board blamed senior White House aide Stephen Bannon for chaos in the West Wing, arguing that the top Trump ally's loyalty to the president is in question after his supporters vilified Trump's national security adviser, H.R. McMaster.

Fed official supports September start for bond reductions - ABC News

A member of the Federal Reserve's interest-setting committee said Wednesday it would be appropriate for the central bank to announce next month that it will begin trimming its $4.5 trillion balance sheet, but wait until December before raising a key interest rate again.

Cannabis company aims to turn California ghost town into an oasis for weed lovers - The Washington Post

Nipton went up for sale last year with a $5 million price tag, and last week, Lang found a buyer: American Green Inc., one of the country’s leading makers of cannabis products.
The company, which announced the sale on Thursday, says it plans to convert Nipton into a weed lover’s oasis in the desert, complete with marijuana retail outlets, cultivation facilities and even cannabis mineral baths. In American Green’s words, it will be a “cannabis-friendly hospitality destination” and a “hub for the production of cannabis-based products.”

Walls of water: Hokusai and the Great Wave of Camberwell - BBC News

A sell-out exhibition at the British Museum has proved once again the popularity of Japanese artist Katsushika Hokusai, whose Great Wave is said to be the world's most reproduced image. One mural in south London was nearly wiped out when a drug lab exploded next door, but as Alex Marshall explains, there are many more on walls around the world.

Koike aims to help form natl party - The Japan News

Regarding a new political association called “Nippon First no Kai” (Japan First group), which was set up by a House of Representatives lawmaker close to her, Koike said: “It’s important to show [voters] alternatives. [Public opinion] is going through changes because there is no alternative.”

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月09日のニュース・クリップ

トランプ氏、北朝鮮をけん制 「米脅かせば炎と怒りに直面」 | ロイター

トランプ米大統領は8日、北朝鮮が米国をこれ以上脅かせば「世界がこれまで目にしたことのないような炎と怒りに直面することになる」とし、同国をけん制した。……北朝鮮はこれより先に、米国の軍事行動に対して、戦略的核戦力を使い「厳しい教訓」を与える用意があると警告していた。

米紙「北朝鮮がICBMに搭載できる核弾頭製造に成功か」 | NHKニュース

アメリカの有力紙、ワシントン・ポストは8日の電子版で、複数のアメリカ政府当局者の話として、北朝鮮が小型化した核弾頭の製造に成功しているとする新たな分析を、先月、国防総省の国防情報局がまとめたと伝えました。
それによりますと、アメリカの情報機関は、北朝鮮がICBM級の弾道ミサイルにも搭載できる核兵器を製造していると評価していて、保有する核兵器の数は最大で60発に上る可能性があると推定しているということです。

米共和党支持者の74%が対北軍事行動に賛成 脅威認識が大幅上昇 CNN世論調査 - 産経ニュース

米国による北朝鮮への軍事行動を米国民の半数が支持し、トランプ大統領の与党・共和党支持者では74%に上っていることが8日、CNNテレビが発表した世論調査で分かった。8割近くが北朝鮮が米国をミサイル攻撃する能力を備えたとみており、脅威認識が強まっていた。

米大統領みずから“リアルニュース”を発信 | NHKニュース

アメリカのトランプ大統領は、みずからのフェイスブックに「本当のニュース」を意味する「リアルニュース」という動画の掲載を始め、「フェイクニュース」と呼んでいる、自身に批判的なアメリカのメディアに対抗する狙いがあると見られます。

北朝鮮、抑留カナダ人を解放 カナダ首相特使が交渉か:朝日新聞デジタル

朝鮮中央通信は9日夜、北朝鮮で服役中だった韓国系カナダ人牧師、林賢洙氏について「中央裁判所の9日付の判定により、人道的見地から釈放された」と伝えた。カナダのダニエル・ジャン国家安保首相補佐官が8日、トルドー首相の特使として平壌に入り、解放交渉を行ったとみられる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.08

News Headlines - 08 August 2017

Full moon: Photo of partial lunar eclipse on August 7, 2017

LAST night’s full moon was accompanied by a partial lunar eclipse, seen right around the world from Australia to France and Pakistan.
These stunning photos show the partial eclipse in full display, from vast locations including the Temple of Poseidon at Cape Sounio in the south of Athens, the sky over Frankfurt in Germany, Turkey, France and Africa.

Helicopter sex film officer Adrian Pogmore jailed - BBC News

A "sex-obsessed" police officer who used his force helicopter to film people having sex has been jailed.

