« 2018年6月 | トップページ | 2018年8月 »

2018年7月

2018.07.31

News Headlines - 31 July 2018

Almost Every Single Taxi Driver in Spain Is Currently on Strike | Fortune

A taxi strike began in Barcelona last week after a regional judge rejected local rules that would have limited the number of licenses for cars from ride-hailing services like Uber and Cabify.
The strike spread, and over the weekend taxi drivers in Madrid, Seville, Valencia, Alicante, Málaga, Zaragoza and La Rioja began to turn off their engines in solidarity.
Not only are the drivers not offering rides but they have been blocking major avenues such as the Gran Via in Barcelona and the Paseo de la Castellana in Madrid by parking their taxis mid lane to stop traffic flow, with some drivers even spending the night in tents beside their vehicles.

Brexit: UK warns EU of tit-for-tat measures over financial services | The Guardian

UK negotiators have told their counterparts in Brussels that about 7,000 European-based investment funds that rely on British clients for their cash and profits will be hit by regulators unless the EU changes its position on the City of London after Brexit... A section of a UK presentation made to the European commission’s negotiators last week, and seen by the Guardian, says that unless Brussels allows all UK sectors of the City of London to continue to operate after Brexit as they do today, at least initially, obstacles to European financial interests operating in the UK could also be put in place.

Japan pledges to reduce plutonium, but doesn’t say how:The Asahi Shimbun

Japan's nuclear policy-setting panel on Tuesday approved revised guidelines on plutonium use, putting a cap on its stockpile and pledging to eventually reduce it to address international concerns, but without giving a specific timeline or targets... Despite security concerns raised by Washington and others, the stockpile isn't decreasing due to difficulties in achieving a full nuclear fuel recycling program and slow restarts of reactors amid setbacks from the 2011 Fukushima disaster.

Japan Amateur Boxing Federation denies financial fraud allegations | The Japan Times

The Japan Amateur Boxing Federation has responded to allegations of fraud, including the misuse of federal grant money, saying “a lot of” the accusations made by regional federation executives and former boxers are false.
On its website late Monday evening, the JABF apologized for disappointing fans, athletes and sports officials following media reports about the complaint against the governing body of amateur boxing filed through the Japanese Olympic Committee.

French World Cup glory costs China firm $9 mn and counting | AFP.com

A Chinese kitchen appliance maker said Monday it has so far made refunds worth nine million dollars, fulfilling a costly pledge to reimburse customers if France won the World Cup... According to Vatti's latest figures, the Chinese firm has made refunds -- either in cash or gift cards -- of more than 62 million yuan... The total payout over the marketing stunt will amount to nearly $12 million.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月31日のニュース・クリップ

デンソー、米輸入制限で最大800億円の負担増  :日本経済新聞

デンソーは31日開いた2018年4~6月期決算の記者会見で、米国が検討している自動車や部品に高い関税を課す輸入制限が発動された場合に年間で700億~800億円程度の負担増になるとの試算を明らかにした。また、米国がすでに発動している鉄鋼・アルミニウムなどへの追加関税の影響は最大で年50億円程度になるという。……発動済みの追加関税の影響額50億円のうち香港から米国へ輸出する電子部品の関税コストが20億~30億円、鉄鋼とアルミニウムへの追加関税が20億円それぞれ影響が出る可能性があるとしている。

独政府、中国企業による買収却下へ 規制強化を初適用  :日本経済新聞

ドイツ政府が中国企業による独の精密機械メーカー、ライフェルト・メタル・スピニングの買収を却下する見通しになった。2017年に独が外国企業による買収規制を強化して以来、初めてのケース。この買収について審査していた独経済省が「安全保障を脅かす」と判断したという。……買収の却下は、8月1日にメルケル内閣が正式に決める見通しだ。

ギリシャ山林火災の死者92人に、チプラス政権の危機対応に批判集中 - 産経ニュース

ギリシャの首都アテネ近郊の山林火災は7月23日の発生から1週間余りが経過した。犠牲者はこれまでに92人に上り、近年最悪の惨事となった。行方不明者の捜索が続くが、避難誘導など危機対応のまずさも露呈し、チプラス政権は激しい批判にさらされている。

米ホワイトハウス、CNN記者を締め出し 報道界から非難:AFPBB News

CNNが伝えた同局のケイトラン・コリンズ(Kaitlan Collins)記者の話によれば、同記者は、記者会見に先立ち「不適切」な質問をしていたことを理由に、ホワイトハウスの広報担当者から会見に出席できないと言われたという。
 ホワイトハウス記者会(White House Correspondents' Association)は、「気に入らない質問をしたわれわれのメンバーを公開の記者会見から締め出すという、ホワイトハウスによる本日の誤った、不適切な決定を強く非難する」と表明。……CNNもホワイトハウスの決定を非難……、このほか、ライバル局のFOXニュース(Fox News)を含む他の記者たちも、コリンズ氏を擁護している。

バルサがICC初戦勝利、トッテナムに2点差追いつかれるもPK戦制す | サッカーキング

インターナショナル・チャンピオンズカップ(ICC)2018が28日に行われ、バルセロナとトッテナムが対戦した。
 プレシーズン初戦を迎えたバルセロナはGKにヤスパー・シレッセンを抜擢。また今夏獲得したブラジルの新星アルトゥールやインテルへのレンタルから復帰したラフィーニャが先発に名を連ねた。一方、トッテナムは、W杯で活躍した韓国代表のソン・フンミンやデンマーク代表のクリスティアン・エリクセンらがスタメン入りしている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.30

News Headlines - 30 July 2018

No Plane. No Remains. And Now, No Real Answers on Malaysia Airlines Flight 370. - The New York Times

The long-awaited report offered no conclusion on what caused the plane with 239 people aboard to veer off course, cease radio communications and vanish.
The head of the safety investigation team, Kok Soo Chon, said the available evidence — including the plane’s deviation from its flight course, which tests showed was done manually rather than by autopilot, and the switching off of a transponder — “irresistibly point” to “unlawful interference,” which could mean that the plane was hijacked.
But he added that the panel found no indication of who might have interfered or why, and that any criminal inquiry would be the responsibility of law enforcement authorities, not safety investigators.

U.S. spy agencies: North Korea is working on new missiles - The Washington Post

U.S. spy agencies are seeing signs that North Korea is constructing new missiles at a factory that produced the country’s first intercontinental ballistic missiles capable of reaching the United States, according to officials familiar with the intelligence.
Newly obtained evidence, including satellite photos taken in recent weeks, indicates that work is underway on at least one and possibly two liquid-fueled ICBMs at a large research facility in Sanumdong, on the outskirts of Pyongyang, according to the officials, who spoke on the condition of anonymity to describe classified intelligence.

Some Amazon Reviews Are Too Good To Be Believed. They're Paid For : NPR

NPR spoke with several people who write Amazon reviews for pay, from a college student in Puerto Rico to a stay-at-home mother in the Midwest. Such reviews are a problem on e-commerce sites, outside auditors say, and they proliferate in online channels set up for this purpose... According to outside auditors like Fakespot and ReviewMeta, more than half the reviews for certain popular products are questionable. Amazon disputes those estimates.

Sir Paul McCartney 'misremembers' writing 'In My Life' – it was really John Lennon, says Harvard analysis

It has been a long and winding road, but academics may have finally solved the dispute over who wrote the melody for The Beatles’ song ‘In My Life.’...Mark Glickman, senior lecturer in statistics at Harvard University, and Jason Brown, Professor of Mathematics at Dalhousie University, created a computer model which broke down Lennon and McCartney songs into 149 different components to determine the musical fingerprints of each songwriter.
And they discovered that, stylistically, there is less than one in 50 chance of Sir Paul having written the music to ‘In My Life.’

Haruki Murakami 'cannot oppose' death penalty for doomsday cult killers | The Guardian

In a rare essay, published in the Mainichi Shimbun on Sunday, Murakami said that “as a general argument, I adopt a stance of opposition toward the death penalty”, pointing to the number of wrongful convictions which mean that “the death penalty, literally, can be described as an institution with fatal dangers”.
But the author, who interviewed survivors and cult members about the sarin attack for his 1997 non-fiction book Underground, said that after speaking to those who were injured and those who lost loved ones, “I cannot publicly state, as far as this case is concerned, ‘I am opposed to death penalty.’”

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月30日のニュース・クリップ

日立英原発、即時中止なら損失は最大約2700億円に:朝日新聞デジタル

日立製作所は、英国での原発計画をめぐり、現時点で中止すれば最大約2700億円の損失が生じるとの見通しを示した。着工の可否は来年中に判断する。……日立は子会社を通じて英国に原発2基をつくる計画。安全基準の厳格化などで事業費が高騰する見通しで、最大3兆円程度になるとみられている。

成田空港B滑走路が閉鎖 エアカナダ機が誘導路付近に停止 | NHKニュース

30日午後3時40分ごろ、カナダのモントリオール発、成田行きのエア・カナダ5便、ボーイング787型機が、成田空港の2本の滑走路のうちB滑走路に着陸したあと、誤って建設中の誘導路に入りました。
誘導路は、一部が舗装されておらず、機体は停止して動けなくなり、この影響でB滑走路は午後3時45分ごろから閉鎖されています。

ボブ・ディランさん:新潟のフェスに降臨♪ ノーベル賞後、初来日 - 毎日新聞

2016年のノーベル文学賞を受賞した米シンガー・ソングライター、ボブ・ディランさん(77)が29日夜、新潟県湯沢町で開催の国内最大級の野外音楽イベント「フジロックフェスティバル」に出演した。同賞の受賞後、来日公演を開くのは初めて。

売れる映画はどんなタイプか 英大学がデータサイエンスで分析 - ねとらぼ

分析は6000作あまりの映画を対象に、脚本、映画の情報、興行成績などのデータを使って行われました。映画の脚本を文章ごとに分けて、その文章の「感情」を-1(ネガティブ)から1(ポジティブ)まで数値化。それをもとに、物語の進行につれて感情がどう動くかによって、映画を以下の6タイプに分類しています。
「Rags to Riches」(感情がネガティブ→ポジティブへと上昇):作品例「ショーシャンクの空に」「恋はデジャ・ブ」「ナイトメアー・ビフォア・クリスマス」
「Riches to Rags」(感情がポジティブ→ネガティブに下降):作品例「サイコ」「トイ・ストーリー3」「Love Story」
「Man in a Hole」(ポジティブ→ネガティブ→ポジティブと下降→上昇):作品例「ゴッドファーザー」「ディパーテッド」「ブレードランナー」
「Icarus」(ネガティブ→ポジティブ→ネガティブと上昇→下降):作品例「波止場」「メリー・ポピンズ」「ロング・エンゲージメント」
「Cinderella」(ネガティブ→ポジティブ→ネガティブ→ポジティブと上昇→下降→上昇):作品例「ベイブ」「スパイダーマン2」「Rushmore」
「Oedipus」(ポジティブ→ネガティブ→ポジティブ→ネガティブと下降→上昇→下降):作品例「オール・アバウト・マイ・マザー」「恋愛小説家」「リトル・マーメイド」
 分析の結果、興行収入が最も高いのは、ジャンルや制作費とは関係なく「Man in a Hole」タイプの映画だったとのこと

<ヴィッセル神戸>イニエスタ、緊急帰国の真相を、三浦淳寛SDが明かす。 - Yahoo!ニュース

「帰国の理由は、家族が来日するための手続きのためです。なぜこのタイミングになったのか、には理由があって。ワールドカップ終了後、実は本人から『1日でも早く神戸に来て、選手と一緒にボールを蹴りたい』という申し出があったんです。……それに対して僕たちクラブとしても彼の熱意を汲みたいという思いから、18日に来日してもらいました。ただ、何せそのハードスケジュールでしたから。その時点ではまだ彼の家族の手続きは終わっていなかったことから、彼一人での来日になったのですが、7月28日の柏戦の少し前にようやく家族の来日手続きの準備が整ったという連絡を受けたので、このタイミングで帰国してもらうことにしました。といっても、あまりにも試合の直前だったこともあり、選手には試合に集中してもらいたいという思いからすぐには伝えず、試合が終わった後に選手には伝え、公式に発表した、と。それが真相です」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.29

News Headlines - 29 July 2018

Venting about press, Trump has repeatedly sought to ban reporters over questions - The Washington Post

President Trump has sought repeatedly to punish journalists for the way they ask him questions, directing White House staff to ban those reporters from covering official events or to revoke their press credentials, according to several current and former administration officials.
At various moments throughout his presidency, Trump has vented angrily to aides about what he considers disrespectful behavior and impertinent questions from reporters in the Oval Office and in other venues. He has also asked that retaliatory action be taken against them.

North Korea returns potential remains of 55 U.S. Korean War troops

North Korea turned over what are believed to be the remains of 55 U.S. service members who were killed during the Korean War of the 1950s on Friday local time, the 65th anniversary of the armistice that ended the fighting, the United States and the United Nations said.
A U.S. cargo aircraft flew to Wonson, North Korea, to receive the remains and returned to Osan Air Base, South Korea, the unified U.N. Command for Korea and U.S. Forces Korea said in a statement.

China dials down Xi's personality cult as criticism mounts - Nikkei Asian Review

Chinese authorities have started to take down posters of President Xi Jinping in certain parts of the capital, in what is seen to be an attempt to tone down the cult of personality, as party elders raise alarm over his authoritarian flair amid escalating tensions with the U.S.
The move comes ahead of the annual Beidaihe meeting held at the seaside resort town in Hebei Province, where past and present leaders of the Chinese Communist Party meet to discuss the direction of national policies.
Former President Jiang Zemin and other party elders are rumored to have sent a lengthy letter to Xi, urging him to reconsider his diplomatic and economic policies. There is growing sentiment within the party that Xi should pay more respect to past leaders who reformed China and propelled it to the world's second-largest economy.

Paul McCartney secret gig setlist: A Beatles-filled show at Liverpool's Cavern Club | The Independent

Paul McCartney performed a secret gig at the iconic venue which introduced The Beatles to the world over 50 years ago.
Tickets were handed out to the show at Liverpool's Cavern Club on a first come, first served basis with the 350-capacity venue filling up immediately.

UK voters back Brexit deal referendum as May's ratings plunge: polls | Reuters

When voters were asked in a YouGov poll whether there should be a referendum on the final terms of any Brexit deal, 42 per cent said there should be a fresh vote while 40 per cent said there should not. The rest did not know.
The poll of 1,653 adults in the United Kingdom was conducted on Wednesday and Thursday this week, The Times said.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月29日のニュース・クリップ

MIT Tech Review: 国家主導のネット荒らしが世界中で横行、米未来研が報告

カリフォルニア州に本拠を置く公共政策グループである未来研究所(Institute for the Future)が7月19日に発表したレポートでは、こうしたキャンペーンがどのように広まったかを詳しく述べている。独裁国家と民主主義国家のどちらにおいても、ヘイト暴徒や匿名の脅迫は反対意見を抑圧する重要な手段になっている。
政府は、偽アカウント、ボット、大勢のフォロワーによる組織的攻撃によって、世論とスポンサー付きの荒らしを見分けられないようにしている。このような攻撃は暴力や、特にターゲットが女性の場合は性的暴行を助長する。

救難飛行艇、ギリシャ輸出検討 防衛装備初の売却狙う  :日本経済新聞

政府は、海上自衛隊に配備する水陸両用で発着可能な救難飛行艇「US2」をギリシャに輸出する検討に入った。ギリシャは消防飛行艇としての活用を想定し、取得交渉を進める意向を日本側に伝えた。今後、本格的な協議に入る。2014年に防衛装備移転三原則を定め輸出条件を緩和して以降、海外への売り込みは難航しており、政府は初の完成品売却を目指す。

欧州でも将棋人気 ドイツで130人が腕前競う | NHKニュース

ヨーロッパを中心に、世界各地から将棋の愛好家が集まって腕前を競う大会が、ドイツで始まりました。
この大会は、ヨーロッパ将棋協会が毎年開いているもので、34回目となることしは、開催地のドイツの首都ベルリンに、ヨーロッパを中心に世界18か国からおよそ130人が集まりました。……ヨーロッパ将棋協会に登録している人の数は、現在およそ1500人で、インターネット上で手軽に将棋の対局を楽しめるようになったことなどから、この10年で倍に増えているということです。

米国で劇場公開へ 捕鯨論争描いた「おクジラさま」 日本では高い評価 - 産経WEST

和歌山県太地町のイルカ追い込み漁や捕鯨論争について描いたドキュメンタリー映画「おクジラさま ふたつの正義の物語」(佐々木芽生監督)が8月中旬から、米国での劇場公開が始まる。米国版のタイトルは「A Whale of A Tale」。2010年には米国で追い込み漁を糾弾した映画「ザ・コーヴ」がアカデミー賞を受賞しており、佐々木監督は「ここからが本格的なチャレンジの始まりです」と話している。

世界最大の恐竜の足、米国で発見 幅1メートル:AFPBB News

米西部ワイオミング州で見つかった約1億5000万年前の大型草食恐竜ブラキオサウルスの足の骨が、これまで発見された恐竜の足としては最大のものであることが分かったとの論文が24日、科学誌「PeerJ」に発表された。
 ブラキオサウルスは竜脚類に属する首の長い巨大恐竜。論文によると、足の骨を合わせた幅は1メートルで、尻尾の骨の下から発見された。見つかった化石は大腿骨だけで長さ2.07メートルもある巨大なものだったが、過去最大の恐竜化石ではない。過去にはさらに大型とみられる動物の化石が発掘されており、今回の化石は足のものとしては最大となる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.28

News Headlines - 28 July 2018

Chicago could launch basic income, here are other global experiments - Business Insider

In Chicago, alderman Ameya Pawar has proposed a bill to provide 1,000 families with $500 a month in a pilot that would make Chicago the largest US city to try a basic income program. In an interview with The Intercept, Pawar said he introduced the bill because he is worried that automation could leave millions of people without jobs.
Beyond Chicago, a number of cities and countries around the world are running their own experiments.

Arson Arrest Made In Fast-Moving Southern California Fire : NPR

A California man has been taken into custody on suspicion of arson, as firefighters have contained just 5 percent of the blaze that started Wednesday in the Idyllwild area in Riverside County.
The Cranston Fire has destroyed five homes and forced some 3,200 people to evacuate. The fire spread very rapidly, expanding to 4,700 acres in just a few hours.

South Korea to cut 17% of generals, merge Army commands in military reform

South Korea will reduce the number of general-grade officers by about 17 percent over the next four years, in line with the overall troop drawdown scheme, as part of a new defense reform initiative aimed at creating a slimmer yet stronger military.

Pilots suspended after fight breaks out in the cockpit mid-flight | Metro News

A fight broke out between a pilot and his co-pilot as they flew a jet with 150 passengers on board. Despite the pilot hitting his colleague as they argued over a food tray, the co-pilot claimed, they managed to successfully land the plane in Baghdad, Iraq. But the two men have since been suspended by Iraqi Airways, which has warned they face strict punishments.

