« 2018年4月 | トップページ

2018年5月

2018.05.19

News Headlines - 19 May 2018

‘Stand by Me’: Prince Harry and Meghan Markle Are Married - The New York Times

It was an extraordinary mix of tradition and modernity, of centuries of history and up-to-the moment flourishes. Oprah was here, and so was Meghan’s mother, an African-American social worker who wore a conventional mother-of-the-bride outfit and also a nose stud... Chosen to give the address to the congregations, Bishop Curry, who is African-American, quoted Martin Luther King. His voice rising and falling with emotion, he made a big, generous, impassioned case for love as the most important thing there is, in religion and in life.

U.S. Births Dip To 30-Year Low; Fertility Rate Sinks Further Below Replacement Level : NPR

The birthrate fell for nearly every group of women of reproductive age in the U.S. in 2017, reflecting a sharp drop that saw the fewest newborns since 1987, according to a new report by the Centers for Disease Control and Prevention.
There were 3,853,472 births in the U.S. in 2017 — "down 2 percent from 2016 and the lowest number in 30 years," the CDC said.

Defector says Kim Jong Un is ruthless and quick to anger:The Asahi Shimbun

These anecdotes are from the memoirs of Thae Yong Ho, who served as deputy ambassador to Britain when he defected to South Korea in summer 2016. The title of his book, which is in Korean and released May 15, roughly translates as “Secret code in the general secretary’s office on the 3rd floor.”

Manchester Arena attack: Tree trail to mark first anniversary - BBC News

Twenty-two people were killed by a suicide bomber at an Ariana Grande concert on 22 May last year.
Members of the public are invited to attach messages to 28 trees planted between Victoria Station - near the concert venue - and St Ann's Square.

Taylor Swift: Man accused of stalking singer jailed - BBC News

A man accused of stalking Taylor Swift and breaking into her apartment block has been jailed for six months.
Mohammed Jaffar pleaded guilty to attempted burglary in the second degree, according to US prosecutors.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月19日のニュース・クリップ

英王室 ハリー王子とメーガンさん 結婚指輪を交わし夫婦を宣言 | NHKニュース

2人はイギリス国教会の最高位の聖職者であるカンタベリー大主教から「命ある限り相手を愛すると誓うか」と問われ、それぞれ「誓います」と答えました。
このあと、ハリー王子とメーガンさんは結婚指輪を交わし、正式に夫婦になることが宣言されました。

ヘンリー王子とメーガンさん、結婚後は「サセックス公爵夫妻」:AFPBB News

バッキンガム宮殿(Buckingham Palace)は声明で、「エリザベス女王(Queen Elizabeth II)は、ヘンリー王子に公爵の位を授ける。王子の称号は、サセックス公爵、ダンバートン伯爵、キルキール男爵(Duke of Sussex, Earl of Dumbarton and Baron Kilkeel)となる」として、「これによってヘンリー王子の敬称は、サセックス公爵殿下(His Royal Highness The Duke of Sussex)、メーガン・マークル(Meghan Markle)氏は結婚によりサセックス公爵妃殿下(Her Royal Highness The Duchess of Sussex)となる」と発表した。

イタリア連立協議、五つ星と同盟が政策で合意:日本経済新聞

イタリアのポピュリズム(大衆迎合主義)政党である「五つ星運動」と極右「同盟」は18日、連立政権樹立に向けた政策で合意した。合意内容に最低所得保障や減税を入れる一方、債務帳消しなどは除外した。首相候補はなお協議中のもようだ。……合意内容は有権者の歓心を買うバラマキの色彩が濃く、財政規律を重視するEUのルールに抵触しかねない。EUは加盟国に財政赤字を国内総生産(GDP)の3%以内に収めるよう求める。だが、イタリアの2017年の財政赤字はGDP比2.3%で、大幅な財政支出拡大の余地はない。

英ダービー、日本産馬サクソンウォリアーが断然1番人気! - netkeiba.com

6月2日(土)に行われる英ダービーのブックメーカーオッズが大変なことになっている。父ディープインパクトの日本産馬サクソンウォリアーが、単勝2倍を切る断然の1番人気に推されているのだ。……英ダービーの舞台・エプソム競馬場は40メートルもの高低差があり、タフな欧州競馬の象徴とも言える。求められる資質は日本競馬と正反対と言っても良い。

米体操界の性的暴行、550億円支払いで和解 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

米体操協会のチームドクターだった男性医師が女子選手らに性的暴行を加えた事件で、ラリー・ナサー被告(54)が所属していたミシガン州立大と訴えていた被害者の間で和解が成立し、大学が300人を超える被害者側に和解金5億ドル(約550億円)を支払うことで合意した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.18

News Headlines - 18 May 2018

All of Chile’s Catholic Bishops Offer to Quit Over Sex Abuse Scandal - The New York Times

All 34 of Chile’s Roman Catholic bishops offered their resignations on Friday over a child sexual abuse scandal, and asked forgiveness for the “pain they caused the victims, the pope, the people of God, and our country for the grave errors and omissions we committed.”
The mass resignation — the first of its kind, according to the Vatican — came after Pope Francis accused the bishops at an emergency meeting this week of failing to investigate complaints, allowing evidence to be destroyed, and covering up for abusive priests by moving them from place to place. He said the systemic failures had left him “perplexed and ashamed.”

Royal wedding procession route: Windsor map and timings for Meghan Markle and Prince Harry's big day | London Evening Standard

Meghan Markle and Prince Harry will ride through the streets of Windsor in a horse-drawn carriage and greet thousands of well-wishers after their wedding... The carriage procession after the hour-long ceremony is expected to last 25 minutes.

Mark van Dongen acid attack: 'I realised his skin was melting' - BBC News

Berlinah Wallace has been convicted over an acid attack on her former partner, Mark van Dongen, that left him so badly disfigured he chose to end his life. BBC News examines the extraordinary price he paid for rejecting her.

Belgium migrants: Girl dies after police chase van - BBC News

A two-year-old girl was found with fatal injuries after a van carrying 30 Kurdish migrants was chased by police for an hour in southern Belgium.
Police say the girl died soon afterwards and have revealed that there was a scuffle and shots were fired.

Next Arsenal manager: Mikel Arteta agrees to become new Gunners boss | Goal.com

Mikel Arteta has agreed in principle to replace Arsene Wenger and become the new manager at Arsenal.
Goal understands that, while no contract has yet been signed, the announcement of Arteta's return to the Emirates Stadium will be made in the coming days.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月18日のニュース・クリップ

早期加盟へ協力推進=EU・西バルカン首脳会議:時事ドットコム

欧州連合(EU)は17日、ブルガリアの首都ソフィアで、旧ユーゴスラビア諸国を中心とする西バルカン地域6カ国と首脳会議を開いた。各国のEUへの早期加盟を後押しするため、共同宣言では経済的、人的な関係強化や汚職撲滅、移民問題での協力推進を打ち出した。

トルコ政府、イスラエル大使に国外退去要請 ガザ衝突で:朝日新聞デジタル

在イスラエル米大使館のエルサレム移転に抗議する多数のパレスチナ人がイスラエル軍の銃撃を受けて死亡した事態を受け、トルコ政府は15日、駐トルコのイスラエル大使に一時国外退去を要請した。イスラエル政府もこれに対抗し、在エルサレムのトルコ総領事に同様の措置をとった。

ナポレオン故郷に「負動産」 島の半分が一時所有者不明:朝日新聞デジタル

フランス革命から間もない1801年、当時の仏国内には土地の所有者が亡くなると半年以内に相続税の申告をしなければ罰金などの制裁を科されるルールがあったが、コルシカ島民については申告しなくても制裁を科さないとする特例が認められた。
 これにより、土地所有者が死亡しても相続登記されない土地が続出。住民の島外への移住が加速したことも災いした。相続登記されないままだと、土地の所有者は子や孫の代になってねずみ算式に増えていく。

中村江里子、フランス警察のひどい対応に嘆く…現金盗まれるも「忙しい」「犯人ご自分で連れてきて」と… : スポーツ報知

「目の前に私のお財布から現金を盗んだ女性がいて、彼女の目の前で警察に電話をしたのですが…『マダム、私たちは忙しいのですよ。その犯人が目の前にいるのならご自分でここまで連れてきてください』と笑って対応をされたことがありました」と告白した。

アメフト悪質タックル事件を、アメリカから考えると | ニューズウィーク日本版

セインツは、2010年に内部告発があったことからNFLの厳しい取り調べを受けました。……問題視されたのは、「闇のボーナス」制度でした。つまり「ラフなプレー」をしたり、「相手の選手を負傷させ」たりした場合にチームが裏金からボーナスを出していた点が問題視されたのです。……この「闇のボーナス」を運用していた期間について調べてみると、セインツの対戦相手のデータを分析してみても「特に負傷率がアップしたわけではない」という結果になったからとも言われています。
要するにチームの指示があり、ボーナスをエサとしてつられていても、実際のプレーの中で選手たちは、自分たちが懲罰を受けるような汚いプレーはできなかったし、ある一線を越えて仕掛けることはなかったのだと思われます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.17

News Headlines - 17 May 2018

WHO says Ebola outbreak has spread to DR Congo city | AFP.com

The Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo has spread to a city, the World Health Organization said Thursday, fuelling concern the deadly virus may prove tougher to contain.
The fresh outbreak, publicly declared on May 8 with 23 deaths so far, had previously been confined to a very remote, rural area in Equateur Province in the northwest of the country.

Australia restricts live sheep exports after scandal | DW

Australia is introducing sweeping reforms in its live export trade after footage of dead or dying sheep on ships bound to the Middle East caused a public outcry. The government said the whole industry needed to change.

Royal wedding 2018: Who's paying? - BBC News

So what do we know about the expected cost of Prince Harry and Meghan Markle's wedding, and how much will the taxpayer be paying towards it?

Meghan Markle confirms her father will not attend the royal wedding | The Guardian

Meghan Markle’s father will not attend her wedding to Prince Harry, Kensington Palace has announced.
In a statement issued on her behalf on Thursday after days of speculation, Markle said: “Sadly, my father will not be attending our wedding. I have always cared for my father and hope he can be given the space he needs to focus on his health.