Creators of the CIA's 'enhanced interrogation' program to face trial | The Guardian

A civil lawsuit brought by three victims of the CIA’s torture program against the two psychologists who created it will go to court on 5 September in Washington state, after a judge ruled that more than a year of discovery had yielded sufficient evidence to support the plaintiffs’ claims.

Google Fires Author of Divisive Memo on Gender Differences - Bloomberg

Alphabet Inc.’s Google has fired an employee who wrote an internal memo blasting the web company’s diversity policies, creating a firestorm across Silicon Valley.

New 9/11 victim identified, nearly 16 years later

His name was withheld at his family's request, the New York City medical examiner's office said Monday. It said new DNA technology helped identify him after previous tests yielded no results... The remains of 1,641 victims have been identified so far — 40% are still unidentified.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月08日のニュース・クリップ

オスプレイ墜落「重大事故」=3人死亡、飛行は停止せず:時事ドットコム

オーストラリア東部沖で米海兵隊の輸送機オスプレイが墜落した事故で、在沖縄海兵隊は8日、行方不明になっていた隊員3人が死亡したと宣言した。……一方、国防総省のデービス報道部長は7日、「現時点では(日本などで)オスプレイは飛行を停止していない。日本の防衛と日米共通の安全保障上の目的を達成するために必要だ」と述べ、飛行自粛をしない立場を示した

英首相報道官、EU離脱で400億ユーロ支払う用意との報道否定 | ロイター

メイ英首相の報道官は7日、英国は欧州連合(EU)離脱に伴う清算金として、最大400億ユーロ(472億1000万ドル)を支払う用意があると、英紙サンデー・テレグラフが複数の関係筋の話として伝えた内容を確認していないと述べた。

出入国で4時間待ち… 夏の欧州空港、テロ警戒で大混乱:朝日新聞デジタル

出入国審査は4時間待ち――。夏のバカンス真っ盛りの欧州で、多くの空港が混乱に陥っている。テロ警戒のために厳しくなった出入国審査には大行列ができ、出発便の遅延や乗り遅れも相次ぐ。……欧州の航空会社の業界団体A4Eによると、混乱がひどいのはマドリード、パルマデマジョルカ(スペイン)、リスボン、リヨン(仏)、パリ・オルリ、ミラノ(イタリア)、ブリュッセルなどの各空港。

幼稚園・保育園を利用せず、家庭で育児する場合は月10万円の補助金 増額にノルウェーで賛否両論 - Yahoo!ニュース

ノルウェーで、幼稚園や保育園にあえて通わせずに、「家庭での子どもとの時間を優先したい」という親のための公的補助金が増額される。現在の6000ノルウェークローネ(8万3千円)から、8月からは限度額が7500ノルウェークローネ(10万4千円)へ。

仏大統領夫人の公式ポスト創設案に反発広がる、22万人が反対署名 | ロイター

フランスのマクロン大統領が、ブリジット夫人のために公式にファーストレディーのポストを創設することを提案したが、22万人以上が反対の陳情に署名している。
米国ではファーストレディーは公式な職種だが、フランスでは非公式で、歴代の大統領夫人は官邸内に少人数の作業チームを持っていた。ブリジット夫人は、すでに4人のスタッフを採用している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.07

News Headlines - 07 August 2017

Government Report Finds Drastic Impact of Climate Change on U.S. - The New York Times

The average temperature in the United States has risen rapidly and drastically since 1980, and recent decades have been the warmest of the past 1,500 years, according to a sweeping federal climate change report awaiting approval by the Trump administration.

Cash support to NOK 7,500 every month - Norway Today

On the 1st of August, cash support for stay at home parents will increase from 6,000 to 7,500 kroner per month. The increase is a result of budget negotiations with the government for 2017

Netflix buys comics publisher behind Kick-Ass and Kingsman

You may not be familiar with Millarworld, but you've likely heard of founder Mark Millar's work. Before he created Millarworld, Millar wrote a number of comic books for Marvel including Old Man Logan and Civil War, which were brought to the silver screen as the blockbuster hits Logan and Captain America: Civil War. He also authored the comic book series Kick-Ass and Kingsman: The Secret Service, both of which have been turned into successful feature films.

Rio Olympics planners wanted to memorialize A-bomb attack:The Asahi Shimbun

The organizing committee for the 2016 Rio de Janeiro Olympic Games planned to commemorate the atomic bombing of Hiroshima in its opening ceremony that year, but was suggested by the International Olympic Committee to withdraw the plan.

