« 2017年8月 | トップページ | 2017年10月 »

2017年9月

2017.09.30

News Headlines - 30 September 2017

Toshiba Memory sale treads a precarious path- Nikkei Asian Review

After many twists, turns, and delays, Toshiba was finally able to put together a deal to sell its flash memory unit -- but the drawn-out saga isn't over, with a number of hurdles still standing in the way.

Japan's Nissan suspends selling of 60,000 cars due to uncertified safety inspection - Xinhua

Japan's Nissan Motor Co. said on Friday that it has suspended the selling of some 60,000 new cars due to problematic safety inspection process.
The automaker said it would redo the safety inspections of the cars because their safety inspections were conducted by uncertified personnel.

Suzuki mulls joining EV development venture led by Toyota, Mazda

Suzuki Motor Corp. is considering joining an electric vehicle development company recently set up by Toyota Motor Corp. and Mazda Motor Corp., people familiar with the matter said Saturday.

Thousands march in Dublin calling for end to Ireland's abortion ban | The Guardian

Thousands of people have protested in Dublin, calling for an end to Ireland’s strict abortion laws... The government recently set a potential timescale of early summer 2018 for a referendum on the eighth amendment, the section of Ireland’s constitution imposing tight legal restrictions on terminations.

Anti-IS 'sheikh sniper' killed in battle for Iraq's Hawija | AFP.com

A veteran fighter known as "the sheikh of snipers" has been killed in Iraq's battle to retake the town of Hawija from the Islamic State group, his paramilitary force announced Saturday.
Abu Tahsin al-Salhi, who took part in conflicts dating back to the 1973 Arab-Israeli war and said he had gunned down at least 320 IS jihadists, died on Friday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月30日のニュース・クリップ

カタルーニャ独立投票、「絶対阻止」と政府 投票所封鎖へ TBS NEWS

スペイン・バルセロナがあるカタルーニャ州では10月1日、独立の是非を問う住民投票が予定されていますが、スペイン政府は投票所を封鎖するなど投票を阻止する構えを示していて、緊張が高まっています。

オランダ政府、生徒らにレンブラント鑑賞と国会訪問の義務付け検討:AFPBB News

オランダ政府が、学校の生徒らに同国出身の画家レンブラント(Rembrandt)の傑作「夜警」の鑑賞と、国会への訪問を義務付けることを検討している。……この案では、学校側は生徒を在籍中に最低1回、レンブラント作品を収蔵するアムステルダム国立美術館(Rijksmuseum)と下院議会に連れて行かなければならないという。

米厚生長官が辞任 公務にチャーター機使用で批判殺到:AFPBB News

公務で高価なチャーター機を使用したことで批判を浴びていたトム・プライス(Tom Price)米厚生長官が29日、辞任に追い込まれた。
 米ホワイトハウス(White House)のサラ・ハッカビー・サンダース(Sarah Huckabee Sanders)報道官の声明によると、プライス長官は同日、ドナルド・トランプ(President Donald)大統領に辞表を提出し、受理された。

CNN.co.jp : 「殺人ピエロ」の犯人か、事件から27年後に女逮捕 米

米フロリダ州ウェストパームビーチ郊外の自宅で1990年、息子やその友人と食事をしていた女性がピエロの格好の人物に殺害された事件で、同州パームビーチ郡の保安官事務所は30日までに、殺害現場から約1300キロ離れたバージニア州アビンドンで容疑者の女を逮捕したと明らかにした。

ニンジン色のスポーツカー、ロバがガブリ 約77万円の賠償命令 - BBCニュース

ドイツ中部で昨年9月、オレンジ色もしくはニンジン色の高級スポーツカーが、馬小屋の近くでロバにかじられた。車の所有者がロバの飼い主に損害賠償を請求した結果、裁判所は28日、飼い主に約77万円の支払いを命じた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.29

News Headlines - 29 September 2017

Lt. Gen. Jay Silveria: The Air Force Academy boss whose racism speech went viral - The Washington Post

Five black cadet candidates at the academy’s preparatory school in Colorado Springs had found racial slurs written on the message boards on their doors.
Silveria, who took over as the school’s superintendent in August, urged cadets to reach for their phones.
“I want you to videotape this so you have it, so you can use it — so that we all have the moral courage together,” he said, surrounded by 1,500 of the academy’s faculty, administrators and athletic coaches.

Teenager arrested after six injured in ‘noxious substance attack’ in London | The Guardian

Six people have been injured after a noxious substance was thrown during an incident at a shopping centre in east London.
A 15-year-old boy has been arrested on suspicion of causing grievous bodily harm in connection with the incident on Saturday evening.

Prayut says Yingluck in Dubai, UAE source says London | Bangkok Post

Prime Minister Prayut Chan-o-cha said on Thursday former Prime Minister Yingluck Shinawatra is currently in the United Arab Emirates (UAE), while according to a source in the UAE, she left Dubai for London on Sept 11.

Hundreds of Species Arrive in US on Japanese Tsunami Debris

Nearly 300 species of fish, mussels and other sea critters hitchhiked across the Pacific Ocean on debris from the 2011 Japanese tsunami, washing ashore alive in the United States, researchers reported Thursday.

Eiffel Tower celebrates 300 million visitors | Euronews

It’s the world’s most-frequented monument and on Thursday it celebrated its 300-millionth visitor.
The Eiffel Tower in Paris has withstood numerous wars and disasters since it opened to the public in back in 1889.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月29日のニュース・クリップ

Twitter、米大統領選でのロシアからの干渉やbot対策について説明 Facebookに続き - ITmedia NEWS

米Twitterは9月28日(現地時間)、2016年の米大統領選への介入目的でロシアが同社のサービスを利用した可能性について説明した。この問題については米Facebookも22日、関連情報を米連邦議会に提供すると発表した。

米経済紙WSJ、欧州・アジアで紙媒体の発行中止  :日本経済新聞

米有力経済紙ウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)が紙媒体の「アジア版」「欧州版」の発行をやめることが分かった。WSJ(電子版)が28日報じた。紙媒体の広告収入が大幅に縮小するなか、読者を増やしている電子版に経営資源を集約することで経営の効率化を図る。
 欧州版は29日付が最後の発行になるという。アジア版の最終発行日は10月以降になる見通し。欧州版とアジア版の代わりに、今後は東京などの一部の都市では米国版を販売する計画という。

文豪プルースト、自画自賛の書評掲載を金銭で依頼していた 手紙発見:AFPBB News

フランスの文豪マルセル・プルースト(Marcel Proust)が、長編小説「失われた時を求めて(Remembrance of Things Past)」の第1編「スワン家のほうへ(Swann's Way)」を褒めそやす書評を自ら編集し、新聞に掲載してもらうため金銭を支払っていたことが、直筆の複数の手紙から明らかになった。

ブームに乗ってデザイナーズ・ドッグを飼うのは残酷 英議員が警鐘 (The Telegraph)

いわゆる「デザイナーズ・ドッグ」と呼ばれる交配犬の人気が以前にまして高まっているが、そうした犬を飼うのはおしゃれではなく残酷──デザイナーズ・ドッグの多くは規制をかいくぐって行われる交配による遺伝的欠陥から「耐え難い痛み」を抱えているとして、英上院(貴族院)議員が警鐘を鳴らした。

紗栄子、英国での新生活を報告「朝散歩しながらカフェを探して朝ごはん」 - デイリーニュースオンライン

そんな紗栄子は27日にインスタグラムを更新。ロンドンのカフェ内で撮影されたと思われる写真には広々とした店内に焼きたてのパンと、ワインも並んでいる様子がうかがえる。紗栄子はコメントで「朝散歩しながらカフェを探して朝ごはん」とつづっており、どこかセレブさも感じられるおしゃれな投稿となっていた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.28

News Headlines - 28 September 2017

Japan Election Turmoil Sets Up Two-Horse Race: Abe Versus Koike - Bloomberg

Japan’s main opposition party agreed to merge with a new group created by Tokyo Governor Yuriko Koike, setting her up as the main challenger to Prime Minister Shinzo Abe as he dissolved parliament ahead of an Oct. 22 election.

Toyota, Mazda, Denso creating company to hasten electric car development- Nikkei Asian Review

Toyota Motor, Mazda Motor and Denso on Thursday announced they are jointly setting up EV C.A. Spirit, a company to promote the development of electric vehicles.
Toyota will own a 90% stake in the company. Mazda and Denso will equally split the remainder. EV C.A. Spirit will be capitalized at 10 million yen ($88,386).

Munich prosecutors arrest ex-Porsche executive in Audi emissions probe: source

Munich prosecutors have arrested a former board member of Volkswagen (VOWG_p.DE) unit Porsche in connection with an emissions scandal at carmaker Audi, a person familiar with the matter said on Thursday.
Wolfgang Hatz, former Research and Development chief at Porsche and head of powertrain development at Audi and parent Volkswagen in previous roles, was taken into custody, the person said, marking the first arrest of a former board member of one of Volkswagen’s units in Germany.

Microsoft is releasing Office 2019 next year - The Verge

Microsoft is announcing its next major release of Office today at Ignite in Orlando, with a planned release for next year. Office 2019 (arriving in the second half of 2018) will include the usual Word, Excel, PowerPoint, and Outlook client apps, alongside server versions of Exchange, SharePoint, and Skype for Business. Microsoft is planning to release preview copies of Office 2019 in the middle of 2018, and the software is primarily designed for organizations that aren’t using the cloud Office 365 versions.

EasyJet says it could be flying electric planes within a decade | The Guardian

EasyJet could be flying planes powered by batteries rather than petroleum to destinations including Paris and Amsterdam within a decade.
The UK carrier has formed a partnership with US firm Wright Electric, which is developing a battery-propelled aircraft for flights under two hours.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月28日のニュース・クリップ

アメリカ税制改革案、法人税20%に下げ 個人の最高税率も引き下げ | ニューズウィーク日本版

トランプ米大統領は27日、税制改革案を発表した。焦点となる連邦法人税率は現行の35%から20%に引き下げる。個人所得税は現在7段階に分かれている税率を12、25、35%の3段階に簡素化するほか、最高税率を39.6%から35%に引き下げる。
また、個人事業主やパートナーシップなど、いわゆるパススルー企業に課す税率を25%に設定する。
抜本的な税制改革が実現すれば、レーガン政権下の1986年以来、約30年ぶりとなる。

トランプ氏、オバマケア改廃案「来年採決へ」 大統領令も検討

共和党の上院議員らは前日、党内で十分な支持が得られず、法案の週内採決を見送る方針を明らかにしていた。
しかし、トランプ大統領は2018年初めの数カ月に改めて採決を行うとし、より超党派の法案策定に向け民主党と協力する意向を表明した。

米「プレイボーイ」創刊者・ヘフナー氏死去 91歳:朝日新聞デジタル

米誌「プレイボーイ」の創刊者ヒュー・ヘフナー氏が27日、老衰のためビバリーヒルズの自宅で死去した。91歳だった。

『君の名は。』ハリウッド実写化が決定!J・J・エイブラムスがプロデュース - シネマトゥデイ

東宝は28日、新海誠監督の大ヒットアニメーション『君の名は。』のハリウッド実写映画化を発表した。米パラマウント・ピクチャーズと映画『スター・ウォーズ』シリーズを手掛けるJ・J・エイブラムスの制作会社バッド・ロボットが実写映画化権を獲得。

アインシュタインが予言の「重力波」、欧州でも観測:朝日新聞デジタル

アインシュタインが約100年前に存在を予言した「重力波」の観測に成功したと28日、イタリアなどの国際共同研究チームが発表した。重力波は2年前に米国で初観測され、今回が4回目。欧州で観測されたのは初めて。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.27

News Headlines - 27 September 2017

King Salman issues decree allowing women to drive in Saudi Arabia | Arab News

Saudi Arabia on Tuesday said it would allow women to drive in the Kingdom, in the latest move in a string of social and economic reforms underway in the country.

Former Thai PM Yingluck sentenced in absentia to 5 years' jail for negligence - Channel NewsAsia

Thailand’s ousted prime minister Yingluck Shinawatra was handed a five-year prison sentence on Wednesday (Sep 27) after the country’s highest court found her guilty of negligence in the management of a rice subsidy scheme.

Ukraine ammunition depot explosion: 24,000 people evacuated after Kalynivka blasts | The Independent

Ukranian emergency services said the blasts occurred at a military base near Kalynivka in the Vynnytsya region, 270km (168 miles) west of Kiev... More than 30,000 people have been bussed out of the area by authorities. The electricity and gas supply has also been switched off.

New Zealand's kingmaker party defers govt decision until October 7

The leader of the New Zealand First Party, which emerged as the kingmaker after an inconclusive weekend election, said on Wednesday he would not make a decision on who should form government until after the Oct. 7 release of a final count.