Third teenager held over hoax school bomb threats - BBC News

An 18-year-old man has been arrested after hoax bomb threats were sent to thousands of schools in the UK and US.
The teenager was arrested in Andover in Hampshire on Wednesday on suspicion of making threats to kill, blackmail and malicious communications.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月17日のニュース・クリップ

AIの軍事利用に抗議。Google社員十数名が集団辞任 | ギズモード・ジャパン

Google(グーグル)が米国防総省と契約を結ぶことに抗議して、社員十数名が5月14日、辞表を提出しました。発端となったのは、軍事ドローンの運営にAI技術を供与する「Project Maven」事業。
Project Mavenは、軍用ドローンで撮影する人物と物体を自動分類することで分析の高速化をめざす事業です。Googleが自社のAIを提供する方針であることが明るみになって3カ月。 社内では軍事利用に抗議する署名運動が巻き起こっていました。

FB情報流出先の英社「ロシアと情報共有」 元社員が証言:AFPBB News

米フェイスブック(Facebook)から大量のユーザー情報を入手していた英政治コンサルティング会社ケンブリッジ・アナリティカ(Cambridge Analytica、CA)について、この問題を告発した元CA社員が16日、同社がロシアの研究者を使っていたことや、ロシアの情報機関とつながりのある複数の企業とデータを共有していたことを明らかにした。2016年の米大統領選へのロシア干渉疑惑に関する米上院の公聴会で証言した。

トランプ大統領を起訴せず=モラー氏が弁護団に伝える:時事ドットコム

米政権のロシア疑惑を捜査するモラー特別検察官が、トランプ大統領本人を起訴しない考えを大統領の弁護団に伝えていたことが分かった。……司法省には現職大統領を起訴しないという長年運用してきた指針がある。……一方、刑事責任とは関係なく、大統領が弾劾される可能性は残されている。モラー氏の捜査は最終的に報告書の形でまとめられ、大統領を弾劾訴追する権限を持つ下院の判断に委ねられる。

欧州リーグ、アトレチコV…グリーズマン2得点 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

サッカーの欧州リーグは16日、フランスのリヨンで決勝が行われ、アトレチコ・マドリード(スペイン)が、日本代表DF酒井宏樹が所属するマルセイユ(仏)を3―0で下し、6季ぶり3度目の優勝を果たした。
 酒井宏は出場しなかった。

サッカー:大迫、ケルンからブレーメンへ完全移籍 - 毎日新聞

サッカードイツ1部リーグのブレーメンは16日、ケルンから日本代表FW大迫勇也を獲得したと発表した。……大迫は2014年にJ1鹿島から1860ミュンヘンに移籍。同年7月からケルンで4年間プレーし、今季は25試合出場で4得点2アシストだった。ケルンは最下位で2部降格となった。
 ブレーメンはリーグ優勝4度の古豪で、今季序盤は苦しんだが途中で就任したコーフェルト監督が立て直して11位。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.16

News Headlines - 16 May 2018

Ahead of proposed summit, North Korea lobs barbs at national security advisor John Bolton

After announcing early Wednesday that it was pulling out of high-level talks with Seoul because of a new round of U.S.-South Korean military exercises, the North took aim at Bolton and said it might have to reconsider whether to proceed with the summit between Trump and North Korean leader Kim Jong Un because it doubts how seriously Washington actually wants peaceful dialogue.

Senate approves bipartisan resolution to restore FCC net neutrality rules - The Washington Post

The Senate approved a resolution Wednesday that aims to undo a sweeping act of deregulation undertaken last year by the Federal Communications Commission, issuing a rebuke to the Trump administration, which supported the FCC's move.

Senate panel votes to endorse Gina Haspel as first female CIA director

The Senate Intelligence Committee voted Wednesday to advance the nomination of Gina Haspel to be CIA director, setting up a confirmation vote in the full Senate that Haspel is poised to win... The 61-year-old Kentucky native would be the nation's first female CIA director, capping a 33-year career with the agency that has sent her to some of the world's most dangerous places as a covert agent. She became deputy director last year and has been serving as acting director since Mike Pompeo left last month to become secretary of State.

Trudeau uses NYU graduation speech to criticize growth in identity politics | CTV News

Prime Minister Justin Trudeau's first order of business after descending on Donald Trump's hometown Wednesday was to enlist thousands of newly minted American university graduates in the fight against a rising tide of intolerance and nationalism around the world.

Rugby World Cup 2019: Russia qualify after Spain, Belgium and Romania sanctioned - BBC Sport

Romania have now appealed against the ruling, and claim they took all the appropriate steps to determine the availability of Sione Faka'osilea, who has been deemed ineligible after previously representing the Tongan 7s team.
Rugby Romania also say they received assurances directly from the president of the Tongan Rugby Union, Fe'ao Vunipola, the father of England internationals Billy and Mako, that Faka'osilea was eligible to play for Romania.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月16日のニュース・クリップ

フェイスブック、偽アカウント5億8300万件を削除-1~3月に - Bloomberg

米フェイスブックは15日、1-3月に偽アカウント5億8300万件を削除したことを明らかにした。その大半は作成から数分以内だったと説明している。
 同社は社会規範をどれだけ効果的に実行しているかを示す報告書を初めてまとめた。それによると、スパム8億3700万件、ヘイトスピーチ250万件も削除された。

イランと英独仏外相、核合意維持で一致 米国を牽制:朝日新聞デジタル

英仏独とイランの外相らは15日、ブリュッセルで会談した。トランプ米大統領が離脱を宣言した核合意の維持を目指すことで一致し、イランと欧州の貿易や投資などを継続する方策を協議した。来週にも中国、ロシアを交えてウィーンで次官級会合を開いて協議する。核合意を維持することで米国を牽制(けんせい)し、イランに進出する欧州企業に対する米国の制裁の影響を弱めたい考えだ。

「アンネの日記」、封印された「下ネタ」ジョーク明らかに - BBCニュース

色々な内容を書いては線を引いて消していたページで、「駄目になったこのページを使って、『下ネタ・ジョーク』を書くことにする」とアンネさんは書いた。ジョークのほかに、性教育について数十行にわたり書き、自分が誰かにセックスについて説明する羽目になったら何と言うかを想像してみている。……アンネさんはこうした内容を書いたこのページに、茶色い紙を上からのりで貼り付けていた。内容を家族の目に触れないようにするためだったとみられる。
画像解析技術の発達によって、研究者はついに隠された文字が読めるようになり、今回の発表につながった。

日本の開幕戦はロシア=ルーマニア出場取り消し-ラグビー19年W杯:時事ドットコム

ラグビーの国際統括団体ワールドラグビー(WR)は15日、2019年ワールドカップ(W杯)日本大会の欧州予選1位となったルーマニアの代表選手資格に違反があったとして出場を取り消し、ロシアが代替出場すると発表した。……17~18年に行われた欧州選手権を兼ねた欧州予選で、複数チームに代表資格を持たない外国出身選手を起用した疑惑が浮上。WRの調査委員会はルーマニア、スペイン、ベルギーに違反があったとして勝ち点を剥奪。……ポルトガルとのプレーオフにはスペインに代わり、ドイツが進出。この勝者がサモアとの欧州・オセアニアのプレーオフで出場権を争う。

米、全州でスポーツ賭博解禁へ 最高裁が判断:AFPBB News

米連邦最高裁判所は14日、野球やバスケットボール、アメリカンフットボールなどスポーツの賭博の解禁を認める判断を示した。米国ではすでに年1500億ドル(約16兆4500億円)規模の非合法のスポーツ賭博市場があるとされ、最高裁の判断を受けて数社が早速参入を表明した。
 米国では1992年、スポーツ賭博がビジネスとして成立していたネバダ(Nevada)、デラウェア(Delaware)、モンタナ(Montana)、オレゴン(Oregon)の4州を除くすべての州で、プロスポーツと大学スポーツを対象とした賭博が連邦法で違法とされた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.15

News Headlines - 15 May 2018

Tom Wolfe dies at 88

Tom Wolfe, the innovative journalist and author who wrote such best-selling masterpieces as "The Bonfire of the Vanities" and "The Right Stuff" has passed away.

Former Taiwan President Ma Found Guilty of Leaking Information - Bloomberg

Ex-Taiwanese President Ma Ying-jeou was sentenced to four months in jail for leaking details of a criminal investigation while still in office, although the former Kuomintang leader could still avoid jail time by paying a fine or winning on appeal.

Off-duty cop fatally shoots gunman at her kids' school - ABC News

A off-duty police officer waiting to pick up her children at their school in Brazil shot an intruder, who later died at the hospital, officials said.
Katia da Silva Sastre, 42, was waiting for her children at Colégio Ferreira Master school in Sao Paolo when a man dressed in shorts and a dark hooded sweatshirt charged toward her and other parents with a pistol in his right hand.

Picasso 'accidentally' damaged, withdrawn from sale | AFP.com

A Picasso self-portrait estimated to be worth $70 million and due to go under the hammer in New York on Tuesday, has been "accidentally damaged" and withdrawn from auction, Christie's said.
The 1943 masterpiece called "The Marin" or "The Sailor" had been a highlight of Christie's marquee impressionist and modern evening art sale. According to US media, it belongs to former casino magnate Steve Wynn.

