« 2017年9月 | トップページ | 2017年11月 »

2017年10月

2017.10.31

News Headlines - 31 October 2017

Sex pest dossier names six Cabinet ministers and senior allies of PM - throwing parliament into panic

PARLIAMENT was in a panic last night after it was revealed a dossier of alleged Tory sex pests names six Cabinet ministers and other senior allies of the Prime Minister.
The bombshell document, drawn up by anonymous female and male staff who work for and with Conservative MPs, details claims about 36 Tories in total — 21 of them serving or former ministers.

New York terror attack: Truck crash in lower Manhattan leaves many dead, injured; suspect in custody - CBS News

Police and witnesses say a man deliberately drove a rented truck onto a busy bicycle path near the World Trade Center in lower Manhattan, killing eight people and injuring at least 12 others, then emerged from the vehicle screaming and brandishing imitation firearms before being shot by police. The suspect was wounded and taken into custody.

Japan Police Find 9 Dismembered Bodies in Tokyo Apartment

Japanese police found nine dismembered bodies hidden in coolers in an apartment southwest of Tokyo, an apparent serial killing case that is transfixing and horrifying the nation.

Apple Is Designing iPhones, iPads Without Qualcomm Parts, Source Says - Bloomberg

Apple Inc. is designing iPhones and iPads for 2018 that don’t use components from Qualcomm Inc. amid an escalating dispute between the companies, according to a person familiar with the matter.

Germany marks 500th anniversary of Protestant Reformation in Wittenberg | DW

Germany celebrated the 500th anniversary of the Protestant Reformation on Tuesday with a national holiday and ceremonies in the eastern city of Wittenberg, where Martin Luther began a split in the Catholic Church that transformed Christianity and Europe.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月31日のニュース・クリップ

カタルーニャ州前首相が出国、亡命申請か:朝日新聞デジタル

スペイン検察は30日、独立を目指して違法行為を重ねたとして、中央政府に解任されたカタルーニャ自治州のプッチダモン前首相らを刑事罰の対象とする手続きに入った。反乱罪などでの起訴を視野に入れている。同氏はベルギーに渡っており、地元メディアは政治亡命を申請するのではないかとの見方を伝えた。

アイスランド議会選、野党勢力が過半数   :日本経済新聞

28日投票のアイスランド議会選挙(定数63)は29日までに開票を終え、連立与党の中心でベネディクトソン首相が率いる中道右派の「独立党」が第1党を保った。ただ、中道左派の野党勢力が計32議席と過半数を確保、政権交代となる可能性もある。

ソフトバンク、米携帯2社の統合中止申し入れへ  :日本経済新聞

ソフトバンクグループは30日、傘下で米携帯電話4位のスプリントと同3位のTモバイルUSの経営統合に向けた協議を打ち切る方針を固めた。31日にもTモバイル親会社の独ドイツテレコムに申し入れる見通し。スプリントとTモバイルの統合した後の新会社の筆頭株主となることを互いに主張し続けたため、交渉の最終局面で折り合いがつかなかった。米携帯電話市場を巡るソフトバンクの再編構想は振り出しに戻る。

ロシア関与疑いの投稿、1.26億の米国人が閲覧=フェイスブック

米フェイスブックは30日、米国の政治に影響を与えるため、ロシアを拠点とする諜報機関が同社サイトに2年間に約8万件の投稿を行い、1億2600万人ほどの米国人がそれを閲覧した可能性があると明らかにした。

アマゾンのベゾス氏、初の世界一の富豪に-好決算で株価急伸 - Bloomberg

ビリオネア指数によれば、10月27日の取引終了時点でベゾス氏の純資産額は938億ドルと、ゲイツ氏を51億ドル上回る水準。ゲイツ氏は2013年以来、世界富豪のトップに君臨していた。
 ベゾス氏の資産は今年に入り285億ドル増加。ゲイツ氏は8月にマイクロソフト株46億ドル相当を慈善団体「ビル・アンド・メリンダ・ゲイツ財団」に寄付したにもかかわらず、同氏の純資産額は昨年末以来、63億ドル増えている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.30

News Headlines - 30 October 2017

Former Trump Aides Charged as Prosecutors Reveal New Campaign Ties With Russia - The New York Times

The special counsel, Robert S. Mueller III, announced charges on Monday against three advisers to President Trump’s campaign and laid out the most explicit evidence to date that his campaign was eager to coordinate with the Russian government to damage his rival, Hillary Clinton.
The former campaign chairman, Paul Manafort, surrendered to the F.B.I. and pleaded not guilty to charges that he laundered millions of dollars through overseas shell companies — using the money to buy luxury cars, real estate, antique rugs and expensive clothes. Rick Gates, Mr. Manafort’s longtime associate as well as a campaign adviser, was also charged and turned himself in.
But information that could prove most politically damaging to Mr. Trump came an hour later, when Mr. Mueller announced that George Papadopoulos, a former foreign policy adviser to the Trump campaign, had pleaded guilty to lying to the F.B.I. and was cooperating with investigators.

Why George Papadopoulos Is More Dangerous Than Paul Manafort - The New York Times

Most Americans had never heard of the adviser, George Papadopoulos, before Monday afternoon, but his is the name to remember. That’s because his guilty plea is far more immediately ominous to the president and his inner circle than the charges against Mr. Manafort and Mr. Gates.

Saudi Arabia to allow women into sports stadiums as reform push intensifies | The Guardian

Saudi Arabia will allow women into sports stadiums for the first time from next year, authorities said Sunday, in a landmark move opening up three previously male-only venues to families... The announcement is in line with powerful Crown Prince Mohammed bin Salman’s ambitious reforms shaking up the kingdom, including the historic decision to allow women to drive from next June.

Top Russian child model dies from exhaustion while working for Chinese modelling agency

A 14-year-old Russian model who had worked long hours without medical insurance died of sepsis and a nervous system infection in Shanghai this weekend, Russian authorities have said.

Kevin Spacey apologises over Anthony Rapp 'sexual advance' claim - BBC News

Hollywood star Kevin Spacey has made an apology after being accused of making a sexual advance toward a child actor... Spacey also revealed he was now living as a gay man after years of refusing to address rumours about his sexuality.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月30日のニュース・クリップ

スペイン検察 解任のカタルーニャ州首相の起訴検討 判断に注目 | NHKニュース

スペイン北東部、カタルーニャ州の州議会による一方的な独立宣言を主導したとして、スペイン政府によって州首相を解任されたプチデモン氏など州政府の幹部について、スペインの検察当局は起訴に向けた検討を続けていて、週明けとも伝えられるその判断が注目されます。

オスプレイ:事故率1.5倍 「安全」根拠覆る - 毎日新聞

米海兵隊が運用する垂直離着陸輸送機オスプレイの今年8月末時点の重大事故率が、5年前の米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)配備前に日本政府が公表した事故率の約1.5倍に増え、海兵隊機全体の事故率も上回ったことが、海兵隊への取材で分かった。政府はオスプレイの事故率が海兵隊機全体より低いことを示して国内配備への理解を求めてきた経緯があり、その根拠が覆る形に改めて対応が問われそうだ。

トランプ大統領の支持率、就任以来の最低に - WSJ

ドナルド・トランプ米大統領の支持率が就任以来の最低水準に落ち込んだことが、ウォール・ストリート・ジャーナルとNBCテレビの共同世論調査で明らかになった。米国民はトランプ氏の経済政策については概ね評価しているが、最高司令官としての仕事ぶりや、いくつかの政策課題への取り組みについては評価していない。
 トランプ氏の支持率は38%で、9月の前回調査から5ポイント低下。一方、不支持率は58%に上昇した。

CNN.co.jp : オバマ前米大統領、地元で陪審員に?

8年間にわたり米大統領としての職務を全うしたバラク・オバマ氏だが、今度は別の形で市民の義務を果たすことになるかもしれない。それは、陪審員だ。……イリノイ州クック郡のティモシー・エバンズ裁判長は郡政委員会に対し、オバマ前大統領を来月イリノイ州に招集したことを伝えた。

ジャパン・ハウス ロンドンが目指す「国境を越える架け橋」 | Forbes JAPAN(フォーブス ジャパン)

「日本を知る衝撃を、世界へ」をコアメッセージに、日本への理解と共感を広げるため、外務省のイニシアティブで創設されたジャパン・ハウス。この春開館したサンパウロ館に続き、ロサンゼルスとロンドンでも開館の準備が進行している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.29

News Headlines - 29 October 2017

Heathrow's secret security data found on memory stick in London street | The Independent

Heathrow Airport’s secret security planning has been revealed in files on a memory stick found in a London street.
The documents outline routes and safeguards for the Queen, foreign dignitaries and top politicians using Britain’s busiest airport. The USB drive also includes maps showing where CCTV cameras are located, and escape routes for the Heathrow Express railway serving the airport.

Kurdish leader Barzani resigns after independence vote backfires

Iraqi Kurdish leader Masoud Barzani said he would give up his position as president on Nov. 1, after an independence referendum he championed backfired and triggered a regional crisis.

North Korea's global threat needs global response: NATO chief- Nikkei Asian Review

North Korea's nuclear and missile program is a "global threat" and "requires a global response," the secretary-general of the North Atlantic Treaty Organization said Friday, while cautioning that "war would be disastrous."

First Rock From Outside the Solar System Sails Past Earth

Astronomers around the world are scrambling to study an object unlike anything they’ve ever seen: a chunk of rock and ice seemingly fired our way from another solar system.
Discovered on October 19, the object is several hundred feet across and is currently speeding away from us at more than 98,000 miles an hour. At that speed, the space rock is moving fast enough to outrun the sun’s gravitational tug—implying that it was never part of our solar system to begin with.

Teenager's life 'ruined' by Live.me and Twitter 'trolls' - BBC News

A teenager claims internet trolls "ruined her life" by superimposing her face on pornographic messages that were shared on social media.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月29日のニュース・クリップ

【カタルーニャ問題】2人の「弱い指導者」が招いた分断 強硬派に引きずられ、妥協探れず - 産経ニュース

プチデモン州首相、中央政府のラホイ首相の2人はともに政権基盤が弱く、各陣営の強硬派に押され、妥協策を探ることができなかった。
 プチデモン氏が所属する独立派政党連合は2015年の州議会(定数135)選挙で62議席を獲得。10議席を保有する独立強硬派の協力で政権を発足させた。……一方、ラホイ氏の与党・国民党は15、16年の下院選でいずれも過半数に至らず、少数政権を発足させた。同州が基盤で、独立に反対する中道右派新党シウダダノスに支持を奪われたことも痛手となった。……ラホイ氏はカタルーニャ問題で強硬姿勢を貫き、現地を訪問して国家統合の必要性を住民に訴えようとはしなかった。

セクハラ疑惑、欧州議会でも 女性議員ら「#MeToo」と訴え - 産経ニュース

欧州連合(EU)の欧州議会で議員らが関与するセクハラ疑惑が浮上し、同議会が28日までに徹底調査を求める決議を採択した。……発端は英紙が最近、欧州議員からセクハラを受けたとする若い女性助手が10人以上いると、証言とともに伝えた報道。

手紙爆弾、容疑者を逮捕=5月に元首相負傷-ギリシャ:時事ドットコム

ギリシャ警察は28日、パパデモス元首相に5月、手紙爆弾を送り付け負傷させた疑いでギリシャ人の男(29)を逮捕したと発表した。警察筋によると、過激派として監視対象だった人物。

ボージョレ新酒:初荷、日本到着「香りあふれ、芳醇」 - 毎日新聞

11月16日解禁のフランス産の新酒ワイン「ボージョレ・ヌーボー」の初荷が28日朝、全日空の旅客機で羽田空港に到着した。輸入販売元のサントリーワインインターナショナルによると、今年は気温が高く乾燥した夏になり、ブドウの果実が小さく凝縮。香りにあふれ、芳醇な味わいに仕上がった。

犯行25分前に予告?=英地方紙に匿名電話-ケネディ暗殺資料:時事ドットコム

1963年にジョン・F・ケネディ元米大統領が暗殺される25分前、英南部の地方紙記者に対し、米国での「大ニュース」発生を予告するような匿名の電話があったことが、このほど公開された米連邦捜査局(FBI)の内部文書で明らかになった。
 記者が所属したケンブリッジ・ニューズ(電子版)が27日、伝えた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.28

News Headlines - 28 October 2017

Spain's third quarter unemployment rate falls to lowest since 2008

Spain’s unemployment rate soared to nearly 27 percent at the beginning of 2013, the height of the economic crisis, after a burst property bubble and sliding consumer spending almost forced Spain to request a full sovereign bailout... In the third quarter, the unemployment rate fell to 16.38 percent, according to the National Statistics Institute, down from 17.22 percent in the previous quarter

British security minister says North Korea was behind WannaCry hack on NHS | The Independent

A report released by the National Audit Office (NAO) on Friday found that hospital trusts were left vulnerable to the attack because basic recommendations on cyber-security were not followed.
Speaking on the BBC's Today programme, the security minister Ben Wallace said the government now believes a North Korean hacking group was responsible, but stopped short of suggesting the UK could carry out retaliatory attacks.

Harry Potter still casting his spell over Bloomsbury revenues

Bloomsbury released new editions of J.K. Rowling’s “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” with covers dedicated to wizarding school Hogwarts’ houses Gryffindor, Slytherin, Hufflepuff and Ravenclaw to mark the anniversary in June... Revenue from Harry Potter grew 40 percent in the period, the company said on Tuesday, and the young wizard and his magical world will feature strongly in the publisher’s assault on the important Christmas market.

Cambridge News 'received anonymous JFK assassination tip-off' - BBC News

A British local newspaper received an anonymous call about "some big news" in the US, shortly before President John F Kennedy was assassinated, according to documents.
A memo dated 26 November 1963 said the call was made to the Cambridge News at 18:05 GMT on 22 November 1963. This was 25 minutes before Kennedy was shot in Dallas, Texas.

Journalist in alleged rape case calls for change in Criminal Law:The Asahi Shimbun

A journalist whose high-profile rape case was dropped by prosecutors has called for an overhaul of the Criminal Law and authorities’ handling of sexual assault cases to make it easier for victims to find justice.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月28日のニュース・クリップ

スペイン首相、独立宣言したカタルーニャ州議会を解散:朝日新聞デジタル

スペインのラホイ首相は27日、独立宣言を強行した同国北東部カタルーニャ自治州の州議会を解散したと発表した。12月21日に選挙を実施する。中央政府は「州政府は憲法違反を重ねている」として州の自治権停止を決めており、国会(上院)で承認を得て即座に対応した。プッチダモン州首相の解任も決めた。

州警察トップ解任=カタルーニャ自治権停止-スペイン政府:時事ドットコム

スペイン政府は28日、本国からの独立を宣言した東部カタルーニャ自治州警察の警視総監を解任したと発表した。独立を阻止するために発動した自治権停止を受けた措置。中央政府は州警察を直接の指揮下に置き、州の治安面での権限掌握を進めたい考えだ。

ノーベル賞授賞式 被爆者のサーロー節子さん演説へ | NHKニュース

ことしのノーベル平和賞の授賞式に、広島の被爆者で、核兵器の開発や保有などを禁止する核兵器禁止条約の採択に貢献したサーロー節子さんが、受賞者に選ばれた「ICAN」=「核兵器廃絶国際キャンペーン」のメンバーとともに出席し演説を行うことになりました。被爆者がノーベル平和賞の授賞式で演説するのは初めてです。
ことしのノーベル平和賞の授賞式は、12月10日に、ノルウェーの首都、オスロの市庁舎で行われます。

トランプ米大統領「FRB議長人事、来週に発表」  :日本経済新聞

トランプ米大統領は27日、米連邦準備理事会(FRB)の次期議長人事を来週に決定すると表明した。イエレン現議長の再任のほか、パウエルFRB理事の昇格やテイラー元財務次官の登用を検討しているが、穏健派で共和党主流派に近いパウエル氏が優勢との見方が強まっている。

女性30人にHIV感染させた男に禁錮24年、6股交際も イタリア:AFPBB News

タリアの裁判所は27日、10年近くにわたって無防備な性交渉によって故意に女性30人をHIV(ヒト免疫不全ウイルス)に感染させた罪で、HIV陽性の男に禁錮24年を言い渡した。
 会計士のバレンティーノ・タッルート(Valentino Talluto)被告(33)は、ハーティ・スタイル(Hearty Style)という偽名を使い、ソーシャルメディア(SNS)や出会い系サイトなどで数十人の若い女性を口説いた。たいていの場合、同時に複数の女性と付き合っており、6股をかけたこともある。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.27

News Headlines - 27 October 2017

Catalans declare independence as Madrid imposes direct rule - BBC News

The Catalan regional parliament has voted to declare independence from Spain, while the Spanish parliament has approved direct rule over the region... Spanish Prime Minister Mariano Rajoy had told senators direct rule was needed to return "law, democracy and stability" to Catalonia.