Premier League is 25 years old: Facts and figures behind the first quarter-century - BBC Sport

After 9,746 games and 25,769 goals involving 47 teams across 25 memorable years, BBC Sport crunches the numbers and brings you the story of England's top-flight in facts and figures.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月07日のニュース・クリップ

マクロン仏大統領、人気失速…支持率36%、不支持49%に 選出から3カ月「蜜月は終了」 - 産経ニュース

3日に仏メディアが伝えた世論調査では、マクロン氏の支持率は36%と7月から7ポイント減り、不支持が49%で上回った。7月下旬に公表された大手調査会社の支持率も6月から10ポイント減の54%。就任から同時期の比較では人気低迷に悩んだオランド前大統領を下回った。

英政府のEU離脱交渉、有権者の61%が不支持=世論調査 | ロイター

調査会社ORBが英国で実施した世論調査で、与党保守党が過半数議席を失った6月の総選挙以降、欧州連合(EU)離脱に向けた英政府の姿勢に否定的な見方が増加していることが示された。
調査は有権者2000人を対象に8月2─3日に実施。それによると、EU離脱を巡る英政府の交渉を支持しないとの回答が61%と、全体の3分の2近くに上った。不支持の割合は7月の56%、6月の46%から上昇した。

軍事非同盟のスウェーデン、軍備強化へ 徴兵制も復活:朝日新聞デジタル

軍事非同盟を貫いて19世紀から他国と戦火を交えずにきたスウェーデンが、ロシアの脅威の高まりを受けて、軍備強化へと方針を一変させた。島部に常駐軍を再配置し、7年前に廃止した徴兵制を復活させる。北大西洋条約機構(NATO)の加盟申請も現実味を帯び始めた。

グーグルのエンジニアが自社の多様性志向を批判、「性差別」と内紛に - CNET Japan

このエンジニアは、「Google's Ideological Echo Chamber」(Googleの思想的エコーチェンバー)と題した10ページの文書で、テック業界に女性が少ないのは、偏見や差別によるものではなく、男女の生物学的な違いが原因だと主張している。Motherboardによって最初に報じられたこの文書は、社内ネットワークに投稿された後、Google内に広まったとされている。

ドイツでナチス式敬礼 中国人観光客を拘束 | NHKニュース

現地の警察によりますと2人は、ベルリン中心部にある連邦議会議事堂の前で、腕を高く伸ばすナチス式の敬礼をしながらスマートフォンで互いに記念撮影をしていたところを、パトロール中の警察官に見つかり5日、拘束されたということです。
ドイツでは戦時中の反省にたち、ナチス式の敬礼などナチスの思想の礼賛につながる一切の行為が法律で禁止されていて、2人はこの法律に違反した疑いが持たれています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.06

News Headlines - 06 August 2017

UK ready to pay £36bn Brexit bill, but only if EU talks trade

Britain is prepared to pay up to £36 billion to the EU to settle the so-called Brexit divorce bill, The Telegraph can reveal... However, the UK will only agree to pay the sum - equivalent to €40 billion - it if the EU agrees to negotiate the financial settlement as part of a deal on future relations, including a trade deal.

Ireland's prime minister tells Theresa May to strike Norway-style Brexit deal with the EU | The Independent

Ireland’s prime minister has suggested that Britain could strike a Norway-style deal with the EU – forging a bespoke customs union with Europe and joining the European Free Trade Association (Efta).

British model drugged, stuffed in suitcase in sex trafficking attempt, police say - CBS News

A 30-year-old man has been arrested in the alleged kidnapping of a young British model who thought she was traveling to Milan for a photo shoot, but instead was drugged, stuffed into a suitcase and handcuffed inside a home in northern Italy before being released, Milan police announced Saturday.

Usain Bolt's loss to Justin Gatlin 'very awkward' for athletics

Olympic silver medallist Roger Black has described Usain Bolt losing his final 100m race to convicted drugs cheat Justin Gatlin as "very awkward" for athletics... A packed crowd at the London Stadium booed Gatlin before the race, but were quietened when he crossed the line in 9.92 seconds.