Vodafone chief executive Vittorio Colao to stand down

Vittorio Colao, who helped build Vodafone into one of the world’s largest telecommunications groups, will step down as its chief executive in October after a decade at the helm.
Nick Read, chief financial officer, has been promoted to the top job having been groomed as the preferred internal candidate. He joined Vodafone in 2001 and, before becoming CFO in 2014, led the UK business and was responsible for Africa, Asia and the Middle East.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月15日のニュース・クリップ

在イスラエル米大使館がエルサレムへ移転、開設式にイヴァンカ氏も:AFPBB News

在イスラエル米大使館がエルサレムへ正式に移転され、14日、開設式が行われた。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ(Benjamin Netanyahu)首相のほか、ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領の長女イヴァンカ・トランプ(Ivanka Trump)補佐官、ジャレッド・クシュナー(Jared Kushner)上級顧問、スティーブ・ムニューシン(Steve Mnuchin)米財務長官らが出席し、トランプ大統領はビデオ演説を行った。

カタルーニャ州議会、独立派議員を新州首相に選出 TBS NEWS

スペイン・カタルーニャ州では去年12月、独立の是非が最大の争点となった州議会選挙で独立派が過半数の議席を獲得したものの複数の州首相候補が議会の承認を得られず、およそ5か月間、州首相を選べない状態が続いていました。新たに州首相に選出されたキム・トラ議員(55)は独立強硬派として知られ、現在ドイツに滞在しているプチデモン前州首相が後継に指名していました。

韓国人再婚相手の元夫に訴えられたドイツ前首相は「5度目の結婚」 - 産経WEST

ドイツのシュレーダー前首相(74)が、再婚相手の40代の韓国人女性の元夫から訴えられた。元夫は「前首相のため婚姻関係が破綻した。精神的苦痛に伴う慰謝料を支払え」と主張し、ソウル家裁に1億ウォン(約1000万円)の損害賠償請求訴訟を起こしたという。シュレーダー氏は1月の記者会見で「秋頃の結婚を考えている」と表明していたが、独メディアは今月、すでに2人は結婚していると報道。シュレーダー氏にとって人生5度目の結婚は、話題を呼んでいるようだ。

ベルギー「猫のパレード」に数万人 中世の虐待記憶に:日本経済新聞

中世に毛織物輸出で栄えたイーペルでは、商品をネズミに荒らされないよう倉庫で飼っていた猫が必要以上に繁殖。中世から19世紀まで多くの猫が、現在は市庁舎として使われる毛織物産業の拠点の壮麗な建物から投げ落とされ、殺された。猫を魔女の使いとみる迷信が背景にあるとされる。

中島翔哉ポルティモネンセへ完全移籍、東京が発表 - ポルトガル : 日刊スポーツ

サッカーJ1のFC東京は14日、ポルトガル1部ポルティモネンセへ期限付き移籍中の中島翔哉(23)が完全移籍することが決定したと発表した。
 鋭いドリブル突破と得点力を持ち味とする中島は、昨年8月にポルティモネンセへ加入。今季リーグ戦29試合に出場し、10得点と活躍した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.14

News Headlines - 14 May 2018

Israeli forces kill 55 in Gaza clashes as US opens Jerusalem embassy | AFP.com

Israeli forces killed 55 Palestinians on the Gaza border in the conflict's bloodiest day in years on Monday as clashes and protests coincided with the deeply controversial opening of the US embassy in Jerusalem.

Hawaii's Big Island residents frantically searching for masks the government says they don't need - CNN

As volcanic eruptions spew toxic gas into the air, some residents of Hawaii's Big Island are frantically searching for masks for protection.
But the Hawaii Department of Health says "no commercial mask sold in stores" would actually do residents any good.

Facebook suspends 200 apps as part of investigation into data misuse | The Guardian

Facebook said it had suspended roughly 200 apps as part of its investigation into the potential misuse of personal data on the social network, the latest fallout from the Cambridge Analytica privacy scandal.
In an announcement on Monday, the company also said that it had investigated thousands of apps two months after reporting by the Observer and the Guardian revealed that millions of Americans’ personal data was harvested from Facebook and improperly shared with Cambridge Analytica, a political consultancy.

Nintendo is making a special edition Famicom Mini loaded with manga games - The Verge

Nintendo is releasing a gold and red Famicom Mini in Japan that comes preloaded with 20 games that are based on manga... The special edition of the Family Computer will celebrate the 50th anniversary of the Weekly Shonen Jump magazine, which prints beloved serial manga titles like One Piece and Boruto, the sequel to Naruto. Some of the preloaded games include Dragon Ball, Saint Seiya, and Fist of the North Star. Most of these are very old school, from the late 1980s and early 1990s. The console is set to cost \7,980 ($72.80).

Univ. football player accused of dangerous act - NHK WORLD - English

The head of the Japan Sports Agency has accused a university player of American football of carrying out a dangerous tackle and is calling for measures to prevent a recurrence.
The incident occurred during a match between Nihon University and Kwansei Gakuin University held in Tokyo on May 6th.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月14日のニュース・クリップ

米大使館移転:「ジハードで抵抗」アルカイダ聖戦呼びかけ - 毎日新聞

国際テロ組織アルカイダの指導者、アイマン・ザワヒリ容疑者は13日、在イスラエル米大使館のエルサレム移転を非難する声明を出し、「ジハード(聖戦)で抵抗するしかない」とイスラム教徒に米国への攻撃を呼びかけた。米国のテロ組織監視団体「SITE」がザワヒリ容疑者の5分間の映像を公開した。

北朝鮮体制保証の用意示唆 核放棄で米企業が支援 ポンペオ国務長官 - 産経ニュース

ポンペオ米国務長官は13日、北朝鮮が非核化に応じれば「安全の保証を与えなくてはならない」と述べ、トランプ政権に金正恩朝鮮労働党委員長体制の存続を保証する用意があることを示唆した。核兵器を放棄すれば、経済制裁は解除され「米国の民間企業がエネルギー供給網の整備を手助けできる」と語った。

ゼロックス、富士フイルムによる買収契約を破棄:日本経済新聞

米事務機器大手のゼロックスは米国時間13日、富士フイルムホールディングスによる買収契約を終了すると発表した。買収に反対する大株主のカール・アイカーン氏らと和解する。ゼロックスは1度アイカーン氏らと和解した後に富士フイルムとの協調姿勢に転じていたが、改めて同氏らの要求を受け入れた。富士フイルムは大幅な戦略の見直しを迫られる。

ソニー、スヌーピーの権利会社に出資 株39%取得:日本経済新聞

ソニーは14日、音楽子会社ソニー・ミュージックエンタテインメントが、スヌーピーの版権を持つ米ピーナッツホールディングスの株式の一部を取得すると発表した。カナダのコンテンツ大手のDHXメディアから6月末をめどに、発行済み株式の39%分を204億円で取得する。世界で有名なキャラクターの権利を取得し、コンテンツ事業を広げる。

バルサ、37試合目で初黒星…両軍合計9得点の乱打戦に敗れ無敗優勝逃す | サッカーキング

リーガ・エスパニョーラ第37節が13日に行われ、レバンテとバルセロナが対戦した。……試合終盤は幾度となく相手ゴール前へと迫るが、最後まで同点弾を奪えず試合は5-4で終了。
 今シーズン、リーグ戦はここまで無敗を誇っていたバルセロナが37試合目にして初黒星を喫した。最終節の次戦、レバンテはアウェイでセルタ、バルセロナはホームでレアル・ソシエダと対戦する。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.13

News Headlines - 13 May 2018

Ten dead in Indonesian church bombings

Suicide bombers on motorcycles and including a woman with children have targeted Sunday Mass congregations in three churches in Indonesia's second-largest city, killing at least 10 people and wounding dozens in one of the worst attacks on the Christian minority, police said.

Cambodian police arrest teacher, first under new royal insult law | New Straits Times

A 50-year-old teacher has been arrested in Cambodia for allegedly insulting the monarchy in a comment posted on Facebook, police said on Sunday, the first such arrest since the country adopted a royal insult law earlier this year.
Cambodia's parliament unanimously adopted a law in February, that forbids insulting the monarchy.

Deadly Convenience: Keyless Cars and Their Carbon Monoxide Toll - The New York Times

Mr. Schaub is among more than two dozen people killed by carbon monoxide nationwide since 2006 after a keyless-ignition vehicle was inadvertently left running in a garage. Dozens of others have been injured, some left with brain damage.
Keyless ignitions are now standard in over half of the 17 million new vehicles sold annually in the United States, according to the auto information website Edmunds. Rather than a physical key, drivers carry a fob that transmits a radio signal, and as long as the fob is present, a car can be started with the touch of a button. But weaned from the habit of turning and removing a key to shut off the motor, drivers — particularly older ones — can be lulled by newer, quieter engines into mistakenly thinking that it has stopped running.

German firms positive about future despite higher risks: DIHK survey | Reuters

Some 40 percent of the 5,100 companies surveyed during March and April by the DIHK Chambers of Commerce and Industry said they expected positive economic developments in foreign markets over the next 12 months, the highest percentage since the survey began in 2015.
Only 10 percent said they expect economic deterioration and 50 percent forecast no change.

Mohamed Salah sets new Premier League goal record, eclipsing Shearer, Ronaldo & Suarez | Metro News

The Egyptian has been in incredible form this season, scoring 42 goals in all competitions, and has now notched his 32nd goal of the Premier League campaign to break the record for a 38-game season. Alan Shearer (1995-96), Luis Suarez (2013-14) and Cristiano Ronaldo (2007-08) had all shared the record with Salah, but now he has claimed it outright.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月13日のニュース・クリップ

オペラ座近くで5人殺傷 パリ、テロ容疑で捜査:日本経済新聞

パリ都心部のオペラ座近くで12日午後9時(日本時間13日午前4時)ごろ、刃物を持った男が通行人らを襲撃し1人が死亡、4人が負傷した。男は現場に駆け付けた警官隊に射殺された。男は「アラー・アクバル(神は偉大なり)」と叫びながら襲撃しており、検察当局はイスラム過激派に関連したテロの疑いがあるとみて捜査を始めた。

トランプ氏リゾートがスコットランドの人気飲料禁止、「しみになる」 | ロイター

スコットランドではコカ・コーラより人気のある国民的ソフトドリンク「アイアン・ブルー」が、カーペットのしみの原因になるとして、トランプ米大統領が保有する西部のゴルフリゾートで禁止されたとの報道が出た。これを受け、国民の間に不信感が広がっている。

現代の魔術師トム・ロンドンは、「手品」に先端テクノロジーを組み込んだ|WIRED.jp

26歳のマジシャン、トム・ロンドン。彼はAlexaやドローンのような先端テクノロジーを取り込んだマジックで知られている。テクノロジーを盛り込んだマジックは一見特殊なもののように見えるが、実のところマジックとテクノロジーは常に寄り添いながらこれまで進化を続けてきたのだ。その驚きのマジックを、動画を交えて紹介しよう。

カンヌでも#MeToo 審査委員長ら女性82人が訴え:朝日新聞デジタル

フランスで開催中の第71回カンヌ国際映画祭で12日夜(日本時間13日未明)、長編コンペティション部門の審査委員長で俳優のケイト・ブランシェットさんら、映画業界で働く女性たち82人がレッドカーペットに集結。米ハリウッドでのセクハラ告発をきっかけに、映画界での性差別に抗議した。

リバプールFW、年間MVPの“3冠”達成。今季の個人賞受賞は驚異の34個目に | フットボールチャンネル

プレミアリーグは、今季の「EAスポーツ年間最優秀選手賞」にリバプールのFWモハメド・サラーを選出したことを発表した。
 サラーは今季すでに、PFA(イングランドプロサッカー選手協会)年間最優秀選手およびFWA(イングランドサッカー記者協会)年間最優秀選手を受賞していた。これで年間MVPの「3冠」達成となる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.12

News Headlines - 12 May 2018

3 girls, 1 week: Teens raped, set on fire in India - The Washington Post

Over the course of a week, three teenage girls in India have been raped and set on fire — killing two of them and leaving a third in critical condition... The violent attacks are believed to have been carried out by three different groups of men with no connection to each other.