Theresa May rents out her central London flat | Daily Mail Online

Theresa May is earning at least an extra £10,000 a year renting out a central London flat she own with husband Philip... It means the rental began just two months after she narrowly survived being kicked out of No 10 and a week after returning from her three week summer holiday.

Ukraine to probe MP's three national lottery victories

Ukraine’s anti-corruption agency said on Wednesday it would investigate the case of an opposition leader who declared in his income statement that he had won the national lottery three times, earning a combined 571,045 hryvnias ($21,335).

United Nations News Centre - Plausible that ‘attack or threat’ led to crash that killed former UN chief Hammarskjöld – new report

A new United Nations-mandated report has found it “appears plausible” that an external attack or threat may have led to the fatal plane crash that killed former UN Secretary-General Dag Hammarskjöld... The chartered DC6 plane registered as SE-BDY crashed just after midnight on 17-18 September 1961, near Ndola (then Northern Rhodesia, now Zambia), killing Mr. Hammarskjöld and 14 of the 15 members of the party accompanying him, with the sole survivor succumbing to injuries a few days later.

Subaru admits improper checks on Japan cars, expects recalls

Subaru Corp on Friday said it had failed to follow proper inspection procedures for vehicles for the domestic market, an issue likely to result in a product recall and adding to a list of compliance problems at Japanese companies.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月27日のニュース・クリップ

ケネディ大統領暗殺の機密文書、一部公開を先送り

トランプ米大統領は26日、これまで非公開だった1963年のジョン・F・ケネディ元大統領暗殺に関する機密文書のうち約2800件の公開を指示。ただ、一部文書に関しては、機密指定解除を見送った。……トランプ大統領は、政府機関に対して、残りの非公開文書については、今後180日以内に改めて機密保持が必要かどうかを検討するよう指示した、と当局者は語った。

ツイッター、ロシアの広告主を広告から排除 米大統領選への介入疑惑で  :日本経済新聞

米ツイッターは26日、2016年の米大統領選で同社の広告を通じ世論操作をしたとみられるロシアの2つの広告主を排除したと発表した。米情報機関は2組織の背後にロシア政府がいるとみている。……ツイッターが排除したロシア政府が背後にいるとみられる広告主は「ロシア・トゥデイ(RT)」と「スプートニク」。11年以来、RTから得た世界での広告累計額190万ドル(約2億1700万円)は政治や市民活動へのツイッター利用についての研究を支援するために寄付する。

イタリア、新選挙法案を可決 ポピュリズム政党台頭にクギ  :日本経済新聞

これまでは比例代表制を採用してきたが、今後は議席の3分の2を比例代表制で、3分の1を小選挙区で選出する。下院で40%以上の得票を得た政党に過半数の議席を与える「ボーナス制度」も撤廃。単独では過半数を得にくくなるため、連立を組まない限り、政権与党になるのは難しい。

ECB、量的緩和縮小へ 買入規模1月から半減し9月まで延長

欧州中央銀行(ECB)は26日に開いた理事会で、量的緩和策の縮小を決定した。現在月額600億ユーロとしている債券買い入れの規模を来年1月から月額300億ユーロに半減し、約3年前に導入した異例の緩和政策の解除に乗り出す。

ミランが全員関与&パス43本の衝撃弾 完璧な崩しに反響「バルサを上回るティキ・タカ」 | Football ZONE WEB

中盤でボールを奪ったアルゼンチン代表MFルーカス・ビグリアから始まったパス回しは、両サイドを幅広く使って展開。39本目でイタリア代表GKのジャンルイジ・ドンナルンマが触り、連続して縦パスを撃ち込んでいくと、42本目のパスがスペイン代表スソに渡ったところで11人全員がプレーに関与。そこから43本目となるスルーパスが供給され、クロアチア代表FWニコラ・カリニッチが相手GKとの1対1を制して右足のアウトサイドでゴール左隅に流し込み、ダメ押しとなる4点目を奪った。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.26

News Headlines - 26 October 2017

A Second Woman Has Accused George H.W. Bush of Sexual Harassment | Vanity Fair

On Tuesday, actress Heather Lind posted a now-deleted Instagram post in which she accused former president George H.W. Bush of sexually harassing her during a photo op four years ago. Now a second woman has come forward with a remarkably similar story. New York actress Jordana Grolnick told Deadspin Wednesday about a more recent alleged incident involving the former president.

U.N. Panel Points Finger at Syria in Sarin Attack on Village - The New York Times

The Syrian Air Force was responsible for a lethal sarin chemical attack on a northern rebel-held village on April 4, a United Nations investigative panel said Thursday.
Its report represented the first time that a politically independent investigation had concluded which side in the Syrian civil war had carried out the attack on the village, Khan Sheikhoun.

Butter shortfall leaves French croissants half-baked

France is running short of butter, with some supermarket shelves sitting empty and the price of croissants on the rise, creating a headache for the government just as it tries to make the food chain fairer for farmers.
The shortage is the result of falling milk production and rising butter demand globally, with consumer attitudes toward the spread, once shunned as unhealthy, turning more positive.

New wave of cyber attacks hits Russia, other nations

Cyber attacks using malware called “BadRabbit” hit Russia and other nations on Tuesday, affecting Russian Interfax news agency and causing flight delays at Ukraine’s Odessa airport.

Pope discusses life's biggest questions with International Space Station crew | The Guardian

The Earth is a fragile thing that could even destroy itself, Pope Francis told astronauts on the International Space Station (ISS) on Thursday, saying they had an opportunity to see the planet “from the eyes of God”.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月26日のニュース・クリップ

米朝接触、北朝鮮が直前でキャンセル TBS NEWS

核・ミサイル開発をめぐり、緊張が続く米朝関係ですが、アメリカの北朝鮮担当の高官と北朝鮮の外務省高官が、今月下旬、ノルウェーで会談することが一度は決まったものの、北朝鮮側の求めで、直前に取りやめになっていたことがJNNの取材でわかりました。

ロシア、タリバンに燃料提供=NATO高官「情報報告ある」:時事ドットコム

北大西洋条約機構(NATO)軍事委員会のパベル議長は25日、ロシアがアフガニスタンの反政府勢力タリバンに燃料を提供していると明らかにした。

ハワイ・ホノルルで「歩きスマホ」禁止条例|日テレNEWS24

ホノルル市の条例では道路を横断する際にスマートフォンやタブレット端末などの画面を見たり操作したりするいわゆる「歩きスマホ」を禁止する。初めて違反した人には日本円で最大約4000円の罰金が科され、違反を繰り返した場合は罰金が約1万円になる。

「日本メディア、政府圧力に弱い」 国連報告者が会見:朝日新聞デジタル

国連の「表現の自由の促進」に関する特別報告者のデービッド・ケイ氏が25日、米ニューヨークの国連本部で会見し、報道機関の独立性について情勢を語った。日本については、記者が所属メディアを変える環境がないとして、政府の圧力に弱い「メディアの構造」を指摘した。……米国については、トランプ大統領が報道機関を米国民の「敵」と呼んだり、気に入らない報道をフェイクニュースと攻撃したりしていることを念頭に「ひどい」とコメント。集会での定番にもなっているメディア批判は、「表現の自由の尊重や報道機関への信頼を傷つけるなど有害な影響を及ぼす」と懸念を示した。

殺人や性的暴行の元受刑者が弁護士に、批判高まる「名誉回復」 アイスランド:AFPBB News

犯罪者更生の手段か、あるいはただのえこひいきか──アイスランドで殺人の罪を犯した元受刑者が弁護士になったり小児性愛者が判事になったりすることが可能ないわゆる「名誉回復」と呼ばれる法的手続きをめぐり、同国内で議論が活発化し政府に対しては批判が高まっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.25

News Headlines - 25 October 2017

George H. W. Bush Apologizes to Actress After She Claims He 'Sexually Assaulted' Her

The actress, Heather Lind, wrote in a now-deleted Instagram post that she was standing next to the former president when he “touched me from behind from his wheelchair with his wife Barbara Bush by his side.” Lind also alleges Bush told her a “dirty joke.”... The former president’s spokesman Jim McGrath said in the statement, “President Bush would never — under any circumstance — intentionally cause anyone distress, and he most sincerely apologizes if his attempt at humor offended Ms. Lind.”

Kurds offer to freeze independence vote to end conflict with Iraq

The Kurdistan Regional Government has offered to suspend its drive for independence in return for a promise from Iraq to halt its military activity, which has seen it seize huge swathes of territory in recent days.

Berlin security staff pushed young refugees into prostitution | DW

Security workers at Berlin's refugee accommodation centers are pushing young refugees into prostitution, public broadcaster ZDF reported on Tuesday.

Nicaragua to join Paris climate accord, leaving US and Syria isolated | The Guardian

Nicaragua is set to join the Paris climate agreement, according to an official statement and comments from the vice-president, Rosario Murillo, on Monday, in a move that leaves the United States and Syria as the only countries outside the global pact.

Channel 4 move from London could create 7,500 jobs, report says | The Guardian

Forcing Channel 4 into a full relocation outside of London and making more programmes for the broadcaster outside the capital could create nearly 7,500 jobs and deliver almost £600m in economic benefits, according to a new government report... However, the chief executive, David Abraham, and the chairman, Charles Gurassa, have ferociously rejected a wholesale move of Channel 4 and its 800 staff, saying it would be catastrophic for its business.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月25日のニュース・クリップ

「ジハード」ちゃんは是か非か 仏の両親が命名、家裁で審理に:AFPBB News

「ジハードちゃん」の届け出があったのはフランス南西部の都市トゥールーズ(Toulouse)。8月に両親が手続きをした後、市当局が検察当局に問い合わせた。……フランスでは1993年まで、ファーストネームは認められたものの中から選ばなければならなかったが、現在は好きな名前を付けられる。だが地方自治体によっては今も、親が選んだ名前によって子どもに悪影響が及ぶ恐れがないか検察当局に問い合わせるケースがある。

「膝つき」抗議のMLB選手、レストランで接客拒否される:AFPBB News

米大リーグ(MLB)、オークランド・アスレチックス(Oakland Athletics)のブルース・マクスウェル(Bruce Maxwell)捕手が、試合前の国歌演奏時に膝をついたことを理由に、訪れたレストランで接客を拒否されたと明かした。

CNN.co.jp : アインシュタインのメモ2枚、計2億円で落札 東京で記す

ドイツ語で書かれた2枚のメモは、アインシュタインが講演のため東京の帝国ホテルに滞在していた1922年11月、部屋に何かを届けにきた係員にチップ代わりとして手渡した。……1枚目のメモには「静かで慎ましい生活は、成功を追いかけて常に落ち着かない状態より多くの幸せをもたらしてくれる」と書かれていた。これは5000~8000ドルの予想落札価格に対し、156万ドルで売れた。
2枚目には「意志のあるところに道は開ける」と書いてあり、予想価格1000ドルに対して24万ドルの値が付いた。

「この世界の片隅に」フランスで口コミ広がりロングラン 批評家、観客ともに高評価 - 映画.com

公開当初はほとんど街頭ポスターなどの宣伝も見当たらず、正直大丈夫かと心配になった。大掛かりな披露試写をもうけて、鳴り物入りで公開した「君の名は。」とは明らかに規模も異なり、こちらがフランス全土で約120スクリーンの展開で、1カ月で25万人を超える動員を集めたのに引き換え、「この世界~」は68館で、1カ月を超えた現状で動員約4万人。それでもこの規模で2時間5分のアニメ作品としては大健闘だろう。

ACミラン止まらぬ没落 総額308億円大型補強も低迷する理由― スポニチ Sponichi Annex

昨年4月に就任した中国人新オーナーの下、今夏に大型補強を敢行。ファッソーネCEOは「2億3000万ユーロ(約308億円)以上を費やした」と明かし「欧州CL出場権を確保できなければ失敗」と4位以上を目標に掲げていたが、11位にまで転落。本田が在籍していた昨季の9節時点は3位で、財政難だった1年前よりも成績は悪化している。
 原因は新戦力の不調だ。最も期待を裏切っているのがユベントスから移籍金4200万ユーロ(約56億3000万円)で加入したボヌッチ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.24

News Headlines - 24 October 2017

Clinton campaign, DNC paid for research that led to Russia dossier - The Washington Post

The Hillary Clinton campaign and the Democratic National Committee helped fund research that resulted in a now-famous dossier containing allegations about President Trump’s connections to Russia and possible coordination between his campaign and the Kremlin, people familiar with the matter said.

China’s Communist Party enshrines “Xi Jinping Thought” in its constitution | Taiwan News

On the closing day of its 19th Congress, China’s Communist Party wrote the ideology of its current leader, Xi Jinping (習近平), into a constitution, a feat elevating him to the same level as Mao Zedong (毛澤東), reports said Tuesday.

Gov't-linked bank to punish 1,000 staff over illicit loans to smaller firms - The Mainichi

The government-linked Shoko Chukin Bank is set to punish about 1,000 employees and managers for involvement in document falsifications and other irregularities regarding low-interest loans extended to "crisis-hit" companies that did not meet eligibility criteria, it has been learned.

New wave of cyber attacks hits Russia, other nations

Cyber attacks using malware called “BadRabbit” hit Russia and other nations on Tuesday, affecting Russian Interfax news agency and causing flight delays at Ukraine’s Odessa airport.