Medicinal cannabis products to be legalised - BBC News

Specialist doctors in the UK will be able to legally prescribe cannabis-derived medicinal products by autumn, the home secretary has announced... Their advice was part of a review into medicinal cannabis launched by the home secretary following an outcry over Billy Caldwell and Alfie Dingley being denied access to cannabis oil... The Home Office recently granted them licences to access the treatments.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月28日のニュース・クリップ

大陸別クリスチャン人口、アフリカが南米上回り1位に : クリスチャントゥデイ

米ゴードン・コンウェル神学校の世界キリスト教研究センター(CSGC)が発表した資料によると、アフリカには6億3100万人余りのクリスチャンが暮らしており、総人口の45%を占める。一方、南米には6億100万人のクリスチャンがいると見込まれており、絶対数ではアフリカに劣るものの、人口に占める割合は92%に上る。……アフリカ、南米に次いでクリスチャンが多い大陸は、欧州で5億7100万人。総人口の77%を占める。アジアは4位で3億8800万人だが、総人口に対する割合は9%にすぎない。アジアは2017年から18年にかけて、クリスチャン人口に大幅な増加が見られなかった唯一の大陸でもある。

米、牧師解放で圧力 トルコ反発  :日本経済新聞

トランプ米政権が米国人牧師アンドルー・ブランソン氏の自宅軟禁からの解放を求めトルコに圧力を強めている。11月の米議会中間選挙に向け政治基盤のキリスト教福音派の支持を固める狙い。米メディアによると、同氏は同派。トランプ大統領は米国人の解放を外交成果と考え、トルコへの制裁も辞さない構えだ。

アマゾン最高益 赤字体質、今は昔 4~6月、クラウド・広告投資実る 医薬・金融さらに種まき :日本経済新聞

積極投資に伴う赤字決算で知られた米アマゾン・ドット・コムがすっかり変貌を遂げつつある。同社が26日発表した2018年4~6月期の純利益は前年同期比13倍の25億3400万ドル(約2800億円)で、四半期ベースの最高益を達成した。利益率の高いクラウドや広告事業が安定して利益を稼ぎ、米国外や新規事業に投資する好循環が起きている。……ジェフ・ベゾス最高経営責任者(CEO)は13年4月の株主向けの書簡で「短期的な利益やウォール街のために投資しない」と赤字をいとわず積極的に新事業に投資する姿勢を訴えてきた。だが、最後に四半期ベースで赤字を出したのは15年1~3月期。最近は最終損益は黒字で、赤字体質だったアマゾンの姿はない。
 もっとも、将来への投資の手を緩めているわけではない。

英・スーパー店頭のレジ袋消費、3年弱で86%減に TBS NEWS

イギリスの環境省の発表によりますと、イギリスの大手スーパー7社の店頭で販売されたレジ袋の数は10億4000万枚で、前年度に比べて2億9000万枚減りました。これにより、2015年10月に大規模スーパーがレジ袋を5ペンス、日本円で7.5円で販売することが法律で義務付けられてからレジ袋の数が86%削減されたことになります。

米大手航空会社、ウェブサイトで「台湾」表記を削除 | ロイター

米アメリカン航空グループ(AAL.O)は、ウェブサイトでの台湾に関する表記を変更したことを確認した。中国の要請を受けた対応。ユナイテッド航空(UAL.N)とデルタ航空(DAL.N)もこれに続いた。
これら航空各社のウェブサイトでは現在、台北の空港コードと都市名のみが記載され、「台湾」という表記はない。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.27

News Headlines - 27 July 2018

Baby saved from Laos dam disaster by Thai cave rescue volunteers - The Straits Times

The rescue of a baby boy, terrified and hungry after days without food, has been captured in a viral video showing the infant survivor of a dam collapse in southern Laos being carefully carried through swirling flood waters and waist-high mud.
Footage of volunteers from Thailand rescuing 14 people, including the baby, went viral when it was released on Friday (July 27) as an increasingly international relief mission scrambles to save lives in a disaster that has left scores dead and missing.

After Floods and Heatwave, Japan Braces for Typhoon Jongdari - Bloomberg

The typhoon was located off Chichijima, an island in the Pacific about 1,000 kilometers (621 miles) southeast of Tokyo, as of 2 p.m. Japan time Friday. Carrying sustained winds of 144 kilometers (89 miles) per hour, it’s expected to speed up and maintain its intensity as it nears the mainland on Saturday afternoon, according to the Japan Meteorological Agency.

Japanese politician under fire for claiming LGBT couples are 'unproductive' | The Independent

A Japanese politician has come under fire for calling LGBT+ couples “unproductive” and so potentially unworthy of investment from the taxpayer.
Mio Sugita wrote in a magazine article that a society accepting of same-sex relationships risked greater levels of unhappiness and potential collapse if it was “deprived of common sense and normalcy”.
Ms Sugita, 51, a member of prime minister Shinzo Abe’s ruling Liberal Democratic Party (LDP), argued that “these men and women don’t bear children – in other words, they are ‘unproductive’”.

Food shop owner suspected of $1 mil. tax evasion - NHK WORLD

The Osaka Regional Taxation Bureau has filed a complaint with local prosecutors that Tatsuko Utsunomiya, has been hiding roughly 330 million yen, or about 3 million dollars, in income.
Her food shop is located in the Osaka Castle Park, near a gate leading to the castle tower. Its main food item is takoyaki octopus dumplings. A set of 8 dumplings is priced at 600 yen, or about 5 dollars... They say her business posted sales of more than 4.5 million dollars over the 3 years through 2016, but she has never reported them to the tax bureau.

New Video Shows Man Believed to be Last of His Amazon Tribe | Time

No one knows his name. No one knows the name of the people he came from. And he appears to have lived alone in Brazil’s Amazon for 22 years.
Video released for this first time this week by Brazil’s Indian Foundation shows rare images of a so-called uncontacted indigenous man who is believed to be the last surviving member of his tribe. The footage was shot in 2011, though a team that tracks him says it last saw evidence he was alive in May.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月27日のニュース・クリップ

日本で死刑が執行されたことを受けた、現地共同声明 - 欧州対外行動庁

……しかしながら、本件の重大性にかかわらず、EUとその加盟国、アイスランド、ノルウェーおよびスイスは、いかなる状況下での極刑の使用にも強くまた明白に反対し、その全世界での廃止を目指している。死刑は残忍で冷酷であり、犯罪抑止効果がない。さらに、どの司法制度でも避けられない、過誤は、極刑の場合は不可逆である。日本において死刑が執行されなかった2012年3月までの20カ月を思い起こし、われわれは、日本政府に対し、死刑を廃止することを視野に入れたモラトリアム(執行停止)の導入を呼びかける。

イラン軍司令官、「持っている全てを破壊する」 トランプ大統領に警告 - BBCニュース

米国とイランの政府高官の応酬が続いている。イラン革命防衛隊のカセム・ソレイマニ司令官は26日、ドナルド・トランプ米大統領に対し、もし米国がイランを攻撃したら「持っている全てを破壊する」と警告した。……トランプ大統領は先に、イランのハッサン・ロウハニ大統領にあてたツイッターへの投稿で大文字で「決して、絶対に、米国を脅したりするな」と警告していた。トランプ大統領が今年5月にイラン核合意からの離脱と制裁再開を表明して以来、両国間の緊張が高まっている。

ロシア、日本関係者の電話6台没収 北方領土墓参に同行:朝日新聞デジタル

元島民らが22日から23日にかけて北方領土に航空機で墓参した際、同行した日本の政府関係者とメディア関係者の衛星電話計6台がロシア当局に没収されたことが明らかになった。……同行関係者によると、一行は22日昼ごろ国後島の空港に到着。入域手続き後の荷物検査で同行者の衛星電話が没収されたという。ロシア側は事前に申請が必要だったと主張し、日本側は前回の空路墓参で事前申請なく持ち込んで問題はなかったと反論している。

ルノー・日産・三菱自、2年連続首位 18年上期販売  :日本経済新聞

世界自動車大手の2018年1~6月の販売実績が27日、出そろった。仏ルノー・日産自動車・三菱自動車の3社連合が前年同期比で5.1%増の553万8000台となり、上半期として2年連続で首位を守った。2位は独フォルクスワーゲン(VW)。トヨタ自動車は2年続けて過去最高を更新したものの3位だった。
 仏ルノーが206万7千台、日産が285万4千台、三菱自が61万6千台だった。

武藤 プレミアは「刺激的」 ニューカッスルと合意、メディカルチェック経て正式発表へ― スポニチ Sponichi Annex

日本代表FW武藤嘉紀(26)が夢だったプレミア入りを実現させた。マインツからニューカッスルに移籍することで合意。26日に予定される現地でのメディカルチェックを経て正式に発表される。……移籍金は推定950万ポンド(約13億8000万円)で、年俸4億円の複数年契約と破格の条件。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.26

News Headlines - 26 July 2018

Japan sends last six Aum death row inmates to the gallows | The Japan Times

The six remaining Aum Shinrikyo cult members on death row were executed Thursday morning, the Justice Ministry said, with all 13 of the cult members sentenced to death now having been hanged over the span of three weeks.
The executions followed the hanging of Shoko Asahara, the founder of the doomsday cult, and six former senior members of the group on July 6.

Official arrested as ministry is rocked by 2nd bribery scandal:The Asahi Shimbun

The education ministry is reeling from the arrest of a second high-ranking bureaucrat this month in another suspected bribery case involving the same alleged "fixer."
Investigators with the Tokyo District Public Prosecutors Office on July 26 arrested Kazuaki Kawabata, 57, director-general for international affairs at the education ministry, on suspicion of accepting bribes in the form of wining and dining when he was assigned to work as a vice president at the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) between August 2015 and March 2017... Also arrested on July 26 was Koji Taniguchi, 47, a former executive with a medical care consulting company in Tokyo. He is suspected of providing lavish meals and drinks totaling about 1.4 million yen ($12,600) that constituted the bribe.

Toyota to double production in China to 2 mil. units in early 2020s - The Mainichi

Toyota Motor Corp. is planning to double its annual production in China to around 2 million units in the early 2020s in an effort to catch up with its rivals in the world's largest auto market, a source close to the matter said Wednesday.
Toyota manufactured 1.14 million cars and sold 1.29 million units in China last year, lagging behind Volkswagen AG and Nissan Motor Co., which sold 4.18 million and 1.51 million cars, respectively.

North Korea to transfer remains of U.S. soldiers from Korean War on Friday: Yonhap | Reuters

North Korea will transfer the remains of an unspecified number of soldiers killed in the Korean War on Friday, South Korea’s Yonhap news agency reported, after accepting about 100 wooden caskets sent by the United States.

Maduro slashes five zeros from the bolivar to curb hyperinflation. It won't work. - The Washington Post

On Wednesday night, President Nicolás Maduro announced his plan to tame Venezuela’s brutal hyperinflation, which the International Monetary Fund says is on track to top 1 million percent this year. The president announced that our nearly worthless currency, the bolivar, is to shed five zeroes. From September, Venezuelans will get a new “sovereign bolivar” for each 100,000 of their old bolivars.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月26日のニュース・クリップ

欧州司法裁:ゲノム編集は遺伝子組み換え 規制対象と判断 - 毎日新聞

欧州連合(EU)の欧州司法裁判所は25日、遺伝子を効率よく改変する革命的な技術「ゲノム編集」で開発した作物も、原則として従来の遺伝子組み換え作物(GMO)の規制の対象とすべきだとの判断を示した。……訴訟はフランスの農業団体が、従来のGMOと異なり外来の遺伝子を導入しないゲノム編集作物は、GMO規制が適用されるべきか司法判断を求めていた。

CNN.co.jp : NZ、豪州は国旗「真似」していると批判 独自デザインの採用要求

ニュージーランドのピーターズ首相代行は26日までに、地元テレビのインタビューで、自国の国旗を「真似」しているとしてオーストラリアを批判し、独自のデザインを採用するよう要求した。……両国の国旗はいずれも英国旗を基にしたもので、紺地の左上に英国のユニオンフラッグ、右側には南十字星をあしらっている。……ニュージーランドが国旗を採用したのは1902年。オーストラリアが現在の国旗を公式承認するのに50年ほど先駆けていた。

CNN.co.jp : 元モデルへの支払い、弁護士がトランプ氏との会話を録音

米連邦捜査局(FBI)がトランプ米大統領の元個人弁護士、マイケル・コーエン氏の自宅などを捜索した際の押収資料の中に、トランプ氏と性的関係を持ったと主張する元モデルの女性への金銭支払いに関するトランプ氏とコーエン氏の会話が含まれていることがわかった。……今回の録音はコーエン氏とトランプ氏が雑誌「プレイボーイ」の元モデル、カレン・マクドゥーガルさんとアメリカン・メディア(AMI)が結んだ契約をめぐる権利の買い取りについて協議している内容だという。マクドゥーガルさんは米タブロイド紙「ナショナル・エンクワイアラー」を保有するAMIと、大統領選前に不倫関係を口外するのを禁じる内容を含む契約を締結していた。

性的暴行の米体操医師、刑務所内で暴行受ける 弁護団は再審要求:AFPBB News

女子体操選手への性的暴行を繰り返して有罪となったラリー・ナサール(Larry Nassar)受刑者が、刑務所内で暴行を受けたことと、偏見を持った裁判官に判決を下されたことを理由に、裁判のやり直しを求めていることが分かった。

1位はW杯不出場の怪物!英誌が現役最高のGKトップ10を発表 | Goal.com

イギリス誌『FourFourTwo』が現役のGKランキングトップ10を発表し、スロベニア代表GKヤン・オブラクを1位に選出した。……3位は、ロシア・ワールドカップでも活躍し、現在はレアル・マドリー移籍が取りざたされるベルギー代表GKティボー・クルトゥワ。2位には、近年のマンチェスター・ユナイテッドで素晴らしい活躍を続けるスペイン代表GKダビド・デ・ヘアが選ばれた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.25

News Headlines - 25 July 2018

At least 26 dead in Laos dam collapse; dam failed after desperate 24-hour fight to avert disaster - The Straits Times

Rescuers recovered 26 bodies and over a hundred remain missing after a dam collapse swamped several villages in southern Laos, as survivors Wednesday (July 25) questioned why they got little warning of the deluge.
Two South Korean contractors said they reported damage a day before parts of the Xe-Namnoy dam gave way Monday and unleashed a wall of water.

Thai Cave Boys Ordained As Buddhist Novices : NPR

Eleven of the boys who were rescued from a cave in Thailand earlier this month — an international mission that captivated the world — have been ordained as Buddhist novices in honor to the volunteer diver who died during the harrowing ordeal... In a separate ceremony, the group's 25-year-old soccer coach, Ekapol Chanthawong, was ordained a monk. The twelfth member of the team is not Buddhist and did not participate in the religious event.

Japanese city blames bogus NPR report for wannabe ninja problem

A city in Japan has been bombarded with inquiries from aspiring ninjas, the country’s famed feudal mercenaries and spies, after a news report on city tourist promotions was mistaken for a “ninjas wanted” advertisement... But a program aired last week on National Public Radio about Iga’s ninja-centered town promotion effort set off a frenzy of internet interest after its host said the city faced a shortage of ninja performers and even quoted potential salaries, giving the impression it might be hiring.

Revenue Shortfall Wipes Out Facebook’s Year-to-Date Gain - Barron's

The bad news finally caught up with Facebook (FB).
A data-analytics dustup that dominated much of the year and lingering questions about how it handles misinformation dinged the social-networking juggernaut on Wednesday, sending its shares into a tailspin in late trading... The proximate cause was the company's disclosure its revenue rate growth will slow precipitously in the current quarter and the next one.

Trump and EU officials agree to work toward 'zero tariff' deal | The Guardian

Donald Trump and European Union officials on Wednesday stepped back from a trade war as they struck a deal to work towards “zero” tariffs, barriers and subsidies.
The EU also agreed to buy billions of dollars worth of American exports, including soya beans and natural gas, and work to reform international trade rules.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月25日のニュース・クリップ

ギリシャ山火事、死者74人に リゾート地の町「もはや存在しない」:AFPBB News

ギリシャ当局は24日、首都アテネ周辺で前日から続く山火事の死者が少なくとも74人に達したと発表した。欧州で今世紀発生したものとしては最悪規模となった今回の山火事では、家々や森が焼き尽くされ、おびえた住民が海へ避難する事態となっている。

トップレス抗議の権利団体「FEMEN」創設メンバーが死亡、自殺か 仏パリ:AFPBB News

トップレスによる抗議行動で知られるウクライナの女性権利団体「FEMEN」の創設メンバー、オクサナ・シャチコ(Oksana Shachko)さん(31)が23日、亡命先の仏パリのアパートで死亡しているのが見つかった。同団体が発表した。遺体の傍らには遺書があったという。
 FEMENは2008年にフェミニスト活動家4人がウクライナで結成した女性権利団体。……しかし近年、グループは内輪もめやメンバーに対する法的措置などに苦慮していた。

「今後はベルギーで活動」 カタルーニャ前州首相 - 産経ニュース

プチデモン氏は昨年10月、スペイン憲法裁判所の差し止め命令を無視して独立の是非を問う住民投票を強行。スペイン当局の捜査を逃れるため、ベルギーに滞在していたが、今年3月に訪問先のフィンランドからベルギーに戻る途中、ドイツ北部で拘束された。
 その後、ドイツに滞在していたが、スペイン当局が今月、独立問題に絡む国際手配を撤回。ドイツから支援態勢の整うベルギーに戻ることが可能になった。

パイオニアやデノン、ASUSなどにEUが独禁法違反の罰金 - ITmedia NEWS

欧州連合(EU)の執行機関である欧州委員会は7月24日(現地時間)、台湾ASUS、ディーアンドエムホールディングス、蘭Philips、パイオニアの4社が欧州独占禁止法に違反したとして総額1億1100万ユーロ(約143億円)の制裁金支払いを命じた。
 4社はEU地域のネット小売業者に対し、製品の値下げを制限する介入を行ったことが独禁法に反したと説明する。4社がこれを認めて調査に協力したため、罰金は最大50%減額したとしている。

CNN.co.jp : 福島第一原発の放射性物質の痕跡、カリフォルニアワインから検出

東京電力福島第一原子力発電所の事故で放出された放射性物質の痕跡が、米カリフォルニア産の赤ワインから見つかったという調査結果を、フランスの原子物理学研究チームがこのほど発表した。
研究チームはカリフォルニア産のロゼワインとカベルネソービニヨン種のブドウを使ったワインについて、放射性物質セシウム137の濃度を2009年産のワインと2012年産のワインで比較した。
その結果、セシウム137の濃度は2011年以降に生産されたワインの方が高いことが判明。特にカベルネソービニヨンのワインは、事故前に比べて濃度が2倍に増えていることが分かった。……しかし福島第一原発の事故後に生産されたカリフォルニアワインのセシウム137の濃度は、かつて米国が実施した核実験後とは比べ物にならないほど低い。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.24

News Headlines - 24 July 2018

BOJ overstates household investment trust assets by staggering 30 trillion yen - The Mainichi

The Bank of Japan (BOJ) mistakenly recorded the amount of assets households held in investment trusts, producing a staggering figure 30 trillion yen (approximately $270 billion) higher than the actual amount, it has emerged.

Yamato says it overcharged corporate moving service clients by \1.7 billion | The Japan Times

Yamato Holdings Co. said Tuesday it has overcharged corporate moving service clients by \1.7 billion over the 24 months through June.
During the period the group handled 124,000 moves. Inappropriate charges were found for nearly 40 percent of the total, or about 48,000 cases, according to Yamato.

IOC preparing 'detailed heat countermeasures' for Tokyo 2020 as deadly temperatures hit Japan - CNN

With exactly two years to go until the Tokyo 2020 Olympics, Japan continues to swelter under searing heat... Temperatures have been almost 11 degrees hotter than the average at this time of year — the mercury rising to over 41 degrees (105.8F) in the city of Kumagaya, a short drive from the capital... The heatwave has prompted the International Olympic Committee (IOC) to outline the "detailed heat countermeasures" it's planning to protect athletes, fans and the workers who will put on the Games.

Ex-Foreign Minister Kishida not to run in LDP leadership race - The Mainichi

Former Foreign Minister Fumio Kishida said Tuesday he will not run in the upcoming Liberal Democratic Party leadership race, but instead will support Prime Minister Shinzo Abe's bid to win another term as LDP president that would make him Japan's longest serving prime minister.