Measles returns – is the anti-vaccination movement to blame?

Cases quadrupled in Europe in 2017 and at least 35 people died, according to the World Health Organisation. The countries worst affected have been Ukraine, Romania and Italy - where poorly funded health systems and cultural beliefs among some groups mean take-up of the vaccine is patchy.
But the modern pace of migration and foreign travel has seen the disease spreading across the continent, including to Belgium, Portugal, France and Germany; measles is also on the rise in the United States and even Australia.

Daimler leads new investors in closing $100bn Vision Fund

Germany’s Daimler is among a group of new international investors who have committed to backing Softbank’s $100bn Vision Fund, allowing Japanese billionaire Masayoshi Son to close the world’s biggest technology investment vehicle.
The Mercedes-Benz carmaker will join three Japanese banks — MUFG, Mizuho and Sumitomo Mitsui Banking Corp — Oracle co-founder Larry Ellison, and the sovereign wealth fund of Bahrain to fill the last $7bn needed to reach the fund’s $100bn goal, according to people briefed on the negotiations.

Massive wave in New Zealand biggest ever recorded in southern hemisphere | The Independent

The 23.8m swell was measured off New Zealand’s Campbell Island in the southern ocean, according to the country’s weather authority... The skyscraper eclipses the south’s previous biggest wave – a 22m swell off the Australian state of Tasmania in 2012 – by some distance.

It’s official: The document signed by the Queen allowing Prince Harry and Meghan Markle to marry - ITV News

A picture has been released of the document signed by the Queen giving her consent for Prince Harry to marry Meghan Markle.
The Queen signed the Instrument of Consent in March – an elaborate notice of approval, transcribed in calligraphy, and issued under the Great Seal of the Realm.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月12日のニュース・クリップ

カタルーニャ前首相、後継者を指名:時事ドットコム

スペイン東部カタルーニャ自治州のプチデモン前州政府首相は10日、ビデオ声明を発表し、州首相の後継候補としてキム・トラ州議会議員を指名した。州議会の独立派は5日、あくまでプチデモン氏を州首相候補として推す構えを示していたが、プチデモン氏は自ら続投を否定した格好だ。

104歳豪科学者、スイスの専用診療所で安楽死 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

「これ以上生きたくない」と主張していた104歳のオーストラリア最高齢の科学者が10日、スイス北部バーゼル郊外の安楽死用診療所で、致死量の鎮静麻酔薬の注射を受け、亡くなった。
 この科学者が会員となっていた豪安楽死推進団体「エグジット・インターナショナル」の医師がツイッターで明らかにした。

英政府 日立に「全額債務保証」案:ニュースモーニングサテライト

日立製作所がイギリスで進めている原発の建設計画をめぐって、イギリス政府は事業に必要な2兆円規模の借り入れ金を全額債務保証する案を日立側に示していることがわかりました。日立は原発の建設におよそ3兆円の費用が必要だと見積もっていますがイギリス政府側と2兆円規模の借り入れ金の債務保証などをめぐって交渉を進めていました。

地層:「チバニアン」審査中断 国内別団体が異議 - 毎日新聞

茨城大や国立極地研究所などの研究チームは昨年6月、46億年の地球の歴史を115に区分した地質時代のうち、中期更新世を代表する地層とするよう国際地質科学連合に申請した。イタリアの2カ所も名乗りを上げたが、同連合の作業部会は昨年11月、千葉に軍配を上げた。……研究チームとは別の地質学者らで作る「古関東深海盆ジオパーク認証推進協議会」(同県香取市)が今年4月、「(地磁気逆転の根拠に)約2キロ先の別の地層のデータを使っており、捏造(ねつぞう)だ」などと主張するメールを同連合やイタリアの研究チームに送った。イタリアチームは「日本国内でも見解が分かれており、審査は白紙に戻すべきだ」と主張。

あのボストン・ダイナミクスの“ロボット犬”、来年の発売に向けた進化の裏側|WIRED.jp

ボストン・ダイナミクスの四足歩行ロボット「SpotMini(スポットミニ)」が2019年に発売されることが明らかになった。これまでにも犬のように歩き回ったり、ドアを開けたりする動画が話題になってきたこのロボット。今回は発売に向け、いかなる進化を遂げたのか。動画とともに解説しよう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.11

News Headlines - 11 May 2018

Shocking footage shows Israeli missile obliterate Iranian defences in blistering retaliation assault | London Evening Standard

Israel has released footage of the moment one of its missiles destroyed an Iranian air defence battery in Syria as part of its retaliation over strikes on Golan Heights... It was released as Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned Iran had “crossed a red line” by firing a barrage of 20 rockets across the border overnight.

Uber Finds Deadly Accident Likely Caused By Software Set to Ignore Objects On Road — The Information

The car’s sensors detected the pedestrian, who was crossing the street with a bicycle, but Uber’s software decided it didn’t need to react right away. That’s a result of how the software was tuned. Like other autonomous vehicle systems, Uber’s software has the ability to ignore “false positives,” or objects in its path that wouldn’t actually be a problem for the vehicle, such as a plastic bag floating over a road. In this case, Uber executives believe the company’s system was tuned so that it reacted less to such objects. But the tuning went too far, and the car didn’t react fast enough, one of these people said.

Man, 76, finally meets daughter, who he had with a nun who sexually abused him when he was 12 | Christian Today

A 76-year-old man has finally met his long-lost daughter whose mother was a former Catholic nun. Edward Hayes said that the nun repeatedly sexually abused him when he was serving as a 12-year-old altar boy and she eventually fell pregnant.

Leopard snatches and eats toddler at Queen Elizabeth National park in Uganda

Ugandan authorities are hunting for a leopard in Queen Elizabeth National park after it snatched and ate a ranger's three-year-old son.
The toddler had been left in the care of a nanny at the unfenced staff quarters of a safari lodge in the park, when he was taken by the leopard on Friday night.

India girl, 16, burnt alive after Jharkhand rape - BBC News

A 16-year-old girl in India was burnt alive after her parents complained to village elders that she had been raped, according to police.
Fourteen people have been arrested in connection with the attacks in the eastern Indian state of Jharkhand.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月11日のニュース・クリップ

米、核技術者の移住やデータ廃棄要求 北朝鮮は難色か:朝日新聞デジタル

米側は、北朝鮮が行った6回にわたる核実験や、寧辺(ヨンビョン)核関連施設に関するデータの廃棄を求めている。さらに、核開発に携わった最大で数千人ともされる技術者を海外に移住させるよう求めているという。
 これに対して北朝鮮側は、データの廃棄にはあいまいな態度を取る一方、技術者の移住には難色を示しているという。

MeToo推進のニューヨーク司法長官が辞任 女性暴行疑惑報道受け  - BBCニュース

米ニューヨーク州のエリック・シュナイダーマン州司法長官が7日、女性4人を暴行したという週刊誌報道を受けて、辞任を発表した。シュナイダーマン氏は疑惑を否定している。同長官は女性への加害行動を告発する「MeToo(私も)」運動を支持し、運動のきっかけとなった映画プロデューサー、ハービー・ワインスティーン氏とワインスティーン社を州として提訴していた。

聖書は「不要な」本 米誌「GQ」が選定 | キリスト新聞社ホームページ

米誌「GQ」が、聖書は過大評価されており、必ずしも「読む必要のない21冊」に選出した……同誌編集部は、「キリスト教の聖書は馬鹿げていて、くどく、矛盾しているから『読む必要のない21冊』に入れた」という。……「名著」にはレイシスト的、性差別的なものもある。だが大半は単に、非常に、非常に退屈だ」と指摘する。聖書のほかに「読む必要のない」作品にはJ・R・R・トールキンの『指輪物語』、アーネスト・ヘミングウェイの『老人と海』と『武器よさらば』、J・D・サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』、マーク・トウェインの『ハックルベリー・フィンの冒険』などが選ばれた。

カニエ・ウエストがトランプ大統領に洗脳された!? 大炎上発言の背景 | ハーバービジネスオンライン

多くのアーティストが反トランプの姿勢を表明している音楽界。そんななか、ある大物黒人アーティストがトランプ支持のツイートを投稿して大炎上していることをご存知だろうか?
 そのアーティストとは、何度もグラミー賞に輝きながら、同時にお騒がせ発言や奇行でも知られているラッパーのカニエ・ウェスト。きっかけは彼が4月末にトランプ大統領を称賛するような内容のツイートを投稿したことだ。

救急車呼んだ女性、相手にされず死亡 フランス社会に怒り広がる:AFPBB News

フランスで、ひどい腹痛に苦しみながら救急車を呼ぼうと緊急通報した若い女性がオペレーターにあざけられて相手にされず、数時間後に死亡していたことが分かり、国民の間に非難が広がっている。医療保険サービスへの予算増額を求める声も上がる中、仏検察当局は9日、捜査を開始した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.10

News Headlines - 10 May 2018

Iran military in Syria fire '20 MISSILES' at Israel targets in Golan Heights | Express.co.uk

IRAN MILITARY forces in Syria have fired an estimated 20 missiles at Israel targets in the Golan Heights, according to Tel Aviv military spokesman Lieutenant Colonel Jonathan Conricus.

Mahathir-led coalition wins election - The Straits Times

Tun Dr Mahathir Mohamad has claimed victory in Malaysia's general election, as his Pakatan Harapan (PH) made significant gains against the Umno-led Barisan Nasional (BN), with enough seats to form a majority government.

Trump officials prepare for Singapore summit with North Korea - CNNPolitics

Administration officials have been instructed to move forward with plans to convene a historic summit between President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un in Singapore, according to two people familiar with the plans.
The decision is ultimately up to Trump, who said on Wednesday he would announce the time and location in three days.