Berlin Zoo hopes sex will cure distressed panda's habit of walking backwards | The Independent

Zookeepers at Berlin's main animal park are hoping to cure a young female panda's habit of walking backwards by introducing her to one of life's most precious pleasures: sex.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月24日のニュース・クリップ

EU、マクロン氏推進の労働市場改革に大半の加盟国が合意

大半の加盟国がこの日合意した妥協策は、派遣労働者にEUの労働規制を適用する期限を最長18カ月に限定するもので、その期間が過ぎた後は派遣先の国の労働規制が適用される。また、改革案で最終合意してから発効するまで4年間の移行期間を設ける内容となっている。

米企業、気候変動対策を継続 パリ協定離脱方針影響せず=調査 - ロイターニュース

ロンドンに本部を置く非営利団体CDPが24日公表した調査によると、米国の企業は気候変動対策で野心的な取り組みを継続しており、地球温暖化防止の国際枠組み「パリ協定」を巡るトランプ政権の離脱方針の悪影響は見られなかった。

「酒に酔うと外国語がうまくなる」:欧州の研究者らが実験で確認 | ニューズウィーク日本版

リバプール大によると、アルコールは認知機能と運動機能を損なうことが知られている。記憶力、注意力、不適切な行動を抑制する能力を含む「実行機能」が特にアルコールに敏感であることから、外国語を話すときに重要な実行機能が酒の影響を受けると、会話の能力が損なわれるとの予想もありえる。しかし実際には外国語の会話力の向上がみられたのは、「不安を軽減するアルコールの作用が有効にはたらいた可能性がある」としている。

デュシャン作のひげのモナリザ、約8500万円で落札 仏競売

フランス・パリ(Paris)で21日、マルセル・デュシャン(Marcel Duchamp)が巨匠レオナルド・ダビンチ(Leonardo da Vinci)の代表作「モナリザ(Mona Lisa)」の複製に鉛筆で口ひげや顎ひげを描き加えた作品の一つが、競売大手サザビーズ(Sotheby's)の競売に出品され、63万2500ユーロ(約8460万円)で落札された。

C・ロナウド、2年連続年間最優秀選手の栄誉! メッシと並び歴代最多5度目の受賞 | フットボールチャンネル

国際サッカー連盟(FIFA)はロンドンで「ザ・ベスト・FIFAフットボールアウォーズ2017」を開催した。男子年間最優秀選手にはレアル・マドリーに所属するポルトガル代表FWクリスティアーノ・ロナウドが選ばれた。
 C・ロナウドはアルゼンチン代表FWリオネル・メッシとブラジル代表FWネイマールを抑えての受賞となった。32歳のC・ロナウドにとって同賞は2年連続、前身のFIFAバロンドールを含めるとメッシと並び歴代最多タイとなる5度目の受賞となった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.23

News Headlines - 23 October 2017

Seven dead as Typhoon Lan lashes Japan | The Japan Times

Typhoon Lan blazed through Tokyo on Monday morning after making landfall along the central Pacific coastline earlier in the day, leaving seven people dead as it pummeled Honshu with heavy rain and strong winds.

North Korea blasts Japan for using election to 'pave groundwork' for invasion | The Japan Times

North Korea on Monday blasted “Japanese reactionaries” for working to “pave the groundwork for a reinvasion of the Korean peninsula” after Sunday’s Lower House election that saw Prime Minister Shinzo Abe’s ruling bloc secure a sweeping victory.

Japan’s Biggest Bitcoin Exchange Reveal Bitcoin Gold Hard Fork Plans

Tokyo-based bitFlyer, Japan’s largest and best-funded bitcoin exchange, has revealed its intention to distribute Bitcoin Gold (BTG) to users prior to the split of the bitcoin blockchain – expected to occur on October 25th. The exchange also revealed its intention to launch trading services in support of the new cryptocurrency, enabling users to sell, deposit and send BTG from their bitFlyer accounts.

US-backed SDF captures Syria′s largest oil field from ′Islamic State′ | DW

The US-backed Syrian Democratic Forces (SDF), an alliance of Kurdish and Arab fighters, on Sunday captured one of Syria's largest oil fields in the Deir el-Zour province. Riding on the heels of victory against the "Islamic State" (IS) militant group in Raqqa, the SDF is racing to seize parts of Syria's oil-rich province.

Skeletons reveal perils of moving to London | The Times & The Sunday Times

Reaching across the centuries, the skeletons unearthed by London’s vast Crossrail construction project have exposed the perils of city life up to 450 years ago.
An archaeological study of more than 3,000 skeletons retrieved in recent years from the site of the new Elizabeth line station at Liverpool Street has shown that many belonged to people who migrated to the capital from rural areas but died in their late teens or as young adults.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月23日のニュース・クリップ

ロンドンが大気汚染対策強化、古いガソリン・ディーゼル車に課金

ロンドンのカーン市長は、大気汚染対策として、ガソリン車とディーゼル車の最も古い車種に対する課金制度を導入したと発表した。
課金制度は「Tチャージ」と呼ばれ、額は1日10ポンド。 主に2006年以前に登録され、2005年の欧州排ガス規制「ユーロ4」に適合しない車種に適用される。
課金時間は、すでに実施されている混雑課金制度(1日11.5ポンド)と同様に、平日の午前7時から午後6時まで。2つの制度を合わせると、ロンドン中心部で運転する一部の人は、1日21.50ポンド課金されることになる。

東京新聞:フランス国防相が米をけん制 核合意破棄「戦争への一歩」

フランスのパルリ国防相は20日、米欧などとイランが2015年に結んだ核合意について「破棄はイラン国内の強硬派を勢いづかせ、戦争への最初の一歩を踏み出すことになる」と警告し、核合意の実効性を認めない方針を打ち出したトランプ米政権をけん制した。……トランプ大統領は13日、関連国内法の改正により、核合意に基づき解除した制裁の再発動条件拡大などの「改善」が実現できなければ、破棄も辞さない方針を表明した。

ゴルフ松山選手、安倍首相とトランプ氏の「外交」に同伴:朝日新聞デジタル

安倍晋三首相は23日午前、トランプ米大統領と電話で協議し、トランプ氏来日時の「ゴルフ外交」に、世界で活躍するプロゴルファー松山英樹選手が同伴すると伝えた。トランプ氏は「ゴルフを楽しみにしている」と答えたという。

【連載:パリを選んだ日本人クリエーターたち vol.1】 Fashionsnap.com

ファッションや食など、世界のトレンドの発信地になっているパリ。多種多様な人種が集まるこの街で、さまざまなジャンルで日本人が活躍している。そんな彼らにスポットを当て、インタビューする連載「パリを選んだ日本人クリエイターたち」。

ウィーン:舞踏会で日本人音楽家、演奏と歌“異例”披露へ - 毎日新聞

音楽の都・ウィーンで開催される10大舞踏会(バル)の一つで、来月17日に開かれる「ウィーン赤十字バル」に日本人音楽家2人が出演する。ウィーンの舞踏会で日本人が演奏と歌を披露するのは異例で、注目を集めそうだ。……赤十字バルは約2000人が参加する大規模な舞踏会で、日本からの参加者も少なくない。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.22

News Headlines - 22 October 2017

Abe to push reform of Japan's pacifist constitution after election win

Abe’s Liberal Democratic Party-led (LDP) coalition won a combined 312 seats, keeping its two-thirds “super majority” in the 465-member lower house, local media said.
A hefty win raises the likelihood that Abe, who took office in December 2012, will secure a third three-year term as LDP leader next September and go on to become Japan’s longest-serving premier. It also means his “Abenomics” growth strategy centered on the hyper-easy monetary policy will likely continue.

Labour demands changes to Brexit repeal bill - BBC News

Sir Keir Starmer wants six changes to the bill, which aims to transfer EU legislation into British law.
If these are not accepted Labour will back Tory rebels in an attempt to force a vote on the final EU deal, he said.

Why Soviet prison tattoos are popular - BBC News

The Gulag prison system of the Soviet Union produced a tattoo culture with dark, political and religious themes.
Badges of pride for the hardest in society, they became commonplace throughout the criminal fraternity.

Élysée puddle: Macron's dog Nemo filmed urinating in president's office | The Guardian

But two-year-old Nemo brought a whole new meaning to the term presidential leaks this weekend when he cocked his leg for a long and abundant wee against an ornamental fireplace in Macron’s gilded office during a filmed meeting between the president and junior ministers.

Unsent letter from Titanic passenger sets auction record

The selling price for the document, believed to be one of the last letters written before the ocean liner hit an iceberg and sank in the Atlantic, surpassed expectations.
British auction house Henry Aldridge & Son had predicted the item would go for £60,000 to £80,000 ($79,000 to $106,000). The identity of the buyer, who outbid rivals on Saturday with a £120,000 ($166,000) offer, wasn't disclosed.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月22日のニュース・クリップ

スペイン政府:自治権停止を決定 カタルーニャ問題 - 毎日新聞

スペイン北東部カタルーニャ自治州の独立問題で、中央政府のラホイ首相は21日、臨時閣議後に記者会見し、憲法の規定に基づき独立の動きをやめない自治州の自治権を一部停止する措置を閣議決定したと明らかにした。「緊急措置」として、プチデモン州首相ら閣僚を解任し、6カ月以内に州議会選挙を実施する方針も決めた。

チェコ下院選、大衆迎合党が第1党に  :日本経済新聞

チェコの下院選挙は21日に開票を終えた。「チェコのトランプ」と呼ばれる実業家、バビシュ氏が率いるポピュリズム(大衆迎合主義)政党「ANO」が30%近い得票で勝利した。日系のトミオ・オカムラ氏の極右「自由と直接民主主義」も10%超の得票で議席を獲得した。今後の焦点は連立協議で、バビシュ氏が首相の最有力候補になる。

イタリア北部2州で住民投票 自治拡大狙う 独立は求めず - 産経ニュース

イタリア北部のロンバルディア州とベネト州で22日、自治権拡大の賛否を問う住民投票が実施された。賛成多数となる見通し。スペイン北東部カタルーニャ自治州の独立問題の混乱を受け注目が集まるが、2州はいずれも独立は求めていない。

CNN.co.jp : 米国務長官、来年1月にも退任か トランプ氏と「対立」

トランプ米大統領をこき下ろす発言を内輪で示したともされるティラーソン国務長官の政権内での立ち位置の不安定感が募り、辞任などが現実味を増していることが22日までにわかった。……「(長官が踏んでいる)氷は薄くなり続けている」とし、「問題はいつ割れるか」とも述べた。与党・共和党の多数の幹部筋はティラーソン氏の続投は来年1月以降はないとも予想した。

YOSHIKI、ヨーロッパ訪問中に倒れる - 音楽ナタリー

アイスランド・レイキャビクで予定していた、X JAPANのドキュメンタリー映画「WE ARE X」のプレミアイベントへの出演を急遽キャンセルするとSNSで発表したYOSHIKI。同映画のプレミアイベントがツアー形式で13日間で全10カ国11都市を回るという過密スケジュールだったこともあり、9日目のイギリスにて現地医師から数日間の休養が必要という診断が出された。……YOSHIKIは医師の指示を仰ぎつつ、10月24日のフランス・パリでのプレミアイベントに出席予定。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.21

News Headlines - 21 October 2017

President Trump plans to release classified JFK documents | FOX59

President Donald Trump says he doesn’t plan to block the scheduled release of thousands of never publicly seen government documents related to President John F. Kennedy’s assassination.

Steve Bannon delivers blistering attack on former President George W. Bush - CNNPolitics

Steve Bannon delivered a withering attack on George W. Bush Friday night, bluntly questioning the former President's intelligence and his grasp of the concepts that he outlined in a speech that he gave New York this week.

Japanese Company Sues Apple Over 'Animoji' Trademark | The Recorder

Susman Godfrey on Wednesday filed suit against Apple Inc. on behalf of a Japanese company that says the tech giant ripped off the trademark for “Animoji” when it announced a feature for the moving graphics at last month’s iPhone X launch.

Will Australia's 'miracle economy' keep on winning? - BBC News

The economy is growing by about 1.9% per year, according to the Reserve Bank. In 2012, that figure was 3.7%. Weaker growth means that pay packets are shrinking for many workers when adjusted for the rising cost of living, and near-record levels of underemployment are stifling wage increases.

Jose Mourinho: Man Utd attitude at Huddersfield was worse than a friendly - BBC Sport

United had kept seven clean sheets in their previous eight league games, but mistakes from Juan Mata and Victor Lindelof in the space of five first-half minutes were punished with goals by Aaron Mooy and Laurent Depoitre.
Despite almost 80% possession, United managed just three shots on target.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月21日のニュース・クリップ

米国:元大統領2氏がトランプ氏批判 米国第一主義に懸念 - 毎日新聞

ブッシュ(子)元米大統領が19日、ニューヨークで講演し、「内向きな志向により経済や政治、安全保障での課題は拡大している」と指摘。「偉大な民主主義が深刻な危機に直面している」と述べた。オバマ前大統領も同日、東部ニュージャージー州での演説で「分断の政治を許さない」と発言。名指しは避けたものの、米国第一主義を掲げるトランプ現大統領を2人の元大統領がそろって批判した。

英首相のブレグジット交渉での「ぼっち」写真、ネットで物笑いの種に:AFPBB News

テリーザ・メイ(Theresa May)英首相が英国の欧州連合(EU)離脱(ブレグジット、Brexit)についての協議が行われる部屋で一人きりで座って会談相手を待っている写真が20日、同首相の孤立した立場を物語っているとしてソーシャルメディア(SNS)で物笑いの種になった。

性的加害行為をツイッターで告発 ハッシュタグ「私も」に賛同広がる - BBCニュース

性的嫌がらせを受けた世界中の男女が、ソーシャルメディアで自分たちの体験を共有している。「Me too」(私も)というハッシュタグを使い、性的暴行の被害の大きさが明らかになっている。……そのなかで最も有名な「#Me too」(私も)という最新のハッシュタグは15日夜以降、20万回以上使われている。

ロナルド・レーガン韓国入港 北をけん制か|日テレNEWS24

朝鮮半島近海で米韓合同の軍事演習を終えたアメリカの原子力空母「ロナルド・レーガン」が21日、韓国に入港した。引き続き、北朝鮮をけん制する狙いもあるとみられる。

サンド伊達、単独ライブ・ロンドン公演が無事終了「満員御礼ありがとうございました!」 - エキサイトニュース

お笑いコンビ・サンドウィッチマンの伊達みきおが20日自身のアメブロを更新。単独ライブツアー初の海外公演であるイギリス・ロンドン公演が無事に終了したことを報告した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.20

News Headlines - 20 October 2017

Spanish government aims for January regional elections in Catalonia - PSOE | Euronews

The Spanish government has agreed with the country’s opposition Socialists (PSOE) to hold regional elections in Catalonia in January.

EU anti-trust investigators raid BMW headquarters in Munich - The Local

EU anti-trust regulators have raided the offices of automaker BMW in Munich, the company said, in a fresh blow to the German car industry already hit by the Dieselgate scandal.

Northern Ireland boss admits drink-driving in Edinburgh - BBC News

Northern Ireland football manager Michael O'Neill has pleaded guilty at Edinburgh Sheriff Court to drink-driving.
The court heard he was caught by police in the early hours of 10 September at three times the Scottish drink-drive limit.

Thailand’s royal cremation: Last farewell to King Bhumibol Adulyadej - The Straits Times

After Thailand’s revered King Bhumibol Adulyadej died on Oct 13, 2016, his body was moved to the Grand Palace in Bangkok. Over 12 million people have travelled there to pay their respects since.
The final rites will take place from Oct 25 to Oct 29, with the actual cremation taking place on Oct 26.