Green Light for Japan Casinos Offers Jackpot to Businesses - Bloomberg

Now that Japan has passed a law outlining a road map for casino resorts, foreign operators from Las Vegas Sands Corp. to MGM Resorts International can start to seek out partners in their bid to tap a gaming market that may be worth as much as $25 billion. It could also be a boon for Japanese industries -- from companies that oversee a resort project to construction giants building infrastructure.
There is still a long road ahead, but talks between Japanese companies and Western operators will become more serious now that the government has given the green light. Local municipalities will eventually start requesting proposals from consortium groups that want to pitch their plans.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月24日のニュース・クリップ

米グーグル、EU制裁で減益=売り上げは過去最高:時事ドットコム

米グーグルの持ち株会社アルファベットが23日発表した2018年4~6月期決算は、純利益が前年同期比9.3%減の31億9500万ドル(約3500億円)となった。携帯電話向け基本ソフト(OS)アンドロイドに絡んで、欧州連合(EU)欧州委員会から命じられた約50億ドルの制裁金を費用に計上したことが響いた。

スペイン前与党が新党首に党内右派の37歳の下院議員を選出 右旋回で党立て直しへ - 産経ニュース

スペイン最大野党で保守系の国民党は21日、新党首に下院議員パブロ・カサド氏(37)を選出した。カサド氏は、カタルーニャ自治州の独立運動に対して強硬姿勢を示す党内右派。サンチェス首相(46)の社会労働党政権への対立色を鮮明にしている。……国民党はカタルーニャ州独立運動の混乱、汚職疑惑で有権者の失望を招き、右派新党シウダダノスに急速に支持層を奪われている。カサド新体制で右旋回し、党立て直しを目指す。

暴行容疑でマクロン大統領の警備責任者身柄拘束 野党は「もみ消し疑惑」で攻勢強める - 産経ニュース

フランスのマクロン大統領の警備責任者が20日、デモ参加者への暴行容疑で身柄拘束された。大統領府は同日、免職の方針を発表したが、「事件の隠蔽(いんぺい)を図ったのではないか」という批判に直面している。
 拘束されたのは、アレクサンドル・ベナラ容疑者。18日にルモンド紙が公開した動画で、5月1日のパリでのメーデー・デモの際、警察用ヘルメットをかぶって若い男性を殴り、地面に押さえつけて立ち去る様子が映っていた。

パリで駅弁、じわり人気=「日本にいるよう」:時事ドットコム

美食の街パリの駅構内で、日本の駅弁を販売する「小江戸へどうぞ」が人気を集めている。焼き魚や鶏の空揚げなど庶民的な弁当が並び、常連客は「日本にいるよう」と口をそろえる。経営するのは、高校時代の大阪留学でホストファミリーのお母さんが毎日作ってくれた弁当の味が忘れられないエステル・ミケルさん(43)。2015年に最初の店をオープン、現在は3店舗を構える勢いだ。

天皇陛下「控えめな外見の裏に鋭い知性」 英公文書に:朝日新聞デジタル

1993年9月のメージャー首相(当時)来日を前に、英政府が日本の皇室メンバーの人柄を首相に報告した内容が、英公文書館が24日に公開した文書で明らかになった。天皇陛下について「やや控えめな外見の裏に鋭い知性があり、私生活では考古学や歴史などの話題に生き生きとされる」とするなど、好意的な受け止めがつづられている。……メージャー首相は日本政府の公賓として招かれ、細川護熙首相(当時)と会談したほか、天皇、皇后両陛下との昼食会に出席した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.23

News Headlines - 23 July 2018

North Korea Begins Dismantling Key Facilities at the Sohae Satellite Launching Station | 38 North

In an important first step towards fulfilling a commitment made by Kim Jong Un at the June 12 Singapore Summit, new commercial satellite imagery of the Sohae Satellite Launching Station (North Korea’s main satellite launch facility since 2012) indicates that the North has begun dismantling key facilities. Most notably, these include the rail-mounted processing building—where space launch vehicles are prepared before moving them to the launch pad—and the nearby rocket engine test stand used to develop liquid-fuel engines for ballistic missiles and space launch vehicles.

Tojo was convinced of victory before Japan attacked Pearl Harbor, newly unearthed memo shows | The Japan Times

It was just hours before Japan’s surprise attack on Pearl Harbor on Dec. 7, 1941. In Tokyo, Prime Minister Gen. Hideki Tojo was “perfectly relieved” and “tipsy,” convinced Japan would win any conflict with the United States after having finished all the administrative procedures to wage war against American and British forces in Hawaii and Asia.

Indian woman allegedly raped by 40 men over four days | New Straits Times

Indian police have arrested the owner of a guesthouse and its manager after a woman alleged she was drugged and raped by some 40 men over four days, an official said Friday... In a complaint to the police, the 22-year-old woman said she was promised a job at the guesthouse in the northern state of Haryana by a person known to her.
But she was instead held captive, drugged and raped by various men over four days, senior police officer Rajendar Kumar Meena told AFP, citing the written complaint of the victim.

Idiot biker films himself driving one-handed at almost 200mph on stolen motorbike and doing wheelies on British motorway

A RECKLESS biker who filmed himself driving one-handed at almost 200mph and doing wheelies on a stolen motorbike has been jailed for 21 months.
Adam Campion, 26, was seen recklessly riding on the wrong side of the road at 189mph - believed to be the highest speed ever clocked by a motorbike on British roads.

John Lennon’s killer coming up for parole for a 10th time | HeraldNet.com

For Chapman, it will be the 10th time he’s been eligible for parole. The previous nine he’s been rejected.
But this year, the Parole Board has been more willing to place heavier emphasis on an inmate’s behavior behind bars than simply focus on the severity of the crime. Several cop killers and other notorious murderers who had been long denied parole were set free in recent months.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月23日のニュース・クリップ

米関税、ドイツ経済に今年最大200億ユーロの影響=シンクタンク | ロイター

ドイツのシンクタンク、IMKのディレクターを務めるグスタフ・ホルン氏は、トランプ米大統領の関税政策により、ドイツ経済に今年、最大200億ユーロ(234億4000万ドル)のマイナス影響が生じるとの試算を明らかにした。
同氏は独週刊誌シュピーゲルに対し、「米関税政策はドイツの今年の収入を最大200億ユーロ押し下げる」と述べ、「トランプ氏の政策がなければ、輸出の伸びはより大幅になる」との見方を示した。

NASA、コロナの謎解明へ 太陽「触る」初の探査機 - 共同通信

米航空宇宙局(NASA)は20日、太陽表面から噴き出し、100万度と極めて高温のコロナに初めて接触して調べる無人探査機「パーカー・ソーラー・プローブ」を、8月6日以降に打ち上げると発表した。
 太陽は表面温度が6千度なのに対し、上空に広がる大気層のコロナが100万度もあることが最大の謎とされる。

「eスポーツ」将来の五輪に向け模索の考え IOC会長 | NHKニュース

コンピューターゲームを競技として行う「eスポーツ」についてのフォーラムがスイスで開かれ、IOC=国際オリンピック委員会のバッハ会長は「何を一緒にできるか考えたい」と話し、将来のオリンピックに向けて模索していく考えを示しました。……「eスポーツ」は、近年、世界各地で国際大会が開かれるなど若い世代を中心に急速な広がりを見せていて、2022年に中国の杭州で開かれるアジア大会では正式競技として採用されることが決まっています。

MLBの観客数減少は深刻、チケット代収益は前年比約352億円減か。成績の好不調、戦力の二極化が要因 | ベースボールチャンネル(BaseBall Channel)

MLBの2018年シーズンも半分を過ぎた。“二刀流”大谷翔平投手(ロサンゼルス・エンゼルス)の出現やリーグ全体における本塁打数の増加など明るいニュースが目立つが、MLB全体では観客数の急激な減少という深刻な危機に瀕している。開幕当初は、異常な悪天候と低温な気候のせいではないかとMLB側が説明していたが、7月になっても人気回復の兆しは見られない。

エジル、ドイツ代表引退表明…人種差別へ失望、連盟会長やメディアに怒り | サッカーキング

アーセナルに所属するMFメスト・エジルが、ドイツ代表からの引退を表明した。同選手は自身のSNSを更新し、長文を記した画像を掲載。決断理由について3部構成で思いをつづっている。
 エジルは「ここ数週間、過去数カ月の出来事を振り返り、思いを馳せる時間があった。起きたことに対して自分が考えていること、自分が感じていることを共有したい」と書き始め、思いをつづった。……エジルは現在29歳。2009年にドイツ代表でデビューし、2010年から3大会連続でW杯に出場。2014年のブラジル大会では全7試合に出場して優勝に貢献した。国際Aマッチは通算92試合に出場している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.22

News Headlines - 22 July 2018

Turkey, Netherlands agree to normalize ties | Reuters

Turkey and the Netherlands have agreed to normalize ties, Turkey’s foreign ministry said on Friday, restoring relations that have been strained since a 2017 diplomatic row.

21 killed in Vietnam floods - CNN

Extreme weather is striking parts of Asia with deadly flash-flooding in Vietnam, a tropical storm prompting evacuations and disrupting travel in China and an ongoing heat wave in Japan.
In Vietnam, 21 people have died and more people are missing after Tropical Depression Son Tinh triggered flash floods and landslides, submerging villages in the northern provinces of Thanh Hoa and Yen Bai, state-run Vietnam News Agency (VNA) reported Sunday... Meantime, Tropical Storm Ampil is bearing down on eastern China -- impacting the area from Shanghai to Jiangsu Province.
More than 190,000 people have been evacuated to "safer" places in Shanghai as Ampil makes landfall, bringing with it heavy rain and strong winds, Chinese state media Xinhua reported on Sunday.

Tokyo 2020 introduces Olympic, Paralympic Games mascots - CNN

Japan has unveiled the names of its mascots for the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games.
Blue and white checked character "MIraitowa" (pronounced miray-towa)-- combining the two Japanese words of "Mirai"(future) and "towa" (eternity) -- will appear at the Olympic Games.
The Paralympics' pink and white "Someity" (pronounced soh-may-tee) is named after the cherry blossom variety "Someiyoshino," with Games organizers saying the name echoes "so mighty" in English.

Neymar breaks his silence on diving criticism | Metro News

Neymar has responded to the criticism directed towards him with regards to diving and believes people ‘will never understand’.
The Brazilian was under scrutiny at the World Cup for his over-the-top reactions to tackles with suggestions he was diving and faking pain rather than actually being fouled.
However, he’s fired back at critics and tried to explain why he’s often seen on the floor and on the receiving end of many fouls.

Iniesta, Torres on losing sides in J-League debuts - The Mainichi

Former Spain internationals Andres Iniesta and Fernando Torres were each on the losing side Sunday in their anticipated J-League debuts.
Iniesta received a hero's welcome from Vissel Kobe fans at Noevir Stadium, but Shonan Bellmare spoiled the party by running away 3-0 winners.
Torres, meanwhile, delighted traveling Sagan Tosu fans at Best Amenity Stadium but could not stop a 1-0 loss to Vegalta Sendai.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月22日のニュース・クリップ

英ジョージ王子 22日で5歳に、近影の写真を公開 TBS NEWS

 イギリスのウィリアム王子とキャサリン妃の長男、ジョージ王子は22日、5歳の誕生日を迎えます。
 これを前にイギリス王室は21日、ジョージ王子の近影を公開。……ジョージ王子にとってこの1年はロンドン市内にある私立学校への入学や、弟のルイ王子の誕生、叔父にあたるヘンリー王子の結婚など、大きなイベントが目白押しでした。

欧州北部で異例の熱波、各地で干ばつや山火事 大雨も:AFPBB News

欧州北部で長期化している未曽有の熱波の影響で、北極圏では森林火災が発生し、農家は干ばつ被害に見舞われ、病院では脱水症状と炎症を伴う日焼けを訴える患者が急増するなどの事態となっている。農業関係者らは作物の収穫量の減少や、牧草の生育不良による牛乳の品質低下、家畜用飼料の不足などが生じる恐れがあると警告している。

シャープな海王星の撮影成功…宇宙観測の長年の敵、大気の揺らぎをレーザーによる補正で – Discovery Channel Japan

こちらはヨーロッパ南天天文台の超大型望遠鏡VLTから海王星を写したもの。……これまで地上からここまではっきりと海王星を写すことはできなかった。実はハッブル宇宙望遠鏡から撮影したものよりもシャープな画像となっている。これは新たな補償光学モードのおかげだ。
地球から宇宙を撮影するときに問題となるのは、地球の大気の揺らぎだ。……今回、「レーザートモグラフィー(レーザー断層撮影)」という新たな狭視野補償光学(Narrow-Field Adaptive Optics)モードを用いることで、望遠鏡上空の異なる高度での乱気流による影響をほぼ全て補正することに成功した。

サッカーW杯「真の勝者はアフリカ」、米司会者のジョークが深刻な議論に:AFPBB News

米人気テレビ番組「ザ・デイリー・ショー(The Daily Show)」の司会者トレバー・ノア(Trevor Noah)氏(34)が冗談として語った、サッカーW杯の真の勝者は「アフリカ」だったという発言は、ソーシャルメディアでの猛烈な反応と、駐米仏大使による辛らつな反論を誘った。
 人気コメディアンのノア氏の発言は、優勝したフランス代表チームの選手の多数がアフリカ系で、本人自身が移民か、または移民の子孫であることに着目したものだった。……ノア氏のジョークにソーシャルメディアでは多くの反応が殺到。人種と移民、同化政策に対するフランスと米国の大きなアプローチの違いに関する激しい論争をよみがえらせた。

女子テニス:元女王ヒンギスさんが結婚 - 毎日新聞

女子テニスの元世界ランキング1位で37歳のマルチナ・ヒンギスさん(スイス)が21日、会員制交流サイト(SNS)で結婚したことを明らかにした。ヒンギスさんは昨年のWTAファイナルを最後に3度目の引退を決めた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.21

News Headlines - 21 July 2018

London museums are looking to acquire the Trump Baby Blimp | London Evening Standard

The British Museum and the Museum of London have both reportedly expressed an interest in obtaining the massive inflatable likeness of the US President, for use either as part of specific exhibitions or within its permanent collection.
Kevin Smith, one of the project’s “Baby Sitters”, told the Standard that they were in discussion with the British Museum about linking the blimp to an exhibition about political satire curated by Private Eye editor Ian Hislop.

Keita Asari, founder of Shiki Theater, dies in Tokyo at age 85:The Asahi Shimbun

Keita Asari, founder of the famed Shiki Theater that features adaptations of long-running Broadway and West End musicals, has died at age 85, his company announced... Shiki Theater has enjoyed huge success since the 1970s with “Cats,” “The Lion King,” “The Phantom of the Opera” and other extravagant productions.

Hong Kong tribunal gives Haruki Murakami's latest novel an 'indecent' rating | The Japan Times

The latest work by novelist Haruki Murakami was banned from Hong Kong’s annual book fair after it was deemed “indecent” by the Obscene Articles Tribunal, local media reported Friday.
“Killing Commendatore,” a multivolume work that went on sale last year, has been temporarily classified as “Class II — indecent materials,” along with a pornographic magazine, according to a notice issued by the tribunal last week.
The classification means the book can now only be sold in bookstores after being wrapped with a warning sticker attached.

Neon Genesis Evangelion: 4.0 trailer appears with release date window - Polygon

The Neon Genesis Evangelion reboot’s fourth and final film will come to theaters in 2020, according to a teaser that debuted in Japan on Friday. That means Evangelion: 3.0+1.0 will premiere just five years later than planned.
Studio Khara, which is producing the movie, has yet to release an official version of the teaser, but Japanese fans made sure to record their own off-screen footage, although Studio Khara is quickly pulling those uploads offline. (Check out the embed below while you can.) The short clip is attached to the theatrical release of another big film, Mirai of the Future from director Mamoru Hosoda. Mirai opened on July 20

Olympics-Faster, Higher, Hotter - Tokyo weather prompts 2020 fears | Agricultural Commodities | Reuters

As the two-year mark approaches for the Tokyo 2020 Olympics, Japan is being scorched by an intense heatwave that has prompted fears of similar extreme weather when the sporting showpiece takes place in the country.
More than a dozen people have died as temperatures soared above 40 degrees Celsius (104 Fahrenheit) for the first time since 2013, and the thermometer hit 43 Celsius during an Olympic Stadium media tour on Wednesday... Earlier this year, experts warned of the risks of heatstroke at the Games, which runs until Aug. 9, with conditions reaching levels at which sporting activities would normally be halted.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月21日のニュース・クリップ

猛暑、日本だけでなかった…北極圏で33・5度 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

WMOによると、ノルウェーでは北部の北極圏で7月17日に7月としては史上最高の33・5度を記録し、翌18日には北極圏の別の場所で夜間の最低気温が25・2度と、日本の熱帯夜に相当する温度を観測した。スウェーデンでは7月中旬だけで、高温と乾燥による森林火災が約50件も起きた。

TPP:英国が参加意向 EU離脱の打撃軽減図る - 毎日新聞

英国のフォックス国際貿易相は18日、ロンドン市内で講演し、英国が欧州連合(EU)を離脱した後に環太平洋パートナーシップ協定(TPP)への参加を目指す意向を表明した。最大の貿易相手であるEUからの離脱に伴う経済的なダメージを補う狙い。来年3月に離脱し、激変緩和の移行期間が終了する2020年12月末以降にTPP参加の準備を本格化させる。
 日本をはじめ11カ国が署名済みのTPPへの英国の参加意思については、これまで複数の英メディアが伝えていたが、閣僚が明確な意思表示をするのは初めて。メイ首相はこれまで離脱後にEU以外の第三国との「野心的な」自由貿易協定(FTA)を締結する方針を示しており、TPPはその戦略の中核となる。

本田圭佑選手がファンド設立へ 俳優ウィル・スミス氏と - 産経ニュース

サッカーのワールドカップ(W杯)ロシア大会日本代表の本田圭佑選手が米国の人気俳優、ウィル・スミス氏とともに1億ドル(約113億円)規模のベンチャーファンドを今月中に設立すると18日、本田選手の所属事務所が明らかにした。「ドリーマーズ・ファンド」との名称で、野村ホールディングスも参画する。
 米国を中心とした新興企業に投資する

W杯優勝もフランスに相次ぐ批判の声「相手のミスに頼ってるだけ」 - SANSPO.COM(サンスポ)

かつてフランス代表でもプレーし、今夏にパリサンジェルマンを退団したウィンガー、ハテム・ベン・アルファが、ロシア・ワールドカップでの“レ・ブルー”(フランス代表の愛称)の戦いぶりを批判している。『フランス・フットボール』のコラムで伝えた。……元ドイツ代表MFローター・マテウス氏からは「スタイルがない」と批判されるなど、プレー内容に関しては否定的な向きも多い。ベン・アルファも決して美しくないフランスの姿に落胆した一人だったようだ。……グループリーグを首位通過した後も、現地で取材した『Goal』フランス版編集部のジャン・シャルレス・ダンレー氏は「試合での明確なプランが見られない」と厳しい指摘をした。ベン・アルファも同様で、2年後のユーロでは厳しくなると予想している。

過去の書き込みで米映画監督解雇 ディズニー・スタジオがガン氏を - 共同通信

米映画製作大手ウォルト・ディズニー・スタジオは20日、マーベル・コミックの人気シリーズ「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」を手掛ける映画監督ジェームズ・ガン氏を解雇したと発表した。約10年前、ツイッターで小児性愛や性的虐待をからかう書き込みをしていたことを問題視した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.20

News Headlines - 20 July 2018

Mark Zuckerberg clarifies his Holocaust comments

Facebook CEO Mark Zuckerberg tried to clarify his controversial comments about Holocaust deniers Wednesday afternoon, hours after he was quoted saying some deniers who post on Facebook aren't "intentionally getting it wrong."

24% of Tesla Model 3 orders have been canceled, analyst says

Cancellations for Model 3 orders have picked up in recent weeks. Refunds now outpace deposits for Tesla's new mass-market electric car, according to Needham & Co. analyst Rajvindra Gill. Tesla disputes that.
In an analyst note delivered to clients Thursday, Gill cited extended wait times for the car, the expiration of a $7,500 tax credit, and the fact that Tesla has not yet made the $35,000 base model of the car available for purchase yet.
About one in every four Model 3 orders is canceled, Gill said, double the rate from a year ago. Customers have to put down a refundable $1,000 deposit to reserve a Model 3, then pay another $2,500 to choose their specific version. They pay the rest when the car is delivered.

Burberry burns bags, clothes and perfume worth millions - BBC News

Burberry, the upmarket British fashion label, destroyed unsold clothes, accessories and perfume worth £28.6m last year to protect its brand.
It takes the total value of goods it has destroyed over the past five years to more than £90m.
Fashion firms including Burberry destroy unwanted items to prevent them being stolen or sold cheaply.