Sunken South Korean ferry Sewol lifted at port in Mokpo - Xinhua

The vessel of the sunken South Korean passenger ferry Sewol is lifted upright at a port in Mokpo, some 90 kilometers away from the Jindo Island, South Korea, May 10, 2018. The 6,825-ton passenger ferry Sewol capsized and sank in waters off the Jindo Island on April 16, 2014. It claimed the lives of 304 people, mostly high school students on a school trip.

Italy edging towards coalition government after two months of paralysis

Italy was finally edging towards the formation of a new government on Thursday after the anti-establishment Five Star Movement and the hard-Right League said they were making good progress in talks.
Italian politics have been paralysed since an inconclusive general election on March 4 gave Five Star 32 per cent of the vote and a centre-Right coalition that includes The League 37 per cent.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月10日のニュース・クリップ

北朝鮮が解放した米国人3人帰国、トランプ氏が出迎え TBS NEWS

北朝鮮に拘束されていたアメリカ人3人が、ワシントン郊外のアンドリューズ空軍基地に到着。トランプ大統領が自ら3人を出迎えました。
 解放されたのは、2015年に拘束された実業家のキム・ドンチョル氏と去年拘束された大学関係者のキム・サンドク氏、キム・ハクソン氏の3人です。

中国ZTE、事業継続困難か-主要事業活動や製品販売止まる - Bloomberg

中国2位の通信機器メーカー、中興通訊(ZTE)は全ての主要事業活動を停止した。同社に対する米国の制裁措置発動で米企業から重要な技術を入手できず、事業継続の厳しさが浮き彫りとなっている。
 米商務省は米企業にZTEとの取引を7年間禁止する新たな制裁を発動。イランなどへの違法輸出を巡る以前の制裁措置に絡んだ2017年の合意条件に同社が違反したとしている。ZTEは引き続き、制裁解除に向けた取り組みを続ける意向だが、クアルコムやルメンタム・ホールディングスから半導体など製品製造に欠かせない部品は手には入らない状態だ。

意味深リポートが話題 聞こえてきた“安倍退陣相場”の足音|日刊ゲンダイDIGITAL

「ゴールデンウイーク直前に、米ゴールドマン・サックス(GS)が安倍政権に絡む意味深なリポートを出したのです。これが兜町界隈で話題になっています」(市場関係者)
 GSリポートのタイトルは、「次期首相をめぐる『もしも』――政治リスクと市場」だ。9月の自民党総裁選で「安倍首相は3選を果たすか、それとも交代か」をテーマに、市場に与える影響を分析している。

レゴ6万個で「ミニ結婚式」=王子挙式で英テーマパーク:時事ドットコム

英ロンドン近郊ウィンザーにある屋外型テーマパーク「レゴランド・ウィンザー」は9日、ヘンリー王子と米女優メーガン・マークルさんが19日にウィンザー城で挙式するのに合わせ、結婚式の模様をレゴブロック約6万個でデザインした「ミニ・ロイヤルウエディング」を公開した。

CNN.co.jp : トラック横転で液状チョコが流出、高速道封鎖に ポーランド

ポーランドの高速道路でミルクチョコレートの液体12トンを積んだトラックが衝突を起こして横転し、液体が路上に散乱し複数の車線が数時間にわたって通行不能となる事故がこのほど起きた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.09

News Headlines - 09 May 2018

North Korea releases US prisoners to Mike Pompeo, Donald Trump announces in tweet today - CBS News

President Trump announced early Wednesday morning on Twitter that Secretary of State Mike Pompeo was on his way back to the U.S. from North Korea with three Americans who had been released from prison by the isolated totalitarian state. Mr. Trump had hinted over the past week that the three men would soon be released, but only Tuesday did he announce Pompeo's trip to North Korea -- ostensibly to work out the details of his upcoming summit with Kim Jong Un.

MHI's aviation unit swings to loss with higher MRJ costs

Mitsubishi Heavy Industries’ (MHI) aircraft, defense and space unit swung to an operating loss of Y15.1 billion ($138 million) in its 2017 financial year, attributed largely to the increase in research and development costs for its in-development MRJ regional jet.

Seeking IMF Aid Brings Argentina Relief—And Political Challenges - WSJ

Argentine President Mauricio Macri’s decision to turn to the International Monetary Fund has likely bought the country some time to stabilize a growing financial crisis. But the move also comes with a large political cost for Mr. Macri by tying the economy to an institution that is widely disliked here.

Russia commemorates Soviet WWII victory | DW

Russia's military showed off its latest technology during an annual parade commemorating the Soviet Union's defeat of Nazi Germany in World War II. President Putin warned that Russia would not let history be rewritten.

Australia to protect koala population with largest yet financial package

A state government in Australia has come up with A$45 million ($34 million) for a conservation package to protect threatened koala populations in the country's east, with plans for new reserves for the species.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月09日のニュース・クリップ

米がイラン核合意離脱を発表、英仏独「合意の履行を継続」 TBS NEWS

トランプ大統領の発表を受け、参加国であるイギリスのメイ首相、フランスのマクロン大統領、そしてドイツのメルケル首相は電話会談を行った後、共同声明を発表しました。声明の中で3か国首脳は、トランプ大統領の決断に遺憾の意を示すとともに、「イラン核合意は我々の安全保障上重要である」として、「3か国は合意の履行を継続する」と強調しました。
 また、EU=ヨーロッパ連合も遺憾であるとの声明を発表……

メドベージェフ首相の続投承認、ロシア下院:日本経済新聞

ロシア下院は8日、メドベージェフ首相を再任する人事を賛成多数で承認した。プーチン大統領による首相続投の提案を受け、メドベージェフ氏は同日下院で演説し「ロシアの発展に全力を尽くす」と意欲を表明した。1週間以内に新しい組閣名簿を大統領に提出し、承認を求める。

中国「一帯一路」が生む借金地獄 米機関が指摘する「高リスク」8カ国とは - 産経ニュース

援助を受けていたはずが、巨額の借金を抱えた上でインフラも奪われる-。中国が推し進める現代版シルクロード経済圏構想「一帯一路」が生み出す巨額債務への警戒感がここに来て急速に広がっている。米シンクタンクは、債務返済が困難となる恐れがある8つの国を指摘した。債務と金利が重くのしかかる、一帯一路の負の側面が浮かぶ。

ワインスタイン氏のセクハラを暴いた舞台裏を映画化 : 日刊スポーツ

ハリウッドの大物プロデューサー、ハーベイ・ワインスタイン氏の数々のセクハラ行為が発覚して7カ月。その実態をスクープしたニューヨーク・タイムズ紙の女性記者2人を題材にした映画が制作されることが明らかになりました。映画化の権利を獲得したのは、元婚約者と元妻も被害に遭ったブラッド・ピット。同氏のセクハラの実態そのものではなく、綿密な調査報道でセクハラを暴いていった舞台裏を描く内容になるとのことで、アカデミー賞作品賞に輝いた「スポットライト 世紀のスクープ」(2015年)のような作品になると見られています。

仏カンヌ映画祭開幕=コンペ部門に日本から2作品:時事ドットコム

フランス南部のリゾート地カンヌで8日、第71回カンヌ国際映画祭が開幕した。最高賞パルムドールを競うコンペティション部門に、5回目のエントリーとなる是枝裕和監督の「万引き家族」と初参加の浜口竜介監督の「寝ても覚めても」をはじめ21作品がノミネート。結果は19日の授賞式で発表される。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.08

News Headlines - 08 May 2018

Trump Abandons Iran Nuclear Deal He Long Scorned - The New York Times

President Trump declared on Tuesday that he was withdrawing from the Iran nuclear deal, unraveling the signature foreign policy achievement of his predecessor Barack Obama, isolating the United States from its Western allies and sowing uncertainty before a risky nuclear negotiation with North Korea.

North Korea's Kim in surprise visit to China for talks with Xi | The Japan Times

North Korean leader Kim Jong Un told Chinese President Xi Jinping that he was committed to giving up his nuclear weapons if security guarantees were met, during a surprise visit to the Chinese port city of Dalian just weeks ahead of a planned summit between Kim and U.S. President Donald Trump, Chinese state media said late Tuesday.

Square near U.S. embassy in Jerusalem to be named for Trump - Jerusalem Post

Jerusalem Mayor Nir Barkat announced his intention to formally name the square near the US embassy site the "United States Square in honor of President Donald Trump," the Jerusalem Press Office released on Tuesday.

U.S. oil surges past $70, dollar hits fresh 2018 high | Reuters

The dollar rose to fresh 2018 highs on Monday while oil prices climbed to their highest since late 2014, driven by declining Venezuelan crude production and worries the United States could re-impose sanctions on Iran.

In Japan, Remarks By Finance Minister Spark #MeToo Outrage : NPR

According to Japan's Kyodo news agency, "Under Japanese law, perpetrators of sexual harassment can be charged with crimes such as sexual assault, rape or libel."
Aso's penchant for speaking freely has gotten him into hot water in the past. Last August, for example, he said that while Hitler was "no good ... his motive was right." He later retracted the comment.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月08日のニュース・クリップ

イタリア大統領、中立政権を提案 主要政党反発で7月にも再選挙か | ロイター

イタリアのマッタレッラ大統領は7日、3回目の連立協議終了後、連立政権の樹立は不可能との見方を示し、大統領が週内に任命する「中立政権」を支持するよう各政党に求めた。
だが、3月の総選挙で第1党となった「五つ星運動」と、中道右派連合の「同盟」は、直ちに大統領の提案に反発を表明。早ければ7月にも再選挙が行われる可能性が高まった。

パラグアイ:在イスラエル大使館、エルサレムに移転 - 毎日新聞

南米パラグアイ政府は7日、イスラエルのテルアビブ近郊にある大使館をエルサレムに移転すると発表した。エルサレムへの大使館移転を正式に発表したのは米国、中米グアテマラに続き3カ国目。

イスラエル、「靴のデザート」で物議=安倍首相との夕食会で提供:時事ドットコム

安倍晋三首相のイスラエル訪問時に同国のネタニヤフ首相との夕食会で出されたデザートが物議を醸している。公邸料理人が作ったのは、紳士靴の形をした金属製容器にチョコレートを入れたデザート。イスラエルのメディアや市民からは、屋内で靴を脱ぐ日本の習慣を取り上げるなどして「非常に失礼だ」との批判が出ている。

武田、シャイアー買収で合意 日本企業で過去最大額  :日本経済新聞

武田薬品工業は8日、アイルランド製薬大手シャイアーを総額約460億ポンド(約6兆8千億円)で完全子会社化すると発表した。……実現すれば日本企業によるM&A(合併・買収)としては過去最大となる。売上高で世界トップ10に入る巨大製薬会社が日本で初めて誕生する。

2人に1人の女性がVR内でセクハラ被害に 米リサーチ会社が公開した現状と対策|リアルサウンド テック

リサーチ会社The Extended MindとVRプラットフォームPlutoによる、VR内で起きているハラスメントに関する共同調査のレポートが4月4日に公開された。……この調査におけるセクハラの定義は「性的な発言を投げかける」「卑猥な画像を見せる」「しつこくつきまとう」「被害者の身体をまさぐる素振りを見せる」などの行為を他のユーザーから受けたことにより、不快な経験をしたことを指す。
 レポートによれば、女性のうち49%が、少なくとも1回はVR内でセクハラの被害に遭っている。男性もまた36%のユーザーがセクハラの被害を報告していた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.07

News Headlines - 07 May 2018

Trump will not come to Israel to open US embassy in Jerusalem

US President Donald Trump will not arrive in Israel for the opening of the American embassy in Jerusalem on May 14, according to a list released by the White House on Monday.
President Trump will be represented by his daughter Ivanka and her husband Jared Kusher.