Chris Coleman begins informal talks with FAW chiefs over his Wales future - Wales Online

Coleman, who has this week been linked with the vacant Leicester City job , sees his current contract expire after next month’s international camp following the disappointment of missing out on a place in Russia.
The existing deal, signed just before Euro 2016, would have automatically extended to this summer’s finals had they managed to overcome the Republic of Ireland and a play-off.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月20日のニュース・クリップ

オーストリア総選挙、極右・自由党は第3党に : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

国民議会選挙は比例代表制で、得票による各党の獲得議席数は、国民62、社民52、自由51の順となった。
 国民党を軸に今後、連立協議が本格化する。世論調査では、国民・自由の連立を望む声が最も多く、改選前の国民・社民の連立への支持は最も低い。

女性司会者が大統領選出馬 プーチン氏恩師の娘 - 産経フォト

サプチャクさんは、プーチン大統領がレニングラード大法学部で指導を受けた元サンクトペテルブルク市長の故アナトリー・サプチャク氏の娘。サプチャク氏は1990年代にプーチン氏を第1副市長などとして登用し、ソ連国家保安委員会(KGB)の職員だったプーチン氏の政界進出のきっかけをつくった。

核不拡散会議:40カ国の専門家が参加 モスクワで開催 - 毎日新聞

核問題について話し合う国際専門家会議「モスクワ核不拡散会議」が19日から21日の日程でモスクワで開かれる。……ロシアのシンクタンク「エネルギー安保研究センター」と露外務省が共催し、約40カ国から約200人の専門家や外交官が参加する。

巨大芸術作品、下品過ぎる?=ルーブルから近代美術館へ-仏:時事ドットコム

パリのルーブル美術館が「下品過ぎる」と展示を拒否した高さ12メートルの巨大な像が、パリ国立近代美術館(ポンピドゥーセンター)に引き取られ、18日から展示されている。
 問題になったのは木材や金属、ガラス繊維でつくられた芸術作品で、男性が動物を後ろから抱えている格好に見える。

タランティーノ監督、ワインスタイン氏の悪事を見て見ぬふりと後悔

映画監督クエンティン・タランティーノ(Quentin Tarantino)氏が、19日の米紙ニューヨーク・タイムズ(New York Times)とのインタビューで、ハリウッド(Hollywood)の大物プロデューサー、ハーヴェイ・ワインスタイン(Harvey Weinstein)氏(65)のセクハラ・性的暴行疑惑について10年以上前から知っていたことを認め、それにもかかわらず同氏と組んで仕事を続けてきたことを恥じていると語った。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.19

News Headlines - 19 October 2017

Nissan to suspend domestic production of cars for Japan market

Nissan Motor Co Ltd is suspending domestic production of vehicles for the Japanese market for at least two weeks to address misconduct in its final inspection procedures that led to a major recall, it said on Thursday.

Fukushima sake promoted in London - NHK WORLD

Sake brewers from Fukushima Prefecture, in northeastern Japan, have pitched their products in London. They wanted to show that they are rebounding from the 2011 earthquake, tsunami, and nuclear disaster.

Insect and bird populations declining dramatically in Germany | DW

Two separate studies highlight a dramatic trend in Germany: the number of flying insects has declined by 76 percent over the past 27 years. There are 15 percent fewer birds than just twelve years ago.

LA Police Department Investigates Disgraced Producer Harvey Weinstein

The Los Angeles Police department says it has opened an investigation into movie producer Harvey Weinstein after someone made allegations of sexual assault.
The LAPD announced the news via Twitter Thursday.

PSG's Khelaifi to be quizzed in Swiss World Cup probe on October 25 - lawyer | AFP.com

Paris Saint-Germain president and beIN Media chief Nasser al-Khelaifi will be questioned by Swiss prosecutors on October 25 in a World Cup media rights probe, his lawyer told AFP Wednesday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月19日のニュース・クリップ

スペイン政府 カタルーニャ州の自治権停止へ | NHKニュース

スペイン政府は19日午前10時までにカタルーニャ州政府が独立を宣言したのかどうか明確にするよう迫っていましたが、州政府のプチデモン州首相はスペイン政府宛てに書簡を送り、州議会ではまだ独立宣言の議決は行っていないとした……これを受けてスペイン政府の報道官は声明を発表し、州政府から明確な回答が得られなかったとして、州の法の秩序を回復するため、憲法に基づいて自治権の一部停止などの措置に踏み切ると発表しました。
スペインで州の自治権が停止されるのは1978年に現在の憲法が制定されてから初めてです。

スイスで父親の育児休業巡り国民投票へ、政府は反対表明

スイスの直接民主制に基づく国民発議(イニシアチブ)で、父親が少なくとも4週間の育児休業をとることが提案され、これに対して政府が見解を明らかにした。
父親の育児休暇提案は国民投票に必要な10万人の署名を集めたが、まだ投票日程などは決まっていない。

神戸製鋼製品の不使用を勧告 欧州の航空安全局 | NHKニュース

神戸製鋼所による、製品の検査データの改ざん問題を受けてヨーロッパ航空安全局は、他社の製品の供給を受けられる場合、安全性が確認されるまで神戸製鋼所の製品を使用しないよう航空会社などに勧告しました。

CNN.co.jp : 野党労働党が連立政権合意、女性首相誕生へ NZ

今年9月23日の議会(定数120)総選挙後、連立協議が続いていたニュージーランドの少数派野党ニュージーランドファースト党のウィンストン・ピータース党首は19日、野党労働党のジャシンダ・アーダーン党首を新たな首相に推すことで合意したと発表した。
同国で女性首相が誕生するのは3人目。労働党とニュージーランドファースト党の合計議席は55議席となる見通しで、政策実現のため少数派の緑の党や無所属系の8議員の協力を求めて過半数の61議席を図る。

ハロウィーンに「アンネの衣装」=無神経と批判、販売停止-米:時事ドットコム

米国のインターネット通販で、31日のハロウィーン向けに「アンネの日記」で知られるユダヤ人少女アンネ・フランクの服を模した衣装が売られていたことから物議を醸し、通販各社は販売の撤回を決めた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.18

News Headlines - 18 October 2017

Dow Closes Above 23000 for First Time - WSJ

The Dow Jones Industrial Average closed above 23000 for the first time, driven by soaring shares of International Business Machines.

French parliament adopts controversial anti-terror bill - France 24

The French parliament on Wednesday adopted a tough new anti-terrorism bill that gives authorities vastly expanded powers to search homes, restrict movement and close places of worship.

Attempted murder trial jury shown how to sabotage a parachute | The Guardian

The court hearing the trial of a soldier accused of trying to kill his wife with a sabotaged parachute has been shown a video demonstrating how it could be done in a toilet cubicle in just over five minutes.

Russian Mayor Tells Citizens Not to Beat Up Foreigners During World Cup

As Russia gears up to host the World Cup next year, the mayor of Kaliningrad is calling on citizens to be friendly toward foreign fans who will be in town for the world’s most important sporting event.

Brazil's former Olympic chief charged in 2016 Games bribes investigation

Brazilian prosecutors charged the former head of the national Olympics committee (COB), Carlos Nuzman, and five other people on Wednesday with corruption based on an investigation of alleged bribery to have Rio de Janeiro host the 2016 Games.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月18日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : ハワイ連邦地裁、トランプ政権の新入国禁止措置を差し止め

イランなど8カ国を対象にトランプ米大統領が打ち出した新たな入国禁止措置について、施行を翌日に控えた17日、ハワイの連邦地裁が差し止めを命令した。……18日から施行される予定だった新しい入国禁止の大統領令は、チャド、イラン、リビア、北朝鮮、シリア、ベネズエラ、ソマリア、イエメンの8カ国の市民の米国への入国を禁止する内容。このうち北朝鮮とベネズエラは、16日の差し止め命令の対象にはならない。

NAFTA再交渉、来年まで妥結持ち越し 基本問題で対立続く

米首都ワシントンで17日まで7日間開かれた北米自由貿易協定(NAFTA)再交渉の第4回会合では、米国とカナダ、メキシコ3カ国が最も基本的な問題で意見が一致せず、協議妥結を来年に持ち越すことで合意した。

任期を全うできる可能性は30%? 「トランプ大統領」を誕生させた元側近が予測 | BUSINESS INSIDER JAPAN

バノン氏は数カ月前、トランプ大統領に、合衆国憲法修正第25条によって大統領が解任される危険性について、警告した。……修正第25条の規定には、副大統領と閣僚の過半数(24人中13人)が賛成することで、大統領を解任できるとある。バノン氏は、弾劾よりも修正第25条によって解任されるシナリオを危惧していたという。

神鋼製品、使用見合わせを=EU航空当局が勧告:時事ドットコム

欧州連合(EU)加盟国などの航空安全業務を担当する欧州航空安全局(EASA)は18日までに、神戸製鋼所のアルミ・銅製品などの性能データ改ざん問題を受け、航空関連企業に対し、代替が可能であれば神鋼製品の使用を当面見合わせるよう勧告した。

キャサリン妃の叔父が妻を殴り逮捕される!コカイン疑惑も再浮上!? | NewsWalker

キャサリン妃の叔父にあたるギャリー・ゴールドスミス(52)が、4人目の妻ジュリー=アン(47)に暴力をふるったとしてDV疑惑で逮捕されたことが分かった。
キャサリン妃の母親キャロルの弟で実業家のギャリーとジュリー=アンは、ロンドン市内で開催されたプライベート・メンバーズクラブ「ホーム・ハウス」のチャリティオークションに参加した後、車で5分ほどの場所にある自宅に向かうタクシーの中で口論となったという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.17

News Headlines - 17 October 2017

SDF captures Syria's Raqqa city from ISIL | Al Jazeera

The Syrian Democratic Forces (SDF), an alliance of Kurdish and Arab forces backed by the United States, have announced the capture of Raqqa after a four-month operation to drive out ISIL.

Mercedes-Benz could become a separate Daimler division

Mercedes-Benz could become an independent division of German luxury automaker Daimler AG, the company said Monday.
Daimler's trucks-and-buses division and its financial services business could also become independent divisions in a potential change aimed at giving the units "greater entrepreneurial responsibility," the company said in an announcement to investors.

U.S. authorities seeking Kobe Steel documents related to data scandal

U.S. authorities are seeking Kobe Steel Ltd documents related to the company’s data cheating scandal, the Japanese steelmaker said on Tuesday.

US tells Japan it wants to start FTA talks- Nikkei Asian Review

The U.S. has for the first time told Japan it has a "strong interest" in starting talks over a potential free trade agreement between the two countries.

'Psychic' who claimed to be Dalí's daughter ordered to pay for exhumation - The Local

A Spanish court has dismissed a paternity lawsuit brought by a psychic who claimed to be Salvador Dalí's illegitimate daughter and ordered her to pay for the exhumation of the surrealist painter's remains.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月17日のニュース・クリップ

パナマ文書報道記者、マルタで殺害 車運転中に爆弾  :日本経済新聞

世界の富裕層や権力者の節税実態を暴露した「パナマ文書」の報道に加わった女性ジャーナリストが16日、地中海の島国マルタで車を運転中、爆弾の爆発により死亡した。何者かに殺害された公算が大きく、衝撃が広がっている。

スペイン カタルーニャ州独立運動の団体幹部の拘束命じる | NHKニュース

スペインの裁判所は、カタルーニャ州の独立運動を主導してきた2つの団体の幹部が、差し止め命令を無視して行われた住民投票に関する警察の捜査を妨害したなどとして身柄の拘束を命じ、独立支持派が激しく反発することも予想されます。

炎上の米軍ヘリに放射性物質 米海兵隊「危険性ない」 | NHKニュース

沖縄本島北部の東村の牧草地にアメリカ軍のヘリコプターが緊急着陸して炎上した事故で、アメリカ軍はヘリコプターの計器の1つに放射性物質が含まれていたことを明らかにしました。これについて沖縄防衛局が現場周辺で行った測定では、一般的な環境においての放射線量と「差はない」としています。

8月のネット障害、一時グーグル経由に 日米往復し遅延:朝日新聞デジタル

複数の関係者によると、グーグルはその日、世界の通信事業者間を網の目のように結ぶ約66万通りの通信経路のうち、約11万経路を変更する通知を事業者に流した。通信をスムーズにする目的だったとみられるが、その中で「OCNにつながる通信はグーグルの通信装置を経由する」と誤った設定の通知が流れた。……OCNにつながる通信のほとんどが一時、いったん米国の装置を経由し、日本に戻ってくるルートに変わった。大回りになった結果、通信の遅延やパンクが起きたとみられる。

フランス競馬界で知らぬ者はない、小林智調教師が現地で開業するまで|web Sportiva

フランス最大の競走馬トレーニングセンター、シャンティイ。
 ここには凱旋門賞7冠のアンドレ・ファーブルや牝馬トレヴの鮮烈な2連覇(2013、2014年)が記憶に新しいクリスチャン・ヘッドら、フランスを代表するホースマンたちが厩舎を構える。
 そのフランス競馬界伝説の地に、日本人として初めて厩舎を開業したのが、小林智(さとし)調教師(43歳)だ。最初は1頭から始めた調教馬も9年目の今年は25頭に増え、勝ち鞍も79を数える。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.16

News Headlines - 16 October 2017

U.S. Military to Begin Drills to Evacuate Americans From South Korea - The New York Times

The United States military said on Monday that it would practice evacuating noncombatant Americans out of South Korea in the event of war and other emergencies, as the two allies began a joint naval exercise amid heightened tensions with North Korea.

Statement from the Press Secretary on President Donald J. Trump’s Upcoming Travel to Asia | whitehouse.gov

As was announced on September 29, 2017, President Donald J. Trump will travel to Japan, the Republic of Korea, China, Vietnam, the Philippines, and Hawaii, from November 3-14, 2017. This update provides further details about the President’s itinerary.

Fault delays new high-speed train's first journey from Bristol to London - BBC News

Broken air conditioning and a 41-minute delay have overshadowed the launch of the UK's new fleet of high-speed trains.
The Hitachi 800 engine will be faster and carry more passengers and will run on GWR for the next 27 years.
But passengers on the first Bristol to London service arrived late and some had to dodge drips as water leaked from an air conditioning unit.

Tears and joy on Britain’s St. Helena as 'world's most useless airport' finally opens

One of humanity’s most isolated outposts joined the 21st century on Saturday when the British island of St. Helena, home to “the world’s most useless airport”, welcomed its first commercial flight.

Tiangong-1: Chinese space station will crash to Earth within months | The Guardian

But in 2016, after months of speculation, Chinese officials confirmed they had lost control of the space station and it would crash to Earth in 2017 or 2018. China’s space agency has since notified the UN that it expects Tiangong-1 to come down between October 2017 and April 2018.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月16日のニュース・クリップ

オーストリア総選挙、右派が第1党 31歳首相誕生へ:朝日新聞デジタル

オーストリアで15日、総選挙(国民議会、定数183)が行われ、中道右派・国民党が第1党の座を確実にした。「反移民」の主張と個人的な人気で党のイメージを一新した31歳の党首、クルツ外相の首相就任が濃厚になった。右翼・自由党も「反イスラム化」を強調し、過去最高水準の得票率。……今回の総選挙は社民党と国民党による現連立政権が行き詰まった結果、前倒しで行われた。今後は主張が重なる国民党と自由党の連立が現実的とみられている。

キルギス大統領選、現職後継候補が当選  :日本経済新聞

中央アジアのキルギスで15日、アタムバエフ大統領の任期満了に伴う大統領選があり、アタムバエフ氏の後継者のジェエンベコフ前首相(58)が当選確実を決めた。中央選挙管理委員会によると、得票率は約54%(開票率97%)。アタムバエフ政権に続き、ロシアとの関係を重視する路線をとるとみられる。
任期は6年。ジェエンベコフ氏は与党社会民主党の候補としてアタムバエフ氏が擁立した。

FRB議長「米利上げ継続」 物価の長期停滞は警戒  :日本経済新聞

米連邦準備理事会(FRB)のイエレン議長は15日の講演で「物価の停滞は想定より長引く要素があるかもしれない」と述べ、インフレ率の鈍化に懸念をみせた。物価の弱含みは携帯電話料金など一時的な要因が大半だとしつつも「一部は説明が難しい」とも指摘した。ただ、来年以降は物価上昇圧力が強まると主張し「今後、数年は利上げが続く」と述べた。

米テスラ、中間管理職など400人解雇=元社員

米電気自動車テスラが9日以降に中間管理職など約400人を解雇した。……同社によると勤務成績が解雇の理由。ただ元社員は、これまでまったく低評価を受けたことがないのに首になったと話した。

Wi-Fiを暗号化するWPA2に脆弱性発見 ~対応のあらゆる機器が影響 - PC Watch

Wi-Fiの暗号化に使われるWPA2プロトコルに脆弱性があり、攻撃を受ける可能性があることが明らかとなった。12月4日~7日にイギリス・ロンドンで開かれるセキュリティイベント「black hat Europe 2017」で、博士研究員のMathy Vanhoef氏が、この件に関する詳細を解説する。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.15

News Headlines - 15 October 2017

Hustler publisher offers $10 million for dirt on Trump | AFP.com

Hustler Magazine publisher Larry Flynt offered $10 million Sunday for dirt to help remove from office US President Donald Trump, in a full page ad in the Washington Post.