Cristiano Ronaldo tells Spanish court he wants to return to England | Football News | Sky Sports

Cristiano Ronaldo told a Madrid court last week he wants to return to England, Sky sources understand... Ronaldo told the court he believed he had paid more tax than he should since he moved to Madrid eight years ago.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月06日のニュース・クリップ

EU離脱の「手切れ金」、5兆円超支払う用意ある 英紙報道:AFPBB News

英国の欧州連合(EU)離脱の焦点である未払い分担金などの「手切れ金」について、6日の日曜紙サンデー・テレグラフ(Sunday Telegraph)は、同国がEUに約400億ユーロ(約5兆2000億円)を支払う用意があると伝えた。英国側から具体的な金額が示されたのは初めてだが、EUの試算、1000億ユーロ(約13兆円)は大幅に下回っている。

英の慰安婦資料が判明 「強制連行」の記述なし 韓国主張「性奴隷」根拠なし改めて分かる 兵士に慰安婦への暴力禁じた規定も - 産経ニュース

中国、韓国を筆頭に日本も含めた8カ国14団体とともに国連教育科学文化機関(ユネスコ)の「世界の記憶」(記憶遺産)登録に共同申請している英国の「帝国戦争博物館」の旧日本軍の慰安婦関連資料30点が5日、判明した。

オスプレイが豪沖で墜落、行方不明3人の捜索“打ち切り” TBS NEWS

沖縄・普天間基地に駐留するアメリカ海兵隊の輸送機「オスプレイ」がオーストラリア沖で墜落した事故で、海兵隊は行方不明だった乗組員3人の捜索について、事実上の打ち切りを発表しました。

フランスで中国人観光客が大幅増 目的は…|日テレNEWS24

2日付の新聞「ル・フィガロ」によると、今年4月までにフランスを訪れた中国人観光客は、前年比140%の大幅増に。
 パリに飽きた彼らは、ワインの名産地・ブルゴーニュを目指すそうだ。

サッカー 浦和の関根 ドイツ2部移籍で合意 | NHKニュース

サッカーJ1の浦和レッズはミッドフィールダーの関根貴大選手が、ドイツ2部のインゴルシュタットに移籍することでクラブ間で合意したと発表しました。
関根選手は埼玉県出身の22歳、レッズのユース出身で、切れ味鋭いドリブルが持ち味です。ことし7月のJ1第17節のサンフレッチェ広島戦では、試合終了間際にドリブルで1人で持ち込み相手選手6人を抜いてゴールを決めるなど2014年から今シーズンまでリーグ戦は通算106試合に出場し13得点をあげています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.05

News Headlines - 05 August 2017

Extreme heat warnings issued in Europe as temperatures pass 40C | The Guardian

Eleven southern and central European countries have issued extreme heat warnings amid a brutal heatwave nicknamed Lucifer, with residents and tourists urged to take precautions and scientists warning worse could be still to come... As temperatures in many places hit or exceeded 40C (104F) in the region’s most sustained heatwave since 2003, emergency services are being put on standby and people have been asked to “remain vigilant”, stay indoors, avoid long journeys, drink enough fluids and listen for emergency advice from health officials.

Ikea begins selling solar panels and home batteries in the UK | TechCrunch

Ikea is getting into the domestic solar power generation and storage market in the UK, with new solar panel and home storage battery system products. The products include panels that integrated with existing roofing solutions provided by Solarcentury, a UK solar power company, which includes a 25 year guarantee on the panels themselves, as well as s six-year warranty on installation and every aspect of the system hardware.

Ultra cool vegan restaurant By Chloe is coming to London | Metro News

It’s a casual, fast-food style restaurant where everything on the menu is entirely vegan and plant-based (meaning it’s pretty blimmin’ healthy). Having first opened in Manhattan two years ago, the brand has since expanded to restaurants all over the US.
And now, it’s coming to the UK. London, to start with, and Covent Garden, more specifically.

Giant panda gives birth to twin cubs at French zoo, but one dies - France 24

There was joy and pain for French zookeepers Friday as their female panda gave birth to twins, but one died soon afterwards

German Super Cup: Bayern Munich beat Borussia Dortmund 5-4 on penalties - BBC Sport

Bayern Munich twice came from behind before beating Borussia Dortmund 5-4 on penalties to win the German Super Cup.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月05日のニュース・クリップ

英中銀、今後の利上げ示唆=EU離脱で物価高:時事ドットコム

英イングランド銀行(中央銀行)は3日、政策金利を過去最低の0.25%、量的金融緩和策の国債買い取り枠を4350億ポンドに据え置くと発表した。ただ、欧州連合(EU)離脱決定に伴う物価高に対処するため、景気が予想通り推移すれば、今後利上げなどの金融引き締めに動く可能性を示唆した。

