« 2018年7月 | トップページ | 2018年9月 »

2018年8月

2018.08.31

News Headlines - 31 August 2018

Facebook removes accounts associated with Myanmar military | The Guardian

Facebook has removed 18 accounts and 52 pages associated with the Myanmar military, including the page of its commander-in-chief, after a UN report accused the armed forces of genocide and war crimes.
In an unusually prompt move, the pages and accounts of the Mynamar military, known as the Tatmadaw, were deleted just minutes after the UN fact-finding mission released its damning report.
Facebook, which is a highly popular source of information in Myanmar, has come under criticism for giving a platform to vitriolic posts aimed at stirring up and spreading hatred against the minority Muslim Rohingya population.

Japan Protests China's Ban on Sankei Shimbun Coverage | JAPAN Forward

Chinese government authorities on Wednesday, August 29, refused to let The Sankei Shimbun participate in pool media, leading the the Japan Press Association in Beijing — comprised of reporters from major Japanese newspapers and news agencies based in China’s capital — to boycott the news-gathering activities at the outset of the Wan-Akiba talks.
The association declared it could never accept the Chinese act of depriving a specific news organization of a reporting opportunity. Japanese TV crews in Beijing followed suit.

Residents blast water-discharge method at Fukushima plant:The Asahi Shimbun

Fishermen and local residents on Aug. 30 vehemently opposed the government’s plan to discharge radioactive water from the crippled Fukushima nuclear plant into the sea, saying the measure will damage a number of industries.
During a public hearing on the measure, they also blasted the Ministry of Economy, Trade and Industry and the plant’s operator, Tokyo Electric Power Co., for “misleading” the public by failing to disclose that radioactive substances, such as strontium, remained in the water to be discharged.

Puerto Rico revises Hurricane Maria death toll to 2,975 after study - CNN

Puerto Rico's government raised its official Hurricane Maria death toll to 2,975 on Tuesday in the wake of a new estimate from researchers.
The new figure is 46 times larger than the previous toll the Puerto Rican government released in December 2017, when officials said 64 people had died as a result of the storm.
It comes on the same day researchers from George Washington University revealed findings from a study on storm-related deaths commissioned by the US commonwealth's government.

Mystery woman in Texas security video with wrist restraints is safe: police | Reuters

A partially dressed woman who briefly appeared in security camera footage approaching a home in a suburban Houston subdivision with what appear to be broken restraints dangling from her wrists has been found and is safe, police said on Wednesday.
The woman, 32, was the girlfriend of a man who died of a self-inflicted gunshot wound and has been confirmed to be the person in the security video footage, the Montgomery County Sheriff’s Office said.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月31日のニュース・クリップ

EU、夏時間と冬時間の切り替えを廃止へ=欧州委員長 | ロイター

欧州連合(EU)のユンケル欧州委員長は31日、夏時間と冬時間を切り替える慣行を廃止するとの意向を表明した。……ユンケル氏はドイツのテレビに対し、8割以上のEU市民が切り替え慣行の廃止を望んでおり、夏時間を通年で利用することを支持していると説明。……切り替え慣行の廃止には各国政府と欧州議会による承認が必要となる。

妻のキャリア優先で辞任=運輸相決断は「手本」-ノルウェー:時事ドットコム

ノルウェーのソールビークオルセン運輸・通信相が、医療に関わっている妻のキャリアを優先させるため辞職する意向を明らかにした。……妻は今後1年間、米国の小児病院で働くという。……ノルウェーは世界経済フォーラムの男女平等度ランキングでアイスランドに次ぐ2位で、ソールビークオルセン氏が所属する進歩党など連立与党3党の党首はいずれも女性が務めている。

トランプ大統領:2000億ドルの対中関税、来週発動を支持-関係者 - Bloomberg

トランプ米大統領は中国からの輸入品2000億ドル(約22兆2200億円)相当への関税を、来週に公聴会が終了し次第発動したい考えだと、事情に詳しい関係者6人が明らかにした。……半導体製品から自撮り棒まで幅広い品目を対象とした関税計画について、米政府は9月6日まで企業など公の意見を募っている。協議が非公開であるために匿名を条件に話した関係者によれば、大統領はこの期限が過ぎ次第、関税を発動する計画だ。

ISSの気圧低下、原因は露ソユーズの2ミリ穴 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

国際宇宙ステーション(ISS)の船内の気圧が一時的に低下した問題で、米航空宇宙局(NASA)は30日、接続されているロシアのソユーズ宇宙船に開いた直径2ミリほどの穴が原因だったと発表した。
 気圧の低下は同日午前に確認された。その後、ISSに滞在中の宇宙飛行士が穴を樹脂でふさいだ結果、低下は止まったという。

ボルト氏が実戦デビュー 後半途中出場、初シュートも放つが無得点― スポニチ Sponichi Annex

オーストラリアAリーグのセントラルコーストに練習生として参加している陸上男子100メートル、200メートルの世界記録保持者のウサイン・ボルト氏(32)が実戦デビューを果たした。 ……ボルト氏は31日、地元のアマチュア選抜チームとの練習試合で後半10分過ぎからアップを開始。6―0の同27分に背番号95のユニホームを着て、約1万人の観客から大歓声を浴びながらピッチに入った。主に前線の左サイドでプレー。積極的にゴール前にも顔を出したが、無得点に終わった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.30

News Headlines - 30 August 2018

Argentina Boosts Interest Rate to 60%; Peso Sinks

Argentina's Central Bank on Thursday increased its benchmark interest rate to 60 percent — the world's highest — in an effort to halt a sharp slide in the value of the peso, which plunged to a record low.
The peso fell more than 13 percent against the dollar, closing at an all-time low of 39.2 per greenback, after slipping about 7 percent the day before.

Chemnitz, Saxony and Germany grapple with far right | DW

Chemnitz, Freital, Heidenau: For many people in Germany, these places are inextricably linked not only for being in the eastern state of Saxony but also by the far-right extremists who have, sometimes violently, voiced their hatred there.
The death of a 35-year-old German man in the early hours of Sunday — allegedly at the hands of two asylum-seekers — sparked two days of protests in Chemnitz, with more planned for Thursday, that shocked many and led to another round of soul-searching over the reach of xenophobia in Saxony and the rest of Germany.

Morocco arrests 12 suspects over teen's 2-month torture | Al Jazeera

Moroccan authorities have arrested 12 suspects and are hunting three others after a 17-year-old girl told police she was gang-raped, tortured, and held against her will for two months.

Controversial Fukushima statue of child in radiation suit to be removed | South China Morning Post

The city of Fukushima in Japan will remove a statue of a child clad in a protective suit over criticism that it misleads the public into believing that local people, hit by a nuclear crisis in 2011, need to wear such gear, according to its mayor.
“We set up the statue as a symbol of people striving for reconstruction but have come to judge that the statue is not accepted by many citizens,” mayor Hiroshi Kohata said on Tuesday.
The city, which erected the 6.2-metre statue dubbed Sun Child near Fukushima Station on August 3, will stop displaying it as soon as possible and consider what to do with the work of art, the mayor added.

Ghost hunter claims image shows '6ft hooded monk holding crucifix' on paranormal investigation at ruined abbey

Paranormal investigator Kyle Thompson was stunned when he went through footage from his visit to Roche Abbey in Maltby, South Yorks, because he believes he caught the towering apparition on camera.
The figure is difficult to spot but can be found in a shadowy doorway near the back of the picture.
The ghost hunter claims the picture shows a 6ft tall cloaked and hooded figure holding a large cross – similar to ones used during mass celebrations.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月30日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : トランプ大統領がグーグル批判、「悪いニュースばかり」

米国のトランプ大統領は28日、米グーグルの検索結果について、自身に関連した「悪いニュース」ばかり表示されるとして不満をぶつけ、グーグルが不正操作を行っていると主張した。一方、グーグルは、検索結果がいかなる政治的イデオロギーへも偏ることはないと反論している。

SNSで異なる立場の意見は逆効果 米研究G発表 | NHKニュース

アメリカのデューク大学などの研究グループは、SNSで自分の政治的な立場に近い意見しか読まない人が多いことに注目し、1600人余りを対象に、ツイッターで立場が異なる人の意見に目を通す実験の結果を、28日、科学雑誌「アメリカ科学アカデミー紀要」に発表しました。……反対の立場を受け入れる傾向は見られず、とくに共和党支持者たちはかえって自分の意見に凝り固まる傾向が見られたということです。
研究グループは、こうした結果の理由はわからないとしながらも、「SNSで異なる立場の意見を伝えようという試みは、逆効果だ」と結論づけています。

英仏海峡で「ホタテ戦争」 両国の船が衝突、投石も - BBCニュース

衝突はセーヌ川河口に近いノルマンディーの沖合い22キロの地点で発生。フランスのホタテ漁船員が英国漁船に石や発煙弾を投げつけたり、罵倒を浴びせたりしたと報じられた。
英国は、ホタテの豊富なこの海域での漁業を法的に認められている。しかしフランス側にはこれが怒りの種となっており、英国が厚かましくもホタテの数を減らしていると非難している。
英国の漁業関係者は政府に保護を求めている一方、フランス側は「貴重な資源」が失われたとしている。

泥沼離婚、破産寸前!ニコラス・ケイジが最近大変なことになってきている! - シネマトゥデイ

主演作が続々とヒットした90年代、ニコラスは1億5,000万ドル(約165億円 1ドル=110円で計算)もの財産を獲得。……ニコラスは、たった10数年のあいだに、そのお金を全部使い果たしてしまったのだそう。……2008年の時点で、豪邸15軒、ヨット、バハマ諸島に島一つ、プライベートジェット1機、宝石と絵画が数百万ドル(数億円)分。……2002年から2004年、2007年に税金を滞納して総額は1,330万ドル(約14億6,300万円)!……すでにお金は底をついていたようで資産は現在ほとんどが売却されています。

錦織、酷暑の全米OP「ルールあっても無理。室内にして冷房効かせるしか・・・」(tennis365.net)

テニスの全米オープン(アメリカ/ニューヨーク、ハード、グランドスラム)は大会2日目の28日に気温が40度近くまで達したため、大会側がエクストリーム・ヒート・ポリシーを発表した。
エクストリーム・ヒート・ポリシーとは、男子の試合で第3・第4セット終了後に10分の休憩時間を設けるというもの。
この日は気温と湿気が高い中で男子シングルス1回戦が行われるも、6選手が途中棄権した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.29

News Headlines - 29 August 2018

This man could be Florida's first black governor

Tallahassee Mayor Andrew Gillum won an upset victory in the Florida Democratic gubernatorial primary. If he wins the general election, he will be the first African-American governor of the state.

Malaysia says committee to study Forest City project | Reuters

Shares in Hong Kong-listed Country Garden, China’s largest property developer by sales, fell as much as 3.5 percent in early trade on Tuesday following Mahathir’s announcement... In a statement on Tuesday, the prime minister’s office said purchase of properties by foreigners in Malaysia does not guarantee automatic residency in the country... Since becoming prime minister in May, Mahathir has put the brakes on China-backed projects worth over $20 billion, including a massive rail project.

Japan must look into the suspicious fall of journalist investigating links between Prime Minister and mafia | RSF

RSF calls on Japanese authorities to shed light on the suspicious fall of a journalist, who is known for his investigation in the supposed links between the prime minister and the mafia, that caused him to be hospitalized... The independent journalist, who investigated possible links between Prime Minister Shinzo Abe and the Japanese mafia, claims that he has received numerous threatening letters and faced an attempted fire at his house over the past years.

12-month tournament bans for four Japan basketball players caught buying sex in Indonesia | South China Morning Post

Four Japanese basketball players kicked out of the Asian Games for paying sex workers for sex will be suspended for a year, officials said Wednesday.
Japan Basketball Association chief Yuko Mitsuya told reporters the players would be barred from official tournaments for a year, adding their action “damages the honour and trust of Japan’s sporting world”.

Activists urge killer robot ban 'before it is too late' | AFP.com

Countries should quickly agree a treaty banning the use of so-called killer robots "before it is too late", activists said Monday as talks on the issue resumed at the UN.
They say time is running out before weapons are deployed that use lethal force without a human making the final kill-order and have criticised the UN body hosting the talks -- the Convention of Certain Conventional Weapons (CCW) -- for moving too slowly.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月29日のニュース・クリップ

ブラックマンデー以来の海外勢売り、日本株悩ます-8月まで3.9兆円 - Bloomberg

東京証券取引所の投資部門別売買状況によると、2018年年初から8月3週までの海外勢による日本株現物の売買額は差し引き3兆8511億円の売り越し。統計を開始した1982年以降ではリーマンショックの08年を抜き、世界的に株価が急落したブラックマンデー(暗黒の月曜日)の87年に記録した7兆1928億円に次ぐ売越額だ。東証1部全体の値動きを示すTOPIXの年初来パフォーマンスは、28日時点でマイナス4.7%。プラス8%超の米S&P500種株価指数に対する劣勢が顕著で、主要国ではフランスやドイツにも負けている。

トランプ大統領「真珠湾忘れぬ」と安倍首相に不満=7月に日朝高官が極秘接触:時事ドットコム

米紙ワシントン・ポスト(電子版)は28日、6月の日米首脳会談でトランプ大統領が「私は真珠湾を忘れない」と述べ、対日貿易赤字問題などをめぐり安倍晋三首相に強い不満を表明したと報じた。……7月に日朝情報当局高官がベトナムで極秘に接触し、事前に知らされていなかった米側が、不快感を示したとも伝えた。

キューバ、憲法を大幅改正へ 「カストロ後」にらむ  :日本経済新聞

共産党一党独裁のキューバが憲法を大幅に改正する。外国からの投資について「経済発展の重要な要素」と明記、経済の自由化を一段と進める。革命を指導したカストロ兄弟の時代の終幕をにらみ、大統領、首相のポストを新設して集団指導体制を固める。2019年2月の国民投票を経て発効する見通しだ。……米中央情報局(CIA)によると、キューバの実質成長率は17年が1.6%。前年の0.5%から加速したが、17年1月のトランプ政権成立で対米関係改善に向けた動きは事実上停止。観光目的での米国民のキューバ渡航が禁止され、18年1~3月はキューバの外国人観光客の受け入れ数が前年同期より7%減った。……現行憲法は旧ソ連と緊密だった1976年、ラウル氏の兄の故フィデル・カストロ元国家評議会議長が主導して制定。78年、92年、02年にそれぞれ一部が改正された。

露、ファーウェイ・ZTEの輸入規制を検討 米豪に続き

ロシア政府は、米国、オーストラリアに続き、問題視されている中国通信企業の華為技術(ファーウェイ)と中興通訊(ZTE)の通信設備に対する輸入規制を検討している。……2017年ロシア通信設備市場の総規模は2500から3000億ルーブルに達したが、ロシア通信企業が占める市場シェアがそのうちの6%から8%(約150から240億ルーブル)にとどまった。ロシア通信企業の実際の生産能力は市場の80%以上をカバーできるにもかかわらず、現状ではファーウェイとZTEなどの外国勢が市場の大半を占めているという。

エディ・マーフィー 豪女優との間に10人目の子ども誕生へ | 女性自身

俳優のエディ・マーフィー(57)に10人目の子どもが誕生することを、マーフィーの代理人が公表した。母親は2012年からパートナー関係にあるオーストラリア出身の女優、ペイジ・ブッチャー(39)。2人の間には2歳になる長女イジー・オーナちゃんがいる。
マーフィーの最年長の子どもは29歳。元妻ニコール・ミッチェル・マーフィーとは5人、タマラ・フッド、スパイスガールズのメラニー・ブラウンとの間にも1人ずつ子どもをもうけており、現在3男6女の父だ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.28

News Headlines - 28 August 2018

Mattis says no more halt to U.S.-South Korea joint military exercises - CBS News

There are no future plans to halt joint U.S.-South Korea military exercises in the Korean Peninsula, Secretary of Defense Jim Mattis said Tuesday. This is a departure from the announcement in June that he had "indefinitely suspended" military exercises with South Korea after President Trump said at his summit with North Korean leader Kim Jong Un that the U.S. would stop its "war games" with South Korea.
Facing a standstill in diplomatic efforts with the North Koreans, this is the latest indication that the Trump administration is not willing to give concessions to Kim without tangible steps on denuclearization.

‘I remember Pearl Harbor’: Inside Trump’s hot and cold relationship with Japan’s prime minister - The Washington Post

Trump then launched into a blistering critique of Japan’s economic policies, according to people familiar with the conversation. He railed against the U.S. trade deficit with Japan and urged Abe to negotiate a bilateral trade deal that is more favorable to U.S. exporters of beef and automobiles.
The meeting, which left Abe exasperated, epitomized the paradoxical nature of Trump’s closest relationship with a foreign leader.

Japan government apologises for ‘inexcusable’ padding of disabled staff numbers by nearly 3,500 - The Straits Times

The Japanese government has been found to have inflated the number of disabled people under its employment by 3,460 to meet a legal quota, in a damning probe released Tuesday (Aug 28) that has stoked domestic furor.
The data padding had been done at 27 out of 33 government entities, the labour ministry said.
It added that the government’s employment ratio of those with disabilities stood at 1.19 per cent in June last year – way below the earlier reported 2.49 per cent, and under the legal threshold at the time of 2.3 per cent.

French Bonds Feel the Blues on Fear of Japanese Bidding Sayonara - Bloomberg

French bond investors are now more fixated on what their counterparts from Japan are up to than developments in their own region, and for a good reason. France ranks No. 2 among the $2.4 trillion of global debt owned by buyers from the Asian nation, and that makes the securities particularly vulnerable to the risk that rising yields in Tokyo could lure some of that money back home.
The yield premium on French 10-year bonds over German equivalents has climbed from a three-year low in April amid concern Japanese investors will pull funds to invest more in their own country.

Sexually frustrated dolphin named Zafar terrorises tourists on French beach

A seaside village in Brittany has banned swimming on its beach because a dolphin in heat has been scaring tourists and locals by approaching them and trying to rub up against them.
The dolphin has even tried to prevent several swimmers from getting back to the beach at Landévennec, using its nose to push one woman out of the water and up into the air.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月28日のニュース・クリップ

難民・移民の上陸拒否、伊副首相を捜査 不法拘禁の疑い:朝日新聞デジタル

イタリア政府が沿岸警備隊に救助された難民・移民の上陸を拒み、難民・移民が船上に留め置かれたことを受けて、地元検察は25日、不法拘禁の疑いでサルビーニ副首相らに対する捜査を始めた。同氏は移民排斥を訴える右派「同盟」の党首。……地中海で難民・移民約190人を救助したイタリアの沿岸警備隊の船は20日、イタリア南部シチリア島のカターニア港に入港したが、イタリア政府は難民・移民の上陸を拒否した。親のいない未成年者ら約40人は2日後から順次上陸を許可したが、残り約150人については25日夜から26日にかけて上陸を許可するまで船上に待機させた。

露が神経剤使用したとして制裁発動 英南部暗殺未遂事件で米政府 - 産経ニュース

トランプ米政権は27日、英南部で3月に起きた元露情報機関員の神経剤ノビチョクを使った暗殺未遂事件を受けて発動するとしていた対露制裁を実施した。……新制裁は国際法に違反した化学兵器の使用を理由に科されたもので、宇宙協力などを除き、国家安全保障に関わる物資の対露輸出や技術の移転が禁止される。米国務省は、ロシアが90日以内に化学兵器を使わないと約束せず、国際機関の査察を受け入れない場合には、より厳しい措置を取ると警告している。

トヨタがウーバーに5億ドル出資、自動運転で連携 商業拡大視野 | ロイター

トヨタ自動車は28日、米配車サービス大手ウーバー・テクノロジーズに5億ドル(約550億円)を出資すると発表した。トヨタの運転支援技術とウーバーの自動運転技術を融合させた専用車両を2021年にウーバーのライドシェアサービスで導入する。
両社は自動運転車の開発で出遅れているとみられており、協業拡大によってライバルに攻勢をかける狙いだ。5億ドルの投資額はウーバーの価値を720億ドル相当と見込んだ水準。

CNN.co.jp : 話題の高性能ロボット犬、量産間近 気になる就職先は?

