« 2018年8月 | トップページ | 2018年10月 »

2018年9月

2018.09.30

News Headlines - 30 September 2018

At least 832 dead in Indonesia quake-tsunami disaster: Official - Channel NewsAsia

The death toll from Indonesia's quake and tsunami disaster has soared to 832 and could climb higher, the disaster agency said on Sunday (Sep 30).
So far, it said, almost all the deaths had been recorded in Palu, two days after waves 1.5 metres (five feet) high slammed into the city of 350,000 on Sulawesi island... Earlier reports said 400 people were killed as hospitals struggled to cope with hundreds of injured and rescuers scrambled to reach the stricken region.

Typhoon pummels Japan, flights canceled, trains shut down - The Washington Post

A powerful typhoon ripped through Japan on Sunday, forcing cancellations of flights and trains, including in the Tokyo area as authorities warned of strong winds and torrential rain.
Farms and homes in Miyazaki on the southern main island of Kyushu were flooded as Typhoon Trami swept across southwestern Japan. Evacuation orders were issued for tens of thousands of people over a widespread area, including more than 250,000 people in the city of Tokushima on the island of Shikoku, the national broadcaster NHK reported.

Latam nations, Canada ask ICC to probe Venezuela government | Reuters

A group of Latin American countries and Canada said on Wednesday they had asked the International Criminal Court to investigate Venezuela’s government over allegations of crimes against humanity in using force to repress political opponents... The presidents of Peru, Argentina, Chile, Colombia and Paraguay and Canadian Prime Minister Justin Trudeau on Tuesday signed a letter and sent it to the court based in The Hague on Wednesday, Peruvian foreign minister Nestor Popolizio said.

Gay penguin couple in zoo video 'kidnapped' chick to become parents

A zookeeper in Denmark said two male penguins recently "kidnapped" a penguin chick from its parents.
Odense Zookeeper Sandie Hedgegard Munck said the zoo's male penguins, who she said are gay, took the chick while its parents where away, Denmark's broadcaster DR reports. The chick's mother was allegedly bathing at the time.
Munck told the station the male couple could have thought the chick's parents were neglectful and believed they could be better parents. So, the same-sex couple nestled the chick and cared for it as if it were their own.

Joe Masteroff, story writer for the musical 'Cabaret,' dies at 98

Joe Masteroff, the Tony Award-winning story writer of the brilliant, edgy musical "Cabaret" and the touching, romantic "She Loves Me," has died. He was 98.
Masteroff died Friday at the Actors Fund Home in Englewood, New Jersey, said The Roundabout Theatre Company, which produced recent revivals of his best-loved shows.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月30日のニュース・クリップ

トランプ氏「正恩氏と恋に落ちた」 良好な関係アピール:日本経済新聞

トランプ米大統領は29日、南部ウェストバージニア州で演説し、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)委員長との関係について「行ったり来たりしたが、恋に落ちた(We fell in love)」と良好な関係をアピールした。「私は何も譲歩していない」と強調し、米国が北朝鮮に譲りすぎているとの一部の見方を退けた。……トランプ氏は「私はとても強硬だったし、金正恩氏もそうだった」と指摘。「彼はとても素晴らしい書簡を送ってきた。それで私たちは恋に落ちた」と表明した。……ポンペオ米国務長官は10月に再訪朝し、2回目の米朝首脳会談に向けた調整を進める。

大手サプライヤーとIT企業の車載セキュリティ協業が進む、デンソーと野村総研も - MONOist(モノイスト)

デンソーと野村総合研究所子会社のNRIセキュアテクノロジーズは2018年9月27日、車載電子製品のセキュリティ診断を中心としたサイバーセキュリティ事業を行う合弁会社を設立することで合意したと発表した。新会社の社名は「株式会社NDIAS」で、両社がそれぞれ50%出資し、2018年12月に設立する予定である。……カルソニックカンセイは2017年7月、フランスのセキュリティ関連企業のQuarkslabと折半出資で車載セキュリティの脅威分析やゲートウェイの開発などを手掛ける合弁会社としてWhiteMotion(ホワイトモーション)を設立している。2018年2月には、パナソニックとトレンドマイクロが、自動運転車やコネクテッドカー向けのサイバーセキュリティソリューションの共同開発について発表している。

トヨタがポルトガルのバス製造会社に燃料電池システムを供給|MotorFan[モーターファン]

トヨタの欧州事業を統括するToyota Motor Europeは、ポルトガルでバスを製造・販売するカエタノ・バス社に燃料電池システムを供給することを発表した。……同社は1946年より商用車の生産を開始。近年はEVバスを開発し欧州各国に販売している。さらにグループ会社カエタノ社とトヨタは1968年、商用車の欧州への供給拠点として「トヨタ・カエタノ・ポルトガル」を設立した経緯がある。

ポルトガル沿岸で400年前の沈没船発見、スパイスや大砲積む | ロイター

ポルトガル沿岸を調査していた考古学者らが、400年前にインドから香料などを積み込んできてリスボン付近で沈没したと考えられる船体を発見した。 ……船体は水深12メートルにあり、船内や周辺からスパイスやポルトガルの紋章入り大砲、中国製陶磁器、植民地時代に奴隷取引の際使用された通貨の一種であるタカラガイなどが見つかっている。

英料理店がミシュラン星返上、家族優先を理由に:AFPBB News

高級レストランガイドブック「ミシュランガイド(Michelin Guide)」の一つ星を獲得していた英国の小さなレストランが、家族との時間を充実させたいとの理由で星を返上した。
 星を返上したのは英ウェールズのモントゴメリー(Montgomery)にある料理店「チェッカーズ(The Checkers)」。11月からは店名を「チェッカーズ・パントリー(Checkers Pantry)」と改め、営業を日中のみとすることが決定しており、店はミシュラン側に対して星獲得の資格を放棄したと伝えたという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.29

News Headlines - 29 September 2018

7.5 magnitude earthquake rocks Indonesia, USGS says

A powerful earthquake rocked the Indonesian island of Sulawesi Friday, triggering a 10-foot-tall tsunami that an official said swept away houses in at least two cities. It was the latest in a series of quakes that killed nearly 500 people in the country last month.
The U.S. Geological Survey said the magnitude 7.5 quake was centered at a depth of 6 miles, about 35 miles northeast of the town of Donggala. Earlier Friday, the same area was hit by a magnitude 6.1 earthquake that killed one person, injured 10 and damaged dozens of houses.

Osaka fugitive caught in Yamaguchi - NHK WORLD

A 30-year-old fugitive who escaped from a police station in Osaka Prefecture in August has been recaptured in Yamaguchi Prefecture, western Japan... The man was finally apprehended after he was caught shoplifting in Yamaguchi Prefecture on Saturday.

Japan's Hopping Rovers Capture Amazing Views of Asteroid Ryugu

Two tiny, hopping rovers that landed on asteroid Ryugu last week have beamed back some incredible new views of the asteroid's rocky surface.
The Japanese Aerospace Exploration Agency's (JAXA) Hayabusa2 sample-return mission dropped the two nearly identical rovers, named Minerva-II1A and Minerva-II1B, onto the surface of Ryugu on Sept. 21. In a new video from the eyes of Minerva-II1B, you can watch the sun move across the sky as its glaring sunlight reflects off the shiny rocks that cover Ryugu's surface.

Nintendo Wins Lawsuit Against Tokyo ‘Mario Kart’ Tourist Attraction – Variety

Tokyo District Court ruled in Nintendo’s favor on Thursday in its lawsuit against MariCar, a Japanese company that lets tourists drive through the city in “Mario Kart”-style vehicles and costumes, according to Kotaku.
MariCar, which is now called Mari Mobility Dev., must pay \10 million (nearly $89,000 USD) in compensation and stop using Nintendo-related cosplay in its tourist attraction, The Wall Street Journal’s tech reporter, Takashi Mochizuki, reported on Twitter earlier today. Nintendo reportedly filed the lawsuit because it said MariCar was damaging its “Mario Kart” franchise.

Nike CEO Feels `Very Good and Proud' of Kaepernick Campaign - Bloomberg

Nike Inc.’s controversial ad campaign starring Colin Kaepernick debuted three days after the end of the company’s first quarter, but that didn’t stop executives from discussing the impact of the campaign during a first-quarter earnings call.
“We feel very good and proud of the work that we’re doing,” Chief Executive Mark Parker said. His comments were some of his first public remarks on the campaign, and he didn’t mention Kaepernick by name. “It’s driving a real uptick in traffic and engagement, both socially and commercially.”

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月29日のニュース・クリップ

貿易戦争での敗者は米国、中国は恩恵被る ECBが分析 | ロイター

ECBは、米国がすべての輸入品に10%の関税を導入し、他国が同等の報復関税を課した場合のシミュレーションを作成した。
それによると、米国は貿易減少と消費者・投資家心理悪化の最大の影響を受ける見通し。「推定結果は、米国の純輸出が大幅に悪化することを示唆している。……またECBは、米国の成長率が2%ポイント以上押し下げられると推定している。……対照的に中国は、米製品が関税対象となっている国に対する輸出が増加することで恩恵を受けると想定している。……一方、世界貿易は基準値に比べて最大3%落ち込む可能性があるという。

英労働党党首「議会で反対」 メイ氏EU離脱方針に  :日本経済新聞

英最大野党・労働党のコービン党首は26日、党大会で演説し、メイ首相による欧州連合(EU)離脱交渉が難航していることは「英国民や企業にとって脅威だ」と強く批判した。仮にメイ氏がEUと合意できたとしても、その後の英議会での承認手続きで反対票を投じる方針を明らかにした。……今後メイ氏が議会で承認を得られない場合は、総選挙の実施を求める考えを強調した。

NZ首相、国連総会に赤ちゃん同行 おむつ交換に日本代表団びっくり - BBCニュース

ニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相は24日、ニューヨークで開かれた国連総会で演説を行った。この日は6月に生まれたばかりの娘のニーブちゃんを同行させ、国連に乳幼児を連れてきた初のケースとなった。
アーダーン首相が演説を行っている間、パートナーのクラーク・ゲイフォードさんがニュージーランドの「ファースト・ベイビー」を抱いていた。……ゲイフォードさんはツイッターに入館証の写真を投稿し、「ツイッターのみんながニーブの身分証明書が見たいと言うから、職員が手早く作ってくれた。きのう国連の会議室でニーブのおむつを換えていた時、日本代表団が入ってきた。あの人たちのびっくりした顔を、写真に撮れれば良かったんだけど。ニーブの21歳の誕生日に聞かせたい話だ」と話した。

独ダイムラー、次期CEOに初の外国人 ツェッチェ氏は監査役会会長に | ロイター

独自動車大手ダイムラー(DAIGn.DE)は26日、次期最高経営責任者(CEO)にスウェーデン人でメルセデス・ベンツ・カーズの開発責任者のオラ・カレニウス氏(49)を任命したと発表した。
カレニウス氏は2019年にCEOに就任する。現CEOのディーター・ツェッチェ氏は2021年に監査役会会長に就任する見通し。この人事は株主の承認を必要とする。 ……ダイムラーにとって、ドイツ人以外の人物をCEOに据えるのは初めて。

大谷翔平、TJ手術の執刀医はスーパー名医 「医師会選出のベストドクター」 | Full-count

エンゼルスの大谷翔平投手は25日(日本時間26日)、今季終了後に靭帯再建手術(通称トミー・ジョン手術)を受けることが発表された。大谷の執刀医は米国で「スーパードクター」に選出されたスーパー名医であることが明らかになった。……球団が発表した執刀医のニール・エラトロッシュ氏はドジャースとNFLラムズのチームドクターを務めており、さらにエンゼルスとNBAロサンゼルス・クリッパーズ、NHLロサンゼルス・キングスとアナハイム・ダックスで整形外科のコンサルタントを兼務している。……医師界選出の「米国のベストドクター」にも2006年から選ばれ続けており、南カルフォルニアにおける投票で2008年から現在まで「スーパードクター」として選出され続けている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.28

News Headlines - 28 September 2018

Mike Pompeo keeps North Korea negotiations going with prospect of declaration ending Korean War before Donald Trump-Kim Jong Un summit - CBS News

Given the Trump administration's goal of a complete, verifiable denuclearization of North Korea during President Trump's first term, Secretary of State Mike Pompeo is eager to maintain U.S.-North Korean engagement. As he prepares for upcoming discussions with the North Koreans, he is leaving one tool conspicuously on the table: the prospect of an official declaration to end the Korean War... By leaving open the possibility, Pompeo is affirming that the U.S. is open to some form of negotiation with the North Koreans to achieve denuclearization -- and he's showing up armed with more than just demands. The Trump administration, which argues its efforts have averted war, insists it will press forward with the conversations with North Korea after a late summer stall in the dialogue.

Japan to give up on daylight saving time for 2020 Olympics: report - Japan Today

Japan will not introduce daylight saving time for the 2020 Summer Olympics in Tokyo because public opinion is against the proposal, the Asahi Newspaper reported on Thursday.
Organisers of the Tokyo Olympics originally floated the idea of setting clocks back one to two hours after scorching heat this summer killed at least 120 people, raising concerns about the safety of athletes, particularly marathon runners.
The Games will be held in late July and early August, Japan's hottest, most humid months.

Mystery behind France's 'Origin of the World' painting is revealed - France 24

The identity of the model who posed for one of the most controversial paintings of the 19th century, Gustave Courbet's "L'Origine du monde" (The Origin of the World), has finally been revealed, according to experts... The canvas has never lost its power to shock – even bringing out the prude in Facebook, which censored the profiles using it as late as 2011 in a case that ended up in the French courts.
For decades, art historians have been convinced that the naked torso and genitalia it depicts belonged to Courbet's lover, Irish model Joanna Hiffernan.

French rap video calling for 'whites to be hanged' outrages political class - The Local

There has been an outcry among French politicians over a song by a little-known French rapper which calls for whites to be killed in a video depicting a white man being tortured, shot and hanged from a tree.
The song at the heart of the outrage is called Pendez les Blancs in French ('Hang the Whites').
The video by Nick Conrad -- which controversial black comedian Dieudonne M'bala M'bala , a convicted anti-Semite, linked to on his Facebook page on Saturday -- was viewed thousands of times on YouTube before being taken down on Wednesday.

'Spiderman' balcony rescue: Father of dangling child given suspended sentence - BBC News

The father of a child who was dramatically rescued after dangling from a Paris balcony has been given a three-month suspended sentence.
Convicted of neglecting his parental responsibilities, the man has also been ordered to take a course in being a better parent.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月28日のニュース・クリップ

メイ英首相、トランプ米大統領と「野心的」貿易協定の意向を協議 | ロイター

英国のメイ首相の事務所は26日、同国の欧州連合(EU)離脱後に首相とトランプ米大統領が「大規模で野心的」な貿易協定を締結する意向について話し合ったことを明らかにした。 ……ただ、ホワイトハウスが出した公式声明は貿易協定に言及しておらず、両首脳が「さまざまな世界的問題について協議した」となっている。

米はメキシコと貿易協定進める考え、カナダ抜きでも-USTR代表 - Bloomberg

米国は、カナダとの交渉で乳製品や紛争処理制度に関する著しい相違を解決できないため、たとえカナダ抜きとなっても9月末までにメキシコと2国間貿易協定を推し進めると、ライトハイザー米通商代表部(USTR)代表は述べた。
 ライトハイザー氏はニューヨークで開かれたイベントで25日、トランプ政権は先月発表された米・メキシコ貿易協定の文面を近く議会に提出する予定だと話した。

レクサスEV、20年投入 トヨタ、中国と欧州向け先行:一面:中日新聞(CHUNICHI Web)

トヨタ自動車は、高級車ブランド「レクサス」としては初となる電気自動車(EV)を生産する方針を決めた。二〇二〇年にも中国と欧州に先行投入する。新型の小型スポーツタイプ多目的車(SUV)「UX」をベースに開発し、当初は年間計一万五千台前後を日本で生産して輸出する。……中国では一九年以降、自動車メーカーにEVやプラグインハイブリッド車(PHV)など「新エネルギー車」の一定割合の販売が義務付けられ、トヨタは二〇年春ごろ、小型SUV「C-HR」をベースにしたEVの現地生産にも乗り出す。……一方、トヨタの欧州向けEVの量産計画が明らかになるのはUXが初めて。現地ではコンパクトタイプのSUVが人気で、EVの投入でレクサスの競争力の強化を図る。

アウディと決別し、ランボルギーニがポルシェ傘下へ。2019年1月から最強ブランドを結成? | clicccar.com(クリッカー)

フォルクスワーゲングループ内で、現在アウディ傘下となっているランボルギーニですが、2019年1月からポルシェ傘下へ入ることが確定したようです。
これは、米Automobile Magazineが報じているもので、間違いなようです。VWはグループ内の「アウディ」「ブガッティ」「ランボルギーニ」などスーパーカーを全てポルシェ製プラットフォームが担い、コストダウンを図るべきだと語っており、その第一歩として新タッグが実現しそうなのです。
現在ランボルギーニは、プラットフォームを始め多くのコンポーネントをアウディと共有しています。同ブランド最新のクロスオーバーSUV、「ウルス」ではアウディ「Q7」から「MLB Evo」プラットフォームが流用されています。

米SEC、テスラのマスクCEOを提訴:日本経済新聞

米電気自動車(EV)メーカー、テスラのイーロン・マスク最高経営責任者(CEO)が8月に株式非公開化の方針をツイッターでつぶやきその後撤回した問題で米証券取引委員会(SEC)は27日、投資家を欺いたとして同氏を提訴した。……2200万人超がフォローする同氏のツイートは株式市場で材料になり、7日のテスラ株は場中のツイート直前と比べ6%以上上昇した。SECはマスク氏のツイートが、投資家を欺くことを禁じている米証券取引法に反すると判断した。
SECは訴えでマスク氏に民事上の制裁金の支払いなどのほか、公開企業の経営に関わることを禁じるよう求めている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.27

News Headlines - 27 September 2018

French far-right symbol Jean-Marie Le Pen in hospital - France 24

The founder of France's far-right National Front, 90-year-old Jean-Marie Le Pen, was hospitalised Tuesday with a persistent fever, his entourage told AFP.
The measure was taken to prevent potential complications, it said in a statement, and though Le Pen was "not in danger", he has cancelled the majority of his appointments for the coming days, his office said in a statement.
The increasingly frail Le Pen, who co-founded the National Front in 1972 and built it into a major force in French politics, turned 90 in hospital in June, when he was treated for a "dangerous pulmonary complication" resulting from a bout of flu.