Paul Horner, writer of fake news about 2016 election, dead at 38 - CBS News

A leading purveyor of fake news in the 2016 presidential election has died outside Phoenix at the age of 38.
Maricopa County Sheriff's Office spokesman Mark Casey said Tuesday authorities discovered Paul Horner dead in his bed on Sept. 18.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月27日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : アラバマ上院補選の共和党予備選、バノン氏擁立の候補が勝利

米南部アラバマ州の上院補欠選挙に向けた共和党予備選の決選投票が26日に実施され、バノン前大統領首席戦略官が擁立した保守強硬派のロイ・ムーア氏が、トランプ氏の支持を受けるルーサー・ストレンジ氏を抑えて勝利を確実にした。

クルド「独立」周辺国反発 トルコ原油遮断を示唆 住民投票 - 毎日新聞

イラク北部のクルド自治政府が25日に実施した独立の賛否を問う住民投票で、クルドのメディア「ルダウ」は26日、開票率が1割に満たない段階での暫定中間集計で、賛成票が93%超と伝えた。投票率は約72%。地域の不安定化を懸念してきたイラク中央政府やトルコ、イランなどの周辺国は投票実施に反発を強めている。

EU、福島産コメ規制解除へ…検査証明書不要に : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

東京電力福島第一原発事故に伴い、欧州連合(EU)が福島県産の食品などに課している輸入規制について、年内にも一部が解除される方向となった。……EUは2011年の原発事故以降、福島県や周辺地域で生産された食品について、放射性物質の検査証明書の添付を義務づけるなどの規制を課している。規制は段階的に緩和されており、今回は岩手県産のブリやマダイといった複数の魚介品目も解除対象となる。

アタリ新ゲーム機「Ataribox」の価格帯と発売時期が発表――「TVに向けた完全なPC体験」に

アタリは最新ニュースレターでAtariboxを「2018年晩春」に250~300ドルでリリースすると発表した。同社によればAtariboxはLinuxをベースにしたコンソールとなり、「ストリーミング、アプリケーション、ソーシャル、ブラウジング、音楽などを楽しめる、TVに向けた完全なPC体験」になるという。

Instagram、コメントできる人を制限できる機能を追加 MAU8億人突破 - ITmedia NEWS

米Facebook傘下のInstagramは9月26日(現地時間)、サービス上での嫌がらせやいじめ対策の一環として、投稿にコメントできる相手を制限できる機能を追加した。公開設定のアカウントユーザーは誰でも利用できる。……Instagramは同日、MAU(月間アクティブユーザー数)が8億人を突破したことも発表した。7億人突破は4月に発表しており、約5カ月で1億人増加したことになる。6億人から7億人への増加は4カ月で達成しているので、増加速度はやや落ち着いたといえる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.26

News Headlines - 26 September 2017

Dyson plans to release its own EV by 2020

An unlikely player has stepped onto the electric vehicle playing field. Vacuum cleaner and hairdryer producer Dyson announced today that it has already begun working on its own EV and that it should be ready for launch by 2020.

Twitter just doubled the character limit for tweets to 280 - The Verge

Twitter said today that it has started testing 280-character tweets, doubling the previous character limit, in an effort to help users be more expressive... Now Twitter hopes to ease that burden by doubling the character limit in what it calls “languages impacted by cramming,” which includes every language except for Japanese, Chinese, and Korean.

BBC launches Korean news service - BBC News

A primary focus of the service is North Korea, where government censorship restricts access to independent news.
Korean is one of 12 new BBC language services funded by a £291m ($400m) grant from the British government.

Norwegian news agency accidentally reports death of King - The Local

Norway’s Royal Palace has confirmed King Harald V is in “fine form” after news agency NTB erroneously released an obituary of the monarch on Tuesday.

Guard shot dead near Philippines Presidential palace amid Duterte war on drugs | Express.co.uk

The body of the man from the Presidental Security Group (PSG) was found with a gunshot wound to his chest at 8.50am local time.
The incident took place in Malacanang Park, Manila, the base of Duterte's guard unit and close to his Bahay ng Pagbabago residence.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月26日のニュース・クリップ

トランプ政権幹部6人、私用メールで公務 透明性に懸念:朝日新聞デジタル

クシュナー氏と妻のイバンカ大統領補佐官の2人に加え、プリーバス前首席補佐官やバノン前首席戦略官、コーン国家経済会議議長、スピーチライターを務めるミラー大統領補佐官が私用メールで送受信していたという。……トランプ氏は昨年の大統領選で、民主党候補だったクリントン氏が国務長官時代、私用メールで機密情報を送受信していたことを激しく批判。「刑務所に入れろ」というフレーズは選挙戦を象徴する言葉の一つとなった。

女子高生にわいせつ画像送信、元米議員に禁錮刑、クリントン氏側近の夫:AFPBB News

米ニューヨーク(New York)の連邦裁判所は25日、元下院議員のアンソニー・ウィーナー(Anthony Weiner)被告(53)に対し、女子高校生にわいせつな画像やメッセージを送信した罪で禁錮1年9月の判決を言い渡した。
 被告は、昨年大統領選に出馬したヒラリー・クリントン(Hillary Clinton)氏の最側近の一人だったフーマ・アベディン(Huma Abedin)氏の夫。アベディン氏は現在、ウィーナー被告との離婚手続きを進めている。

露がクリミアで「重大な人権侵害」 国連機関が糾弾 - 産経ニュース

国連人権高等弁務官事務所は25日、ロシアが2014年に併合したウクライナ南部クリミア半島で、露治安機関などによる拘束や誘拐、虐待、拷問といった「深刻な人権侵害」が多発しているとの報告書を発表した。

クルド住民投票が終了 隣国トルコ、イラクは合同軍事演習で威圧 - 産経ニュース

イラク北部のクルド人自治区などで25日に行われた分離独立の是非を問う住民投票は、同日夜に投票が締め切られ、集計作業に入った。……こうした中、イラク北部と隣接するトルコ側国境で、トルコ、イラク両軍が合流した。

英・ヘンリー王子 恋人米女優と初の公の場|日テレNEWS24

イギリス王室のヘンリー王子が、25日交際中のアメリカの女優メーガン・マークルさんと初めて公の場に姿を現した。……マークルさんはヘンリー王子より3歳年上で、2人は1年以上前から交際を続けて来た。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.25

News Headlines - 25 September 2017

North Korea accuses US of declaring war - BBC News

North Korea's foreign minister has accused US President Donald Trump of declaring war on his country and said Pyongyang had the right to shoot down US bombers... The White House dismissed the statement as "absurd". The Pentagon warned Pyongyang to stop provocations... Mr Ri's comments were a response to Mr Trump's tweet that the North Korean leadership would not "be around much longer" if they continued their rhetoric.

'300 Rohingyas kidnapped 100 Hindus, killed 92 of them on August 25'

In a stunning disclosure, it has been revealed that 300 Rohingyas abducted 100 Hindus on August 25 and eliminated 92 of them... The revelation comes a day after the Myanmar's Army discovered two mud pits filled with 28 Hindu corpses, including women and children, outside a village in northern Rakhine.

Nearly 50,000 flee amid fears of Bali volcanic eruption | AFP.com

Nearly 50,000 people have evacuated their homes for fear of an imminent volcanic eruption on the Indonesian resort island of Bali, disaster officials said Monday.

Instant karma for vandal caught smashing a shop window | Daily Mail Online

This is the moment a vandal caught smashing a shop window gets his comeuppance - when he is hit by a car while fleeing the scene.
CCTV footage shows a man in a hooded blue sweatshirt and jogging bottoms throwing a brick through the window pane in Lubliniec, Poland, before breaking the glass with his fists.

Uber boss Dara Khosrowshahi says sorry and promises to 'make things right' for Londoners... as he pledges to fight TfL ban | London Evening Standard

Uber today issued a dramatic apology for mistakes that led to it being stripped of its licence to operate - but pledged to fight the decision “on behalf of millions of Londoners”.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月25日のニュース・クリップ

ドイツ与党苦戦、連立解消へ メルケル氏、第1党は維持:朝日新聞デジタル

ドイツ総選挙(連邦議会、定数598、任期4年)は24日の投開票で、メルケル首相率いるキリスト教民主・社会同盟(同盟)が第1党を維持した。メルケル氏の首相4選は確実な情勢だが、連立を組む社会民主党(SPD)とともに得票率を大幅に減らし、2大政党による現在の大連立は解消される公算が大きくなった。

極右AfDが初議席、第3党に躍進 ドイツ議会選  :日本経済新聞

24日に投開票されたドイツ連邦議会(下院)選挙で、反イスラムを掲げる極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」が初めて議席を獲得し、第3党に躍り出た。民族主義政党が連邦議会に席を占めるのは戦後の混乱期以来、ほぼ60年ぶり。……AfDの得票率は途中経過ながら旧西独地域では10%強だったのに対し、旧東独地域では20%を超え、社会民主党(SPD)を上回る第2勢力に立った。

フランス上院選:共和党が第1党維持、マクロン氏の与党は議席減らす - Bloomberg

フランス上院(定数348)選が24日投開票され、最大野党の右派・共和党が第1党の座を維持することが確実となった。マクロン大統領率いる中道与党「共和国前進」は国民議会(下院)で過半数を占め、通常の法案については下院の議決が上院に優越するため、大統領が推進する大掛かりな税制・年金制度改革が頓挫することはなさそうだ。

スペイン、カタルーニャ州に警官追加派遣 住民投票阻止へ

スペイン内務省は22日、カタルーニャ自治州で10月1日に計画されているスペインからの独立を問う住民投票を阻止するため、より多くの警察官を同州に派遣すると発表した。……カタルーニャ州の指導者らは10月1日に住民投票を決行すると表明。また、賛成票が反対を上回れば州議会が48時間以内に独立を宣言するとしている

人種差別、抗議の片ひざ…国歌演奏中NFL選手 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

米ナショナル・フットボールリーグ(NFL)などで、人種差別に抗議して試合前の国歌演奏中に起立しない選手が続出している。
 この行為に対し、トランプ米大統領が批判を繰り返したことで、さらに抗議が広がっている形だ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.24

News Headlines - 24 September 2017

Kushner used private email to conduct White House business - POLITICO

Presidential son-in-law and senior adviser Jared Kushner has corresponded with other administration officials about White House matters through a private email account set up during the transition last December, part of a larger pattern of Trump administration aides using personal email accounts for government business.

New travel ban adds North Korea, Venezuela

The Trump administration unveiled new restrictions on travel to the United States from eight countries, including North Korea and Venezuela, after its ban on visitors from six Muslim-majority countries expired Sunday.

China's central bank tells banks to stop doing business with North Korea: sources

China’s central bank has told banks to strictly implement United Nations sanctions against North Korea, four sources told Reuters, amid U.S. concerns that Beijing has not been tough enough over Pyongyang’s repeated nuclear tests.

ISIS challenge Prince Harry to a fight in a new video | Daily Mail Online

Islamic State has challenged Prince Harry to fight the jihadis in a disturbing new extremist video.
In the English-language clip a man who has been identified as Abu Uqayl from Singapore takes issue with the royal - who during his visit to the country spoke about terror attacks in London.

Pee'd off: Dutch women test urinals in public loo protest

By mid-afternoon, more than 160 largely discreet images had been posted on Instagram under the hashtag #zeikwijf -- a Dutch word meaning "a woman who urinates" -- many showing protesters attempting ambitious gymnastic poses to get the angle right.
While admitting the protest would be somewhat "tongue in cheek", organisers have a serious message, saying they want to prove "that it isn't possible for women to urinate in a decent, hygienic and dignified manner in a public urinal designed for me."

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月24日のニュース・クリップ

NZ総選挙:国民党単独の過半数確保できず-小政党と連立模索へ - Bloomberg

ニュージーランドで23日投開票が行われた総選挙は、いずれの政党も過半数を獲得することができなかった。与党・国民党を率いるイングリッシュ首相と最大野党の労働党のジャシンダ・アーダーン党首は、連立政権の樹立に向け反移民を掲げる小政党ニュージーランド・ファースト党の支持獲得を目指す。

ムーディーズ、英格付けを「Aa2」に引き下げ EU離脱が経済の重しに

格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスは22日、英国の長期発行体格付けを「Aa1」から「Aa2」に1段階引き下げた。ただ格付け見通しは「ネガティブ」から「安定的」に変更、当面は一段の格下げはないことを示唆した。……ムーディーズは2013年、大手格付け機関の中で先陣を切って英国の格付けを最高位の「AAA」から引き下げている。

CNN.co.jp : 「ナンビア」ってどこの国? トランプ米大統領が演説で称賛

米国のトランプ大統領が国連演説の中で、アフリカの国「ナンビア」の医療制度を称賛した。ただ1つ問題だったのは、そのような名の国が存在しないことだった。

77年にハイジャックされた旅客機、大型輸送機でドイツに帰国:AFPBB News

ドイツ南部のフリードリヒスハーフェン(Friedrichshafen)に23日、40年前にハイジャックされ、その後はブラジルで長い間放置されさび果てていた旅客機の機体が、大型輸送機に載せられて到着した。機体は記念碑として使われることになっている。……ランツフート号は約40年前、パレスチナ人にハイジャックされ、最終的にソマリアでドイツの対テロ部隊が機内に突入し、人質に取られていた90人を解放した。

カタルーニャ独立がサッカーに与える影響 バルセロナの立場、その後の道のりは? - スポーツナビ

バルセロナはフランスリーグに参加する可能性も検討している。パリ・サンジェルマンやモナコ、オリンピック・リヨン、オリンピック・マルセイユらが争うリーグ・アンにバルセロナが加われば、スペクタクルなコンペティションとなる可能性はある。……バルセロナはこうした手続き上の問題に直面した際、米国のメジャーリーグサッカー(MLS)にフランチャイズクラブを作り、そこをトップチームの一時的な活動拠点とするのではないかといううわさもある。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.23

News Headlines - 23 September 2017

North Korea: Quake detected near nuclear test site, China suspects 'explosion' caused tremor - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)

Chinese earthquake officials said the magnitude-3.4 quake detected about 6:30pm AEST on Saturday was a "suspected explosion" but both the CTBTO, which monitors nuclear tests, and a South Korean meteorological agency official said they believed it was a natural quake.

Catalan leader says will proceed with October 1 independence referendum

The leader of Catalonia’s regional government, Carles Puigdemont, said on Thursday his administration would push on with a banned Oct. 1 referendum on a split from Spain, in defiance of a court order banning the vote.

Saudi Arabia accidentally prints textbook showing Yoda sitting next to the king

The Saudi government is scrambling to withdraw a history textbook that accidentally included a doctored photograph of King Faisal sitting next to the little green Star Wars character.
The picture was supposed to illustrate a section on the King’s rule but somehow the book’s editors used a version that showed Yoda perched next to the monarch as he signed the UN charter.

Rodrigo Duterte tells Philippines police to kill his son if drug allegations are true | The Independent

Rodrigo Duterte has ordered police to kill his eldest son if drug trafficking allegations against him are proven true.
The Philippine President added he would make sure those who carried out the execution would be protected from prosecution.