開発を手がけた米ボストン・ダイナミクスは、クールなロボットを設計し、動画を公開して話題を巻き起こす手腕には長けていた。……スポットミニは体重およそ30キロ、高さ約75センチ、17の関節をもつ。2本以上の足で驚くほどのバランス性と敏捷(びんしょう)性を発揮するロボットの一種で、アームを取り付ければドアを開けたり小さな物を持ち上げたりすることもできる。
だが問題はその先端性にある。レイバート氏が想定している職種の多くにとって、スポットミニはあまりにも複雑で、高く付きすぎるとロボット専門家は指摘する。

仏環境相が辞意表明、環境政策の後退に不満 マクロン大統領に打撃 | ロイター

元テレビの司会者で環境活動家でもあるユロ氏は、マクロン政権発足時に入閣した閣僚。ユロ氏の存在は、オランド前大統領時代に温室効果ガス排出削減に向けた国際的な枠組み「パリ協定」を達成したことによる環境意識が高いというイメージ維持に寄与した。
しかし、マクロン大統領は、環境関連の選挙公約を後退させた。こうした政策変更に、ユロ氏は不満や失望を募らせたようだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.27

News Headlines - 27 August 2018

Why Trump cancelled Pompeo’s trip to North Korea - The Washington Post

Pompeo received the letter from Kim Yong Chol, vice chairman of North Korea’s ruling Workers’ Party Central Committee, on Friday morning, and showed it to Trump in the White House, two senior administration officials confirmed. The exact contents of the message are unclear, but it was sufficiently belligerent that Trump and Pompeo decided to call off Pompeo’s journey, where he was set to introduce his newly announced special envoy, Stephen Biegun, to his North Korean counterparts.

North Korea expels detained Japanese tourist as neighbors' hot-and-cold relationship continues | The Japan Times

North Korea has expelled a Japanese man detained for allegedly breaking the law during a recent tour of the country, state-run media and a diplomatic source in Japan said as the two neighbors continue their hot-and-cold relationship.

Four Toyota units to form joint venture to develop self-driving technology | The Japan Times

Denso Corp., Aisin Seiki Co. Ltd., Jtekt Corp. and Advics Co. Ltd., a subsidiary of Aisin, said they plan to set up a joint venture next March to develop software that can control key components for automated driving, such as sensors, brakes and steering, in an integrated manner.

The money and politics behind the Notting Hill Carnival

But behind the scenes, the mostly volunteer-managed event has struggled with its finances, governance and safety, with a steep rise in arrests for violent crime since 2010 and collapsing safety barriers and four near-fatal stabbings in 2016... Earlier this year, the Royal Borough of Kensington and Chelsea ended its financial support for the London Notting Hill Carnival Trust (LNHCT), which had organised the event since 2012 under the leadership of Pepe Francis, the 75-year-old president of the British Association of Steelbands... “There were a lot of problems with LNHCT,” admitted Mr Francis... He said he supported the appointment of this year’s organiser, Carnival Village Trust, an arts agency that runs two venues in west London, including the Tabernacle.

Manga Author Momoko Sakura, Creator of 'Chibi Maruko Chan,' Dead at 53

One of Japan's most-famous manga creators, Momoko Sakura, who was best known for her series Chibi Maruko-chan, is dead. She had breast cancer and died on August 15 at the age of 53.
Her staff confirmed the news in a statement posted on her official website Monday. The statement said a funeral ceremony had been held "only by relatives and close relatives due to the will of the bereaved families."

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月27日のニュース・クリップ

プーチン大統領の支持率 60%台に急落 年金政策影響か | NHKニュース

ロシアの政府系の世論調査機関「全ロシア世論調査センター」によりますと、プーチン大統領の支持率は、ことし5月に通算4期目の任期をスタートさせたときには79%に上ったものが、6月下旬には63%まで急落し、つづく7月下旬も、同じ63%となっていました。
24日に発表された最新の調査結果でも、8月の支持率は64%と、3か月連続で60%台を記録し、5月の時点よりおよそ15ポイント低い水準にとどまっています。背景には、プーチン政権が6月に、年金の支給を開始する年齢を男性は60歳から65歳に、女性は55歳から63歳に引き上げると決めたことに対し、国民の不満が高まっていることがあるとみられます。

仏鉄道、トイレにまで警察が 欧州、難民の押し付け合い:朝日新聞デジタル

イタリアとフランスの国境をまたぐ、フランス国鉄の路線。車窓には紺碧(こんぺき)の地中海が広がる。アフリカからボートで地中海を渡り、イタリアに着いた移民や難民が、さらに欧州内部を目指すルートの一つだ。……フランスは難民申請を自国でさせないよう、国境越えを狙うアフリカ人を見つけては、イタリアに送り返す。……アフリカから地中海を渡り欧州に向かう移民・難民は、今年に入って約7カ月で6万人。昨年同期間の約12万人から半減したが、「負担」を避けたい欧州の姿勢は厳しさを増す。

ローマ法王、同性愛傾向を示す子に精神医学の支援推奨:AFPBB News

法王はイタリア・ローマに向かう専用機内で開いた記者会見で、子どもに同性愛の性質が認められた親たちに何と声を掛けるかとの質問を受けた。
 これに対して法王は「非難せず、対話し、理解し、息子や娘に余裕を与えるために、まず何より祈りなさいと言うだろう」と答えた。
 その上で、子どもの年齢も考慮しなけらばならないと指摘し、「幼少期からそうした性質が現れるなら、どういう状況なのかを知るために、精神医学を通してなせることはたくさんある。20歳を過ぎて現れるなら別だ」と述べた。

スペインで大量のパイナップル押収、加工してコカイン密輸 TBS NEWS

パイナップルの臭いで麻薬探知犬の嗅覚を狂わすため、果肉部分をくり抜いてコカインを詰める加工がされていたということで、相当手が込んでいます。この方法で、パイナップル1つにつき、800グラムから1キロのコカインが入っていたそうです。
 スペインの国家警察は26日、合わせてコカイン67キロを押収し、密輸に関わった容疑で7人を逮捕したと発表しました。

シェラトン名古屋、11月開業 特別プランを用意  :日本経済新聞

米マリオット・インターナショナルは27日、中部国際空港島(愛知県常滑市)で建設中のホテル「フォーポイントバイシェラトン名古屋 中部国際空港」を11月1日に開業すると発表した。……ホテルは敷地面積約3000平方メートルに、地上12階建て。部屋数は319室でキング、ツイン、スイートの3種類がある。1部屋あたりの面積は最小でも25平方メートルと広めにとった。スイートは40~70平方メートルある。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.26

News Headlines - 26 August 2018

Abe declares candidacy in 2-way race with Ishiba to lead LDP - Japan Today

Prime Minister Shinzo Abe said Sunday he will run in the Liberal Democratic Party's leadership contest next month, setting the stage for an expected two-horse race with former Defense Minister Shigeru Ishiba... With official campaigning starting on Sept 7, the ruling party will hold the leadership election, which will effectively decide Japan's next prime minister, on Sept. 20.

Emperor Hirohito in anguish in final years over blame for war

Emperor Hirohito said during his final years that he did not wish to live much longer as he would only experience more anguish at sad events and being blamed for his role in war, the diary of a close aide obtained by Kyodo News for the first time showed Wednesday.
The diary kept by late chamberlain Shinobu Kobayashi revealed the aging emperor was haunted by talk of his wartime responsibility following the Sino-Japanese War and World War II.

Gun-maker Kalashnikov wants to take on Tesla with retro-styled EV - Roadshow

Arms manufacturer Kalashnikov is best known for its AK-47 assault rifle, often called the world's most popular gun. Now the Russian company is heading in a decidedly different direction, showing off an electric concept car called the CV-1 -- and boldly claiming that it will take on electric-car giant Tesla.

Jacksonville shooting suspect identified as David Katz, gamer who had lost in Madden NFL tournament

The finalists in Sunday’s regional video game tournament would proceed to the Madden Classic in Las Vegas, where the top prize is $25,000. David Katz, a slender 24-year-old who nicknamed himself “Bread,” had traveled from Baltimore to compete — only to be eliminated, witnesses said.
But Katz wasn’t done. As his competitors continued to game Sunday, Katz got a handgun and opened fire in the pizzeria. Horrified fans watched the violence unfold on a livestream online.
The shooter “targeted a few people” before killing himself, according to Stephen “Steveyj” Javaruski, one of the gamers, who took shelter in a bathroom.

Emma Watson Replaces Emma Stone in Greta Gerwig’s ‘Little Women’ – Variety

Emma Watson is set to join Greta Gerwig’s star-studded remake of “Little Women.”
Sources say Watson is playing the part originally intended for Emma Stone, who was unable to join the project because of promotional obligations for the Fox Searchlight film and award season contender “The Favourite.” With production expected to start next month, Sony moved quickly to approach Watson.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月26日のニュース・クリップ

豪、2代続けて女性外相 ビショップ氏の後任にペイン国防相 新内閣の陣容発表 - 産経ニュース

オーストラリアのモリソン首相は26日、首相交代に伴う新内閣の陣容を発表した。アボット、ターンブル両政権で外相を務めたビショップ氏が辞任を表明、後任にペイン国防相が起用された。2代続けての女性外相となる。24日の与党自由党党首選でモリソン氏に敗れたダットン氏が内相に返り咲く。新内閣は27日以降に発足する。

中国通信機器2社を入札から除外 日本政府方針 安全保障で米豪などと足並み - 産経ニュース

政府が、安全保障上の観点から米国やオーストラリアが問題視する中国通信機器大手2社について、情報システム導入時の入札から除外する方針を固めたことが25日、分かった。……対象となるのは、華為技術(ファーウェイ)と中興通訊(ZTE)。両社に対しては、米政府が全政府機関での製品使用を禁じているほか、オーストラリア政府が第5世代(5G)移動通信整備事業への参入を禁止するなど、除外する動きが広がっている。

野口英世奨学金の給付開始 NYの日本人医師ら創設 - 共同通信

福島県出身の細菌学者、野口英世(1876~1928年)の功績をたたえ、在米の日本人医師らが設立した「ニューヨーク野口英世記念会」は25日、野口の没後90年に合わせて創設した奨学金制度の給付を始めると発表した。米国で医学を研究する日本人が対象。

画家の藤田嗣治 テープに晩年の肉声を録音 | NHKニュース

藤田嗣治は、明治19年、西暦1886年に東京で生まれ、当時の東京美術学校で洋画を学びました。
大正2年、26歳で単身、フランスに渡り、ピカソやモディリアニなどと競うように作品を発表して、第一次世界大戦後のパリの画壇で活躍しました。……藤田はその後、中南米などを旅しながら濃厚な色彩の新たな画風にも挑み、昭和8年、1933年に日本に戻りました。……戦後、画家の戦争責任が問題となるなかで藤田は日本を離れる決意を固め、昭和24年にニューヨークに発ったあと翌年、パリに落ち着き、再び日本に戻ることはありませんでした。
藤田はその後、フランス国籍を取得して74歳のときにパリ郊外の農村に移り住み、1968年の1月に81歳で亡くなりました。

エアギター世界選手権、名倉七海さんが2度目V:朝日新聞デジタル

フィンランドで24日に開かれたエアギター世界選手権で、日本から出場したタレントの名倉七海さん(23)が優勝した。名倉さんの優勝は2014年以来2度目。……同選手権では、お笑いコンビ「ダイノジ」の大地洋輔さんも06、07年に優勝している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.25

News Headlines - 25 August 2018

John McCain, maverick of the Senate and former POW, dies at 81 | The Seattle Times

Sen. John McCain, who faced down his captors in a Vietnam prisoner of war camp with jut-jawed defiance and later turned his rebellious streak into a 35-year political career that took him to Congress and the Republican presidential nomination, died Saturday after battling brain cancer for more than a year. He was 81.

People forced to eat rotting meat as Venezuela economic crisis gets worse | Metro News

In a city once called the Saudi Arabia of Venezuela for its vast oil wealth, residents of Maracaibo now line up to buy spoiled meat as refrigerators fail amid nine months of rolling power outages that recently got worse. Some people fall ill eating the rotten beef, but at bargain prices, it’s the only way they can afford protein as the country’s crisis hits bottom.

Spain to dig up Franco's body after government passes decree | The Independent

Franco, who ruled for nearly 40 years, was buried at the Valley of the Fallen monument to the victims of the Spanish Civil War following his death in 1975.
Proposals to remove his body from the site – which is marked by a 152m cross on a mountainside near Madrid – have been discussed for years but faced opposition from his descendants and supporters.
The decree, which amends Spain’s Historical Memory Law of 2007 to grant the government power to dig up Franco’s body, was passed during a cabinet meeting on Friday.

Russian opposition leader Navalny detained in Moscow over rally | Reuters

Russian opposition leader Alexei Navalny has been detained in Moscow over his participation in an anti-government protest earlier this year, his spokeswoman Kira Yarmysh wrote on Twitter on Saturday.

Lindsay Kemp, performer and Bowie mentor, dies at 80 - BBC News

Kate Bush has paid tribute to ground-breaking dancer, mime artist and choreographer Lindsay Kemp, who has died aged 80... He collaborated with David Bowie as he invented theatrical personas such as Ziggy Stardust.
Kemp died suddenly in Italy, where he lived, on Friday evening.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月25日のニュース・クリップ

ポンペオ氏の訪朝中止を指示 トランプ大統領がツイート:朝日新聞デジタル

トランプ米大統領は24日、自身のツイッターで、ポンペオ米国務長官が来週に予定していた訪朝を中止するよう、同氏に指示したことを明らかにした。トランプ氏は理由について、「現時点では、朝鮮半島の非核化に関して重要な進展が見られないからだ」と不満を表明した。ポンペオ氏は23日に訪朝を発表したばかりで、突然の取り消しは極めて異例といえる。

米、石油備蓄放出へ=イラン制裁前に10月から:時事ドットコム

米エネルギー省は20日、災害による輸入停止など非常時に備えた戦略石油備蓄を1100万バレル放出すると発表した。米国はイラン制裁に絡み、11月上旬までに各国にイラン産原油の輸入停止を要求している。……放出期間は10月1日から11月30日。米国は11月5日からイラン産原油の輸入企業に制裁を科す方針。

三菱商事、米国の豚肉加工会社を買収 加工から小売りまで一貫で  :日本経済新聞

三菱商事はアメリカでハムやソーセージを製造する豚肉加工会社を買収する。買収額は百数十億円とみられ、三菱商事が米国に持つ豚肉事業子会社の傘下に入る。米国では経済成長と人口増が続き、豚肉の消費量が増えている。……三菱商事子会社で養豚や食肉加工のインディアナ・パッカーズ(インディアナ州)が買収するのはスペシャルティー・フーズグループ(ケンタッキー州)で、「ケンタッキーレジェンド」ブランドでハムやソーセージを全米で展開している。

ジャパンハウスLAが全面開館 「日本発信」へYOSHIKIさんも熱演 - 産経ニュース

海外で日本の文化や魅力を伝える拠点施設「ジャパン・ハウス ロサンゼルス」が24日、米ロサンゼルスで全面開館した。……ハリウッド地区の中心に位置し、米映画界最高の栄誉とされるアカデミー賞授賞式の会場に隣接するショッピングモールに入居する。

12年連続も?日本人がイグ・ノーベル賞に輝く理由 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

イグ・ノーベル賞は1991年、米国のユーモア科学誌「Annals of Improbable Research(風変わりな研究年報)」の編集長マーク・エイブラハムズ氏が創設した。「人々を笑わせ、そして考えさせる研究」に対して与えられる。「イグ」という言葉はignoble(不名誉な、恥ずべき)からとっており、ノーベル賞のパロディーだ。物理学賞など本家ノーベル賞と同じ分野もあれば、全く無関係なジャンル(心理学賞、音響賞など)もある。……初めてとなる本格的な賞の紹介イベントが、9月22日から東京ドームシティのギャラリーアーモ(東京・文京区)を会場に、「イグ・ノーベル賞の世界展」(読売新聞社後援)と題されて行われる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.24

News Headlines - 24 August 2018

Huawei banned from 5G mobile infrastructure rollout in Australia - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)

The Federal Government has banned Chinese-owned tech giant Huawei from taking part in the rollout of 5G mobile infrastructure over national security concerns.
The Government said it would be interpreting rules announced last year as disqualifying any company that was "likely subject to extrajudicial directions from a foreign government that conflict with Australian law".

Apple Is Said to Plan Revamped Low-Cost Macs to Ignite Sales - Bloomberg

Apple Inc. will release a new low-cost laptop and a professional-focused upgrade to the Mac mini desktop later this year, ending a drought of Mac computers that has limited sales of the company’s longest-running line of devices, according to people familiar with the plans.

North Korean defectors sue in Japan, alleging rights abuses | Fox News

She was one of the more than 90,000 Koreans and their relatives in Japan who went to North Korea decades ago seeking what the country promised: "paradise on earth."
As North and South Korea make reconciliatory gestures and hundreds of war-separated relatives are reunited, Eiko Kawasaki and others like her feel forgotten... She and four other defectors filed a lawsuit against North Korea's government this week in Tokyo District Court, demanding 500 million yen, or about $5 million, in damages for human rights violations.

Legendary T-34 tank falls from platform during Kursk victory parade - Daily Sabah

The T-34 tank was among the centerpieces in the parade to mark the 75th anniversary of the Battle of Kursk, in which the Red Army routed the Wehrmacht. With their firepower, armor and engine durability, T-34's showed better performance in general than their peers, helping the Soviet Union to halt the offensive of the largest invasion force in history, which was also famous for its Panzers and Blitzkrieg tactics.
After the parade, one of the T-34's fell from a trailer that had arrived to bring the veteran tank back to the barracks. The tank almost overturned but was stopped by its turret. Luckily, soldiers waiting next to another trailer were quick to escape and no one was injured.

Tourists complain French cicadas are 'too loud' | AFP.com

It is the quintessential sound of the Mediterranean in summer, but for some French tourists the cicadas of Provence are just too noisy.
Several have complained to the mayor of the picturesque village of Beausset in the southeastern Var region that the insects are ruining their holiday lie-ins.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月24日のニュース・クリップ

英、「合意なき離脱」準備書の公表開始 詳細欠くと批判も | ロイター

英国政府は23日、欧州連合(EU)離脱(ブレグジット)を巡り、国民や企業に対して「合意なき離脱」に備えるための文書の公表を開始した。
政府は向こう数週間にかけて80件以上の文書を出す見込みで、メディア報道によると、内容は金融サービスから食品表示まであらゆるものに及ぶという。この日は文書25件を公表、臓器や血液の輸送、原子力規制などをカバーした。
来年3月29日の離脱までに合意が得られなければ、英・EU間の自由な物流は停止するとした上で、EUと取引を行う企業は関税や安全性申告などに関して新規則の順守が求められるとした。

世界で「ウーバー」規制の動き=タクシー保護、ロンドンも検討:時事ドットコム

英ロンドン市はこのほど、「ウーバー」に代表される配車サービスの規制を政府に要求した。……英では規制の権限は国にある。市長は、ブラックキャブが2万4000台に減少する一方、配車サービスは11万台を超え、渋滞や環境汚染の原因にもなっていると指摘。ニューヨーク市と同様に配車サービスの車の数に上限を設けるよう求めた。

EU、イラン支援で23億円=核合意存続図る:時事ドットコム

欧州連合(EU)欧州委員会は23日、イランに対する1800万ユーロ(約23億円)の経済・社会支援策を採択したと発表した。総額5000万ユーロの対策の第1弾として実施し、成長が見込まれるイランの中小企業支援などに充当。米国によるイランへの経済制裁再発動の影響を緩和し、米離脱後の核合意存続を図る。

豪の新首相にモリソン財務相 ターンブル氏は辞任へ - 共同通信

オーストラリアの与党自由党は24日の議員総会で、辞任の意向を示したターンブル首相(63)に代わる新たな党首選を実施し、モリソン財務相(50)を選んだ。……ターンブル氏は21日の党首選でダットン前内相(47)に勝利し、一度は首相を続投した。だが与党保守連合の支持率低迷で、党内で「ターンブル氏では来年5月までに行われる総選挙で勝てない」との見方が広まり、退陣圧力が強まっていた。

日本の大学研究費 独に抜かれて4位に陥落  :日本経済新聞

文部科学省科学技術・学術政策研究所は22日、国内外の科学技術動向をまとめた報告書を公表した。……公表したのは「科学技術指標2018」。学術論文の動向などを欧米や中国など主要国と比較し、日本の国際的な立ち位置が確認できる。……イノベーション創出の源泉ともいえる大学部門の研究費は、日本は16年で2.08兆円だった。独は2.17兆円と比較できる1981年以降で初めて日本を上回った。トップは米で6.77兆円、中国が3.09兆円で続いた。中国は11年に日本を抜いている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.23

News Headlines - 23 August 2018

U.K. Warns No-Deal Brexit to Raise Prices, Burden Pensioners - Bloomberg

Britons face higher prices when buying from the European Union unless the government can secure a Brexit deal, while retirees in countries like Spain risk losing access to pensions paid into U.K. banks.
That’s according to 25 technical notes released Thursday by Brexit Secretary Dominic Raab setting out how businesses and citizens should prepare for the possibility of talks with the bloc collapsing.