Boys aged 13 and 15 shot on high street in north-west London

Two boys, aged 13 and 15, have been shot in north-west London, the latest in an outbreak of violent crime to rock the capital... Both boys suffered head injuries but neither is thought to be in a life-threatening condition, police said.

Nike’s C.E.O. Vows Changes After Claims of Workplace Harassment and Bias - The New York Times

The chief executive of Nike told employees that departures related to workplace behavior will be completed in the coming days, a move that sought to reassure a work force jolted by allegations of misconduct and discrimination against women and gain closure on one of the most turbulent periods in the company’s history.

Censored images of 1930s America to go on show in London | The Guardian

Beautiful but mutilated images of rural America by some of the most famous photographers of the 20th century will soon go on display for the first time at the Whitechapel gallery in London.

Kew Gardens: World's largest glasshouse reopens - BBC News

London's Kew Gardens is to reopen its Temperate House - the world's largest Victorian glasshouse - after a five-year restoration.
For the first time in its history, the Grade I-listed structure was "stripped back to bare metal" and modernised.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月07日のニュース・クリップ

アルメニア:露、敵対政権誕生を警戒 8日首相指名 - 毎日新聞

国民の反発を受けた前大統領のサルキシャン首相が4月に辞任に追い込まれた旧ソ連のアルメニアで混乱が拡大している。与野党の対立と市民の抗議デモが続くなか、抗議運動を率いる野党指導者が次期首相に選ばれるかが最大の焦点。過去の旧ソ連諸国で市民の抗議デモが反露的な政権誕生につながったこともあり、ロシアは警戒を強めている。

次期戦闘機、F22主体 ロッキードが日本に打診:日本経済新聞

2030年をメドに導入する次期主力戦闘機(FX)について、米ロッキード・マーチンが世界最強と称されるF22とF35の混合型の開発を日本政府に打診したことが分かった。「門外不出」とされたF22の技術を一部開示することは、米国が日本を安全保障上の重要な相手に認めたといえる。半面、貿易と安保を天秤(てんびん)にかける米政権の思惑も透ける。

ノビチョク製造認める=親ロのチェコ大統領:時事ドットコム

チェコのゼマン大統領が3日にテレビ出演した際、英国で3月に起きた元ロシア情報員暗殺未遂事件で使用されたとされる旧ソ連開発の軍用神経剤「ノビチョク」について、「チェコで製造されたことがある」と述べた。……チェコ外務省は4日、大統領の発言に関し「チェコ軍研究所で実験的に作られたものだが、英国で使われた毒物とは種類が違う」と主張し、ノビチョク製造を否定した。

日産 ヨーロッパでディーゼル乗用車の販売から撤退へ | NHKニュース

ドイツの「フォルクスワーゲン」が3年前に起こした排ガスの不正問題をきっかけに、ヨーロッパでは消費者のディーゼル離れが進んだうえ、各国でディーゼル車への環境規制を一段と厳しくする動きが相次いでいます。
このため、日産はヨーロッパで販売する乗用車のすべての車種で次のモデルからディーゼルエンジンを搭載しない方針を固め、ディーゼル車の販売から段階的に撤退することになりました。

独SPD支持率、与党連合の半分の水準に低下=世論調査 | ロイター

ドイツのビルト紙日曜版の委託でエムニドが実施した世論調査で、同国最古の政党である社会民主党(SPD)の支持率が、同党初の女性党首を選出してわずか2週間の時点で、メルケル首相率いる保守連合の半分の水準に落ち込んでいる。……調査によると、SPDの支持率は1%ポイント低下して17%。メルケル首相率いるキリスト教民主・社会同盟(CDU・CSU)は2ポイント上昇して34%となった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.06

News Headlines - 06 May 2018

How to Change Your Twitter Password Right Now | WIRED

ON THURSDAY, TWITTER chief technology officer Parag Agrawal disclosed in a blog post that the company had inadvertently recorded user passwords, in plaintext, in an internal system. This is not how things are supposed to go! And while Twitter has fixed the bug, and doesn't think any of the exposed passwords were accessed in any way, you should still change your Twitter password right now to make sure your account is secure.

Pakistan's interior minister shot and wounded in 'assassination bid'

Pakistan's interior minister Ahsan Iqbal has been shot in the arm in a suspected assassination attempt at a public meeting in Punjab province but will survive, his aide said on Sunday.

Hawaii eruption destroys 26 homes amid toxic gas, lava

Hawaii officials are evacuating areas of the Big Island following a series of earthquakes and volcanic activity, and at least 26 homes have been destroyed, according to Hawaii County Civil Defense Administrator Talmadge Magno

South African filmmaker killed by giraffe in safari lodge accident

An award-winning South African filmmaker has died after being head-butted by a giraffe while filming at a safari lodge.
Carlos Carvalho was working on a feature film when a bull giraffe named Gerald swung its head at him at the Glen Africa Country Lodge in the North West Province on Wednesday night.

Paris museum opens its doors to nudists | Euronews

A museum in Paris opened its doors to nudist visitors on Saturday. They were granted special visiting hours in a one-off naturist event. Naturists described the move as a breakthrough.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月06日のニュース・クリップ

ロシア:各地で大統領に抗議 1500人超が拘束 - 毎日新聞

ロシアのプーチン大統領の4度目の就任(7日)を控えた5日、ロシア各地では3月の大統領選挙の結果などに抗議するデモが開かれ、ロイター通信は人権団体の報告として、1575人が警察に拘束されたと報じた。モスクワの抗議集会では、反政権運動を主導してきたナワリヌイ氏も拘束者に含まれている。

CNN.co.jp : シャーロット王女とルイ王子の写真公開、撮影はキャサリン妃

英ウィリアム王子とキャサリン妃は6日、先月生まれたばかりの次男ルイ王子と、長女シャーロット王女(3)の新たな写真を公開した。
2枚の写真はいずれも、一家が暮らすロンドンのケンジントン宮殿でキャサリン妃が撮影した。

鉄腕アトム原画に3500万円=「日本国外で初めて競売」-仏:時事ドットコム

パリで5日、故手塚治虫が描いた漫画「鉄腕アトム」の原画が競売に出品され、当初予想の約6倍の26万9400ユーロ(約3500万円)で落札された。競売商「アールキュリアル」は、鉄腕アトムの原画が「日本以外で競売に出されたのは初めて」と述べている。

ディープ産駒サクソンウォリアーが制す!日本産馬初の英国クラシック制覇/英2000ギニー | netkeiba.com

5日、イギリスのニューマーケット競馬場でクラシック第1冠目の英2000ギニー(G1・芝1600m)が行われ、D.オブライエン騎手騎乗、ノーザンファーム生まれのディープインパクト産駒サクソンウォリアー(牡3、愛・A.オブライエン厩舎)が中団追走から鋭く抜け出し、後続の追撃も抑え1.1/2馬身差で勝利、無傷4連勝でG1・2勝目、日本産馬初の英国クラシック制覇の偉業を達成した。勝ちタイムは1:36.55(稍重)。

ファーガソン氏が脳出血で緊急手術、マンチェスター・ユナイテッドが発表:AFPBB News

イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド(Manchester United)は5日、アレックス・ファーガソン(Alex Ferguson)氏が脳出血で緊急手術を受けたことを発表した。……5日午前9時ごろ、マンチェスター近郊にあるファーガソン氏の自宅に救急車が呼ばれたという。その後、英3部クラブで指揮を執る息子のダレン・ファーガソン(Darren Ferguson)監督が「家族の事情」で同日の試合を欠席することが発表され、ファーガソン氏の状態を心配する声が高まっていた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.05

News Headlines - 05 May 2018

White House calls China’s threats to airlines ‘Orwellian nonsense’ - The Washington Post

On April 25, the Chinese government sent dozens of international airlines a written threat of severe punishments if they don’t change their websites to declare that Taiwan is part of China, among other things. I have obtained a copy of the letter. White House press secretary Sarah Huckabee Sanders is set to release a press statement calling the Chinese government’s threats “political correctness” run amok.

Argentina Central Bank Boosts Main Rate to 40% in Third Rise in Eight Days - WSJ

Argentina’s central bank unexpectedly raised interest rates for the third time in eight days Friday in an attempt to prop up its faltering currency, as the country finds itself once again battling a financial crisis.
The central bank raised its main interest rate by 6.75 percentage points, following increases of 3 percentage points on Thursday and last Friday. The moves helped stabilize the peso Friday, but with a policy rate noe at 40%, the prospects for economic growth are more uncertatin.

H&M, Zara ditch mohair wool after animal cruelty expose

H&M, Gap, as well as the parent companies of Zara and Topshop, said they would stop using the material following a report from the animal rights group PETA.
PETA on Tuesday published an expose of alleged animal cruelty at 12 goat farms in South Africa. The country produces more than half of the world's mohair, according to its agriculture ministry.