Three people held in Brazil on suspicion of British kayaker's murder | The Guardian

Three people have been arrested over the murder of a British woman who went missing in Brazil while kayaking alone from the source of the Amazon to the Atlantic.
Emma Kelty, a 43-year-old primary school headteacher, was last heard from when she triggered a distress signal last Wednesday while in a notoriously dangerous area.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月23日のニュース・クリップ

英メイ首相 EU離脱後2年の移行期間を提案 | NHKニュース

イギリスのメイ首相は22日、イタリアのフィレンツェで演説し、離脱による混乱を懸念する企業などの声に配慮し、離脱交渉の期限である2019年3月以降、2年をめどに移行期間を設けることを提案しました。
そして、移行期間の間は、EUの単一市場へのアクセスや安全保障や治安での協力関係を維持したいとの考えを示したほか、2020年まで編成されたEU予算のうちイギリスも応分の負担をすると約束しました。

EU、ネット大手への増税を独自実施する可能性 反発招く恐れも

欧州連合(EU)欧州委員会は21日、大手インターネット企業への課税引き上げに向けた税制改革を実施する可能性があることを明らかにした。他の先進国が同意しなくとも増税を進める考えで、米国などの反発を招く恐れがある。

ウーバーの営業免許更新せず ロンドン交通局  :日本経済新聞

英ロンドン交通局は22日、米ウーバーテクノロジーズの乗客の安全対策に不備があるとして、9月末で期限を迎えるロンドン市内での営業免許を更新しないと発表した。ウーバーは21日以内に不服を申し立てることができ、最終的な判断が下るまでは営業を継続できる。
 ウーバーはロンドンで「個人ハイヤー」の免許で営業している。当局は交通事故が起きた際の対応などについて、「企業として責任を欠いている」と指摘。同社が免許を保有するのは「適当ではない」と判断した。

慰安婦問題で日本批判した独シュレーダー前首相、韓国の既婚女性と交際と独紙報道 - 産経ニュース

ドイツ大衆紙ビルト電子版は20日、同国のシュレーダー前首相が韓国人女性(48)と交際していると報じた……ビルトによると、シュレーダー氏は昨年、ドイツ人の妻との離婚届を提出しており、近く離婚が成立する見通しという。女性は既婚だが夫と別居中。

少女に170キロのファウルが直撃し騒然 「すべての球場にネットが必要」 | ベースボールチャンネル(BaseBall Channel)

ニューヨーク・ヤンキース対ミネソタ・ツインズ(現地20日、ヤンキー・スタジアム)の試合中にトッド・フレイジャー内野手が放った105マイル(約170キロ)のライナー性のファウルボールが客席の少女に直撃。球場は騒然となり、試合は4分間中断して、少女の様子を見守った。……ヤンキー・スタジアムでは今年5月にはファンの少年にバットの破片が直撃、7月にも170キロの打球がファンに直撃するなど、球場内での事故が相次いでいる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.22

News Headlines - 22 September 2017

South Korea's approach to North could challenge US, Japan

South Korea on Thursday approved $8 million worth of humanitarian aid for Pyongyang in a move likely to muddle international efforts aimed at isolating the nuclear-armed state... The news indicates South Korean President Moon Jae-In isn't backing down from direct engagement with North Korean leader Kim Jong Un even as other major players in the long-simmering crisis push for a tougher approach.

Puerto Rico evacuates 70,000 after dam fails in Hurricane Maria's wake | The Guardian

Officials are rushing to evacuate tens of thousands of people from their homes in western Puerto Rico after Hurricane Maria inflicted structural damage on a dam and unleashed “extremely dangerous” flash floods.
Some 70,000 residents in the municipalities of Isabela and Quebradillas were being evacuated by bus after a crack appeared in the nearly 90-year old Guajataca dam.

Dentsu chief admits failure to stop illegal overtime work:The Asahi Shimbun

The president of advertising giant Dentsu Inc. admitted in court on Sept. 22 that the company failed to prevent illegally long overtime hours that led to the suicide of a rookie employee.

Google bets anew on smartphones, pays $1.1 billion for HTC's Pixel division

Alphabet Inc’s (GOOGL.O) Google said it would pay $1.1 billion for the division at Taiwan’s HTC Corp (2498.TW) that develops the U.S. firm’s Pixel smartphones - its second major foray into phone hardware after an earlier costly failure.

Toshiba seals $18bn memory chip sale to Bain-led group

Bain Capital, Apple and other US tech groups have agreed a $18bn acquisition of Toshiba’s prized memory chip business, marking one of the biggest private equity-led buyouts since the end of the financial crisis... The acquisition of Toshiba Memory — the world’s second-largest producer of NAND flash memory chips — could yet be delayed, however, by both antitrust scrutiny and legal action by Toshiba’s joint venture partner in the chipmaking business, US group Western Digital.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月22日のニュース・クリップ

スペイン カタルーニャ州政府の幹部拘束 緊張高まる | NHKニュース

スペイン第2の都市、バルセロナがある北東部のカタルーニャ州は、スペインからの独立の是非を問う住民投票を来月1日に実施しようと準備を進めていますが、スペインの中央政府は、憲法違反だとして中止するよう求めています。
こうした中、警察は20日、違法な住民投票の準備を進めていたとして、カタルーニャ州政府の幹部ら合わせて14人を拘束しました。

F1のマクラーレン 市販車、5年で成功したこだわり|NIKKEI STYLE

スーパーカーといえば誰もが歴史あるイタリアのフェラーリやランボルギーニを頭に思い浮かべるだろう。だが本格発売から約5年、非常に短期で世界のトップブランドの仲間入りを果たした希有なブランドがある。英国マクラーレンだ。
 実はそれ以前の1990年代に超レアな3人乗りスーパーカー「マクラーレンF1」を世に送り出し、何より1960年代からF1グランプリに参戦、現在180勝以上とフェラーリに次ぐ優勝回数を誇る超名門ではあるが、それでもレーシングカー作りとロードカー作りは根本的に違う。なぜマクラーレンはこれほど短期で成功することができたのか?

ミシュランの重圧もうごめん、三つ星シェフがガイド非掲載を要請 仏:AFPBB News

レストラン格付け本「ミシュランガイド(Michelin Guide)」の三つ星を獲得した南仏のレストランのシェフが、この栄誉を返上したいと訴えている。完璧な料理を日々提供しなければならないという重圧から逃れたいという。

世界一の女性富豪、L・ベタンクールさん死去 94歳:AFPBB News

仏化粧品大手ロレアル(L’Oreal)創業者の娘で、世界一裕福な女性だったリリアン・ベタンクール(Liliane Bettencourt)さんが死去した。94歳。……米経済誌フォーブス(Forbes)によると、ロレアルの主要株主だったベタンクールさんの推定保有資産額は、今年3月時点で世界14位の395億ドル(約4兆4400億円)だった。

ツイッター投稿、政府の削除要請はトルコが最多 日本は半年で95件 | Forbes JAPAN(フォーブス ジャパン)

今年上半期中にツイッターに寄せられた投稿の削除要請のうち、90%はトルコ、ロシア、フランス、ドイツの4か国の当局によるものだった。各国の政府当局からの削除要請があった件数と、ツイッターがそれに応じた割合は、以下のとおりとなっている。
・トルコ:1995件/ 11%
・ロシア:1213件/ 55%
・フランス:1038件/ 13%
・ドイツ:44.3件/ 25%
・米国:118件/ 0%
・インド:102件/ 0%
・日本:95件/ 9%
・英国:65件/ 5%
・インドネシア:57件/ 0%
・韓国:33件/ 0%

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.21

News Headlines - 21 September 2017

Japanese Prime Minister Shinzo Abe tells UN that the time for talk is over on North Korea | South China Morning Post

Japanese Prime Minister Shinzo Abe said on Wednesday that countries need to unite to enforce sanctions and apply pressure on North Korea to abandon its nuclear and missile programmes.

Google, Facebook and Twitter told to take down terror content within two hours or face fines

Google, Facebook and Twitter are to be hauled in front of world leaders and given a month to take down terrorist websites within two hours or face heavy fines... Separately the Government is also talking to Amazon and Ebay about the sale of items on their websites could help terrorists launch attacks.

Harvard Withdraws Fellowship Invitation To Chelsea Manning : NPR

The Institute of Politics at Harvard Kennedy School announced Wednesday that Chelsea Manning would be one of its visiting fellows, but less than two days later, the school's dean withdrew the invitation.

Qatar burns $38 billion in reserves as Gulf boycott bites

Three months after it was cast into unprecedented isolation by its neighbors, Qatar is counting the economic cost.
The gas-rich nation burned through $38.5 billion of its vast financial reserves in June and July, ratings agency Moody's estimated this week. And there's no sign of the dispute being resolved any time soon.

UAE bans US-made Kikkoman soy sauce - Khaleej Times

The Ministry of Climate Change and Environment (MOCCAE) has issued a decision to withdraw the US-made low sodium Kikkoman soy sauce product due to its intoxicating content. The decision followed the results of the specialised and accredited laboratory tests that confirmed the product's violation of safety standards.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月21日のニュース・クリップ

トランプ米大統領「北朝鮮を封じる上では力が必要」 安倍晋三首相に伝達 - 産経ニュース

国連総会に出席中のトランプ米大統領が19日午後(日本時間20日午前)、米ニューヨークの国連内で開かれた昼食会で、安倍晋三首相に「北朝鮮を封じる上では力が必要だ」と伝えていたことが分かった。……トランプ氏は「シンゾーには力がある」と述べ、米軍が軍事攻撃に踏み切った際の日本の協力や後方支援などへの期待を示した。

訓練中のロシア軍ヘリがロケット弾誤射、通行人が吹き飛ばされる | jp.reuters.com

ロシア西部で行われていた軍事演習で、ヘリコプターが誤って停車中の民間車両にロケット弾を発射し、近くを歩いていた人が爆風で吹き飛ばされるという出来事があった。……映像の人は脳震とうを起こしたと伝えられているが、詳細は分かっていない。

刃物持った性的少数者の学生、警察が射殺 米アトランタ - BBCニュース

「刃物と銃を持った人物」が大学構内にいると通報を受けた警察が、コンピューター工学専攻の学生、スカウト・シュルツさん(21)と対決する形になった。シュルツさんは、開閉式の刃物を手にしていたが、通報と異なり銃は持っていなかったようだという。……シュルツさんは「スコット・シュルツ」として生まれたが、後に「スカウト」と改名。自分は性的に男性でも女性でもないと自認していたという。様々な健康上の問題があり、うつの症状で苦しみ、2年前には自殺未遂もしていたという。

第1次大戦時の独潜水艦、ベルギー沖で発見 内部に乗組員か:AFPBB News

第1次世界大戦(World War I)中に北海(North Sea)で沈没した、保存状態の良いドイツ軍潜水艦の残骸が潜水チームによって発見された。艦内には乗組員らの遺体が今も残されている可能性があるという。

イチローの去就は球団譲渡後=来季構想は白紙-米大リーグ・マーリンズ:時事ドットコム

米大リーグでイチロー外野手(43)が所属するマーリンズのマイケル・ヒル編成本部長は19日、球団が選択権を持つ来季の同選手の契約について、現時点では白紙との見解を示した。マーリンズは元ヤンキースのデレク・ジーター氏らを中心とする投資家グループと球団売却の基本合意に達しているが、正式譲渡には至っていない。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.19

News Headlines - 19 September 2017

If threatened, U.S. will 'totally destroy' North Korea, Trump vows

U.S. President Donald Trump escalated his standoff with North Korea over its nuclear challenge on Tuesday, threatening to “totally destroy” the country of 26 million people and mocking its leader, Kim Jong Un, as a “rocket man.”

Cory Gardner launches push to expel North Korea from UN - CNNPolitics

Sen. Cory Gardner of Colorado, who chairs the Foreign Relations Subcommittee on East Asia, is asking 21 countries with embassies in Pyongyang to cut economic and diplomatic ties and support an expulsion of North Korea from the United Nations.

Aung San Suu Kyi breaks silence on Rohingya, sparks storm of criticism - CNN

Myanmar's de facto leader Aung San Suu Kyi finally broke her silence on the Rohingya refugee crisis Tuesday, insisting that her country was not "afraid of international scrutiny."
But her speech in the nation's capital of Nyapyidaw drew widespread criticism: Suu Kyi did not denounce alleged atrocities against the Rohingya community and claimed the government needed more time investigate the exodus from Myanmar of more than 400,000 members of the minority Muslim group.

The Mexico City Earthquake, Through Residents' Eyes - CityLab

On September 19, just 12 days after the second-largest earthquake in Mexican history shook the state of Chiapas and Oaxaca, another one struck the country’s capital... The earthquake hit on the 32nd anniversary of the country’s deadliest shock. Thousands of people died in the earthquake that hit in September 1985. The damages totaled more than $4 billion.

Toyota GR Performance Sub-Brand Launched in Japan | Automobile Magazine

Toyota has announced that it will launch the GR Sport Series sub-brand in Japan to bolster its lineup of sporty cars. The debut of the GR Series follows that of the Yaris GRMN in Europe earlier this year at the 2017 Geneva Auto Show. In addition to the Japanese market, Toyota plans to expand the GR Series of vehicles outside of its home market with Europe being a likely candidate.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月19日のニュース・クリップ

ルノー・日産、22年世界販売1400万台に 16年比4割増  :日本経済新聞

仏ルノー・日産自動車連合は15日、2022年までの6年間の中期経営計画を発表した。部品共通化の対象を市場拡大が見込まれる電気自動車(EV)などの領域に広げることで、三菱自動車を含めた世界販売台数は22年に16年比4割増の1400万台になる見通しだ。消費行動の変化やIT(情報技術)大手の参入などで車産業が激変するなか、台数成長にこだわり競争を勝ち抜く考えだ。

米第7艦隊、新たに高官2人解任=イージス艦衝突と関連か:時事ドットコム

神奈川県横須賀市を拠点とする米海軍第7艦隊のソーヤー司令官は18日、原子力空母「ロナルド・レーガン」を中心とした第5空母打撃群を運用する任務部隊70のチャールズ・ウィリアムズ司令官ら2人を解任した。

米トイザラスが経営破綻 アマゾンなどに押され業績悪化:朝日新聞デジタル

米おもちゃ販売大手トイザラスは18日(日本時間19日)、連邦破産法11条の適用を米バージニア州の裁判所に申請し、経営破綻(はたん)した。米ウォルマートなど安値攻勢をかける大型量販店や、米アマゾンなどのネット販売の急伸に押されて業績悪化が続いており、債務の返済に行き詰まった。

ドイツ裁判所、ビーチ利用や海での水泳への課金は違法との判断

バンガーラント観光協会は、ビーチをフェンスで囲い、遊び場や施設を設けてライフガードを配置し、夏の間、住民を除く観光客に3ユーロ(約400円)の入場料を要求していた。裁判所は、町は訪れる人がビーチに入ったり海で泳ぐことに対して料金を要求できないが、設置された施設の利用には課金できるとした。

露記者「過激主義」で有罪 汚職疑惑報道「恥ずべき判決」批判も - 産経ニュース

ロシアで政権主導の大規模公共工事をめぐる巨額横領疑惑を報じたジャーナリストが、「過激主義組織」の運営に携わったとの不明瞭な理由で有罪判決を受け、国内外で「恥ずべき判決だ」と強い批判の声が上がっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.18

News Headlines - 18 September 2017

Rohingya crisis: Meeting Myanmar's hardline Buddhist monks - BBC News

Six months after they were banned by Aung San Suu Kyi's government the monks are still actively promoting their chauvinist agenda. I was granted an interview with eight leading clergy at the Kim Win Min Gyi monastery in Mandalay... In this view of the world, the brutal crackdown which has sent more than 370,000 Rohingya fleeing to Bangladesh is part of a long struggle against Islamic invasion of Buddhist lands.