He’s Supposed to Marry a Japanese Princess. Just Don’t Call Him Her Fiancé. - The New York Times

Ordinarily, Fordham University Law School in New York does not publicize an incoming student who is about to matriculate.
But Kei Komuro is no ordinary student. He is the fiancé of Princess Mako, the eldest grandchild of Japan’s Emperor Akihito, head of the world’s oldest monarchy... On Thursday, in response to a request by Japan’s Imperial Household Agency, which oversees the ceremonial functions and protocols of the royal family, Fordham removed a phrase from a news release that had trumpeted Mr. Komuro, a paralegal in Tokyo, as the “fiancé of Princess Mako of Japan.”

Kazakhstan detains suspect in murder of Olympic figure skating medalist | Reuters

Authorities in Kazakhstan said on Friday they had detained a suspect in the murder of Olympic figure skater Denis Ten, who won bronze at the 2014 Sochi Games.
Ten, 25, was knifed during a struggle with two men he had caught trying to steal the mirrors on his car in the Kazakh city of Almaty on Thursday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月20日のニュース・クリップ

元スパイ襲撃容疑者を複数のロシア人と特定 英

イギリスでロシアの元スパイが猛毒の神経剤で襲撃された事件で、容疑者が複数のロシア人と特定されたことが分かりました。……捜査当局は現場周辺の防犯カメラとイギリスへの入国記録から、容疑者を複数のロシア人と特定したということです。ノビチョクを巡っては先月、別の男女2人が事件現場周辺でノビチョクに触れ、女性が死亡しています。女性は公園でノビチョクの入った小瓶を香水と勘違いし、体に振り掛けた可能性が高いことから、警察は元スパイらの襲撃に使われたノビチョクがその後も現場に残っていたとみて調べています。

「空飛ぶスーツ」、英百貨店が発売 飛び方レッスン付き:朝日新聞デジタル

背中にエンジンを搭載した「空飛ぶスーツ」を、英国の百貨店セルフリッジズが発売した。オーダーメイドで1着34万ポンド(約5千万円)。18日にはロンドン中心部の繁華街で実演され……、英国の発明家リチャード・ブラウニングさんが開発した。スーツには背中と腕の部分に小さなエンジンが五つ付いており、重さは約27キロ。ジェット機用の燃料や軽油を使って時速32マイル(約51キロ)で飛ぶことができ、高度1万2千フィート(約3700メートル)まで到達できる。購入者には飛び方の訓練機会も設けるという。

ディズニー、8兆円でフォックス買収へ 競合相手が断念:朝日新聞デジタル

米ケーブルテレビ最大手コムキャストは19日、米娯楽・メディア大手21世紀フォックスの中核事業の買収を断念した、と発表した。フォックスの同事業をめぐっては、米娯楽・メディア大手ウォルト・ディズニーと争奪戦を繰り広げていた。これにより、ディズニーが713億ドル(約8兆円)でフォックスを買収することがほぼ確実になった。

「近日発売」はアウト!?ドイツで発売日未確定での予約販売が禁止―消費者保護団体の訴訟が認められる | GameBusiness.jp

これは、ドイツの消費者保護団体が行った提訴が発端(当初はドイツの小売Media MarktとサムスンのGalaxy S6がきっかけだった)となったもので、裁判の結果、リリース日未確定状態での予約販売が「ビデオゲーム」を含め禁止になりました。また、ミュンヘン高等裁判所は、「消費者は予約購入後、いつ配送されるのかを知るべきである」としています。

アイスランドで捕獲・解体のクジラ、遺伝子解析で交雑種と判明:AFPBB News

7月初旬にアイスランドの漁師たちが仕留めたクジラは、反捕鯨活動家らが主張していたような希少種で保護の対象となっているシロナガスクジラではなかったことが判明した。同国首都レイキャビクにある海洋・淡水研究所(Marine and Freshwater Research Institute、MFRI)が19日に発表した。……MFRIの発表によると、遺伝子解析の結果、捕獲・解体された生物が実は「父親がナガスクジラ、母親がシロナガスクジラの交雑種」だったことが判明した。科学者らによるとこのような交雑種は非常にまれで、シロナガスクジラよりもさらに珍しい可能性もある。だが交雑種を保護する法律は存在しない。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.19

News Headlines - 19 July 2018

“No Way to Run a Superpower”: the Trump-Putin Summit and the Death of American Foreign Policy | The New Yorker

...But the real scandal of Helsinki may be only just emerging.
On Thursday, Putin gave a public address to Russian diplomats in which he claimed that specific “useful agreements” were reached with Trump in their one-on-one meeting at the summit, a private meeting that Trump himself insisted on. Putin’s announcement came a day after his Ambassador to Washington, Anatoly Antonov, said that Trump had made “important verbal agreements” with Putin on arms control and other matters. The Russians, Antonov said, were ready to get moving on implementing them. The White House, meanwhile, has said nothing about what the two men may have agreed to in private, although Trump tweeted Thursday morning that he and Putin had discussed everything from nuclear proliferation to Syria, Ukraine, and trade, and that he looked forward to a second meeting with the Russian President soon, to follow up.

On Centenary, Russian State and Orthodox Church at Odds Over Romanovs

The group of Russian Orthodox nationalists had congregated to commemorate the 100th anniversary of the murders of the tsar, his wife and their five children. Made saints by the Church in 2000, the Romanov family — part of a dynasty that ruled Russia for 300 years — has since become a fulcral symbol of traditional Orthodox values... While Vladimir Putin aspires to project the imagine of a strong leader and admires some of the Romanovs like Alexander Nevsky or Alexander III, she said, the president thinks of Nicholas II’s rule as unsuccessful and his end weak. “Putin sees Nicholas and his family essentially as having laid down and waited to die,” Luchenko said.
The difference in views has been most publicly seen through an impasse over the authenticity of the remains of the family’s bodies. Although the question had been considered settled by the state after a 14-year investigation, the Church in 2015 pushed for the investigation to be re-opened.

Rolls-Royce unveils hybrid flying taxi at Farnborough - Japan Today

British engine maker Rolls-Royce revealed plans this week to develop a hybrid electric vehicle, dubbed the "flying taxi", which takes off and lands vertically and could be airborne within five years.
The London-listed aerospace giant, which is based in Derby in central England, showed off the plans at the Farnborough Airshow for the first time, as other players also rush into the market segment.

Dozens dead in Japan from record-setting, long duration extreme heat event - The Washington Post

Early in the month, more than 200 people died in its worst flood in decades, spurred by up to 70 inches of rain. Since then, dozens more have perished from an extended period of scorching heat, which has shattered records throughout the country.
Kyodo News reports the death toll from heat has risen above 30 since July 9. On Thursday alone, 10 people died and 2,605 people were hospitalized in the sweltering conditions, the Japan Times wrote.

Thailand boys stuck in cave gave cutest answers during press conference | Metro News

But aside from the cheeky confessions, the children managed to steal the hearts of those at a press conference with numerous cute answers to questions.
Here are our top five:
What is the first thing you want to do when you get home?
Would you ever go back to the cave?
What do you want to be when you’re older?
What is the first thing you want to say to your parents?
How did you feel when you were rescued?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月19日のニュース・クリップ

イランが米を提訴 核合意離脱に伴う制裁再開「違法」:日本経済新聞

国際司法裁判所(ICJ、オランダ・ハーグ)は17日、トランプ米政権が8月以降に再開する方針のイランへの経済制裁をめぐり、イランが16日付で米国を提訴したと発表した。……米政権は5月、イランと欧米などが2015年に結んだイラン核合意からの離脱を表明した。米国を除く5カ国とイランは核合意維持をめざしているものの、米離脱の是非が国際司法の場でも争われることになった。

トルコ、非常事態宣言を解除 クーデター未遂から2年  :日本経済新聞

トルコで19日、2016年7月のクーデター未遂事件直後から2年間続いた非常事態宣言が解除された。エルドアン大統領は18年6月の大統領選で勝利し、自らが広範な権限を握る実権型大統領制に移行したことで解除は可能と判断した。……非常事態の解除を前にエルドアン氏が率いる与党・公正発展党は16日、解除後も市民の移動・集会制限や企業の接収を継続したり、閣僚に公務員の免職権限を付与したりする法案を国会に提出。弾圧を維持する構えだ。

GS、12年ぶりCEO交代 ブランクファイン氏退任 - 共同通信

米金融大手ゴールドマン・サックス(GS)は17日、ロイド・ブランクファイン最高経営責任者=CEO=(63)の後任に、デービッド・ソロモン社長兼最高執行責任者=COO=(56)を充てる人事を発表した。……ブランクファイン氏は米金融界の重鎮の一人。2006年にブッシュ(子)政権の財務長官に転じたポールソン氏の後任としてCEOに就き、08年の金融危機で赤字に転落したゴールドマンの立て直しの指揮を執った。

Windows 10の「メモ帳」が大幅アップデートの予定。ズーム機能サポートや検索/置換の強化 - Engadget 日本版

マイクロソフトはWindows 10 Insider Preview Build 177313にて、付属テキストエディタ「メモ帳」を数年ぶりに大幅強化することを明らかにしました。……Windows Insider Previewとは、Windowsの開発バージョンを一般公開前に試用できる「Windows Insider Program」の参加者向けプレビュー版のこと。……ようやく進化の時を迎えた「メモ帳」は、ついにズーム機能をサポート。メニューから選択、ないしCtrl-+(プラス)やCtrl--(マイナス)、Ctrl+マウスホイールでズームインおよびズームアウトでき、Ctrl+0でデフォルト表示に戻せます。

警察官がカーチェイス、フロントガラス越しに発砲 TBS NEWS

16日に公開されたこの映像。警察官は運転をしながら、フロントガラス越しに発砲します。車には殺人の容疑者2人が乗っていて、止まらないため、警察官はハンドルから両手を離して発砲します。
 警察官が発砲したのはあわせて34発。車は壁に衝突してようやく止まりました。……容疑者1人は死亡し、もう1人はけがをしたということです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.18

News Headlines - 18 July 2018

Thai cave rescue: Boys and football coach tried to dig their way out and will be ordained as monks in diver tribute

But before they were allowed to taste their long-awaited favourite pork dishes, the young team spent more than an hour answering questions – vetted by a psychologist – describing the terror of their ordeal, their hopes for the future, and how the experience had changed their lives.

Owners of Mandalay Bay Sue Victims of Las Vegas Massacre in Federal Court | Inside Edition

The corporate owners of the Mandalay Bay casino in Las Vegas are suing victims of October’s mass shooting.
MGM Resorts International, which owns Mandalay Bay, went to federal courts in Nevada and California and took on more than 1,000 shooting victims, claiming it has no liability for the massacre, according to a published report on Monday.
The company is asking for the claims against them to be dismissed.

Jeff Bezos Becomes the Richest Man in Modern History, Topping $150 Billion - Bloomberg

Bezos, 54, also has topped Gates in inflation-adjusted terms. The $100 billion mark that Gates hit briefly in 1999 at the height of the dot-com boom would be worth about $149 billion in today’s dollars. That makes the Amazon chief executive officer richer than anyone else on earth since at least 1982, when Forbes published its inaugural wealth ranking.

Former UK PM Tony Blair calls for 2nd vote to fix Brexit 'mess' - Daily Sabah

Blair left office in 2007 and spent many of the following years abroad, including as an international envoy to the Middle East.
But these days he is more often found in London, where he has plunged back into British politics.
"I'm passionately opposed to Brexit and I still believe it can be changed," the 65-year-old told AFP in the offices of his non-profit organization, the Institute for Global Change.

100,000 Pilgrims March in Memory of the Romanovs on the Centenary of Their Execution

Early in the morning of July 17, Patriarch Kirill of Moscow and All Russia led a 22-kilometer procession in honor of the Romanov royal family on the 100th anniversary of their murder. Law enforcement agencies reported that over 100,000 pilgrims participated. Tsar Nicholas II, his wife, Alexandra Fyodorovna, their five children Olga, Tatiana, Maria, Anastasia and Alexei, along with physician Yevgeny Botkin and three servants, were executed by Bolshevik revolutionaries on July 17, 1918.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月18日のニュース・クリップ

ロシアの選挙介入認める トランプ氏、会見発言を撤回:日本経済新聞

トランプ米大統領は17日、米ホワイトハウスで「2016年の米大統領選でロシアが介入したという米情報機関の結論を受け入れる」と述べた。16日にはロシアの関与を否定するプーチン大統領に同調したが、言い間違いだったと釈明。わずか1日で発言を撤回した。国内でロシアに近すぎるとの批判を受けて方針転換したが、米議会では対ロ制裁強化を求める声も出ており、混乱収拾のメドはたっていない。

欧州委、グーグルに5700億円制裁金命令:日本経済新聞

欧州連合(EU)の欧州委員会は18日、米アルファベット傘下のグーグルに43億4000万ユーロ(約5700億円)の制裁金を払うよう命じた。基本ソフト(OS)「アンドロイド」を使う携帯端末に、自社の検索・閲覧ソフトの「抱き合わせ」搭載を求めるなど自社のサービスを不当に優遇し、EU競争法(独占禁止法)に違反したと判断した。欧州委による独禁法違反を巡る単独企業への制裁金では過去最高額だ。
 90日以内に違反行為をやめなければ、1日あたりの売上高の最大5%の罰金を、さらに毎日科すとした。

MRJ 初デモ飛行で2強に挑む ボーイング&エアバス本格参入 - FNN.jpプライムオンライン

16日にイギリスで開催された世界最大級の航空ショー。……一般の顧客を前に初めてデモ飛行が行われたのは、三菱重工の子会社・三菱航空機が手がける、国産初の小型ジェット旅客機「MRJ」。
「MRJ」をめぐっては、全日空などの世界の航空会社から、およそ400機を受注しているが、安全性向上のための設計変更を繰り返し、これまで納入時期は、5度延期されていた。……「MRJ」がデモ飛行を行った同じ日、アメリカのボーイングとヨーロッパのエアバスが、相次いで小型機部門の強化を表明した。
ボーイングは、ブラジルの航空機大手・エンブラエルの商用機部門を傘下に収めることで基本合意。……エアバスは、カナダの航空機大手・ボンバルディアの小型機部門を買収した。

世界初 3Dプリンターで架かる橋 - 毎日新聞

オランダの首都アムステルダム中心部の運河に、3Dプリンターで造られたステンレス製の橋を架ける世界で初めての計画が進んでいる。地元のスタートアップ企業「MX3D」が中心となり、デザイン事務所や橋りょうメーカー、ソフト会社など国内外から20の事業者と大学、アムステルダム市が参加する共同プロジェクトだ。……架設の予定地はアムステルダムの主要な観光スポットでもある赤線地区。……現場では岸壁の補強工事を行う必要があり、実際に橋が架かるのは2019年末から20年初めになる見通しだという。

CNN.co.jp : 米司法省、ロシア人の女を逮捕 工作員として活動した疑い

ロシア政府の工作員として米国への政治介入などを図った疑いで、米司法省がロシア人の女を逮捕していたことが17日までに分かった。
司法省によると、ロシア国籍のマリア・ブティナ容疑者(29)は15日に逮捕され、16日に首都ワシントンの裁判所に出廷した。
同容疑者の逮捕は16日、トランプ米大統領とプーチン・ロシア大統領がフィンランドの首都ヘルシンキで会談した数時間後に発表された。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.17

News Headlines - 17 July 2018

Trump-Putin summit: After Helsinki, the fallout at home - BBC News

The Helsinki summit between Vladimir Putin and Donald Trump is over, and after nearly two hours behind closed doors and another hour in front of the press, there's plenty of material to sort through.

While Trump meets Putin, China is reaching out to Europe

The spotlight might be on Presidents Donald Trump and Vladimir Putin Monday as they hold their first summit; but investors will also monitor a meeting between the EU and China with both looking to fend off U.S. tariffs.
The EU and China launched negotiations for an investment agreement in 2013, but the ongoing threats and new trade tariffs imposed by the United States seem to have added a sense of urgency to those talks. Beijing and Brussels exchanged some market access offers during the meeting on Monday to speed up the negotiations of the investment agreement. In a statement, China and the EU agreed that fostering their trade links was a top priority.
An investment agreement makes it easier for domestic companies to invest abroad, in this case it could help European firms to operate in China and vice-versa. Such agreements tend to be more limited in scope to free-trade arrangements.

April Tinsley cold case: Genealogy tests lead to arrest in 1988 child murder - CNN

For three decades, the abduction, rape and murder of 8-year-old April Tinsley in April 1988 had frustrated Indiana investigators.
The mysterious killer's taunting messages admitting to the crime, scrawled on a barn door and on paper notes threatening to kill again, only added to the desire to solve the cold case. Still, no suspect could be found.
But thanks to advances in genealogy and DNA technology, the suspected killer was arrested and then confessed to the crime on Sunday -- more than 30 years after April's death.

Lava Bomb Hits Tourist Boat in Hawaii, Injuring 23 - The New York Times

A basketball-size chunk of molten rock, known as a lava bomb, crashed into a tourist boat off Hawaii’s coast this week, injuring 23 people who were there to watch lava flow off the Big Island, officials said.
The Coast Guard has opened an investigation into whether the boat was in a restricted zone when the lava struck.
The boat was touring near a lava flow around 6 a.m. on Monday in Kapoho Bay, on the island’s east coast, when molten lava showered down on the vessel’s metal roof, leaving a gaping hole, according to a statement from Hawaii’s Department of Land and Natural Resources.

This Was Ötzi the Iceman's Last Meal

And now, after putting the stomach contents through a battery of tests, the researchers determined the ice mummy's final meal: dried ibex meat and fat, red deer, einkorn wheat, and traces of toxic fern. The results, published this week in the journal Current Biology, offer a stunningly detailed peek into an ancient diet and hint at possible food preparation methods... They located the wandering organ by examining Ötzi's gall stones, which form in the gallbladder, a small sack sitting below the liver near the stomach. By lining up the position of surrounding organs in radiographic images, the team finally found the stomach.
To sample it, however, scientists had to first defrost the mummy, which is kept at a chilly 21.2 degrees Fahrenheit to prevent microbial invasion. They then used an endoscopic tool to pull 11 blobs of brownish yellow material from his stomach and intestines.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月17日のニュース・クリップ

米保護主義に対抗軸 日欧EPA署名 世界でFTA活発に  :日本経済新聞

日本と欧州連合(EU)が17日、経済連携協定(EPA)に署名した。日本とEUはEPAを弾みに他の多国間協定の交渉を加速する。11カ国による環太平洋経済連携協定(TPP11)で加盟国拡大の議論を本格化するほか、EUもオセアニアや中南米諸国との自由貿易協定(FTA)交渉を進める。米保護主義に対抗するため自由貿易包囲網の構築を急ぐが、中国が存在感を高めることには警戒もある。

日本のように国境管理を=ユーロいずれ崩壊-独右派政党幹部:時事ドットコム

難民への強硬姿勢で物議を醸すドイツ新興右派政党「ドイツのための選択肢」(AfD)の連邦議会(下院)会派代表で、昨年の総選挙で党筆頭候補となったアリス・ワイデル氏……は、ドイツは日本のように国境を管理し、難民を厳しく審査するべきだと主張。……欧州外からの流入を止められない現状では、現在原則自由な欧州内での移動にも入国審査を復活すべきだと訴えた。……ユーロについては、加盟国間の不均衡を為替相場で調整できないことが問題で、「歴史的に共通通貨が機能したことはない」と指摘し、「遅かれ早かれ崩壊する」と断言。ベビーブーム世代が退職し、大量の保険金支払いでユーロの現金が不足する15年後ごろに危機が訪れると予想した。

マスクCEO、タイ少年救出の英ダイバーを罵倒 テスラ株下落 | ロイター

米電気自動車(EV)大手テスラ(TSLA.O)のイーロン・マスク最高経営責任者(CEO)が、タイの洞窟に閉じ込められていた少年らの救出に当たった英国人ダイバーを「小児性愛者」と罵倒するコメントをツイッターに投稿したことを受け、テスラ株が16日、下落した。
この発言によって、同CEOがテスラのEV生産という大局を見失っているとの懸念が市場に広がり、テスラ株は2.75%下げ、時価総額のほぼ20億ドルを失う事態となった。

ラグビー日本代表マフィ逮捕 遠征先NZでチームメートに暴行容疑/デイリースポーツ online

ラグビー日本代表のナンバー8で、スーパーラグビーに参戦するレベルズ(オーストラリア)のアマナキ・レレイ・マフィ(28)=NTTコミュニケーションズ=が、遠征先のニュージーランドで逮捕され、暴行容疑で起訴されたことが分かった。オーストラリアラグビー協会が15日、発表した。37-43で敗れた14日のハイランダーズ(ニュージーランド)戦後にチームメートと口論になったという。……マフィは2014年に日本代表に選出。15年W杯イングランド大会にも出場した。

捕獲・解体したクジラはシロナガス? それともナガス? アイスランドで大論争:AFPBB News

捕獲・解体されたのはシロナガスクジラか、それともナガスクジラか? アイスランドで、捕鯨業者が絶滅の危機にひんしているシロナガスクジラを食肉用に解体した疑惑が浮上し、論争が巻き起こっている。だが、問題のクジラの正体の特定は専門家でも困難だという。……現存する地球上で最大の生物であるシロナガスクジラは、国際捕鯨委員会(IWC)によって1960年代に捕獲が禁止された。しかしアイスランドの専門家らは、写真のクジラが本当にシロナガスクジラなのか確信を持てていない。問題のクジラが地球上で2番目に大きいナガスクジラである可能性もあるからだ。ナガスクジラは絶滅の危機にあるとされ、商業捕鯨の一時停止(モラトリアム)の対象となっているが、アイスランドはナガスクジラの捕鯨を合法としている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.16

News Headlines - 16 July 2018

Trump, at Putin’s Side, Questions U.S. Intelligence on 2016 Election - The New York Times

President Trump stood next to President Vladimir V. Putin of Russia on Monday and publicly challenged the conclusion of his own intelligence agencies that Moscow interfered in the 2016 presidential election, wrapping up what he called a “deeply productive” summit meeting with an extraordinary show of trust for a leader accused of attacking American democracy.
In a remarkable news conference, Mr. Trump did not name a single action for which Mr. Putin should be held accountable. Instead, he saved his sharpest criticism for the United States and the special counsel investigation into the election interference, calling it a “ridiculous” probe and a “witch hunt” that has kept the two countries apart.
Mr. Trump even questioned the determinations by his intelligence officials that Russia had meddled in the election.