Tesla shares, bonds drop as CEO Musk bites hand of Wall Street | Reuters

Tesla Inc chief Elon Musk’s refusal to answer “boring” Wall Street questions about finances sent the electric vehicle maker’s shares down as much as 7 percent on Thursday, jarring investors and raising concerns about its ability to raise money in the future... In a conference call on Wednesday, Musk refused to answer questions from analysts on Tesla’s capital requirements, saying “boring questions are not cool.”

NASA launches InSight lander toward Mars - CBS News

In a first for the West Coast, an Atlas 5 rocket boosted a robotic Mars lander into space Saturday, the first step in a six-and-a-half month voyage to the red planet for a two-year, $1 billion mission to monitor marsquakes, probe the temperature of the core and map the planet's hidden interior.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月05日のニュース・クリップ

与党、大敗回避で安堵=反EU政党は「一掃」-英地方選:時事ドットコム

3日投票が行われた英地方選は、4日夜までに開票がほぼ終了した。苦戦が予想されたメイ首相の国政与党・保守党は、議席を減らしたものの大敗は回避。……保守党の議席は31減の1330。国政最大野党の労働党は59増の2310議席だった。

英のガソリン車販売禁止、HVも対象か 現地報道:日本経済新聞

2040年までにガソリン車とディーゼル車の販売を禁止する方針の英政府が、対象にハイブリッド車(HV)も含める案を検討していることが明らかになった。複数の英メディアが4日報じた。トヨタ自動車の「プリウス」など、現行のHVは将来売れなくなる恐れがある。現実になれば自動車メーカーの戦略に大きく影響しそうだ。

米、22兆円の赤字削減要求 中国と貿易協議平行線 - 共同通信

米中両政府は4日、北京で貿易摩擦の問題を巡る2日目の協議を実施した。米中関係筋によると、米国は中国に対して抱える貿易赤字について、中国に2千億ドル(約21兆8千億円)の削減を要求。中国は反発したもようだ。

初音ミク、初のヨーロッパコンサートツアー開催 フランス公演は「ジャポニスム2018」の一環 - ねとらぼ

クリプトン・フューチャー・メディアは2018年12月よりバーチャル・シンガー「初音ミク」による初のヨーロッパコンサートツアー「HATSUNE MIKU EXPO 2018 EUROPE」を行うことを決定したと発表した。……今回の「HATSUNE MIKU EXPO 2018 EUROPE」では、12月1日にフランスのパリ、12月4日にドイツのケルン、12月8日にイギリスのロンドンと、3カ国3都市を巡る予定。フランス公演では「ジャポニスム2018」の一環として実施される。

長友佑都、トルコへの完全移籍決定へ? 移籍金6億円前後で決着か | フットボールチャンネル

長友は出場機会を求めて今年冬にガラタサライへ移籍。レンタルでの加入でレギュラーポジションを獲得しており、選手本人は「ガラタサライに残りたい」と話していた。
 早くから長友の完全移籍に乗り出していたガラタサライだが、インテルの要求額と多少の隔たりがあった。……インテルは長友の移籍金を400~500万ユーロ(約5億2000万~6億5000万円)に設定しているものとみられている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.04

News Headlines - 04 May 2018

Russia's 'Nuclear Titanic' Heads West, Raising Fears of 'Chernobyl on Ice'

Russia’s so-called “nuclear Titanic” is moving toward western Europe for a controversial maiden voyage that has alarmed U.S. allies and environmentalists alike.
The vessel, called the Akademik Lomonosov, is Moscow’s first floating nuclear power plant, designed to provide energy to hard-to-reach coastlines such as Russia’s subarctic regions.

Air Force Advances Testing of New Nuclear Gravity Bomb: General | Military.com

The U.S. Air Force has conducted dozens of developmental flight tests of the B61-12 guided nuclear gravity bomb, intended to be three times more accurate than its predecessors, a top general said Tuesday.

Washington Redskins Cheerleaders Describe Topless Photo Shoot and Uneasy Night Out - The New York Times

For the photo shoot, at the adults-only Occidental Grand Papagayo resort on Culebra Bay, some of the cheerleaders said they were required to be topless, though the photographs used for the calendar would not show nudity. Others wore nothing but body paint. Given the resort’s secluded setting, such revealing poses would not have been a concern for the women — except that the Redskins had invited spectators.

Read Stephen Hawking’s final theory on the Big Bang | PBS NewsHour

Before he passed away in March, theoretical physicist Stephen Hawking had published more than 230 articles on the birth of the universe, black holes and quantum mechanics. It turns out he had one more theory left in the locker.
On Wednesday, the Journal of High Energy Physics published the British scientist’s final thoughts on the Big Bang, the leading theory for how the universe began. The new report, co-authored by Belgian physicist Thomas Hertog, counters the longstanding idea that the universe will expand for eternity. Instead, the authors argue the Big Bang had a finite boundary, defined by string theory and holograms.

Japanese sites get World Heritage recommendation - NHK WORLD

An advisory panel to the United Nations' cultural agency has recommended that places linked to the history of Japan's persecuted Christians be granted World Heritage status.
The International Council on Monuments and Sites gave the highest rating out of its 4-level recommendation scale to the nominated property "Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region."

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月04日のニュース・クリップ

揺らぐドイツ繁栄の方程式、景気後退サイン点灯か | ロイター

年明け以降、鉱工業生産、輸出、製造業受注、小売売上高といった代表的なハードデータにも軒並みブレーキがかかっている。ドイツ経済に何が起こっているのだろうか。……今のところ、季節外れの寒波到来による建設・消費活動の停滞、インフルエンザの流行による製造ラインの停止や外出の手控え、深刻な人手不足による供給制約などが、景気の下押しに働いたとの説明がされている。

フランスでもはしかが大流行の兆し | 毎日新聞「医療プレミア」

日本で感染者が増えているというニュースがあったが、フランスでも昨年11月ごろから、ワインで有名な街ボルドーがある仏南西部ヌーベルアキテーヌ地域圏を中心に、はしか(麻疹)が流行している。昨年11月6日から今年4月22日時点で1947件の感染数が報告された。101ある県のうち、78の県に感染が広がっている。ビエンヌ県ポワティエの病院では2月、はしか予防接種歴のない32歳の女性が亡くなった。

世界@日本:広がる#MeToo ブラジル/米国/インド/中東/インドネシア/日本/中国/ドイツ - 毎日新聞

米国で始まった「#MeToo(私も被害者)」運動を機に、これまで被害者が声を上げにくかったセクハラやパワハラなどさまざまなハラスメント被害に光が当てられるようになった。日本ではセクハラ疑惑を受けて財務事務次官が辞任する事態となったが、世界各国ではどんなハラスメントがあるのか。事情を追った。

ノーベル文学賞 ことしの発表見送り スウェーデン・アカデミー | NHKニュース

ノーベル文学賞の選考を行うスウェーデン・アカデミーは、セクハラ問題などの対応をめぐり失墜した信頼の回復に時間が必要だとしてことしの文学賞の発表は見送り、来年の受賞者と同時にことしの受賞者も発表することを明らかにしました。

イチロー選手、今季は欠場 特別補佐就任 TBS NEWS

メジャーリーグ・マリナーズのイチロー選手が球団と生涯契約を結び、会長付特別補佐に就任することになりました。……「引退」ではなく「現役続行」。今シーズンは残りの試合に出場せず、チームに同行して練習しながら仲間をサポートしていきます。それでも来シーズン以降、故障者が出た場合などは、選手として再びプレーする事も可能だということです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.03

News Headlines - 03 May 2018

Cambridge Analytica and British parent shut down after Facebook scandal | Reuters

Cambridge Analytica, the firm embroiled in a controversy over its handling of Facebook Inc user data, and its British parent SCL Elections Ltd, are shutting down immediately after suffering a sharp drop in business, the company said on Wednesday.

Former CEO of Volkswagen AG Charged with Conspiracy and Wire Fraud in Diesel Emissions Scandal | Department of Justice

An indictment was unsealed earlier today charging Martin Winterkorn, 70, the former chairman of the management board of Volkswagen AG (VW), with conspiracy and wire fraud in connection with VW’s long-running scheme to cheat U.S. diesel vehicle emissions requirements.

Stamford Hill fire: 10 hurt as bonfire 'soaked in oil' explodes at Jewish festival

Ten people were injured when a bonfire lit to celebrate the eve of a Jewish holiday exploded and sent a fireball into a crowd in north London... Video posted to the internet showed dozens of people standing around the bonfire, which was reportedly soaked in oil.

Bill Cosby and Roman Polanski Expelled From the Film Academy - The New York Times

The disgraced comedian Bill Cosby and the director Roman Polanski have been expelled from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences following a vote by its board of governors on Tuesday night, the organization announced on Thursday.

London Stadium set to host Red Sox-Yankees games next year | The Guardian

Major League Baseball will announce next week that the New York Yankees and Boston Red Sox will play two games at the London Stadium on 29 and 30 June next year, a source has told the Associated Press.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月03日のニュース・クリップ

トランプ氏「乞うご期待!」北拘束の米国人|日テレNEWS24

北朝鮮は敵対行為を働いたなどとして韓国系アメリカ人3人を拘束しているが、トランプ大統領は2日、「過去の政権は、長い間3人の解放を北朝鮮に求めてきたが、無駄に終わった。乞うご期待!」とツイートした。……また、韓国の拉致被害者家族でつくる団体の代表は、北朝鮮・平壌の消息筋の話として、3人は4月上旬に収容所を離れ、現在、平壌郊外のホテルで医療ケアを受けていると話している。

104歳豪科学者、自ら命絶つためスイスへ出発:AFPBB News

オーストラリアの最高齢科学者、デービッド・グドール(David Goodall)氏(104)が2日、自らの命を絶つためスイスへ旅立った。……グドール氏は不治の病を抱えているわけではないものの、生命の質が低下し、スイスのバーゼル(Basel)にある自殺ほう助機関「ライフサークル(Life Circle)」で優先予約が認められたという。……同氏はフランスのボルドー(Bordeaux)で他の親族らと数日間共に過ごした後、スイスに向かう。同氏がスイスで自ら命を絶つのは今月10日の予定。

イタリア不在のW杯でも「すね当て」主役はイタリア : 日刊スポーツ

強豪イタリアが出ないワールドカップロシア大会でも靴下に隠れた“主役”はイタリアだ。目立たないが重要なすね当て。イタリア・パルマ郊外に工房を構える小さなカンパリ社が、世界の巨人として君臨している。
 完全ハンドメード。F1フェラーリのボディー加工技術を生かしたカーボンでできており、耐久性は群を抜く。……同社の代表エンリコ・カンパリ氏は元フェラーリの技術者。F1のギア部門にいた。