Qualcomm Seeks China iPhone Ban, Expanding Apple Legal Fight - Bloomberg

Qualcomm Inc. filed lawsuits in China seeking to ban the sale and manufacture of iPhones in the country, the chipmaker’s biggest shot at Apple Inc. so far in a sprawling and bitter legal fight.

Hitachi unveils first UK built commuter trains at Newton Aycliffe factory | The Northern Echo

TRAIN builder Hitachi has unveiled the first UK built commuter trains to be completed at its Newton Aycliffe factory... A fleet of 70 Class 385 trains will, say Hitachi, transform journeys for the ScotRail commuter routes, including Edinburgh to Glasgow.

Bangkok Hit With the Heaviest Rainfall in More than 30 Years | Chiang Rai Times

Residents in Bangkok city woke up to knee-deep water and severe flooding after the capital was hit with the heaviest rainfall in more than 30 years.
At least 55 major roads were flooded but most had dried up by the late afternoon, Bangkok Post reported.

Viking Funeral Clothes Reveal Surprising Arabic Lettering

In a surprising find by Swedish researchers, Arabic characters were found woven into the burial costumes found from Viking boat graves, as well as the chamber grave clothing of central Viking Age sites, such as Birka. The garments were kept in storage for more than a century—dismissed as being typical Viking Age funeral clothing—until a new investigation yielded much more intriguing results.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月15日のニュース・クリップ

独新興右派のペトリ前共同党首、中道右派の新党発表へ

新興右派政党「ドイツのための選択肢(AfD)」のフラウケ・ペトリ前共同党首(42)が13日、新党「青の党(ブルーパーティー)」の設立イベントを開く。……同氏はドイツ国民の幅広い層にアピールする「中庸な保守」路線を打ち出すと表明した。

CNN.co.jp : 米アカデミー団体、セクハラ疑惑の大物プロデューサー追放

米ハリウッドの映画プロデューサー、ハーベイ・ワインスタイン氏からセクハラ被害を受けたとの訴えが相次いでいる問題で、米アカデミー賞の主催団体、映画芸術科学アカデミー(AMPAS)は14日に開催した緊急会合での採決で、同氏の会員資格を即刻はく奪するとの決定を下した。……ワインスタイン氏に対しては、すでに英国映画テレビ芸術アカデミー(BAFTA)が会員資格を停止。ハリウッドのプロデューサー団体、全米製作者組合(PGA)も16日に同様の採決を予定している。

山火事の死者40人に=スヌーピー作者の家も焼失-米加州:時事ドットコム

米メディアによると、西部カリフォルニア州で広がった山火事による死者数は14日、40人に達した。1万人以上を投入して消火作業が続いているが、これまでに約10万人が避難を強いられ、数百人と依然連絡が取れていない。
 ソノマ郡の中心都市サンタローザでは、スヌーピーのキャラクターで有名な漫画「ピーナッツ」の作者チャールズ・シュルツ氏が2000年に亡くなるまで長年暮らした家が焼失した

「仕事か育児」迷う女性ゼロ=平等支える「イクメン」-スウェーデン:時事ドットコム

両親合わせて480日間の出産・育児休暇が与えられるスウェーデンでは、両親間でこの休暇を時間単位で融通できる。ただ、このうち90日間は父親のみに認められている。この結果、男性の育児休業取得率は9割を超える。3%台にとどまっている日本とは対照的だ。
 さらに、小学校から大学までの学費と19歳未満の医療費は原則無料だ。スウェーデンも一時は日本と同様、少子化に悩まされていた。しかし、20年近い歳月をかけて徐々に回復。2014年の合計特殊出生率は1.88と、日本の目標値1.8をすでに突破している。

X JAPAN、『ロンドン・タイムズ』で“世界一不幸なバンド”と紹介される | BARKS

X JAPANが、英国で1788年に創刊された世界最古の新聞媒体と言われている『ロンドン・タイムズ(The Times)』で紹介されている。……記事のタイトルは「The world’s unluckiest band: the bizarre story of X Japan」。直訳すると「世界一不幸なバンド:奇妙なX JAPANの物語」だ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.14

News Headlines - 14 October 2017

Iran attacks 9,000 email accounts in parliament | The Times & The Sunday Times

Some 9,000 email accounts, including those belonging to Theresa May and other cabinet ministers, were subjected to a sustained attack on June 23. Ninety accounts were compromised.
Russia was initially blamed but investigators have traced the attack to the Tehran regime, The Times can reveal. It is believed to be Iran’s first significant act of cyberwarfare on Britain and underlines its emergence as one of the world’s biggest cyberpowers.

EU to ban business ties with Pyongyang over nuclear tests

North Korean workers in the EU, of which Brussels estimates there are about 400 mainly in Poland, will face a lower limit on the amount for money they can send home and their work visas will not be renewed once they expire.

Scientists Find $1.8 Million Worth of Gold in Swiss Wastewater - Bloomberg

Scientists at the Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology estimate that about 43 kilograms of gold -- worth about $1.8 million -- passes through the country’s wastewater every year... The study involving 64 water treatment plants also found about 3,000 kilograms of silver -- equivalent to about $1.7 million -- going to waste every year, much of it residue from the chemical and medical industries.

English student fell 200ft to her death at Seven Sisters clifftop while jumping up and down for a photo | The Independent

An English student plunged 200ft to her death at Seven Sisters after she hopped into the air for a photo just inches from the edge of the scenic cliffs, an inquest heard.

Hertha Berlin players 'take a knee' before match against Schalke - BBC Sport

Hertha Berlin's players and officials "took a knee" to show their support for "an open-minded world" before their 2-0 loss against Schalke on Saturday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月14日のニュース・クリップ

トランプ米大統領、オバマケアを弱体化させる大統領令に署名 - 産経ニュース

トランプ米大統領は12日、医療保険制度改革(オバマケア)のもとで導入された保険商品に対する規制を緩和する大統領令に署名した。小規模事業者や個人向けの保険商品や購入手段の選択肢を増やす内容で、オバマケアの弱体化を図る意味合いがある。

イスラエルもユネスコ脱退表明 米決定「勇気ある」:朝日新聞デジタル

米国が国連教育科学文化機関(ユネスコ)からの脱退を決めたことに続き、イスラエルも12日、ユネスコからの脱退を表明した。ネタニヤフ首相が声明で、米国と足並みをそろえて脱退の準備をするよう外務省に指示したことを明らかにした。

英独仏、トランプ米政権に自制促す イラン核合意問題  :日本経済新聞

トランプ米大統領が、イランが核合意を順守しているとは認めないと表明したことに、英仏独の首脳は13日「影響を懸念する」との共同声明を発表した。米政府と議会に「イランに制裁を科すといった行動を取る前に、米国や同盟国の安全保障にどんな影響が出るか考えてほしい」と自制を促した。

タリバン系から米国人家族を5年ぶり救出 パキスタンで - 産経ニュース

トランプ米大統領は12日、2012年にアフガニスタンでイスラム原理主義組織タリバンの強硬派勢力「ハッカニ・ネットワーク」に拘束された米国人の家族をパキスタン国内で救出したと発表した。

幻のスコッチ「ポートエレン」と「ブローラ」をディアジオが復活へ | ホテル・レストラン・ウエディング業界ニュース | 週刊ホテルレストラン

世界規模による総合酒類グループのディアジオplc(本社・ロンドン、イヴァン・メネセスCEO)が、1983年に閉鎖されたスコットランドの二つのウイスキー蒸留所を再稼働させると発表した。
 ポートエレン(Port Ellen)蒸留所とブローラ(Brora)蒸留所は閉鎖されてから34年が経っており、ここで生産されたウイスキーは、その品質が高く評価されている。……スコットランド・アイラ島のポートエレン蒸留所とサザーランド東海岸のブローラ蒸留所では、閉鎖前の蒸留法や樽熟成などウイスキーの特徴を可能な限り再現するという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.13

News Headlines - 13 October 2017

Palestinian rivals Fatah, Hamas sign reconciliation accord

Rival Palestinian factions Hamas and Fatah signed a reconciliation deal on Thursday after Hamas agreed to hand over administrative control of Gaza, including the key Rafah border crossing, a decade after seizing the enclave in a civil war.

Hundreds to be freed from Raqqa in Isis ‘surrender deal’ | The Times & The Sunday Times

Forces backed by the West are negotiating an Isis surrender in the battle for Raqqa and safe passage for civilians, according to activists in eastern Syria.
The US-led coalition confirmed yesterday that its allies were attempting to arrange for thousands of residents still trapped in the jihadists’ former capital to leave.

UK lawmakers join protest tea party to support medicinal marijuana

Several British lawmakers lent their support to a cannabis tea party on the lawns outside parliament on Tuesday, protesting against legislation that criminalizes use of the drug for medical purposes.

Princess Mary divides opinions with kimono-style outfit in Japan | Starts at 60

This time, Mary has gone for something darker than her usual style with a kimono-like ensemble that might have been perfect for the occasion: an official celebration of 150 years of diplomatic relations between Denmark and Tokyo.

Hong Kong Soccer Fans Defy Warnings And Boo Chinese National Anthem

Hong Kong's supporters defied warnings and booed the Chinese National Anthem at the start of Hong Kong's Asian Cup Qualifier against Malaysia.
Before the match, the city’s chief secretary warned that Hong Kong’s soccer team may have to play future matches behind closed doors if supporters continue to boo the Chinese national anthem.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月13日のニュース・クリップ

仏国民生活はEU離脱なくても改善可能、極右ルペン氏が方針転換

仏極右政党・国民戦線(FN)のルペン党首は、大統領選で推進していた反欧州連合(EU)の姿勢から一転し、フランス人の生活は欧州単一通貨を離脱しなくても改善できるとの考えを示した。
5月の大統領選でルペン党首が大敗したことから、FNは欧州を巡って内紛状態に陥り、先月にはルペン党首の側近であるフロリアン・フィリポ氏が離党する事態となっている。

カタルーニャ問題 スペイン首相「19日までに『独立』撤回を」 - 産経ニュース

スペイン東部カタルーニャ自治州の独立問題で、中央政府のラホイ首相は11日に国会で演説し、州政府が「独立宣言」を行ったと認める場合、今月19日までに撤回しなければ、自治権を剥奪する強硬措置も辞さないと警告した。

【ロシア万華鏡】国営テレビはほとんど報道しない 100都市以上で爆破予告の謎 - 産経ニュース

ロシア各地で連日、謎の爆破予告電話が相次ぎ、社会に困惑が広がっている。9月上旬以降、商業施設や駅、学校、政府機関、空港などを標的としており、同月末までに約120カ所の施設が巻き込まれた。一時避難などを余儀なくされた人は54万人以上に上る。爆弾は一度も見つからず、犯人は分からないまま。

ルフトハンザ、LCCエアベルリン一部買収 280億円:朝日新聞デジタル

独航空最大手ルフトハンザは12日、8月に経営破綻(はたん)した同2位の格安航空会社(LCC)エアベルリンの一部事業を、約2億1千万ユーロ(約280億円)で買収することで合意した。ルフトハンザはLCC子会社を抱えており、事業拡大をはかる。

アイルランドで「チェ・ゲバラ」の切手発売、批判の声も

アイルランドとキューバの国交が樹立したのは1999年になってからだが、ゲバラの父親がアイルランド系だったことから、アーティストのジム・フィッツパトリック氏がゲバラのTシャツやポスターをデザイン。アイルランドの郵政当局が今週、ゲバラの没後50年を記念して切手を発売した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.12

News Headlines - 12 October 2017

Trump may meet parents of North Korea abduction victim Megumi Yokota during visit to Japan | The Japan Times

Prime Minister Shinzo Abe said on Thursday that Tokyo is arranging a meeting between U.S. President Donald Trump and the parents of a Japanese national abducted by North Korean agents during the president’s planned visit to Japan early next month.

Toyota seeking to halve Japan car models as domestic market shrinks

Toyota Motor Corp is aiming to halve the number of car models it sells at home by 2025, a person briefed on the matter said - the second time this month that a Japanese automaker has emerged with plans to sharply scale back in a shrinking domestic market.

Documents indicate former president lied about her role during Sewol sinking: Cheong Wa Dae

The presidential office Cheong Wa Dae said Thursday that it has found documents from the former administration that show the former president may have lied about her role in dealing with the tragic sinking of the Sewol ferry three years ago.

Pope Francis: 40 million Twitter followers and counting - Vatican Radio

Pope Francis’ Twitter account - @pontifex – has reached a milestone: 40 million followers in 9 languages. The figure is significant not only in itself, but in what it represents for the Holy Father, himself, who, like his predecessor, desires to be a Christian witness among many on the “Digital Continent”, especially through social media.