Pompeo: N. Korea hiding N-facilities / Regime accused of enriching uranium - The Japan News

U.S. Secretary of State Mike Pompeo accused North Korea of operating secret facilities for the enrichment of uranium when he met senior North Korean official Kim Yong Chol during his July 6-7 visit to the country, The Yomiuri Shimbun has learned.

Biggest UK auditors hold secret talks to avert watchdog probe | Financial Times

Britain’s nine largest accounting firms held an unprecedented private meeting to discuss tactics to prevent the UK competition watchdog from launching a full investigation of the market that could result in a break-up of the biggest firms.
Ideas discussed in a meeting on Friday included the Big Four firms — KPMG, PwC, EY, and Deloitte — lending staff, software or expertise to their smaller rivals.
The talks came a day after industry body, the Institute of Chartered Accountants in England and Wales, met with officials at the Competition and Markets Authority to discuss a potential investigation of the audit market.

Boko Haram overruns Nigeria military base in second attack in days | AFP.com

Boko Haram jihadists overran a military base in northeast Nigeria after a ferocious firefight, security sources said Sunday, the second major assault on the country's forces in two days.
The militants invaded a base holding hundreds of soldiers in Yobe state -- where they abducted over 100 girls from a school earlier this year -- in an hours-long onslaught Saturday night, a military source told AFP on condition of anonymity.

Russia: Remains of the murdered Romanovs ′authentic′ | DW

New DNA tests on bones of Russia's last czar, Nicholas II, and his family confirm they are authentic. Researchers exhumed Nicholas's father Alexander III — himself assassinated in 1881 — to prove "they are father and son."
The test results could lead to the Russian Orthodox Church recognizing the remains for a full burial. It said it would consider the findings and commended the progress of the investigation.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月16日のニュース・クリップ

フランス2回目の優勝 決勝でクロアチアを4-2で下す - BBCニュース

サッカーのフランス代表は15日、ロシアで行われたワールドカップ(W杯)ロシア大会決勝戦でクロアチア代表と対戦し、4-2で勝利した。ルジニキ・スタジアムでの手に汗握る熱戦でクロアチアの果敢な挑戦を退け、フランスが2度目のW杯優勝を果たした。……デシャン監督は20年前に優勝した時の、代表主将だった。今回の勝利で、選手と監督の両方としてW杯に優勝。史上3人目の偉業を果たした。

決勝戦に男女4人がピッチ乱入 初の警備の失態 - 海外サッカー : 日刊スポーツ

15日に行われたワールドカップ(W杯)ロシア大会の決勝戦フランス-クロアチアの後半立ち上がりに、女3人と男1人がピッチ内に乱入し、警備員らに拘束された。この影響で試合が一時中断した。
 ロシアのプーチン大統領を批判するパフォーマンスを続けてきたパンクバンド「プッシー・ライオット」が15日、乱入したのは自分たちだとフェイスブックで宣言した。「全ての政治犯釈放」「集会での違法逮捕をやめること」などを当局に求めたアピール活動だったとしている。

フランス優勝祝いで死傷者 一部が暴徒化し略奪 : 日刊スポーツ

ワールドカップ(W杯)ロシア大会のフランス優勝を祝う多くの国民が15日夜から16日未明に各地で街に繰り出し、一部は機動隊と衝突した。運転を誤るなどした死傷事故も起きた。……数十万人から100万人といわれる群衆が通りを埋め尽くす中、一部が暴徒化して商店から酒を略奪したため、機動隊が催涙ガスなどで排除し、負傷者や逮捕者も出た。

カトリーヌ・ドヌーヴ、ジュリエット・ビノシュも出演! 是枝裕和監督最新作『La Verite(仏題・仮)』製作決定|ぴあ映画生活

『万引き家族』が第71回カンヌ国際映画祭にて最高賞“パルムドール”を受賞し、観客動員290万人、興行収入36億円を突破、大ヒットを記録している。その監督である是枝裕和の長編15作目にあたる、『La Verite(仏題・仮)』の製作が決定し、カトリーヌ・ドヌーヴらの出演が決定。

ジョコビッチが3年ぶり4度目のウィンブルドン制覇、GS通算13勝目:AFPBB News

テニス、ウィンブルドン選手権(The Championships Wimbledon 2018)は15日、男子シングルス決勝が行われ、大会第12シードのノバク・ジョコビッチ(Novak Djokovic、セルビア)が6-2、6-2、7-6(7-3)で第8シードのケビン・アンダーソン(Kevin Anderson、南アフリカ)を下し、2015年以来4度目の優勝を飾った。
 2011年、2014年、2015年に続くトロフィーを獲得した世界ランク21位のジョコビッチは、これで四大大会(グランドスラム)の通算タイトル数を13に伸ばし、準決勝で勝利したラファエル・ナダル(Rafael Nadal、スペイン)の記録まであと4勝に迫っている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.15

News Headlines - 15 July 2018

Boys rescued from cave mourn diver who died | Bangkok Post

The 12 boys and their coach rescued from a Thai cave mourned the death of an ex-Navy Seal who died while taking part in the mission, the Public Health Ministry said on Sunday... Lieutenant Commander Saman was widely hailed as a hero but the boys, aged 11 to 16, were only told about his death on Saturday after a medical team said they were strong enough mentally to handle the news, though many wept after hearing it.
"All cried and expressed their condolences by writing messages on a drawing of Lieutenant Commander Saman and observed one minute of silence for him," Jedsada Chokdamrongsuk, permanent secretary for public health, said in the statement.

Pompeo: Talks with North Korea on returning war dead ‘productive and cooperative’ | TheHill

The United States secured "firm commitments" from North Korea on Sunday in efforts to negotiate the return of the remains of U.S. service members killed in the Korean War, Secretary of State Mike Pompeo said.
Pompeo's statement came as U.S. officials held general-level talks with the North — the first such talks since 2009. He said that the discussions were "productive and cooperative and resulted in firm commitments" from North Korean officials on the return of the remains.

Korean Air, Asiana workers rally against leaders - NHK WORLD

Workers of 2 leading airline companies in South Korea have staged a joint protest to demand that their scandal-hit leaders step down.
About 100 workers from Korean Air and Asiana Airlines joined the rally in Seoul on Saturday.
It was the first joint protest organized by the 2 companies' labor unions. The protestors hid their faces with sunglasses and masks.

May warns rebels - Back me or risk 'no Brexit at all' | Reuters

British Prime Minister Theresa May warned her divided party on Sunday that there may be “no Brexit at all” if they wrecked her plan to forge a close relationship with the European Union after leaving the world’s biggest trading bloc.

Israel deals 'hardest blow' to Hamas since 2014 Gaza war - BBC News

Israel has carried out its biggest attack against Hamas militant targets in Gaza since the war in 2014, Prime Minister Benjamin Netanyahu says.
The raids were a response to rockets fired into Israel, he said. Hamas said a truce had been agreed, but further exchanges have been reported.
Palestinian health officials said two people were killed and 12 injured in an air strike in Gaza City on Saturday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月15日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : 英エリザベス女王の「前を歩いた」、トランプ米大統領に批判の声

訪英中のトランプ米大統領が、エリザベス女王と面会して閲兵式に臨んだ際、女王の前を歩いたり突然立ち止まったりする動きを見せたことに対し、英市民らがネット上で批判の声を上げた。
トランプ氏は13日、ロンドン郊外のウィンザー城で女王と面会した。閲兵式では、トランプ氏が女王に促されて前を歩き始めたように見えるが、直後に立ち止まり、女王が戸惑ったように隣に回り込む場面もあった。この動画がツイッターなどに投稿されて非難を浴びている。

トランプ氏と面会望まず?=英皇太子と王子が「冷遇」:時事ドットコム

15日付の英紙サンデー・タイムズは、チャールズ皇太子と長男ウィリアム王子が、訪英したトランプ米大統領との面会を望まなかったため、王族としてはエリザベス女王のみがトランプ氏と会うことになったと伝えた。
 女王は13日、ウィンザー城でトランプ氏と会見したが、王族の同席者はなかった。関係筋によれば、王室内での日程調整の際、トランプ氏との面会に消極的な皇太子らの意向が示されたという。

「報道の自由の地にようこそ」=ロ大統領にフィンランド紙-米ロ首脳会談:時事ドットコム

米ロ首脳会談を翌日に控えたフィンランドの首都ヘルシンキの街頭では15日、主要日刊紙ヘルシンギン・サノマットによる「大統領、報道の自由のある地にようこそ」という広告や看板が見られた。ロシア語でも書かれており、メディア統制を続けるロシアのプーチン大統領を当てこするメッセージとみられる。

英国:被害男性自宅の小瓶から神経剤 拾って接触か - 毎日新聞

南部エイムズベリーで猛毒の神経剤「ノビチョク」に触れた男女2人が死傷した事件で、ロンドン警視庁は13日、被害男性(45)の自宅で見つかった小瓶の中からノビチョクが検出されたと発表した。……2人は小瓶を拾ったことでノビチョクに接触したとみられ、6月30日に重体となって病院に搬送され、女性(44)は今月8日に死亡、男性は意識を回復した。

サッカー=ベルギーがW杯3位、イングランドに快勝 | ロイター

サッカーのワールドカップ(W杯)ロシア大会は14日、3位決定戦を行い、ベルギーがイングランドに2─0で快勝した。……3位はベルギーにとってW杯での最高成績。これまでは1986年メキシコ大会での4位が最高だった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.14

News Headlines - 14 July 2018

12 Russian Intelligence Officers Charged Over 2016 Hacking | Time

The Justice Department charged 12 Russian intelligence officers with hacking the Democratic National Committee, Hillary Clinton’s presidential campaign and state election systems, as part of the special counsel’s investigation into Russian meddling in the 2016 election.

US regulator to examine auditors’ ‘going concern’ reporting | Financial Times

The US accounting watchdog has promised to examine whether market intervention is necessary to strengthen investor confidence in auditors’ “going concern” statements — crucial judgments that indicate whether a company is viable for the next 12 months... These criticisms have undermined investor trust in the financial statements signed off by the four — Deloitte, EY, PwC and KPMG. These firms are responsible for auditing the vast majority of the world’s largest companies.

Dutch city to unveil world's first 3D-printed housing complex | AFP.com

The southern Dutch city of Eindhoven plans to unveil the world´s first 3D-printed housing complex next year, which its inventors believe could revolutionise the building industry by speeding up and customising construction.
Printed in concrete by a robotic arm, the project backed by the city council, Eindhoven Technical University and several construction companies aims to see its first three-bedroomed home go up by June 2019.

Scarlett Johansson Withdraws From 'Rub & Tug'

After drawing intense criticism for accepting a role in the movie Rub & Tug, by her Ghost in the Shell director Rupert Sanders, Scarlett Johansson has withdrawn from the movie, she told Out in an exclusive statement today. “I have great admiration and love for the trans community and am grateful that the conversation regarding inclusivity in Hollywood continues,” she said. “While I would have loved the opportunity to bring Dante’s story and transition to life, I understand why many feel he should be portrayed by a transgender person, and I am thankful that this casting debate, albeit controversial, has sparked a larger conversation about diversity and representation in film.”

France celebrates Bastille Day, awaits World Cup final - France 24

Security has been tightened ahead of a weekend that France hopes will bring back-to-back celebrations of Bastille Day on July 14 and a victory in the 2018 World Cup final, with 110,000 members of the security services deployed across France.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月14日のニュース・クリップ

東京新聞:米英首脳 FTA交渉推進で合意 トランプ氏、首相批判否定

メイ英首相とトランプ米大統領は十三日、ロンドン近郊チェッカーズの英首相別荘で首脳会談を行った。両首脳は英国の欧州連合(EU)離脱後の自由貿易協定(FTA)交渉を推進することで合意。会談後の共同記者会見は終始、……メイ氏は会談後の会見で、「EU離脱後、米国とのFTA交渉の推進で合意した。英国が示した離脱方針が両国間の野心的な貿易取引の機会をもたらした」と成果を強調。しかし、会談前、英大衆紙サンに、トランプ氏が離脱方針を厳しく批判するインタビューが掲載され波紋を広げた。……会見で記事について問われたトランプ氏は「批判はしていない。フェイク(偽)ニュースだ。録音もある」と否定。「離脱交渉はとても複雑だが、メイ氏はタフで有能な交渉人。英国は最も大事な取引国の一つであり、二国間の貿易交渉を楽しみにしている」と述べ、メイ氏の顔を立てた。

仏革命記念日パレードに自衛隊も参加 日仏交流160年、河野太郎外相も観覧 - 産経ニュース

訪仏中の河野太郎外相は14日、フランス革命記念日恒例の軍事パレードをマクロン仏大統領とともに観覧した。パレードには日仏友好160年を記念し、陸上自衛隊の隊員も参加した。

奇跡ではなかった!? 13人の救出|NHK NEWS WEB

「タイ海軍のダイバーでも洞窟での捜索は畑違いだ、困っているだろう」……タイ北部チェンライ県に拠点を置く、イギリス人探検家ヴァノン・アンソワーズさんです。
洞窟専門のダイバーを送る必要性を感じたアンソワーズさんは、イギリス人のダイバー3人の名前を具体的に挙げたうえで「時間は残り少ない!彼らは世界でベストな洞窟ダイバー。連絡を!」とタイ政府に手紙を送ったのです。……早速現地入りした3人。豊富な経験を活かし、一気に潜水。5キロ余り進み、助けを待っていた少年たちを発見したのです。

スカーレット・ヨハンソンが主役辞退 LGBT映画で猛反発 - SANSPO.COM(サンスポ)

米人気女優スカーレット・ヨハンソンが13日、新作映画で演じる予定だった心と体の性が一致しないトランスジェンダーの主役を辞退すると明らかにした。性的少数者(LGBT)の権利擁護団体などが本物のトランスジェンダー俳優を起用するべきだと反発し、降板に追い込まれた。……今回は、米国で実在したトランスジェンダーの役を演じる予定だったが、ヨハンソンは配役への反発に理解を示した。当初は他にもトランスジェンダーを演じた俳優はいると反論していた。

ロナウドのユニフォーム、ユヴェントス移籍1日でなんと「52万枚売れる」!

レアル・マドリーのエースに君臨してきたクリスティアーノ・ロナウドのユヴェントス移籍は世界的なニュースとなった。
その移籍金は1.17億ユーロ(152億円)とも言われているが、移籍決定からわずか1日でほぼ半額を回収したようだ。……加入直後からロナウドの7番ユニフォームは爆売れ。なんと24時間で、52万枚!が売れたという。
ユニフォーム1着を104ユーロ(13,645円)とすると、5400万ユーロ(70.8億円)もの額になる。この全てがユーヴェに入るわけではないが、ロナウド効果おそるべし…。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.13

News Headlines - 13 July 2018

Talking heads

Ahead of the first official summit between U.S. President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin on July 16 in Helsinki, see which foreign leaders the two men have each spoken to and met with most frequently since January 2017.

Donald Trump meets Britain's Queen Elizabeth at Windsor Castle | Reuters

Donald Trump met Britain’s Queen Elizabeth at Windsor Castle on Friday but the 92-year-old monarch was forced at one point to walk around the U.S. president after he halted abruptly during a ceremonial inspection of the guard.
Trump’s first visit to Britain as president was not the full state visit he was originally promised, but he was heralded by military bands on his arrival at Windsor, before he and First Lady Melania went into the castle for tea with the queen.

Walmart Says It Hasn't Made a Decision to Sell Japanese Unit - Bloomberg

Walmart Inc. said it’s committed to building its Japanese business, downplaying media reports that the retailing giant will sell its Seiyu chain.

Mastung massacre: 128 martyred, over 200 injured in suicide blast claimed by Islamic State | The Express Tribune

A suicide bomber targeting a political rally of the Balochistan Awami Party (BAP) on Friday killed at least 128 people and injured over 200, the deadliest in a string of attacks on electioneering that have heightened security fears ahead of the elections.
Among those slain was the candidate for PB-35 (Mastung) Siraj Raisani, whose elder brother Nawab Aslam Raisani had served as the Balochistan chief minister from 2008 to 2013.

Huge iceberg off Greenland sparks flooding fears | AFP.com

A massive iceberg drifting off Greenland has triggered fears of flooding if it breaks up, leading the authorities to evacuate a high-risk zone.
The authorities have urged residents of the Innaarsuit island settlement with houses on a promontory to move away from the shore over fears that the 100-metre (over 300 feet) high iceberg, which was spotted on Thursday, could swamp the area.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月13日のニュース・クリップ

トランプ氏が初訪問 イギリスで大規模な抗議デモ

ロンドンでは、トランプ氏の差別的な言動や移民政策などを批判する大規模な抗議デモが起きています。トランプ氏は、訪問に先立って「私はイギリス人にとても好かれていると思う。移民についての考えが一致しているからだ」と述べ、自らの政策が支持されていると強調していました。トランプ氏は、イギリス南部オックスフォード近郊でメイ首相との夕食会に臨み、13日にはエリザベス女王と面会します。

米国産羊肉、対日輸出解禁へ:時事ドットコム

米農務省は12日、米国産羊・ヤギ肉の日本への輸出が解禁されると発表した。日本は2003年12月以降、BSE(牛海綿状脳症)対策を理由に米国産羊肉などの輸入を停止してきた。検疫検査の項目や対象部位などの具体的な条件が整ったため、輸出が認められることになった。

福島の吟醸酒に最高賞 ロンドンの世界的品評会 - 共同通信

世界的なワイン品評会、インターナショナル・ワイン・チャレンジ(IWC)の授賞式が10日、ロンドンで開かれ、日本酒部門の今年の最優秀賞「チャンピオン・サケ」に福島県の蔵元、奥の松酒造の吟醸酒「奥の松 あだたら吟醸」が選ばれた。……日本国外で最大級の日本酒コンテストであるIWC日本酒部門は、海外での日本食人気を受けて2007年に始まり、今年で12回目。今回は456社の1639銘柄が出品され、いずれも過去最多だった。

ケンドリック・ラマー、来日へ向けた強烈メッセージ広告が出現 | Billboard JAPAN

ケンドリック・ラマーの来日へ向け、国会議事堂前駅と霞が関駅に、強烈なメッセージ広告が出現した。……今回のメッセージ広告でも、日本で不都合なものを隠す意味で使用される黒塗り文書に、自身のアルバム・タイトルでもある『DAMN.』(クソがっという意味で使用されるスラング)というメッセージを上書きすることで、批判を恐れず現代社会に対して問題提議をする姿勢を伝えている。広告掲出期間は2018年7月13日~7月19日。

『美女サポ』放送にFIFAが警告、人種差別より“性差別”の表面化を指摘 | ゲキサカ

国際サッカー連盟(FIFA)は11日、テレビ放送で「魅力的な女性」のカットを減らすように要請しているようだ。……これまで欧州サッカー界で問題視され続けていた人種差別は今大会で「想定していたほどは見られなかった」と指摘。その一方で、女性に対する差別問題が目立っていると捉えている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.12

News Headlines - 12 July 2018

North Korea a No-Show for Talks With US on Korean War Dead

North Korea failed to show up Thursday for talks with U.S. officials on returning the remains of American war dead from the Korean War in the early 1950s, a new sign of tension between the two countries.