Japan, US, EU agree to co-sponsor proposal to reform WTO, China in sight - The Mainichi

Trade ministers from Japan, the United States and the European Union agreed Tuesday to co-sponsor a proposal to reform the World Trade Organization as part of an effort to prevent Chinese industrial subsidies from distorting the global market.
The proposed change concerns the notification system for domestic industrial subsidies and strengthening the activities of the regular committees of the WTO, according to a joint statement issued after a trilateral meeting in New York.

Before 'Wild Boars' rescue mission, four others were saved from Thai cave: Reports - Channel NewsAsia

Two British divers who helped rescue a Thai youth football team from a flooded cave had earlier saved four adults also stranded in the complex, according to a new report on a mission that gripped the world... They had been trapped for around 24 hours and their situation was desperate, according to the caving news website Darkness Below in an article summarising Stanton's presentation.

Pret baguette inquest: Plea for help after allergic reaction - BBC News

A 15-year-old girl who died after a severe allergic reaction to a baguette from an airport Pret a Manger said "Daddy, help me" as she struggled to breathe, an inquest has heard.
Natasha Ednan-Laperouse became ill on a flight to Nice on 17 July 2016.
Despite her father administering two EpiPen injections, Natasha died in a hospital in Nice within hours, West London Coroner's Court heard.

Man Utd 2-2 Derby County (Derby win 8-7 on penalties) - BBC Sport

Derby County beat Manchester United 8-7 in a dramatic penalty shootout to settle a pulsating Carabao Cup tie at Old Trafford and send the Championship club through to the fourth round.
After 15 successful penalties, Rams goalkeeper Scott Carson saved Phil Jones' effort low to his left to secure a famous victory for Frank Lampard's side.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月27日のニュース・クリップ

日米貿易交渉開始で合意、安倍首相「交渉中は自動車関税回避」 | ロイター

日米両政府は米東部時間26日(日本時間27日未明)、2国間のモノの貿易を自由化する物品貿易協定(TAG)の締結に向けた交渉を始めることで合意し、共同声明を発表した。……安倍晋三首相は、交渉の継続中は米国が各国に対して検討している自動車への追加関税は、日本に対して発動されないことを確認したと明言。……TAGは投資・サービス分野などを含む自由貿易協定(FTA)とは異なるとされ、安倍晋三首相は「FTAとは全く異なる」と説明した。一方、トランプ大統領とライトハイザー米通商代表部(USTR)代表はFTA締結を目指すと発言した。

トランプ米大統領:自慢に失笑 国連総会で各国指導者 - 毎日新聞

演説の冒頭、「私たちの並外れた進展を披露したい」と宣言したトランプ氏が「わが政権は米国史上のほぼすべての政権より多くを成しとげた」と真顔で語ると、議場内に失笑がさざ波のように広がった。このフレーズは自身の選挙集会などで繰り返し、支持者から歓声の上がる「十八番」。しかし、普段と異なる聴衆の反応にトランプ氏は一瞬言葉を詰まらせ、「本当だ」と付け加えると笑いはさらに大きくなった。トランプ氏は「こんな反応は予想外だが、まあいいさ」と苦笑いで語り、演説を続けた。

FRBが3カ月ぶり利上げ 20年中の打ち止めも示唆  :日本経済新聞

米連邦準備理事会(FRB)は26日の米連邦公開市場委員会(FOMC)で、3カ月ぶりの利上げを決めた。短期金利の指標であるフェデラルファンド(FF)金利の誘導目標を年1.75~2.00%から2.00~2.25%へ0.25%引き上げた。先行きの利上げ見通しも公表し、年内さらに1回、19年も3回が中心シナリオとなった。緩やかな利上げが続くものの、20年には政策金利の引き上げを停止するとも示唆した。
FOMCの政策金利が2%を超えるのは、リーマン・ショックがあった08年半ば以来、約10年ぶり。

アジアの大学、中国が初首位=清華大22位、東大は42位-英教育誌番付:時事ドットコム

英教育専門誌タイムズ・ハイヤー・エデュケーション(THE)は26日、2019年版の「世界大学ランキング」を発表した。……アジアの中では、習近平中国国家主席の母校である北京・清華大が22位(前年30位)で、中国勢が初めて首位となった。日本勢は東京大の42位(同46位)が最高だった。
 世界全体の1位は英オックスフォード大、2位は英ケンブリッジ大、3位は米スタンフォード大。

FIFA最優秀選手にモドリッチ クロアチア代表:日本経済新聞

国際サッカー連盟(FIFA)の2017~18年シーズンの表彰式が24日、ロンドンで行われ、男子最優秀選手はワールドカップ(W杯)ロシア大会で準優勝したクロアチア代表のMFルカ・モドリッチ(33)=レアル・マドリード=が初受賞した。同賞にポルトガル代表のロナルドとアルゼンチン代表のメッシ以外の選手が選ばれるのは、07年のカカ(ブラジル)以来。……W杯で試合後にごみ拾いをした日本とセネガルのファンがノミネートされていた「ファン賞」には、約4万人がロシアを訪れたというペルーのサポーターが選ばれた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.26

News Headlines - 26 September 2018

German chancellor hit by ‘uprising’ as she losing key CDU vote | Express.co.uk

MPs from her Christian Democrat party (CDU) rejected her chosen candidate as their parliamentary leader and voted instead for a challenger who had promised to be more independent.
The defeat, her first since taking power, was a body blow to Mrs Merkel’s authority and leaves her facing a backbench rebellion as she tries to get her coalition’s legislative programme through parliament.

Pope Francis writes a letter to Chinese Catholics on trust and reconciliation | America Magazine

Pope Francis has written a very personal and important message to “the Catholics in China and to the universal church” regarding the recent agreement signed by the Holy See and China on the appointment of bishops, the new situation they now find themselves in and the horizons the agreement opens up for achieving reconciliation and unity in the church and the evangelization of people in that vast country.
Pope Francis urged Chinese Catholics on Wednesday to trust God and make concrete gestures of reconciliation following the landmark deal that is aimed at ending years of antagonism between Beijing and the Vatican.

China complains to Sweden over 'racist TV news show that outrageously insulted' country | The Independent

China has complained to Sweden over a satirical TV show it said was “racist and xenophobic”, in the latest escalation of an unlikely diplomatic row.
The programme Svenska Nyheter (Swedish News) was broadcast in the wake of an incident that saw police remove three Chinese citizens from a Stockholm hotel during a heated argument over check-in times.

Twitter's new content policy takes aim at 'dehumanizing speech'

Though Twitter has a policy against hateful conduct, which prohibits threats of violence against others based on factors like their race, ethnicity or sexual orientation, the platform has come under frequent criticism for what it still allows on its site. But the company is now considering a new policy and before it's implemented, Twitter is asking users what they think. The new policy addresses dehumanization and it says users can't "dehumanize anyone based on membership in an identifiable group, as this speech can lead to offline harm," and Twitter is asking you to weigh in on the proposed rule.

Instagram Founders Exit Facebook as Zuckerberg Tension Grows - Bloomberg

The founders of Instagram are leaving Facebook Inc. after growing tensions with Chief Executive Officer Mark Zuckerberg over the direction of the photo-sharing app, people familiar with the matter said.
Kevin Systrom and Mike Krieger, who have been at the company since Instagram’s acquisition by Facebook in 2012, had been able to keep the brand and product independent while relying on Facebook’s infrastructure and resources to grow. Lately, they were frustrated with an uptick in day-to-day involvement by Zuckerberg, who has become more reliant on Instagram in planning for Facebook’s future...

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月26日のニュース・クリップ

アイルランド国境問題、なぜ英EU離脱交渉最大の難関なのか(The Guardian)

EUと英国は、北アイルランド包括和平合意「聖金曜日の合意(Good Friday Agreement)」を維持するため、厳格な国境管理(ハードボーダー)を回避することを約束している。だが、離脱交渉は2017年12月、第1段階の合意に至ったものの、どのように回避するのかについて、ほとんど進展は見られない。……EUと英国の通商関係合意は、早くても2020年以降になるとみられており、EUは「バックストップ(安全策)」と呼ばれる代替案を提示している。同案では、北アイルランドをEU関税同盟の管理下に置き、EU単一市場の規則の多くを適用し、アイルランド島で物品が自由に行き交う「共通規制地域」を設けることを盛り込んでいる。北アイルランドは、EUの製品安全規則や、動物福祉規則、VATが適用され、EU司法裁判所などのEU機関の管轄下にとどまることになる。……英国はEU案に断固として反対している。テリーザ・メイ(Theresa May)首相は、バックストップ案は憲法に基づく英国の統一性を脅かすものであり、これに合意する英国の首相は「絶対にいない」と指摘した。北アイルランドが英国から切り離される状況となることに激しく反発している北アイルランドの保守政党、民主統一党(Democratic Unionist party)から協力を得ているメイ首相にとって、この案は特に緊張をもたらす提案と言える。

仏元首相:隣国スペインのバルセロナ市長選に出馬表明 - 毎日新聞

フランスのマニュエル・バルス元首相(56)が25日、隣国スペイン北東部カタルーニャ自治州で来年5月に行われるバルセロナ市長選への出馬を表明した。……バルス氏はバルセロナに生まれ、フランコ独裁政権を逃れた画家の父親に連れられフランスに移住し、1982年に20歳で仏国籍を取得。バルセロナで25日に開いた記者会見では「次のバルセロナ市長になりたい」とカタルーニャ語で出馬を表明した。欧州連合(EU)では、EU市民で一定の条件を満たせば域内のどこの国でも地方参政権が認められている。

スウェーデン議会、ロベーン首相の不信任決議 政局不透明に | ロイター

スウェーデン議会は25日、ロベーン首相の不信任を決議し、ロベーン首相は退陣することになった。同国議会は、9月9日の総選挙の結果、単独過半数議席を有する政党がない「ハングパーラメント(宙づり議会)」となっており、誰が次期政権を担うかは不透明だ。
現在、議会は、ロベーン首相が率いる社会民主労働党などの中道左派ブロックが144議席で、野党の中道右派連合のアライアンスが1議席少ない143議席。
不信任投票では、反移民を掲げるスウェーデン民主党(62議席)が野党・アライアンスの支持に回った。

聖職者が性的虐待、ドイツで被害3600人超 - 産経ニュース

報告書によると、1946年から2014年までの性的虐待の被害者は3677人で、半分以上が13歳以下。少年・男児が6割以上を占め、少女・女児は約35%だった。加害者の聖職者は1670人に上り、これは全聖職者の約4・4%に相当。1人で44人に危害を加えた聖職者もいた。……報告書は司教会議から調査依頼を受けた大学などの専門家がまとめた。専門家は教会内部の文書や被害者による損害賠償請求の資料などに基づき調査。独メディアによると、教会の文書の一部は改竄(かいざん)された疑いもあり、被害実態がさらに大きい可能性もある。

米司法省、スパイ容疑で中国人逮捕:日本経済新聞

米司法省は25日、中国政府の指示を受けて米国内でスパイ活動をしようとしたシカゴ在住の中国国籍の男を逮捕したと発表した。米国在住の中国出身の科学者や技術者を雇って軍事分野などでスパイ活動を試みたという。トランプ米政権が中国による知的財産権の侵害や機密情報への不正アクセスを厳しく取り締まる姿勢が改めて鮮明になった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.25

News Headlines - 25 September 2018

Rod Rosenstein’s Job Is Safe, for Now: Inside His Dramatic Day - The New York Times

When Rod J. Rosenstein, the deputy attorney general, headed to the White House on Monday morning, he was ready to resign and convinced — wrongly, it turned out — that President Trump was about to fire him. Top Justice Department aides scrambled to draft a statement about who would succeed him.
By the afternoon, Mr. Rosenstein was back at his Pennsylvania Avenue office seven blocks away, still employed as the second-in-command at the Justice Department and, for the time being at least, still in charge of the Russia investigation.

Bill Cosby, in cuffs, imprisoned for up to 10 years for sexual assault | Reuters

Cosby, 81, was found guilty in April of three counts of aggravated indecent assault for the drugging and sexual assault of his one-time friend Andrea Constand, a former Temple University administrator, at his Philadelphia home in 2004.
He is the first celebrity to be convicted of sexual abuse since the start of the #MeToo movement, the national reckoning with misconduct that has brought down dozens of powerful men in entertainment, politics and other fields.

Japanese Magazine Suspends Publication amid LGBT Controversy - JIJI PRESS

Shinchosha Publishing Co. said Tuesday that it will suspend the publication of a monthly magazine at the center of a controversy over articles related to lesbian, gay, bisexuals and transgender, or LGBT, people.

Former top-ranked sumo wrestler resigns following scandal | Reuters

Former sumo wrestler Takanohana, who held the top rank of ‘yokozuna’, handed his resignation to the Japan Sumo Association (JSA) on Tuesday, according to local media, in the latest twist in a scandal that rocked the sport last year.
Takanohana failed to report that a wrestler he coached named Takanoiwa had been beaten by grand champion Harumafuji, who was forced to retire last November after taking responsibility for injuring the junior wrestler.