Trump Complains About Powell's Rate Hikes to Hamptons Donors - Bloomberg

President Donald Trump said he expected Jerome Powell to be a cheap-money Fed chairman and lamented to wealthy Republican donors at a Hamptons fundraiser on Friday that his nominee instead had raised interest rates, according to three people present.
The Federal Reserve has raised rates five times since Trump took office, including twice this year under Powell... The private remarks to donors are the most personal criticism of Powell’s performance to emerge so far.

Aramco IPO halted, oil giant disbands advisers - sources | Reuters

Saudi Arabia has called off plans for the domestic and international listing of state oil giant Aramco, billed as the biggest stock flotation in history, four senior industry sources said on Wednesday.
Financial advisers working on the planned listing have been disbanded as Saudi Arabia shifts its attention to a proposed acquisition of a “strategic stake” in local petrochemicals maker Saudi Basic Industries Corp, two of the sources said.

NASA Confirms The Existence Of Water On The Moon

On Tuesday, NASA officials at the Jet Propulsion Laboratory (JPL) confirmed the first definitive evidence of water on the surface of the Moon, settling a decades-long debate about whether the substance was ice or simply hydrogen. This discovery has wide-reaching implications for future lunar settlements and exploratory missions in addition to some unexpected results for lunar astronomers.

Danny Boyle leaves new Bond film due to 'creative differences'

Danny Boyle is stepping down as director of the 25th Bond film, four months before the film was due to go into production.
A shock statement posted to the franchise’s official Twitter account on Tuesday evening declared: “Michael G Wilson, Barbara Broccoli and Daniel Craig today announced that due to creative differences Danny Boyle has decided to no longer direct Bond 25”.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月23日のニュース・クリップ

米、追加関税第2弾発動=中国報復、「貿易戦争」泥沼化:時事ドットコム

トランプ米政権は米東部時間23日午前0時(日本時間同日午後1時)すぎ、中国による知的財産権侵害を理由とする制裁関税の第2弾を発動した。新たに160億ドル(約1兆8000億円)相当の中国製品に25%の追加関税を課す。中国は「断固反対する」(商務省報道官)として、同規模の報復措置を実施した。

日米首脳が電話会談、半島の完全な非核化で一致 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

安倍首相は22日夜、トランプ米大統領と電話で約40分間会談した。北朝鮮への対処方針について意見交換し、朝鮮半島の完全な非核化を目指す考えで一致した。……電話会談は、米側からの呼びかけで行われた。

修士・博士:日本だけ減少…研究力衰退あらわ 7カ国調査 - 毎日新聞

比較可能な日米英独仏中韓の7カ国で修士・博士号の人口100万人当たり取得者数を、2014~17年度と08年度で比べた。
 その結果、最新の修士号の取得者数は、中国が08年度比1.55倍の350人▽フランスが1.27倍の1976人--などで、日本以外で増加。日本だけが08年度比0.97倍の570人と微減だった。
 博士号も同じ傾向で、韓国は1.46倍の279人▽英国は1.23倍の353人--などと増える中、日本だけが0.90倍の118人と減った。

スペイン:フランコ総統の墓移設問題で世論二分 - 毎日新聞

スペインの中道左派サンチェス政権は、36年間にわたり独裁体制を敷いたフランコ総統(1892~1975年)の墓を移設する政令を24日にも閣議決定する。……墓は、マドリード北西40キロの慰霊施設「戦没者の谷」の大聖堂にある。スペイン内戦(1936~39年)の戦死者を悼む場としてフランコ総統が建設を命じ、59年に完成した。内戦で犠牲になった約3万3000人が眠る。

CNN.co.jp : Metoo主導女優の性的暴行疑惑、年下俳優とベッドに入った写真か

セクハラ告発運動「#MeToo」を主導した女優、アーシア・アルジェントさんが年下の男性俳優ジミー・ベネットさんを性的に暴行したと報じられた問題で、2人が一緒にベッドに入っているとみられる自撮り写真が23日までに公開された。芸能情報サイトTMZが写真を公開した。……タイムズ紙が入手した資料の内容として報じたところよれば、ベネットさんは、カリフォルニア州のホテルで2013年にアルジェントさんから性的に暴行をされたと主張。アルジェントさん側は38万ドルを支払うことで合意し、合意の一環として写真の著作権を譲り受けたとされる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.22

News Headlines - 22 August 2018

North Korea is still developing nuclear weapons, says IAEA | The Guardian

North Korea is continuing to develop its nuclear weapons programme, according to a report by the UN atomic watchdog, raising questions over the country’s commitment to denuclearisation.
In one of the most specific reports on Pyongyang’s recent nuclear activities, the International Atomic Energy Agency observed actions consistent with the enrichment of uranium and construction at the country’s main nuclear site.

Xi Jinping to visit Pyongyang for North Korea's 70th anniversary celebrations - The Straits Times

Chinese President Xi Jinping is set to visit Pyongyang next month as ties between China and its close neighbour North Korea improve and as Beijing and Washington are locked in escalating trade tensions.
The Straits Times understands that Mr Xi will attend the celebrations of the 70th anniversary of North Korea's founding on Sept 9 at the invitation of North Korean leader Kim Jong Un, barring last-minute changes.

Malaysia Can’t Afford $22 Billion Beijing-Backed Projects, Mahathir Tells China - WSJ

Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad said he plans to defer or cancel some $22 billion worth of Chinese-backed infrastructure projects, after explaining his objections to China’s leaders.

Researcher at the center of an epic fraud remains an enigma to those who exposed him | AAAS

The first thing that went through Alison Avenell's head when she heard Yoshihiro Sato had died was that it might be a trick. It was March 2017, and in the previous years, Avenell, a clinical nutritionist at the University of Aberdeen in the United Kingdom, had spent thousands of hours combing through Sato's papers, together with three colleagues in New Zealand. They had discovered that Sato, a bone researcher at a hospital in southern Japan, had fabricated data for dozens of clinical trials published in international journals... Her second thought was that Sato might have killed himself. "We have no indication that he committed suicide, but it concerns us," Avenell said when I met her at her office in late 2017. Three years earlier, Japanese stem cell scientist Yoshiki Sasai had hanged himself in the stairwell of the RIKEN Center for Developmental Biology in Kobe after he was caught up in a stem cell scandal. "We were aware of the culture in Japan and the dishonor something like this could bring," Avenell said.

U.S. Inmates Launching Nationwide Strike to 'End Prison Slavery'

ncarcerated Americans across the country are set to go on strike Tuesday in what could become the largest industrial action by inmates in the history of the United States.
The strike, which is supposed to last until September 9—the anniversary of the 1971 Attica Prison uprising in upstate New York—calls for an "end to prison slavery" and for a number of prison reforms.
For 19 days, inmates across at least 17 states plan to refuse to work, with some also refusing to eat, to draw attention to poor conditions and what advocates have called exploitative labor practices in the prison system.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月22日のニュース・クリップ

米朝首脳の再会談の可能性は「最も高い」=米大統領 | ロイター

トランプ米大統領は20日、ロイターのインタビューに応じ、北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長と再び会談する「可能性が最も高い(most likely)」と述べた。北朝鮮の非核化を巡っては、同国が具体的な措置を取ったと信じていると語った。……再会談の見通しに関する質問に対しては「開催する可能性が最も高いが、コメントはしたくない」とし、時期などについては触れなかった。

英EU離脱交渉は「最終段階」 合意は目標の10月からずれ込みも - 産経ニュース

英国の欧州連合(EU)離脱に向けた首席交渉官会合が21日、ブリュッセルで開かれた。双方は交渉が「最終段階」に入りつつあるとし、一段と交渉を加速させることで一致した。一方、EU側は離脱協定などの合意が目標の10月からずれ込む可能性を示唆した。

プラハの春、軍事介入50年 チェコ、スロバキアで追悼 大統領は式典欠席 - 産経ニュース

旧チェコスロバキアの民主化運動「プラハの春」鎮圧のため、ソ連軍を中心とする東側諸国のワルシャワ条約機構軍約20万人が侵攻した「チェコ事件」から50年が経過した21日、チェコやスロバキア各地で事件を振り返り、犠牲者らを追悼する式典などが行われた。……ただ、バビシュ内閣はボヘミア・モラビア共産党の閣外協力を得ていることもあり、市民らは演説中に批判の声を上げた。親ロシア、中国の立場を取るゼマン大統領は式典を欠席。

プーチン氏、オーストリア外相と結婚式でダンス  :日本経済新聞

ロシアのプーチン大統領は18日、メルケル独首相との会談のためドイツに向かう途中にオーストリアに寄り、同国のクナイスル外相の結婚式に出席した。南部の村のブドウ園の会場に花束を抱えて現れ、花嫁とダンスしてみせた。オーストリアでは欧州連合(EU)の対ロ政策を乱しかねないとの批判が噴出、野党からは外相に辞任を求める声も出ている。

「猫の世話」求人に応募殺到=ニャンと3万5000人超-ギリシャ:時事ドットコム

エーゲ海に浮かぶギリシャのシロス島で、住み込みで猫の世話をする仕事を動物愛護団体が求人募集したところ、世界中から3万5000人超もの応募が集まった。……求人募集によると、仕事は島にいる55匹の猫の世話。海を見渡せる庭付きの小さな家への住み込みで水道代・電気代は不要。給料も支払われる。仕事は11月からで少なくとも半年以上の勤務が求められる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.21

News Headlines - 21 August 2018

Venezuela issues new currency Bolivar Soberano amid hyperinflation and social turmoil - CNN

Venezuela issued a new currency Monday in an attempt to bolster its crumbling economy as the International Monetary Fund (IMF) warned that inflation could hit one million percent this year.
The move, part of a dramatic raft of measures aimed at halting runaway hyperinflation, comes as thousands of Venezuelans continue to flee across the border into neighboring countries amid food and medicine shortages, political turmoil and soaring crime rates.

South Koreans enter North to meet relatives separated decades ago by war | CBC News

Dozens of elderly South Koreans crossed the heavily fortified border into North Korea on Monday for heart-wrenching meetings with relatives most haven't seen since they were separated by the turmoil of the Korean War... The temporary reunions are highly emotional because most participants are elderly people eager to see their loved ones once more before they die. Most of their families were driven apart during the 1950-53 Korean War, which ended in a ceasefire, not a peace treaty, leaving the Korean Peninsula still in a technical state of war.

Water at Fukushima nuclear plant still radioactive even after treatment | South China Morning Post

Radioactive substances have not been removed from treated but still tritium-containing water at the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant.
The government and Tokyo Electric Power Company have faced the pressing need to dispose of such treated water now kept in tanks. One option is to dump it into the sea, as tritium is said to pose little risk to human health.

175 former security officials join criticism of Trump, as he taunts former CIA chief John Brennan

ore than 175 former US security officials have joined criticism of Donald Trump for revoking the security clearance of former CIA director John Brennan.
In a letter released on Monday, the former national security officials said the US president's actions represented a "political litmus test" that "weakened" the country.

George Washington gold coin sells for $1.7 million | Reuters

An 18th century gold coin featuring the likeness of first U.S. President George Washington sold for $1.7 million at auction on Thursday, with the net proceeds going to charity, the auction house said.
The 1792 Washington President gold eagle coin was never circulated as money but is instead thought to have been presented to Washington when post-Revolutionary War plans were being drawn up for the first U.S. Mint, according to Heritage Auctions.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月21日のニュース・クリップ

トルコ、米国をWTOに提訴へ 報復の応酬に:日本経済新聞

世界貿易機関(WTO)は20日、米国がトルコから輸入する鉄鋼・アルミニウムの関税を引き上げたことに対し、トルコが提訴の手続きに入ったと発表した。両国は米国人牧師の拘束問題を巡り対立。報復関税の応酬に発展している。トルコがWTOに提訴することで、両国の対立はより深刻になる見込みだ。

ドイツ、「第3の性」認める法案を閣議決定 年内の成立目指す:AFPBB News

ドイツ政府は15日、出生届の性別欄に男女以外の「第3の性」を加える法改正案を閣議決定した。男女の区別がはっきりしない新生児に関して「ディバース(多様、それ以外)」という項目を選べるようにするもので、年内の可決を目指す。……ドイツ連邦憲法裁判所は昨年11月、インターセックスの原告が起こした裁判で、個人の性的アイデンティティーは基本的な権利として保護されるとし、性別に関する現行の区分はインターセックスの人たちに差別的だと認定。議会に対して2018年末までの法改正を命じていた。
 ドイツでは2013年以降、インターセックスの子どもに関しては、出生届の性別欄を空白にしておくことが認められている。

超小型車「BMWイセッタ」現代版、EVとしてスイスで登場 | ロイター

欧州で1950―60年代に人気を博したBMW生産のミニカー「イセッタ」が、スイスで56年ぶりによみがえった。卵に似た丸みを帯びた車体とミニマルな内装は愛嬌があり、当時16万台以上販売された。
現代版イセッタとも言うべき「マイクロリーノ」を開発したのは、スイスに住むオリバーさん(24)とマーリンさん(22)のオウボーター兄弟。当時の単気筒を20馬力の電気モーターに変更し、エンジンなどの強化を図った一方で、正面に設置されたドアなどはイセッタそのままだ。……マイクロリーノはイタリアの電気自動車メーカーのタッツァーリで製造される見込み。販売価格は1万2000ユーロ(約151万円)。

トヨタの1-2フィニッシュが幻に…縁石ダメージによる車体剛性違反で失格処分 | 【Formula1-Data】

8月19日に開催されたWEC世界耐久選手権 第3戦シルバーストーン6時間で1-2フィニッシュを果たしたトヨタの2台に失格処分が下された。レース後、総合優勝の8号車と2位チェッカーの7号車に車両規定違反が発覚。……2台ともがシルバーストーンに設置された新しい縁石に関連するダメージを負いフロア前方のスキッドブロックが破損。レース後車検の車体剛性検査で不適合との判定がなされ、レーススチュワードは失格の裁定を下した。スキッドブロックとは、路面との接触によってフロアの損傷を防ぐための板の事で、レギュレーションで定められた規定値を超える変形は規約違反となる。

イーグルス、歴代1位に 米国での売り上げでマイケル・ジャクソンさん抜く - 産経ニュース

米レコード協会(RIAA)は20日、米ロックバンド、イーグルスのベストアルバム「グレイテスト・ヒッツ 1971-1975」(76年)の米国での売り上げが累計3800万枚に達し、歴代トップになったと発表した。これまでの1位はマイケル・ジャクソンさんの「スリラー」(82年)で3300万枚。2015年12月に史上初の3000万枚を突破した作品だった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.20

News Headlines - 20 August 2018

Venezuela cuts five zeros from currency as economic plan sows confusion | Reuters

Venezuela on Monday slashed five zeros from prices as part of a broad economic plan that President Nicolas Maduro says will tame hyperinflation but critics call another raft of failed socialist policies that will push the chaotic country deeper into crisis... The price change comes with a 3,000 percent minimum wage hike, tax increases meant to shore up state coffers and a plan to peg salaries, prices and the country’s exchange rate to the petro, an elusive state-backed cryptocurrency.

US refuses to give Turkish bank relief in exchange for detained pastor’s release

The Trump administration rejected a proposal from the Turkish government that would free a detained American pastor in exchange for relief of one of its largest banks, The Wall Street Journal reported.
The report, which cites a senior White House official, said Turkey asked the U.S. to drop an ongoing investigation into Halkbank, one of the biggest state-owned Turkish banks. Halkbank faces major fines for allegedly violating U.S. sanctions on Iran.
In exchange, the Turkish government would release Andrew Brunson, an American pastor who has been detained in Turkey since 2016.

Japan ministries may have fiddled numbers of disabled employees: media | Reuters

Several ministries in Japan may have been inflating for decades the number of disabled people they employ in order to meet quotas, media said on Friday, even as the government imposes levies on private companies that fail to meet theirs... Government agencies reported in June that disabled employees made up 2.5 percent of their workforces — above the 2.3 percent target — but the real number might be less than half that, the Tokyo Shimbun newspaper said.

Spanish police treat attempted knife attack as terrorist act | Reuters

A man, wielding a knife and uttering the word “Allah” lunged at an officer in a police station near Barcelona, Spain, on Monday in what police said was a terrorist act, and was shot dead.

Endangered baby gibbon introduced to Prague zoo | Euronews

An endangered Silvery Gibbon was introduced to the public at Prague Zoo in the Czech Republic Tuesday.
The Silvery Gibbon is one of the world's rarest primates and native to the island of Java in Indonesia, with less than 4,000 of the species living in the wild.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月20日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : 中国・イラン・北朝鮮も「中間選挙に介入」 米大統領補佐官が懸念

米ホワイトハウスのボルトン大統領補佐官(国家安全保障担当)は19日、今秋行われる米中間選挙について、ロシアと同様に中国とイラン、北朝鮮も介入しようとしているという「国家安全保障上の十分な懸念」があると明らかにした。……トランプ大統領は18日午前、ツイッターに、選挙介入についてロシアにだけ注目している人々は「別の方向、中国にも目を向けるべき」などと投稿していた。

ギリシャ、EUからの金融支援プログラムを完了 8年ぶり自立 - BBCニュース

ギリシャ政府は20日、債務危機からの脱却に向け3年間続いた欧州連合(EU)からの金融支援プログラムを完了した。同国はこれで8年ぶりに金融市場で自由な金の借り入れが可能になる。……国際通貨基金(IMF)からの支援を含めると、2010年からギリシャが受けた融資は合わせて2600億ユーロ超に上り、国際金融史上で最大の救済プログラムとなった。……ギリシャ経済はここ数年緩やかな成長基調に乗っているが、債務危機以前と比べるとなお4分の3ほどの規模となっている。

東京新聞:反戦 PKO拡充 アナン氏死去 初の生え抜き総長

コフィ・アナン元国連事務総長(80)が亡くなった。国連生え抜きの職員として初めてトップに上り詰め、ノーベル平和賞を受賞するなど「ザ・国連」(グテレス現事務総長)と評される輝かしい功績。……主導した政策の一つが、事務総長就任前から関わってきた国連平和維持活動(PKO)の拡充。一九九〇年代にルワンダなどで相次いだ大虐殺を防げなかったことを教訓に、当事国で国連などが軍事介入する「人道的介入」を推し進めた。……一方、事務総長在任中、アナン氏自身にも疑いの目が向けられたのが、国連がイラクの旧フセイン政権下で実施した人道支援事業「石油・食料交換計画」(九六~二〇〇三年)を巡る不正疑惑だった。
 国連高官の収賄のほか、アナン氏の長男への不透明な資金提供も発覚。

ワインスタイン告発の女優、17歳少年との性行為で口止め料支払いか:AFPBB News

米ハリウッドの大物プロデューサーだったハーヴェイ・ワインスタイン(Harvey Weinstein)被告によるレイプを告発し、セクハラ告発運動「#MeToo(私も)」の中心人物の一人となったイタリア人女優アーシア・アルジェント(Asia Argento)さんが5年前、カリフォルニア州のホテルで当時17歳だった少年と性行為に及び、後に多額の口止め料を支払っていたと20日付の米紙ニューヨーク・タイムズ(New York Times)が報じた。
 記事によると、38万ドル(約4200万円)が口止め料として米俳優でロック歌手のジミー・ベネット(Jimmy Bennett)さんに支払われた。ベネットさんはアルジェントさんから性的暴行を受けたと訴えている。ニューヨーク・タイムズに送られてきた差出人不明の書類によると、支払いを含む取引は今年4月に完了したという。

次期「007」の予想過熱=初の黒人俳優起用も-英:時事ドットコム

人気スパイ映画「007」シリーズで主人公ジェームズ・ボンドを次に演じるのは誰か-。現在6代目のボンドを演じる英俳優ダニエル・クレイグ氏は2019年11月公開予定の次回作を最後に降板するとのうわさが絶えず、英国ではブックメーカー(賭け屋)やメディアも巻き込んで後任の予想が過熱している。初の黒人俳優の起用も取り沙汰されている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.19

News Headlines - 19 August 2018

British war graves desecrated by Chinese pirates plundering Second World War shipwrecks | Daily Mail Online

Ten British ships sunk during the Second World War and designated as war graves have been plundered for scrap metal by Chinese pirates, an investigation by The Mail on Sunday has found.
Vessels that provide the final resting place for more than 1,000 sailors have been smashed to pieces and looted by greedy salvagers. Last night Defence Secretary Gavin Williamson demanded an immediate investigation.