Ugandan Minister Sarah Opendi disguises as patient, catches hospital workers demanding bribes - The Standard

Uganda's Health State Minister is an agitated woman after she visited a public hospital and caught health workers demanding bribes to attend to patients. Ms Sarah Opendi said on Saturday that she had received many complaints about the corrupt deals that go on in the public health sector and decided to confirm the reports.

Skin patch that melts fat in mice holds promise to treat obesity, diabetes in humans | The Japan Times

U.S. researchers have developed a skin patch that can melt fat in mice, and future tests will reveal whether it can treat obesity and diabetes in people, a study said Friday.
The patch uses nanotechnology to raise the body’s metabolism and transform energy-storing white fat into energy-burning brown fat, according to the report in ACS Nano, a publication of the American Chemical Society.

Nintendo's Switch is secretly hiding a copy of NES 'Golf'

As it turns out, the company's latest console may carry a NES emulator. Hackers have found the system wrapped around an existing game hidden inside the Switch. The title in question is dubbed "FLOG," and it looks just like Golf (the 1984 sports sim for the NES).

Fatberg in London sewer: Monster fatbergs and how to get rid of them | Express.co.uk

This week it was revealed that the world's largest fatberg has been discovered in the sewers of Whitechapel, east London.
At 240 metres long, the monstrous mound of grease, oil, wet wipes and nappies stretches the length of Tower Bridge and weighs 130 tons - the equivalent of 11 double-decker buses, a blue whale, or 520,000 packets of lard.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月18日のニュース・クリップ

米空母、朝鮮半島近海に10月派遣 韓国軍と合同訓練  :日本経済新聞

韓国国防省は18日、国会の国防委員会で、北朝鮮の核実験(6回目)実施や弾道ミサイル発射に対抗するため、10月に米軍の空母打撃群と合同訓練を実施すると明らかにした。米軍は今月からB1戦略爆撃機や原子力空母を朝鮮半島付近に順次派遣する。朝鮮労働党の創建記念日(10月10日)に合わせて追加の挑発に出る恐れがある北朝鮮をけん制する狙い。

通信障害:8月の大規模混乱なぜ 損害賠償は可能? - 毎日新聞

今回の障害について業界関係者の間では、グーグルが誤った「経路情報」を「伝言ゲーム」の次の相手に渡し、誤りに気づかないまま情報が広がったとみられている。グーグルは謝罪して、「8分以内に正しい情報に修正した」と説明したが……このため、関連する通信があちこちで迷子になり、「目的地」に着かなかったり、遠回りをしたりして遅れた。日本でOCNに大きな影響が出たのは、誤った「伝言」に、OCNに関する情報が多く含まれていたからではないかという。

「音響攻撃」で在キューバ大使館閉鎖も検討、ティラーソン米国務長官:AFPBB News

キューバに駐在している米外交官らが謎の「音響攻撃」を受けたとされる問題で、レックス・ティラーソン(Rex Tillerson)米国務長官は17日、大使館の閉鎖も選択肢の一つとして検討していることを明らかにした。キューバの米大使館は半世紀におよぶ国交断絶を経て2年前に再開していた。

英地下鉄テロ、2人目拘束:日本経済新聞

ロンドンの地下鉄車内で起きた爆発テロで、警察は17日、事件に関与した疑いで21歳の男をロンドン西部で拘束したと発表した。既に拘束している男(18)に次ぎ2人目。事件での役割や2人の関係など詳細は明らかになっていない。

最古の「ゼロ」文字、3~4世紀のインド書物に 英大学が特定:AFPBB News

3~4世紀のインドの書物に記された黒い点が、数字の「0(ゼロ)」の最古の使用例であることを、英オックスフォード大学(University of Oxford)のチームが特定した。……バクシャーリー写本は、すでにインド最古の数学書であるとされていたものの、その年代についてはこれまでさまざまな意見が飛び交っていた。しかし同図書館の科学者チームが放射性炭素年代測定したところ、制作時期がこれまで考えられていたよりも約500年さかのぼる3~4世紀であることが判明した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.17

News Headlines - 17 September 2017

Abe poised to dissolve Lower House for snap general election | The Japan Times

The Japanese political world was rocked Sunday after media reports emerged that Prime Minister Shinzo Abe plans to dissolve the Lower House as early as Sept. 28 and call a snap election to take advantage of a disorganized opposition.

Trump Administration Seeks to Avoid Withdrawal From Paris Climate Accord, International Climate Officials Say - WSJ

Trump administration officials said Saturday the U.S. wouldn’t pull out of the Paris Agreement, offering to re-engage in the international deal to fight climate change, according to multiple officials at a global warming summit.

FT journalist killed by crocodile while washing his hands in Sri Lankan lagoon

A Financial Times journalist was killed by a crocodile whilst washing his hands in a lagoon in Sri Lanka during a holiday with friends.

TfL tube platform paint which to be in place for two more months | London Evening Standard

Bright green markings have been painted on one platform at King’s Cross station, which Transport for London (TfL) hopes makes it easier for passengers to move around the platform when busy.
But scores of commuters have complained about the green zone, with seasoned Underground users claiming the scheme rendered years of working out where to stand “useless”.

FTC demands endorsement info from Instagram 'influencers'

U.S. truth-in-advertising enforcers have sent letters to supermodel Naomi Campbell, actresses Lindsay Lohan and Vanessa Hudgens and other celebrities asking whether they have paid deals to endorse products on the photo-sharing app Instagram.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月17日のニュース・クリップ

米犯罪ドラマのスタッフ、「蜂の巣」状態の射殺体で発見 メキシコ:AFPBB News

メキシコ中部イダルゴ(Hidalgo)州近郊で11日、米動画配信サービス「ネットフリックス(Netflix)」の犯罪ドラマ『ナルコス(Narcos)』の撮影先を下見していたメキシコ人スタッフが銃弾を多数撃ち込まれた蜂の巣状態の遺体で発見された。

メルケル首相、ドイツ総選挙で想定される「連立シナリオ」

今回は極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」が初めて議席を確保する見通し。ただ、他のすべての政党がAfDとの連立を排除しており、CDUは引き続き社会民主党(SPD)と「大連立」を組む可能性が最も高そうだ。

ロシアが大規模軍事演習、ベラルーシ参加 NATO警戒

ロシアは16日までに、同国西部とベラルーシで大規模な軍事演習「ザーパド2017」を開始した。ロシア国防省などが明らかにした。演習の日程は伝えられていない。
同演習は4年ごとに実施されてきた。ロシア当局は、動員された両国軍の兵士は1万3000人と公表しているが、北大西洋条約機構(NATO)などは最多で約10万人と見ている。近隣の欧州諸国は、演習はNATOとの戦争への準備態勢の一環と警戒している。

「アナ雪」にも登場した、迫害された北欧の少数民族/映画『サーミの血』 | 女子SPA!

「アナ雪」に出てくるクリストフを覚えていますか? そう、エルサの妹アナを助けるトナカイ飼いの彼。クリストフが実はサーミなのです。クリストフが小さな頃から大人に交じって氷を採る姿が映画では映し出されていますが、幼い子供を労働させるあのシーンがサーミが北欧で受けてきた差別を示唆したものだという意見も。

独伝統のビール祭り「オクトーバーフェスト」開幕 総選挙控え政治談議も - 産経フォト

ドイツ南部ミュンヘンで16日、1810年から続く世界最大のビール祭り「オクトーバーフェスト」が始まった。ドイツではメルケル首相の4選が懸かった連邦議会(下院)選挙が約1週間後に迫っており、今年は訪れた市民や観光客がビールジョッキを片手に政治談議に花を咲かせることもありそうだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.16

News Headlines - 16 September 2017

Jets strike U.S.-backed forces in eastern Syria

U.S.-backed militias in Syria said they came under attack on Saturday from Russian jets and Syrian government forces in Deir al-Zor province, a flashpoint in an increasingly complex battlefield.

Support for German SPD slumps to lowest this year: poll

Support for Germany’s center-left Social Democrats (SPD) has slumped to its lowest level this year just 10 days before an election in which conservative Chancellor Angela Merkel looks set win a fourth term, a poll showed on Thursday.

World's oldest person dies - Moss Brown passes away at MoBay medical facility | Jamaica Gleaner

Violet Moss Brown, who had the enviable distinction of being the world's oldest person for just over five months, is dead. She died at a medical facility in Montego Bay, St James, yesterday afternoon, three days after she was controversially removed from her Duanvale home, in Trelawny, where she resided with her grandchildren and other family members.

Fanged creature found on Texas beach after Hurricane Harvey - BBC News

A mysterious fanged sea creature that washed up on a beach in Texas following Hurricane Harvey has been identified... The fangtooth snake-eel, also known as a "tusky" eel, is usually found in waters between 30 and 90 metres deep in the western Atlantic ocean.

I.O.C. Investigation of Russian Doping Might Soon Yield Penalties - The New York Times

The first group of Russian athletes suspected of being part of the country’s sophisticated doping program at the 2014 Sochi Games may soon face the prospect of banishment from the Olympics, an official leading an investigation for the International Olympic Committee said on Friday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月16日のニュース・クリップ

ロンドン地下鉄テロ 警察が18歳の男を拘束 | NHKニュース

イギリス・ロンドンの地下鉄で、爆発物が爆発したテロ事件で警察は、16日朝、事件に関わった疑いで18歳の男の身柄を拘束したと発表し、さらに事件に関わった人物がいないかどうか捜査を続けています。

仏パリで刃物持った男が兵士襲う、けが人なし:AFPBB News

フランス・パリ(Paris)で15日、刃物を持った男が反テロ対策で警備に当たっていた兵士に襲い掛かったが、その場で制圧された。けが人などはなかった。警察当局が明らかにした。

スペイン・カタルーニャ州、独立ならEU加盟に申請必要=欧州委員長

欧州委員会のユンケル委員長は14日、スペインから北東部カタルーニャ州が独立した場合、EUに加盟するためには申請手続きが必要になるとし、その規則はあらゆる新国家に適用されると述べた。……EUへの加盟には、EUのすべての基準と規則の順守が求められ、全加盟国政府の同意が必要。このため、スペインが望めばカタルーニャの加盟を阻止することもできる。

メイ英首相、北アイルランド2大政党に共同自治復活促す

英国のメイ首相は、北アイルランドの2大政党の指導者と電話会談し、連立による自治政府の復活を強く促した。北アイルランドでは1月に自治政府が崩壊。
その後、プロテスタント系民主統一党(DUP)とカトリック系シン・フェイン党が自治政府発足に向けた協議を繰り返し行ってきたが、これまでのところ合意には至っていない。

欧州新車販売、10年ぶり高水準=伊など好調で5.6%増-8月:時事ドットコム

欧州自動車工業会(ACEA)が14日発表した8月の欧州連合(EU)域内の新車販売台数は、前年同月比5.6%増の86万5047台となり、8月としては2007年以来10年ぶりの高水準となった。
 同時に発表された7月は2.7%増の115万5361台だった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.15

News Headlines - 15 September 2017

North Korea launches missile over Japan - CNNPolitics

In a major show of defiance to the international community, North Korea fired a ballistic missile over the northern Japanese island of Hokkaido Friday.
The launch is the second to fly over Japan in less than a month, and the first since North Korea's sixth nuclear test and new United Nations sanctions on the country.

North Korea missile test splits world powers - BBC News

China earlier accused the US of shirking its responsibilities, while Russia called US rhetoric "aggressive".
The UN Security Council has unanimously condemned the missile test, but no new sanctions have been announced.

Japan split over how to deal with North Korean missile launches - CNN

Friday's launch has widened a growing fault line in the ideological war over how Japan should deal with the North Korean threat to the region.

Home-made bomb injures 29 on packed London commuter train

A home-made bomb on a packed rush-hour commuter train in London engulfed a carriage in flames and injured 29 people on Friday, but apparently failed to fully explode, in Britain’s fifth major terrorism incident this year.

Theresa May scolds Trump for terror tweets - BBC News

British Prime Minister Theresa May has rebuked US President Donald Trump for suggesting suspects in Friday's London train blast were known to police.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月15日のニュース・クリップ

North Korea launches missile over Japan - CNNPolitics

In a major show of defiance to the international community, North Korea fired a ballistic missile over the northern Japanese island of Hokkaido Friday.
The launch is the second to fly over Japan in less than a month, and the first since North Korea's sixth nuclear test and new United Nations sanctions on the country.

North Korea missile test splits world powers - BBC News

China earlier accused the US of shirking its responsibilities, while Russia called US rhetoric "aggressive".
The UN Security Council has unanimously condemned the missile test, but no new sanctions have been announced.

Home-made bomb injures 29 on packed London commuter train

A home-made bomb on a packed rush-hour commuter train in London engulfed a carriage in flames and injured 29 people on Friday, but apparently failed to fully explode, in Britain’s fifth major terrorism incident this year.