Fan Bingbing, Chinese actress disappears after role in "X-Men" movie after vague claims of tax fraud in China - CBS News

X-Men star Fan Bingbing's Beijing management office is dark and abandoned. Her birthday passed almost unremarked in China's hyper-adrenalized social media environment.
For one of China's best known stars and a rising Hollywood actress, Fan's vanishing is stunning, coming amid vague allegations of tax fraud and possibly other infractions that could have put her at odds with Chinese authorities... Yet for nearly three months, Fan hasn't been seen or heard from in public in any verifiable way.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月25日のニュース・クリップ

判事の定年引き下げに「待った」 EU、ポーランド提訴:朝日新聞デジタル

欧州連合(EU)の欧州委員会は24日、最高裁判所判事の定年を引き下げたポーランドの新法について、司法の独立を定めたEU法に違反しているとして、EU司法裁判所に提訴すると発表した。判決で違反とされても従わない場合、制裁金が科される可能性が高い。
 問題になった新法は、定年の年齢を70歳から65歳に引き下げるもので、今年7月に施行された。これにより、72人の判事のうち27人が退職を余儀なくされる。

トランプ氏、2度目の米朝会談の日時と場所、近く発表へ 文氏と会談 - 産経ニュース

トランプ米大統領は24日、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領とニューヨークで会談し、北朝鮮の非核化問題などに関し意見を交換した。トランプ氏は会談の冒頭、記者団に対し、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長との2度目の首脳会談を実施することで一致したとの認識を示し、会談の日時と場所について「かなり近いうち」に発表できるとの見通しを明らかにした。

米マイケル・コース、ベルサーチの経営権取得で合意=関係筋 | ロイター

米ファッション・ブランドのマイケル・コース(KORS.N)は、イタリアのファッションブランド、ベルサーチの経営権を取得することで合意した。……マイケル・コースは、英高級靴ブランド「ジミー・チュウ」を昨年買収し、その後も高級部門を強化する方針を示していた。
一方、ベルサーチは2014年に米プライベートエクイティ(PE)のブラックストーンから出資を受けた後、株式上場を検討していた。……マイケル・コースは20億ドルでベルサーチの経営権を取得する。合意の一環で、ブラックストーンは保有する20%のベルサーチ株を手放し、残りの株式を保有するベルサーチ家の役割は変わらない。

英スカイ買収入札、コムキャストがフォックス上回る提示 | ロイター

英有料テレビ大手スカイの買収を巡る入札が22日に行われ、米ケーブルテレビ大手コムキャストの提示額が1株当たり17.28ポンドと、米娯楽・メディア大手21世紀フォックスの同15.67ポンドを上回った。英企業買収規制機関のテイクオーバーパネルが明らかにした。……コムキャストのスカイ買収は、フォックスを率いるメディア王ルパート・マードック氏にとって打撃となる。同氏は約8年前にもスカイ買収を目指したものの、傘下の英新聞事業が関与する電話盗聴事件の影響で断念した経緯がある。
フォックスは2016年にスカイの完全子会社化計画を発表したが、その後コムキャストも買収に名乗りを上げた。

みんなが待ってたウッズの復活 イーストレイクの歓喜|ゴルフダイジェスト・オンライン

ウッズは、2013年「WGCブリヂストン招待」での通算79勝目を最後にタイトルから遠ざかった。ひざの故障、不倫問題発覚などによる2009年末以降の一時期を考えると、腰痛に端を発した今回は2回目の長期離脱と言えた。
昨年4月、前例の少ないフュージョン手術という手法で、4回目の腰の手術に踏み切った。術後の痛みが取れるまで日常生活もままならない時期もあった。……42歳になった今年1月にツアーに復帰……7月の「全英オープン」で6位、8月の「全米プロ」で2位。メジャーで再び優勝争いを演じ、多くの人が口走った「不可能」を、少しずつ現実のものにしてきた。……群衆はフェアウェイを歩くウッズを左右、後方から飲み込む大きな波になった。その間をかき分けて出てきたスーパースターに、歓喜の声が長く浴びせられた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.24

News Headlines - 24 September 2018

Cabinet backs Canada-style Brexit deal as Hunt urges PM to drop Chequers

A majority of the Cabinet now supports moving towards a Canada-style trade deal with the EU following the outright rejection of Theresa May’s Chequers plan, the Prime Minister will be told today.
Mrs May will be urged to rethink her approach to the Brexit negotiations by favouring a free trade agreement that would represent the “clean Brexit” that Leave supporters voted for.
Jeremy Hunt, the Foreign Secretary, has emerged as a key figure in the Brexiteers’ fight to convince Mrs May to change tack. A former Remain campaigner, Mr Hunt is now squarely in the Leave camp and has publicly indicated that he is open to the idea of a Canada-style deal.

Researchers say they're closing in on HMB Endeavour, Captain Cook's lost ship - CBS News

Researchers say they've identified a site off the coast of Rhode Island where they think the ship that 18th-century explorer Capt. James Cook used to sail around the world may be located. The Rhode Island Marine Archaeology Project, which is leading the search effort, and the Australian National Maritime Museum identified the site in the harbor near Newport, Rhode Island.

JAXA confirms tiny robots from Hayabusa2 landed on asteroid | The Japan Times

A pair of tiny robots released by the Hayabusa2 space probe touched down Saturday on an asteroid 300 million km from Earth, JAXA said.
The cylinder-shaped Minerva-II1 explorers will take photos and temperature readings on the asteroid Ryugu before the main probe lands, the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) said.

Japan to demo self-driving tech - NHK WORLD

Japanese firms are planning to roll out self-driving vehicles ahead of the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics.
Ten companies including automakers will carry out a joint test of their products on public roads to show off the new technology... The driverless autos will carry passengers from Tokyo's Haneda Airport to nearby facilities. They'll also take riders on expressways to central Tokyo.

Bond 25: True Detective's Cary Fukunaga replaces Danny Boyle as director

The latest director to take on the forthcoming James Bond film has been announced as Cary Fukunaga, an American filmmaker who made his name by directing HBO crime series True Detective.
Bond executive producers Michael G Wilson, Barbara Broccoli and Daniel Craig announced the news on Thursday morning, adding that filming will begin at Pinewood Studios on March 4 2019 and the film will be released on February 14, 2020.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月24日のニュース・クリップ

米最高裁判事候補に新疑惑 2人目の女性が実名告発:日本経済新聞

米誌ニューヨーカー電子版は23日、トランプ大統領が連邦最高裁判事に指名したブレット・カバノー氏(53)から大学時代にわいせつな行為をされたとする女性の告発を実名で報じた。カバノー氏に対しては既に、高校時代に性的暴力を受けたと女性大学教授が告発しており、新疑惑の浮上で議会での人事承認審議に影響が出る可能性がある。……ニューヨーカー誌によると、2人目の女性はデボラ・ラミレスさん(53)。エール大にカバノー氏と共に在学していた1983年ごろ、飲酒を伴うパーティーでカバノー氏の性器に触れさせられるなど、わいせつな行為をされたと訴えている。

ドイツ情報機関トップの処遇再考 連立与党、昇格妥協案に批判噴出 メルケル政権迷走、国民の信頼低下 - 産経ニュース

ドイツのメルケル連立政権内の対立に発展した情報機関トップの処遇問題をめぐり、連立与党間で一度合意した対応が再協議されることになった。更迭しながら昇格させるという妥協案に批判が一斉に上がり、再考を迫られた。連立維持に腐心し、迷走する姿は政権に対する国民の信頼低下を招いている。

海賊がスイスの貨物船襲撃、12人拉致 ナイジェリア沖:AFPBB News

西アフリカのナイジェリア沖で22日、スイスの貨物船が海賊に襲撃され、船員12人が拉致された。船を操業するスイス海運「マッセル・シッピング(Massoel Shipping)」が明らかにした。……海賊たちは長いはしごを使ってグラールスに乗り込み、船内の通信をほとんど全て破壊した後、乗組員19人のうち12人を拉致したという。……ナイジェリア沖合は、襲撃の報告が多数あるわけではないものの、昨年60人超の船員が拉致されたとされている。

猫が不明、英財務省パニックに=「ネズミ捕獲長」、捜索で発見:時事ドットコム

英財務省で「ネズミ捕獲長」の公式の肩書を持つ雇われ猫のグラッドストンが一時行方不明となり、省全体がパニックに陥る騒ぎがあった。ロンドン中心部の官庁街ウェストミンスター周辺で大規模な捜索が行われた結果、無事見つかり、省内も落ち着きを取り戻した。

日本にも来るか、木造高層ビルが北米でブームに | BUSINESS INSIDER JAPAN

高層、あるいは大型の木造ビルに取り組む北米の建築家やディベロッパーが増えている。……2018年9月、オレゴン州は従来6階までとしていた高さ制限を廃止し、高層の木造ビルを合法化した最初の州となった。
他の多くの都市でも、大型の木造ビルの許可を求める動きや資金集めが進められている。北米の有名な木造建築物を見てみよう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.23

News Headlines - 23 September 2018

Senate Democrats Investigate a New Allegation of Sexual Misconduct, from the Supreme Court Nominee Brett Kavanaugh’s College Years, by His Yale Classmate Deborah Ramirez | The New Yorker

The woman at the center of the story, Deborah Ramirez, who is fifty-three, attended Yale with Kavanaugh, where she studied sociology and psychology. Later, she spent years working for an organization that supports victims of domestic violence. The New Yorker contacted Ramirez after learning of her possible involvement in an incident involving Kavanaugh. The allegation was conveyed to Democratic senators by a civil-rights lawyer.

Russian Opposition Candidate On Track To Win In Gubernatorial Runoff

A Russian opposition candidate is on track to win one of the gubernatorial runoffs that have left the ruling United Russia party scrambling to avoid defeat for its pro-Kremlin candidates.
In the September 23 runoff in the Far Eastern Khabarovsk region, partial results showed Governor Vyacheslav Shport of the ruling United Russia party trailing 40 percentage points behind opposition candidate Sergei Furgal, with 90 percent of the votes counted.

No-deal Brexit would have limited impact on German labor market: Der Spiegel | Reuters

Chancellor Angela Merkel’s government expects the impact of a no-deal Brexit on the labor market in Europe’s biggest economy would be “relatively small”, the German newsmagazine Der Spiegel said on Saturday.
Around 41,000 British people were employed in Germany in December 2017 and that number is insignificant for the labor market overall, the magazine cited a government response to a request for information from the far-left Linke party as saying.
There were around 44.8 million people employed in Germany in total in the second quarter of 2018, according to data from the Federal Statistics Office.

Nazi war crimes suspect, 94, faces German youth court trial | The Guardian

A 94-year-old German man is to go on trial in a juvenile court accused of being an accessory to hundreds of murders in a Nazi concentration campduring the second world war.
The man, who has not been named for legal reasons, will be tried in a juvenile court because he was under 21 at the time of the alleged crimes.

Croydon Cat Killer: London Police Solve a Mystery - The New York Times

For years, people in and around London suspected that a deranged sadist was behind hundreds of cat mutilations, the grisly evidence strewn around their streets and yards.
But after a three-year investigation, the police revealed on Thursday that the likely culprits behind these inhuman acts were, in fact, inhuman: foxes.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月23日のニュース・クリップ

性暴行疑惑、中間選挙に影響も=告発女性が議会証言へ-米:時事ドットコム

トランプ米大統領が連邦最高裁判事候補に指名したブレット・カバノー氏(53)の性的暴行疑惑で、被害を訴えるクリスティーン・フォードさんが週内に議会公聴会の証言に応じる方向になった。疑惑収束の兆しは見えず、あと40日余りに迫った中間選挙に大きな影響を及ぼしかねない情勢だ。……承認権限を持つ上院で51議席とかろうじて過半数を持つ共和党にとって、承認を中間選挙後に先送りすることはリスクが大きく、考えにくい。ただ、世論の批判の中で採決を強行すれば「無党派層や女性の怒りに油を注ぐ」(民主党議員)結果になりかねない。

英一部閣僚、ブレグジット代替案要請へ 難航なら辞任も=新聞 | ロイター

英政権の一部閣僚が週明け24日に開く閣議で、メイ首相がまとめた英国の欧州連合(EU)離脱(ブレグジット)計画「チェッカーズ」案の代替案を求める見通しと、英紙テレグラフが21日、関係筋の情報として報じた。……同紙によると、代替案が提示されなければ、マクベイ労働・年金相やモーダント国際開発相が辞任する可能性があるとみられている。

中国、バチカンと司教任命で暫定合意 - 産経ニュース

中国外務省は22日、キリスト教カトリックの総本山、バチカン(ローマ法王庁)の代表団と北京で会談し、中国内の司教の任命に関して暫定合意に達し、文書に署名したと発表した。バチカンは欧州で唯一、台湾と外交関係を保持しており、中国は今後、バチカンとの国交樹立を目指し台湾に圧力をかけることになる。

ポルシェ、ディーゼル撤退 EV注力:日本経済新聞

独ポルシェは23日、ディーゼル車の販売から撤退すると発表した。……ドイツ勢でディーゼル車からの撤退を表明したのは初めてだ。……ディーゼル車の需要は落ちており2017年のポルシェ全体に占めるディーゼル車のシェアは12%だった。すでに18年2月からディーゼル車をラインアップに含んでいない。
 ポルシェは同じVWグループの独アウディからディーゼルエンジンを購入して多目的スポーツ車(SUV)「カイエン」や「マカン」に搭載してきた。……今後の柱と期待するのは電動車だ。22年までに電動化に60億ユーロ(約8千億円)以上を投資する。EVでは第1弾となる「タイカン」を19年に発売する。25年までに販売全体の半分をハイブリッド車かEVとする計画だ。

メルセデスとトヨタから登場したミラーレス自動車、名称の統一を望みたい - carview!

クルマのミラーレス化、つまりドアミラー(後写鏡)をカメラとディスプレイに置き換えるというシステムが、間もなく公道を走り始めます。ほぼ同じタイミングで、ダイムラーはメルセデス・ベンツのトラック「アクトロス」に、トヨタはフルモデルチェンジするレクサスESにミラーレスのシステムを搭載することを発表しました。……レクサスは『デジタルアウターミラー』と名付けていますし、メルセデスも『ミラーカム』と呼んで、先進性やオリジナリティをアピールしています。……しかし、すでにミラーレス化については保安基準でCMS(カメラモニタリングシステム)と名称が決まっているのも事実。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.22

News Headlines - 22 September 2018

Iran Military Parade Terror Attack Kills at Least 29, Officials Say | Fortune

Gunmen opened fire at a military parade in Iran’s southern city of Ahvaz on Saturday, killing at least 29 people in one of the worst militant attacks in the country’s modern history.
Fifty-seven people were wounded, according to the semi-official Fars News agency, which cited a lawmaker. Islamic State militants and an Arab group in the area claimed responsibility for the attack.
Members of Iran’s Revolutionary Guards and civilians, including a child and a journalist, were among those killed, the semi-official Tasnim news agency reported, citing the deputy governor of Khuzestan, Hossein Hosseinzadeh.

Ministers to demand Brexit 'Plan B' from Theresa May at Cabinet showdown over Chequers deal

Theresa May is heading for a showdown with her Cabinet next week when ministers will call for a “Plan B” alternative to her Chequers Brexit deal.
The Cabinet meeting on Monday, which was due to discuss migration policy, will now be dominated by Mrs May’s Salzburg humiliation... One source said: “Monday is the crunch point. That’s when every Cabinet minister will have to look again and reassess like Boris [Johnson] and David Davis did.”

Vote Leave data firm hit with first ever GDPR notice - BBC News

A Canadian analytics firm that worked for Vote Leave has received the UK's first formal notice under a key data law, the UK's data protection watchdog has confirmed.
AggregateIQ (AIQ) was accused of processing people's data "for purposes which they would not have expected".

13-year-old schoolboy with dairy allergy died after 'cheese was thrown down t-shirt', inquest hears - ITV News

A 13-year-old boy with a severe allergy to dairy died after he was "chased with cheese and had it thrown down his t-shirt" at his school, an inquest heard.
Karanbir Cheema, known as Karan, suffered a serious allergic reaction and was left "gasping for air" in Greenford, West London, in June last year.

Shark attack in Queensland Australia is second in 24 hours - CNN

Two people, including a young girl, have been attacked by sharks in separate incidents in the same harbor in Australia's Whitsunday Islands in the past 24 hours.
Both attacks occurred in Cid Harbour, a picturesque bay surrounded by beaches in a popular tourist area on the north coast of Queensland.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月22日のニュース・クリップ

メイ英首相「離脱交渉行き詰まり」 EUに代替案要求:日本経済新聞

英国の欧州連合(EU)離脱をめぐり、20日までオーストリアのザルツブルクで開いた非公式EU首脳会合で英国側の提案に批判が相次いだのを受け、メイ英首相は21日、首相官邸で緊急会見した。メイ氏は「双方が歩み寄らない限り交渉は行き詰まりだ」と述べ、EU側に譲歩を要求。交渉が進まない場合は「合意なし離脱への準備を進める」と強調した。

WTO、米中を調停へ 通商紛争の報復要請巡り  :日本経済新聞

世界貿易機関(WTO)の紛争解決機関は21日、米国が通商紛争でのWTO判断を順守していないとして年間約70億ドル(約7900億円)相当の対米報復措置の承認を求めた中国の要請について、両国間の調停をすることを決めた。米国側が異議を申し立てているため、規定により実施する。

WHO アルコールが原因で毎年300万人が死亡 | NHKニュース

WHOは21日、アルコールが原因で死亡する人が、毎年世界で300万人に上るという統計を発表しました。
このうち最も多いのが、アルコールの摂取によって引き起こされる交通事故やけんかなどの暴力、自傷行為で28%、次いで消化器の病気が21%、心臓・血管の病気やがん、それに精神障害などが19%だということです。
また、世界で2億8300万人がアルコール依存症などアルコールに関する病気で苦しんでいるとされ、とりわけヨーロッパやアメリカなどの先進国でその割合が高いとしています。

マクドナルドはセクハラ対策が不十分、従業員が米10都市でスト:AFPBB News

米ファストフード大手マクドナルド(McDonald's)の従業員らが18日、店舗でセクハラがまん延しているにもかかわらず会社側の対策が不十分だとして、米10都市で1日限りのストライキを決行した。セクハラ告発運動「#MeToo(私も)」に触発されたもので、主催者によるとこの種のストは初めてという。

香取慎吾がルーヴル美術館で初の個展「NAKAMA des ARTS」を開催|GQ JAPAN

9月19日、パリのルーヴル美術館に併設のカルーゼル・デュ・ルーヴルで香取慎吾の初めての個展がスタートした。これは日仏友好160周年を記念して7月からパリで開催されている日本文化・芸術の祭典「ジャポニズム2018」の公式企画の一つだ。「NAKAMA des Arts」と題された個展では、仲間を通してアートで繋がりたいというコンセプトのもとに、絵画やオブジェ、6体の洋服など約110点を展示している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.21

News Headlines - 21 September 2018

Rod Rosenstein Suggested Secretly Recording Trump and Discussed 25th Amendment - The New York Times

The deputy attorney general, Rod J. Rosenstein, suggested last year that he secretly record President Trump in the White House to expose the chaos consuming the administration, and he discussed recruiting cabinet members to invoke the 25th Amendment to remove Mr. Trump from office for being unfit.