排ガス問題、ソフト更新で対応=ディーゼル車530万台-独:時事ドットコム

ディーゼル車の排ガス対策をめぐるドイツ政府と同国自動車業界の会合が2日、ベルリンで開かれた。会合後に会見したドブリント運輸相は、国内のディーゼル登録車の3割強に相当する約530万台を対象に、排ガスを制御するソフトウエアの更新を通じて大気汚染対策に取り組む方針などで、自動車メーカー側と合意したと発表した。

フランス西部で生がきの自販機登場、グルメも満足 | ロイター

フランス西部ラ・ロシェル沖の大西洋にあるレ島で、生がきの自動販売機が登場して人気になっている。かき養殖業者のトニー・ベルスロットさんが設置したもので、営業時間外でも、さまざまな種類や大きさの生がきを買うことが出来る。

ベルギーで16世紀の城壁発掘、鉄道施設の一部に活用へ | ロイター

ベルギーのアントワープで、16世紀に町を囲んで建設された高さ6メートルの城壁と架橋の一部が、2週間かけ発掘された。
この500年前の城壁は、トンネルや新鉄道を含む大通りのインフラ工事に伴う準備作業中に掘り出された。

スイス:氷河から遺体発見 30年前不明になった独男性 - 毎日新聞

スイス南部バレー州の警察当局者は2日、7月下旬にスイス・アルプスの氷河から、約30年前に行方不明となったドイツ人男性の遺体が見つかったことを明らかにした。……スイスでは7月中旬にも約75年前に不明になった夫婦の遺体がアルプスの氷河から見つかったばかり。地球温暖化の影響で氷河が解けたためとみられ、当局者は「今後も過去の遭難者の遺体が発見される可能性がある」と指摘した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.04

News Headlines - 04 August 2017

Martin Shkreli Is Found Guilty of Fraud - The New York Times

Martin Shkreli, 34, has confidently courted controversy in recent years, bulldozing his way into Wall Street and the drug industry, raising the price of a lifesaving drug by 5,000 percent overnight, boasting that he would outwit prosecutors in his federal fraud case, and live-streaming and tweeting throughout his five-week trial.

Birmingham bin strike: City becoming 'sea of rubbish' - BBC News

About 50 people staged a demonstration outside Birmingham City Council's headquarters to highlight concerns over the city's bin dispute.

Fears for tourists in London as acid attacks escalate in recent weeks

The number of acid-related crimes in the British capital leaped dramatically last year to 454 from 261 in 2015 – a 74 percent rise – according to the Metropolitan Police. Updated figures released by the London police force show that 282 incidents have taken place this year so far.

Moscow court shooting: Three 'Grand Theft Auto gang members' killed in bungled bid to escape trial

A shooting in a courthouse in a Moscow suburb resulted in three assailants dead and two heavily injured on Tuesday afternoon.
Two convoy officers, a man and a woman, also sustained injuries, as did an officer of the National Guard, Russia’s newest law enforcement task force.

Olympic judo champ arrested in Kiev in sexual assault case

Two-time Olympic judo champion Peter Seisenbacher of Austria was arrested in Kiev, Ukraine, on sexual assault charges on Tuesday after his whereabouts had been unknown for more than seven months.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月04日のニュース・クリップ

トヨタ、マツダに出資 EVを共同開発  :日本経済新聞

トヨタ自動車とマツダは資本提携する方向で最終調整に入った。トヨタがマツダに5%前後、マツダもトヨタに出資する案を軸に協議している。電気自動車(EV)の共同開発や米国内で新工場の建設を今後検討する。EVシフト、自動運転など自動車技術が大きな転換点を迎えるなかで、トヨタは全方位での提携で生き残りを図る。
 両社の資本提携で、世界の自動車市場はトヨタ、独フォルクスワーゲン(VW)、米ゼネラル・モーターズ(GM)、仏ルノー・日産自動車連合の4陣営への集約が一段と進む。

労働規制緩和、政令で推進=関連法成立で混乱も-仏:時事ドットコム

フランス上院は2日、労働規制緩和を議会承認なしに政令で規定することを認める法案を賛成多数で可決、同法が成立した。マクロン政権は、企業が従業員を解雇する際の要件緩和をはじめとする改革を目指しており、労使双方との交渉を本格化させる。