Theresa May scolds Trump for terror tweets - BBC News

British Prime Minister Theresa May has rebuked US President Donald Trump for suggesting suspects in Friday's London train blast were known to police.

TASS: Over 20,000 evacuated from Moscow train stations, shopping malls over bomb threat

Over 20,000 people have been evacuated from shopping malls, train stations and two universities in Moscow after bomb threat calls, the Russian capital’s emergencies services told TASS on Wednesday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.14

News Headlines - 14 September 2017

Bitcoin is dropping right now after a big Chinese exchange said it is closing

Bitcoin prices plunged about 13 percent Thursday after one of the biggest exchanges in China said it will shut down its operation... BTC China said in a tweet Thursday that it will close down its operations by Sept. 30 as Chinese authorities crack down on cryptocurrencies.

Samsung enters autonomous driving race with new business, funding

Samsung announced on Thursday at the Frankfurt Motor Show that it has set up a strategic business unit for autonomous and advanced driver assistance services (ADAS), together with a $300 million fund to invest in automotive start-ups and technology.

Google Sued For Gender Discrimination By Female Former Employees

Three former employees of Google have filed a class action lawsuit against the internet company, alleging a pattern of discrimination against women workers, including systemically lower pay than their male counterparts.

Woman arrested on suspicion of trying to break in to Prince George's school

Security arrangements at Prince George's school are being reviewed after a woman was arrested on suspicion of attempted burglary.

Goodbye Cassini: Why NASA crashed this spacecraft into Saturn - The San Diego Union-Tribune

Cassini had run out of fuel. And without fuel, NASA can’t control it. So instead of letting the spacecraft orbit around Saturn, operators used its last fumes of fuel to purposely crash it instead of running the risk of letting it hit a moon and potentially contaminate it, according to NASA’s Jet Propulsion Laboratory.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月14日のニュース・クリップ

スペイン検察、首長ら数百人に出頭命令=独立住民投票の協力者対象:時事ドットコム

スペイン東部カタルーニャ自治州が計画する、独立の是非を問う住民投票をめぐり、スペインの検察当局は13日、投票に協力する姿勢を示した州内自治体の首長ら数百人に出頭を命じる方針を決めた。首長らが応じない場合は「可能な限り速やかに逮捕する」ことを検察官に指示しているという。

米政府、カスペルスキー製品撤去を命令 ロシアの侵入を懸念

トランプ米政権は13日、政府内の各機関に対し、ロシアの情報セキュリティー会社カスペルスキー研究所の製品を情報システムから撤去するよう命じた。……昨年の米大統領選への介入疑惑など、ロシアがサイバー空間を通じて米国の安全保障を脅かすことを警戒する米国政府が、断固たる措置に出た。

米GM、初の「大量生産可能」な自動運転車を展開 開発部門:AFPBB News

米自動車大手ゼネラル・モーターズ(General Motors)の自動運車開発部門は11日、初の「大量生産可能」な自動運転車の展開に着手したことを明らかにした。法律さえ整えば販売もできるほどの出来だという。
 GMが2016年に買収したスタートアップ「クルーズ・オートメーション(Cruise Automation)」を率いるカイル・フォクト(Kyle Vogt)氏は、「これは単なるコンセプトデザインではない。エアバッグや衝撃吸収帯、快適な座席もある」と同日発表の車両についてコメントした。

みずほ銀、米首都に初の拠点=トランプ政権の情報収集:時事ドットコム

みずほ銀行が10月上旬にもワシントンに駐在員事務所を開設することが13日、明らかになった。融資業務に影響を与えるトランプ政権の金融規制改革や北米自由貿易協定(NAFTA)再交渉などの情報を収集するのが狙い。同行が米首都に拠点を置くのは初めて。

福島産輸入緩和「再検討を」 欧州議会が決議 - 産経ニュース

欧州連合(EU)欧州議会(定数751)は13日の本会議で、東京電力福島第1原発事故後に福島県などの農水産品に課している輸入規制をEUが緩和しようとしていることをめぐり、再検討を求める決議を採択した。法的拘束力はないが、EU欧州委員会が近く始める最終調整で、決議内容の検討などのために時間をかければ、規制緩和の実施決定が遅れる可能性がある。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.13

News Headlines - 13 September 2017

Fresh claims that Rio 2016 and Tokyo 2020 Olympic bid teams bought votes | The Guardian

The Brazilian federal prosecutors office, which compiled the documents based on French prosecutors’ investigations, drew the conclusion that payments could have been made to Massata Diack by Rio 2016 and Tokyo 2020 “with the intention to buy votes and the support of Lamine Diack, who held particular influence within the IOC”.

White House Considering at Least Six for Fed Chair - Bloomberg

The breadth of the search goes against the narrative that has taken hold in Washington and on Wall Street that the Fed chair nomination is a two-horse race between National Economic Council Director Gary Cohn and current Fed Chair Janet Yellen, whose term expires in February.

Jamie Dimon Slams Bitcoin as a ‘Fraud’ - Bloomberg

JPMorgan Chase & Co. Chief Executive Officer Jamie Dimon said he would fire any employee trading bitcoin for being “stupid.”
The cryptocurrency “won’t end well,” he told an investor conference in New York on Tuesday, predicting it will eventually blow up. “It’s a fraud” and “worse than tulip bulbs.”

McLaren agrees deal to leave Honda for Renault in 2018 F1 season - Autosport

McLaren has reached agreement with Honda to be released from their partnership and switch to Renault power from the 2018 Formula 1 season, Autosport has learned.

Belgian mayor Alfred Gadenne found dead in cemetery with throat slashed | The Independent

Alfred Gadenne, the mayor of Mouscron in western Belgium, was found dead early on Monday evening. His throat is believed to have been cut with a box cutter.
Belgian authorities are questioning an 18-year-old man suspected of killing the elderly mayor.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月13日のニュース・クリップ

トランプ大統領 11月に日本や中国など訪問検討 | NHKニュース

トランプ大統領は、11月10日からベトナムで開かれるAPEC=アジア太平洋経済協力会議の首脳会議に出席するのに合わせて、日本や中国、それに韓国などへの初めての訪問を検討しているということです。
そしてトランプ政権は、訪問を前に日本に先遣隊を派遣する方向で調整を進めているということです。

英下院、EU離脱へ「廃止法案」可決 労働党は反対票:朝日新聞デジタル

法案は、EU法の英国での適用を廃止し、その内容をすべて国内法に置き換えるもの。票の内訳は賛成326、反対290だった。労働党の議員の多くは「政権に不当に大きな裁量を与える」などとして反対票を投じたが、与党・保守党と閣外協力する北アイルランドの地域政党・民主統一党(DUP)は賛成に回った。法案は今後、下院の委員会で詳細に審議され、上院に送られる見通しだ。

新型iPhone発表 顔認証でロック解除など新機能搭載 | NHKニュース

アップルは12日、カリフォルニア州クパチーノにある新しい本社でiPhoneの新型モデルを発表しました。
ことしは2007年にiPhoneの初代モデルが発売されてから10周年にあたることから、アップルでは、それを記念する「iPhoneX」と、現在のモデルの後継機にあたる「iPhone8」など3つのモデルを発表しました。

ノルウェー総選挙で与党連合勝利 中道右派政権が続投へ - 産経ニュース

オスロからの報道によると、10~11日投票のノルウェー議会(定数169)選挙は11日、開票が行われ、ソルベルグ首相が率いる保守党を中心とする中道右派の与党連合の勝利が決まった。2013年発足の連立政権を維持することになった。……中道右派が過半数の89議席、ストーレ党首の労働党が主導する中道左派が80議席となった。……中道右派勢力は、野党労働党を軸とする中道左派勢力を議席数で上回る見通し。

佳子さま、英国へ出発 英リーズ大に短期留学  :日本経済新聞

秋篠宮家の次女、佳子さま(22)=国際基督教大(ICU)3年=は12日、英リーズ大に短期留学するため、羽田空港発の民間機で英国に向けて出発された。ICUの交換留学プログラムを利用し、芸術・人文・文化学部で舞台芸術や心理学などを学ばれる。大学の学生寮で生活し、来年6月以降に帰国される。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.12

News Headlines - 12 September 2017

How Honda lost its mojo - and the mission to get it back

Honda was once a leader in innovation. Its engines dominated Formula One and set new standards for fuel efficiency and clean technology. But in recent years the firm has lost its edge. Now Honda is trying to rediscover its ‘racing spirit.’

This tiny sensor could sleep for years between detection events | TechCrunch

It’s easy enough to put an always-on camera somewhere it can live off solar power or the grid, but deep in nature, underground, or in other unusual circumstances every drop of power is precious. Luckily, a new type of sensor developed for DARPA uses none at all until the thing it’s built to detect happens to show up. That means it can sit for years without so much as a battery top-up.
The idea is that you could put a few of these things in, say, the miles of tunnels underneath a decommissioned nuclear power plant or a mining complex, but not have to wire them all for electricity. But as soon as something appears, it’s seen and transmitted immediately. The power requirements would have to be almost nil, of course, which is why DARPA called the program Near Zero Power RF and Sensor Operation.

Russia offers a bridge across history to connect Tokyo to the Trans-Siberian railway

The ambitious plan gave a welcome dose of optimism to a region engulfed by tension over the North Korean nuclear tests.
Such a road and rail bridge would tie together two countries - Russia and Japan - that have not signed a formal peace agreement ending the Second World War due to a dispute over the Kuril Islands.

Interpol posts fugitive Red Bull scion 'wanted' notice | Bangkok Post

Interpol has posted its red notice for Vorayuth Yoovidhya online publicly, informing the world the scion to the Red Bull energy drink fortune is wanted in Thailand for reckless driving causing the death of a policeman five years ago.

Bodyguard shot dead in apparent Kobe yakuza feud | The Japan Times

A man believed to be a bodyguard of the head of a yakuza splinter group linked to the largest crime syndicate in the country was shot dead during a violent ambush Tuesday in Kobe, police said.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月12日のニュース・クリップ

VW、2030年までに全車種EVかHVに CEO表明:朝日新聞デジタル

独自動車大手フォルクスワーゲン(VW)のミュラー最高経営責任者(CEO)は11日、フランクフルトで記者会見し、2030年までにグループ全体で約300ある全車種で電気自動車(EV)かハイブリッド車(HV)を用意すると発表した。実現のために、工場改修や充電設備の設置などに30年までに200億ユーロ(約2兆6千億円)を投資する計画も打ち出した。
 ミュラー氏は、25年までにアウディやポルシェなどグループ全体でEVを50車種、家庭でも充電できるプラグインハイブリッド車を30車種、投入する方針を表明。25年までにEVを30車種以上投入するとしていた従来の計画より上積みした。その後も順次増やし、遅くとも30年までには全車種にEVかHVを設ける

クリントン元国務長官が告白本を出版、大統領選敗北で他者批判:AFPBB News

昨年の米大統領選で民主党の指名候補だったヒラリー・クリントン(Hillary Clinton)元国務長官(69)が書いた、同選挙に関する告白本の抜粋の内容が出版に先駆けて明らかになった。
 その中でクリントン氏は、ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領に敗北したのは自分自身の責任だと認めているが、同時にバラク・オバマ(Barack Obama)前大統領や民主党候補指名を争ったバーニー・サンダース(Bernie Sanders)上院議員、ロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領や他の多くの人々にも敗北の原因があると批判した。

オウム麻原の主治医「中川智正」が綴った「金正男」殺害の分析レター | デイリー新潮

麻原に次いで多い11の事件で罪に問われた中川も、刑場の露と消えるのをただ待つしかない立場。人生の幕引きを前にして罪滅ぼしのためなのか、金正男暗殺事件に関する分析レターを書き記していた。
 7月25日にそれを受け取ったのは、毒性学の世界的権威、コロラド州立大学のアンソニー・トゥー名誉教授である。6年前から、テロ研究のために、オウムでサリン製造のメンバーだった中川との面会を重ねてきたという。

ワンダーウーマン、大論争に 国連職員ら「過剰に性的」:朝日新聞デジタル

6月に米国で公開されると、「女性アクション映画、かつ女性監督の作品は売れない」というハリウッドの通説を覆し、最初の週末の興行収入が1億325万ドルと首位に。ロサンゼルス映画批評家協会のクラウディア・プイグ会長は「女性初の米大統領の誕生を見られずに落胆した人たちが、トランプへの対抗心から支持した」と分析する。

サルの自撮り写真の著作権めぐる訴訟、写真家が勝訴 - BBCニュース

問題の写真は2011年にマカクザルの「ナルト」が、英南西部モンマスシャー在住の写真家デイビッド・スレーター氏のカメラを使って撮影したとされる。動物愛護団体「動物の倫理的扱いを求める人々の会(PETA)」が著作権はナルトにあると主張し、訴訟を起こしていた。
2年に及ぶ裁判の結果、連邦第9巡回区のサンフランシスコ控訴裁判所は、サルには著作権保護が適用されないと判断。PETAが11日に上訴を断念したことから、写真家の勝訴が確定した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.11

News Headlines - 11 September 2017

U.N. Security Council approves weakened resolution for new sanctions on North Korea - LA Times

The United Nations Security Council unanimously approved a resolution to impose new economic sanctions on North Korea for its nuclear weapons buildup but the proposed penalties were weaker than the Trump administration had sought.

Donald Trump Honors 9/11 Victims for First Time As President | Time.com

President Trump marked the anniversary of the September 11, 2001 attacks Monday with a pledge of support for the families of those killed that day.

Ghost Jihadis: ISIS Fighters Have Thousands Of Blank Syrian Passports That Could Be used to Provide Fake Identities

The Islamic State militant group (ISIS) has some 11,000 blank Syrian passports that could be used to provide fake identities for jihadists, German authorities believe... German authorities have created a list of the passport serial numbers that could be used by the group, German weekly newspaper Bild am Sonntag reported on Sunday. It cited German federal police and interior ministry documents.

Dalai Lama Urges Aung San Suu Kyi to Resolve Rohingya Crisis

The Dalai Lama, the exiled Tibetan spiritual leader, has again called on his fellow Nobel Peace Prize recipient Aung San Suu Kyi to peacefully end the Rohingya crisis.