Moon: North, South aim for declaration this year to end Korean War:The Asahi Shimbun

North Korea's Kim Jong Un wants a second summit with U.S. President Donald Trump soon to hasten denuclearization, but a key goal is declaring an end this year to the 1950-53 Korean War, the South's President Moon Jae-in said on Thursday.
Moon said he and Kim spent most of a three-day summit discussing how to break an impasse and restart nuclear talks between Pyongyang and Washington, which are at odds over which should come first, denuclearization or ending the war.

PlayStation Classic, a $100 mini PS1 with 20 games, coming in December - Polygon

Sony is following in Nintendo’s footsteps with its own miniaturized throwback console: the PlayStation Classic, a new version of the original PlayStation that you can hold in your hand and easily connect to a modern television... There will be 20 games in all, but Sony only announced five of them today: Final Fantasy 7, Jumping Flash, R4: Ridge Racer Type 4, Tekken 3 and Wild Arms. “All of the pre-loaded games will be playable in their original format,” the company said in an announcement post on the PlayStation Blog.

Sky takeover: Comcast-Fox battle could end in a one-day auction on Saturday

Sky has been the subject of an extended fight between Comcast and Fox — now backed by Disney, which is in the process of acquiring most of Rupert Murdoch's entertainment assets... It's rare for a UK takeover to be decided by auction but the process is designed to produce final bids from each suitor that can then be evaluated by shareholders.
The regulator said the auction would consist of up to three rounds. The lower bidder -— currently Fox — would be able to bid during the first round, and Comcast would counter in the second. Both hopefuls would be able to bid in the third and final round.

Jack the Ripper’s victims were not prostitutes

It remains one of the most enduring mysteries in British criminal history with budding detectives desperate to unveil the true identity of Jack The Ripper.
But less is known about the serial killer's victims, who were assumed to have been prostitutes targeted by the Ripper, because many became so fascinated with the perpetrator.
Now historian Dr Hallie Rubenhold has gone back to the archives to uncover the true biographies of the women killed in 1888, which reveal they had varied lives, from working in a coffee shop to living with a friend of the Prince of Wales.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月21日のニュース・クリップ

在沖縄米海兵隊のグアム移転費に583億円 政府、米と書簡交換 - SANSPO.COM(サンスポ)

政府は18日、在沖縄米海兵隊のグアム移転費として、米国に約583億9900万円を拠出すると決定した。双方の移転費用負担を定めた改定議定書に基づく措置。河野太郎外相とハガティ駐日米大使が同日、書簡を交換した。

北朝鮮、核施設解体を新たに提案 韓国を通じて米国に:朝日新聞デジタル

北朝鮮が最近、新たな非核化措置として、寧辺(ヨンビョン)核施設の解体と一部の核兵器の廃棄を韓国を通じて米国に打診したことが分かった。米朝関係筋が明らかにした。金正恩(キムジョンウン)朝鮮労働党委員長は、19日の南北首脳会談でも同様の提案を文在寅(ムンジェイン)韓国大統領に行い、米国との仲介を求めた模様だ。

EU理事会議長「英国のブレグジット提案はうまくいかない」  - BBCニュース

7月に英首相の公式別荘「チェッカーズ」で閣内合意に至ったメイ首相の提案は、モノの移動にだけEUの共通ルールブックを適用し、EU域外から英国経由でEU加盟国に到達する輸入品にかかるEU関税を英国が徴収するというもの。人やサービスを含めた単一市場を目指すEUの方針に反しているとして、EUのミシェル・バルニエ首席交渉官などがかねて反対していた。
記者会見でトゥスク議長は、英国がEUとの将来の関係性を示した方針にはいくつかの「前向きな要素」があると述べた。
しかし「提案された経済協力枠組みは機能しないだろう」と付け加えた。

BMW、英のEU離脱日から工場1カ月休止: 日本経済新聞

英国が合意なしで欧州連合(EU)を離脱する事態に備え、独BMWが離脱日直後の約1カ月間、英国の工場での生産を休止することが18日、わかった。英スカイニュースが報じた。小型車ブランド「ミニ」を生産するオックスフォード工場で通常は夏場に実施する生産休止を4月に前倒しする。

アマゾン従業員、賄賂受け内部情報を流出か - WSJ

アマゾンの従業員が、主に仲介業者を通じて機密情報を外部に提供していることが分かった。これらの情報はアマゾンで製品を販売する独立業者にとって強みになる。データの売り込みを受けて購入した販売業者やデータを提供する仲介業者、内部調査に詳しい関係者の話で明らかになった。
 こうした関係者の一部によると、社内の規則に違反するこうした行為は中国で特に目立つ。中国で業者の数が急増していることが理由だという。また中国国内のアマゾンの従業員の給料は比較的安く、それがリスクを冒す原因になった可能性がある。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.20

News Headlines - 20 September 2018

Bumpy road ahead for Japan's Abe following rank-and-file backlash in LDP leadership vote - Xinhua

Japanese Prime Minister Shinzo Abe, winning the ruling party's leadership election Thursday, will likely to become Japan's longest-serving leader, but underwhelming support shown by rank-and-file party members may spell difficulties ahead for both party and president, political analysts said... While Abe won 329 out of ballots cast by Diet members, and 224 by rank-and-file members, Ishiba secured 73 votes from legislators but an unexpected 181 votes from ordinary members, who closely reflect public opinion.

Fulfilling a dream, South Korea's Moon visits sacred North Korean mountain with Kim | Reuters

After the two leaders pledged new steps aimed at salvaging nuclear talks on Wednesday, Moon and Kim decided to use the final day of their three-day summit to go up the symbolic mountain on the Chinese border together.
Moon is known for his love of mountain climbing and has trekked in the Himalayas at least twice.

Alibaba's Jack Ma says U.S.-China trade war ends 1 million U.S. jobs promise: Xinhua | Reuters

Alibaba Chairman Jack Ma said the company can no longer meet its promise to create 1 million jobs in the United States due to U.S.-China trade tensions, Chinese news agency Xinhua reported on Wednesday... Ma has already warned that the trade war between the world’s two largest economies could last decades and that China should focus exports on the “Silk Road” trade route, citing Africa, Southeast Asia and Europe.

Toyota's Zero Emissions Trucks Program Gets Boost From CARB, UPS, Shell, and Others | Torque News

Toyota and its partners will soon be adding ten more working trucks to the Port of Los Angeles. Torque News has been following Toyota's progress as it went from the alpha to beta stages, and now to this stage with ten more zero-emissions drayage trucks hauling freight out of the port of Los Angeles. The ten new trucks are enabled by a partnership between Toyota, Shell, Southern Counties Express, and United Parcel Service. The California Air Resources Board (CARB)is providing about $41 million in matching funds derived from cap and trade CO2 taxation.

Mexico official fired over odyssey of truck with nearly 300 bodies

A state government in Mexico has fired a prosecutor over a spectacle in which a fetid-smelling tractor trailer carrying 273 bodies was driven around aimlessly for lack of room in the morgue... The bodies were in the refrigerated truck because the morgue in Mexico's second-largest city was full.
Officials originally put the number of bodies at 157 but on Wednesday they raised it to 273.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月20日のニュース・クリップ

英国とEU、ブレグジット交渉で互いに譲歩求め対立:AFPBB News

オーストリアのザルツブルクで19日に始まった欧州連合(EU)の非公式首脳会議は、英国のEU離脱(ブレグジット、Brexit)をめぐる交渉の行き詰まりを打破するにあたって誰が主導権を握るかで、テリーザ・メイ(Theresa May)英首相とEU各国の首脳が互いに譲歩を要求し合う展開となった。英国は来年3月にEUを離脱する予定で、両者が離脱条件で合意しないまま離脱の日を迎える懸念が高まっている。

「シャネル」グローバル業務を英ロンドンへ、組織の簡略化と合理化目指す:AFPBB News

世界的ファッションブランドの「シャネル(CHANEL)」は14日、これまで米ニューヨークに拠点を置いていたグローバル業務を、英ロンドンに移したことを明かした。欧州連合(EU)離脱(ブレグジット、Brexit)を受け、企業撤退の危機に瀕している英ロンドンにとっては朗報となった。……エアバス(Airbus)やBMW、シーメンス(Siemens)などのグローバル企業は、英国が来年3月に欧州連合を離脱すれば、少なくともいくつかの事業を海外へと移すとしている。
 またブレグジットを受け銀行や保険会社では、欧州のトップクラスの金融センターから多くの国外転勤が行われるのではないかと専門家は予測している。

仏内相が「来年辞任」 市長転身狙い 大統領に打撃 :日本経済新聞

フランス・マクロン政権のナンバー2、コロン内相は18日、2019年5月にも辞任すると仏メディアに明らかにした。20年の仏東部リヨン市長選に立候補するためとしている。
 最近閣僚2人が辞任するなどして支持率が過去最低レベルとなっているマクロン大統領にとって、さらなる政治的な打撃となる。

シリア反体制派の最後の牙城への総攻撃はひとまず回避された──その複雑な事情とは | ニューズウィーク日本版

シリア北西部のイドリブ県に対する総攻撃はひとまず回避された。反体制派を支援するトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領と、シリア政府を後押しするロシアのヴラジミール・プーチン大統領が17日のソチでの首脳会談で、同地に非武装地帯を設置することを合意したためだ。反体制派にとって最後の牙城となったイドリブ県で、シリア内戦における「最後の戦い」が猶予されたことは何を意味するのか?

独ダイムラー、自動運転トラックを世界初の量産化、電動化でも攻勢 - 産経ニュース

トラック販売で世界首位の独ダイムラーは19日、量産トラックとしては世界初となる自動運転機能搭載の大型トラックの受注を欧州向けに始めた。来年末までには同じ機能の大型トラックを日本にも投入し、2021年には電動大型トラックを量産化する方針。同社は激化する商用車の次世代市場で、自動運転化と電動化で攻勢をかける。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.19

News Headlines - 19 September 2018

Toyota to replace side-view mirrors with cameras in new model - Nikkei Asian Review

Toyota Motor will introduce a digital alternative to side-view mirrors in a revamped Lexus sedan due out in late October, becoming the world's first automaker to adopt such a device in a mass-produced vehicle.
The "digital outer mirror" system, announced Wednesday, features small cameras in place of side-view mirrors and display monitors inside the vehicle on both sides.

Sega pushes the Mega Drive Mini global release to 2019 - The Verge

Sega announced on its Twitter account today that the release of its Mega Drive Mini, a miniature version of its classic console, would be delayed until sometime in 2019. The Mega Drive Mini’s release was originally slated to coincide with the console’s 30th anniversary in Japan, but its global availability was unknown. Now, the company has confirmed that the miniature console will be released as the Mega Drive Mini in Japan and Europe and as the Genesis Mini in North America.

The truth about false assault accusations by women - BBC News

Either Brett Kavanaugh or Christine Blasey Ford is lying. We don't know which one... According to various academic studies over the past 20 years, only 2-10% of rape accusations are fake (Prof Ford's lawyer says she believes this was attempted rape).
Two to 10% is too many, but it is not a big proportion of the total. Fake rape accusations get a lot of attention.

Paul McCartney uses song on new album to attack Donald Trump: ‘We’ve got a mad captain sailing this boat’ | The Independent

Sir Paul McCartney has revealed he lambasted Donald Trump in his new solo album – branding the US president a "mad captain" in one of the songs.
The Beatles star said he had climate change deniers such as Mr Trump in his mind when penning a song called “Despite Repeated Warnings” on Egypt Station, his 18th solo album which was released earlier this month.

French bookshops revolt after prize selects novel self-published on Amazon | The Guardian

French booksellers have called on literary judges to “defend books and not those who threaten them”, after one of France’s most prestigious prizes selected a self-published novel available only via Amazon.
Among the 17 titles in contention for this year’s Prix Renaudot is Marco Koskas’ Bande de Français, which was self-published on Amazon’s CreateSpace platform. According to the Syndicat de la librairie française, which represents French booksellers, the jury have put them in an impossible position.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月19日のニュース・クリップ

中国が報復関税、米製品600億ドル相当に-先鋭化する貿易摩擦 - Bloomberg

中国は米製品600億ドル(約6兆7400億円)相当を対象に報復関税を課すと発表した。トランプ米政権は中国からの輸入品ほぼ全てに関税を賦課することを検討しており、貿易戦争は激しさを増している。
 中国財政省がウェブサイトに掲載した18日付声明によると、中国による報復関税は肉類や小麦、繊維製品などが対象で24日に発動する。米国との通商対立を終わらせるため中国はなお交渉の用意があるとも表明した。

中国報復なら全輸入品に25%関税 トランプ氏表明:日本経済新聞

トランプ米大統領は18日、来週発動する中国への制裁関税の第3弾に中国が報復した場合、残りすべての輸入品に25%の追加関税を課すと表明した。これまでも全輸入品への関税に言及したことはあるが、25%と税率を明言したのは初めて。強行すれば経済への打撃は避けられず、中国から譲歩を引き出すために圧力をかけた可能性もある。

露・トルコ首脳会談 シリア大規模攻撃、妥協点見いだせるか - 産経ニュース

内戦が続くシリアの北西部イドリブ県で、アサド政権側が反体制派の武装勢力に対し大規模な戦闘を計画している問題で、ロシアのプーチン大統領とトルコのエルドアン大統領は17日、ロシア南部ソチで会談する。イドリブ周辺では政権側の部隊が後退し、大規模攻撃が先送りされたとの観測も出る中、両首脳が妥協点を見いだせるか注目される。

シリア:露軍機誤射、15人死亡 誘因のイスラエル非難 - 毎日新聞

ロシア国防省は18日、シリア沖を飛行中のロシア軍機が、ロシアを「後ろ盾」とするアサド政権軍の誤射で撃墜され、乗員15人が死亡したと発表した。シリア軍が直前のイスラエルからの攻撃に反撃した際、誤射が起きたという。ロシアは「イスラエルの行動が誘因となった」と非難。

「プッシー・ライオット」メンバーが意識回復 仲間は「薬盛られた」と訴え:AFPBB News

今年7月に行われたサッカーW杯ロシア大会(2018 World Cup)決勝でピッチに乱入したロシアのパンクバンド「プッシー・ライオット(Pussy Riot)」のメンバーで、毒を盛られた恐れがあるとされていた男性が、意識を回復して入院先の病院の集中治療室を出た。今後、さらなる治療のためベルリンに移される。……入院しているのは、カナダとロシアの二重国籍を持つピョートル・ベルジロフ(Pyotr Verzilov)さん(30)。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.18

News Headlines - 18 September 2018

Syria accidentally shot down Russian military plane, Kremlin admits | The Independent

A Russian reconnaissance plane that disappeared over the Mediterranean with 15 crew aboard was shot down in error by Syrian forces, the Kremlin has admitted as it blamed Israel for putting the aircraft in the firing line.
Russia said its Il-20 military aircraft was preparing to land at Hmeymim airbase in Latakia province when, at about 8pm GMT on Monday, it disappeared from radar some 20 miles off the Syrian coast... Later on Tuesday morning the Kremlin said allied Syrian forces had inadvertently downed the plane, but heaped the blame on Israel for “irresponsible actions” – saying the country had launched air strikes by four F-16 jets with just one minute’s warning, triggering the defensive response.