North Yorkshire's The Black Swan 'best restaurant in world' - BBC News

The Black Swan in Oldstead, North Yorkshire, beat Heston Blumenthal's The Fat Duck and Raymond Blanc's Le Manoir.
TripAdvisor said it was the first time a British restaurant had won the title since the awards began in 2012.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月12日のニュース・クリップ

トランプ大統領 NBCテレビの放送免許剥奪の必要性に言及 | NHKニュース

アメリカのNBCテレビは、トランプ大統領がアメリカが保有する核兵器を10倍近くに増やしたいと発言し、ティラーソン国務長官が「ばかだ」と批判していたと伝えました。トランプ大統領は、報道内容を否定し、NBCの放送免許を剥奪する必要性にまで言及して物議を醸しています。

ニコラス・ケイジ主演映画の“特製うまい棒”配布中止「肖像権の使用許諾与えていない」 | ORICON NEWS

米俳優ニコラス・ケイジ主演映画『オレの獲物はビンラディン』(12月16日、日本公開)の前売り券特典として配布される予定だった「特製うまい棒」が配布中止となったことが12日、わかった。同グッズは役に扮したケイジの顔写真をパッケージに使用し、「ニコラスティック」の名称で企画されていたが、ケイジ本人の許諾がとれていなかったことを映画の配給会社が発表した。

エマ・ワトソン「好きな日本人作家は村上春樹、カズオ・イシグロよ」|AERA dot. (アエラドット)

──読書家でいらっしゃいますが、日本人の作家で好きな人はいますか?「カズオ・イシグロ(英国籍)の大ファンよ。『日の名残り』がすごく好きなの。それから村上春樹の『ノルウェイの森』も好きだわ」

ロシアのサッカーW杯会場建設で北朝鮮労働者を酷使 不透明な関与 「最悪の条件」で死者も - 産経ニュース

2018年にロシアで開催されるサッカー・ワールドカップ(W杯)のスタジアム建設に昨年、約110人の北朝鮮労働者が不透明な形で関与し、死者も発生していた実態が明るみに出て波紋を呼んでいる。問題を詳報したノルウェー誌に協力したロシア人ジャーナリスト、アルチョム・フィラトフ氏(29)は、取材から北の労働者が「最悪の条件」で働いていた事実が浮かび上がったと述べた。

ロッベンが代表引退を表明 - bundesliga.com/jp

ロッベンは試合後、「ガラスの男にしては最大限長く続けることができた」と負傷に悩まされ続けた自身のキャリアを冗談まじりに語りつつ、代表から退く意向を明かした。……2003年4月に代表デビューを飾ったロッベンは、W杯と欧州選手権にそれぞれ3度ずつ出場。2010年の南アフリカW杯では母国の準優勝に大きく貢献した。代表キャップ数は約14年間で96試合、通算ゴール数はスウェーデン戦の2ゴールで「37」となり、デニス・ベルカンプ氏と並ぶ歴代4位に浮上した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.11

News Headlines - 11 October 2017

Clinton, Obama finally appalled by Weinstein as The New Yorker runs sexual assault allegations | Fox News

For nearly six days, Hillary Clinton’s silence was deafening.
She finally spoke out against Harvey Weinstein yesterday, just as the allegations against him reached a more disturbing level. Clinton is "shocked and appalled by the revelations about Harvey Weinstein," and "the behavior described by women coming forward cannot be tolerated."
...Barack Obama, also the beneficiary of a Weinstein fundraiser, spoke out late yesterday. He said in a statement: "Michelle and I have been disgusted by the recent reports about Harvey Weinstein. Any man who demeans and degrades women in such fashion needs to be condemned and held accountable, regardless of wealth or status."

U.S. to Pull Out of UNESCO, Again | Foreign Policy

The United States plans to formally withdraw from UNESCO, the U.N.’s Paris-based cultural, scientific and educational organization, to save money and protest what it views as the organization’s anti-Israel bias.
The move, which could be announced as early as next week, marks America’s further estrangement from an organization that it helped establish after World War II to widen access to education and ensure the free flow of ideas. The United States will maintain its presence at UNESCO as an observer state.

Japan Stocks Hit 21-Year High as Investors Shrug Off Concerns - The New York Times

In large part, Japan’s stronger stock market is part of a global rise in optimism... But Japan has some of its own good news to share.
Japan’s gross domestic product has expanded for six consecutive quarters, the first time it has gone that long without a contraction in 11 years. Unemployment is at multidecade lows, and corporations are experiencing a surge in profits. Even Japan’s longtime economic bugbear — persistent wage and price deflation — has eased, with both consumer prices and incomes showing modest gains.

Air pollution causes even more than 500 000 deaths a year in Europe

The figures give measure of health emergency. In 2014, air pollution caused premature death (before 65 years) of 520 400 people in forty-one country of European continent, including 487 600 in European Union. This is grisly record of 2017 report on air quality, published on Wednesday 11 October by European Environment Agency (EEA).

Da Vinci portrait of Christ expected to fetch $100 million at auction

The last privately owned Leonardo da Vinci painting and one of fewer than 20 by the Renaissance artist known to still exist is hitting the auction block, Christie’s announced on Tuesday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月11日のニュース・クリップ

米軍ヘリ 訓練場付近で着陸後に出火 沖縄 | NHKニュース

11日夕方、沖縄本島北部のアメリカ軍北部訓練場の近くで、アメリカ軍の大型ヘリコプターが訓練中、機内で火災が起き、緊急着陸のあと炎上しました。けが人はいませんでしたが、現場は訓練場の外の民間の土地で、沖縄防衛局などが詳しい状況を確認しています。

欧州ワイン:生産量、戦後最低に…今年見通し、質は良好 - 毎日新聞

欧州最大の農業生産者団体COPA・COGECA(本部ブリュッセル)は10日、欧州の今年のワイン生産量は第二次大戦後最低の約145億リットルに落ち込む見通しだと明らかにした。……天候不順が原因。ただ、ブドウの収穫期を前にした夏の猛暑が幸いし、品質は「全域で大変良い」という。

女優G・パルトロー、A・ジョリーさんも被害公表 ワインスティーン氏セクハラ - BBCニュース

米ハリウッドの大物映画プロデューサー、ハービー・ワインスティーン氏(65)が女性従業員に性的嫌がらせを繰り返し、自身の映画会社から解雇された問題で、今や大スターの地位を確立した女優たちも、若いころにセクハラ被害にあったと公表している。……女優で監督のアンジェリーナ・ジョリー氏、女優で実業家のグウィネス・パルトロー氏は10日付の米紙ニューヨーク・タイムズ記事で、自分たちも駆け出しのころにワインスティーン氏のセクハラ被害に遭ったと明らかにした。

オランダがW杯出場逃す…ロッベン2発で勝利も5点届かずユーロに次ぐ予選敗退 | サッカーキング

4大会ぶりのW杯予選敗退の危機に瀕しているA組3位のオランダ。最終節は2位のスウェーデンとの直接対決となった。勝ち点差は3で勝利すれば並ぶが、得失点差が12点離れているため、7点差以上の勝利が必要と絶望的な状況だ。……2-0で直接対決を制したものの、7点差勝利のハードルは高く、4大会ぶりのW杯予選敗退を喫した。敗れたスウェーデンだが得失点差により2位の座を守り、プレーオフ進出を決めた。

【2018平昌五輪】韓国国民でさえ観戦したくない五輪 日本からの集客期待も列島“消滅”させる摩訶不思議 - 産経ニュース

今年2月~6月の第1次チケット販売で、総販売目標枚数107万枚のうち売れたのは21.5%、枚数にして22万9000枚にとどまった。……緊迫化する朝鮮半島情勢に対し、フランスのスポーツ相が選手の安全が確信できない限り、選手団は出場しないと表明し、オーストリア、ドイツも“不参加”をちらつかせ波紋を広げている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.10

News Headlines - 10 October 2017

Britain could join trans-Atlantic trade alliance bigger than the EU if there is no deal on Brexit

The Telegraph understands that the Government is examining the possibility of joining the North American Free Trade Agreement, known as Nafta, as part of its planning for a “no deal” scenario.

Google uncovers Russian-bought ads on YouTube, Gmail and other platforms - The Washington Post

Google for the first time has uncovered evidence that Russian operatives exploited the company’s platforms in an attempt to interfere in the 2016 election, according to people familiar with the company's investigation.

Kim Jong-nam had 1.4 times lethal dosage of nerve agent on his face, says chemist at murder trial | TODAYonline

The estranged half brother of North Korea’s leader had about 1.4 times the lethal dosage of VX nerve agent on his face after he was attacked at a Malaysian airport, a government chemist testified Tuesday (Oct 10).

82% of Saudi women intend to get driving license, says survey | ZAWYA MENA Edition

As a result, 82 percent of the women are contemplating on getting a license and this is likely to fuel their ambition. The move is expected to uplift the sentiments of females. The biggest emotions expressed by women were related to the feeling that society was progressing the right way (61 percent), a sense of empowerment (55 percent) and enhanced career opportunities (46 percent).

Turkey's President Erdogan appears to nod off in briefing | Daily Mail Online

Footage has emerged appearing to show Turkey's President Recep Tayyip Erdogan falling asleep during a live news conference. The 63-year-old could be seen yawning as his Ukrainian counterpart Petro Poroshenko spoke to reporters in Kiev.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月10日のニュース・クリップ

オランダ、4党連立で合意=政治空白220日:時事ドットコム

3月の下院選後、新政権発足が遅れていたオランダで、ルッテ首相率いる中道右派の与党・自由民主党を中心とした4党が10日、連立政権樹立に合意した。正式な政権発足は今月下旬の見込み。連立政権発足までの政治空白期間は220日前後となり、1977年のファンアフト政権発足時の208日を抜いて戦後最長となる見通し。

バルセロナから本社移転…「株主の利益を守る」 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

州都バルセロナに本社を置くバルセロナ水道局は7日、取締役会を開き、本社を首都マドリードに移転することを決めた。……資産規模で国内5位のサバデル銀行は5日、本社を隣接するバレンシア自治州に移すと決定。同3位のカイシャ・バンクも6日、これに続いた

米で「コロンブス・デー」巡り論争|MBS

歴史上の人物の評価を見直す動きが出ているアメリカでは、「コロンブス・デー」という祝日を迎えましたが、その名前をめぐっても論争が起きています。……アメリカでは8月に、白人至上主義者らの集会で衝突が起きたあと、人種差別をめぐる論争が過熱。歴史上の人物であるコロンブスに対しても、「先住民を迫害した」などとして、祝日の名を「先住民の日」に変えるべきだという声が出ています。

アマゾンの「1-Click注文」特許失効は、ECサイトやベンダーの新たなビジネスチャンス? | ネットショップ担当者フォーラム

Amazon(アマゾン)は、利用客の支払い情報と配送情報を管理し、ワンクリックで買い物できる技術の特許を取得していました。……アマゾンは、1997年以降、ワンクッリック注文サービスを提供。2000年にはアップル……と同サービスのライセンス契約を結び、非公開価格で提供していました。これまで、この2社がワンクリック注文サービスを提供してきたのです。
アマゾンのワンクリック注文の技術特許は9月12日に失効。そのため、多くの小売事業者が同サービスを消費者に提供できるようになるでしょう。

映画「ブレードランナー」続編が大コケ 中年にしか受けない説 | Forbes JAPAN(フォーブス ジャパン)

映画ファンから熱狂的支持を集めると期待された伝説的SF映画「ブレードランナー」の続編の上映が米国で10月6日金曜日からスタートしたが、客の入りはパッとしない。……ハリソン・フォードとライアン・ゴズリングらが主演を務めた「ブレードランナー2049」の成績は、「キングコング:髑髏島の巨神」(3月公開、初週末の興収6100万ドル)の人気に遠く及ばない。この成績は同じく不発だった「エイリアン: コヴェナント」(5月公開)の初週の3600万ドルを下回ることになる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.09

News Headlines - 09 October 2017

Merkel says to start coalition talks on Oct 18 - Yahoo7 News

German Chancellor Angela Merkel, who won an election with a reduced majority two weeks ago, said Monday she would start talks to form a coalition government with two smaller parties on October 18.

Six in 10 voters want Theresa May to stay on as Prime Minister until after Brexit

Nearly six in 10 members of the public want Theresa May to remain as Prime Minister until the end of the Brexit process, a new survey says.
The study by ORB International found that 57 per cent of voters agreed that Mrs May should stay at least until the Brexit negotiations are completed in March 2019.

North Korea’s leader boosts his family’s power by promoting his younger sister - The Washington Post

Kim Jong Un has taken another key step to consolidate his family’s control over North Korea, elevating his younger sister to the powerful political bureau of the ruling Workers’ Party and moving her closer to the center of the leadership.

New court complex planned to bolster City of London after Brexit | The Guardian

A major court complex specialising in cybercrime and fraud cases is to be built in the City of London to promote the UK’s financial and legal services post-Brexit.
The scheme – likely to costs tens if not hundreds of millions of pounds – is being backed by the City of London Corporation, HM Courts and Tribunal Services (HMCTS), the Ministry of Justice and senior judges.

Rare 'fire devil' blazing tornado caught on camera in Portugal - ITV News

A rare phenomenon known as a "fire devil" has been captured on camera in Portugal as five more wildfires swept across the country.
The spectacular fire tornado forms when flames are mixed with dust and wind.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月09日のニュース・クリップ

米とトルコ、互いにビザ発給を停止 関係悪化が顕著に:朝日新聞デジタル

在トルコ米国大使館(アンカラ)は8日、米国での一時滞在に必要な非移民ビザのトルコ国内での発給業務について、無期限で停止すると発表した。トルコの治安当局が在イスタンブール米国総領事館の現地職員を逮捕したことへの「対抗措置」とみられる。米政府の決定を受けて、在米トルコ大使館(ワシントン)も8日、米国人に対する非移民ビザの発給業務の停止を発表した。

難民受け入れ、年20万人まで=メルケル与党、抑制方針-独:時事ドットコム

ドイツのメルケル首相率いる保守系与党、キリスト教民主・社会同盟は、ドイツが1年間に受け入れる難民の数を20万人以下に抑える方針を決めた。……ドイツには2015年以降、100万人以上の難民申請希望者が殺到。過激派組織「イスラム国」(IS)信奉者らによるテロも欧州で相次ぎ、難民に国境を開放し続けることへの否定的な見方が国民の間で増えた。

バルセロナでカタルーニャ独立反対デモ、警察当局「35万人参加」

スペイン北東部カタルーニャ自治州の州都であるバルセロナで8日、カタルーニャのスペインからの独立に反対する大規模なデモが行われ、地元警察によると35万人が参加した。……カタルーニャ州自治政府は1日に行われた住民投票の最終結果を公表、スペインからの独立への賛成は90.18%となった。反対は7.83%だった。投票総数は230万人近くで、選挙登録人の43%程度だった。

ノーベル経済学賞にセイラー教授 行動経済学をけん引 :日本経済新聞

スウェーデン王立科学アカデミーは9日、2017年のノーベル経済学賞を米シカゴ大学のリチャード・セイラー教授(72)に授与すると発表した。授賞理由は行動経済学への貢献。授賞式は12月10日にストックホルムで開く。賞金は900万クローナ(約1億2400万円)。
 セイラー氏は1945年に米国で生まれた。02年にノーベル経済学賞を受賞したダニエル・カーネマン氏らと並び、行動経済学の発展に大きな貢献をした。

「オランダ代表は暗黒時代」 世代交代進まず、EUROに続いてW杯出場も逃すか|theWORLD(ザ・ワールド)

EURO2016に続き、オランダ代表は2018ロシアワールドカップ出場も逃す可能性が高まっている。オランダは現在グループ3位に位置しており、最終戦は2位スウェーデン代表との直接対決だ。ここで勝てば勝ち点では19で並ぶものの、両チームの間には得失点差が12も開いている。オランダがこれをひっくり返すのは限りなく難しい。
何よりの問題は世代交代が進まなかったことだ。EURO2016で予選敗退を喫した際にも主力選手の高齢化が問題視されていたが、結局今でも状況はあまり変わっていない。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.08

News Headlines - 08 October 2017

Vice President Mike Pence Leaves Colts Game After Anthem Protest - WSJ

Vice President Mike Pence attended and then left Sunday’s Indianapolis Colts game in response to players protesting during the national anthem, he explained in a string of tweets Sunday afternoon.

Harvey Weinstein Is Fired After Sexual Harassment Reports - The New York Times

The Weinstein Company fired its co-founder Harvey Weinstein on Sunday, after a New York Times investigation uncovered allegations that he had engaged in rampant sexual harassment, dealing a stunning blow to a producer known for shaping American film and championing liberal causes.