Malay woman to be Singapore President - The Hindu

Halimah Yacob, a former speaker of Parliament, will be formally named to the mostly ceremonial post on Wednesday, media reported, after other candidates fell short of the criteria set for contesting the election. Ms. Yacob (63) was born to an Indian Muslim father and a Malay mother.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月11日のニュース・クリップ

対北制裁決議修正案 石油輸出「制限」に|日テレNEWS24

アメリカの修正案は、石油について北朝鮮への過去1年間の輸出量を超えないようにするとしている。また、石油の中でも北朝鮮の一般市民の生活に影響が出るものは禁止対象から外すという例外規定が設けられた。
 石油輸出の全面禁止については北朝鮮の体制が崩れ、難民も押しよせるとの懸念から中国が当初から後ろ向きだった。さらに当初の案では国外渡航禁止、資産凍結の対象に金正恩委員長が盛り込まれていたが修正案では外された。

オスプレイ大破は操縦ミス 米が原因報告書、16年の不時着事故  :日本経済新聞

米軍普天間基地(沖縄県宜野湾市)所属の新型輸送機オスプレイが昨年12月に同県名護市沿岸部で不時着し大破した事故に関し、米政府は、夜間に空中給油訓練を行っていたオスプレイのパイロットの操縦ミスだったとする最終報告書をまとめた。日本政府が11日、発表した。

CNN.co.jp : ハリケーン「イルマ」、フロリダを北上 停電や倒木被害

大型ハリケーン「イルマ」は10日、フロリダ州に上陸し、勢力をやや弱めながら同州の西岸沿いに北上した。……同日午後5時(日本時間11日午前6時)の発表によると、上陸時に5段階中2番目の「カテゴリー4」だったイルマの勢力は「カテゴリー2」に弱まった。最大風速は約49メートル。

スイス南部のトリフト氷河が崩壊、地元住民らは事前に避難:AFPBB News

スイス南部にあるトリフト(Trift)氷河の一部が10日、崩壊した。地元バレー(Valais)州の警察によると、家屋の損傷や死傷者などは出ておらず、避難していた地元住民らも自宅に戻れるという。

内田篤人、シャルケに別れ…退団セレモニーで感謝「大きな栄誉です」 | サッカーキング

今夏の移籍市場でシャルケから2部のウニオン・ベルリンへ移籍した内田。10日に行われた第3節デュッセルドルフ戦で新天地デビューを果たした後、シャルケの本拠地であるフェルティンス・アレーナへと向かった。……内田はシャルケで通算152試合に出場した。ブンデスリーガは104試合出場1ゴール、DFBポカールでは40試合出場1ゴールだった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.10

News Headlines - 10 September 2017

Bangladesh minister speaks of ‘genocide’ in Myanmar’s Rakhine | Arab News

Bangladesh’s foreign minister said Sunday that genocide was being waged in Myanmar’s violence-racked Rakhine state, triggering an exodus of nearly 300,000 Muslim Rohingya to his country.
“The international community is saying it is a genocide. We also say it is a genocide,” A.H. Mahmood Ali told reporters after briefing diplomats in Dhaka.

YouTube Removes North Korea Propaganda Channel

YouTube, citing violation of "community guidelines," removed the state-run North Korea propaganda channel, Uriminzokkiri, from its website.
"This account has been terminated for violating YouTube's community guidelines," YouTube said.

Shoppers Seem To Have Fallen Out Of Love With The Gap, And The Gap Appears To Agree

Just as shoppers ditch the namesake brand for its younger spinoff chains, so is the Gap. The retailer will shutter about 200 underperforming Gap and Banana Republic stores over the next three years, while adding about 270 Old Navy and Athleta locations.

Has the Voynich Manuscript Really Been Solved? - The Atlantic

This week, the venerable Times Literary Supplement published as its cover story a “solution” for the Voynich manuscript. The article by Nicholas Gibbs suggests the manuscript is a medieval women’s-health manual copied from several older sources. And the cipher is no cipher at all, but simply abbreviations that, once decoded, turn out to be medicinal recipes... “Frankly I’m a little surprised the TLS published it,” says Lisa Fagin Davis, executive director of the Medieval Academy of America. When she was a doctoral student at Yale—whose Beinecke Library holds the Voynich manuscript—Davis read dozens of theories as part of her job. “If they had simply sent to it to the Beinecke Library, they would have rebutted it in a heartbeat,” she says. She told me that, by coincidence, she had dinner recently with Beinecke’s curator, who had not heard from TLS about the article.

Deadly flash floods in Tuscan port city of Leghorn Italy after heavy rain

Four of the victims were family members - a four-year-old boy, his parents and grandfather - whose bodies were found in the flooded basement of their home in the port city of Leghorn in Tuscany.
Mayor Filippo Nogarin warned there could be more casualties because several people were missing.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月10日のニュース・クリップ

イスラム教徒、危機感広がる=「反難民」党、議席獲得視野-独総選挙:時事ドットコム

ドイツ連邦議会(下院)議員を選ぶ24日投票の総選挙まで2週間。メルケル首相が4選をほぼ確実にする一方で、「反難民」やイスラム教徒への厳しい政策を掲げる新興右派政党「ドイツのための選択肢」(AfD)が国政進出を視野に入れ、議席獲得をうかがう勢いだ。ドイツに住むイスラム教徒の市民の間には危機感が広がっている。

テロ事件で閉鎖 英コンサート会場が約3か月ぶりに再開 | NHKニュース

イギリス中部のマンチェスターで20人以上が死亡したテロ事件のあと閉鎖されていたコンサート会場が、およそ3か月ぶりに再開し、犠牲者を支援するチャリティーコンサートが行われました。

フランス政府、2040年までに石油生産廃止へ-気候変動対策の一環 - Bloomberg

フランス政府は来年、新規の探鉱権の認可付与を停止する方針だ。2040年までに全ての石油・ガス生産を廃止することを目指す。6日の閣議に提出された法案で明らかになった。
 法案に関するプレゼンテーションによれば、この法案が成立すれば同国政府は既に提出されている探鉱権認可申請40件余りを却下することができる一方、一部の既存の探鉱権については契約を順守するため延長が認められる可能性がある。

フランス人男女にアンダーヘアの処理方法を聞いてみたところ…「メトロチケット」「アメリカン」など独特なスタイルにビックリ! | Pouch[ポーチ]

そこで、フランスの20~40代の男女8名にアンダーヘアの処理方法をヒアリングしてみることにしました。フランスのアンダーヘア事情、早速ご紹介していきますよ!

iFLYER: ミステリアスで独創的!アートギャラリー的Instagramアカウント5選

このような現代テクノロジーの恩恵を受け、活躍の場を広げたアーティストは少なくない。ジャンルは、ペイント、イラストレーション、グラフィックデザインと様々だが、今回は唯一無二といえる独創的なクリエイションで引っ張りだこの5人のアーティストをピックアップ。きっと手元のスマホが小さな美術館となり、あなたの目に新たな刺激をもたらし、楽しませてくれるだろう。
1. ​Polly Nor
2. Robin Eisenberg
3. Grace Miceli
4. NEW PABLO
5. Ram Han

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.09

News Headlines - 09 September 2017

A Sneak Peak at America’s War Plans for North Korea | Foreign Policy

Put fears of full-blown nuclear war aside for a moment. We’ve never been closer to a conventional North Korean attack on South Korea, and I can attest that the U.S. military knows how devastating the consequences would be. We can expect a massive humanitarian crisis, enormous loss of life, and economic disaster. There’s almost no doubt that the North would lose — but in going down Pyongyang could take much of the Korean Peninsula with it.

Ferrari celebrates 70 years | Euronews

In Milan, around 500 cars were on show as owners and collectors gathered from across Europe to party and parade.
Later they were due to head to Modena, the hometown of founder Enzo Ferrari... Events are also due to take place at Maranello, home of the Ferrari factory and the site where founder Enzo Ferrari fired up his first car in 1947, the 125 S.

French pranksters replace holy water with alcohol - The Local

Tourists visiting a church in the picturesque French town of Chateau-Chalon were surprised to discover that local pranksters had replaced the fonts' holy water with alcohol, the local tourism office said on Friday.

Paraplegic girl found 'in pool of blood' after attack by rats in bed

A paraplegic teenage girl in northern France was found in a pool of blood after being attacked in her bed by rats which bit and scratched her hundreds of times.
The 14-year-old, who was defenceless in her medical bed when the attack occurred last Friday night, suffered 225 wounds all over her body, including her face. Several of her finger tips were gnawed off.

Stunning Northern Lights illuminate northern skies | Daily Mail Online

The auroras were seen as far south as Akansas and Edinburgh in Scotland, with stunning images showing capturing their beauty in incredible detail.
And those in the northern latitudes may have yet more chance to see the lights over the next few days as the aftermath of the solar flare continues to pummel Earth.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月09日のニュース・クリップ

中国国家主席、北朝鮮巡る対話再開でフランスに支援求める

中国の習近平国家主席は8日、フランスのマクロン大統領と電話会談を行い、北朝鮮との対話再開に向けてフランスが「建設的な役割」を果たすことを望むと述べた。

プジョー罰金6500億円か=当局の排ガス不正調査-仏紙報道:時事ドットコム

仏自動車大手グループPSA(旧プジョー・シトロエン・グループ)について、ディーゼル車排ガス不正疑惑をめぐる監督当局の調査の結果、50億ユーロ(約6500億円)の罰金が科される可能性がある……PSAは2009年9月から15年9月にかけて、検査時にだけ汚染物質の排出を不正に抑える装置を搭載した車両を少なくとも191万台販売し、338億ユーロ(約4兆3900億円)の売り上げを計上していたという。

米信用情報大手に不正アクセス、1億4300万人に影響の恐れ | Forbes JAPAN(フォーブス ジャパン)

米国の3大信用情報会社の1つ、エクイファックス(Equifax)は9月7日、同国のおよそ1億4300万人がサイバー犯罪の被害に遭う可能性があることを明らかにした。
ハッキング被害により流出した情報には、米国の消費者の氏名、社会保障番号、生年月日、住所、運転免許証番号などの個人情報が含まれる。また、およそ20万9000人のクレジットカードの番号に不正なアクセスがあったほか、個人情報を特定可能な18万2000人分の係争関連の書類も流出した。

英国人捕虜、友情の1枚 戦後、福岡の少年と撮影 遺族が手掛かり求め来日 - 西日本新聞

捕虜だった英国人兵士と日本人少年の2人が仲良く肩を組んだ写真がある。1945年8月の終戦直後、米軍が福岡市内で撮ったとみられ、英国人の遺族が所有。「捕虜だった頃、この少年にとてもお世話になったと聞いた。ぜひ感謝を伝えたい」。名前も分からない日本人を捜すため、遺族たちが来日し、支援者たちと一緒に手掛かりを求めて歩き回っている。

GK川島が5失点、パリSGに大敗 フランス1部  :日本経済新聞

サッカーのフランス1部リーグでメッスのGK川島永嗣は8日、ホームのパリ・サンジェルマン戦にフル出場した。前半は1―1で折り返したが、味方に退場者が出た後半にネイマールやエムバペらにゴールを許し、1―5で大敗した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.08

News Headlines - 08 September 2017

Republican senator to unveil new Obamacare repeal bill on Monday

A new Republican bill to replace Obamacare will be unveiled in the U.S. Senate on Monday with backing from President Donald Trump, according to one of two Republican senators who have crafted the legislation.

'Mafia links' halted Trump plan to build Sydney casino » Capital News

Donald Trump’s plan to build and operate Sydney’s first casino were killed off due to his consortium’s “mafia connections”, according to documents made public Thursday after 30 years.
The now US president was in the running for the contract in 1987 with joint venture partner the Kern Corporation, but Australian police were so concerned they recommended it be excluded.

Prince Charles and Camilla dance to Elvis on visit to Scotland | London Evening Standard

The Princes of Wales and Duchess of Cornwall danced to Elvis during a visit to Scotland.
An amusing clip, filmed during a tea dance at Dumfries House in East Ayreshire, showed Prince Charles twirl Camilla around as impersonator John Reid performed the rock and roll god’s hits.

GPS disruptions feared as particles from huge solar flares wash over Earth - The Mainichi

Authorities warned of satellite service disruptions and GPS data errors as particles from the largest solar flares in 11 years began washing over Earth on the morning of Sept. 8, Japan time.
The particles have no impact on the human body, but past major flares have caused GPS trouble, damaged satellites and triggered blackouts, prompting the warning from the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

Attacked by Rotten Tomatoes - The New York Times

Between the first weekend in May and Labor Day, a sequel-stuffed period that typically accounts for 40 percent of annual ticket sales, box office revenue in North America totaled $3.8 billion, a 15 percent decline from the same span last year. To find a slower summer, you would have to go back 20 years. Business has been so bad that America’s three biggest theater chains have lost roughly $4 billion in market value since May.
Ready for the truly alarming part? Hollywood is blaming a website: Rotten Tomatoes.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月08日のニュース・クリップ

欧州中銀、緩和縮小10月決定へ 「景気回復、幅広く」  :日本経済新聞

欧州中央銀行(ECB)は7日、当面の金融政策の運営方針を決める理事会を開き、来年1月以降の緩和縮小に向けた議論を始めた。ドラギ総裁は記者会見で政策変更について「おそらく10月に決定する」と発言。超低金利政策は維持したまま、量的緩和政策の縮小に着手する方針だ。

スペイン カタルーニャ州が独立の是非問う住民投票法案可決 | NHKニュース

スペインからの独立を目指す動きが活発になっているカタルーニャ州で、独立の是非を問う住民投票を来月1日に実施する法案が州議会で可決され、住民投票を認めないとするスペイン政府との対立が深まっています。

「女王の夫は認知症」とデンマーク王室が発表 隣に埋葬拒否発言で - 産経ニュース

デンマーク王室は6日、女王マルグレーテ2世(77)の夫、ヘンリック殿下(83)が認知症を患っているとの声明を発表した。
 1972年の女王即位に伴い、王配(女王の配偶者)殿下と呼ばれるようになって以来、女王と対等に扱われたいとの願いかなわず、鬱積した不満から殿下は8月、「死後、妻の隣に埋葬しないでほしい」との意思表示を行った。

ルイ・ヴィトン、痩せ過ぎモデル起用禁止=拒食症問題に対応:時事ドットコム

フランスの高級ブランドLVMH(モエ・ヘネシー・ルイ・ヴィトン)とケリングは6日、ファッションショーなどで痩せ過ぎのモデルを起用しないよう傘下のデザイナーに義務付ける指針を発表した。

南アフリカvsセネガルの再試合が決定、主審は永久追放処分 | ゲキサカ

国際サッカー連盟(FIFA)は6日、昨年11月12日に行われたロシアW杯アフリカ予選の南アフリカ代表とセネガル代表の試合において、審判による不適切な行為があったとして、再試合を命じた。……八百長行為に値すると追及されたランプティ主審は、アフリカサッカー連盟から3か月の資格停止処分を科され、その後にFIFAから永久追放処分を受けると、スポーツ仲裁裁判所(CAS)もこの処分を支持した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.07

News Headlines - 07 September 2017

May's government pushes Brexit bill to avoid 'chaotic' departure

Brexit minister David Davis called on parliament on Thursday to back legislation to sever Britain’s political, financial and legal ties with the European Union, saying that opposing the bill would lead to chaos.