Trump Tweets 'Very Nice Note' From North Korea's Kim Jong Un | Time

President Donald Trump on Thursday tweeted a letter to him from North Korean leader Kim Jong Un heralding “epochal progress” in U.S.-North Korea relations, despite signs that path-finding diplomacy between the adversaries is running into problems... The letter is dated July 6. That’s when Secretary of State Mike Pompeo visited Pyongyang and seemingly made little progress in fleshing out details of North Korea’s commitment for “complete denuclearization.”

Thailand's Tham Luang cave to become museum to showcase boys' rescue - Channel NewsAsia

A cave complex in Thailand where 12 schoolboys and their football coach were trapped for more than two weeks before they were safely brought out will be turned into a museum to showcase the rescue, the head of the operation said on Wednesday (Jul 11).

91-year-old man beaten with brick, told 'go back to Mexico' - CNN

Tears glistened on the black and purple bruises covering 91-year-old Rodolfo Rodriguez's face as he described being attacked by a group of people while going for a walk on the Fourth of July... He'll be turning 92 in September, Rodriguez said, and he's never been hurt like this before, in a life working the fields with cattle and corn.
He had traveled from Michoacan, Mexico, to visit his family in Willowbrook, California, a city in Los Angeles County, his grandson Erik Mendoza said.

Japan population declines at fastest pace yet, with only Tokyo seeing significant growth | The Japan Times

According to the census released Wednesday by the Internal Affairs and Communications Ministry, the country’s population as of Jan. 1 declined from a year earlier at its fastest pace since 1968, the year the survey began.
The population, excluding foreign residents, stood at 125,209,603, a record drop of 374,055 from a year earlier and the ninth straight year of decline. The number of registered foreign residents, however, rose to 2,497,656, up 174,228 from 2017.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月12日のニュース・クリップ

トランプ氏、NATO加盟国の防衛支出増を要求 ドイツを名指し批判 - BBCニュース

ドナルド・トランプ米大統領は11日、北大西洋条約機構(NATO)加盟国に対し防衛費支出を、目標の倍に当たる対国内総生産(GDP)比4%に引き上げるよう求めた。
ホワイトハウスは、トランプ大統領がこの日ブリュッセルで開幕したNATO首脳会議でこの発言をしたことを認めている。
トランプ大統領はまた、防衛費に関してドイツを名指しで攻撃した。

米フォックス、英スカイへの提示額引き上げ-コムキャストと買収合戦 - Bloomberg

ルパート・マードック氏率いる米21世紀フォックスは11日、英有料放送のスカイへの買収提示額を引き上げた。同社の価値を245億ポンド(約3兆6100億円)と評価する内容で、米コムキャストの提示額を12%上回る水準。……フォックスのメディア資産を巡っては、コムキャストと米ウォルト・ディズニーが争奪戦を繰り広げており、スカイの買収合戦もその枠組みの中にある。

エンジンの配線をネズミにかじられたトヨタ車オーナー達による集団訴訟が却下 - Autoblog 日本版

米国カリフォルニア州の連邦判事は先月、米国トヨタ自動車販売株式会社に対して保証による修理費用の負担を求める訴訟を退ける申し立てを認めた。……2012年~2016年のモデルイヤーのトヨタ車オーナーは、エンジンの配線ケーブルに使用されている大豆由来の保護材をネズミが囓り、費用のかさむ修理が必要となったと主張。……ホンダも同様の訴訟に直面したが、こちらも却下された。

叙事詩「オデュッセイア」刻んだ3世紀の粘土板発見 ギリシャ最古の記録か:AFPBB News

ギリシャ文化省は10日、ホメロス(Homer)の古代叙事詩「オデュッセイア(Odyssey)」の13行が刻まれた粘土板がペロポネソス(Peloponnese)半島のオリンピア(Olympia)遺跡で発見されたと発表した。粘土板はローマ時代の3世紀に遡るとみられ、ギリシャで見つかったオデュッセイアの文字記録としては最古の可能性がある。
 古代オリンピックの舞台となったオリンピア遺跡では、ギリシャ考古学当局がドイツ考古学研究所(German Institute of Archaeology)と協力して3年にわたって表層部の発掘を行っていた。粘土板はゼウス神殿の近くで見つかったという。

CNN.co.jp : ジョージ・クルーニーさん、イタリアで交通事故 自宅で療養中

米俳優ジョージ・クルーニーさん(57)が10日、イタリア領サルデーニャ島で交通事故に遭い、病院に運ばれた。……本人が友人に語ったところでは、時速約100キロで走行中、対向車が前方に割り込んできて、クルーニーさんのバイクと正面衝突した。
クルーニーさんは車のフロントガラスに突っ込み、9メートルほどはね飛ばされたという。……クルーニーさんは警官に付き添われ、救急車で病院に運ばれた。しかし検査の結果、異常は見つからず、午前10時ごろに病院を出た。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.11

News Headlines - 11 July 2018

Thai cave rescue draws attention to country's 'stateless' children | Reuters

The rescue of 12 boys and their soccer coach from a flooded Thai cave, which gripped the country and the world, has also drawn attention to the plight of “stateless” children in the country.
At least three of the boys, as well as their coach, are refugees. Like tens of thousands of others who sought refuge in Thailand, they have few rights and legal protections, leaving them vulnerable to abuse and exploitation, campaigners said.

Woman arrested in Iran over Instagram video of her dancing | The Guardian

Iran has arrested a number of people over videos that were posted on Instagram, including a young woman who filmed herself dancing to music.
According to activists, Maedeh Hojabri was one of a number of users behind popular Instagram accounts who have been arrested. The identities of the other detainees have not been confirmed.

Original Winnie-the-Pooh map sets world record at auction | The Guardian

The original map of Winnie-the-Pooh’s Hundred Acre Wood by the artist EH Shepard has set a world record for a book illustration sold at auction, selling for £430,000.
The 1926 sketch, which was privately owned and had been unseen for nearly half a century, introduced readers to the world of Christopher Robin and his friends in the original book.

Meteorologists just found the coldest natural temperatures on the planet | Popular Science

The coldest place on earth sits atop the Eastern Antarctic Plateau, two miles above the sea. It’s not just one spot: across an area the size of Indiana, the chilliest air in the world pools in slight valleys. The skies must remain clear, calm, and dry for at least four days for temperatures to dip below -130 degrees Fahrenheit, according to a paper published last week in Geophysical Research Letters.

World Cup semi-final: England lose 2-1 to Croatia in extra time - BBC Sport

England's bid to reach a first World Cup final since 1966 came to an agonising end as they lost in extra time to Croatia in Moscow... England - in their first World Cup semi-final since they were beaten on penalties by West Germany at Italia '90 - were given the perfect start through Kieran Trippier's 20-yard free-kick after only five minutes, but Perisic's 68th-minute equaliser sent the match into extra time.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月11日のニュース・クリップ

米トランプ政権 中国製品6031品目に関税上乗せへ | NHKニュース

トランプ政権は、中国が、アメリカのハイテク技術などを不当に手に入れて知的財産権を侵害しているとして、先週818品目、金額にして340億ドル規模の中国のハイテク製品などに25%の関税を上乗せする制裁措置を発動しました。
中国側が、直ちに同じ規模の関税を上乗せして報復してきたことから、アメリカ通商代表部は10日、さらに6031品目、2000億ドル規模の輸入品に10%の関税を上乗せする手続きに入ったことを明らかにしました。
今回の対象には、ハイテク製品だけでなく、豚肉やうなぎなどの食料品や衣類、家具、かばん、それに冷蔵庫など消費者向けの幅広い製品も含まれています。

アップル元社員、自動運転車の企業秘密窃盗容疑で逮捕:AFPBB News

米連邦捜査局(FBI)が提出した訴追請求状によると、張暁浪(Xiaolang Zhang)容疑者は2015年12月にアップルに入社し、自動運転車のハードウエアとソフトウエアを開発するチームに加わった。……アップルのセキュリティーチームは、張容疑者による社内ネットワークへのアクセスが育児休暇から戻る前の数日間に急激に活発になっていたことを突き止めた。張容疑者は、秘密情報のデータベースを検索して自動運転車のプロトタイプなどに関する技術文書のファイルをダウンロードした疑いが持たれている。

米FBに罰金方針、個人情報流出で=英当局:時事ドットコム

米インターネット交流サイト大手フェイスブック(FB)の個人情報流出問題で、英当局は11日までに、データ保護法違反でFBに50万ポンド(約7400万円)の罰金を科す方針を発表した。FBに反論の機会を与えた上で正式決定する。

ネオナチの10人殺害事件、主犯の被告に終身刑の判決:朝日新聞デジタル

ドイツで外国人を敵視するネオナチのグループが10人を殺害した事件の判決が11日、南部ミュンヘンの裁判所であり、主犯のベアテ・チェーペ被告(43)に終身刑を言い渡した。……チェーペ被告は他の男2人とネオナチグループ「国家社会主義地下運動」を結成。……チェーペ被告以外の男2人は11年、銀行強盗に失敗して自殺した。

Cロナウド、レアルからユベントスへ移籍発表 - セリエA : 日刊スポーツ

セリエAで7連覇中の強豪ユベントスは10日、欧州チャンピオンズリーグ(CL)を3連覇したレアル・マドリード(スペイン)からポルトガル代表FWクリスティアノ・ロナルド(33)を獲得したと発表した。移籍金は1億ユーロ(約130億円)で、4年契約。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.10

News Headlines - 10 July 2018

Cave rescue: Elation as Thai boys and coach freed by divers - BBC News

Joy and relief have greeted the rescue of 12 boys and their football coach from flooded caves in northern Thailand after divers completed a daring operation to bring them out.
Seventeen days after they got trapped underground, the last five members of the group emerged on Tuesday.

Japan struggles in the wake of worst flooding in decades | Al Jazeera

The death toll from Japan's worst flooding in nearly four decades has reached 127, with authorities struggling to restore utilities and bring relief to the victims... Torrential rains unleashed floods and landslides in western Japan last week, killing 127, with 63 missing, public broadcaster NHK said.

Japanese nurse investigated over 20 killings at end of shifts to avoid 'nuisance' of telling families of deaths

A nurse suspected of killing at least 20 elderly patients in a hospital in Japan has told investigators that she added disinfectant to their intravenous drips shortly before finishing her shifts because it was “a nuisance” to explain to relatives when a person had died during her working hours.

Australia monster croc caught after eight-year hunt - Channel NewsAsia

An elusive monster saltwater crocodile weighing 600kg has finally been caught after an eight-year hunt in Australia, officials said on Tuesday.
The 4.7-metre beast was found in a trap downstream from the northern outback town of Katherine after first being spotted in 2010.
Authorities had tried in vain for years to bag the croc, which is estimated to be 60 years old.

Ethiopia's Abiy and Eritrea's Afewerki declare end of war - BBC News

The leaders of Ethiopia and Eritrea have signed a declaration saying that the state of war between the two countries is over.
A peace deal ending the 1998-2000 border conflict has never been fully implemented and there has been tension between the neighbours ever since.
The countries have also agreed to re-establish trade and diplomatic ties.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月10日のニュース・クリップ

ジョンソン英外相が辞任、首相の柔軟路線に反対 EU離脱案の行方混迷 | ロイター

英国のジョンソン外相が9日、欧州連合(EU)離脱案を巡りメイ首相が目指す柔軟路線に反対して辞任した。前日にはデービスEU離脱担当相も同様の理由で辞任したばかりで、強硬派2閣僚の相次ぐ辞任により、ブレグジット(英国のEU離脱)の行方は一層混迷が深まった格好だ。

トランプ米大統領、最高裁判事に保守派キャバノー氏指名 - BBCニュース

ドナルド・トランプ米大統領は9日夜、現職判事の引退で近く空席になる連邦最高裁判事の後任に、保守派のブレット・キャバノー判事(53)を指名した。上院の承認手続きが滞りなく進むかどうかが注目される。テレビのゴールデンタイムにホワイトハウスで記者会見したトランプ氏は、ジョージ・W・ブッシュ元大統領の顧問だったキャバノー判事を、「素晴らしい法曹家」とたたえた。

CNN.co.jp : カナダ・ケベック州の熱波、死者70人に 暑さのピークは過ぎる

カナダ東部ケベック州を今月初めから襲った熱波による死者は、9日までに約70人に達したとみられる。保健省によると、このうち34人はモントリオールで死亡した。……CBCテレビは、モントリオールで遺体安置所のスペースが不足し、一部の遺体は葬儀場に安置されていると伝えた。同市の保健当局によると、死者の大半は慢性の病気を抱えた60歳以上の患者だったという。

愛子さま、22日から英留学へ:時事ドットコム

宮内庁は6日、皇太子ご夫妻の長女愛子さま(16)=学習院女子高等科2年=が同校の海外研修プログラムに参加するため、22日から8月9日まで英国に短期留学されると発表した。……同プログラムは夏休みの期間を使い、英国の名門イートン校で英語教育を受けるサマースクール。愛子さまは同級生ら約40人と寮生活を送りながら、英語の授業のほか、英国文化の体験学習としてロンドンやポーツマス、オックスフォードなどで施設を見学する。

スペイン新監督に前バルセロナ監督のルイスエンリケ氏 2年契約― スポニチ Sponichi Annex

スペイン・サッカー協会は9日、同代表の新監督に、前バルセロナ監督のルイスエンリケ氏(48)が就任すると発表した。契約期間は2年。……ルイスエンリケ氏はバルセロナを率いた3シーズンで9つのタイトルを獲得……

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.09

News Headlines - 09 July 2018

Deadliest rainfall in 35 years kills 110; dozens remain missing - The Japan News

The death toll from record rainfall, which has caused widespread flooding and landslides in the central and western part of Japan, has risen to 110 as of 4 p.m. Monday, according to calculations by The Yomiuri Shimbun.

Abe cancels trip to Europe, Middle East to deal with rain disaster - The Mainichi

Prime Minister Shinzo Abe on Monday canceled a planned trip to Europe and the Middle East to oversee the government response to the devastation caused by torrential rain in western Japan over recent days.

Thailand cave rescue: Reports an eighth boy has emerged from complex

A team of 12 young footballers and their coach were trapped in a dark, flooded chamber on June 23 and have been imprisoned for more than two weeks in Chiang Rai province, in the country’s mountainous north.
Four boys were extracted on Sunday and four on Monday, and the eight were evacuated to hospital. That leaves just four boys and their 25-year-old coach deep within the tunnels.

Malaysia halts a big China-backed rail link project

The suspension of the East Coast Rail Link is a signal Malaysia's new leader, Prime Minister Mahathir Mohamad, is making good on his promise to rein in China's influence.
And it comes just over a month after Mahathir said he was ditching a planned $17 billion high-speed rail link with Singapore, saying it cost too much and likely wouldn't benefit many commuters.

Nissan admits to more testing misconduct for cars sold in Japan | Reuters

Nissan Motor said on Monday it had improperly measured exhaust emissions and fuel economy for 19 vehicle models sold in Japan, the second case in less than a year where misconduct has been discovered in its inspection processes.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月09日のニュース・クリップ

デービス英EU離脱担当相が辞任、首相提案の交渉方針批判 | ロイター

英国のデービス欧州連合(EU)離脱担当相が辞任したことが、8日遅くに明らかになった。メイ首相は6日の閣僚会議で、離脱を巡る自らの方針を巡り合意を取り付けたが、デービス氏はこれに「消極的」な自身の姿勢を辞任の理由に挙げた。

神経剤で重体の女性死亡=英警察、殺人容疑で本格捜査:時事ドットコム

英警察は8日、軍用神経剤ノビチョクにさらされ、重体となっていた英南部の男女のうち、女性(44)が同日夜、入院先の病院で死亡したと発表した。……男性(45)は重体のまま、病院で治療を受けている。男女は友人同士で、6月30日、南部エイムズベリーの住宅で相次ぎ倒れた。今月に入り、旧ソ連で開発されたノビチョクにさらされていたことが確認された。

アメリカでペスト感染、「黒死病」は過去の伝染病ではない

米アイダホ州は6月12日、エルモア郡在住の少年が腺ペストに感染したと発表した。
同州保健局の報告によると、少年はその後回復に向かっている。アイダホ州で人のペスト感染が確認されたのは26年ぶり。……アメリカでも、アリゾナ州とニューメキシコ州北部、コロラド州、オレゴン州、ネバダ州を中心にペストの感染が発生している。年間の平均発生件数は7件。2015年には、コロラド州の10代の少年が1週間にわたりインフルエンザに似た症状を示したのち死亡している。

大陽日酸、欧州産業ガス事業買収 6400億円 日本の化学メーカーで最大 - SankeiBiz(サンケイビズ)

三菱ケミカルホールディングス傘下で産業ガスを手掛ける大陽日酸は5日、同業の米プラクスエアから欧州事業の一部を買収すると発表した。買収額は約50億ユーロ(約6438億円)。日本の化学メーカーによる海外企業買収で過去最大規模の案件となる。……大陽日酸は世界5位で、事業範囲は北米やアジアに限られていたが、買収を機に、北米に次いで大きな欧州の産業ガス市場へ参入し、海外事業を拡大する。これまで欧州は現地大手が強く、進出が難しかった。

W杯準決勝進出のイングランド代表、応援歌がリバイバルヒット | ロイター

サッカーのワールドカップ(W杯)ロシア大会でイングランド代表が28年ぶりの準決勝に駒を進め、ファンらが盛り上がる中、1996年に発表された応援ソング「スリーライオンズ」がリバイバルヒットしている。
イングランド代表の愛称をタイトルにしたこの曲は、96年のUEFA欧州選手権(ユーロ96)イングランド大会に向けて製作されたもの。サッカー番組に出演していたタレントのデービッド・バディエル氏とフランク・スキナー氏が作詞を手掛け、英リバプール出身のバンドであるライトニング・シーズが作曲した。この大会でイングランドは、準決勝でドイツ相手にPK戦で敗れたものの、曲はファンの間で愛唱され続けている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.08

News Headlines - 08 July 2018

Thai cave rescue: Four boys freed but rest must wait - BBC News

Four boys have been brought above ground so far in good health, rescuers say.
The mission has now been paused for at least 10 hours as air tanks need to be replaced... The next phase would begin on Monday morning, after relaying "all of the air tanks and all systems along the way", Chiang Rai Governor Narongsak Osottanakorn said.

Latin American Herald Tribune - At Least 145 Politicians Killed in Run-Up to Mexico Elections

At least 145 politicians, including 48 candidates and pre-candidates, were murdered across Mexico during the election process, according to a study by Etellekt, a risk-analysis firm.
The firm said that 627 incidents of violence against politicians were registered since the campaign season began on Sept. 8, 2017, until June 30, a day before election day.
Besides the murders, the firm said that 206 threats and intimidation, 85 physical attacks, 57 firearm assaults and 52 attacks against family members that caused 50 fatalities were added to the total number of violent incidents against politicians and candidates across Mexico.