Pentagon says it's postponing Trump's military parade

The Pentagon said in a Thursday statement that it would "explore opportunities" in 2019 for President Donald Trump's military parade that originally had been set for November of this year... The parade, originally slated for Nov. 10, had been estimated to cost $92 million, the official said. The figure consisted of $50 million from the Pentagon and $42 million from interagency partners such as the Department of Homeland Security. An initial estimate last month pegged the prospective cost for the parade at $12 million.

Free fish for forex: Istanbul restaurant joins currency campaign | Reuters

Istanbul’s beloved fish sandwiches, a staple street food in the Bosphorus city, are being offered for free to Turks who heed President Tayyip Erdogan’s call to sell their dollars for lira.
The offer is just one of many by vendors across Turkey who are backing Erdogan’s appeal to nationalist sentiment, giving out anything from orchids, petrol or a three-day hotel stay for those who show dollar exchange receipts.

Crop marks unveil 'unusual' ancient remains dating back thousands of years - Derbyshire Live

Structures and buildings including a probable burial pit thought to date back up to 4,000 years to the Bronze Age have been unearthed in Scropton - thanks to the summer heatwave.
Pictures taken from the skies above the South Derbyshire village have revealed strange outlines and circles uncovered in green grass in a field running alongside the Derby to Uttoxeter railway line.

Buddha statue stolen from India 57 years ago to be returned - Metropolitan Police

A 12th century Buddha statue stolen from India 57 years ago is to be returned to the Indian High Commissioner by the Metropolitan Police Service (MPS)... The Buddha, a bronze statue with silver inlay, is one of 14 statues stolen in 1961 from the Archaeological Survey of India site museum in Nalanda in the eastern part of India.
The statue changed hands several times before eventually being delivered to a London dealer for sale. Once the dealer and the owner were made aware the Buddha was the same one that had been stolen from India, they co-operated fully with the Met’s Art and Antiques Unit and agreed for the piece to be returned to India.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月19日のニュース・クリップ

EU:夏時間存廃に過去最高の反響 市民の関心高く - 毎日新聞

サマータイム(夏時間)廃止の是非を検討している欧州連合(EU)で、域内の市民を対象にした約1カ月間のパブリックコメント(意見募集)が16日に締め切られた。行政執行機関の欧州委員会によると、パブコメでは過去最高となる460万件以上の意見が全28加盟国から寄せられた。……1980~90年代の世論調査では夏時間に対する好意的な評価が目立ったが、欧州議会の報告書(2017年10月)によると、近年は反対の傾向が表れている。ドイツで行われた最新の世論調査では74%が廃止を望んだ。またラトビアで76%、フランスでも54%が制度に反対している。一方、19年にEUを離脱する英国では賛成が50%で廃止を望む意見(38%)を上回った。

日本初の有人月面着陸機 JAXAが構想 米アポロ以来60年ぶり - 産経ニュース

宇宙航空研究開発機構(JAXA)が日本初の有人月面着陸機を開発する構想が16日、明らかになった。米国が2020年代に建設を目指す月基地への参加を念頭に置いたもので、欧州と連携し30年ごろに着陸を目指す。実現すれば米国のアポロ計画以来、約60年ぶりの月面着陸を日本が担う歴史的なプロジェクトになる。

CNN.co.jp : 超高温の系外惑星、大気中に鉄とチタンを検出 重金属検出は初

欧州の研究チームはこのほど、地球から650光年離れた位置にある超高温の惑星について、大気中に気化した鉄とチタンを検出したと明らかにした。惑星の大気中に重金属を検出したのは初めて。
研究結果は英科学誌ネイチャーに今週発表された。惑星の名称は「KELT-9b」で、恒星と系外巨大ガス惑星の中間に位置づけられる「ウルトラホットジュピター」の典型例だという。

イスラム女性の「ブルカ」、禁止広がる欧州:日本経済新聞

欧州でイスラム教の女性が身につける衣装を法律で制限する動きが広がってきた。デンマークは1日、公共の場で顔を覆う衣服を着用することを禁じる法律を施行。全身を覆う「ブルカ」などの衣装が禁止対象となる。オランダやノルウェーでも6月に関連法が成立。「イスラム差別」との懸念が強いものの、イスラム過激派によるテロを背景に、治安対策や移民・難民の社会統合を理由として許容する空気が浸透しつつある。

ISISの「奴隷」にされた少女が、避難先のドイツで元戦闘員と悪夢の再会 | ニューズウィーク日本版

4年前の2014年8月、ISISはイラク北部に進撃し、数千人ものクルド人やヤジディ教徒を拉致した。家族とともに拉致された当時15歳の少女、アシュワク・タロは、アブ・フマムという名前のシリア人の男にドイツで再会したことを明らかにした。その男は多数の若い女性や少女をISISから買い取り、イラク北部モスル近郊に監禁。約10か月にわたり日常的に虐待し、イスラム教に改宗するよう強要していた。
2015年6月、周到に計画して何とか脱出を果たした後、難民となった彼女は、心的外傷後ストレス障害(PTSD)を緩和する人道支援プログラムを受けながら、ドイツ南部シュツットガルトで生活を始めた。2016年頃、彼女は何者かに尾行されている気がしたが、その時は何も起きなかった。そして今年2月、自宅がある難民キャンプに向かって歩く途中、男が目の前に現れたと言う。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.18

News Headlines - 18 August 2018

Turkey secures $15 billion investment from Qatar amid US trade tensions

Turkey has secured a $15 billion investment from Qatar that could bolster its economy amid a widening dispute with the United States.
The pledge was announced Wednesday after a meeting between Qatar's Emir Tamim bin Hamad Al Thani and Turkish President Recep Tayyip Erdogan in Ankara. Qatari state media said the money would go toward economic projects, investments and deposits.

Venezuela slams Japan foreign minister's remarks as interference - The Mainichi

Venezuela has slammed Japanese Foreign Minister Taro Kono over his remarks on the Latin American country's democracy as meddling in domestic affairs, the Venezuelan foreign minister said Wednesday.
The protest came after Kono said Tuesday during a press appearance in Peru with Peruvian Foreign Minister Nestor Popolizio that they had agreed to continue calling for Venezuela to restore democracy with the participation of a wide range of citizens.

Okinawa to hold special election Sept. 30 in wake of anti-base governor’s death - Stripes

A special election to choose a replacement for anti-U.S. base Gov. Takeshi Onaga has been set for Sept. 30.
Onaga, 67, died suddenly of pancreatic cancer on the evening of Aug. 8, less than two hours after officials said he would be stepping down temporarily over health concerns.

Melting Ice Uncovers 1946 Wreckage of U.S. Plane in Swiss Glacier - The New York Times

After an emergency landing on a Swiss glacier, the group of 12 Americans drank melted snow and survived on rations of one chocolate bar a person until daring pilots shuttled them to safety after five days marooned on the ice.
Relics of that harrowing adventure and the successful rescue of all those onboard, including an 11-year-old girl and the captain’s mother, resurfaced after more than 70 years this month when scorching summer temperatures in Europe caused the glacial ice to recede.

Elephants Hardly Ever Get Cancer, And We May Finally Know Their Secret

But when comparing animals of different species, the concept falls down. There is zero correlation between the volume of an animal's body or its relative lifespan and the chance of cancer popping up among all those cells... Elephants are a textbook example. In 2015, researchers estimated their cancer mortality rate stood at just under 5 percent, compared with the 11 to 25 percent for the relatively puny human body.
That study also found a potential clue to the elephant's anti-cancer superpower in the form of a gene called TP53. Like most anti-cancer genes, it makes a product that detects DNA damage and tells the cell to either fix it or close shop.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月18日のニュース・クリップ

トヨタに267億円賠償命令=米テキサス州の事故で陪審:時事ドットコム

米南部テキサス州で起きた追突事故をめぐる訴訟で、同州の裁判所の陪審団は17日、トヨタ自動車が顧客に車両の危険性を知らせなかったのは「重大な過失」だとして、同社に2億4210万ドル(約267億円)の賠償金支払いを命じた。……発表によると、原告は2016年9月、セダン「レクサスES300」を運転中、追突事故に遭った。衝撃で運転席と助手席が後ろに倒れ、後部座席のチャイルドシートに座っていた子供2人が負傷した。

トルコ国債格下げ 米S&P「投機的」さらに1段階:日本経済新聞

米格付け会社S&Pグローバル・レーティングスは17日、トルコ国債を格下げしたと発表した。……トルコ通貨リラの急落は財政に悪影響を及ぼすと指摘。2019年に景気後退に陥る可能性があるとした。
 米格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスも同日、トルコの長期債務格付けを投機的とされる「Ba2(ダブルBに相当)」から「Ba3(ダブルBマイナス)」に1段階引き下げたと発表した。

シベリア鉄道利用、日露陸路物流開拓へ実証実験 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

日露両政府は、シベリア鉄道を利用した日露間の貨物輸送路の整備に本格的に乗り出す方針を固めた。……日露外交筋によると、9月11~13日にロシア・ウラジオストクで開かれる東方経済フォーラムの前後に、シベリア鉄道を利用した物流の実証実験を開始する。

本人も絶賛 中野駅前大盆踊り大会の「ボン・ジョヴィ音頭」が拡散中 : スポーツ報知

東京・中野駅前大盆踊り大会で、米人気ロックバンド「ボン・ジョヴィ」の代表曲「リヴィン・オン・ア・プレイヤー」を使った盆踊りの動画がネット上などで話題になっているのを受け、バンドの公式ツイッターが17日、絶賛のコメントを寄せた。……ボン・ジョヴィは11月26日に東京ドーム、同27日に京セラドーム大阪で日本公演を予定している。

長崎「焼き場の少年」広がる共感 原爆「悲しみ」を発信 写真カード好評、増刷へ|【西日本新聞】

原爆投下後の長崎で撮影されたとされる写真「焼き場に立つ少年」への共感が、時代や国境を超えて広がっている。昨年末にローマ法王フランシスコが「戦争がもたらすもの」とのメッセージと自筆の署名を添えて、写真を世界に発信するように呼び掛けた。……写真は米軍のカメラマン、ジョー・オダネル氏(1922~2007)が1945年に撮影。直立不動の少年が、亡くなった弟を背負い、焼き場で火葬の順番を待つ姿を写している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.17

News Headlines - 17 August 2018

China’s stock market nears low of 2015 crash after drug makers slide amid Beijing crackdown on industry | South China Morning Post

China’s stocks dropped for a fifth day, nearing the low of the 2015 market rout, as Beijing vowed to clean up the health care sector in the wake of a vaccine scandal and concerns deepened about a slowdown in growth... That is just 0.5 per cent shy of the nadir set in January 2015 after the rout that erased US$5 trillion in market value.
In contrast, Hong Kong’s Hang Seng Index rose for the first time after five days of losses, ending up 0.4 per cent.

Value of BOJ assets exceeds Japan’s GDP - The Japan News

The total value of Bank of Japan-owned assets, mainly Japanese government bonds, has exceeded the country’s annual nominal gross domestic product for the first time ever, a central bank report showed on Tuesday... The Bank of Japan’s balance sheet is expected to expand even further as the central bank is continuing with its massive asset purchases to meet its inflation target of 2 percent.
The total Bank of Japan assets swelled 3.3-fold from the end of March 2013, just before the bank embarked on massive monetary easing in April that year.

NYU Medical School Plans Free Tuition For Those Studying To Be Doctors : NPR

In a move it said was to address the large cost of entering a career in medicine, New York University's School of Medicine said Thursday that it will offer full scholarships to all current and future students in its doctor of medicine program.
NYU said it was the "only top 10-ranked" medical school in the U.S. to offer such a generous package.

Should Tesla investors worry about Elon Musk's 'stability?'

Are Tesla investors concerned about CEO Elon Musk’s “stability?”
That question reverberated Friday as the electric carmaker’s stock price fell nearly 9 percent following an interview in which Musk cried and bemoaned his “excruciating” year.
In the interview with the New York Times, published late Thursday, Musk sounded more like a man on his last lap than the visionary leader of one of the most iconic companies in business today. Even for a man who compulsively over-shares — about his relationships, his challenges, his opinions of others — the content of the interview was remarkable.

Police use Taser on 87-year-old woman cutting dandelions with a knife - CNN

An 87-year-old grandmother using a knife to cut dandelions in the woods near her rural Georgia home last week was taken down by a police Taser and arrested, according a police report.
Martha Al-Bishara was arrested for criminal trespass and obstruction of a police officer, according to the report. Chatsworth Police said Al-Bishara did not drop a steak knife despite several commands and a demonstration by officers. At one point, she walked toward officers with the knife, police said.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月17日のニュース・クリップ

EU、夏時間廃止を検討 健康への影響指摘 - 共同通信

欧州連合(EU)は長年続ける夏時間の存廃の検討を本格化させている。
 標準時を年2回、1時間前後させることによる健康への悪影響や、想定されたほどの省エネ効果が得られないことなどが指摘されるためだ。EU欧州委員会は16日まで実施するパブリックコメント(意見公募)も参考に方針を決める。

三菱重工が世界最大の洋上風力発電機  :日本経済新聞

 三菱重工業や独シーメンスなどは世界最大となる出力1万キロワット超の洋上風力発電機を実用化する。世界で洋上風力の電力買い取り価格がここ数年で3分の1に下落する中、超大型化で建設コストを引き下げる。……三菱重工とヴェスタス(デンマーク)の合弁で、洋上風力発電機で世界2位のMHIヴェスタスが出力1万キロワット級を開発し、2020年メドに実用化する。17年に世界最大の出力9500キロワット機を開発、すでに約260万キロワット分を受注している。
 米ゼネラル・エレクトリック(GE)は4億ドル(約440億円)を投じ、1万2000キロワット機の開発を進め、21年にも販売を開始する。同首位のシーメンスとスペイン大手ガメサの合弁会社は、24~25年までに出力1万キロワット超の次世代機を開発する方針を明らかにしている。

【イタリア橋崩落】ポピュリスト政権、EUや管理会社など「他人」たたきに躍起 過去に崩落の危険指摘も - 産経ニュース

イタリアのジェノバで起きた高架橋崩落事故で17日、欧州連合(EU)の緊縮政策に責任があるとしたサルビーニ伊内相に対し、EUが反論した。事故原因が判明しない中、橋の管理会社やEUなど「他人」たたきに躍起となるポピュリズム(大衆迎合主義)政権に批判も出ている。……事故原因については、橋の構造的欠陥や保全管理の不備などが浮上しており、検察が捜査中。政府は15日、橋と高速道路の管理会社が「責任を怠った」として、捜査結果を待たずに管理権剥奪(はくだつ)を決めた。

メルケル独首相、難民の本国送還強化を表明 極右のデモ受け | ロイター

ドイツのメルケル首相は16日、受け入れを拒否した難民を巡る本国送還の迅速化に向け、取り組みを強化すると表明した。首相の難民政策を巡って数百人の極右活動家が首相辞任を求めるデモを行ったことを受けた。
反イスラム運動「ペギーダ(PEGIDA)」がデモ活動を組織。

フランシスコ法王は被害者の「味方」 神父の性的虐待でバチカン声明 - BBCニュース

カトリック教会のローマ法王庁(バチカン)は16日、米ペンシルベニア州の最高裁判所が今週公開した、神父300人以上による少年少女への性的虐待疑惑に関する報告書を受け、フランシスコ法王は被害者の「味方」だとする声明を発表した。……米国カトリック司教協議会(USCCB)は法王庁に対し、早急に調査を実施するよう求めている。USCCB会長のダニエル・ディナルド枢機卿は、「教会としての指導力に落ち度があった」と述べた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.16

News Headlines - 16 August 2018

These are the newspapers telling Trump that journalists are not the enemy - CNNPolitics

About 350 newspapers in the United States had editorials Thursday decrying President Donald Trump's description of the media as the "enemy of the people."
Here are some of the newspapers blasting Trump's anti-press rhetoric.

Trump responds after hundreds of newspaper editorials criticize his attacks on the press

However, some newspapers decided not to run editorials on the issue, including The Washington Post. This newspaper’s editorial board has previously responded to Trump’s attacks on news organizations, but Editorial Page Editor Fred Hiatt said Saturday that the board would not participate in the organized response.
Neither did the Los Angeles Times.
Or the San Francisco Chronicle.
The Chronicle’s editorial page editor, John Diaz, wrote that “It’s not that we take issue with the argument that Trump’s assault on the truth generally, and his efforts to diminish the free press specifically, pose a serious threat to American democracy.” But, he said, the newspaper values independence - a sentiment that was shared by the Los Angeles Times.

Japan must act to protect Fukushima clean-up workers: U.N. experts | Reuters

Japan must act urgently to protect tens of thousands of workers laboring to clean up the damaged Fukushima Daiichi nuclear power station from reported exploitation and exposure to radiation, U.N. human rights experts said on Thursday.

China’s vaccine scandal: firm made 500,000 substandard doses, twice as many as first thought, state media says | South China Morning Post

A Chinese drug company produced nearly 500,000 substandard vaccines for babies, roughly double an earlier estimate by authorities investigating a safety scandal, Xinhua reported on Wednesday.
China’s drug regulator in July accused Changchun Changsheng Bio-technology of selling 252,600 doses of ineffective DPT vaccines to inoculate children against diphtheria, whooping cough and tetanus.
Further investigations found that the company had produced an additional substandard batch of DPT vaccines, raising the total to 499,800 doses, the report said.