卓球世界選手権、韓国と北朝鮮が急きょ合同チーム結成 TBS NEWS

現在、スウェーデンで行われている卓球の世界選手権で、大会中に異例の出来事です。3日、女子準々決勝で対戦する予定だった韓国と北朝鮮が試合をせず、急きょ、合同チームを結成して準決勝に進むことになりました。卓球で南北合同チームが結成されるのは、1991年以来、27年ぶりです。国際卓球連盟の会長も「歴史的な瞬間を支持したい」とコメントしています。

BABYMETALがアメリカで「BABYMETAL RECORDS」設立、世界展開を強化 : CINRA.NET

BABYMETALがアメリカで新レーベル「BABYMETAL RECORDS」を設立することがわかった。
アメリカとヨーロッパを巡る世界ツアーを今月からスタートさせるBABYMETAL。BABYMETAL RECORDSはSLIPKNOTやMEGADETHらのマネジメントを手掛ける「5B Management & Records」と、Marilyn MansonやThe Prodigyなどの作品をリリースする「Cooking Vinyl」と共に設立するもの。さらに5B Managementとパートナーシップを結ぶことも明らかになった。今後はBABYMETAL RECORDSを拠点にさらなる世界展開を行なう予定だという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.02

News Headlines - 02 May 2018

Spanish Basque separatist group ETA disbands - CNN

ETA, the Basque separatist group that killed around 850 people during its half-century campaign for independence from Spain, announced its full dissolution, Spanish media reported.
The declaration was made in a letter dated April 16 and sent to a number of political institutions, Spanish news agency EFE reported. The announcement had been expected, and came just over a year after the group handed over its weapons, following a 2011 ceasefire.

North and South Korea start to dismantle border speakers, fulfilling summit pledge | Reuters

North and South Korea began dismantling loudspeakers that blared propaganda across their heavily fortified border on Tuesday, South Korea’s defense ministry said, fulfilling a promise made at last week’s historic summit.

Japan fugitive nabbed after massive three-week manhunt - Channel NewsAsia

Japanese police took a fugitive thief into custody on Monday (Apr 30), more than three weeks after he fled an open prison with more than 6,000 officers deployed for the high-profile manhunt.

Mother of singer Hiromi Go conned out of Y2 mil - Japan Today

The mother of popular singer Hiromi Go was conned out of 2 million yen by a man who was posing as a friend of her son, police said... The case came to light after Go visited his mother and heard what happened.

Jackie Chan's gay daughter says she's homeless because of parents' homophobia

Jackie Chan’s 18-year-old daughter has said that she’s been left homeless and living under a bridge with her partner because of her family’s homophobia.
Etta Ng, who is estranged from Chan, posted a video on YouTube with girlfriend Andi Autumn, which was scathing of her friends and family.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月02日のニュース・クリップ

「対トランプ」距離の違い鮮明 独仏、米説得は空回り:日本経済新聞

トランプ米大統領は27日、ホワイトハウスでドイツのメルケル首相と会談した。首脳会談に費やしたのはわずか3時間。直前に国賓として厚遇を受け、3日も滞在したフランスのマクロン大統領と「対トランプ」での距離の違いを際だたせた。

トランプ政権、日本海の「東海」表記を却下 公式文書への並記、韓国系請願に回答 「伝統的名称が慣例」 - 産経ニュース

米国の韓国系住民らが米政府の公式文書や地図で「日本海」表記に加え韓国側表記「東海」を併記するよう求める請願をホワイトハウスに出していた問題でトランプ政権が請願を却下していたことが分かった。

ギター製造:米ギブソン破綻 有名人愛用、事業は継続 - 毎日新聞

ギター製造で知られる米大手楽器メーカーのギブソン・ブランズは1日、米連邦破産法11条(日本の民事再生法に相当)の適用を申請し、経営破綻した。……ギブソンは1894年創業の老舗。

ブロックチェーンスマホ、10月発売 日本など5カ国で  :日本経済新聞

ブロックチェーン(分散型台帳)を活用したスマートフォン(スマホ)が10月、日本など5カ国で発売される見通しだ。イスラエルに開発本拠を置くシリン・ラブズ(スイス)は台湾の鴻海精密工業の子会社と組み、量産化の準備に着手。仮想通貨の保管、取引などのセキュリティーレベルが高いスマホを展開する。

フェイスブック、出会い機能を導入へ CEOが発表:AFPBB News

交流サイト(SNS)世界最大手、米フェイスブック(Facebook)のマーク・ザッカーバーグ(Mark Zuckerberg)最高経営責任者(CEO)は1日、同サイトに近日、出会い機能を追加すると発表した。……ザッカーバーグ氏はこの新機能の発表に際し、米国で結婚するカップルの3組に1組がインターネット上で出会っており、フェイスブックのユーザー2億人が独身と自己申告していることにも言及した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.05.01

News Headlines - 01 May 2018

Paris BURNS on May Day as far-left protestors PETROL-BOMB McDonalds and set cars alight | Express.co.uk

Hundreds of hooded protesters caused chaos at an annual May Day demonstration in eastern Paris today, with some smashing the windows of a McDonald's restaurant and hurling petrol bombs inside.
French police warned yesterday of possible clashes with far-left anarchist groups, known as Black Blocs, after a call on social media for a "Revolutionary Day".

Opinion split over Sinn Féin use of 'Londonderry' - BBC News

Despite a deep-freeze in relations between unionists and nationalists since Stormont's power-sharing coalition collapsed last year, the phrases 'reaching out' and 'shared space' are never far away from the political conversations that do occur.
On Monday Sinn Féin president Mary-Lou McDonald appeared to break new ground in reaching out to unionists, when she used the word "Londonderry" in a video on social media after a trip to the city to meet Presbyterian minister Rev David Latimer, and members of his church.

Roller coaster stalls, some ride-goers stranded for 2 hours

A roller coaster at Universal Studios Japan in Osaka stalled and left some ride-goers hanging upside down for up to two hours before they all were safely rescued, the movie theme park said Tuesday.
No injuries were reported among 64 passengers on the Jurassic Park-inspired Flying Dinosaur roller coaster after two carriages suddenly got stuck at around 4:45 p.m., the theme park said.

Another Tourist Crashes Real-Life (And Totally Unofficial) Mario Kart In Tokyo

Last night in Tokyo, a 30-something-year-old tourist from Singapore made a wrong turn, driving a rental MariCar (the go-kart company that Nintendo is suing for copyright infringement) up on the sidewalk and crashing it into a restaurant sign. This is not a first.
Previously, Kotaku reported that another tourist crashed a MariCar into a police box. In a separate incident, a Taiwanese national was arrested earlier this year after an alleged hit-and-run while driving a rented go-kart. The injured cyclist needed several weeks to recover.

200-year-old Battle of Trafalgar ship's biscuit to be auctioned - BBC News

A 213-year-old biscuit dating from the Battle of Trafalgar is to be sold at auction.
The biscuit, which belonged to a sailor on board HMS Defence in 1805, is believed to be the oldest surviving ship's biscuit in the world.
It is thought to predate one from 1852 on show at a museum in Denmark.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年05月01日のニュース・クリップ

トランプ氏、板門店での米朝会談に「とても可能性高い」:朝日新聞デジタル

トランプ米大統領は4月30日(日本時間5月1日未明)、ホワイトハウスでの記者会見で、北朝鮮の金正恩(キムジョンウン)朝鮮労働党委員長との首脳会談を、朝鮮半島中西部の非武装地帯(DMZ)にある板門店で開く案について「とても可能性が高い」と述べ、前向きに検討していることを明らかにした。すでに韓国の文在寅(ムンジェイン)大統領を通じ、北朝鮮側にも板門店での開催を打診しているという。

トランプ政権批判のジョーク行き過ぎ…米記者の恒例夕食会、記者からも苦言 - 産経ニュース

米ホワイトハウス記者会が首都ワシントンで28日開いた毎年恒例の夕食会で、ゲストのコメディアンがトランプ政権をやゆする冗談を連発した。……夕食会は大統領の出席が慣例だったが、トランプ氏は昨年に続きボイコット。政権からはサンダース大統領報道官らが出席した。……ワシントン・ポスト紙のコラムニストは、主要メディアへの国民の評価が低下する中で、こうした余興はジャーナリズムの信頼回復に逆効果だとし「夕食会は今年で最後にすべきだ」と訴えた。

Facebook傘下のWhatsApp創業者が退社へ 個人情報保護で対立との報道 - ITmedia NEWS

米Facebook傘下のWhatAppの共同創業者でCEOのジャン・コウム氏が4月30日(現地時間)退社すると発表した。……WhatsAppは2009年に、米Yahoo!の同僚だったコウム氏とブライアン・アクトン氏(昨年11月に退社)が立ち上げ同名のメッセージングサービス企業。Facebookが2014年に218億ドルで買収した。コウム氏は買収後も同社のCEOを務め、Facebookの取締役にもなった。

スプリントとTモバイル合併合意 「5G」に4.3兆円投資 ソフトバンク、財務改善へ :日本経済新聞

ソフトバンクグループ傘下で米携帯4位のスプリントと同3位のTモバイルUSは、2019年をめどに合併することで合意した。次世代通信規格「5G」の商用化に向け、新会社は3年で400億ドル(約4兆3千億円)を投資する。規模拡大で巨額投資に耐える体制づくりを急ぎ、ベライゾン・コミュニケーションズ、AT&Tの米2強に対抗する。

床に倒れたプリンスさん遺体の現場写真を米誌公開 : 日刊スポーツ

米ナショナル・エンクワイアラー誌最新号は、遺体となって床に倒れているプリンスさんの10枚におよぶ写真を公開すると同時に、薬物を過剰摂取していた真相について報じた。……内部関係者の話によると、90年代にエイズと診断されていたプリンスさんは、死亡する半年前にエイズの末期であることを宣告され、激痛と闘う日々だったという。そしてついに2016年4月21日、エレベーター内で倒れているところを発見され、死亡が確認された後、遺体は検視事務所へと移送された。家族はプリンスさんがエイズ患者だったことが明るみに出ることを避けるため、すぐに遺体を埋葬したという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2018年4月 | トップページ