Asiana Flights Go Without Meals After Food Caterer Swapped - Bloomberg

Asiana Airlines Inc., South Korea’s second-biggest carrier, said its struggle to provide in-flight meals to passengers departing Seoul continued for a fourth day after a caterer was unable to deliver the food on time.
About seven out of 79 flights were expected to depart Wednesday from Incheon airport, which serves Seoul, without any food for passengers, a spokesman for the airline said. The carrier is working to resolve the issue and providing small meal boxes on some flights, he said.

Toyota Will Reveal New Supra at Goodwood Festival of Speed - The Drive

Toyota Europe confirmed via Twitter on Thursday that the fifth-generation Supra will be formally unveiled at the Goodwood Festival of Speed, which starts Thursday, July 12, and runs through Sunday, July 15.
The A90 generation of the Supra follows the A80, which was produced between 1993 and 2002, and popularized by its appearance in The Fast and the Furious. The new Supra was co-developed with BMW on a platform to be shared with the next Z4, and is expected to enter production alongside its Bavarian brother in Q4 of 2018 in as many as four flavors.

UK heatwave: Photos show dramatic impact on River Teme - BBC News

Water in part of a river straddling England and Wales has all but disappeared due to the heatwave.
Parts of the upper River Teme in north Herefordshire have completely dried out in the space of just a few days.
More than 500 salmon and trout have been rescued by the Environment Agency, which has worked on sections of the river for more than a week.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月08日のニュース・クリップ

東京新聞:TPPにも参加意向 英、EU離脱基本方針決定

英国のメイ首相は六日、特別閣議を開き、欧州連合(EU)離脱の基本方針を決めた。通商面では離脱後もEUの規則に合わせ、新たな「自由貿易圏」の構築を目指す。英政府として初めて公式に、環太平洋連携協定(TPP)への参加意思も表明。日系自動車メーカーなど産業界に配慮する方針にかじを切ったが、具体策の詰めが難題となる。

ロンドン市長、巨大バルーン「トランプ・ベイビー」の飛行容認 | ロイター

英ロンドンのサディク・カーン市長は、来週予定されるトランプ米大統領の英国訪問中に、反トランプの英市民らが大統領をやゆした巨大バルーン「トランプ・ベイビー」を国会議事堂の上空に飛ばすことを容認した。同市長の事務所が5日発表した。
トランプ大統領は訪英時にエリザベス女王、メイ首相と面会する予定。

ベルギー独仏、イラン外交官ら6人拘束=パリ近郊でテロ計画?-核合意存続に影も:時事ドットコム

ベルギー、フランス、ドイツの3カ国で、6月30日にパリ近郊で開かれたイラン反体制派集会へのテロ計画に絡み、在オーストリア大使館勤務のイラン外交官を含む6人が拘束された。……テロの標的はイラン反体制派組織「ムジャヒディン・ハルク(イスラム人民戦士機構、MKO)」の集会で、2万5000人が参加していたとされる。……イランのロウハニ大統領は核合意に関する協議などのため、2日のスイス入りを皮切りに欧州歴訪中だ。大統領に同行しているザリフ外相は……歴訪の混乱を狙ったMKOの「自作自演」だと一蹴している。

スイス、娯楽目的でのマリフアナ使用禁止の緩和を検討 | ロイター

スイスでは現在、精神作用物質の含有量が少ない大麻の使用は認められているが、娯楽目的での使用はほとんどが禁止されている。
政府は多発性硬化症(MS)やがんなどの治療に、医療用マリフアナを利用しやすくすることも提案した。

クロアチアDFが試合中にレッドブル摂取…FIFAが制裁金780万円 | ゲキサカ

国際サッカー連盟(FIFA)の懲戒委員会は6日、クロアチアサッカー協会(HNS)に7万スイスフラン(約780万円)の制裁金を科すと発表した。許可されていない飲料を摂取したためで、現地メディア『nogometplus』はDFデヤン・ロブレンがレッドブルを飲んでいる映像を指摘している。……FIFAは1978年からコカ・コーラとのオフィシャルスポンサー契約を結んでおり、ロシアW杯では『パワーレード』というエナジードリンクが冠に掲げられている。独占契約のため、大会期間中はピッチ周辺で他社製品の飲料を摂ることは認められていないという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.07

News Headlines - 07 July 2018

Theresa May gains backing for ‘soft Brexit’ plan | Financial Times

Theresa May won approval at an all-day Chequers summit for a pro-business plan to keep Britain intimately bound to the EU single market and customs union, beating back Eurosceptic cabinet opposition to her new “soft Brexit” strategy.
Mrs May challenged critics including Boris Johnson, foreign secretary, to back the plan for a “UK-EU free trade area” in a confrontation seen by senior Tories as a decisive moment in the tortuous Brexit process.
Mr Johnson and five other cabinet ministers met on Thursday night at the Foreign Office to plan a counter-attack to try to preserve a clean Brexit, but they eventually concluded they could not stop Mrs May’s plan.

Ahead of NATO and Putin summits, Trump’s unorthodox diplomacy rattles allies - The Washington Post

This report is based on interviews with U.S. and European officials who spoke on the condition of anonymity to describe internal deliberations and Trump’s interactions with world leaders. The core of Trump’s freewheeling approach has been in place since his earliest days in the White House. Shortly after he took office, Trump began passing out his personal cellphone number to a handful of foreign leaders, and in April 2017, White House aides were startled when officials in Canada issued a standard summary of a conversation between Prime Minister Justin Trudeau and Trump... No one at the White House was aware the call had taken place. “We had no idea what happened,” a senior U.S. official said... In this instance, U.S. officials had to rely on Trump’s memory. A terse public readout described “a very amicable call.”

North Korea Criticizes ‘Gangster-Like’ U.S. Attitude After Talks With Mike Pompeo - The New York Times

North Korea accused the Trump administration on Saturday of pushing a “unilateral and gangster-like demand for denuclearization” and called it “deeply regrettable,” hours after Secretary of State Mike Pompeo said his two days of talks in the North Korean capital were “productive.”
Despite the criticism, North Korea’s Foreign Ministry said the country’s leader, Kim Jong-un, still wanted to build on the “friendly relationship and trust” forged with President Trump during their summit meeting in Singapore on June 12. The ministry said Mr. Kim had written a personal letter to Mr. Trump, reiterating that trust.

Under pressure from US, Japan′s Shinzo Abe ′cancels Iran trip′ | DW

Prime Minister Shinzo Abe has reportedly canceled a trip to Iran. He would have been the first Japanese leader to visit Tehran in 40 years, but he chooses the US security umbrella over the need to secure oil supplies.

TASS: England through to FIFA World Cup semifinal after hammering Sweden 2-0

The national team England has defeated Sweden 2-0 in a quarterfinal of the 2018 FIFA World Cup in Samara on Saturday.
The score was opened in the first half of the match (in the 30th minute) with Harry Maguire’s bullet header. In the 59th minute, Dele Alli’s second header carried England past Sweden into the soccer World Cup semifinals, for the first time since 1990... England will now take on the survivor in the Russia vs Croatia quarterfinal, scheduled for 21:00 Moscow time on Saturday in Sochi. The semi-final takes place at Moscow’s Luzhniki Stadium.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月07日のニュース・クリップ

米中貿易戦争に 米制裁関税発動、中国は報復:日本経済新聞

米国と中国の貿易摩擦が貿易戦争に発展した。トランプ米政権は6日、中国による知的財産侵害への制裁として340億ドル(約3.8兆円)相当の中国製品に追加関税を発動した。中国もすぐに同規模の報復に踏み切った。二大経済大国が相互に広範な輸入品の関税を重くする異常事態は、サプライチェーン(供給網)の亀裂を通じて世界経済に波及する。

EU、対ロ経済制裁6カ月延長:時事ドットコム

欧州連合(EU)は5日、ウクライナ情勢を背景に実施している対ロシア経済制裁を来年1月末まで6カ月間延長することを決定した。6月28、29両日のEU首脳会議の議論を踏まえた。

オウム死刑執行:ロシアは関心高く いまだ警戒続く - 毎日新聞

ロシア連邦最高裁判所が2016年にオウム真理教をテロ組織と認定して、活動禁止令を出すなど、いまだに当局は警戒を続けている。
 ロシアでは1991年のソ連崩壊の前後、既存の価値観が大きく揺らいだ。オウム真理教は、ソ連時代に信教の自由が制約されていた「空白」もついて数万人規模の信者を獲得。ロシア製兵器を購入するなど、大きな活動拠点となった。
 今年6月には連邦保安庁(FSB)が、国内で中心的な役割を果たしてきた容疑者を逮捕したと発表した。連邦捜査委員会によると、この容疑者は日本のある組織のリーダーと連絡を取り合い、資金集めをしていたという。活動禁止令にもかかわらず、今も国内の54地域にオウム関連の組織があるといわれている。

「ネットで影響力ある25人」に渡辺直美さん タイム誌:朝日新聞デジタル

米誌タイムはこのほど、「ネット上で最も影響力のある25人」を発表し、トランプ米大統領らとともにタレントの渡辺直美さんを選出した。……渡辺さんは、交流サイト「インスタグラム」で800万人を超えるフォロワーを持つ。タイム誌は、渡辺さんが米歌手ビヨンセらの物まねで人気を得たことや、豊富なサイズ展開で多くの女性がファッションを楽しめるブランド「PUNYUS」をプロデュースしていることも取り上げた。……発表は今年で4回目で、グループや家族を含む25組が選ばれた。米ビルボードのアルバムチャートでK―POPとして初めて1位になった韓国の男性グループBTS(防弾少年団)や、学校で銃乱射事件が起き、銃規制運動に立ち上がったフロリダ州パークランドの高校生らも選ばれた。

「牛追い祭」は安全、スペインの開催都市が女性にアピール | ロイター

スペイン北部パンプローナで6日から開催される毎年恒例の牛追い祭り(サン・フェルミン祭)について、ボイコットを呼びかける動きがソーシャルメディアで広がり、市は安全をアピールして火消しに努めている。
この祭りでは2016年、当時18歳だった女性が5人の男に集団レイプされたが、今年4月に軽い性的虐待の判決が下り、抗議が巻き起こった。さらに、先月5人が保釈金により釈放されたことから抗議が再燃。祭りのボイコット呼びかけが拡散する事態となっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.06

News Headlines - 06 July 2018

Japan executes leader, six followers, of sarin attack doomesday cult | Reuters

Japan executed on Friday the former leader of a doomsday cult and six other members of the group that carried out a sarin gas attack on the Tokyo subway in 1995, killing 13 people and shattering the country’s myth of public safety.
The Aum Shinrikyo, or Aum Supreme Truth cult, which mixed Buddhist and Hindu meditation with apocalyptic teachings, staged a series of crimes including simultaneous sarin gas attacks on subway trains during rush hour in March 1995. Sarin, a nerve gas, was originally developed by the Nazis.

Japanese Journalist, Missing in Syria Since 2015, Appears in New Video - The New York Times

A Japanese journalist who went missing in Syria three years ago and who is believed to be a hostage of terrorists appeared in a new video aired on Japanese television on Friday... Nippon News Network said it had obtained the video from a person connected to Hay’at Tahrir al-Sham, whom it would not name, who told the network that it had been recorded by the group that captured Mr. Yasuda.

Hundreds of thousands evacuated in Japan as 'historic' rain falls; four dead | Reuters

The Japan Meteorological Agency (JMA) issued its strongest possible warning about the “historic” rainfall and said more was set to batter already saturated areas through Sunday, raising the danger of more landslides and major damage.

Rescuer dies during dive in flooded Tham Luang cave | Bangkok Post

A former Navy seal taking part in the rescue of 12 young footballers and their coach trapped in Tham Luang cave in Chiang Rai passed out during a dive and died early on Friday morning.
Naval Special Warfare Command chief Apakorn Yukongkaew said Petty Officer 1st class Saman Gunan, 37, who was a security officer at Suvarnabhumi airport, lost consciousness as he was returning used air tanks to Chamber 3 about 1am.

China hits retaliation button, launching tariffs as trade war with US starts | South China Morning Post

On Friday, China’s Foreign Ministry spokesman said China had imposed countermeasures after America’s tariffs came into force.
Lu Kang, a spokesman for the ministry, said China’s tit-for-tat measures “had taken effect immediately after the implementation of the US tariffs”.
Lu was speaking after Washington’s 25 per cent duties on US$34 billion worth of Chinese goods came into force earlier in the day.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月06日のニュース・クリップ

独連立3党、難民対応策で合意 トランジットセンター設置案は撤回 | ロイター

メルケル首相率いるキリスト教民主同盟(CDU)と姉妹政党のキリスト教社会同盟(CSU)、第2党のドイツ社会民主党(SPD)は短い会合の末、2ページにわたる合意をまとめた。これにより、大連立崩壊の危機は回避された。
合意は、難民の受け入れ審査は最初に到着した国が行うと定めたEUの規則に基づき、他の諸国で既に登録された難民の送還手続きを迅速化するという内容。

欧州議会、著作権新指令案否決 条項見直し9月に再投票へ - ITmedia NEWS

欧州連合(EU)の立法議会である欧州議会は7月5日(現地時間)、著作権新指令案についての投票を行った。投票結果は賛成278、反対318、棄権31で指令案は採択されなかった。
 この結果、指令案は再度修正され、9月の総会で再投票にかけられることになった。……「copyright in the Digital Single Market(以下「DSM著作権指令案」)」は、メディアによるオンラインコンテンツのスニペットを使う場合、メディアからのライセンス取得を義務付けるというもの。意図は、欧州のパブリッシャーがスニペット表示によって収益を得られるようにすることだが、プラットフォーム企業が著作権料支払いを避けるためにメディアをフィルタする可能性やライセンス不要なフェイクニュースの表示が増える可能性などが指摘されていた。

「死刑は残忍で冷酷」 欧州各国や人権団体が死刑執行に強く反対 - 産経ニュース

欧州連合(EU)とその加盟国、アイスランド、ノルウェー、スイスの駐日大使は「いかなる状況下でも極刑の使用に強くまた明確に反対」し、「死刑廃止を視野に入れた執行停止の導入を呼び掛ける」などとする声明を発表した。……国際人権団体アムネスティ・インターナショナルは「オウム真理教による犯行は卑劣で罰せられるのは当然だが、死刑が答えではない」と指摘した。

AppleのApp Storeが10周年 主要開発者の賛辞やいくつかの数字を披露 - ITmedia NEWS

米AppleのiOS向けアプリストア「App Store」が7月10日で開店10周年を迎える。Appleは5日(現地時間)、App Storeの10年を振り返る記事を公開した。
 Appleが2007年6月9日にiPhoneを発表した段階ではサードパーティ製アプリをインストールする手段はなかった。アプリストア開店はiPhone発表の約1年後で、まずはThe New York TimesやeBayなどを含む500本のアプリでスタートした。……2009年にスタートしたアプリ内課金による開発者の累計収益は、2010年6月に10億ドルだった。2011年にはサブスクリプションアプリが登場した。現在サブスクリプション機能のあるアプリは2万8000本以上あり、サブスクリプション数は前年より約2倍になった。開発者の累計収益は2018年6月には1000億ドルに上った。

ブードゥーの黒魔術で脅迫=移民に売春させた女に禁錮14年-英:時事ドットコム

英中部バーミンガムの裁判所は4日、ブードゥー教の黒魔術をかけ、ナイジェリアから女性5人をドイツ入りさせて売春を強要していたとして、リベリア生まれの女に禁錮14年を言い渡した。脅された5人は北アフリカを経由して命懸けで地中海を渡らされ、イタリアに上陸していた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.05

News Headlines - 05 July 2018

Trump’s Trade War With China Is Officially Underway - The New York Times

A trade war between the world’s two largest economies officially began on Friday morning as the Trump administration followed through with its threat to impose tariffs on $34 billion worth of Chinese products, a significant escalation of a fight that could hurt companies and consumers in both the United States and China.
The penalties, which went into effect at 12:01 a.m., prompted quick retaliation by Beijing, which said it immediately put its own similarly sized tariffs on American goods. Previously, the Chinese government had said it would tax pork, soybeans and automobiles, among other products

British PM May admits to World Cup penalty nerves | AFP.com

England's World Cup penalty shootout win against Colombia proved to be almost as nerve-wracking for British Prime Minister Theresa May as for Gareth Southgate's players in Russia... "She did see some of (the match)," said a Downing Street spokesman. "She actually said earlier, she struggles to watch penalties because it's a nerve-wracking time." May appeared buoyed by the team's victory at Prime Minister's Questions in the House of Commons.

Japan-born British author Kazuo Ishiguro honored by the prefecture and city of his birth | The Japan Times

Japan-born British author Kazuo Ishiguro, 63, winner of the 2017 Nobel Prize in Literature, was named an honorary citizen by the Nagasaki prefectural and city governments in a ceremony in London on Tuesday.

Bombardier and Hitachi in joint bid to build HS2 trains in UK

Train building rivals Bombardier and Hitachi will join forces to bid for a £2.75bn contract to build high-speed trains in the UK.
They had previously submitted separate bids for the contract.to design, build and maintain at least 54 new high-speed trains.
The trains will be used for phase 1 of the £55.7bn high-speed (HS2) railway, which will link London and Birmingham from December 2026.

Trophy hunting: Outrage after American woman kills 'rare' giraffe

Photos of an American hunter posing with the dead body of a "rare" black giraffe she had just killed during a hunt in South Africa have sparked outrage.
The pictures emerged after they were posted on Twitter by the South Africa-based AfricLand Post website. Accompanying the post, which shows two pictures of Tess Thompson Talley of Kentucky, were the words: “White american savage who is partly a neanderthal comes to Africa and shoot down a very rare black giraffe courtesy of South Africa stupidity. Her name is Tess Thompson Talley. Please share”.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月05日のニュース・クリップ

英で重体2人「神経剤に接触」 暗殺未遂事件と同物質:日本経済新聞

英南部エームズベリーの住宅で40代の英国人男女2人が意識不明の重体で発見された事件で、英警察は4日夜(日本時間5日未明)、2人は旧ソ連が開発した神経剤「ノビチョク」に接触していたと発表した。3月に英南部で起きた元ロシア情報機関員らへの暗殺未遂事件に使われたのと同じ物質だ。関連の有無や背景は不明で、対テロ部門が捜査を進めている。

ポーランドが最高裁判事の定年引き下げ、EUは司法介入と批判 | ロイター

ポーランドは4日、最高裁判所判事の定年を引き下げる措置を導入した。現職判事の3分の1程度が退職を強いられることになり、欧州連合(EU)は政府による司法介入に当たるとして批判、民主主義的価値観を巡る双方の対立が深まった。

在仏の日本人ワイン農家夫婦に退去命令 「恥ずべき決定」に抗議の署名殺到:AFPBB News

南仏で「傑出した」ワインを生産している日本人夫妻に強制退去命令が出され、フランスのワイン愛好家たちが処分取り消しを求めて立ち上がった。……退去命令を受けたのはショウジ・ヒロフミ(Hirofumi Shoji)さんと妻リエ(Rie Shoji)さん。南仏ルシヨン(Roussillon)のバニュルスシュルメール(Banyuls-sur-Mer)近郊で有機栽培したブドウを手摘みで収獲し、添加物を入れない自然派ワインを生産している。……しかし、2人が在留資格を「労働者」から「農家」に切り替えようと申請したところ、月収が2000ユーロ(約26万円)に満たないとの理由で移民当局から退去処分を言い渡された。

パリの公共バス運転手、半ズボン着用許可される 長年の嘆願実る | ロイター

フランス・パリの公共交通機関を運営する公団(RATP)は、気温が28度を超える6月から9月の間、運転手がバミューダパンツやスカートを着用することを許可した。
フランスの公務員は決まった制服を着用するのが一般的で、例外が認められるのは珍しい。

米女優と俳優を誘拐、裸にして30時間監禁 男女3人を起訴:AFPBB News

映画『ハロウィン レザレクション(Halloween: Resurrection)』への出演で知られる米女優デイジー・マクラッキン(Daisy McCrackin)さんと俳優ジョゼフ・カポネ(Joseph Capone)さんを誘拐し、カポネさんを裸にして30時間浴槽の中に監禁した上、マクラッキンさんに身代金を要求した罪で、男女3人が正式に起訴されたことが分かった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.04

News Headlines - 04 July 2018

Senior Japanese education official arrested for allegedly accepting bribe - Xinhua

A high-ranking official of Japan's Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology was arrested Wednesday for allegedly accepting a bribe in exchange for a personal favor, Tokyo prosecutors said... Sano allegedly received the bribe from the university in May 2017, the special squad of the Tokyo District Public Prosecutors Office said... In return for helping the university to be selected for the ministry's aid program to support private universities, the university allegedly added points to his child's entrance exam.