Ebola Kills 41 in ‘Very Dangerous’ Outbreak as World Health Organization Calls for End to Violence in Congo

he World Health Organization asked on Tuesday for violence to end in the war-torn northeastern part of the Democratic Republic of Congo, where more than 100 armed groups and military forces are fighting, so that health workers can combat an Ebola outbreak that has killed 41 people... Areas where an internal conflict has made it impossible for rescuers to access those affected have been labeled as “red zones.” These swathes of territory contain a large number of people, which the World Health Organization says leads to more difficulties in trying to eradicate the virus.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月16日のニュース・クリップ

米350紙、報道の自由訴える論説を一斉掲載 トランプ氏攻撃に対抗 | ロイター

米国の350紙を超える新聞が16日、報道の自由を擁護する論説を一斉に掲載した。トランプ米大統領が一部報道機関を「米国民の敵」と呼び、攻撃していることに対抗する。
論説掲載はボストン・グローブ紙が主導し、有力紙ニューヨーク・タイムズ(NYT)のほか、トランプ氏が2016年の大統領選で勝利した州の一部メディアが参加した。

スイス、核禁条約署名せず 安保政策のリスクと判断 - 産経ニュース

スイス政府は15日、核兵器禁止条約に現時点では署名しない方針を決定したと発表した。……下院は6月に政府に速やかに禁止条約に署名と批准手続きを行うよう求める動議を採択していた。
 スイスは昨年、国連本部で行われた禁止条約制定交渉に参加、採択にも賛成した。しかし政府内で条約に関して検討を進めた結果、加盟は軍縮外交や安保政策上のリスクを伴うとの結論に達した。

知られざる中・東欧:右派政権下で変質するオーストリア - 毎日新聞

中欧のオーストリアで中道右派・国民党と右派・自由党の「右派連立政権」が昨年12月に発足してから、7カ月が過ぎた。難民・移民排斥、反イスラムを主張する自由党が12年ぶりに政権に入り、国はどう変わったのか。取材を進めると、欧州連合(EU)に反旗をひるがえし、「反難民」を主張する東欧諸国と同様、EU法に抵触しかねない改革が進んでいた。

米教会で子供に性的虐待70年…聖職者300人 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

米東部ペンシルベニア州のカトリック教会で、70年間にわたり300人以上の聖職者が子供への性的虐待に関与したことが、州大陪審が14日に公表した報告書で明らかとなった。被害者は少なくとも1000人に上るという。報告書は、教会が虐待を行った聖職者をひそかに別の地域に異動させるなど、組織的な隠蔽を行っていた実態も指摘した。

米「映画館 月1100円で見放題」あまりの人気で経営難に | NHKニュース

新興企業の「ムービーパス」は1か月10ドル払えば映画が毎日1本見放題という破格のサービスを始め、300万人以上が会員になっています。……映画館の協力が得られなかったばかりか、会員が想定をはるかに超える本数の映画を見たため採算が取れなくなり、経営が一気に悪化しました。……やむを得ず会社は看板の「見放題」を断念して、15日から「月に3本まで」に制限することにしました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.15

News Headlines - 15 August 2018

Japan emperor expresses 'deep remorse' over war; PM sends offering to shrine | Reuters

Emperor Akihito, in his last appearance as reigning monarch at an annual ceremony marking Japan’s World War Two surrender, expressed “deep remorse” on Wednesday over the conflict, while Prime Minister Shinzo Abe vowed no repeat of the horror of war.

Missing toddler found safe after 3 days on western Japan island

Yoshiki Fujimoto of Hofu, Yamaguchi Prefecture, was found by a search volunteer on a mountain in the town of Suo-Oshima on Yashirojima, according to the police. The site was only 560 meters from his great-grandfather's house where he had been visiting for the summer.
The volunteer, Haruo Obata, had been calling out Yoshiki's name at around 6:30 a.m. when he heard a voice reply, "I'm here." The 78-year-old found the boy barefooted and sitting near a stream, and wrapped him in a towel before carrying him down to his family.

Vermont Nominates First U.S. Transgender Candidate for Governor - Bloomberg

A former Vermont utility executive on Tuesday became the first transgender candidate from a major political party to be nominated for governor, and she'll face the Republican incumbent, who survived a bitter backlash from his base over gun restrictions he supported.
GOP Gov. Phil Scott defeated a challenge from Springfield businessman Keith Stern in his quest to win a second term. He will face Christine Hallquist, who won the Democratic primary to run for the state's highest office in November, when she would become the nation's first transgender governor if elected.

Trump revokes former CIA Director John Brennan's security clearance

President Donald Trump has withdrawn ex-CIA Director John Brennan's security clearance, in a move hitting one of the administration's most vocal critics.
The action, announced Wednesday by press secretary Sarah Huckabee Sanders, appears to be more of a political than practical move. Brennan and most other prominent former White House officials do not use their clearances to consult with the Trump administration, and the move may not prevent them from speaking out publicly now.

Asian gaming stocks tumble as China halts license approvals | Reuters

Shares of Asian video game companies such as Tencent Holdings, Nexon and Nintendo tumbled on Wednesday due to concerns over delays in new games releases in China, as Beijing halted approvals for game licenses.
Many firms have been awaiting games sales licenses since March after Beijing reformed and reorganized the government bodies that oversee the sectors earlier this year, industry executives told Reuters on Tuesday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月15日のニュース・クリップ

米大統領元補佐官が暴露本 トランプ氏「犬」と攻撃:中日新聞(CHUNICHI Web)

トランプ米大統領の補佐官を辞任した黒人女性オマロサ・マニゴールト氏が14日、トランプ氏の人種差別発言を非難するなど政権に批判的な暴露本を出版した。トランプ氏はツイッターでマニゴールト氏を「犬」と呼び攻撃、元側近が反旗を翻したことに不満をぶつけた。

トルコ裁判所、米国人牧師の釈放拒否=トランプ政権と報復応酬も:AFPBB News

トルコ西部イズミル県の裁判所は15日、トランプ米政権が求めている米国人牧師アンドルー・ブランソン氏の釈放を拒否した。……イズミル県の裁判所は先月末にもブランソン氏の釈放を拒否したが、同氏の弁護人が14日、新たに釈放を請求していた。

マダムタッソーろう人形館に「動く」トランプ氏、独首相写真にパンチ | ロイター

ベルリンのマダム・タッソーろう人形館は14日、トランプ米大統領がドイツのメルケル首相の写真が付いたパンチングバッグを叩いている「最新作」を公開した。
通常のろう人形と異なり、この「最新作」はトランプ大統領を模したシリコン製のマスクをつけた役者が動いているもので、アバのヒット曲「マネー、マネー、マネー」に合わせて踊っている。

高速道路の高架崩落、35人死亡=危険性以前から指摘-イタリア:時事ドットコム

イタリア北部ジェノバで14日、高速道路の高架橋が約200メートルにわたり崩落した。……橋は高さ50メートル前後で、高速道路を通行していた自動車約30台と大型トラック3台が巻き込まれた。……高速道路は1967年に完成。2年前に改修工事が行われたが、伊メディアは工事に不備があった可能性に言及している。

東京裁判「文官無罪」の葛藤 オランダ・レーリンク判事の日記、詳細初めて明らかに - 産経ニュース

レーリンク判事は東京裁判のため、46年から約2年間、5人の子供と妻をオランダに残して日本に滞在。85年の死去後、オランダの自宅で、家族あての100通近い書簡と日記が見つかった。……裁判でレーリンク判事は多数派意見に反対し、当時の国際法から見て「平和に対する罪」(侵略の罪)で死刑は適用すべきでないとの立場をとった。この時の葛藤を「私は望ましくない方向にある。同僚の意見や世論に沿わない」「だが、日本の歴史や国際法の研究を進め、多数派の意見だからといって絞首刑を宣告すべきではないという考えに至った」と記した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.14

News Headlines - 14 August 2018

Westminster car crash: Man arrested on suspicion of terror offences - BBC News

A man has been arrested on suspicion of terrorism offences after a car crashed outside the Houses of Parliament.
The vehicle swerved into cyclists and pedestrians shortly after 07:30 BST, injuring three people.
The 29-year-old suspect is not believed to be known to MI5 or counter-terrorism police, and is not co-operating with officers. Searches are taking place in Birmingham and Nottingham.

Germany lifts total ban on Nazi symbols in video games - BBC News

Nazi symbols can now appear in video games in Germany, ending a long-running and frequently ridiculed censorship... The change means Nazi symbols used in an artistic way will be allowed.
Until now, using banned symbols would prevent a video game from being considered for a compulsory age rating - essentially banning it from being sold in stores.

Koala gets own seat on flight to Scotland

Plane passengers flying to Edinburgh had a surprise Antipodean traveller in their cabin - a koala heading for the city's zoo.
The 19-month-old Queensland koala had his own seat on the flight as the sensitive animals cannot be placed in the hold.

Meghan Markle's mum Doria Ragland prepares to MOVE to UK to be close to daughter | Express.co.uk

Doria Ragland – the only member of Meghan’s family at her wedding – is said to be “beside herself with excitement” at becoming neighbours of Harry and Meghan.
One friend said yesterday she could make the move as soon as next month, in time to celebrate her 62nd birthday in Britain.
Doria is said to have been deeply impressed by the Royal Family, including the Queen, during and after Meghan’s wedding.

Liga announces landmark free-to-air deal with Facebook in India | Reuters

Spain’s top flight soccer division La Liga announced on Tuesday a landmark deal with Facebook which will allow viewers in the Indian sub-continent to watch every game over the next three seasons for free on the social network.
A statement from La Liga said all 380 league matches for the new season, which begins on Friday, would be available to viewers in India, Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Nepal, Maldives, Sri Lanka and Pakistan.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月14日のニュース・クリップ

生産移転計画の米ハーレー、トランプ氏がボイコットを支持 | ロイター

トランプ米大統領は12日、オートバイ製造大手ハーレー・ダビッドソン(HOG.N)が生産を海外に移した場合、同社のボイコットを計画している消費者を支持した。
ハーレーは6月、欧州連合(EU)の対米報復関税を避けるため、生産を海外に移すと発表。これを受けトランプ氏は、高額の税金を課すと警告し、競争を激化させるために外資を米国内に誘致すると表明した。……ハーレーは、EUの報復関税により、年内約3000万─4500万ドル、通年で9000万━1億ドルの影響が出るとの見通しを示している。

遊歩道崩落で377人負傷=ラップ歌手の公演中-スペイン:時事ドットコム

スペイン北西部ガリシア州ビーゴ市の海岸で12日深夜、木製の遊歩道が崩落し、音楽祭に来ていた客ら377人が負傷した。……事故当時遊歩道にはラップ歌手の公演を聴きに訪れた人々が集まっていた。地元紙によれば、このラップ歌手が音楽に合わせて飛び跳ねるよう観衆に呼び掛けた直後に崩落したという。

砂浜に掘った穴から出られず、男性が水死 フランス:AFPBB News

事故があったのは仏本土に近接したノワールムーティエ島の南部バルバトル(Barbatre)のビーチ。地元検察によると、男性は砂浜に自分が中に立てるほどの深さの穴を掘って中に入った、だが、潮が満ちてきて出ようとしたが出られずにいるうちに、穴は完全に海水に漬かってしまった。

ヒガシクロサイの赤ちゃん一般公開 イギリス TBS NEWS

イギリス中部、チェスターの動物園で8日、先月生まれたばかりのヒガシクロサイのオスの赤ちゃんが一般公開されました。
 ヒガシクロサイはIUCN=国際自然保護連合のレッドリストで絶滅危惧種に指定されており、野生ではおよそ650頭しか生息していないということです。動物園によりますと、サイは夜や早朝に出産することが多いということですが、先月、母親のマリンディは白昼堂々、一般客の前で出産し、飼育員らを驚かせたそうです。

マシュー・ボーンの『シンデレラ』10月上陸 | Billboard JAPAN

古典を斬新な手法で全く新しい作品に蘇えらせる翻案の天才、マシュー・ボーン。その日本上演最新作となる。舞台は1940年、 第二次世界大戦のロンドン。地味で冴えないシンデレラは、ある日ケガを負ったパイロットと出会い、街のダンスパーティーで再会する。シンデレラは流行のイブニングドレスに身を包み、かぼちゃの馬車ならぬ、モーターバイクに乗ってきた。官能的で幸せな時間はつかの間、12時の鐘が響く中、空襲が2人を襲い再び離れ離れに。残して行った片方の靴を手に、パイロットがシンデレラを探す旅がはじまる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.13

News Headlines - 13 August 2018

Asia markets decline; Turkish lira on the back foot while yen firms

Asian markets slid on Monday as investor sentiment took a knock amid the renewed slump in the Turkish lira.
The Nikkei 225 slid 1.98 percent, or 440.65 points, to close at 21,857.43 as the yen firmed amid uncertainty in Turkey. The safe-haven currency traded at 110.30 to the dollar at 2:45 p.m. HK/SIN, compared to levels around 110.90 seen on Friday.

China’s Giant Banks Top This Ranking. And That’s a Cause for Concern - Bloomberg

In 1988, 9 of the 10 largest banks in the world were Japanese. Three years later the country’s financial system, along with its lenders, collapsed, sending Japan into its infamous lost decade (or three, considering the country is still struggling to escape deflation and low growth)... By 2007 all of the top 10 slots were filled by U.S. and European lenders. A year later the subprime mortgage meltdown hit the U.S. The sovereign debt crisis followed in Europe... U.S. and European economies, like Japan’s, have contended for most of the past decade with low growth.
It’s 2018, and the rankings teem with Asian banks again. This time the top four by assets are Chinese. Of course, this may not be a sign of where the next financial crisis will erupt. But in light of the recent precedents, it’s a cause for concern.

Jakarta, the fastest-sinking city in the world - BBC News

The Indonesian capital of Jakarta is home to 10 million people but it is also one of the fastest-sinking cities in the world. If this goes unchecked, parts of the megacity could be entirely submerged by 2050, say researchers. Is it too late?
...It's already happening - North Jakarta has sunk 2.5m in 10 years and is continuing to sink by as much as 25cm a year in some parts, which is more than double the global average for coastal megacities. Jakarta is sinking by an average of 1-15cm a year and almost half the city now sits below sea level.

Awa Odori festival kicks off - The Japan News

The Awa Odori festival began in Tokushima on Sunday, organized for the first time by a committee led by the Tokushima municipal government after it was revealed that one of the previous organizers had incurred huge debts... The Awa Odori festival was co-organized by the Tokushima city tourism association and The Tokushima Shimbun local newspaper until last year. However, it was found that the association had racked up a cumulative deficit of over \400 million, prompting the Tokushima municipal government, which had covered the tourism organization’s losses, to seek court-led bankruptcy proceedings.

Man escapes from Osaka police station after meeting with lawyer - The Mainichi

Junya Hida was found missing from the interview room at Tondabayashi Police Station at around 9:45 p.m. Hida, who was additionally served with an arrest warrant on suspicion of attempted rape and other charges on Aug. 8, had been in an interview with his lawyer from around 7:30 p.m. In the meeting room, the acrylic plate dividing the suspect and the lawyer was broken, police said.
It is not clear when the lawyer left the room. No officers at the station witnessed Hida's escape, and no one was injured.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月13日のニュース・クリップ

元補佐官、トランプ氏に牙=無断録音の音声も公開-米:時事ドットコム

昨年末に解任されたオマロサ・マニゴールト元米大統領補佐官が、トランプ大統領に牙をむいている。近く発売される回想録でトランプ氏を「人種差別主義者」と糾弾。12日のテレビ出演では、無断で録音された、マニゴールト氏に解雇を言い渡すケリー大統領首席補佐官の音声記録を公開し、ホワイトハウスの情報管理のずさんさが問われる事態となっている。

白人主義者15人が集会、反対派は数千人 米ワシントン:朝日新聞デジタル

米ワシントンのホワイトハウス前で12日、白人至上主義団体が集会を開いた。参加者は15人ほど。これに対し、団体の主張を許さない反対派は数千人が集まり、圧倒的な数で米国の多様性を訴えた形になった。米南部バージニア州シャーロッツビルで白人至上主義団体と反対派が衝突し1人が死亡した事件から1年を迎えたことをとらえて開かれた。

東京大学の大学院生らが太陽系外惑星を一度に44個も発見 | 大学ジャーナルオンライン

東京大学のジョン・リビングストン大学院生(博士課程3年)らの国際研究チームは、一度に44個の新しい系外惑星を発見(実証)。国内で最多の発見数となった。チームは日本以外、イタリア、ドイツ、スペイン、オランダの研究者・学生から成る。
 NASAのケプラー宇宙望遠鏡は2009年の打ち上げ以降、はくちょう座の一領域に5000個を超える系外惑星とその候補を発見してきた。しかし、2013年に故障した後観測を断念、その後は黄道面上の異なった領域を季節ごとに観測するという新しいミッション「K2」として活用されている。……今回、国際研究チームは、K2ミッションの生データから恒星明るさの超精密測定により有力な惑星候補を選出し、候補天体の地上からの撮像観測や分光観測でフォローアップを行った結果、一度に44個もの系外惑星の実証に成功した。これは日本で最多の系外惑星発見数だ。

再開発、歴史と両立に苦慮=東西分断象徴の検問所-ベルリン:時事ドットコム

冷戦時代のベルリンの壁による東西分断を象徴する検問所「チェックポイント・チャーリー」跡地の再開発をめぐり、大規模なホテル建設などを目指す事業者側と、歴史に配慮した開発を望む市民らとの間で調整が難航している。壁崩壊から30年となる来年11月の着工が当面の目標だが、紆余曲折がありそうだ。

W杯ゴールパフォーマンスが波紋 「コソボ紛争」を振り返る | THE PAGE(ザ・ページ)

スイスとセルビアは普通の友好関係にありますが、コソボとセルビアはお互いに認め合っておらず、住民同士はこれまで激しく衝突を繰り返してきました。今でも関係は良くありません。……コソボは2008年2月、独立を宣言しました。それまではセルビア共和国に属する自治州でした。面積も人口も新潟県よりやや小さく、少ないくらいで、住民の9割以上はアルバニア人です。宗教はイスラム教であり、言語は「アルバニア語」で、セルビアなどスラブ系の言語ではありません。……17世紀の末、コソボ付近でオスマン・トルコ軍とオーストリア軍が激しい戦闘を行い、住民のセルビア人が多数殺害されました。そして、3万人とも言われるセルビア人が北へ逃れて行きました。これを契機に、コソボのアルバニア化が始まり、アルバニア人が住民の大多数を占めるに至ったのです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.12

News Headlines - 12 August 2018

Boston Globe, US newspapers to run editorial calling for end to 'dirty war' on press

The Boston Globe has been contacting newspaper editorial boards and proposing a "coordinated response" to President Trump's escalating "enemy of the people" rhetoric.
"We propose to publish an editorial on August 16 on the dangers of the administration's assault on the press and ask others to commit to publishing their own editorials on the same date," The Globe said in its pitch to fellow papers... As of Saturday, "we have more than 100 publications signed up, and I expect that number to grow in the coming days," Marjorie Pritchard, the Globe's deputy editorial page editor, told CNN.

Pioneer seeks lifeline with tie-up - The Japan News

Struggling car electronics maker Pioneer Corp. said Thursday it is in talks with companies including automotive parts maker Calsonic Kansei Corp. to seek a tie-up.
Pioneer made the comment after media reports said it has approached Calsonic Kansei and others in hopes of forming a capital and business alliance to secure product development funds and rebuild its operations.

In Pursuit of Civility by Keith Thomas review – manners in early modern England | The Guardian

In truth, of course, standards of civility are changeable. As Keith Thomas points out in his wonderfully entertaining history, according to Giovanni della Casa, the 16th-century authority on polite behaviour, it was perfectly proper for the master of a household to relieve himself in front of his servants and inferiors. When King James I went out hunting all day, he similarly didn’t bother getting out of the saddle to answer calls of nature; and when parliament met in Oxford in 1665-6, Charles II’s courtiers left behind “their excrements in every corner, in chimneys, studies, coal-houses, cellars”.

Pink seagull spotted sitting above a shop in Barnstaple, Devon | Metro News

This bizarre pink bird isn’t some kind of new species, or a tropical bird that’s somehow ended up lost in Britain.
In fact, it’s actually a seagull that appears to have been spray painted a bright shade of pink.