Amazon Plans Second Headquarters, Opening a Bidding War Among Cities - The New York Times

Amazon took the unusual step on Thursday of announcing it wants a second home outside Seattle, starting what is sure to be a fierce bidding war to lure Amazon — and the thousands of high-paying jobs it will bring to town — using a combination of tax breaks and other sweeteners.
By the end of the day, cities including Chicago, Dallas and San Diego, along with states like Michigan, were vocal about their interest, the first of many places expected to consider submitting proposals.

Jaguar Land Rover to make only electric or hybrid cars from 2020 | The Guardian

The UK-based manufacturer promised that all new models from 2020 will be fully electric or hybrid, a year later than Volvo’s target, but a big step beyond its unveiling last November of a single electric concept car.

Engine problem, not bird strike forced JAL flight's return - ABC News

Engine flames that forced a Japan Airlines plane to make an emergency landing earlier this week were caused by damaged turbine blades, not a bird strike as initially believed, Japanese transport officials said Thursday.

Donald Trump 'crushed' by departure of long-serving bodyguard | The Independent

President Donald Trump’s allies are worried that the most damaging of the many recent departures from his White House may be that of Keith Schiller, a little-known former bodyguard who’s one of the President’s closest confidants outside his family.
Schiller is leaving the White House soon to return to the private security business, according to three people familiar with his plans, for a job that will pay far more than his $165,000 government salary.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月07日のニュース・クリップ

フィッシャーFRB副議長が辞表提出 「個人的な理由」10月に退任  :日本経済新聞

米連邦準備理事会(FRB)は6日、フィッシャー副議長が辞表を提出したと発表した。「個人的な理由」という。FRB理事からも退く。退任日は10月13日前後。同副議長はオバマ前米大統領に選任され、2014年5月にFRB理事、6月に副議長に就任した。任期満了は副議長が18年6月12日、理事が20年1月末で、任期をかなり残したうえでの退任となる。

米トイザラス、債務再編でアドバイザーを起用-関係者 - Bloomberg

玩具小売りチェーンの米トイザラスは多額の債務を再編するため法律事務所カークランド・アンド・エリスの弁護士を起用したと、事情に詳しい複数の関係者が明らかにした。……カークランドの企業再生専門の弁護士は返済期限を来年迎える4億ドル(約440億円)の債務に重点を置いている。同関係者によると、トイザラスは債務借り換えで支援を得るためラザードも起用した。

実写版『アラジン』、新たに“白人の王子役”を追加しファンから非難 | cinemacafe.net

実写版『アラジン』に、オリジナルのアニメ版にはなかった新たなキャラクターが追加された。これに対し、一部ファンから非難の声が上がっている。

ジョージ王子、初登校 慣例破り共学に - 産経フォト

英国のウィリアム王子、キャサリン妃夫妻の長男ジョージ王子(4)は7日、ロンドン市内の私立学校に初登校した。英上流階級の男子の慣例を破る共学校への進学で、夫妻は特別扱いを望まず、他の親たちと同様に学校行事に参加する意向だと伝えられている。

レスター、ポルトガル代表MF獲得は「14秒」間に合わず…FIFAの裁定待ちに | フットボールチャンネル

チェルシーへ移籍したイングランド代表MFダニー・ドリンクウォーターの穴を埋めるため、レスターは移籍市場最終日の8月31日にA・シウバの獲得を試みた。期間中に取引が完了したのかどうかは不確定だったが、翌9月1日にはレスターから同選手の獲得が発表された。
 だが実際には、移籍手続きの完了はわずかに間に合わなかったようだ。31日深夜の期限に間に合わせるべく書類の準備を済ませ、国際サッカー連盟(FIFA)の移籍システムにデータを送信したが、その到着は期限を14秒過ぎていたとのことだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.06

News Headlines - 06 September 2017

Navy Seals training South Korean ‘assassination’ squad to deal with Kim Jong-un | The Times & The Sunday Times

South Korean commandos will work with the US Navy Seals who killed Osama bin Laden to create a special unit to assassinate Kim Jong-un in the event of war.

Nissan targets new Leaf global sales of more than 90,000 a year

Nissan Motor Co Ltd is targeting annual global sales of more than 90,000 units for its new Leaf electric vehicle, the company said on Wednesday.

Rare malaria death of girl in northern Italy puzzles doctors - BBC News

A four-year-old Italian girl has died of cerebral malaria in northern Italy, a region free of the disease, in what doctors see as a very mysterious case.

Salvador Dalí’s ‘daughter’ unrelated to him, DNA tests show | The Guardian

DNA evidence taken from the recently exhumed body of Salvador Dalí has shown that he is not the father of a woman who had claimed to be the only child and heir of the eccentric surrealist.

Hurricane Irma destroys 90 percent structures, vehicles on Barbuda - ABC News

Hurricane Irma ripped into the Caribbean island of Barbuda Wednesday morning, killing at least one person and destroying 90 percent of its structures and vehicles, according to Antigua and Barbuda Prime Minister Gaston Browne.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月06日のニュース・クリップ

英EU離脱、撤回の可能性ある=ヘーゼルタイン元副首相

ヘーゼルタイン氏は同国で2年以内に総選挙が実施される可能性があると指摘。「EU離脱が起きない可能性がある。ただ、それには世論の変化が必要だ」とし「現時点で兆候はあるかもしれないが、世論が変化している大きな証拠は全くない。ただ今後、世論は変化すると思う」と述べた。

米朝の軍事的緊張高まり…CIAが韓国で情報収集

アメリカのCIA(中央情報局)の情報要員ら数十人が北朝鮮の動向などについて情報収集するため、韓国入りしたことが分かりました。……CIAの情報要員らが韓国入りしたのは、北朝鮮が先月にグアム周辺へのミサイル発射計画を示し、アメリカが軍事行動を示唆した時期だということです。

独首相、環境対策基金を10億ユーロに倍増 ディーゼル車禁止回避へ

ドイツのメルケル首相は4日、ディーゼル車の走行禁止を回避するため、都心部の排ガス削減費用を10億ユーロ(11億9000万ドル)に倍増する計画を明らかにした。

華やかなイメージの「パリ」の残念な治安 - 朝日新聞デジタル&M

華やかなイメージのパリ。こうして生活をしていても、日々「パリって美しい」と感動しています。でも残念ながら、治安は日本に比べると良くないのです。スリや置き引きの被害は多く、観光客にとってもせっかくの旅行が嫌なものになってしまいます。特に駅構内や電車の中は注意が必要です。……車の運転中は、助手席にバッグを置きません。外から簡単に見える場所に貴重品を置くのは禁物です。助手席・後部座席の足元、あるいはトランクに入れます。

コリン・トレボロウ監督「スター・ウォーズ エピソード9」降板 - 映画.com

トレボロウ監督は、監督第2作「ジュラシック・ワールド」で大成功を収めたのち、「エピソード9」の監督に抜てきされた。しかし、今夏公開の最新作「The Book of Henry(原題)」に対する評価が芳しくなかった……「エピソード9」の脚本は、トレボロウ監督が執筆パートナーのデレク・コノリーと共同で手がけたものの、8月にルーカスフィルムは英テレビ脚本家のジャック・ソーンにリライトを依頼していた。
「スター・ウォーズ」作品の監督降板といえば、ハン・ソロを題材としたスピンオフ映画を担当する予定だったフィル・ロード&クリストファー・ミラー監督コンビが記憶に新しい。かつても、タイトル未定のボバ・フェットを題材としたスピンオフ映画からジョシュ・トランク監督が降板となり、企画は白紙になった。また、「ローグ・ワン スター・ウォーズ・ストーリー」でも、追加撮影はギャレス・エドワーズ監督からトニー・ギルロイ監督に引き継がれている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.05

News Headlines - 05 September 2017

Grenfell Tower: 'Twenty suicide attempts' since blaze as victims suffer from 'survivor guilt'

At least 20 people who survived or witnessed the Grenfell Tower fire have since tried to kill themselves, according to a charity.
A former nurse who is working with victims suggested that "survivor guilt" was among the factors for why victims of the west London blaze were attempting suicide.

McDonald’s faces strike for first time in UK as workers take action over pay and zero-hour contracts | The Independent

Fast food giant McDonald’s is facing strike action on British soil for the first time in history, as workers at two restaurants walk out in a dispute over pay and conditions.
Staff in Cambridge and Crayford in south-east London voted in favour of a walkout, amid concerns over working conditions and the use of zero-hour contracts.

Cambodia Daily Announces Immediate Closure Amid Threats - The Cambodia Daily

Facing imminent threats of closure and legal action over a disputed $6.3 million tax bill, The Cambodia Daily will cease operations as of today, bringing to a close more than 24 years of independent journalism.

JAL plane makes emergency landing at Tokyo's Haneda after engine fire

A Japan Airlines plane bound for New York made an emergency landing shortly after leaving Tokyo's Haneda airport Tuesday morning as flames were seen coming from the left engine, the transport ministry said.

Mother finds baby's coffin empty after 42 year battle to discover what happened to her son

A mother who won a court order to find out what had happened to her baby's remains has discovered that his coffin was buried without a body.
Lydia Reid's 42-year quest looked to have come to a conclusion when a court granted her an order for an exhumation.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月05日のニュース・クリップ

独侵攻の被害110兆円超 ポーランド外相が主張 - 共同通信 47NEWS

ポーランドのワシチコフスキ外相は4日、第2次大戦のナチス・ドイツの侵攻による被害が1兆ドル(約110兆円)を超えるとの見方を示し「1939年の侵攻が両国関係に影を落としていることについて、ドイツと真剣に話し合う必要がある」と述べた。……ドイツ側は、ポーランドが戦後に賠償請求を放棄したため請求権は既に消滅したとの立場。

米独首脳、制裁強化の必要性で一致=「北朝鮮へ圧力を」:時事ドットコム

ドイツのメルケル首相は4日、トランプ米大統領と電話会談し、6回目の核実験を強行した北朝鮮に対し、国連安保理による速やかな制裁強化が必要だという認識で一致した。独政府が発表した。

玩具のレゴ、全世界で1400人削減へ  :日本経済新聞

凹凸のブロックで知られる玩具世界2位のレゴグループ(デンマーク)は5日、全世界の従業員の約8%にあたる1400人を削減すると発表した。同社は10年以上にわたり急成長を続けてきたが、今年に入り売上高、利益ともマイナスに転じた。……削減対象の1400人の大部分は年末までに契約を終える予定。現在は全世界で1万8200人の従業員を抱えている。

スコットランドに3本目のフォース橋、英女王が開通式典

スコットランド中部東岸のフォース湾にかかる3本目の橋、「クイーンズフェリー・クロッシング」が完成し、エリザベス英女王が4日、開通式典に出席した。
この橋は全長2.7キロ。3本の塔から橋桁に直接ケーブルを斜めに張って橋を支える「斜張橋」で、同型の橋としては世界最長。

F1=マクラーレン、ホンダと別離へ

自動車レースF1のマクラーレンは、3日のイタリア・グランプリ(GP)でのグリッド降格ペナルティやパフォーマンスの悪さ、獲得ポイントなどからホンダとの別離を目指しているようだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.04

News Headlines - 04 September 2017

Bitcoin: Digital currency price falls on China ICO ban

The price of bitcoin fell sharply after Chinese regulators announced a ban on organizations from raising funds using initial coin offerings (ICOs).
ICOs allow start-ups to raise investment by selling new cryptocurrencies, which are similar to bitcoin, in return for cash. However, the People's Bank of China says this practice, which has become popular around the world as well as in China, constitutes illegal fundraising.

Trump to scrap protection for 'Dreamers,' give Congress six months to fix

President Donald Trump has decided to scrap a program shielding from deportation immigrants who came to the United States illegally as children but will give Congress six months to craft legislation to replace it, sources familiar with the situation said.

Foreign service group concerned by 'sonic harassment' of diplomats in Cuba - CNNPolitics

The State Department announced Friday that incidents of acoustic attacks on US diplomats in Havana, Cuba, which have led to a variety of serious medical symptoms, continued until as recently as last month.

Royal baby: Duchess of Cambridge expecting third child - BBC News

The Duke and Duchess of Cambridge are expecting their third child, Kensington Palace has announced.
The Queen and both families are said to be "delighted with the news".