ランサムウェア拡散を一時阻止した「英雄」が逮捕--その意外な理由とは - CNET Japan

5月にランサムウェア「WannaCry」のまん延を一時食い止めたセキュリティ研究者が、自らウイルスを作成したとして米国時間8月2日に逮捕された。……米政府は同容疑者が、2014年に発生しオンライン銀行からの窃盗に使われたマルウェア「Kronos」を作成し配布したとしている。Hutchins容疑者に対する起訴状によると、同容疑者と匿名の共犯者はダークネットの闇市場でKronosを販売したという。

「女王と一緒の埋葬やめて」デンマーク王配殿下、待遇に長年不満:AFPBB News

デンマーク女王マルグレーテ2世(Queen Margrethe、77)の夫、ヘンリック殿下(Prince Consort Henrik、83)が、死後は女王と並んだ墓に埋葬しないでほしいとの意向を示していることが分かった。デンマーク王室が3日、明らかにした。実現すれば、デンマーク王室の慣例を破る初の事例となる。

CNN.co.jp : 戦車のような巨大草食恐竜に命名、良好な保存状態 カナダ

全身が鎧(よろい)のような装甲に覆われた戦車のような巨大恐竜に関する詳細が、3日の学術誌に発表された。研究チームはこの恐竜を「ボレアロペルタ・マークミッシェルアイ」と命名している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.03

News Headlines - 03 August 2017

Trump urged Mexican president to end his public defiance on border wall, transcript reveals - The Washington Post

The heated exchange came during back-to-back days of calls that Trump held with foreign leaders a week after taking office. The Post has obtained transcripts of Trump’s talks with Peña Nieto and Australian Prime Minister Malcolm Turnbull.

Shinzo Abe of Japan Reshuffles Cabinet, Hoping to Shore Up Falling Support - The New York Times

Prime Minister Shinzo Abe of Japan appointed a new cabinet on Thursday, hoping to breathe new life into his conservative government, whose support among voters has plunged after a series of scandals and missteps.

China accused of ‘enforced disappearance’ of Liu Xiaobo’s widow | The Star Online

China’s government is responsible for the “enforced disappearance” of late Nobel laureate Liu Xiaobo’s widow, her US-based lawyer said on Wednesday in a formal complaint filed to the United Nations.

Is Russia Using North Korean Slave Labor To Build Stadiums?

Russia has denied using forced labor from North Korea to build facilities for the World Cup in 2018, after U.S. lawmakers called for a probe into reports of workers from the country not only spotted at the stadium sites but also of North Korean migrants dying under mysterious circumstances in Russia.

Angkor Wat temple statue uncovered in Cambodia excavation | Metro News

The government agency that oversees the complex, the Apsara Authority, said on its website that the 6ft 3in, 23in wide statue was discovered on Sunday by its team, working with experts from Singapore’s Institute of Southeast Asian Studies.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月03日のニュース・クリップ

永住権発行半減 トランプ氏、新移民制限法案を発表 - 毎日新聞

トランプ米大統領は2日、永住権(グリーンカード)の年間発行数を半減することを柱とした新たな移民政策に関する法案を、提案した共和党議員らとホワイトハウスで発表し、強い支持を表明した。トランプ氏は移民労働者が米国民の職や収入を奪っていると主張。……だが、共和党側からも反対論が出ており、立法化が実現するか不透明な状況だ。

テスラCEO、車載電池開発巡りトヨタを挑発  :日本経済新聞

米電気自動車(EV)メーカー、テスラのイーロン・マスク最高経営責任者(CEO)がトヨタ自動車のEV事業を挑発している。同氏は2日、トヨタが開発しているとされる高容量の新型電池について「サンプルを持ってきてくれ」との表現で商用化に否定的な見方を示した。……トヨタはEVでの遅れを取り戻すため、リチウムイオン電池の倍の容量があり充電時間も数分で済む「全固体電池」を搭載したEVを開発中とされる。

FBI長官の空席、ようやく解消へ 米上院がレイ氏承認:朝日新聞デジタル

米上院は1日、トランプ大統領に解任されたコミー前連邦捜査局(FBI)長官の後任としてクリストファー・レイ元司法次官補を起用する人事案を賛成多数で承認した。賛成が92票に対し、反対は5票だった。