Dove apologises for ad showing black woman turning into white one | The Guardian

Dove has apologised after publishing an advert on its Facebook page which showed a black woman turning into a white woman... The advert showed a black woman removing her top to reveal a white woman underneath supposedly after using Dove body lotion.

Kobe Steel admits it falsified data on aluminium and copper parts

Kobe Steel has admitted to falsifying inspection data on about 20,000 tonnes of metals used in aircraft and automobiles in the latest quality scandal to hit corporate Japan.
The company said the issue affected shipments from four domestic factories to about 200 customers in the year to August 2017. End users included the troubled Mitsubishi Regional Jet.

Sony jumps back into robotics after 12-year hiatus- Nikkei Asian Review

Twelve years after abandoning its robot business, Sony will relaunch it next spring with a robot for homes that resembles a dog.
The company is now forming a development team of people formerly involved with Aibo, a robotic pet dog that captured media attention years ago.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月08日のニュース・クリップ

プーチン大統領65歳の誕生日 各地でデモ|日テレNEWS24

プーチン大統領が65歳の誕生日を迎えた7日、プーチン氏が来年の大統領選挙に出馬しないよう求めるデモが各地で行われ、モスクワでは約700人が集まった。……また、サンクトペテルブルクでは、参加者と当局が小競り合いになり、政権に批判的なメディアは、100人以上が拘束されたと伝えている。

デンソー、米工場に1100億円投資 HV部品など生産  :日本経済新聞

デンソーは6日、米国テネシー州の工場に2020年までに10億ドル(約1100億円)を投資すると発表した。ハイブリッド車(HV)向けのインバーターや自動運転に使うセンサーなどを米国で初めて生産する。電動化や自動運転に対応した製品の生産体制を整え、現地で1000人を新規採用する。

日本と違う?バンナムがロンドンに展開するVR ZONEをレポート | Mogura VR

近年のアーケード向けエンターテインメントは、非常に驚くほどのスピード感で進むことが多く、日本発のVRアーケード施設であるVR ZONE Portalがロンドンでテストオープンしました。
バンダイナムコが提供している『VR ZONE』は新宿で今年の7月に稼働を開始しています。全部で15のアクティビティ中、12はVRコンテンツであり、『マリオカートアーケードグランプリ VR』といった有名作品をモチーフにしているコンテンツも多くあります。

大麻合法化は使用量増加につながる、フランス研究:AFPBB News

大麻の合法化と使用量に関しては米国でも複数の調査結果が出ている。これらと同様に今回の結果も、大麻が合法化されたワシントン州とコロラド州では、もともと大麻の使用量が高かった10代では使用量に変化がなかったが、成人の使用量は増えたことが分かった。なかでも26歳以上で使用量の増加が顕著だったという。
 これに対し、ウルグアイでは10代を含むすべての年齢層で大麻使用の増加がみられた。

CNN.co.jp : 3日で痩せる? 人気の「軍隊ダイエット」を検証<1> 気になる献立の中身とは

短期間で体重を落とせる簡単なダイエットを探してはいないだろうか。もしインターネットで検索していれば、恐らく「軍隊ダイエット」なるものにたどり着いたことだろう。……軍隊ダイエットは人気の3日間ダイエットの一種。こうしたダイエットでは通常、計画を忠実にこなせば3日から1週間で約10ポンド(約4.5キロ)痩せることができるとうたっている。献立はたいていまったくの必要最小限で、カロリーも厳しく制限されている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.07

News Headlines - 07 October 2017

Harvey Weinstein Paid Off Sexual Harassment Accusers for Decades - The New York Times

Dozens of Mr. Weinstein’s former and current employees, from assistants to top executives, said they knew of inappropriate conduct while they worked for him. Only a handful said they ever confronted him.
Mr. Weinstein enforced a code of silence; employees of the Weinstein Company have contracts saying they will not criticize it or its leaders in a way that could harm its “business reputation” or “any employee’s personal reputation,” a recent document shows. And most of the women accepting payouts agreed to confidentiality clauses prohibiting them from speaking about the deals or the events that led to them.

Las Vegas shooting victim's family files petition to freeze gunman's assets - ABC News

The family of a California man who was killed Sunday night during the mass shooting in Las Vegas is petitioning a court to freeze the gunman's assets.

Dutch defense minister, military chief resign over peacekeeper deaths | DW

A Dutch safety board report into the deaths of two UN peacekeeping troops in Mali last year claimed two political victims on Tuesday.
Dutch Defense Minister Jeanine Hennis-Plasschaert and military chief Tom Middendorp both resigned after the report condemned the country's Defense Ministry of "serious shortcomings" in its care for peacekeeping troops stationed in the African country.

France backs tough anti-terrorism bill after wave of attacks

France’s parliament adopted an anti-terrorism bill on Tuesday that will bolster police surveillance powers and make it easier to close mosques suspected of preaching hatred, but rights groups warned it would lead to civil freedoms being infringed.

ISIS surrenders in Hawija, one of its last Iraqi strongholds.

U.S.-backed Iraqi forces announced Thursday they have retaken one of the Islamic State's remaining strongholds after about 1,000 militants surrendered amid fresh signs the terror group is collapsing and unable to defend its territory.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月07日のニュース・クリップ

カタルーニャ、独立宣言見通し立たず=州首相、10日に議会発言-スペイン:時事ドットコム

プチデモン州政府首相は10日、議会で発言する予定。しかし、内容は「現在の政治状況」とされ、独立宣言に言及するかははっきりしない。州政府は投票前、賛成多数を見越して4日にも独立宣言に踏み切る方針だったが、開票作業の遅れや憲法裁の停止命令などを理由に先送りした。

ドイツ:メルケル首相、連立協議開始へ - 毎日新聞

ドイツのメルケル首相は7日、東部ドレスデンで開かれた所属国政会派・キリスト教民主・社会同盟(CDU・CSU)のイベントで、4期目を目指し左派系環境政党・緑の党と中道の自由民主党(FDP)と連立協議を開始する意向を表明した。

アマゾンに330億円追徴、ルクセンブルクに指示 欧州委  :日本経済新聞

欧州連合(EU)の欧州委員会は4日、ルクセンブルク政府が米アマゾン・ドット・コムに対し、最大で2億5000万ユーロ(約330億円)の「違法」な税優遇を与えていたと認定した。過去の優遇分などを追徴課税で取り戻すよう同国の税務当局に指示した。欧州委は2014年10月から本格的な調査を進めていた。

英洋上風力発電、原発よりも電気料金が安価に:AFPBB News

イングランド南西部で建設計画中のヒンクリーポイント(Hinkley Point)C原子力発電所については、メガワット時あたり92.50ポンド(約1万3700円)の買い取り価格が確保されているが、新たな洋上風力発電所3か所のうち2021~2022年に操業開始を予定している発電所はメガワット時あたり74.75ポンド(約1万1200円)、2022~2023年が操業開始予定の発電所については57.50ポンド(約8600円)と、その価格は同原発よりもかなり下回っている。

アンネ・フランク逮捕の真相、元FBI捜査官が解明の試み

元米連邦捜査局(FBI)捜査官が、70年以上前にナチスドイツにより強制収容所に連行されたアンネ・フランク一家に何が起きたかを、ビッグデータの集積と最新の捜査技術を駆使して解明することを目指すチームを立ち上げた。……フランク一家の発見を巡っては、密告説などがあるが、真相は第二次大戦最大の謎とされている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.06

News Headlines - 06 October 2017

Nobel prize: Chronicle of wound-up 'Harukists' as Murakami fails to win - BBC News

And this year's Nobel Prize for literature goes to... someone who's not Haruki Murakami again. The BBC delves into the dejected world of his long-suffering fans whose sole desire - to see the Japanese writer win the prize - is thwarted every year.

CIA: N. Korea's Kim Jong Un not a madman - CNNPolitics

...it may be easy to agree with President Donald Trump's recent assessment that North Korean leader Kim Jong Un is a "madman" who is "on a suicide mission for himself."
But top officials from the CIA said Wednesday that Kim's actions are not those of a maniacal provocateur but a "rational actor" who is motivated by clear, long-term goals that revolve around ensuring regime survival.

Tuk-tuks targeted in EV subsidy scheme | Bangkok Post

Energy policymakers have promoted the first commercial launch of electric vehicles (EVs), starting by offering a 106-million-baht subsidy to encourage tuk-tuk owners to switch over from liquefied petroleum...

U.S. Will Return to the Moon, Pence Says - Scientific American

The Trump administration is committed to sending astronauts to the moon as part of a broader push to prioritize human spaceflight and firm up U.S. dominance in the final frontier, Vice President Mike Pence said.

AOL Instant Messenger Is Shutting Down for Good | Fortune

AOL Instant Messenger, the chat app that was a hallmark of the fledgling Internet-era in the 1990s, is about to come to an end. AOL is shutting down AIM on Dec. 15... The death of AOL Instant Messenger, which began in 1997, marks the end of an era—and a nostalgic reminder of a time when the Internet was a shiny, new, and uncharted territory that the masses were just beginning to explore.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月06日のニュース・クリップ

ノーベル平和賞にNGO「核兵器廃絶国際キャンペーン」 :日本経済新聞

ノルウェーのノーベル賞委員会は6日、2017年のノーベル平和賞を国際非政府組織(NGO)、核兵器廃絶国際キャンペーン(ICAN)に授与すると発表した。核兵器禁止条約の採択に向けた取り組みを評価した。ノーベル賞委員会は「北朝鮮のように核兵器獲得を目指す国が増えている」と授賞の背景を説明した。

米銃権利団体が異例の対応 連射装置「バンプ・ストック」の規制を支持 ラスベガス乱射の犯人が使用 - SankeiBiz(サンケイビズ)

銃規制強化に反対してきた与党・共和党の有力支持団体、全米ライフル協会(NRA)は5日、西部ラスベガスでの銃乱射事件を受け、半自動小銃に取り付けて連射を可能にする装置「バンプ・ストック」の規制を支持すると表明した。

英保守党で党首交代論浮上、メイ氏支持派と対立鮮明に

英国のグラント・シャップス元保守党議長は6日、メイ首相は党首選を実施すべきだと述べ、最大30人の議員が党首辞任を支持しているとの見方を示した。一方、一部の閣僚はメイ氏の続投を支持する立場を表明し、同氏の進退を巡る党内対立が鮮明になった。

カタルーニャ:本社法人登記 州外移転の動き 独立に備え - 毎日新聞

スペインからの独立問題で揺れるカタルーニャ自治州で、州政府が「独立宣言」に踏み切った場合に備えて、本社の法人登記を州外に移転する動きが出ている。

米韓FTA:再交渉へ トランプ米政権が押し切る - 毎日新聞

米国と韓国の自由貿易協定(FTA)が再交渉に入る見通しとなった。韓国が難色を示してきたが、両政府は4日、ワシントンで行った協議で修正に事実上合意した。トランプ米政権はカナダ、メキシコとの北米自由貿易協定(NAFTA)に続き、協定破棄をちらつかせて再交渉入りを押し切った形で、強硬姿勢が浮き彫りになった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.05

News Headlines - 05 October 2017

Kazuo Ishiguro: Nobel Literature Prize is 'a magnificent honour' - BBC News

British writer Kazuo Ishiguro has won the 2017 Nobel Prize for Literature.
The novelist was praised by the Swedish Academy as a writer "who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world".

Brazil's Olympic Committee President Arrested For Corruption | Brazil News

Federal Police in Brazil arrested Carlos Arthur Nuzman this morning (Thursday, October 5th), the president of the Brazilian Olympic Committee (COB), as well as the general director of the Rio 2016 Organizing Committee, Leonardo Gryner.

Honda to cut Japanese production by a quarter as domestic sales stagnate:The Asahi Shimbun

Honda Motor Co. plans to end production at its Sayama plant in Japan by 2022, cutting domestic capacity by around 24 percent as it shifts focus to electric cars (EVs) and other new technologies.
The automaker has seen stagnant domestic sales and said on Wednesday it was streamlining its Japanese operations as it takes a more nimble approach to development and manufacturing in the face of fierce competition from carmakers and technology companies to make EVs and self-driving cars.

Two women deny murdering North Korean leader's half-brother

He also said the he had wrongly recorded Kim Jong Nam’s nationality as South Korean.
“The police report I made showed the nationality as South Korean, while on the passport, it was written DPR Korea, whereby I did not know what DPR meant. I was only sure that Korea was South Korea,” he told the court.

Gunman had stayed at high-rise overlooking another Las Vegas music festival - Las Vegas Sun Newspaper

The gunman in Sunday’s massacre at the Route 91 Harvest Festival near Mandalay Bay had stayed in a downtown high-rise in the days leading up to the Life is Beautiful festival in September... Paddock departed the Ogden after the conclusion of the festival’s last day on Sept. 24, according to a source with direct knowledge of the situation.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月05日のニュース・クリップ

グーグル、新製品発表 スマホや対話型スピーカー端末など

米アルファベット傘下のグーグルは4日、新型スマートフォン「Pixel(ピクセル)2」や対話型スピーカー端末などの新製品を発表した。ハードウエア強化を推進し、アップルやアマゾン・ドット・コムに対抗する構えを鮮明にした。

妊娠中絶反対派の米下院議員、愛人に中絶迫り政界引退へ:AFPBB News

後期妊娠中絶の違法化を推進していた米共和党の下院議員が、愛人に中絶を迫っていたことが明らかになり、この議員は4日、来年の中間選挙に出馬せず政界を引退する意向を表明した。……マーフィー議員は、妊娠20週以降の中絶をほぼ全面的に禁止する法案を下院に提出していた。しかし、同法案の採決当日の3日、マーフィー氏が不倫相手に中絶を要求したとする生々しいセックススキャンダルをガゼット紙が暴露し、非難が巻き起こった。

医療用大麻不足のドイツ 来年解禁のカナダに依存 | ニューズウィーク日本版

ドイツでは今年1月の法改正により、3月から医療目的での大麻使用が合法となっている。がんや、深刻な痛みを伴う重大疾病患者が対象で、他の科学療法で効果が現れなかったことが前提条件だが、疾患の定義や、すべての治療法を試したという証明は必要なく、医師の判断により処方箋が出されることになる。ヨーロッパではほかにオランダなど複数の国々で大麻が一部合法化されている。

米テスラ、新型EV量産が難航 計画比2割以下に  :日本経済新聞

米テスラが2日公表した7~9月期の電気自動車(EV)の生産・出荷状況で、量産型の新車種「モデル3」の生産立ち上げが難航していることが明らかになった。生産は260台で、計画していた1500台の2割以下のペースだった。EV全体の出荷台数も前年同期比4.5%増の2万6150台にとどまった。同社は前年比3割増の成長を目指すが、雲行きが怪しくなっている。

カタルーニャ州首相、対立打開へ調停呼び掛け

スペイン北東部カタルーニャ自治州のプチデモン首相は、独立を巡る住民投票について4日夜にテレビ演説を行い、中央政府との対立打開に向けて調停を求める考えを示した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.04

News Headlines - 04 October 2017

Catalan referendum: Region's independence 'in matter of days' - BBC News

Catalonia will declare independence from Spain in a matter of days, the leader of the autonomous region has told the BBC.
In his first interview since a disputed vote on Sunday, Carles Puigdemont said his government would "act at the end of this week or the beginning of next".

Japan transport ministry raids two Nissan plants over improper checks

The two inspections on Tuesday followed inspections at four more factories last week, the ministry said. The initial four found the automaker had conducted unauthorized final vehicle checks for most domestic models which had not yet been sold, prompting Nissan to suspend new vehicle registrations with the government.