Daddy Yankee: Despacito rapper 'robbed by impersonator' - BBC News

A thief impersonating Puerto Rican rapper Daddy Yankee has reportedly stolen 2 million euros ($2.3m; £1.8m) worth of jewels from his hotel room in Spain.
Spanish paper Las Provincias reports a man posing as the performer, real name Ramon Luis Ayala, phoned staff at his Valencia hotel to open the room's safe.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月12日のニュース・クリップ

移民、EU全体で対応を 独スペイン首脳会談 - 産経ニュース

ドイツのメルケル首相は11日、スペイン南部サンルカルデバラメダを訪問し、同国のサンチェス首相と会談した。スペイン首相府によると、両首脳は主要議題となった移民・難民の欧州流入に関し、欧州連合(EU)全体で対応し、受け入れには各国の連帯が必要だとの認識で一致した。

ベテラン政治家はもういらない? 若返る欧州政治に「レッテル貼り」では見えぬ変化 - 産経ニュース

いまの主役は30~40代だ。フランスで昨年、マクロン大統領が39歳で就任したのに続き、オーストリアでは31歳のクルツ首相が誕生。イタリアのポピュリズム(大衆迎合主義)政権は「同盟」のサルビーニ内相(45)、「五つ星運動」のディマイオ労働相(32)の連立2党代表が動かす。スペインでラホイ氏の後を継いだ保守・国民党のカサド党首は37歳で、社会労働党のサンチェス首相(46)から政権奪回を狙う。
 もともと、政界エスタブリッシュメントの外にいた若い指導者たち。当初は「政治不信を吸収しただけ」と揶揄(やゆ)されたが、公約を即実行に移すスピード感で旧世代との違いを確実に示した。……マクロン大統領は就任1年で、選挙公約をほぼ全部実行した。

太陽に接近するNASAの探査機は、こうして溶けずに高温に耐える|WIRED.jp

太陽への最初の接近は11月に予定されている。集められたデータは、太陽のフレアの発生や宇宙の天気の突発的な変化を予知するモデルを構築するために使われる。これらは衛星に不具合を起こし、国際宇宙ステーションの宇宙飛行士たちを危険に晒し、そして地球上の電力系統を破壊する可能性があるからだ。
測定結果を得ることは簡単ではない。パーカーは太陽の表面から400万マイル(約644万km)以内に近づかねばならない。つまり、太陽の焼けつくような明るさに晒されながら、温度が50万℃度以上にもなるなかを飛行することになる。そのなかでもこの小さな探査機は、次のような仕組みによって溶けずにいられるようになっている。

巨大な炎の竜巻 カメラが捉える、イギリス TBS NEWS

地面から立ち上る炎の柱。黒い煙が空一面に広がっています。イギリス中部ダービーで7日、プラスチック製品の工場で火事が起き、消防隊が消火活動にあたっていたところ巨大な「炎の竜巻」が突然発生。その様子を消防士のカメラが捉えました。
 「炎の竜巻」は「火災旋風」といわれる現象で、映像を撮影した消防隊によりますと、火によって暖まった空気が炎や灰を巻き込んで上昇する際に発生するということです。

クルトワ、レアル移籍は2人の子供のため…代理人「家族以外にチェルシー退団する理由ない」 | Goal.com

過去にチェルシーからのレンタル移籍によってアトレティコ・マドリーでプレーしたクルトワは、スペインの首都に2人の子供がおり、ロンドンでは彼らと離れて暮らしていた。……同選手の代理人クリストフ・ヘンロタイ氏によれば、子供たちの存在がレアル移籍の決め手になったという。
「もし、彼の家族がロンドンにいたならば、彼はチェルシーに残っていたはずだ。タイトルを勝ち続けることができる、チェルシーのようなクラブを退団する理由などない」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.11

News Headlines - 11 August 2018

Stolen Plane Crashes After Airline Employee Takes Off From Seattle Airport - The New York Times

An airline employee took off in a stolen plane at Seattle-Tacoma International Airport on Friday night in an episode that frustrated stranded travelers, riveted witnesses and ended with the plane crashing about 30 miles from the airport, the authorities said.
The man, a 29-year-old who acted alone, was thought to be suicidal, said officials in Pierce County, where the plane crashed. No one else was believed to be on the 76-seat plane or injured on the ground.

Gunma copter crash kills all nine crew members and passengers | The Japan Times

All nine passengers on a rescue helicopter that crashed on a mountain near the border of Gunma and Nagano prefectures on Friday died, Gunma Prefectural Government officials confirmed on Saturday.
The helicopter, which was checking a mountain trail ahead of its opening to climbers, went down near the prefectural border Friday morning.

North Korea detains Japanese man, casting cloud over abduction negotiations | The Japan Times

A Japanese man has recently been taken into custody in North Korea, government officials said Saturday as Tokyo tried to obtain information on the case.
According to informed sources, the man, in his 30s, was visiting the communist regime on a package tour organized by a foreign tourist agency. He was in Nampo, a port town in the western part of the country, the source said.

Wild Boars boys, coach receive Thai citizenship | Bangkok Post

Three Wild Boars footballers and their coach have received Thai citizenship amid cheers from their parents... The three boys were granted Thai citizenship under the terms of the Citizenship Act for those migrating to the country. The coach received Thai nationality as he was born at Mae Sai hospital.

Iniesta scores first goal for Japanese side Kobe - Channel NewsAsia

Andres Iniesta scored his first goal for J League side Vissel Kobe in their 2-1 victory over Jubilo Iwata on Saturday.
The great Spanish midfielder, who moved to Japan following an illustrious career with boyhood club Barcelona, scored a sensational goal to open his account, assisted by former Arsenal forward Lukas Podolski.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月11日のニュース・クリップ

国連事務総長が初出席 73回目の「長崎原爆の日」

式典には安倍総理大臣や各国の大使らに加え、国連のアントニオ・グテーレス事務総長が国連事務総長として初めて出席しました。……グテーレス国連事務総長:「ノーモアヒロシマ。ノーモアナガサキ。ノーモアヒバクシャ」
 グテーレス事務総長はあいさつで「核兵器の軍縮は最も重要で緊急の課題」と述べ、「長崎を最後の被爆地にすべき」と呼び掛けました。

NY市、ウーバー規制へ/デイリースポーツ online

ニューヨーク市議会は8日、米配車大手のウーバー・テクノロジーズやリフトなど配車サービスの車両台数増加を1年間許可しない法案を可決した。……成立すれば、米国で初めて配車サービスの車両台数を制限する都市になる。ニューヨークではウーバーなどによる配車サービスの利用増加に伴い、仕事が減少したタクシー運転手が生活苦で自殺するケースが相次ぎ、配車サービス規制を求める声が強まっていた。

圧巻の21ステージ中18勝 ツール・ド・フランスを制したシマノコンポーネントの実力 - cyclist

ギア周りやブレーキといった構成部品のコンポーネントは、ロードバイクの走りを決める欠かせないもの。シマノのハイエンドコンポーネントである「デュラエース」は、ツール・ド・フランスを戦うチームから支持を受け、今年も選手の活躍をサポートした。22チーム中、16チーム(ワールドチームは14チーム、プロコンチネンタルチームは2チーム)がデュラエースを採用し、21ステージ中18勝という圧巻のパフォーマンスを発揮。

豪州の人口、2500万人に=中印から移民、北朝鮮と同規模:時事ドットコム

豪州の人口は推計2549万人の北朝鮮と同じ規模になった。統計局によると、英国から事実上独立した1901年当時と比べ6倍以上となり、現在は「83秒に1人」の割合で増えている。
 移民の流入が自然増加のペースを上回っているのも豪州の特徴だ。……専門家は「21世紀に入り、主要な移民グループは中国人とインド人だ」と解説している。

新加入の松坂暖、日本国籍取り東京五輪出場へ意欲 : スポーツ報知

J3カターレ富山に新加入したDF松坂暖(20)が、20年東京五輪に向け、日本国籍を取得して代表入りすることに意欲を見せた。日本人の父と英国人の母を持ち、英ロンドンで生まれ育った190センチの長身センターバックは、現在は英国籍だが「22歳までに日本国籍を取って、日本代表を目指したい」と目を輝かせた。
 英3部サウスエンドでプレーしていたが「日本人がうまい足元の技術を学び、成長したい」と考え、5月に来日。Jリーグ3クラブの練習に参加し、1日に富山加入が発表された。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.10

News Headlines - 10 August 2018

Colombia to withdraw from Unasur; South America split over Venezuela

Colombia’s foreign Minister Carlos Holmes announced Friday that his country is withdrawing from Unasur, the union of South American countries after months of division between member states.
The country suspended its membership in April after months of infighting on the worsening situation in neighboring Venezuela and the succession of Colombian ex-President Ernesto Samper as the South American union’s president.
The bloc was founded in 2008 to promote regional integration and diminish US influence in South America. Political divisions, however, had virtually paralyzed the organization.

Turkish lira hits record lows as Turkey-U.S. concerns weigh | Reuters

Turkey’s lira tumbled to another record low against the dollar on Thursday after a Turkish delegation returned from meeting U.S. officials in Washington with no apparent solution to a diplomatic rift that has opened up between them... The lira stood at 5.5575 against the dollar at 1724 GMT, down 5 from the previous day’s close and after sliding to an all-time low of 5.5690. It was headed for its biggest one-day drop since 2008.

Ryanair strike hits 55,000 passengers across Europe | Reuters

Ryanair endured its worst one-day strike on Friday after a walk-out by pilots in five European countries disrupted the plans of an estimated 55,000 travelers with the budget airline at the height of the summer holiday season.
Ryanair, which averted widespread strikes before last Christmas by agreeing to recognize unions for the first time in its 30-year history, has been unable to quell rising protests over slow progress in negotiating collective labor agreements.
In response to unions serving strike notices, Ryanair had announced the cancellations of 250 flights in and out of Germany, 104 to and from Belgium and another 42 in Sweden and its home market of Ireland, where around a quarter of its pilots were staging their fifth 24-hour walkout.

Michael Moore's Trump Documentary 'Fahrenheit 11/9' Due in September: Watch the Trailer | Billboard

Michael Moore’s Donald Trump critique Fahrenheit 11/9 will premiere at the Toronto International Film Festival before hitting theaters September 21.
Moore unveiled the first look at this latest documentary Thursday, releasing a trailer online. The title is an inversion of his 2004 George W. Bush documentary, Fahrenheit 9/11, which became the highest grossing documentary ever with $222.4 million in worldwide box office. The date refers to when Trump was declared winner of the 2016 election: November 9th.

Taiwan’s Quemoy island begins importing water from mainland China amid rising cross-strait tensions | South China Morning Post

Taiwan-controlled Quemoy island has started importing water from nearby Fujian province to ease its shortage, despite rising tensions across the strait.
Also known as Kinmen, officials from the island – which is just 2km from the mainland Chinese city of Xiamen and was a flashpoint during the cold war – signed an agreement with Fujian in 2015 to provide water for 30 years to resolve the problem.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月10日のニュース・クリップ

原爆投下でチャーチル英首相が7月1日に最終同意署名 1945年の秘密文書 - 産経ニュース

原爆開発の「マンハッタン計画」責任者、グローブス米陸軍少将が45年6月初め、英国側代表のウィルソン陸軍元帥を通じて英政府に日本に対する原爆使用を許可するよう求めた。
 打診は、米国が核兵器開発に成功しても英国が同意しなければ使用できないなどと定めた43年8月の「ケベック協定」に基づく。
 英政府内で検討を重ねた結果、チャーチルは容認を決断し、45年7月1日、「オペレーショナル ユース オブ チューブ・アロイズ」(米国が日本に原爆を使用する作戦)に署名した。英首相官邸はこの最終判断を同2日付で公式覚書とした。

いすゞがトヨタと資本提携解消、GMと「再婚」の可能性が濃厚だ | ダイヤモンド・オンライン

いすゞといえば、かつて日本の自動車御三家(日産とトヨタとともに)に数えられた名門である。自動車資本自由化の際に、米GMと1971年に伊藤忠商事の名参謀、瀬島龍三氏の仲介で資本提携し、長くGMグループの商用車部門を支えてきたことで知られる。
当時、米ビッグ1どころか、世界のビッグ1だったGMであったが、周知の通り2000年代前半に業績不振に陥りいすゞとの資本提携を解消した後、リーマンショックの影響で経営破綻し、米政府の救済を仰ぐ事態となってしまった。……一方、GMも米政府による救済を受けてから2010年以降は復活を遂げている。グローバル市場では、トヨタ、VW、ルノー日産・三菱自連合とともに1000万台規模のビッグ4の位置づけを成している。
要するに、いすゞとGMは、GMの業績復活とともに改めて急接近しているというわけだ。

セスナに1機差で勝利 ホンダジェット「負けられぬ」  :日本経済新聞

ホンダの小型ビジネスジェット機「ホンダジェット」が上昇気流に乗っている。全米航空機製造者協会(GAMA)が発表した2018年上期(1~6月)の納入機数は17機で米セスナの競合機の16機を上回り、小型ビジネスジェットで17年上期、17年通期に続く世界首位となった。6月に受注を始めた日本での出足も好調だ。

西友、甘く見た日本の商慣習  :日本経済新聞

低迷していた西友が米ウォルマートに駆け込み、資本業務提携したのが2002年。グローバルな調達力を生かそうとしたが、当初はちぐはぐさが目立った。日本の冷蔵庫のドアポケットに入らない飲料。枕のように大きい肉の塊、座布団大のピザ。バッグに収まらない折り畳み傘――。
品ぞろえがこなれてきた08年、ウォルマートは西友の完全子会社化に踏み切る。……ウォルマートに限らないが、スーパーを展開する流通外資はグローバル競争で培った少品種大量販売の「成功の方程式」を日本でも持ち込もうとしてつまずく。……00年に日本進出して05年に撤退したフランスのカルフール。トップメーカーに直接取引を求めたがことごとく拒否された。売り場には人気の商品が並ばず3番手、4番手メーカーの商品や直接取引に理解のある外資系の商品が棚を埋めた。当然、魅力的な売り場にはならず、客足は遠のいた。……食品ディスカウントストアを03年に約330億円で買収し、外資系スーパーとして最も遅く進出した英テスコ。ウォルマートの日本でのもたつきを知ってか、配当収入を目当てに物言わぬ大株主として日本事業を見守った。だが、店舗投資を怠り競争力が落ちて、業績が次第に悪化。12年にイオンに譲渡したときの価格は1円だった。

高橋留美子さん、米漫画殿堂入り アイズナー賞 日本の女性作家で初|新潟日報モア

「うる星やつら」など数々のヒット作で知られる新潟市出身の漫画家、高橋留美子さんが7日までに、「漫画のアカデミー賞」ともいわれる米アイズナー賞の「コミックの殿堂」入りに選ばれたことが分かった。日本作家の殿堂入りは手塚治虫さんらに続き6人目で、日本の女性作家としては初めてとなる。
 アイズナー賞は米国で最も権威ある漫画賞の一つとして知られ、識者や業界人によって選ばれる。受賞作は毎年、カリフォルニア州サン・ディエゴで開かれる漫画などの大規模イベント「コミコン・インターナショナル」で発表され、今年は7月下旬に高橋さんらが選ばれた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.09

News Headlines - 09 August 2018

Nagasaki remembers atomic bomb victims 73 years on | DW

Survivors and dignitaries honored the 74,000 victims of the atomic bomb dropped on Nagasaki at the 73rd anniversary ceremony on Thursday. Around 5,800 people gathered to observe a minute's silence at 11:02 local time, the exact moment when US bombers dropped the "Fat Man" nuclear device on the Japanese port city in 1945.
The attack came three days after a nuclear strike on Hiroshima that killed 140,000. Less than a week after Nagasaki, Japan announced itssurrender, which officially ended World War II.

Japan's crippled Fukushima plant stops selling souvenirs - Channel NewsAsia

Tokyo Electric Power (TEPCO) said it had pulled the plastic folders decorated with six photos of the battered nuclear plant from the shelves of an on-site store... But the firm suspended sales of the folders on Wednesday as critics said it was inappropriate to sell a souvenir at the site of the worst nuclear accident in a generation.

Berlin airport evacuated after police mistake sex toy for a grenade | The Independent

Security staff at German airports are under fire for a third evacuation in 10 days - the latest triggered by a sex toy.
A screening team at Berlin’s Schonefeld Airport, one of the six busiest in Germany, mistook an Ann Summers vibrator for a hand grenade and ordered an evacuation of part of the terminal.
The offending item was identified during an X-ray at the outsize baggage check-in area on Tuesday.

Samsung Galaxy Note 9 price and release date: Samsung’s first £1,000+ smartphone has arrived | London Evening Standard

The new Samsung phone has finally been launched in all its glory: the Samsung Galaxy Note 9.
At an event in New York, Samsung’s CEO DK Koh took to the stage to unveil the new phone that he has been slyly using for the past few months.

Amazing Moomin themed MoominValley Park in Japan will soon be ready – grand opening date now released! : Moomin

Hooray, now it is confirmed – the MoominValley Park in Hanno, Saitama, Japan will open on 16th March 2019!
The brand new MoominValley Park will be part of a park facility called Metsä comprising of two areas. Metsä Village, opening in November 2018, allows visitors to experience the Scandinavian and Nordic atmosphere and lifestyle and enjoy the rich nature whilst MoominValley Park is to discover the world of the Moomins.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月09日のニュース・クリップ

東京新聞:BMW、欧州でリコール 32万台、出火の恐れ

韓国でドイツ自動車大手BMWの車両から出火する事故が相次いだことを受け、BMWは欧州で約32万4千台をリコール(無料の回収・修理)する方針を明らかにした。……対象はディーゼル車。……BMWは排ガス系統の欠陥のため、今年に入って韓国で出火事故が約30件発生。7月下旬に韓国で約10万台のリコールを発表した。

あなたは飲める? スウェーデンの「下水ビール」 国内外で反響呼ぶ | Forbes JAPAN(フォーブス ジャパン)

スウェーデンのビール製造企業ニーヤ・カーネギーブリゲリエット(Nya Carnegiebryggeriet)とスウェーデン環境研究所(IVL)、カールスバーグ・スウェーデンはこのほど、同国初となる「リサイクル水」から作られたビール「PU:REST」を発売した。……下水はまず、有機物質を分解し、バクテリアやマイクロプラスチック、寄生虫を取り除くため、従来型の排水処理に使われる生物学的処理に加え、限外ろ過膜を使用した膜分離活性汚泥法(MBR)でろ過される。次に、非常に目の細かい逆浸透膜に通され、化学物質はほぼ100%除去される。
さらに、活性炭ろ過器を使って残留医薬品成分や、高濃度で有毒になり得るパーフルオロアルキルスルホン酸(PFAS)などの有機物質を除去する。最後に、ここまでの工程で万が一バクテリアが残っていたときの安全網として、ろ過された水は紫外線(UV)にさらされ殺菌処理される。
こうした工程を経て、スウェーデンの飲料水基準を十分に満たすリサイクル水ができ上がる。

豪・コアラ餓死の危機 ユーカリが足りない! - FNN.jpプライムオンライン

オーストラリア南部のレイモンド島で、住民が乾燥による森林火災を防ぐために、木の伐採を進めたところ、ユーカリの木が不足し、餓死するコアラが相次いでいるという。
島には、野生のコアラが250匹ほど住んでいて、レスキュー隊が保護施設に移動させるなど、対応に追われている。

J・J・エイブラムスら「LOST」クリエイター陣、セミヌード強要のエバンジェリン・リリーに謝罪 - 映画.com

米人気ドラマ「LOST」でケイト役を演じたエバンジェリン・リリーが、同ドラマの撮影中にセミヌードを数回にわたり強要されたと告白したことを受け、J・J・エイブラムスをはじめとする制作総指揮に名を連ねる面々が謝罪声明を発表した。……リリーのコメントが各メディアで報じられると、同作で企画・製作総指揮を務めたJ・J・エイブラムスは、デイモン・リンデロフ、ジャック・ベンダー、カールトン・キューズといった他の製作総指揮と連名で声明を発表。

サッカー史上最悪、8年間53試合で八百長した欧州1部クラブ:AFPBB News

試合に関連する賭博の不自然な動きを追跡し調査する賭博不正検知システム(BFDS)によれば、2010年以降に行われた53試合でスカンデルベウに八百長があったとUEFAは見積もっている。
 UEFAはこれらの八百長について「継続的かつ周期的に行われた」と述べており、国内リーグや欧州カップ戦、さらには「親善試合さえも」含まれていたと明かしている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.08

News Headlines - 08 August 2018

Colombia's new leader plans changes to FARC peace deal

The right-wing Duque, who is just 42 years old, succeeds Juan Manuel Santos -- and could work to undo the deal his predecessor reached with leftist FARC guerrillas to end a half-century of conflict... In his inaugural address, he said he would take steps to fix "structural flaws" in the deal with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), without offering concrete details.

Chicago shootings in one weekend: 66 shot, 12 fatally, police say - CNN

During the weekend in Chicago, 66 people were shot, 12 of them fatally, between Friday at 6 p.m. and Sunday at 11:59 p.m.
"It's no secret that we had an unacceptably violent weekend," Police Superintendent Eddie T. Johnson said... "These shootings are not random, they're fueled by gang conflicts. We know who they are and we continue to send a message that it's OK to commit these crimes by not doing anything as a community. We are all supposed to be on the same side. CPD can be better, but this city can be better," Johnson said.

German court rejects 'Nazi grandma' appeal, as it rules Holocaust denial is not covered by free speech

German holocaust denier Ursula Haverbeck has been sentenced to two and a half years in prison after the country's highest court ruled that denying the mass murder of Jews during Nazi Germany is not covered by the right to free speech and "threatens public peace".