TASS: Russian team wins 7 out of 8 gold medals at 2017 Rhythmic Gymnastics World Championships

Team Russia has won seven out of eight possible gold medals of the 2017 Rhythmic Gymnastics World Championships that ended in Italy’s Pesaro on Sunday.
Thus, Russia tops the championship’s medal standings, with seven gold, five silver and one bronze medals. Italy is second, with one gold medal and Japan is third, with one silver and three bronze medals.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月04日のニュース・クリップ

トランプ大統領「北朝鮮とビジネスする国との貿易停止検討」 | NHKニュース

アメリカのトランプ大統領は、6回目の核実験を強行した北朝鮮を強く非難し、「アメリカは北朝鮮とビジネスをするあらゆる国とのすべての貿易を停止することを検討している」として、北朝鮮を経済的に孤立させるための取り組みを強化する考えを示しました。また、マティス国防長官は、「北朝鮮を全滅させることは望んでいないが、多くの軍事的な選択肢がある」と述べ、これまでになく強いトーンで、北朝鮮をけん制しました。

メルケル独首相、トルコのEU加盟交渉打ち切り提案へ:AFPBB News

ドイツのアンゲラ・メルケル(Angela Merkel)首相は3日、欧州同盟(EU)に対し、トルコの加盟交渉を打ち切るよう求める意向を明らかにした。……今月行われる総選挙のライバル、社会民主党(SPD)のマルティン・シュルツ(Martin Schulz)党首とのテレビ討論会で語った。……トルコは過去1週間に「政治的な理由」でドイツ人を新たに2人拘束。ドイツ政府が強く反発していた。トルコで拘束されているドイツ人政治囚は計12名に上り、北大西洋条約機構(NATO)の同盟国である両国の関係はかつてなく冷え切っている。

生産性大国ノルウェーは幸せなのか?:日経ビジネスオンライン

人が少なく品物やサービスが高い。それは生産性を求める数式の上ではよく見える。経済協力開発機構(OECD)のデータから、国内総生産(GDP)を労働参加者数で割って、2015年の労働生産性を求めた。ノルウェーは約11万7000ドルと加盟国35カ国中4位。20位で7万8000ドルの日本をはるかに上回る。
 ノルウェーよりランキング上位のアイルランド(1位、約16万4000ドル)とルクセンブルク(2位、14万6000ドル)はどちらも小国で金融機関の集積国。ノルウェーは3位の米国(11万9000ドル)ともさほど違いは無い水準。

英に迫るスタグフレーション、日系企業はコスト高に苦慮も

英国経済がスタグフレーションの危機に直面しようとしている。欧州連合(EU)離脱を控えた英ポンド安を背景に、輸入インフレが進行。だが、賃金伸び悩みにより、国内消費は不振で、物価高と景気後退の懸念が英経済を揺さぶっている。英国に進出した日本企業は、コスト高とブレグジット・リスクに挟撃され、対応に苦慮する展開もありそうだ。

ソニー、インドのクリケット放映権獲得できず :日本経済新聞

インドの人気競技、クリケットの現地プロリーグ「インディアン・プレミア・リーグ(IPL)」の放映権契約の入札手続きが4日行われ、現地のメディア大手スター・インディアが落札した。契約期間は2018~22年までの5年間で、契約額は約2700億円と過去最高。ソニーや米フェイスブックなどの大手14社も応札していたが、スター・インディアが破格の金額で競り勝った。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.03

News Headlines - 03 September 2017

It's official: Princess Mako to marry former university classmate | The Japan Times

Princess Mako, the eldest grandchild of Emperor Akihito and Empress Michiko, will marry a former classmate at her university, the Imperial Household Agency announced in a much-anticipated news conference Sunday.

Read the Inauguration Day letter Obama left for Trump - CNNPolitics

During his final moments in the Oval Office, President Barack Obama folded into thirds a handwritten letter to Donald Trump, slid it into an envelope, and in neat capital letters addressed it to "Mr. President."

Funding battle looms as Texas sees Harvey damage at up to $180 billion

U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin on Sunday challenged Congress to raise the government’s debt limit in order to free up relief spending for Hurricane Harvey, a disaster that the governor of Texas said had caused up to $180 billion in damage.

Rare Ferrari found after 40 years in Japanese barn - CNN

Between 1969 and 1973, Ferrari produced over 1,200 units of its 365 GTB/4, a two-seat grand tourer capable of 174 mph and unofficially nicknamed "Daytona"... This is that very car, bearing the chassis number 12653 and featuring an all-aluminum body by renowned car designer Sergio Scaglietti, whose "Carrozzeria" has been doing chassis and body assembly on Ferrari cars since the 1950s.

Frankfurt WW2 bomb defused after mass evacuation - BBC News

Bomb disposal experts in Frankfurt have successfully defused a massive unexploded bomb from World War Two, officials have announced.
The news was greeted with spontaneous applause among some of about 65,000 people who were evacuated to enable experts to make the bomb safe.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月03日のニュース・クリップ

核実験で挑発、トランプ政権は北朝鮮にどう反応? TBS NEWS

アメリカとしては自国に直接の脅威となるICBMと核実験の2つは、それ以外のミサイル発射などとは桁違いの重みがあるという認識です。
 つまりこの実験はアメリカを二重に挑発する形で、トランプ政権を語気荒く非難する、そして経済制裁の強化に努めることが予想されますが、手詰まり感が漂うのは否めません。

「FBIが総領事館捜索の計画」ロシアが米に厳重抗議 | NHKニュース

アメリカとロシアは去年のアメリカ大統領選挙にロシアが干渉したとされる問題などをめぐってお互いに相手国の外交官を国外退去させるなど、対抗措置の応酬を続けています。
その一環で、アメリカはロシアがサンフランシスコに設けている総領事館などを、2日までに閉鎖するよう求めていますが、ロシアはこの総領事館と職員の自宅をアメリカのFBI=連邦捜査局が捜索する計画があるとして、2日、アメリカ側に厳重に抗議しました。

北朝鮮貨客船「万景峰号」、ロシアが入港拒否 TBS NEWS

北朝鮮とロシア極東ウラジオストクの間を定期運航していた北朝鮮の貨客船「万景峰号」が、ロシアの港湾当局から実質、港の使用を拒否され運航を停止しました。「万景峰号」は北朝鮮北東部・羅先とロシアのウラジオストクを1週間に1回結ぶ定期便として、今年5月から運航を開始しました。
 船の運航会社の関係者によりますと、仲介の代理店を通じて港湾当局側から通常よりも高額な港の使用料など合わせておよそ190万円を突然、請求されたということです。

増える東欧医学部進学 「きめ細かい指導魅力」栃木県出身、妹尾さんに聞く|下野新聞「SOON」

東欧諸国の国立大医学部への日本人留学生が増えている。スロバキア、チェコ、ハンガリー、ブルガリアで学ぶ日本人学生グループの調査によると、今年3月現在、少なくとも約370人が在籍しているという。比較的易しい入試と、割安な学費が人気を呼んでいる。一方、進級のハードルが高いカリキュラムで退学者も少なくない。

フランスの音楽フェスでテントに落雷、15人負傷:AFPBB News

フランス北東部アゼライユ(Azerailles)で2日、音楽フェスティバル「ビュー・カナル(Vieux Canal)」の会場で落雷があり、テントへの落雷で15人が負傷した。このうち2人は重傷だという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.02

News Headlines - 02 September 2017

DOJ confirms Obama did not wiretap Trump during 2016 campaign

The Justice Department confirmed in a court filing there is no evidence that Trump Tower was targeted for surveillance by the Obama administration — contradicting President Trump's controversial claim first made in March.

Honda reaches $605 mln U.S. settlement over Takata air bags

Honda Motor Co said it agreed to a $605 million so-called economic loss settlement on Friday covering up to 16.5 million U.S. vehicles with potentially faulty Takata air bag inflators.

YouTube has a new look and, for the first time, a new logo - The Verge

For the last 12 years, YouTube’s logo has been a pair of anachronisms wrapped inside each other. “We have the word tube in a tube,” says Christopher Bettig, the head of YouTube’s art department. “This is weird. No one know what this is.” Tube is slang for a television set, which used to be powered by vacuum tubes... And so today the brand is getting its biggest aesthetic makeover ever. The YouTube logo is being refreshed, shifting the emphasis away from the word “Tube” and onto the familiar play button which has already become an iconic shorthand for the company. The service is also getting a new typeface, color scheme, and a bunch of major changes to the look, feel, and functionality of its desktop and mobile app.

Bitcoin $5,000: Currency Hits New Record High | Fortune.com

There appears to be no single reason for the recent run-up. Instead, it can likely be explained by the same factors driving this year's cryptocurrency bull run: Publicity-driven speculation; New financial products creating unprecedented liquidity; Trading surges in Asian markets; Institutional investors treating digital currency as a permanent new asset class.

Spain tells North Korean embassy to reduce staff - The Local

Spain told the North Korean embassy on Thursday to reduce its staff in the country in protest against Pyongyang's repeated missile launches and nuclear weapons tests.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月02日のニュース・クリップ

「ハービー」の洪水被害は最大370億ドル=米情報分析会社

米南部を25日に直撃した大型ハリケーン「ハービー」に伴う洪水被害は、保険付きと無保険の損害を合計すると250億―370億ドルに上る見通しだ。米情報分析会社コアロジック(CLGX.N)が1日、試算を明らかにした。

米債務上限引き上げ、「失敗」に備え始める金融業界

米金融業界では、連邦議会が法定債務上限引き上げに失敗する事態への警戒感が広がり、緊急対応策をまとめる動きが出ている。……政策担当者はハリケーン「ハービー」の被害地域に救済措置を提供すると約束しており、債務上限を巡る政治的対立はこうした支援法案に向けた合意の中で解決されるとの期待は高まっている。しかし問題は、シャーロッツビル事件に関するトランプ米大統領の発言後の政界の険悪な雰囲気がなお続いていることだ。

まもなく「ドイツ総選挙」なぜ、かの国の政権はこんなにも長続きなのか | 現代ビジネス

2005年9月の選挙で勝利して以来、メルケル首相は12年にわたってその座にあり、2017年の選挙で勝利して次の4年の任期を務めるとすると、16年もの長きにわたって首相であり続けることになる。
戦後ドイツ(正式にはドイツ連邦共和国)の長期政権は、ドイツ統一を達成したコール政権が16年(1982年~1998年)、アデナウアー政権が14年(1949年~1963年)であるが、メルケル首相は歴史に名を残している二人と並ぶ長期政権を維持することになる。

人の寿命に「上限」あり、オランダ研究チーム:AFPBB News

オランダのティルブルフ大学(Tilburg University)とエラスムス大学ロッテルダム(Erasmus University Rotterdam)の研究チームは、死亡時の正確な年齢の記録が残っているオランダ人約7万5000人のデータを分析し、女性の寿命の最高上限が115.7歳であると断定した。

「津波で沈んだ」古代ローマ都市遺跡、チュニジア沖で発見:AFPBB News

北アフリカ・チュニジアの北東部沖で、古代ローマ帝国時代の広大な都市遺跡が発見された。この発見は、同国にあった古代都市ネアポリス(Neapolis)の一部が4世紀に津波で水没したとする説の裏付けになるとみられている。
 チュニジア・ナブール(Nabeul)の沿岸沖でこの都市遺跡を発見したのは、同国とイタリアの合同考古学調査チーム。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.09.01

News Headlines - 01 September 2017

Majority of Germans expect Brexit to hurt Britain and EU: poll

Two thirds of Germans believe Britain’s exit from the European Union will have negative consequences for the bloc, with only 20 percent seeing the potential for long-term benefits, a Forschungsgruppe Wahlen poll for ZDF television showed.

Theresa May meets Japanese emperor on final day of visit - ITV News

Downing Street has described the PM's visit to Japan as "highly successful" after Mrs May and counterpart Shinzo Abe agreed to boost defence links.
The British delegation will also leave Tokyo having secured Japanese agreement to model a future UK trade deal on the EU deal that is already in train.

Kenya Supreme Court Nullifies Presidential Election - The New York Times

In a historic ruling and a first in Africa, Kenya’s Supreme Court nullified on Friday the re-election of a sitting president, ordering a new vote to be held within 60 days after finding that the outcome last month had been tainted by irregularities.

Huge Asteroid 'Florence' Zooms Past Earth in Record-Breaking Flyby

At 8:06 a.m. EDT (1206 GMT) today, the roughly 2.7-mile-wide (4.4 kilometers) asteroid 3122 Florence came within a mere 4.4 million miles (7 million km) of Earth — just 18 times the distance from our planet to the moon.

Everton striker Wayne Rooney charged with drink-driving after being stopped by police close to Cheshire home - Mirror Online

Everton striker Wayne Rooney has been charged with drink-driving, after being arrested on early Friday morning... Mirror Sport exclusively revealed Rooney was arrested, shortly after 2am, and has now been charged with driving whilst over the prescribed limit, Cheshire Police have confirmed.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年09月01日のニュース・クリップ

米国人の北朝鮮への渡航禁止、1日から実施:AFPBB News

北朝鮮のミサイル開発などをめぐり米朝が対立する中、米政府による自国民の北朝鮮への渡航禁止措置が1日から始まった。
 今回の措置は、北朝鮮旅行中に拘束された米学生のオットー・ワームビア(Otto Warmbier)氏が6月に昏睡状態で釈放され、帰国後に死亡したことを受けて取られたもの。

米テキサス州、「ハービー」被害で死者38人 100万人超が避難

米南部テキサス州を25日に直撃した大型ハリケーン「ハービー」の被害は拡大し、洪水などでこれまでに少なくとも38人が死亡、自宅から避難した市民は100万人を超えている。

AIスピーカー、参入続々=ドイツ家電見本市が開幕:時事ドットコム

欧州最大の家電見本市「IFA」が1日、ベルリンで開幕した。IoT(モノのインターネット)の導入が家電でも進む中、音声対話型の人工知能(AI)を活用した「AIスピーカー」と呼ばれる新分野で、パナソニックやソニーといった大手の参入発表が相次ぎ、盛り上がりを見せている。

損保ジャパン、英子会社を約1051億円で売却へ  :日本経済新聞

SOMPOホールディングス傘下の損害保険ジャパン日本興亜は1日、損害保険を手掛ける英子会社SOMPOキャノピアスを売却すると発表した。米投資会社のセンターブリッジ・パートナーズが出資する英投資会社に、キャノピアスの全株式を約1051億円で売却する。

ノートルダム寺院修復に130億円の寄付を、教会が基金設立

カトリック教会のパリ教区は、ノートルダム大聖堂に彫刻されているガーゴイルやアーチの劣化を受け、1億ユーロ(約130億円)の修復資金調達に乗り出した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2017年8月 | トップページ | 2017年10月 »