空飛ぶスパゲッティ・モンスター教、ドイツ宗教裁判で敗訴 - ITmedia NEWS

ドイツでは町の入り口にルーテル教会やカトリック教会が小さな看板を掲げ、そこに礼拝の日時が表示されるのが通例。「スパゲッティ・モンスター」のグループは、宗教が不寛容であると批判する組織で、キリスト教会と同じような看板を立てることをベルリン北東にあるテンプリンに申請していた。……ブランデンブルク州裁判所は、同グループが宗教的・哲学的コミュニティーの権利を有していないとの判決を8月2日に下した。

「リトル・ポンペイ」 仏南東部で遺跡発見 モザイク画も:AFPBB News

フランス南東部ビエンヌ(Vienne)郊外で、古代ローマ(Rome)時代の豪邸や公共建物の街区遺跡が見つかった。保存状態は極めて良好とされ、考古学者らはこれを「リトル・ポンペイ(Pompeii)」と呼んでいる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.02

News Headlines - 02 August 2017

Eurozone unemployment falls to fresh post-crisis low

Unemployment in the eurozone fell to a fresh post-crisis low in June in a further sign that the economic recovery in the 19-nation bloc is gathering momentum.
The jobless rate fell to 9.1pc last month, from a downwardly revised 9.2pc in May, according to Eurostat. This is the lowest rate since February 2009.

Prince Philip to carry out final official engagement - BBC News

The 96-year-old announced his retirement in May, after decades of supporting the Queen, as well as attending events for his own charities and organisations.
Prince Philip has completed 22,219 solo engagements since 1952.

Chinese AI calls Communist Party 'incompetent' - NHK WORLD

A Chinese IT firm has suspended its artificial intelligence service after the program criticized China's Communist Party for being "corrupt" and "incompetent."

Splatoon 2's Lobby Is Full Of Furries

Furries are people who imagine alter egos in the form of humanoid animals. A lot of the time, it’s good, clean fun. It’s also a sex thing. Mascot costumes are involved. So when Splatoon 2 players noticed that its lobby has been veritable furry con for the last day or so, several fans balked. Sure, the Wii U’s Miiverse, and especially the original Splatoon’s lobby, got a little raunchy sometimes. Without a Miiverse, Splatoon 2 would surely have a bit more curation. Wouldn’t it?

Baby calf and KISS have something in common | ABC10.com

A newborn calf in Kerrville bears a striking resemblance to a legendary rock star.
"As soon as we saw her, we noticed the resemblance immediately," said Heather Taccetta, a waitress at the Cowboy Steak House in Kerrville.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月02日のニュース・クリップ

仏旅客機 北朝鮮ICBM落下数分前に付近を通過 | NHKニュース

北朝鮮の2回目となるICBMと見られる弾道ミサイルの発射について、アメリカ政府の当局者は1日、ミサイルの落下の数分前に民間の旅客機が付近の上空を通過していたことを明らかにしました。
それによりますと、この旅客機は東京発パリ行きのエールフランス293便で、当時、北海道の西の日本海の上空を飛行していたということです。

「トランプ氏、北朝鮮との戦争も辞さず」 面会の米議員が明かす:AFPBB News

ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領が、北朝鮮による核弾頭が搭載可能な長距離弾道ミサイルの開発を容認するくらいなら、同国を破壊するための戦争も辞さないと語っていたことが分かった。トランプ氏と面会した共和党のリンゼー・グラム(Lindsey Graham)上院議員が1日、明かにした。

トランプ氏、対ロ制裁法案に署名 米ロ外相会談へ  :日本経済新聞

トランプ氏は2日の声明で「民主主義のプロセスへの干渉を許容できない」とロシアを非難。「この法には欠陥がある。米政府の交渉権限を制限することになるためだ」と議会主導で同法が成立したことに不満をにじませながらも「ロシアが米国との関係を改善するステップに進むよう求める米国民の意思だ」と署名の理由を説明した。

ハリポタ作者が謝罪ツイート、トランプ大統領の言動で事実誤認 | ロイター

ローリング氏は、7月24日にホワイトハウスで行われたヘルスケア関連の記者発表イベントで、車いすに乗った3歳の男の子が差し出した手をトランプ大統領が無視し、ほかの人と握手しながら会場を後にしたかのように見えた動画に基き、28日、トランプ大統領は「ナルシシズムの怪物」などと批判するつぶやきを投稿した。
しかし、大統領が会場に入った際の動画には、立ち止まって男の子にあいさつし、短い会話を交わしてから演説をはじめる様子が映っていた。