Former Malaysian leader arrested, to be charged with graft - The Japan News

Former Malaysian Prime Minister Najib Razak was arrested Tuesday by anti-graft investigators and will be charged over his alleged role in the multibillion-dollar looting of a state investment fund, officials said.
A government task force probing alleged theft and money laundering at the 1MDB state investment fund said Najib’s arrest was linked to the suspicious transfer of 42 million ringgit ($10.6 million) into his bank account from SRC International, a former 1MDB unit, using multiple intermediary companies.

Nigeria captain John Mikel Obi got a ransom demand for his kidnapped father hours before a World Cup game - CNN

Nigeria football captain John Obi Mikel has expressed his gratitude to the Nigeria Police Force following the rescue of his father from kidnappers on Monday... ... Obi received a call demanding a ransom a few hours before Nigeria faced Argentina in a crucial World Cup match in St. Petersburg, Russia, police said in a statement... It is the second time Pa Obi has been kidnapped and rescued. The first incident was in 2011 when he was abducted from his home in Jos in Nigeria's central region. He was rescued days after.

Teen who died on overnight school trip suffered from toxic shock syndrome, coroner says | Fox News

A coroner’s report has confirmed that a Canadian teen who died during an overnight school trip suffered from toxic shock syndrome (TSS). Sara Manitoski, who was on an outdoor education trip on Hornby Island, near Vancouver Island, was found lifeless in bed in March 2017... Now, more than a year later, the BC Coroners Service confirmed a strain of staphylococcus aureus on a tampon, as well as other symptoms consistent with TSS, were discovered, CTV News reported. TSS is a dangerous, sometimes fatal illness caused by bacterial toxins. It’s primarily linked to menstruating women who use super-absorbent tampons, but the infection can affect people of all ages, including men, children and postmenopausal women.

How England ended their penalties curse

Yet before England defeated Colombia 4 - 3 on penalties to reach the quarter-finals of the 2018 World Cup, the Three Lions hadn't won a shoot-out in a major tournament since 1996 - and never in a World Cup.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月04日のニュース・クリップ

超大手がフェイスブック広告を見限る理由 | プレジデントオンライン

何よりも理解に苦しむのは、ウールワースが専任のソーシャルメディアチームを使いながら接触できたのは8500人のフェイスブックユーザーにとどまった一方、実店舗には「2100万人が来店」していた。つまり、同ブランドがフェイスブック上で(結構な予算を費やして)顧客全体の0.0004%を追いかけている最中に、2100万人の本物の人間が顧客として店舗に足を運んでいたわけだ。だったら、本当に足を運んでくれた2100万人をとことん喜ばせることに予算を使ったほうがましなのではないか。

メイ英首相、「可能な限り穏健なEU離脱」案提示へ=ITV | ロイター

英国のメイ首相は、欧州連合(EU)離脱(ブレグジット)後のEUとの通商関係について、実質的に「可能な限り穏健な離脱」となる新たな提案を主要閣僚に提案する方針だ。ITVのロバート・ペストン政治部長が関係筋の情報として3日に伝えた。……ペストン氏によると、メイ首相は英国がEUに代わって関税を徴収する案を支持するよう閣僚に求める方針だ。これにより、EU加盟国アイルランドと英領北アイルランドの間の国境管理復活を回避できると考えているという。

カナダ首相にセクハラ疑惑=18年前、本人は「記憶なし」:時事ドットコム

疑惑が最初に報じられたのは、西部クレストンの地元紙が掲載した2000年8月の社説記事だった。記事は、クレストンで同月に行われた音楽祭で、取材中の女性記者がトルドー氏から不適切な扱いを受け、トルドー氏が謝罪したと伝えている。
 父親も首相だったトルドー氏は当時、28歳の教師。音楽祭は雪崩対策に取り組む財団の資金集めが目的で、弟を雪崩で亡くしたトルドー氏も参加していた。

ノーベル平和賞授賞式のコンサート、資金難で中止:AFPBB News

ノーベル平和賞(Nobel Peace Prize)授賞式後に行われる毎年恒例のコンサートについて、主催団体は3日、資金難のため今年は中止すると明らかにした。今年の授賞式は12月10日にノルウェーの首都オスロで開かれる。……コンサートは運営資金をもっぱら民間の支援に頼っていた上、スマートフォンの普及によりテレビ中継の視聴率も低下。ノーベル研究所側は今後、コンサートの新たな枠組みを検討していくとしている。

東京新聞:北非核化に「悪影響」 大量プルトニウム 元米国務次官補が懸念

米オバマ政権で昨年一月まで国務次官補を務めたトーマス・カントリーマン氏が都内で本紙の取材に応じ、日本が核燃料サイクルの一環でプルトニウムを大量に保有していることについて、「国際安全保障上の懸念となっている。特に核不拡散を目指す北朝鮮に核兵器を所有する理由を与える心配がある」と指摘。核燃料サイクルからの撤退が必要との考えを示した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.03

News Headlines - 03 July 2018

Boys and coach found alive in cave | Bangkok Post

The 12 missing boys and their football coach have been found in Tham Luang by a British cave explorer - all alive and apparently safe.
A dramatic video stream from the Pattaya Beach area deep inside the cave indicated an English cave explorer was the first to reach the boys.

Gunmen assassinate Philippine mayor in second murder in two days | South China Morning Post

Motorcycle-riding gunmen on Tuesday assassinated a mayor in a town north of the Philippine capital, the second such killing of an official in two days, police said... Ferdinand Bote, 57, became the 12th elected local official murdered since President Rodrigo Duterte unleashed a deadly anti-narcotics campaign after coming to power two years ago, although Bote was not linked to the drug trade.

U-boat given to Japan during WWII found in sea after 72 years:The Asahi Shimbun

A German U-boat that was gifted to the Imperial Japanese Navy during World War II has been discovered intact off Kyoto Prefecture more than 70 years after it was scuttled by the Allies in 1946... The 77-meter-long U-511 was built in 1941 by Nazi Germany. It was later renamed the Ro-500 when it was given to the Imperial Japanese Navy in 1943 after it was used to transport confidential documents to Japan.

Japan leaves spotless locker room, thank-you note - CNET

The Samurai Blue of Japan were eliminated from World Cup play on Monday. But the crushing defeat by Belgium didn't stop the Japanese national team from cleaning their locker room until it was spotless, and leaving behind a note thanking Russia for hosting them.
A tweet from sports correspondent Tancredi Palmeri showing Japan's immaculate locker room and a one-word thank you note has gone viral, with more than 12,000 likes and 6,000 retweets as of Tuesday morning. Palmeri noted that the photo was uploaded by a delegate from FIFA, the organization that runs the World Cup.

Japan's 'psychic' octopus killed and 'sent to market' - BBC News

An octopus, who correctly predicted all of Japan's World Cup results, has been killed and turned into sashimi... Rabio - a giant Pacific octopus - predicted Japan's win against Colombia and their draw with Senegal by moving to different parts of a paddling pool... Rabio was sent to market before Japan lost 1-0 to Poland on 28 June.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月03日のニュース・クリップ

メルケル独首相、連立崩壊を回避 移民問題でCSU党首と合意 | ロイター

ドイツのメルケル首相率いるキリスト教民主同盟(CDU)は2日、難民・移民問題を巡り対立していたキリスト教社会同盟(CSU)のゼーホーファー党首と対応策で合意し、連立崩壊の危機を回避した。
ゼーホーファー氏はCSU党首と内相を辞任する意向を撤回した。

ベルギー:イラン反体制派集会でテロ未遂 4人拘束 - 毎日新聞

ベルギー検察は2日、フランスで行われたイランの反体制派組織の集会を狙ったテロを計画したとして、駐オーストリアのイラン人外交官を含む4人を拘束したと発表した。集会にはトランプ米大統領の顧問弁護士を務めるジュリアーニ元ニューヨーク市長らも出席していた。

「ロシアのクリミア併合認めない」 米大統領報道官が明言:AFPBB News

サラ・サンダース(Sarah Sanders)米大統領報道官は2日の記者会見で、ロシアによる2014年のウクライナ南部クリミア半島併合は「認めない」と述べ、クリミアがウクライナに返還されるまでロシアに対する制裁は維持されると明言した。……ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は今月16日、フィンランドのヘルシンキでロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領と会談する予定。トランプ氏は6月29日に報道陣からクリミア問題について問われた際、「成り行きを見なくてはならない」と述べ、あいまいな態度を見せていた。

FB、パナソニックにも個人情報提供 米議会資料で判明:朝日新聞デジタル

米フェイスブック(FB)が日産自動車など広告主や提携関係にある一部企業に対し、特別に利用者の個人情報を渡していた問題で、パナソニックも同様の扱いを受け、個人情報を得ていたことがわかった。FBが6月29日、米議会に提出した資料で明らかになった。
 FBの提出資料によると、企業側に渡っていた情報は、利用者のFB上の「友達」の名前や性別、生年月日、居住地などの情報。FBは2015年5月、外部の開発者がこうした個人情報にアクセスできないようにしたとしていたが、その後も、61社については個人情報を引き続き得られる特別な措置をとっていた。
 また、アップルやマイクロソフト、アマゾン、スマートフォンのメーカーなどに対しても、「各社の端末や基本ソフト(OS)との連携を図るため」にFB利用者の個人情報へのアクセスを許可していた。うち38社とはこうした特別措置を解消したという。

ZTEが経営破綻、完全国有化との報道

米中貿易摩擦の象徴的な存在となった通信大手中興通信(ZTE)の経営破綻と国有化が取り沙汰されている。香港紙・蘋果日報が7月2日に伝えた。中国当局やZTEからの公表はまだない。
報道は中国国内の関係者の話として「ZTEが間もなく経営破綻を公表。(国有通信企業の)烽火通信科技集団がZTEの全株式を買収した」と報じた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.02

News Headlines - 02 July 2018

Mexico President Andres Manuel Lopez Obrador: Left-leaning populist elected

Left-leaning populist Andrés Manuel López Obrador easily won Mexico’s presidential election Sunday, in a victory that upends the country’s political order... Mexico's electoral authority gave López Obrador, who is also known as AMLO, between 53% and 53.8% of the vote — the highest total for a Mexican presidential candidate since 1982, when one-party rule was the norm.

Philippine mayor known for parading drug suspects shot dead by sniper in front of horrified employees | South China Morning Post

A Philippine provincial city mayor known for parading drug suspects in public but also alleged to have drug ties himself was shot and killed Monday during a flag-raising ceremony in front of horrified employees.
Mayor Antonio Halili of Tanauan city in Batangas province south of Manila was shot by a still-unidentified attacker and died while being taken to a hospital.

Hello Kitty-themed bullet train debuts in Japan - Xinhua

A Hello Kitty-themed bullet train began service in Japan on Saturday, drawing hundreds of fans to celebrate its debut.
The specially painted pink and white eight-car bullet train, or "shinkansen" in Japanese, is emblazoned with the world famous character from flooring to seat covers and windows.

Princess Ayako says she and fiance Kei Moriya hit it off from the start | The Japan Times

Princess Ayako, a daughter of a late cousin to Emperor Akihito, said Monday she hit it off with her husband-to-be Kei Moriya from the time they first met last December at the introduction of her mother, Princess Hisako.

Japanese Emperor Akihito resting due to cerebral anaemia | Reuters

Japanese Emperor Akihito cancelled his public duties after suffering dizziness and nausea due to cerebral anaemia, a condition caused by insufficient blood flow to the brain, a palace official said on Monday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月02日のニュース・クリップ

独内相がCSU党首と内相辞任の意向 難民・移民巡り首相と対立 | ロイター

独連立政権の一角を占めるキリスト教社会同盟(CSU)の党首であるゼーホーファー内相が、CSU党首と内相を辞任する意向を党の会合で表明した。……ゼーホーファー氏は、難民・移民受け入れに寛容なメルケル首相の政策に反対し、受け入れ厳格化を求めてきた。CSU関係筋によると、同氏はEU首脳会議での合意にもかかわらず、国境で一部の難民・移民を追い返す以外の選択肢はないとの見方を示したという。
メルケル首相は国境での難民・移民の受け入れ拒否に反対している。

ヘリで脱獄、映画さながら=低所得層に人気の強盗殺人犯-仏:時事ドットコム

パリ近郊の刑務所で1日、強盗殺人の罪で収監されていた男がヘリコプターで脱獄した。当局は全土に捜査網を敷いて行方を追っている。男は過去にもダイナマイトで刑務所の扉を爆破して逃走、6週間後に身柄を拘束された。……仏メディアによると、脱獄したのはファイド受刑者(46)。目出し帽をかぶった数人の共犯者がヘリで刑務所の中庭に着陸。威嚇射撃を続けながら受刑者を連れ出した

安倍首相、11─18日にベルギー・フランス・サウジ・エジプト訪問 | ロイター

安倍晋三首相は2日正午に首相官邸で開かれた政府・与党連絡会議で、11日から18日の日程でベルギー、フランス、サウジアラビア、エジプトの4カ国を訪問するとの予定を正式発表した。
ブリュッセルでは、日EU(欧州連合)経済連携協定(EPA)に署名する。……パリでは日本文化の博覧会「ジャポニスム2018」の開会式に「マクロン大統領とともに出席し、フランス革命式典のパレードにはメインゲストとして出席する」(首相)という

朝日新聞の信頼度は日本の有力紙の中で最下位 英調査│NEWSポストセブン

〈朝日新聞の信頼度は日本の有力紙の中で最下位〉という衝撃的な調査が発表された。英国オックスフォード大学ロイター・ジャーナリズム研究所が毎年行なっている国際的なメディア調査レポートの最新版『Digital NEWS REPORT 2018』によると、日本の新聞で読者の信頼度が高いのは1位が日経新聞、2位地方紙、3位読売新聞で、朝日新聞は産経新聞(4位)や毎日新聞(5位)より下の6位(最下位)となった。“日本で一番信頼できない新聞”という評価だ。

英振付師ジリアン・リン氏死去、92歳 「キャッツ」「オペラ座の怪人」:AFPBB News

ミュージカル「キャッツ(Cats)」や「オペラ座の怪人(The Phantom of the Opera)」の振り付けで知られる英国の振付師、ジリアン・リン(Gillian Lynne)氏が1日、ロンドンの病院で亡くなった。92歳。……リン氏が米ブロードウェー(Broadway)とロンドンのウエストエンド(West End)で振り付けを担当した作品は50以上に上り、英国で最も権威のある演劇賞「ローレンス・オリビエ賞(Laurence Olivier Awards)」を2回受賞した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.07.01

News Headlines - 01 July 2018

Girl dies as car driven by 13-yr-old crashes in western Japan - The Mainichi

A car carrying five 13-year-old students crashed in the western Japan city of Okayama on Sunday morning, leaving one of them, a girl, dead and the other four seriously injured, police said.
The police are investigating who was behind the wheel when the car carrying the junior high school second-graders hit a pole on the median strip of a four-lane road around 4:55 a.m. An empty can of "chuhai" low-alcohol beverage was found in the backseat of the car.

BP to acquire Chargemaster, the UK's largest EV charging network - Roadshow

BP announced today that it has entered into an agreement to purchase Chargemaster. Chargemaster is the UK's largest public EV charging network, comprising some 6,500 charging points. But it's not just public installations -- the company also builds and sells chargers for home use.

Govia Thameslink could be stripped of franchise due to sustained disruption | The Independent

The crisis-ridden rail operator Govia Thameslink could be stripped of its franchise to run commuter trains in southern England if the service does not rapidly improve.
Transport Secretary Chris Grayling is understood to have given the parent company of the Thameslink and Great Northern routes two weeks to make changes otherwise the government will take control.

Ukraine's Roma under attack in wave of hate crimes | AFP.com

More than a dozen Roma people were forced to flee the camp outside the city of Lviv after about 10 masked assailants armed with batons and knives attacked them late Saturday.
They killed one and injured four, including a child, officials said.
It was the latest in a string of brutal attacks against Ukraine's 260,000-strong Roma community over recent months. But it was the first such fatal attack. The 24-year-old man died from stab wounds.

How many children does Cristiano Ronaldo have, what are their names and who are each of their mums?

The Portuguese star has four children.
His first son, Cristiano Ronaldo Jr, 7, lives with the Real Madrid striker and grandmother Dolores in Madrid... And the Portugal captain announced in June 2017 that he had fathered twins via a surrogate mother in the United States... Ronaldo confirmed in an interview on July 18, 2017 that he and Spanish girlfriend Georgina Rodriguez were expecting their first baby together.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年07月01日のニュース・クリップ

国防費増、書簡で要求=米大統領、NATO加盟国に:時事ドットコム

ベルギーのミシェル首相は29日、トランプ米大統領の署名入りの書簡を受け取り、国防支出を国内総生産(GDP)比2%に引き上げる目標を守るよう求められたと明らかにした。外交筋によると、同様の書簡は、7月11日からの北大西洋条約機構(NATO)首脳会議を前にイタリア、スペイン、ポルトガル、ルクセンブルク、ノルウェー、オランダ、ドイツの7カ国にも送られた。

岐阜 ドイツの働き方知る講演会|NHK

この講演会は岐阜日独協会が開いたもので、ドイツの大学で客員教授を務めた経験のある日本大学大学院法学研究科の齋藤康輝教授を講師に招き、協会の会員や一般市民など約20人が参加しました。
講演のなかで齋藤教授は、ドイツには残業をさせた管理職に罰金を科す法律があるため、ドイツ人の友人は残業はしないことを前提に午前中のうちに終わらせようという感覚で働き、家庭や趣味の時間を大事にしていると紹介しました。
また、日曜日は原則として店の営業を禁止する法律もあるため、休むことは当たり前で権利であるという意識が浸透していて、夏には4週間から5週間の長期休暇を取ることが一般的だと説明しました。

眞子さまと婚約内定の小室圭さん、今夏渡米へ TBS NEWS

秋篠宮家の長女・眞子さまとの婚約が内定している小室圭さんが、弁護士の資格を取得するため、夏ごろにアメリカに渡ることがわかりました。
 関係者によりますと、小室さんは夏ごろから3年間の予定でアメリカに渡り、弁護士資格の取得を目指してニューヨークのロースクールで学ぶということです。

パスポート写真は笑顔で、なりすましに一役 研究(The Telegraph)

旅券(パスポート)の不正使用を防ぐには、笑顔の写真を使うべき──こう示唆する論文が、英医学専門誌「ブリティッシュ・ジャーナル・オブ・サイコロジー(British Journal of Psychology)」に掲載された。……40人の被験者は、知らない人物の顔写真60組を照合。同一人物の異なる写真2枚、似ているが別人の写真2枚について、無表情のものと笑顔のものを照合した。
 その結果、同一人物の異なる写真の比較では、笑顔の写真で照合精度が9%向上した。似ているが別人の写真の比較でも、笑顔の写真で精度が7%向上した。

イングランド旗掲揚に反発=サッカーW杯でスコットランド-英:時事ドットコム

メイ英首相は大会期間に入ってから、イングランド代表の試合がある日は白地に赤十字のイングランド旗を首相官邸に掲げると宣言。他の公共機関にも同様の措置を促した。
 これを受け、スコットランド省も旗を掲揚すると表明した。マンデル・スコットランド相は「連帯を示したい」と強調。「2022年の次回大会にスコットランド代表が出場すれば、官邸や他の政府機関もスコットランドの旗を掲げるはずだ」と主張している。……スコットランド省が旗を掲揚するのはロンドンの庁舎のみで、スコットランドの中心地エディンバラの庁舎では掲げないという。決勝トーナメント1回戦の対コロンビア戦の7月3日に掲揚するとみられる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2018年6月 | トップページ | 2018年8月 »