Amazon and Apple caught in latest EU tax crackdown - BBC News

Amazon has been ordered to repay €250m (£221m; $293m) in back taxes after the European Commission said it had been given an unfair tax deal in Luxembourg.
The Commission also plans to take Ireland to court over its failure to collect €13bn of back taxes from Apple.

Yahoo admits that all 3 BILLION of its accounts were hacked in 2013 cyber attack - Mirror Online

Yahoo has admitted that all 3 billion of its accounts were hacked as part of a cyber attack in 2013 - tripling its earlier estimate.
The company, now part of Verizon subsidiary Oath, had previously said that personal information relating to one billion accounts was accessed by a "third-party" in the largest data breach in history.

Why do Australia play football in Asia and do Fifa rules allow nations to switch continents?

Australia had competed in the Oceania Football Confederation (OFC) until 2006, but grew frustrated with Fifa's continued reluctance to grant the continent an automatic World Cup qualifying spot... Since Australia left, New Zealand have qualified for the 2010 World Cup while Tahiti qualified for the 2013 Confederations Cup and Fiji were represented at the 2016 Olympics.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月04日のニュース・クリップ

スペイン国王が州政府を非難 カタルーニャ独立巡り  :日本経済新聞

スペイン北東部カタルーニャ自治州(州都バルセロナ)の独立を巡る住民投票で、国王フェリペ6世は3日夜、国民向けにテレビ演説し「憲法と民主主義に背く無責任な行動により、カタルーニャと国家の安定を危機にさらした」と述べ、憲法裁判所の違憲判断を無視して投票を強行した自治州政府を強く非難した。

カタルーニャ手詰まり 州政府、独立宣言踏み切れず:日本経済新聞

プチデモン州首相は2日の記者会見で、独立宣言の日時に言及しなかった。代わりに「欧州委員会は仲介を始めるべきだ。見て見ぬふりはできないはずだ」と述べた。
 州政府は、10月1日の住民投票で独立派が勝てば州議会が48時間以内に独立を宣言するとしてきた。ただ決行すれば中央政府との関係悪化は決定的になり、交渉はますます難しくなる。

米が対抗措置 キューバ大使館職員に国外退去求める | NHKニュース

この問題は、キューバにあるアメリカ大使館の職員22人が聴力の低下や頭痛などの体調不良に陥り、アメリカ政府は何らかの攻撃を受けたと発表しています。……この問題をめぐりアメリカ政府は先月29日、大使館の半数以上の人員に退避を命じましたが、3日、今度はワシントンに駐在するキューバ大使館の職員15人に退去を求めたと発表しました。

核シェルター、日本からの注文「勢い止まらない」:朝日新聞デジタル

米テキサス州のシェルター製造販売会社ライジング・Sには夏以降、こんな電話が1日数本は必ず入る。大半は日本人や日本に家族がいる日系米国人からだ。 2年前にはゼロだった日本向けの注文が、昨年は6件、今年は100件以上と急増した。うち71件の受注は7~8月の2カ月間に集中。北朝鮮が大陸間弾道ミサイル(ICBM)や、北海道上空を通過する弾道ミサイルなどを発射した時期と重なる。

デンマーク人発明家のハードディスクから複数の女性の斬首映像、検察:AFPBB News

スウェーデン人女性ジャーナリストを自作した潜水艇に乗せ殺害した疑いが持たれているデンマーク人発明家、ピーター・マッセン(Peter Madsen)容疑者(46)が所有していたハードディスクから、複数の女性が生きたまま首を切断される様子を撮影した動画が複数発見されたことが分かった。検察当局が3日、明らかにした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.03

News Headlines - 03 October 2017

Toshiba buying back 10 percent stake in Westinghouse unit for $522 million

Japan’s Toshiba Corp (6502.T) said on Thursday it is buying back a 10 percent stake in Westinghouse Electric Co from minority shareholder Kazatomprom for 59 billion yen ($522 million), taking full ownership of the bankrupt U.S. unit.

Nissan to recall all new cars sold in Japan in last 3 years

Nissan Motor Co Ltd will recall all 1.2 million new passenger cars it sold in Japan over the past three years after discovering final vehicle inspections were not performed by authorized technicians, it said on Monday.
The recall is the second major misconduct incident involving a Japanese automaker in as many years, after Mitsubishi Motors Corp admitted in April 2016 it had falsified the fuel economy for some of its domestic market models.

GM to launch 20 EV models by 2023 - NHK WORLD

General Motors has announced plans to launch at least 20 models of electric vehicles by 2023.
Officials at the US automaker say they will speed up the development of electric, as well as hydrogen fuel-cell cars.

Catalan referendum: Spanish government could impose direct rule on Catalonia | The Independent

A top Spanish opposition party has called on Spain’s Prime Minister, Mariano Rajoy, to implement article 155 of the country’s constitution in Catalonia, which allows for direct rule from Madrid in Spain’s autonomous regions.

'Sonic the Hedgehog' Movie Races to Paramount | Hollywood Reporter

Paramount Pictures has nabbed the movie rights to Sonic the Hedgehog, the popular SEGA video game franchise... Paramount plans on making a movie that will blend live action and CGI animation as it brings Sonic to the big screen for the first time.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月03日のニュース・クリップ

米乱射犯、賭博好きの元会計士 父はFBI最重要手配の銀行強盗:AFPBB News

米ネバダ(Nevada)州ラスベガス(Las Vegas)で起きた銃乱射事件で、高級ホテルに大量の銃器をひそかに持ち込み、32階の部屋の窓から音楽祭の参加者らに向けて銃を乱射した元会計士のスティーブン・クレイグ・パドック(Stephen Craig Paddock)容疑者(64)は、ギャンブルに高額をつぎ込む賭博愛好家で、その父親はかつて連邦捜査局(FBI)の最重要指名手配犯とされた銀行強盗だった。

「全自動」に改造、連射か=銃42丁と爆発物押収-容疑者、入念に凶行計画・米乱射:時事ドットコム

捜査当局は2日、スティーブン・パドック容疑者(64)=犯行後に自殺=の自宅や現場を捜索し、銃器計42丁や爆発物などを押収した。容疑者が引き金を引いている間はずっと連射できる「全自動」式に改造した自動小銃を使用した疑いも浮上しており、周到な準備・計画の上での凶行だったことが明らかになりつつある。

カタルーニャ:独立派がゼネスト バルセロナ30万人デモ - 毎日新聞

独立を問う住民投票を実施したスペイン・カタルーニャ自治州の全域で3日、独立派によるゼネストが行われた。投票を阻止しようとする警官隊と衝突した市民に多数の負傷者が出たことへの抗議で、地元警察によると州都バルセロナ市内では約30万人による大規模デモも発生、デモ隊が警察署前に押しかけるなど混乱が広がった。

トヨタの豪州生産、半世紀で幕 背景に豪ドル高:朝日新聞デジタル

トヨタ自動車は3日、半世紀余りに及んだ豪州での自動車生産を終えたと発表した。豪ドル高などを理由にした生産中止を2014年に発表していた。日本などで組み立てた車の現地での販売は続ける。
 トヨタは1963年に豪州生産を開始。ピークの07年にはカムリなど年15万台をつくり、中東などに輸出もした。累計生産は345万台。日本国内での年間生産をやや上回る水準だ。

ノーベル物理学賞に米大の3氏、アインシュタイン提唱の重力波を初観測 | 日刊工業新聞 電子版

スウェーデン王立科学アカデミーは3日、2017年のノーベル物理学賞を、重力波を初めて観測したチームを率いた……3氏に贈ると発表した。……重力波はほぼ100年前の1916年にアルバート・アインシュタインがその存在を提唱。観測チームはカルテックとMITが運営する重力波天文台「LIGO」を使い、13億光年向こうの宇宙で二つのブラックホールが合体して発せられた重力波を15年9月に検出したと16年2月に発表した。これを含め、9月までに計4つの重力波が観測されている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.02

News Headlines - 02 October 2017

Monarch Airlines goes BUST: 110,000 passengers stranded abroad - ALL flights CANCELLED | Express.co.uk

Passengers booked on the first wave of flights had already arrived at five UK airports when they realised they were unable to check-in... The airline’s collapse has cost the jobs of 2,750 staff while 300,000 future bookings involving 750,000 customers have also been axed.

Madrid vows to 'do everyting' to stop Catalan independence declaration - The Local

Spain will do "everything within the law" to prevent Catalonia from declaring independence, Justice Minister Rafael Catala said Monday, a day after Catalonia's regional government declared victory in a banned secession referendum.

Trump: Las Vegas shooting 'was an act of pure evil'

President Donald Trump on Monday called the mass shooting in Las Vegas "an act of pure evil," and said he would visit Las Vegas on Wednesday to meet with victims' families and first responders.

2 women plead not guilty to killing Kim Jong Nam; prosecution says they practised act overseen by 4 others - The Straits Times

Lawyers for the two women accused of killing Mr Kim Jong Nam, the estranged half-brother of North Korea's leader, are questioning if he was killed by the deadly VX nerve agent or by other means.

Edano plans to form new party as liberal force in election:The Asahi Shimbun

Yukio Edano, deputy president of the main opposition Democratic Party, on Oct. 2 announced plans to form a liberal-leaning party that could become a third major force in the Oct. 22 Lower House election.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月02日のニュース・クリップ

「米史上最悪」ラスベガスで銃乱射 少なくとも50人死亡、降り注ぐ銃弾 - 産経フォト

米西部ネバダ州ラスベガスで1日午後10時(日本時間2日午後2時)ごろ、男がホテルの上層階から近くの屋外コンサート会場に向けて銃を乱射した。地元警察は2日未明、少なくとも50人が死亡、200人以上が負傷したと発表した。地元テレビによると、警察は容疑者の男(64)を殺害、周囲の道路を封鎖するなどして捜査を進めている。CNNテレビは「米国史上最悪の銃乱射事件」と伝えた。

スペイン:カタルーニャ独立投票「賛成90%」 - 毎日新聞

スペイン・カタルーニャ自治州の独立を問う住民投票は1日、即日開票され、州政府は2日未明、独立の賛成票が約90%に達したとする暫定結果を発表した。……有権者はカタルーニャ州に住民登録している18歳以上の約534万人で投票者数は約226万人。賛成票は89.29%。反対票は7.87%にとどまった。暫定投票率は42.3%で2014年11月に行われた非公式の住民投票よりも5ポイントほど高くなる見通し。

バルサ、無観客試合に カタルーニャ住民投票で衝突懸念:朝日新聞デジタル

サッカーのスペイン1部リーグ・バルセロナは1日、地元での対ラスパルマス戦を無観客で実施した。……バルセロナは独立派寄りの姿勢をとっており、「市民が意思表明する自由が奪われたことを批判する」とする声明を発表。試合の延期を申し出たものの認められなかったといい、キックオフ直前に無観客にすることを決めた。

【凱旋門賞】ダイヤ15着惨敗、重馬場に泣く 悲願また持ち越し― スポニチ Sponichi Annex

昨年に続いて仏シャンティイ競馬場で行われた「第96回凱旋門賞」で、日本から挑んだサトノダイヤモンド(牡4=池江)が15着と馬群に沈んだ。僚馬のサトノノブレス(牡7=同)は16着。勝ったのは“イギリスの怪物”3歳牝馬のエネイブルで、鞍上のデットーリは史上最多となる5回目の凱旋門賞制覇となった。日本馬の凱旋門賞制覇の夢は、またも持ち越しとなった。

米ベイン、アサツーディ・ケイを買収 TOB実施  :日本経済新聞

米投資ファンドのベインキャピタルが東証1部に上場する広告3位のアサツーディ・ケイを買収することが2日、わかった。TOB(株式公開買い付け)を近く実施し、アサツーDKは上場廃止になる見込みだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017.10.01

News Headlines - 01 October 2017

Italy says to expel North Korea envoy over nuclear, missile tests

North Korea’s ambassador to Italy will be expelled from the country in protest over Pyongyang’s recent nuclear and ballistic missile tests, Italian Foreign Minister Angelino Alfano was quoted on Sunday as saying.

Kim Jong Un’s Nephew Was in Danger After Father’s Killing, North Korean Group Says - WSJ

When Kim Jong Nam, the exiled half brother of North Korean dictator Kim Jong Un, was killed with nerve gas in a Malaysian airport on Feb. 13, it was evident who might be targeted next.
His 21-year-old son, Kim Han Sol, had similarly criticized the regime in Pyongyang, which was suspected of carrying out the attack.

Oxford University college where Aung San Suu Kyi studied removes portrait of her after Rohingya crisis | The Independent

A portrait of Aung San Suu Kyi has been removed from the Oxford college where she studied... The Swan student newspaper reported the painting was taken down on Thursday and replaced with a painting by Yoshihiro Takada.

Is 16th-century charcoal sketch a naked Mona Lisa?

A French art expert believes a charcoal drawing kept in a collection for more than 150 years may be a preparatory sketch made by Leonardo da Vinci of the Mona Lisa.

Celtic legend Shunsuke Nakamura is better than Cristiano Ronaldo at free-kicks according to FIFA 18 - Daily Record

Celtic icon Shunsuke Nakamura, however, does force his way into the rankings just like one of his deadball efforts used to blast the back of the net while wearing the green-and-white hoops.
The Japanese playmaker scored all kind of stunning free-kicks. Who could forget his goal at Old Trafford or his winner against Manchester United at Celtic Park?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年10月01日のニュース・クリップ

スペイン:カタルーニャで独立問う住民投票 警官と衝突も - 毎日新聞

スペイン北東部カタルーニャ自治州の独立の是非を問う住民投票が1日、行われた。投票箱を押収しようとした警察官らと独立派住民が衝突、当局によると、警官12人と市民ら465人が負傷、3人が逮捕された。投票は「違憲」だとして阻止を図った中央政府は結果を認めない見通しで、混乱はさらに続くと見られる。

仏超大型機が緊急着陸=エンジン1基爆発-カナダ:時事ドットコム

パリ発ロサンゼルス行きのエールフランス航空の超大型旅客機エアバスA380型機が30日、カナダ北東部のグースベイ空港に緊急着陸した。同航空が明らかにした。大西洋上空を飛行中、エンジン4基のうち1基が「重大な損傷」を受けたためという。

ドイツでも同性婚可能 - エキサイトニュース

ドイツで1日から同性婚が可能になり、ベルリンで同性同士の結婚式が行われた。
 ドイツではこれまでも同性カップルに男女の夫婦に準じた権利を認めてきたが、養子を迎えることはできず、今回、これが可能になった。

「再犯の恐れ低い」 米ネバダ州がO・J・シンプソン受刑者を仮釈放 強盗事件で服役 - 産経ニュース

スポーツ関連の記念品を奪ったとして強盗などの罪で2008年、最長禁錮33年の不定期刑を言い渡され、服役していた米フットボール元黒人スター選手O・J・シンプソン受刑者(70)が1日未明、ネバダ州の刑務所から仮釈放された。

柵が壊れて落下したファンが29人負傷、昇格組の仏スタジアムで:AFPBB News

30日に行われたフランス・リーグ1、アミアン(Amiens SC)対リール(Lille OSC)の試合で、アウェーのリールサポーターがゴールを喜んだ際にピッチとスタンドを仕切る柵が倒れ、ファンが落下する事故が起きた。負傷者29人のうち4人は重傷で、試合は中止となった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2017年9月 | トップページ | 2017年11月 »