バルセロナ、ネイマールが退団の意思を示したと公表 違約金291億円が必要と強調 | サッカーキング

クラブは2日朝にネイマールと父親、代理人がクラブオフィスを訪れ、ミーティングにて退団の意思を固めた報告があったと発表。同時に7月1日時点でのネイマールとの契約において、契約解除の違約金として2億2200万ユーロ(現レートで約291億円)が必要になっていることをネイマール側に伝えたこともクラブ公式HPを通じて、示している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.08.01

News Headlines - 01 August 2017

Nirmal Sethia warns Darjeeling could run out by December | Daily Mail Online

Unrest in the Darjeeling region of India have wiped out this year's harvest of premium 'second flush' tea leaves, with suppliers set to run out of stock by the end of this month.

Bitcoin split in two, here's what that means

It's a bit complicated for those who aren't in the bitcoin weeds. Essentially, political, technological, and ideological debates about growing bitcoin have come to a head. And some say that an entirely new currency called Bitcoin Cash could help scale bitcoin and bring it to the masses.

The Great Peanut Butter Escape Of 2017 : NPR

Inmates in Alabama used peanut butter to alter the numbers over a jail door, tricking a guard into thinking a door to the outside was a door to a cell. They rushed out, but most were later captured.

World’s longest suspension footbridge opens in Switzerland - SWI swissinfo.ch

The longest pedestrian suspension bridge in the world was officially opened in Switzerland today, measuring in at just under half-a-kilometre long.

Trainee priests turned away from Cardiff pub after being mistaken for stag party | London Evening Standard

The seven Roman Catholic seminarians were initially barred from the City Arms in Cardiff on Saturday despite insisting their clothes were not fancy dress.
But they managed to get their celebratory pints on the house after the bar manager realised they were genuine.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年08月01日のニュース・クリップ

ロシア大統領:報復措置が米外交官ら755人減員で終わること望む - Bloomberg

ロシアのプーチン大統領は米議会が新たな対ロシア制裁の法案を可決したことへの報復としてロシアで勤務する米国の外交官・在外公館職員の3分の2近くに相当する755人の削減を政府が命じた後、追加の報復措置が必要にならないことを望むと語った。……米上院は27日、下院で承認済みのロシア制裁法案を圧倒的多数で可決。ロシアは28日に報復措置を講じた。

「愛のない結婚」語る=ダイアナ元妃映像公開へ-英:時事ドットコム

英テレビ・チャンネル4は30日、1997年に事故死したダイアナ元皇太子妃が、チャールズ皇太子との愛のない結婚や自身の過食症などについて赤裸々に語った生前の映像を8月6日に公開すると予告した。

試験も学位も賄賂次第=医学部教授8人訴追-ルーマニア:時事ドットコム

ルーマニア西部アラドの二つの大学を中心に、医師志望の留学生から賄賂を受け取っては試験を通したり、学位を与えたりしていた医学部の教授8人が訴追された。他に28人が捜査対象になっている。贈賄側の学生は北アフリカやイタリアの学生が中心で、学生も3人が訴追された。

ロボットが池に“身投げ” その理由が判明 - ITmedia NEWS

Knightscopeがロボットの「ブラックボックス」からデータや動画を回収し、再現テストを行うなどして検証した結果、身投げの原因は、誰かに投げ入られたり雨が降っていたせいではなく、モールのれんがの表面処理が雑だったために起きた車輪のスリップをアルゴリズムが検知できず、段差を検出できなかったことだと分かったという。開発チームは既にナビゲーションを改善。スリップ防止と段差検出のための技術開発も行っているという。

日本は1万円札を廃止せよ 米ハーバード大教授 ケネス・ロゴフ氏 :日本経済新聞

「現金決済が主流の日本では荒唐無稽と思われがちだが、ユーロ圏だけでなく、カナダやスウェーデン、シンガポールも高額紙幣の廃止を決めた。日本にはまず1万円札と5千円札を廃止することを提案したい。米国は100ドル(約1万1千円)札と50ドル札だ。……もう一つの特徴は、現金の流通量のうち高額紙幣の占める割合が圧倒的に多いことだ。米国では80%が100ドル札だ。この紙幣で1人あたり3400ドルを保管している計算だ。米国で100ドル札を使うことはめったにない。日本は90%が1万円札。ここから推計できるのは、高額紙幣の多くが非合法な経済活動で使われているのではないか、ということだ」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2017年7月 | トップページ | 2017年9月 »