Florence death toll rises to 32 as flooding continues - BBC News

As flooding continues to inundate North Carolina, the death toll from Florence has risen to at least 32, with 25 deaths confirmed in North Carolina.
The state's governor, Roy Cooper, said on Monday that the "epic storm" was still an immediate danger as rivers reach major flood levels.

German Car Giants Face EU Probe Into Suspected Collusion - Bloomberg

Germany’s beleaguered car industry faces another regulatory tangle, as the European Union opened a probe into Volkswagen AG, Daimler AG and BMW AG over suspected collusion that could have delayed clean-emissions technology for cars.
The investigation, which could lead to heavy fines, focuses on joint technical talks to develop selective catalytic reduction systems to reduce nitrogen-oxides emissions from diesel cars and "Otto" particulate filters for gasoline engines.

Ireland collects disputed Apple taxes in full ahead of appeal | Reuters

Ireland has fully recovered 13.1 billion euros in disputed taxes from Apple Inc (AAPL.O) plus interest of 1.2 billion which it will hold in an escrow fund pending its appeal against an EU tax ruling, Ireland’s finance minister said on Tuesday.
The European Commission ruled in August 2016 that Apple had received unfair tax incentives. Both Apple and Dublin are appealing against the original ruling, saying the iPhone maker’s tax treatment was in line with Irish and European Union law.

Thai cave rescue diver sues Elon Musk for defamation over repeated ‘pedo’ comments | The Independent

A British rescue diver who was instrumental in the rescue of 12 children trapped in a Thailand cave is suing Tesla CEO Elon Musk for defamation.
Vernon Unsworth and his attorneys filed their lawsuit on Monday, arguing that the businessman had crossed a line by repeatedly insisting that Mr Unsworth is a paedophile and “child rapist”. Musk did not substantiate his claims against the diver.
They are seeking $75,000 over the claims made by Musk. Mr Unsworth has also filed lawsuits in English and Welsh courts.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月18日のニュース・クリップ

米、対中関税第3弾を24日発動 家具や家電、年内10%:日本経済新聞

米政権は7~8月、2回に分けて計500億ドル分に25%の制裁関税を課した。中国は米国産大豆などに同規模の関税を課して対抗した。今回の第3弾は「中国の報復に対する報復」との位置づけだ。……米通商代表部(USTR)が作成した関税の適用対象となる最終品目リストは、スポーツ用品や服飾品、食料品など一般消費者に身近な製品を含む。米アップルの腕時計端末「アップルウオッチ」を含むスマートウオッチのほか、一部の化学品や繊維製品、農産品など約300品目は、7月に公表した約6千品目の原案から取り除いた。
 第3弾を発動すれば計2500億ドル分となり、中国からの年間輸入総額(約5千億ドル)の半分に相当する。

トランプ米大統領、ロシア疑惑捜査に関連した情報の公開を指示 | ロイター

トランプ米大統領は、2016年の米大統領選へのロシアの介入疑惑を巡る捜査に関連した追加情報について、機密扱いを直ちに解除するよう司法省に指示した。……トランプ氏が司法省と国家情報長官に公開を求めた文書には、大統領選でトランプ陣営の顧問を務めたカーター・ペイジ氏の監視に向けて米連邦捜査局(FBI)が裁判所に提出した令状請求で、FBIがまだ公表していない部分のうち20ページが対象。

日産連合、米グーグルと提携=次世代の車載システム開発:時事ドットコム

日産自動車と三菱自動車、仏ルノーの3社連合は18日、次世代の車載情報システム分野で米グーグルと提携したと発表した。グーグルの基本ソフト(OS)、アンドロイドをベースに、カーナビや娯楽など多様なサービスを利用できるシステムを開発、2021年から3社の車両に搭載する。

「ZOZOTOWN」前澤社長 月へ 米「スペースX」宇宙船で | NHKニュース

アメリカの宇宙開発のベンチャー企業「スペースX」は、民間人を宇宙船に乗せて月を周回する計画について発表し、最初の搭乗者が、衣料品通販サイト「ZOZOTOWN」の運営会社社長、前澤友作さんになると明らかにしました。人を乗せた宇宙船が月を周回するのはNASA=アメリカ航空宇宙局が進めたアポロ計画以来で、民間企業としては初めてです。……そして最初の搭乗者は、衣料品通販サイト「ZOZOTOWN」の運営会社社長、前澤友作さんだと明らかにしました。
会見には前澤さんも登場し「2023年、世界中から数人の芸術家を招待し、ともに月を周回する軌道に向かう」と述べました。

「フランスパンの神様」フィリップ・ビゴさん亡くなる 日本にフランスパンを普及 - ねとらぼ

日本にフランスパンを広め、「フランスパンの神様」と呼ばれたフィリップ・ビゴさん(76)が9月17日に亡くなったと、フランス大使館が明らかにしました。
 ビゴさんは1965年に来日し、当時日本でフランスパンの普及に尽力。同年から1905年創業の老舗店「ドンク」で働き、1972年に「ビゴの店」をオープンしました。2017年には厚生労働省の「現代の名工」に選ばれました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.17

News Headlines - 17 September 2018

Brexit: Carney warns no-deal could see house prices plunge - BBC News

The Bank of England's governor has warned the cabinet that a chaotic no-deal Brexit could crash house prices and send another financial shock through the economy.
Mark Carney met senior ministers on Thursday to discuss the risks of a disorderly exit from the EU.
His worst-case scenario was that house prices could fall as much as 35% over three years, a source told the BBC.

Coca-Cola, Aurora Cannabis in Talks About CBD Oil Soda - Bloomberg

Coca-Cola says it’s monitoring the nascent industry and is interested in drinks infused with CBD -- the non-psychoactive ingredient in marijuana that treats pain but doesn’t get you high. The Atlanta-based soft drinks maker is in talks with Canadian marijuana producer Aurora Cannabis to develop the beverages, according to a report from BNN Bloomberg Television.

Strawberry needle contamination sparks federal investigation - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)

As the strawberry contamination scandal spreads across the country the fallout for the industry continues with Health Minister Greg Hunt ordering a federal investigation into the matter.
At least seven brands of strawberries are now caught up in the scandal including: Donnybrook Berries, Love Berry, Delightful Strawberries, Oasis brands, Berry Obsession, Berry Licious and Mal's Black Label strawberries.

Mine museum being guarded, Phnom Penh Post

Guards have been placed around the recently shuttered Cambodian Landmine Museum in Siem Reap after its founder Aki Ra was arrested late last month for illegal weapons possession.
Many shops and vendors adjacent to the former tourist destination have also ceased operations due to a loss in customers.
A dozen soldiers have been on round-the-clock guard at the premises. A poster on the facade says that it is temporarily closed but will reopen later.

Sean Penn says spirit of much of #MeToo movement is to ‘divide men and women’

Two-time Oscar winner Sean Penn has opened up about the #MeToo movement, saying it divides men and women and "it's too black and white."
Penn, 58, and actress Natascha McElhone, 48, who co-star in the new Hulu show "The First" about a dangerous mission to Mars, had a frank discussion about the movement empowering women, with Natalie Morales on TODAY Monday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月17日のニュース・クリップ

米誌タイムを売却=210億円、IT経営者に:時事ドットコム

米メディア大手メレディスは16日、1923年創刊の週刊ニュース誌「タイム」を顧客管理ソフト大手セールスフォース・ドットコムのベニオフ共同最高経営責任者(CEO)夫妻に1億9000万ドル(約210億円)で売却すると発表した。

英ロンドン市長、EU離脱巡り2度目の国民投票実施を呼びかけ | ロイター

英ロンドンのカーン市長は、同国の欧州連合(EU)離脱(ブレグジット)を巡り2度目の国民投票を実施すべきとの考えを明らかにした。離脱交渉へのメイ首相の対応は「混乱とこう着の状態に陥って」おり、英国を悪い方向に導いていると非難した。
メイ首相は、最終的な離脱合意に投票する機会が議会に与えられているとして、2度目の国民投票実施を繰り返し否定している。

ルーマニア、夫婦を「男女」と明記する憲法改正巡り国民投票へ | ロイター

ルーマニア上院は11日、憲法で規定されている夫婦の定義について、現在の「配偶者」から厳格に「男性と女性」と表現するよう憲法の条文を改正する国民投票を実施するよう求めた市民の陳情を、107対13の圧倒的多数で支持した。 ……与党は、国民投票は10月7日にも実施されるとしており、政府が近日中に日程を確定するとみられている。

フランスでマクドナルド「閉鎖ではなく存続を!」 貧困地区で社会的役割:AFPBB News

このマクドナルド店舗は、マルセイユ市北部の荒廃したサンバルテルミー(Saint-Barthelemy)地区にあり、脇には一部完成している幹線道路が通っている。この地区はイスラム教徒が多い多民族地域で、同市の最貧困層が住む団地もある。
 労働組合員らによると、この地区でマクドナルドは地元スーパーに次ぐ2番目に大きな雇用主として、77人を雇い入れている。……マクドナルドは1992年のオープン以来、犯罪行為の阻止に一役買ってきたと、従業員や労働運動家らは話す。

隈研吾氏が設計、英国の博物館別館が開館 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

建築家の隈研吾氏が設計した、世界の美術やデザインを集めた英国の博物館「ヴィクトリア&アルバート・ミュージアム」の別館が15日、英北部スコットランドのダンディーに開館した。
 隈氏はオープンした博物館について「スコットランドの海岸の崖をイメージした造り」と説明し、2020年東京五輪・パラリンピックのメイン会場となる新国立競技場の設計と同様、都市と自然の調和というメッセージを込めた。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.16

News Headlines - 16 September 2018

The people must have another vote – to take back control of Brexit | The Guardian

So, after a lot of careful consideration, I’ve decided the people must get a final say. This means a public vote on any deal or a vote on a no-deal, alongside the option of staying in the EU.
As mayor, I wouldn’t be doing my job standing up for Londoners if I didn’t say now that it’s time to think again about how we take this crucial decision.

Philippines death toll rises to 59 as Typhoon Mangkhut barrels towards China - Channel NewsAsia

Typhoon Mangkhut killed at least 59 people in the Philippines as it smashed homes and left behind torrents of floodwater, and is now on course to plough into China's coast.
The number of people killed by the typhoon increased as more landslide victims were discovered, said police.

Abe, Ishiba clash over prime minister’s style of management:The Asahi Shimbun

Prime Minister Shinzo Abe defended his leadership abilities while Shigeru Ishiba took jabs at scandals that have roiled the government as the two squared off on Sept. 14 in the ruling party’s presidential election.
The debate between the only candidates in the Liberal Democratic Party’s election scheduled for Sept. 20 was held at the Japan National Press Club in Tokyo.

California professor who accused Trump Supreme Court nominee Brett Kavanaugh of sexual assault goes public | National Post

Earlier this summer, Christine Blasey Ford wrote a confidential letter to a senior Democratic lawmaker alleging that Supreme Court nominee Brett Kavanaugh sexually assaulted her more than three decades ago, when they were high school students in suburban Maryland. Since Wednesday, she has watched as that bare-bones version of her story became public without her name or her consent, drawing a blanket denial from Kavanaugh and roiling a nomination that just days ago seemed all but certain to succeed.
Now, Ford has decided that if her story is going to be told, she wants to be the one to tell it.

NASA launches laser device into space to measure Earth's polar ice - CNN

NASA on Saturday launched its most advanced laser device into space to measure changes in the heights of Earth's polar ice, as well as other topographical features.
The Ice, Cloud and land Elevation Satellite-2, or ICESat-2, launched shortly after 9 a.m. ET from Vandenberg Air Force Base near Lompoc, California.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月16日のニュース・クリップ

独連立政権、情報機関トップ処遇で対立 外国人襲撃「証拠ない」発言が物議 - 産経ニュース

焦点となっているのは国内の過激派対策を担う情報機関、連邦憲法擁護庁のマーセン長官。ドイツ東部では最近、激化した極右デモに絡んで外国人襲撃も発生。長官はこの様子をとらえた映像が「本物との証拠はない」とし、メディアや野党から反発が上がった。
 長官は発言を修正したが、映像内容が「外国人狩り」とは限らないとの見解を堅持。メルケル氏らの認識と矛盾する形となった。さらに反移民・難民を掲げる最大野党の右派、ドイツのための選択肢(AfD)に未公表情報を渡していたと報じられ、長官の「政治的中立」に疑問を生んだ。

英EU離脱、再投票を=ロンドン市長:時事ドットコム

ロンドンのカーン市長は16日付の英日曜紙オブザーバーに寄稿し、英国の欧州連合(EU)離脱交渉は「悪い合意か決裂」に終わる可能性が高く、雇用減少などのリスクが大きいとして、離脱の是非を改めて問う国民投票を実施すべきだと訴えた。

米南東部のハリケーンで12人が死亡 80万世帯で停電:朝日新聞デジタル

米南東部の沿岸州に14日に上陸したハリケーン「フローレンス」の被害が拡大している。……一時、5段階で上から2番目に強い「カテゴリー4」に達した勢力は、上陸時までに「カテゴリー1」に下がり、熱帯低気圧に変わった。

村上春樹さん「新文学賞」を辞退 ノーベル文学賞見送りで創設 | NHKニュース

ノーベル文学賞の発表が選考組織のスキャンダルで見送られたことを受けて、スウェーデンの文化人などがことし1年限定で創設した新たな文学賞で最終選考の4人に残っていた村上春樹さんが、執筆活動に専念したいとして辞退を申し出ていたことがわかりました。

スウェーデン警察の乱暴な対応、外交部が厳正な申入れ_中国国際放送局

スウェーデンの中国大使館は現地時間15日、今月2日に地元当局がストックホルムで中国人3人に対して乱暴な行為をしたことに驚きと憤りを示し、当局を強く非難する声明を発表しました。
 今月2日の深夜、スウェーデンを観光で訪れていた中国人の家族3人が、ストックホルム市内のホテルに到着しました。その際に宿泊についてホテル側とトラブルが発生し、ホテル側は話し声で宿泊客に迷惑をかけるのを避けるために警察に通報しました。
 現場に駆けつけた警察は中国人3人を乱暴な態度でホテルから連れ出し、市街地から離れた観光墓地に置き去りにしたということです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.15

News Headlines - 15 September 2018

Hudson's Bay, Signa form European retail, real estate joint venture | Reuters

Hudson’s Bay Co (HBC) and Signa Holding agreed on Tuesday to merge Germany’s Galeria Kaufhof and Karstadt chains to form Europe’s third-biggest department store chain as they battle online rivals, sending HBC shares surging.
The combined group will have annual sales of around 5.4 billion euros ($6.3 billion), putting it behind Spain’s El Corte Ingles and Britain’s Marks and Spencer, market research provider Euromonitor International data shows.

BMW's Vision iNext previews EV flagship

BMW's Vision iNext crossover concept showcases the automaker's ideas about how autonomous, connectivity and electric drivetrain technologies will be integrated into a flagship car planned to launch in 2021.
BMW released pictures and details of the Vision iNext on Sunday after taking the concept on a global preview tour for the media earlier this month aboard a Lufthansa Boeing 777F cargo plane that stopped in Munich, New York, San Francisco and Beijing.

Woman says Samsung Galaxy Note 9 burst into flames inside her purse

Samsung’s highly touted and supposedly fireproof Galaxy Note 9 cellphone spontaneously combusted inside a Long Island woman’s purse, she charges in a lawsuit.
In what could be the first report of a Note 9 catching fire, real estate agent Diane Chung’s legal claim recalls the South Korean company’s 2016 disaster with the Galaxy Note 7, which ignited so often Samsung had to dump 2.5 million devices.

Mum claims son, 6, is banned from lessons over his mohawk - 'because it might poke another child in the eye'

But mum Kirstie-Lea Day, 26, from Milton Keynes, claims she was called by the school on Friday and told her son’s hairstyle was not acceptable and he would not be allowed in class until he changed it.
Stay-at-home mum Kirstie, alleges when she brought Charlie back to school this week, she was told she should shave her son’s head or take him home.
And she said the school's eventual solution to allow Charlie back into class was to put water on his hair to flatten his treasured mohawk down.