Huawei Withdrawing From US Market After Surpassing Apple Global Smartphone Shipments?

Huawei is reportedly withdrawing its business from the U.S. market amid restrictions imposed by the Trump administration. The news comes after second-quarter global shipments data revealed that the Chinese company is now the second largest smartphone vendor next to Samsung Electronics.
A mobile carrier official familiar with Huawei’s plans disclosed to Etnews Monday that the Chinese brand is entirely withdrawing from the United States. The company is reportedly removing all of its three offices from the country, with preparations underway since the second quarter.

Boxing: Japan amateur chief resigns over allegations of misconduct - The Mainichi

Japan Amateur Boxing Federation President Akira Yamane announced his resignation Wednesday following multiple allegations of misconduct, including pressuring referees to fix matches and misuse of grant money.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月08日のニュース・クリップ

米、対中1.8兆円相当への追加関税 23日発動 TBS NEWS

USTR=アメリカ通商代表部は7日、化学品や電子部品などおよそ280品目の輸入品、160億ドル=日本円にして1兆8000億円相当に対する25%の追加関税を、23日に発動すると発表しました。
 これは中国による知的財産権の侵害への対抗を目的に、一方的な制裁を認めている通商法301条に基づいて行う措置で、7月に3兆7000億円相当の輸入品に実施した25%の追加関税に続くものです。

トルコ代表団、訪米へ=牧師拘束問題で「仮合意」か:時事ドットコム

トルコ紙ヒュリエト・デーリー・ニューズ(電子版)は7日、外交筋の話として、トルコで米国人牧師が長期間拘束されている問題で、トルコと米国が「仮合意」に達し、トルコの代表団が一両日中に米ワシントンを訪問すると報じた。

オハイオ補選、大接戦で共和候補勝利 トランプ旋風陰り:朝日新聞デジタル

米中西部オハイオ州の下院12区補選が7日、投開票された。トランプ大統領の信任を問う11月の中間選挙前に行われる最後の国政選挙で、与党・共和党の州議会上院議員トロイ・ボルダーソン氏(56)が、野党・民主党候補のダニー・オコナー氏(31)をわずかに上回り、勝利宣言した。
 ただ、共和党が30年以上も議席を維持してきた牙城(がじょう)で接戦に持ち込まれたことは、2016年の大統領選で起きた「トランプ旋風」が失速し、民主党の勢いが広がっていることを鮮明にした。

米テスラのマスクCEO、非上場化を検討 実現なら過去最大のLBOに | 日刊工業新聞 電子版

米電気自動車メーカー、テスラのイーロン・マスク最高経営責任者(CEO)は7日、同社の株式非公開化を検討していると、ツイッターへの投稿で明らかにした。非公開化が実現すれば、赤字が続くテスラへの圧力は緩和する見込み。この発表は投資家を驚かせ、テスラの株価は一時約13%高となった。……しかし、テスラ株約20%を保有するマスク氏が非公開化完了に必要な660億ドルをどうやって用意するのかなど、多くの疑問点がある。マスク氏が買い取るとしている1株当たり420ドルを基にしたテスラの評価額は債務も含め約820億ドル。マスク氏は株式非公開化を実現するためには過去最大規模のレバレッジド・バイアウト(LBO)を行う必要がある。これまで最大のLBOの例は2007年の電力会社TXU(当時)。

1939年製ビンテージ機、スイスで遊覧飛行中に墜落 20人死亡:AFPBB News

スイス東部で4日、遊覧飛行していた第2次世界大戦(World War II)時の旧軍用機が墜落し、乗客乗員20人が死亡した。警察が翌5日、発表した。同機が高速で急下降した原因を究明するため、捜査を開始したとしている。
 墜落したのは、1939年ドイツのユンカース(Junker)製の「Ju52 HB-HOT」。「アイアン・アニー(Iron Annie)」という愛称で収集家に人気の機種だった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.07

News Headlines - 07 August 2018

UK plans warrants to extradite Russian poisoners over Salisbury novichok case | The Times

Britain is making plans to seek the extradition from Russia of two suspects identified as the perpetrators of the Salisbury poisonings.
Scotland Yard detectives are understood to be confident that they have identified the would-be assassins and an extradition request is part of the plan to renew pressure on the Kremlin over the nerve agent attack.
It would reignite the diplomatic row that erupted after the poisoning in March of Sergei Skripal, a former Russian double agent, and his daughter Yulia, 33.

Japanese police seek clues on French woman who vanished in Nikko in July | The Japan Times

A French woman who visited the popular tourist destination of Nikko has been missing since late last month, the Tochigi Prefectural Police announced Sunday.
Tiphaine Veron, 36, was last seen on the morning of July 29, when she left her lodging facility there, they said. The manager of the facility called the police the next day after she failed to return for her suitcase.

Tokyo 2020 Olympics: Japan debates daylight saving to avoid heat - BBC News

Japan is considering adopting daylight saving time next year so that athletes in the 2020 Tokyo Olympic Games can compete in cooler hours, reports say.
The proposal to bring clocks forward by two hours has received major opposition on social media with many worried it would result in longer working hours... The government says it is yet to decide on the move but does want to limit the effect of summer heat on the athletes.

Thai cave boys complete novice monkhood at Buddhist temple | TVNZ

With their heads bowed and wearing orange robes, the members of the boys' soccer team rescued from almost three weeks trapped in a cave in northern Thailand on Saturday completed their time as novice Buddhist monks... The July 25 ordination of 11 boys of the Wild Boars soccer team along with the 25-year-old coach was especially dedicated to a former Thai navy SEAL, Saman Gunan, who died while diving during a volunteer mission to supply the cave with oxygen tanks essential to a successful rescue. A twelfth boy did not go through the religious ritual because he isn't Buddhist.

Shock and anger in Hamilton after province says it'll cancel the basic income project | CBC News

Recipients and anti-poverty activists say they're shocked by Tuesday's announcement from Lisa MacLeod, Minister of Children, Community and Social Services. MacLeod says she's cancelling the three-year pilot a year into it... About 4,000 people were involved across the communities of Thunder Bay, Lindsay, Hamilton, Brantford and Brant County.
Of those, 2,000 got a basic income every month. The other half didn't get the monthly money, but would be compensated for filling out surveys for research purposes... Under the program, recipients received up to $16,989 per year for a single person, less 50 per cent of any earned income, and $24,027 for a couple. People with disabilities received an additional $6,000.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月07日のニュース・クリップ

トランプ大統領 対イラン制裁を再発動へ:テレビ東京

アメリカのトランプ大統領は6日、核合意からの離脱に伴って、イランに対する制裁の一部を再び発動する大統領令に署名しました。……今回の制裁はイランの自動車部門との取引やイラン政府によるアメリカドルの現金の獲得などを禁止する内容で、日本時間のきょう午後1時過ぎに再発動します。これに対しイランのロウハニ大統領は「イランへの脅しをやめるべきだ」と述べた上で、核合意への復帰を求めました。

EU、米のイラン制裁再開で対抗措置発動へ 共同声明  :日本経済新聞

欧州連合(EU)のモゲリーニ外交安全保障上級代表と英仏独3カ国の外相は6日、米国がイランに対する経済制裁の一部を7日に再発動するのを前に、共同声明を発表した。声明では制裁の再発動に「深い遺憾の意」を示した。対抗措置として、イランに進出する欧州企業への米制裁の無力化を目指す「ブロッキング規則」を7日に発動すると表明した。……ブロッキング規則は欧州企業に、第三国による経済制裁に従わないよう命じることなどが柱。1996年に米国の対キューバ制裁への対抗手段として制定されたが、これまで発動されたことはない。

長男のロシア人弁護士との秘密会合、情報獲得が狙い トランプ氏、投稿で認める - 産経ニュース

トランプ米大統領は5日、自身のツイッターに、2016年の米大統領選中に長男、ジュニア氏がロシア政府に近いロシア人弁護士と秘密裏に面会したことについて、民主党候補クリントン氏に不利な情報を得ることが目的だったと投稿、「完全に合法」だと主張した。
 トランプ氏は当初、ジュニア氏の面会では、ロシアの法律について話し合っただけだと説明していたが、選挙戦でロシア側から情報提供を受ける意図があったと明確に認めた。ジュニア氏の行動は、外国政府による選挙支援を禁じた国内法に抵触する可能性がある。

中国当局、実写版「くまのプーさん」映画の公開認めず - BBCニュース

中国当局はディズニーの実写映画「Christopher Robin(邦題「プーと大人になった僕」)」の同国での公開を認めなかった。……決定の理由は明らかになっていないが、中国は全国的にくまのプーさんを検閲しており、今回の措置もその一部と考えられている。……中国の習近平国家主席と比較されるようになり、プーさんは反政府の象徴となった。
比較は2013年、習主席が当時のバラク・オバマ米大統領と歩く画像が、プーさんとティガー(作品に登場するトラ)と並び歩く画像と一緒に投稿されたのを皮切りに始まった。

イタリアでタンクローリー爆発 1人死亡、高架が崩落:朝日新聞デジタル

イタリア北部ボローニャ郊外の高速道路で6日、タンクローリーが爆発、炎上し、少なくとも1人が死亡、68人が負傷した。……タンクローリーは液化石油ガスを積んでいたとみられ、渋滞していた車列の最後尾に突っ込んだ直後に爆発した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.06

News Headlines - 06 August 2018

Hiroshima remembers atomic bombing on 73rd anniversary

Hiroshima marked the anniversary of the Aug. 6, 1945, atomic bombing of the city with a somber ceremony Monday to remember those killed and injured and a call to eliminate nuclear weapons amid hopes of denuclearizing North Korea.
Hiroshima Mayor Kazumi Matsui opened his speech by describing the hellish scene of the blast that morning 73 years ago and the agony of the victims, telling the audience to listen "as if you and your loved ones were there." Then he raised concerns about the global rise of egocentrism and tensions, and urged Japan's government to take more leadership toward achieving a truly nuclear-free world.

North Korea foreign minister to visit Iran on Tuesday - Channel NewsAsia

North Korea's foreign minister Ri Yong Ho is due to visit Iran on Tuesday (Aug 7), Iranian media reported on Saturday.
Ri is set to jet in as the United States reimposes sanctions on Iran following Washington's withdrawal from the 2015 deal to curb Tehran's nuclear programme.

London cab drivers plan legal action against Uber - BBC News

A group of London black cab drivers has planned legal action against Uber in an effort to claim "millions of pounds in lost earnings".
The Licensed Taxi Drivers' Association (LTDA) and 11 other organisations hired solicitors to determine if they have a case against the ride-hailing app.
The LTDA claims its drivers, who have average annual earnings of £50,000, have each lost £10,000 a year since Uber began operating in London in 2012.

Actor Steven Seagal appointed Russian ministry's 'special representative' - CNNPolitics

Russia appointed actor Steven Seagal as a "special representative" on US-Russian humanitarian ties, the country's Ministry of Foreign Affairs said in statement on its official Facebook page Saturday.
According to the statement, the action star's role will be to promote US-Russia relations "in the humanitarian sphere," adding that the role will include collaboration "in the sphere of culture, public and youth exchanges."

US man loses legs, arms and nose after being licked by his dog | Newshub

A US man lost both his legs, most of his nose and some of his arms after contracting a rare bacterial infection from his affectionate dog.
Wisconsin native Greg Manteufel went to the emergency room with what he thought was a cold. But his symptoms, which included bruising all over his body, turned out to be something far more serious.
The 48-year-old had contracted sepsis, a dangerous infection of the bloodstream - and his beloved pit bull was to blame. It's believed the bacteria capnocytophaga was passed to Mr Manteufel when the dog licked him.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月06日のニュース・クリップ

トランプ激高 不倫問題の極秘テープを顧問弁護士が暴露した理由 | 文春オンライン

これまで一心同体だった両氏。なぜ決裂したのか。
「きっかけと言われるのが“大統領の恩赦”。コーエン氏は銀行詐欺や税金詐欺の疑いで取り調べを受けていますが、トランプ氏の恩赦による無罪放免を期待していたといいます。ところが、その可能性をトランプ氏に打診すると『それはないな』と切り捨てられた。コーエン氏は友人に電話で『トランプは自分を守ってくれないと思う』と不安を漏らしたそうです」(同前)
 その直後の7月2日、コーエン氏は米ABCの人気番組で「自分の家族と国に対する忠誠は上司に優先する」と言い、トランプ氏との間で結ばれていた“守秘義務協定”も近々打ち切ると発言した。

カナダのクラフトビール醸造業者、缶不足に直面 アルミへの報復関税で:AFPBB News

 カナダ統計局(Statistics Canada)によると、同国は世界第3位のアルミニウム生産国だが、20億個超のアルミ缶を毎年、主に米国から輸入している。……だが、カナダが7月1日に報復として米国産アルミニウムに関税を課したことを受け、醸造業者らにはアルミ缶の値上げの通知と供給途絶の警告が届き始めた。……カナダ政府が関税発動をその1か月前に公表すると、ビールメーカーよりもはるかに多くの缶を使用する炭酸清涼飲料メーカーがアルミ缶を備蓄し始め、今回の供給不足が起きたという。

日立の英原発「厳しいのは事実」 JBIC総裁語る:朝日新聞デジタル

日立は子会社を通じて英国で原発2基をつくる。完成後に電力を売って収益を得る予定だが、事業費の高騰で採算性は厳しくなる見通しだ。英政府に高値での電力買い取り価格保証を求めており、交渉は難航しそうだ。前田氏は「建設中のコスト増加が大きなリスク」とし、英政府との交渉は「(価格を)下げろという(英政府との)せめぎあいになる」と述べた。
 英政府は日立の計画への資金支援を検討しているが、欧州連合(EU)からの離脱交渉などで不透明さが増しているとも指摘した。

猛暑の欧州、スペイン・ポルトガルで46度超も 水温上昇で原子炉も休止 - 産経ニュース

記録的な熱波に見舞われたスペインとポルトガルで4日、気温が46度を超えた。1977年にギリシャで記録された欧州での史上最高気温の48・0度に迫る勢い。……アフリカから押し寄せた熱波が一因で、英気象庁や欧州メディアによると、スペイン南西部で46・6度、ポルトガル中部で46・4度を記録した。……フランスでは冷却水として使う川の水温が上昇し、複数の原子力発電所で原子炉の運転が一時的に止められた。

本田圭佑、新天地は豪州に決定! メルボルン・ビクトリーが加入を発表 | サッカーキング

オーストラリア・Aリーグのメルボルン・ビクトリーは6日、元日本代表MF本田圭佑の加入が決まったと発表した。契約期間は2018-19シーズンとされ、「クラブ史上最大の契約」とも公式HPに記されている。
 去就に注目が集まっていた本田については、オーストラリアメディア『SBS』がメルボルン・ビクトリーと1年契約を締結する見通しであると報じていた。年俸は290万ドル(約3億2000万円)で、同クラブが130万ドル、残りの160万ドルはオーストラリアサッカー連盟(FFA)と『FOX SPORTS』が支払うことになるという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.05

News Headlines - 05 August 2018

Venezuela braces for possible crackdown after apparent drone attack on Maduro - The Washington Post

The Venezuelan government made more arrests Sunday in connection with an apparent assassination attempt on President Nicolás Maduro, as the crisis-plagued South American nation braced for a possibility of wider crackdown on dissent.
Interior Minister Néstor Luis Reverol said six “terrorists” were detained Sunday, a day after the government said drones carrying explosives targeted Maduro in the midst of a nationally televised address.

M7.0 quake strikes off Indonesia's Lombok island, causes small tsunamis

An earthquake with a magnitude of 7 struck the popular tourist island of Lombok on Sunday, triggering small tsunami waves, according to the government.
Indonesia's meteorological and climatological agency said some damage was reported in buildings in Lombok and neighboring Bali.

Road safety demo continues for sixth day | The Daily Star

The road safety protesters again came under attack in the capital yesterday, a day after the students had been attacked by police and “ruling party men” in Mirpur... Sadaat Mahmood, one of the victims, said they rushed to Science Laboratory intersection after hearing the news of an attack on students. But when they returned to the campus, they found some people dragging one of the students who were controlling traffic.

Cultivated Areas in Iraq Halved due to Drought | Asharq AL-awsat

Areas under cultivation in Iraq have halved this summer compared to last year due to a drought wave and reduced water levels of the Tigris and Euphrates rivers, the Ministry of Agriculture revealed... This had led the government in June to suspended farming of rice, corn and other cereals that require major irrigation.
Losses for workers dependent on these productions will reach up to 34 million euros ($39 million) this year, according to authorities.

Scattered protests in Iran as U.S. sanctions loom | Reuters

Sporadic protests broke out in several cities in Iran for a fifth night on Saturday, a day after demonstrators attacked a Shi’ite seminary, according to Iranian news agencies and social media, as Iranians brace for a return of U.S. sanctions.
Hundreds rallied in cities including Tehran, Karaj, Shiraz, and Qom, according to videos posted on social media, to protest against high inflation caused in part by a collapse in the rial currency over fears of the reimposition of crippling sanctions on Aug. 7.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月05日のニュース・クリップ

トルコ大統領「米閣僚の資産凍結」、制裁に対抗  :日本経済新聞

トルコのエルドアン大統領は4日、「米国の法相と内相の資産がトルコにあれば凍結する」と述べた。米財務省は1日、トルコ在住米国人牧師の拘束で主導的な役割を果たしたとして、トルコのギュル法相とソイル内相を資産凍結などの制裁対象としており、対抗措置を表明した。……20年以上トルコで暮らしてきた米国人のアンドルー・ブランソン牧師は、2016年にトルコで起きたクーデター未遂事件に関わったとして逮捕、起訴された。7月下旬に自宅軟禁となるまで、2年近く収監されていた。トランプ米政権は即時解放を要求しているが、トルコは応じず、北大西洋条約機構(NATO)同盟国に制裁を科す異例の事態に発展している。

アップル半導体サプライヤーのTSMC、工場でコンピューターウイルス感染 | 日刊工業新聞 電子版

半導体受託生産で世界最大手、台湾積体電路製造(TSMC)は、工場で多数の製造ツールが3日夜にコンピューター・ウイルスに感染したことを明らかにした。
 米アップルのスマートフォン「iPhone(アイフォーン)」の主要プロセッサーのメーカーである同社は4日の発表文で、一部工場はまだ影響を受けていると説明。

英9カ月ぶり利上げ、0.75%に 金融正常化へ  :日本経済新聞

英中央銀行イングランド銀行は2日、政策金利を0.25%引き上げて年0.75%にすると発表した。即日実施した。利上げは2017年11月以来9カ月ぶり。英経済の足取りは順調だと評価し、利上げはインフレの抑制に必要だと判断した。……1日まで開いた金融政策委員会で、政策委員9人の全員一致で決めた。この変更により、英政策金利は08年のリーマン・ショック後に進めた利下げの最終局面にあたる09年3月以来、約9年半ぶりの高い水準になった。

全身タトゥーの「ゾンビボーイ」自殺か カナダ・モデルのリック・ジェネストさん - 産経ニュース

ほぼ全身にタトゥー(入れ墨)を入れ「ゾンビボーイ」の名前で知られるカナダのモデル、リック・ジェネストさん(32)が1日、東部モントリオールで死亡した。警察は自殺の可能性があるとみて調べている。……ジェネストさんは体に最も多くの昆虫のタトゥーを入れたとしてギネス世界記録にも認定されていた。米人気歌手レディー・ガガさんのヒット曲「ボーン・ディス・ウェイ」の音楽ビデオに出演して有名になった。

シベリア抑留死 新たに10人特定 - 産経ニュース

厚生労働省は3日、第二次大戦後に旧ソ連に抑留され、シベリア地域で死亡した日本人計10人を特定し、都道府県別の出身地とともにホームページで公表した。これで抑留死亡者の特定はシベリア地域(モンゴル地域を含む)で4万111人となった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.04

News Headlines - 04 August 2018

Despite tensions, Russia seeks U.S. help to rebuild Syria | Reuters

Russia has used a closely guarded communications channel with America’s top general to propose the two former Cold War foes cooperate to rebuild Syria and repatriate refugees to the war-torn country, according to a U.S. government memo.
The proposal was sent in a July 19 letter by Valery Gerasimov, the chief of the Russian military’s General Staff, to U.S. Marine General Joseph Dunford, chairman of the Joint Chiefs of Staff, according to the memo which was seen by Reuters.