Police probe K-pop star Koo Ha-ra over 'boyfriend assault'

Gangnam police have launched an investigation into K-pop singer Koo Ha-ra after her boyfriend called them over her alleged violence against him.
They said the boyfriend, a hair designer, called them at 3:30 a.m. Thursday, claiming the violence started after he suggested they break-up. The alleged incident happened at Koo's house in Gangnam, southern Seoul.
Koo claims her boyfriend assaulted her. Further details are unknown.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月15日のニュース・クリップ

フランスが1兆円規模の貧困支援発表 貧困地区の学校で朝食を無償支給 義務教育は18歳に延長 - 産経ニュース

フランスのマクロン大統領は13日、若者への支援を主軸とする総額80億ユーロ(約1兆円)の貧困対策を発表した。貧困地区の学校で朝食を無料支給するほか、義務教育を18歳まで延長する。 無料の朝食は低所得世帯が多い教育優先地区で導入するとしており、約20万~30万人が対象になるとみられている。……大統領は昼の学校給食についても、「最も貧しい家庭の子供は1ユーロ(約130円)で食べられるようにする」と述べた。
 18歳までの義務教育の延長は、学校教育や職業訓練を続けて就業に結びつけるのが狙い。……義務教育は現在、16歳まで。……仏統計局によると、国内で貧困層(可処分所得の中央値の60%未満で生活)の割合は14%。18歳未満では20%にのぼる。

トランプ氏、狭まる包囲網 ロシア疑惑で司法取引:日本経済新聞

トランプ米大統領周辺とロシアの不透明な関係を巡る疑惑「ロシアゲート」の捜査で、トランプ氏への包囲網が狭まってきた。疑惑のキーマンとされるトランプ氏の元側近のマナフォート被告は14日、司法当局の捜査に協力することで合意した。米国では司法当局の捜査を支持する世論が高まり、トランプ氏が疑惑を一貫して否定する正当性が揺らいでいる。

「欧州は欧州人のもの」 ダライ・ラマ、法話で移民問題に言及:AFPBB News

チベット仏教の最高指導者ダライ・ラマ(Dalai Lama)14世(83)は12日、スウェーデン南部マルメ(Malmo)で法話を行い、「欧州は欧州人のもの」であり、難民は帰郷して母国再建に尽くすべきだという見方を示した。
 スウェーデンは2015年、亡命希望者数を人口で割った比率が欧州で最高となった。法話が行われた同国第3の都市マルメにも、大勢の移民が暮らしている。
 ダライ・ラマは、欧州には「現に命の危険にさらされている難民」を支援する「道義上の責任」があるとして、「受け入れ、助け、教育しなさい」と促す一方、難民らは「最終的には母国を発展させなければならない」と説いた。

アサヒビール、年内に「レーベンブロイ」の国内販売終了へ 独ミュンヘン生まれの銘酒 | オトナンサー

アサヒビール(東京都墨田区)が2018年内をめどに、ドイツの「レーベンブロイ」など海外3ブランドのビールの国内販売を終了することが分かりました。自社ブランドや他の海外銘柄ビールの生産・宣伝に注力するためです。……アサヒビールは1982年11月、ドイツのレーベンブロイ社とライセンス契約を結び、翌年から販売を開始しました。その後、1988年に「バス ペールエール」、1996年には「ベル・ビュー クリーク」の国内販売を始めました。レーベンブロイ社は現在、ビール業界世界最大手の「アンハイザー・ブッシュ・インベブ」(ベルギー)の傘下に入っています。

英国で電子タバコ利用が急増、半数以上は禁煙後に切り替え | ロイター

禁煙推進団体が実施した調査で、英国の電子タバコ利用者が推定320万人、従来のタバコ使用者は740万人前後であることが分かった。
2012年には70万人前後だった電子タバコ利用者は、ここ数年で急速に増加している。
調査は、アクション・オン・スモーキング・アンド・ヘルス(ASH)が実施。それによると、電子タバコ利用者の半分以上が禁煙後に切り替えた人で、40%が禁煙しようとしている人だった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.14

News Headlines - 14 September 2018

Prince William confuses Japan and China in latest royal gaffe - CNN

Britain's Prince William is following in the footsteps of his gaffe-prone grandfather, Prince Philip, confusing Japanese food with Chinese food during a public appearance on Thursday... "Have you guys had much Chinese food?" he asked them, only to be met with an awkward pause... It's the second time in six weeks that a British representative has confused the two countries... In July, newly appointed British Foreign Secretary Jeremy Hunt tried to impress officials in Beijing by talking about his Chinese wife, only to accidentally call her Japanese, in an embarrassing slip-up on his first mission abroad.

Japanese doctor wins Ig Nobel for self-colonoscopy - NHK WORLD

A Japanese doctor has won this year's Ig Nobel Prize for Medical Education for his research into what has been described as do-it-yourself colonoscopy... Horiuchi wrote a report titled "Colonoscopy in the Sitting Position: Lessons Learned from Self-Colonoscopy", which concludes that based on his experience, the task is both easy and effective.

Jeff Bezos Starts $2 Billion Day One Fund to Help Homeless, Kids - Bloomberg

Jeff Bezos and his wife, MacKenzie Bezos, launched a $2 billion fund to help homeless families and create a network of nonprofit preschools in low-income communities.
The move catapults the world’s richest person into a rarefied group of billionaire megadonors at a time when his company, Amazon.com Inc., faces growing scrutiny over its rising power and impact on the economy.

Microsoft intercepting Firefox and Chrome installation on Windows 10 - gHacks Tech News

When you try to install the Firefox pr Chrome web browser on a recent Windows 10 version 1809 Insider build, you may notice that the installation gets interrupted by the operating system.
The intermediary screen that interrupts the installation states that Edge is installed on the device and that it is safer and faster than the browser that the user was about to install on the device.
Options provided are to open Microsoft Edge or install the other browser anyway. There is also an option to disable the warning type in the future but that leads to the Apps listing of the Settings application and no option to do anything about that.

Six held in France over vegan attacks on Lille shops - BBC News

Six people have been held this week over a string of vegan activist attacks in the city of Lille, officials said.
Nine businesses, including a butcher, fishmonger, cheese shop and a McDonald's, have had windows smashed and fake blood thrown on their walls in recent months... Five of the six detained people have since been or will now be released.
However, the Lille prosecutor's office set a court date in December for a detained 21-year-old woman.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月14日のニュース・クリップ

EUに「特定多数決」を提案 ユンケル欧州委員長 外交政策決定で中露の影響排除 - 産経ニュース

欧州連合(EU)のユンケル欧州委員長は12日、EUの外交・安全保障政策の意思決定について、28加盟国の全会一致の賛成を原則とする現行方式を改め、一定の多数が賛成すれば決定できる「特定多数決」を採用することを提案した。中国やロシアが一部加盟国との関係を通じて政策決定に影響を及ぼす事態を回避する狙いだ。……欧州委員会は特定多数決の採用は現行のEU条約でも可能との見解。

フランコ総統の墓移転 国会で承認 年内着手めざす 遺族は反発 - 産経ニュース

スペイン下院は13日、1975年まで独裁を敷いたフランコ総統の墓を、慰霊施設「戦没者の谷」から移転する法令を賛成多数で承認した。遺族は強く反発しているが、サンチェス首相は年内に墓を移転する方針。
下院採決は賛成が172票、反対が2票、棄権が164票だった。……カルボ副首相は下院で「遺族が墓を移転しないなら、政府がしかるべき移転先を決める」と述べた。法令は8月に閣議決定された。

有機ELとAIで進化、ソニーモバイルのフラッグシップ「Xperia XZ3」 | 日経 xTECH(クロステック)

ソニーモバイルコミュニケーションズが2018年8月30日、ドイツ・ベルリンで開かれた「IFA 2018」において発表したフラッグシップスマートフォンが「Xperia XZ3」だ。今秋以降、日本でも発売が予定されている。
 XZ3は、前モデル「Xperia XZ2」のデザインを受け継ぎつつ、Xperiaシリーズ初の有機ELディスプレーの採用により、端末の印象は大きく変わっている。いったいどのような端末なのか、詳細を解説する。

デンソー、第25回ITS世界会議コペンハーゲン2018に出展

株式会社デンソーは、9月17日(月)から9月21日(金)まで、デンマーク コペンハーゲン市で開催される第25回ITS世界会議コペンハーゲン2018に出展します。出展テーマは「将来のモビリティ社会システムを支えるデンソーの技術・取り組み」です。

東京新聞:リーマン・ショック10年 日本財政悪化止まらず:経済(TOKYO Web)

十五日で十年がたつ二〇〇八年の金融危機「リーマン・ショック」の際に財政支出を急増させた先進七カ国(G7)の中で、日本の財政悪化がこの十年で最も進んだ。ほかの国は危機から平常時に戻り支出を抑えるが、日本だけが予算を膨張させ続ける。……国際通貨基金(IMF)によると、国内総生産(GDP)に占める日本の借金残高の比率はリーマン前年の〇七年の175・4%から、一八年四月で236%と大幅に悪化した。米国は64・6%から108%、欧州の中で財政状況が厳しいイタリアも99・8%から129・7%と日本に比べれば悪化していない。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.13

News Headlines - 13 September 2018

Apple's iPhone XS, XS Max, XR test the limits of your budget - CNET

Apple's standout feature in its new lineup of iPhones isn't an upgraded camera or even new design. It's a higher price tag.
The company on Wednesday launched a trio of phones -- the iPhone XR, the iPhone XS and the iPhone XS Max -- in its most important product event of the year. But regardless of which iPhone you choose, you'll end up paying more than ever. The starting price for the iPhone XR, which uses cheaper parts like an aluminum body and LCD display, is $749. That's up $50 from last year's $699 for the iPhone 8, itself a bump from 2016.

VOLKSWAGEN ANNOUNCES BEETLE FINAL EDITION - Volkswagen Media Site

Volkswagen of America, Inc. announced today that it will end production of the iconic Beetle in 2019. To celebrate the Beetle’s rich heritage, two special models will join the lineup for its last model year—Final Edition SE and Final Edition SEL... “As we move to being a full-line, family-focused automaker in the U.S. and ramp up our electrification strategy with the MEB platform, there are no immediate plans to replace it.

Donald Trump to postpone Ireland visit, Taoiseach confirms | BreakingNews.ie

Taoiseach Leo Varadkar has confirmed that US President Donald Trump has postponed his visit to Ireland.
There was uncertainty over his visit to Dublin after a Washington official said they was still finalising whether Ireland would be a stop on the President’s itinerary in Europe, where he is due to mark the centenary of the end of the First World War.

Nobel laureate Ishiguro receives Japan citation - The Japan News

An award ceremony was held in London on Wednesday to bestow the Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star on Japanese-born British author Kazuo Ishiguro.
The winner of the 2017 Nobel Prize in Literature, who won the Japanese order this spring, said at the ceremony that he has long wanted to become a bridge of friendship between Japan and Britain.

Undersea eruption detected at Iwo Jima as seawater is sent shooting into the air | The Japan Times

Signs of undersea volcanic eruptions were detected at Iwo Jima, the site of one of the bloodiest battles in World War II, meteorological and defense officials said Wednesday... The island, which has been renamed Ioto, has been showing increased volcanic activity since the weekend, the agency said, warning of more eruptions. The island is 1,250 kilometers (780 miles) south of Tokyo.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月13日のニュース・クリップ

サマータイム廃止の法案、EU委員長が議会に正式提案 TBS NEWS

EU議会でユンケル委員長が提案した法案は、現在、3月と10月の年2回、時間を変更している制度を、来年4月までに各国が夏時間か冬時間のどちらかを選び、変更しないよう求めるものです。今後、法案がEU議会と理事会で承認されれば、加盟各国は来年3月31日に一斉に夏時間に変えた後、時刻をそのままにする国と、10月27日に冬時間に切り替える国とに分かれることになります。

大手ネット企業から対価も=著作権法改正案を可決-欧州議会:時事ドットコム

欧州連合(EU)欧州議会は12日、インターネット上での音楽や映画、ニュース記事などの著作権保護を強化するため著作権に関するEU指令の改正案を賛成多数で可決した。……改正案では、米ユーチューブなどへの音楽や映画の不正な投稿の防止をネット企業側の責任と位置付ける。ニュース記事がグーグルなどで利用される場合には記者側が対価を受け取れるようにする。
 今後はEU加盟国や欧州委員会との協議で最終案を固め、欧州議会で改めて採決する。

ローマ法王「来年訪日したい」 実現すれば1981年以来 被爆地での祈りに期待 - 産経ニュース

ローマ法王フランシスコは12日、バチカンで宮崎市の一般社団法人「天正遣欧使節顕彰会」の関係者と面会し「来年、訪日したい。実現することを願いましょう」と述べた。法王はこれまでも訪日の意向を示していたが時期に言及したのは初めて。実現すれば、1981年2月の故ヨハネ・パウロ2世以来の法王訪日。

ドイツでも聖職者の児童性的虐待が発覚、被害者3600人超:AFPBB News

ドイツで1946~2014年にローマ・カトリック教会の聖職者1670人が未成年者3677人に性的虐待を働いていたことが、リークされた調査報告書で明らかになった。カトリック教会をめぐっては世界各国で聖職者による児童性的虐待が明るみに出ており、報告書は教会にとって新たな打撃となった形だ。調査を委託したドイツ司教協議会(German Bishops' Conference)の幹部は12日、「がく然とし、恥ずかしく思う」と述べた。

ロシアW杯決勝乱入の反体制派、毒を盛られ重症か。視力失い言葉話せず | フットボールチャンネル

ロシアワールドカップ決勝のフランス対クロアチアの試合でピッチに乱入したロシアの反政権の活動団体「プッシー・ライオット」のメンバーが毒を盛られた。……現地時間9月11日に「プッシー・ライオット」のメンバーが病院に運ばれてきたとのこと。かなりの重症で、視力を失い体も動かせず言葉も話せない状態のようだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.12

News Headlines - 12 September 2018

Brexit: Barnier says agreement possible by early November - BBC News

The EU's chief negotiator said if both sides are "realistic" there could be an agreement on the terms of the UK's exit by early November.
His comments come amid unconfirmed reports a one-off summit of EU leaders could be convened in the middle of November to sign off the agreement.

Hungary Censured as European Showdown Over Populism Takes Shape - Bloomberg

Hungarian Prime Minister Viktor Orban received an unprecedented European Union censure as a looming showdown over the bloc’s rising nationalism took shape... The recommendation now goes to EU governments, which are likely to spare Hungary the most serious sanction of suspending the country’s vote in the bloc as that would require unanimity and Poland has pledged to shield Orban.

Norway builds world's tallest timber tower - THE BUSINESS TIMES

NORWAY has completed the frame of the world's tallest timber building, which is being lauded for being environmentally friendly and fire-resistant.
The Mjos Tower, which is situated near and named after a lake located about 100km north of the capital Oslo, saw its last beam hoisted by a crane this week. At 85.4 metres, it has 18 floors.

Waterstones buys Foyles 'in face of Amazon's siren call' | The Guardian

Waterstones is buying the historic family-owned book chain Foyles in a surprise deal billed as an antidote to the “siren call” of online rival Amazon.
The sale brings down the curtain on the independence of one of Britain’s best known bookselling dynasties, with Foyles most famous for its Charing Cross Road branch in London.

Newspaper Sparks Further Debate Over Serena Williams Cartoon By Republishing It On Front Cover

Mark Knight's drawing, which was published in Australian newspaper the Herald Sun on Monday, portrayed the tennis superstar throwing a tantrum next to a smashed racket and a baby's dummy during the final against the tournament winner, Naomi Osaka... The image, which was shared by Knight on Sunday, has been slammed by many on social media, including JK Rowling and American civil rights activist the Rev Jesse Jackson, plus several female sports journalists and broadcasters.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月12日のニュース・クリップ

オンライン企業、過激な投稿を1時間放置すればEUから制裁金 | ロイター

欧州委員会のユンケル委員長は12日、アルファベット傘下のグーグルやフェイスブック、ツイッターなどのオンラインプラットフォーム企業が1時間以内に過激なコンテンツを取り除くことができなければ、制裁金を科すことを提案した。

プーチン大統領、年末までに平和条約締結を安倍首相に提案 - Bloomberg

ロシアのプーチン大統領は12日、安倍晋三首相に対し、両国が年内に平和条約を締結することを呼び掛ける予想外の提案を行った。……プーチン大統領の提案を日本政府は歓迎しない可能性がある。両国間には日本が北方領土と呼ぶ4島の主権を巡る対立があるためだ。これが解決しないことが、第2次世界大戦後の終了後も両国間の平和条約締結を妨げてきた。

ロシア軍、冷戦後最大の演習=中国が初参加-極東・シベリア:時事ドットコム

ロシア軍は11日、冷戦後最大規模となる軍事演習「ボストーク(東方)2018」を極東やシベリアなどで開始した。4年に1度の「ボストーク」に今回は中国軍が初参加。11日にはウラジオストクでプーチン大統領と中国の習近平国家主席が会談しており、中ロの軍事的連携を誇示する狙いがありそうだ。

ドイツ人男性死亡 アフガニスタン出身の男2人拘束 | NHKニュース

ドイツ東部の町ケーテンで8日夜、22歳のドイツ人の男性がアフガニスタン出身の男らと口論の末、死亡しました。
地元の捜査当局によりますと、死亡した男性は以前から心臓に病気があり、直接の死因は心臓発作でしたが、捜査当局はアフガニスタン出身の18歳と20歳の男2人の身柄を拘束し、傷害致死などの疑いで調べています。

CNN.co.jp : 冥王星、やっぱり惑星? 研究者が「格下げ」に異議

国際天文学連合(IAU)は惑星の条件として、太陽の周りを公転する天体であること、球形もしくはそれに近い形状を維持していること、公転軌道上の他の天体を排除していることを挙げている。冥王星に関しては他の天体を排除できるだけの質量を有していないとの見方から、惑星の条件を満たしていないという結論が下った。
準惑星への「格下げ」の決定をめぐってはこれまでも議論が起こっていたが、改めてこれに反論する内容の論文がこのほど米科学誌に掲載された。論文を執筆した研究チームは「他の天体の排除」という条件に着目。過去2世紀以上の文献を調べたところ、この条件を惑星の定義に使用している研究は、19世紀初頭に発表された1件のみだったという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.11

News Headlines - 11 September 2018

As Sweden swings right, Bannon's anti-EU crusade looks north | Reuters

Having found an ally in the south and an admirer in the east, Donald Trump’s former political strategist Steve Bannon is now looking north for recruits in his crusade to undermine the European Union.
And he believes the timing is perfect after famously liberal Sweden voted in record numbers on Sunday for a far-right party that wants a referendum on leaving the 28-nation bloc.

Vladimir Putin, Xi Jinping make pancakes together

Russian strongman Vladimir Putin and China’s Xi Jinping buttered each other up Tuesday — tossing pancakes on the sidelines of an economic forum.
Donning blue aprons, the two leaders were photographed pouring batter, flipping Russian pancakes — called blini — and consuming them with caviar and a shot of vodka in the far eastern Russian city of Vladivostok.

Renesas to Buy Chip Maker Integrated Device Technology for $6.7 Billion - WSJ

Renesas Electronics Corp. said it would buy California-based Integrated Device Technology Inc. for $6.7 billion, a move by the Japanese chip maker to add to its portfolio of devices for smartcars.
If the deal is approved by shareholders and antitrust authorities, Renesas would pay $49 a share, a 30% premium over IDT's stock price as of Aug. 30, when the Japanese company initially said it was considering the acquisition.

Pioneer to receive loans from Hong Kong fund amid business turnaround | The Japan Times

Pioneer Corp. plans to receive tens of billions of yen in loans from the Hong Kong-based investment fund Baring Private Equity Asia as it seeks to turn around its business, a source close to the matter said Tuesday.
The electronics manufacturer is seeking the assistance as it faces a deadline of the end of this month to pay back debts of \13.3 billion.

Florence likely 'the storm of a lifetime' for Carolinas: National Weather Service - ABC News

Hurricane Florence, a powerful Category 4 storm moving closer to North and South Carolina, will bring wind and waves that may be "nothing like you’ve ever seen," North Carolina Gov. Ray Cooper said Tuesday.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月11日のニュース・クリップ

トレンドマイクロ、アプリによるブラウザー履歴の収集を認める | 日経 xTECH(クロステック)

トレンドマイクロは2018年9月11日、同社のMac向けアプリケーションが許可なく中国にあるサーバーにユーザーのデータを送信しているという一部の報道を否定した。一方、これらの各アプリがWebブラウザーの履歴を収集してトレンドマイクロのサーバーに送っていることは認め、今後は同機能を削除する方針を示した。
 今回問題となったのは、トレンドマイクロがMac向けのアプリストアで公開していた「Dr. Cleaner」「Dr. Cleaner Pro」「Dr. Antivirus」「Dr. Unarchiver」「Dr. Battery」「Duplicate Finder」の各製品。

プーチン氏、また「遅刻」…会談2時間半遅れ : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

10日の安倍首相とロシアのプーチン大統領の会談は、プーチン氏側の事情で、予定より開始が約2時間半ずれこんだ。
 プーチン氏は要人との会談で遅刻が多いことで知られている。

スペイン視察の市議が昼食でワイン TVで発覚→禁止に:朝日新聞デジタル

6月24日~7月1日、自民、公明、ハートフル北九州の3会派の市議計8人が子育てなどの先進事例の視察のため、スペインとフィンランドを訪問。複数の市議によると、スペインのマドリードとバルセロナでの昼食時に、一部の議員がグラスワインを1杯程度飲んだという。この模様をテレビ局が撮影し、議員らに指摘して発覚。

人気洋画の音楽使用料増へ JASRACと館主ら合意 - 共同通信

JASRACによると外国映画の音楽使用料は、映画配給会社が全興連を通じ、1作当たり一律18万円を支払ってきた。11月からは封切り時の上映スクリーン数に応じ、料金を15万~30万円の6区分に改める。30スクリーンを超える人気映画は20万~30万円に値上げするという。

アヴリル・ラヴィーン、ライム病との闘い告白問題提起も「たった1回の虫刺されが…」 | ORICON NEWS

カナダ出身の人気シンガー・ソングライター、アヴリル・ラヴィーン(33)が日本時間7日、自身のサイトでファンに宛てた長文の手紙を公開した。死を意識したライム病との闘い、判明しにくいライム病への認識・理解を広めることへの使命感、そして壮絶な闘病を経て、5年ぶりの新作が完成した喜びが率直につづられている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.10

News Headlines - 10 September 2018

Death of pig in central Japan blamed on hog cholera - The Mainichi

A pig that died at a farm in central Japan's Gifu Prefecture was confirmed Sunday as having been infected by the swine fever virus, also known as hog cholera, which is contagious but does not affect humans.
While hog cholera is endemic in Asia, it is the first time an infection has been recorded in Japan since an outbreak in Kumamoto Prefecture in 1992 when five pigs were infected. Japan declared the virus eradicated in 2007.

Hackers Can Steal a Tesla Model S in Seconds by Cloning Its Key Fob | WIRED

A team of researchers at the KU Leuven university in Belgium on Monday plan to present a paper at the Cryptographic Hardware and Embedded Systems conference in Amsterdam, revealing a technique for defeating the encryption used in the wireless key fobs of Tesla's Model S luxury sedans. With about $600 in radio and computing equipment, they can wirelessly read signals from a nearby Tesla owner's fob. Less than two seconds of computation yields the fob's cryptographic key, allowing them to steal the associated car without a trace.

Saudi princess reports theft of €800,000 worth of jewels at Paris Ritz - The Local

A member of the Saudi royal family has reported the theft of hundreds of thousands of euros' worth of jewellery from her hotel room at the Ritz hotel in Paris, police sources said Monday.
The person, who was not identified by name, said the theft... took place on Friday afternoon.
The jewels, worth an estimated 800,000 euros ($930,000), were not in a safe when they were taken and there was no sign of forced entry, the source said, confirming a report on France Info radio.

Dallas officer faces manslaughter charge for shooting man in apartment she thought was hers, police chief says | Dallas News

A Dallas officer faces a manslaughter charge after she fatally shot a 26-year-old man whose apartment near downtown she apparently mistook for her own... Officer Amber Guyger has not been officially named in connection with the shooting, but a source within the Dallas Police Department has identified her.

Martina Navratilova: What Serena Got Wrong - The New York Times

Serena Williams has part of it right. There is a huge double standard for women when it comes to how bad behavior is punished — and not just in tennis.
But in her protests against an umpire during the United States Open final on Saturday, she also got part of it wrong. I don’t believe it’s a good idea to apply a standard of “If men can get away with it, women should be able to, too.” Rather, I think the question we have to ask ourselves is this: What is the right way to behave to honor our sport and to respect our opponents?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月10日のニュース・クリップ

スウェーデン総選挙、極右が躍進 宙づり議会の公算 | ロイター

選挙当局によると、ほぼ全ての選挙区の開票結果を集計した段階で、中道左派の与党・社会民主労働党と緑の党に左翼党を加えた勢力が40.6%の票を獲得する見通し。
穏健党、キリスト教民主党、中央党、自由党で構成する野党中道右派は40.3%を獲得する見込みだ。
反移民を掲げるスウェーデン民主党の得票率は17.6%となる見通しで、4年前の前回選挙(12.9%)を上回っている。

医療用麻薬に依存、米で深刻化「中毒死は日常」 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

国で医療用麻薬オピオイドへの依存症が社会問題化している。……オピオイドは脳や脊髄などの神経系に作用し、強力な鎮痛作用を発揮する一方、依存症につながる恐れがある。医師から痛み止めなどで処方されたことが中毒への「入り口」となることが多い。……米保健福祉省によると、薬物中毒による昨年の死者数は過去最悪の約7万2000人。死因としては銃犯罪や交通事故を上回る。1990年代後半、製薬会社が危険性を知らせずにオピオイドを大量販売し、医師が安易に処方したことが原因とみられている。

CNN.co.jp : 7200年前のチーズの痕跡発見、世界最古級 クロアチア

地中海に面したクロアチアのダルマチア地方で出土した陶器の中から、7200年前につくられたチーズの痕跡が見つかった。米ペンシルベニア州立大学などの研究チームがこのほど米科学誌に発表した。
7200年前のチーズは原型をとどめていなかったものの、ソフトチーズやヨーグルトの生産・保存用の陶器の中に、発酵乳製品の脂肪分が残っているのが見つかった。この研究結果は5日の米科学誌プロスワンに発表された。

CNN.co.jp : 伊フィレンツェ、路上の立ち食い禁止 罰金6万4000円

世界中から観光客が集まるイタリアのフィレンツェで、路上での食事を禁止する条例が施行された。違反に対しては500ユーロ(約6万4000円)以下の罰金が定められている。
条例は4日から施行された。主要観光名所の歩道や道路、店舗や住宅の前などで立ち止まって食べることを禁止する。対象となるのは市内でも特に人通りの多い4本の道路で、禁止時間は正午~午後3時までの昼食時と、午後6時~10時までの夕食時。
フィレンツェには世界から年間1020万人の観光客が訪れる。わずか5年の間に観光客は240万人も増えた。

セレーナに罰金188万円、大坂との全米決勝で激高 違反3度犯す:時事ドットコム

全米テニス協会(USTA)は9日、8日に行われた全米オープンテニスの女子シングルス決勝で、試合中に激高したセレーナ・ウィリアムス(米国)に対し、罰金1万7000ドル(約188万円)を科した。
 罰金の対象となった行為は、大坂なおみに敗れた決勝中のコーチング、ラケットの破壊、そしてカルロス・ラモス主審を「盗人」と非難した暴言の三つ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.09

News Headlines - 09 September 2018

North Korea holds military parade without showing intercontinental ballistic missiles | South China Morning Post

North Korea did not display intercontinental ballistic missiles that can target the United States at a military parade on Sunday, signalling leader Kim Jong-un’s desire to refrain from provoking US President Donald Trump for the resumption of denuclearisation talks.
At the parade staged on the 70th anniversary of the country’s founding, North Korea also emphasised its friendship with China, with many political analysts saying Kim is willing to ensure support from Beijing to promote negotiations with Washington.

Canadian military to severely curtail use of recreational marijuana | CBC News

The Canadian military will severely restrict — and in some cases prohibit — the use of recreational marijuana once it becomes legal this fall.
National Defence released its formal policy on Friday along with the accompanying regulations, which impose limits on cannabis use that are more wide-ranging than those governing alcohol.

German former ′Pop Idol′ star missing after ′jumping into sea′ | DW

German singer and reality TV star Daniel Küblböck was reported missing from a cruise ship on Sunday morning after a cabin check and loudspeaker announcements.
The 33-year-old is believed to have jumped into the sea. "This is our suspicion," said a spokesman for Aida Cruises who operates the cruise from which Küblböck disappeared.
The assertion that Küblböck went overboard was supported by an eyewitness cited in Bild newspaper who said that the entertainer reportedly jumped from deck five.

Serena: 'I am not a cheat', accuses tennis of 'sexism' | AFP.com

Serena Williams insisted she was not cheating in the US Open final on Saturday before accusing the sport which has made her a global icon of sexism... She was handed a code violation for coaching, a penalty point for racquet abuse and a game penalty for calling umpire Carlos Ramos a "liar and a thief" and insisting "you owe me an apology"... Williams said women players are treated differently to their male counterparts in the sport.

Novak Djokovic defeats Juan Martin del Potro, wins mens U.S. Open final - CBS News

Novak Djokovic won his 14th Grand Slam title and second in a row by getting through a key 20-minute game to beat 2009 champion Juan Martin del Potro 6-3, 7-6 (4), 6-3 in the U.S. Open final. The victory Sunday comes a year after Djokovic sat out the tournament at Flushing Meadows because of an injured right elbow that eventually required surgery.
Djokovic collects $3.8 million and his third U.S. Open championship.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月09日のニュース・クリップ

アムウェイ共同創業者が92歳で死去、資産6000億円 | Forbes JAPAN(フォーブス ジャパン)

アムウェイの共同創業者リッチ・デヴォスが9月6日、ミシガン州の自宅で亡くなった。92歳だった。……フォーブスはデヴォスの直近の資産額を55億ドル(6080億円)と試算している。……デヴォスは第2次世界大戦に従軍後、高校時代の友人のジェイ・バン・アンデル(2004年没)とともにビタミン薬品Nutriliteのディストリビューターになった。1959年に二人はアムウェイを創業した。企業名の由来は「アメリカン・ウェイ」を短縮したものだった。最初のプロダクトはあらゆる目的に使用できるL.O.Cという名の洗剤だった。
今や世界最大のダイレクトセールス企業となったアムウェイは、450以上の製品を抱え、年間売上は86億ドルに達している。……しかし、アムウェイのビジネスは長年、マルチ商法であるとの批判も浴び、商品を販売するより、売り手がさらに多くの売り手を呼び込むことを奨励するネズミ講であるとの指摘もあった。

松井知事、欧州訪問で万博誘致に「てこ入れ」 - 産経WEST

2025年万博の開催地を決める選挙戦は最終局面に入る。立候補国は他にロシア(エカテリンブルク)とアゼルバイジャン(バクー)。……今回の訪欧では、ハンガリー(ブダペスト)とデンマーク(コペンハーゲン)に加え、今年6月に政権交代のあったイタリア(ローマ)をめぐる。……一方、アフリカなど途上国の博覧会国際事務局(BIE)加盟国の中には、BIEの分担金を支払っていない国が2割程度あるといい、開催地選挙の投票権を失効しているという。誘致レースが激しさを増す中、「ロシアやアゼルバイジャンは水面下で途上国の分担金を肩代わりをしている」という噂も飛び交う。

15世紀のマリア像、ど派手な色で素人が修復=スペイン:時事ドットコム

スペイン北部アストゥリアス自治州のラニャドイロ村にある小さな教会で最近、15世紀のマリア像が派手な色彩で修復され、スペイン各紙の話題をさらっている。修復前は木目がそのままの彫像だったが、今は鮮やかなピンクやスカイブルーで塗られ、殺到する批判に対し、修復した近所の女性マリア・ルイサ・メネンデスさんは「私はプロではない」と地元紙に反論した。……スペインでは2012年にも北東部アラゴン自治州ボルハの教会で、約100年前の古いキリストのフレスコ画を近所の素人の女性が塗りつぶすような修復を行って騒ぎになった。……ボルハの教会は修復で有名になり、観光客が殺到している。

塚本監督「斬、」受賞逃す=配信作品に最高賞-ベネチア映画祭:時事ドットコム

イタリアのリド島で開催されていた第75回ベネチア国際映画祭は8日夜(日本時間9日未明)、コンペティション部門の最高賞の金獅子賞にアルフォンソ・キュアロン監督の「ローマ」を選んで閉幕した。……「ローマ」はメキシコ出身のキュアロン監督の半自伝的作品で、米動画配信サービス大手のネットフリックスで12月に配信される予定。世界三大映画祭でネットフリックス作品が最高賞を受賞したのは初めて。

大坂なおみ、セリーナ破り全米OP初V 日本勢初の快挙:朝日新聞デジタル

テニスの4大大会最終戦、全米オープン第13日は8日(日本時間9日)、ニューヨークのビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニスセンターで、女子シングルスの決勝が行われ、初優勝に挑む第20シードの大坂なおみ(日清食品)が、元世界ランク1位で第17シードのセリーナ・ウィリアムズ(米)を6―2、6―4のストレートで破り、初優勝。男女を通じて日本勢初の快挙を達成した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.08

News Headlines - 08 September 2018

Japan's crown prince opens France trip with children,... | Daily Mail Online

Crown Prince Naruhito, Japan's next emperor, has met with Japanese schoolchildren and toured a world-renowned textile museum during a nine-day goodwill visit to France.