Monju reactor fuel removal faces delays as monitoring cameras fog up in tests - The Mainichi

The removal of fuel from the prototype reactor in Fukui Prefecture must be carried out remotely, because there are some areas that human workers cannot enter. Fuel rods will be removed from the reactor vessel and from a spent fuel pool, both filled with sodium -- a material that is difficult to handle because it reacts with water and air -- using special equipment.
Before extracting the fuel, staff tested their removal technique up until July 26 by attempting to take control rods out of the spent fuel pool. However, two cameras near a special receptacle for the rods and at an enclosed intermediate monitoring area fogged up, preventing workers from properly checking the work, the agency said.

Tokyo Medical University lowered grades of women to limit number of female doctors - The Washington Post

One of Japan’s top medical universities has been systematically blocking female applicants from entering the school for at least eight years, local news agencies reported on Thursday.
Tokyo Medical University, a private institution consistently ranked among the country's best for clinical medicine, has been automatically lowering the entrance exam results of female applicants for the past decade, an attempt to keep the ratio of women in each class of students below 30 percent, the Yomiuri Shimbun reported. A specific coefficient was reportedly applied to the scores of all female applicants, lowering them by 10 to 20 percent.

Man with Down's Syndrome shot dead by Swedish police after running away from home with toy gun

A man with Down’s Syndrome has been shot dead by Swedish police after running away from home in the middle of the night carrying a toy gun.
Eric Torell, 20, who was autistic and was described by his family as being severely disabled, was fatally shot by police who erroneously believed he was carrying a real weapon in the early hours of Thursday morning in downtown Stockholm.

Federal Judge Halts Release of 3D-Printed Gun Blueprints | Time

A federal judge in Seattle issued a temporary restraining order Tuesday to stop the release of blueprints to make untraceable and undetectable 3D-printed plastic guns, saying they could end up in the wrong hands.
The company behind the plans, Austin, Texas-based Defense Distributed, had reached a settlement with the federal government in June that allows it to make the plans for the guns available for download on Wednesday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月04日のニュース・クリップ

中国、6.7兆円報復=米国の貿易制裁強化で:時事ドットコム

中国政府は3日、米国からの輸入品600億ドル(約6兆7000億円)相当に最高25%の関税を上乗せする報復策を発表した。トランプ米政権が2000億ドル相当の中国製品を対象に追加の貿易制裁を発動した直後に実施する。米国と同じ規模の対抗措置は断念した。
 中国政府によると、対象は液化天然ガス(LNG)や中型航空機など計5207品目。このうち2493品目に25%、1078品目に20%、974品目に10%、662品目に5%の関税をそれぞれ上乗せする。

米国防予算、過去9年で最大規模80兆円 中国へ厳然対処盛る 権限法案を上院可決  - 産経ニュース

米上院は1日、2019会計年度(18年10月~19年9月)の国防予算の大枠を定める国防権限法案を可決した。法案は7月に下院を通過済みで、トランプ大統領の署名で成立する。
 予算総額は、アフガニスタンなどでの戦費を含め約7170億ドル(約80兆3000億円)。「米軍再建」を訴えるトランプ氏の意向を反映し、過去9年間で最大規模となった。

トルコ:米に報復辞さず 牧師長期拘束、2閣僚制裁に反発 - 毎日新聞

米財務省は1日、米国人牧師を不当に長期間拘束し人権侵害を続けているとして、トルコのギュル法相とソイル内相の現職閣僚2人を経済制裁対象に指定した。北大西洋条約機構(NATO)加盟国として米国と同盟関係にあるトルコへの制裁は異例の措置。トルコは報復を辞さない姿勢を表明した。

カトリック教会は死刑に全面反対、バチカンが容認部分の教理変更 | ロイター

ローマ・カトリック教会は2日、信者に対する教理の手引きである「カテキズム」の文面を変更し、死刑はいかなる状況においても容認できないと明記した。
カトリック教会は数世紀にわたり、極端なケースに関しては死刑を容認してきた。しかし、2005年に死去したヨハネ・パウロ2世の在任中に立場が変化し始めた。バチカン(ローマ法王庁)は今回の改定については、死刑に全面的に反対するローマ法王フランシスコの姿勢が反映されたと説明している。

NASA、アポロ11号月面着陸ミッションの音声ファイルを公開 - Sputnik 日本

NASAは米テキサス大学と共同でアポロ・ミッションを記録した170の磁気テープをデジタル化した。公開された音声ファイルは1万9000時間以上におよぶ。
音声ファイルの大部分はニール・アームストロング氏、エドウィン・オルドリン氏、そしてマイケル・コリンズ氏の通信記録。音声には理解を促すための字幕が付いている。ある音声ファイルでは、ニール・アームストロング氏の名文句「人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては偉大な飛躍である」を聞くことができる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.03

News Headlines - 03 August 2018

At Least 200 IS Fighters 'Surrender' In Afghanistan

Dozens of Islamic State (IS) fighters have surrendered to Afghan forces, amid intense fighting between followers of the extremist group and the Taliban in the northern province of Jawzjan, an official says.
Provincial police chief Faqeer Mohammad Jawzjani told RFE/RL on August 1 that at least 200 militants had surrendered in Darzab district since late on July 31.

TSA considering eliminating screening at smaller airports - CNNPolitics

The Transportation Security Administration is considering eliminating passenger screening at more than 150 small and medium-sized airports across the US, according to senior agency officials and internal documents obtained by CNN.
The proposal, if implemented, would mark a major change for air travel in the US, following nearly two decades of TSA presence since the terrorist attacks of September 11, 2001, and comes as the Trump administration has stepped up screening measures for items such as laptops and tablets.

Zimbabwe election results: Emmerson Mnangagwa declared winner of country’s first post-Mugabe poll as opponent Nelson Chamisa rejects vote | The Independent

The historic elections in Zimbabwe officially finished in the early hours of Friday morning with Emmerson Mnangagwa, the ally turned enemy of Robert Mugabe, declared the winner by a narrow margin.
But the outcome leaves an already fractured country with bitter divisions and an uncertain future with the fallout from the bitterly disputed polls due to continue.
The opposition immediately refuted the result and warned of widespread protests, raising fears of further violence after troops shot six people dead and injured more than 30 in clashes with protesters on Wednesday.

Ebola is back in Congo. This time it may be harder to fight.

The Ebola virus has popped up again in the Democratic Republic of Congo, days after another outbreak was declared over — but this time it may be harder to fight.
The new outbreak is across the vast Central African nation from the last one, 1,500 miles away and in an area disrupted by conflict and teeming with refugees, aid workers say. It will be difficult and dangerous to track down cases to isolate and treat them.

Renault F1 team gets suspended fine for rare Hungary tyre error - Autosport

The Renault Formula 1 team has been hit with a suspended €10,000 fine for a rare tyre error during Hungarian Grand Prix practice on Nico Hulkenberg's car.
Hulkenberg used three tyres from a set that Renault had nominated to return after first practice, which breached F1's sporting regulations.
The team was summoned to the stewards, who dished out a €10,000 fine that is suspended until the end of the season providing Renault does not commit another tyre usage violation.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月03日のニュース・クリップ

トヨタ、米追加関税なら4700億円の負担 国内生産には「こだわる」 | ロイター

トヨタ自動車の白柳正義専務役員は3日の決算会見で、トランプ米政権が自動車や部品を対象に最大25%の追加関税を発動した場合、同社にとって、日本から米国へ輸出する完成車1台当たり、平均で「6000ドル(約67万円)」のコスト上昇につながることを明らかにした。
同社は米国に10工場を持つが、2017年の米国販売車(243万5000台)のうち、日本からは約70万9000台を輸出している。単純計算すれば、約4700億円規模のコスト増になる。

中国が南沙に電子戦兵器、米軍の接近妨害狙いか : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

中国がベトナムやフィリピンなどと領有権を争う南シナ海で、米軍の接近妨害を意図したとみられる電子戦兵器を設置するなど軍事拠点化の動きをエスカレートさせている。米国は、2日にシンガポールで開幕する東南アジア諸国連合(ASEAN)関連外相会議の場で中国けん制に動く可能性があるが、ASEAN各国の足並みはそろわない公算が大きい。

欧州で40度超え、ドイツでは河川の水位低下で投棄兵器が露出 | ロイター

ドイツの東部ザクセン・アンハルト州では、熱波でエルベ川の水位が大きく低下し、堤防の泥から第二次大戦中に投棄された手榴弾や地雷などの兵器が露出、警察が触らないよう呼びかけている。
ここ数週間に警察が発見した第二次大戦中の兵器は24点に達し、昨年通年の12点をはるかに上回っている。

エッフェル塔の営業再開=従業員のスト終息-パリ:時事ドットコム

エッフェル塔は7月、事前予約客と当日券購入客とで使用するエレベーターを分ける新ルールを導入した。これにより、予約のない客が長時間待たされる一方、事前予約客向けのエレベーターがほぼ空の状態で運行される事態も生じていた。……経営陣が事前予約客を優先した上で当日券購入客も同じエレベーターに割り振る仕組みを試験導入すると決定したことを受け、ストは解除された。

渡辺謙「集大成にしたい」…舞台「王様と私」聖地ウェストエンド大盛況 : スポーツ報知

英ロンドンで上演中のミュージカル「王様と私」(9月29日まで)に主演する俳優・渡辺謙(58)がこのほど、現地でインタビューに応じた。2015年に米ニューヨーク・ブロードウェーでミュージカルに初挑戦した作品。ブロードウェーと並ぶ舞台の聖地・英ウェストエンドでも大盛況で「ものすごい受け入れられ方。高いハードルをクリアできた。集大成にしたい」と強い手応えを語った。
 ブロードウェー公演の倍以上となる約2300人の観客が、渡辺の表情豊かな演技に、何度も笑い声を上げた。カーテンコールでは当然かのようにスタンディングオベーションが起き、日本のスターをたたえた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.02

News Headlines - 02 August 2018

Japan's massive health and labor ministry targeted for breakup - Nikkei Asian Review

The Japanese government is considering splitting the Ministry of Health, Labor and Welfare, concluding that the mammoth bureaucracy with an extensive portfolio is incapable of responding to the complex needs of an aging society.
The ruling Liberal Democratic Party will submit a proposal as early as this month recommending a split, which will be part of a broader government review of its 13 agencies and ministries created through a reorganization 20 years ago.
The goal is to break up the ministry into two entities by 2020, with one covering health- and welfare-related duties and the other handling labor ministry matters.

Abe keeping a tight lid on who he meets, even if just for drinks:The Asahi Shimbun

He still seems to be smarting from a public backlash over a Twitter post in early July that was accompanied by a photo showing him relaxing over drinks with a large group of lawmakers from his ruling Liberal Democratic Party, just hours after the Japan Meteorological Agency issued a landslide alert July 5 about torrential rains in western Japan. The deluge went on for days and claimed more than 200 lives.
Stung by the reaction and fearful of inviting more criticism if he was seen having a good time with colleagues, Abe and his close aides did everything possible to keep the wraps on a meeting held on the evening of July 25 at the prime minister's official residence.

Where is Merkel? Germany hunts chancellor after holiday no-show | Reuters

Where is Angela Merkel? That question is preoccupying German media after the chancellor’s husband was spotted on holiday in northern Italy without his wife... The couple, who have been married for 20 years, were last seen in public together on July 25 for their traditional appearance at the Bayreuth Festival in Bavaria, a must for fans of composer Richard Wagner.

Merkel’s conservatives at record low, far right at record high: poll – POLITICO

German Chancellor Angela Merkel’s conservatives fell to a record low while the far-right Alternative for Germany (AfD) rose to a record high in a new poll out Thursday.
Merkel’s CDU/CSU bloc fell to 29 percent support in the DeutschlandTrend survey — the first time the alliance has ever fallen below the 30 percent mark in the poll by public broadcaster ARD.

Aeroméxico crash: How everyone aboard jet survived

Passengers who walked away from the fiery Aeroméxico crash are thankful to be alive but a safety expert on Wednesday said it was “no accident” that everyone aboard the jet survived.
The aircraft attempted to take off in heavy rain during a storm Tuesday afternoon in Durango, Mexico, but crashed into grass near the runway and skidded to a stop before catching fire.
None of the 103 people on board — 99 passengers, two pilots and two flight attendants — was killed.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月02日のニュース・クリップ

FRB、政策金利目標据え置き 「米景気、力強く成長」:朝日新聞デジタル

米国の中央銀行、米連邦準備制度理事会(FRB)は1日の連邦公開市場委員会(FOMC)で、政策金利の誘導目標を「年1・75~2・00%」で据え置くことを決めた。FRBは声明で、米景気について「力強く成長している」と指摘。「着実に拡大している」と述べた前回6月から表現を強めた。

中国企業のドイツ工作機械メーカー買収、中国側が断念 独政府も安保上の懸念から却下を決定 - 産経ニュース

先端技術で知られるドイツの工作機械メーカーの買収を計画していた中国企業は1日までに、買収計画を撤回した。……ドイツ政府は安全保障上の懸念から、この買収の申請を却下する方針と報じられていたが、中国側がこれに先立って自ら断念した。……ドイツ政府は1日、買収却下の方針を正式に決定したが、買収申請の撤回が正式に認められれば、拒否権の発動は見送られる。

エッフェル塔、ストで閉鎖 長い行列生む新方針に抗議:AFPBB News

仏パリの観光名所エッフェル塔(Eiffel Tower)で1日午後、チケットの種類ごとに異なるエレベーターを使わせる新方針に抗議して従業員がストライキを決行した。ストは2日も実施される予定。……午後の早い時間帯のような非ピーク時の場合、日時指定券用のエレベーターは半分空いていることもあるのに対し、当日券用のエレベーターは最大3時間待ちの行列になりかねないという。
従業員側は、購入した券の種類にかかわらず、どのエレベーターも使えるようにすることを求めている。

スウェーデンで大聖堂から王冠2点盗まれる、容疑者はボートで逃走 | ロイター

事件は7月31日のランチタイムに、首都ストックホルム近郊のストレングネス大聖堂で発生。カール9世とクリスティーナ王妃の葬儀で使用された物品が収められたガラスのケースから盗まれた。容疑者らは数百メートル先で湖に待機していたモーターボートに乗って逃げたという。……カール9世は1611年に、クリスティーナ王妃は1625年に死去した。

ニュージーランド首相、産休終え復帰 週内は自宅で執務:朝日新聞デジタル

ニュージーランドのアーダーン首相(38)が2日、6週間の産休を終えて、職務に復帰した。首相府によると、週内は自宅のあるオークランドで執務をし、週明けに首都ウェリントンでの議会の審議に出席する。……アーダーン氏は6月21日に女の子を出産。その後はピーターズ副首相兼外相が首相代行を務めていた。……今後の育児は、テレビ司会者でパートナーのクラーク・ゲイフォードさんが主に担う。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.08.01

News Headlines - 01 August 2018

U.S. lawmakers demand tech firms to do more to fight election interference | Reuters

U.S. lawmakers demanded that technology firms do more to fight “shocking” foreign efforts to influence U.S. politics on Wednesday, a day after Facebook Inc identified an influence campaign tied to November’s elections and despite President Donald Trump’s denunciation of the issue as a “hoax.”
... Senator Mark Warner, vice chairman of the Senate Intelligence Committee, said... the committee had called executives of Facebook, Twitter Inc and Alphabet Inc’s Google to testify on Sept. 5 “to hear the plans they have in place, to press them to do more, and to work together to address this challenge.”

Japanese bond yields rise sharply after tweaks to BoJ policy

Japan’s 10-year government bond yield was poised on Wednesday to record its steepest jump in two years, following the Bank of Japan’s decision to tweak its stimulus programme to allow more flexibility in the fixed income market.
The yield jumped 6.8 basis points in recent trading to 0.124 per cent. It would mark the biggest rise since August 2016 for the paper, which has faced a significant jolt of volatility over the past two weeks.
The BoJ said on Tuesday that it would double the range it allows yields on the10-year Japanese government bond to move to 20 bps on either side of zero. Bonds initially rallied on the news, sending the yield on the 10-year down on Tuesday by the widest margin in more than two years.

Japan, Russia at odds over Tokyo's missile defense plan - The Mainichi

In response to Russia's deep-seated concern about the deployment, Japanese Defense Minister Itsunori Onodera said it is "purely for national defense."
The friction over the installation of two land-based Aegis Ashore stations, which Japan sees as necessary to protect its territory from North Korean ballistic missile strikes, re-emerged as Onodera and Japanese Foreign Minister Taro Kono met their Russian counterparts Sergei Shoigu and Sergei Lavrov in Moscow.

Japanese journalist Jumpei Yasuda appeals for help in new video after abduction in Syria | South China Morning Post

Japan’s government said Wednesday it’s doing its utmost for the rescue of a Japanese journalist believed to be held in Syria after a video of a man appearing to be him was posted on the internet.
Freelance journalist Jumpei Yasuda was last heard from in Syria in June 2015.
It is thought he is being held by the Al-Nusra Front, a former al-Qaeda affiliate in Syria.

England's Freemasons to allow women - if they were once male | Reuters

England’s Freemasons are to admit women to their secretive society - but only if they were previously male masons... The all-male United Grand Lodge of England (UGLE) has published a new gender reassignment policy which states that “a Freemason who after initiation ceases to be a man does not cease to be a Freemason.”... A woman who becomes a man will also be allowed to apply to become a Freemason, the policy said.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年08月01日のニュース・クリップ

ドイツ、「アマゾン法」制定へ=出品者の脱税、サイトに責任:時事ドットコム

ドイツ政府は1日、アマゾンやイーベイなどインターネット通販サイトの出品者が同国で脱税した場合、サイト運営会社に税金支払いを肩代わりさせる法案を閣議決定した。2019年1月の施行を目指す。中国を中心とした、欧州連合(EU)外の出品者による付加価値税の支払い逃れが横行する現状を打開するのが狙いだ。

猛暑の英国で今年最高気温の35.3度、食糧不足の懸念も | ロイター

猛暑の続く英国で26日、南東部ケント州ファバーシャムで気温が摂氏35.3度と今年最高水準に上昇した。気象庁が27日夜明らかにした。
同国の過去最高気温は、2003年8月の38.5度。7月としては、15年にロンドンのヒースロー空港で記録した36.7度が最高だった。

英富豪屋敷に白昼堂々4人組 1.5億円相当の宝石など盗む(アフロ)

イングランド南西部グロスターシャー州の静かな田舎町バイブリーにある富豪クリストファー・エバンス卿の豪邸に7月9日の昼間、覆面をかぶった4人組が侵入し、3時間余りの間に約100万ポンド(約1億5000万円)相当の宝石などを盗んで逃走した。
 グロスターシャー州警察によると、一味が2メートルの壁を乗り越えて30数部屋あるエバンス卿の屋敷に侵入したのは、エバンス夫人が犬の散歩に出掛けた午後5時から8時の間と推定される。

ミルクティー論争、ついに決着?=「牛乳は後入れ」が圧勝-英調査:時事ドットコム

ティーカップに牛乳を注ぐのは紅茶よりも先か後か-。英国の伝統的な習慣「アフタヌーン・ティー」に欠かせないミルクティーをめぐり、英国を長年二分してきた論争に決着がついたようだ。……調査会社ユーガブの世論調査によると、79%が「牛乳は後に入れる」と回答。先に牛乳を注ぐ人の割合は20%にとどまった。……調査では英国人の紅茶好きも鮮明になった。58%が毎日飲み、1割超は1日に5杯以上飲むと回答した。調査は7月24~25日、英国の18歳以上の男女1595人を対象に実施した。

スイスの建国記念日、山腹に幅80メートルの巨大国旗広げ祝う | ロイター

- スイス北東部ゼンティス山で7月31日、翌日の建国記念日を祝うため、山腹に幅80メートルの巨大国旗を広げるイベントが行われた。……旗は熱気球用の素材でできており、3人の裁縫師が6万メートルの糸を使って縫い上げた。重さは700キログラムで、完成に約600時間かかったという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2018年7月 | トップページ | 2018年9月 »