Panel finds systematic misconduct at Suruga Bank - NHK WORLD

The panel on Friday published their findings on Suruga Bank, which is based in the central Japan's Shizuoka prefecture.
Their report says the bank provided loans to unqualified candidates for a shared housing scheme. It says documents were altered to ease the loan screening process.
Loans of more than 100-million yen, or 910,000 US dollars, were given to owners of share houses. Most of them are salaried workers whose loan applications were found to have been altered.

Burberry to stop burning unsold goods, removes real fur from collections

British luxury brand Burberry said it would no longer burn millions of pounds worth of unsold goods or use real fur in its collections in a bid to improve its socially responsible credentials... Burberry came under fire earlier this year after it admitted burning and destroying unsold clothes and accessories to protect the brand and prevent them from being sold cheaply.

Trump wants Sessions to investigate New York Times op-ed - CNNPolitics

President Donald Trump said Friday he wants Attorney General Jeff Sessions to investigate and uncover the identity of the senior administration official who penned an anonymous op-ed in The New York Times this week.

Williams argues with chair umpire; Osaka wins US Open final | The Kansas City Star

Serena Williams was penalized a game for calling the chair umpire a thief during an extended argument as the U.S. Open women’s final descended into chaos, with fans booing and play delayed before Naomi Osaka wrapped up a 6-2, 6-4 victory for her first Grand Slam title.
The biggest issue for Williams on the scoreboard Saturday was that she was outplayed by a younger version of herself in Osaka, a 20-year-old who is the first player from Japan to win a major singles tennis title and idolizes the 36-year-old American.
During the trophy ceremony in Arthur Ashe Stadium, thousands of fans jeered repeatedly, and both Osaka — the champion — and Williams — the runner-up in her bid for a record-equaling 24thth Grand Slam trophy — cried.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月08日のニュース・クリップ

トランプ氏、日米貿易協議「新合意なければ大問題」:日本経済新聞

トランプ米大統領は7日、日本との貿易協議について「(新しい)合意に達しなければ日本は大変な問題になると認識している」と述べた。……日米両政府は8月に続いて、貿易協議(FFR)を9月下旬にも開く方向で調整している。トランプ氏は月内の貿易交渉を前に強硬姿勢を示し、日本に貿易赤字の削減に協力するよう迫るねらいとみられる。……トランプ政権は北米自由貿易協定(NAFTA)の見直しをめぐりメキシコと合意に至り、カナダとの交渉も大詰めを迎えている。7月下旬に欧州連合(EU)とも貿易協議に入ることが固まり、本格的な交渉に入っていない主要国は日本だけになった。……トランプ氏は大統領専用機内での懇談を当初はオフレコとしていたが、中国との貿易戦争の成果を語る際に自身の発言としての報道を突然認めた。懇談も25分間という異例の長さだった。

CNN.co.jp : オバマ氏、トランプ氏を痛烈批判 「怒りにつけ込んでいる」

オバマ前米大統領は7日、中西部イリノイ州の大学で演説し、これまでで最も痛烈にトランプ大統領を批判した。演説は過去2年間の米国政治のあり方を指弾する内容で、トランプ氏が「政治家が長年あおってきた怒りにつけ込んでいる」との見方を示した。
演説はイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校で1000人以上の学生を前に行われ、オバマ氏が中間選挙で発信するメッセージを予見させる内容となった。その一方で、ワシントンの共和党勢力に対する最も大々

極右デモ起きた独ケムニッツ、ユダヤ料理店を暴徒が襲撃:AFPBB News

ドイツ東部ザクセン(Saxony)州ケムニッツ(Chemnitz)で先月末に起きたネオナチ(Neo-Nazi)による一連のデモの際、ユダヤ料理店が暴徒による襲撃を受け、同店のオーナーが負傷していたことが分かった。……ザクセン州内務省の報道官はこの襲撃事件について、「反ユダヤ主義を背景とした、政治的動機による犯行だったとの見方が最も強い」と述べた。
 ケムニッツでは先月26日の未明、難民申請者とみられる人物によってドイツ人男が殺害された事件が発生。それ以降、極右による暴力的な反移民デモがこの都市を揺さぶり続けている。

ミノタウロスの迷宮、実在せず=米大研究者が最新調査で「結論」:時事ドットコム

ギリシャ神話では、クレタ島のミノス王が自らの王妃と雄牛の間に生まれた凶暴なミノタウロスを迷宮に閉じ込めたとされる。……米シンシナティ大学の考古学者アントニス・コツォナス氏は論文で、いずれの遺跡でも文献学上も考古学上も迷宮の跡地とする根拠が見当たらず、「神話は特定の場所や記念碑とは結び付いていないようだ」と結論付けた。特にクノッソスでは、古代ギリシャ人が「迷宮」と信じていた場合には見つかるはずの儀式芸術の痕跡がなかったという。

錦織圭は2度目の決勝進出ならず ジョコビッチに完敗 男子単 - 産経ニュース

テニスの全米オープン第12日は7日、ニューヨークのビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニスセンターで行われ、男子シングルス準決勝で第21シードの錦織圭(日清食品)が、元世界ランキング1位で第6シードのノバク・ジョコビッチ(セルビア)と対戦。3-6、4-6、2-6のストレートで敗れ、準優勝した2014年の全米以来、4年ぶり2度目の四大大会決勝進出はならなかった。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.07

News Headlines - 07 September 2018

Chinese President to Skip North Korean Anniversary Event

Chinese President Xi Jinping's decision to turn down a reported invitation to attend a military parade in North Korea and celebrations marking 70 years since the founding of the isolated state may have helped him dodge problems on several fronts.
Were Xi to attend this weekend's events, as had been widely speculated in the South Korean media, analysts say that not only could it have fed into Washington's frustrations over a lack of progress toward denuclearization on the peninsula, but it could have heightened already tense relations on the trade front as well.
And if North Korean leader Kim Jong Un rolls out new military hardware as some expect — particularly weapons of mass destruction such as an ICBM — Xi's attendance could have sent other messages as well.

The PlayStation 2 is officially dead as Sony pulls repair support | London Evening Standard

This week, Sony Japan revealed it would no longer be repairing the devices, offering customers a final chance to have their PlayStation 2 fixed one more time.
The console, launched in 2000, is still the best-selling games console of all time, with Sony selling more than 155 million units around the world.
Back in 2012, Sony announced it would end production of the console, to make way for its next-generation devices like the PS4.

Thai cave rescue hero could sue Elon Musk in three countries over 'child rapist' slurs | The Independent

Elon Musk is facing legal action in three countries over his groundless claims that a British caver who helped rescue 12 boys in Thailand is a “child rapist”.
Vern Unsworth is preparing to sue the Tesla founder for defamation in London and New York after the billionaire inventor repeatedly alleged he was a paedophile in a string of attacks.
He is also understood to be considering taking the case to courts in Thailand, where libel is a criminal offence punishable with a lengthy jail term and severe financial penalties.

Brazil Museum Fire Destroyed 700 Ancient Egyptian Artifacts

Egypt's Antiquities Ministry says a preliminary report shows that the fire that engulfed Brazil's National Museum destroyed all of its artifacts including those in the pharaonic hall, which contained 700 pieces.

Mass graves with at least 166 bodies found in eastern Mexico | Reuters

The bodies of at least 166 people have been found in the Mexican state of Veracruz, prosecutors said on Thursday, the latest in a string of grim discoveries made in the eastern region in recent years.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月07日のニュース・クリップ

覚せい剤に大麻…薬物使用者をあえて「罰しない」驚きの改革の効果 | 講談社

ヨーロッパを中心とした国々では、「ハーム・リダクション(害悪の軽減)」と呼ばれる手法が薬物政策の中心を占める。ハーム・リダクションとは、薬物使用などを厳罰の対象とせずに行う対策である。……そうした政策を導入している代表的な国が、ポルトガルである。この国は、2001年からほとんどの薬物の所持を非刑罰化、つまり罰しないことにしている。日本人の目からすれば、薬物所持や使用が罰せられないというのは驚きかもしれない。しかし、ポルトガルではこの政策を導入してから、薬物の問題使用の件数が減っているのだ。

米軍オスプレイ 今月末にも試験飛行か 千葉 木更津 | NHKニュース

アメリカ軍の輸送機、オスプレイの定期整備が行われている千葉県木更津市の自衛隊の駐屯地で5日以降、試験飛行前の点検作業が行われることになり、木更津市では、早ければ今月末にも、初めての試験飛行が行われる可能性があるとしています。
木更津市にある陸上自衛隊木更津駐屯地は、沖縄のアメリカ軍普天間基地に配備されているオスプレイの定期整備の拠点となっていて、現在、2機の整備が行われています。
木更津市によりますと、このうち、整備が大幅に遅れていた1機目について、アメリカ軍から防衛省を通じて5日以降、駐屯地の敷地内で地上滑走やホバリングチェックを行うと連絡があったということです。

「誰一人置き去りにしない」=米軍DNA専門機関、北朝鮮返還の遺骨鑑定開始:時事ドットコム

米国防総省が北朝鮮から返還された米兵の遺骨のDNA鑑定を開始した。東部デラウェア州ドーバーにある米軍DNA鑑定研究所が8月下旬、遺骨55柱の中から17の検体を受領。朝鮮戦争(1950~53年)当時の骨からDNAを抽出し、家族データと照合する。「誰一人として置き去りにしない」。DNA分析官らは全兵士を家族の元に帰すという使命を胸に、膨大なデータと向き合っている。

スター軍団レアルの人気低迷? 本拠地はいまだ満員にならず、集客率は驚愕の"66%" | Football ZONE WEB

「ベルナベウはいまだ満員にならず」と特集したのは、スペイン紙「マルカ」だった。……開幕ヘタフェ戦は4万8346人で集客率は59%、今回のレガネス戦は5万9255人で73%だった。……ヘタフェ戦はスペインのホリデーシーズンの真っ只中に行われ、しかも現地午後10時15分キックオフ。サポーターは足を運びにくい時間という事情もあったが、レガネス戦は午後8時45分開始だった。

大坂なおみ、日本勢初の決勝進出 全米OP、キーズ破る:朝日新聞デジタル

テニスの4大大会最終戦、全米オープン第11日は6日(日本時間7日)、ニューヨークのビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニスセンターで、女子シングルスの準決勝があり、第20シードの大坂なおみ(日清食品)が、第14シードのマディソン・キーズ(米)を6―2、6―4で破り、決勝進出を果たした。4大大会の女子シングルスで、日本勢が決勝に進むのは初めて。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.06

News Headlines - 06 September 2018

Japan earthquake hits Hokkaido, leaves dead and missing under landslides on main island - CBS News

A powerful earthquake Thursday on Japan's northernmost main island of Hokkaido triggered dozens of landslides that crushed houses under torrents of dirt, rocks and timber, prompting frantic efforts to unearth any survivors. At least nine people were killed, Prime Minister Shinzo Abe said. Officials said at least 366 were injured, five of them seriously, and about 30 people were unaccounted for after the magnitude 6.7 earthquake jolted residents from their beds at 3:08 a.m.

Japan nuclear plant's power restored after quake triggers Hokkaido blackout | Reuters

Power was restored to a nuclear energy plant in Hokkaido, northern Japan on Thursday after a strong earthquake left it relying on emergency generators for 10 nervous hours, but it may be a week before lights are back on all over the major island... Though Tomari was shut down after the Fukushima disaster in 2011, it needs electricity to keep fuel rods cool, and had to rely on back-up diesel generators that kicked in after the quake until power was restored to all three reactors by 1 p.m. local time.

Japanese utilities ended funding for nuclear fuel reprocessing in 2016, putting MOX program in doubt | The Japan Times

Utilities that operate nuclear power plants stopped funding the reprocessing of nuclear fuel in fiscal 2016, their financial reports showed Sunday, a step that may affect resource-scarce Japan’s nuclear fuel recycling policy.
The 10 utilities, including Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. and Japan Atomic Power Co., apparently halted allocating reserve funds for reprocessing costs due to the huge expenses linked to building the reprocessing facilities, sources said.

Employee of broadcaster TBS arrested on suspicion of kidnapping teenage girl - Japan Today

Police in Sapporo on Sunday arrested a 30-year-old man on suspicion of kidnapping a teenage girl in Shizuoka... The girl’s parents filed a missing person’s report after she did not come home. A nationwide alert was issued and police found the couple walking together along a street in Sapporo’s Kita Ward at around 10 a.m. on Sunday.

Taiwan to make English an official language next year, says official | Hong Kong Free Press HKFP

Taiwan is to make English an official language next year, Premier William Lai announced on Monday. The Ministry of Education has been discussing the proposal since last October.
The move aims to improve English language proficiency and help Taiwanese people pursue opportunities abroad, Lai said in an interview with United Daily News. It includes establishing bilingual schools across the country, with English being taught to pupils from an early age.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月06日のニュース・クリップ

暗殺未遂事件、「ロシア情報機関員の犯行」英首相:日本経済新聞

英国のメイ首相は5日、英南部で3月にロシア元情報機関員セルゲイ・スクリパリ氏らが神経剤ノビチョクで襲撃された事件に関して議会で報告した。メイ氏は「犯行はロシアの2人の情報機関員によるものだ」と発言。「ロシア国家の高いレベルが関与した」とも述べ、プーチン政権の関与を強く示唆した。

英仏「ホタテ戦争」が決着へ 両国が基本合意 - BBCニュース

新たな合意では、フランス側の禁漁期間中に英漁船がセーヌ湾でホタテ漁をすることを禁じた。……しかし最終的な合意は、これによって漁獲量の減る英小型漁船への「適切な賠償プログラム」が成立するかどうかにかかっている。

エルサレム移転の大使館「政権交代で戻す」 パラグアイ:朝日新聞デジタル

南米パラグアイの外務省は5日、米国に追随し、5月にエルサレムに移転した在イスラエルの大使館について、商都テルアビブに再び戻すとの声明を発表した。8月に就任したアブドベニテス新大統領が前政権の決定を覆した。……パラグアイは5月、米国、グアテマラに続いて大使館を移転させた。退任直前だった親米派のカルテス前大統領が駆け込み的に行ったこともあり、「レガシー(業績)づくりが目的だ」などと批判があった。

謎の人物「Q」をトランプ支持者が礼賛 根拠不明の陰謀論浸透 - 産経ニュース

トランプ米大統領の支持者の間で「トランプ氏は米国を操る悪の集団とひそかに戦っている」といった説をインターネットに投稿する謎の人物「Q」を礼賛する人が増えている。……Qは昨年10月からネット掲示板に投稿を始めた。……これに共鳴した一部のトランプ支持者らが「QAnon(キューアノン)」というグループを結成し、Qの説をネット上で拡散。……Qは機密情報を知る立場にある当局者を自称するが、正体は突き止められていない。ホワイトハウス高官やトランプ氏本人という臆測もある。

CLグループ組み合わせ決定! 香川所属ドルトムントはアトレティコ、モナコらと同組 | サッカーキング

チャンピオンズリーグ(CL)・グループステージ組み合わせ抽選会が30日に行われた。……グループステージ第1節は9月18日、19日に開催。なお、今シーズンの決勝戦は2019年6月1日に、スペインの首都マドリードにある、アトレティコ・マドリードの本拠地、エスタディオ・メトロポリターノ(ワンダ・メトロポリターノ)で行われる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.05

News Headlines - 05 September 2018

Opinion | I Am Part of the Resistance Inside the Trump Administration - The New York Times

Given the instability many witnessed, there were early whispers within the cabinet of invoking the 25th Amendment, which would start a complex process for removing the president. But no one wanted to precipitate a constitutional crisis. So we will do what we can to steer the administration in the right direction until — one way or another — it’s over.

Typhoon leaves major airport closed and destruction in Japan - The Washington Post

One of Japan’s busiest airports remained closed indefinitely, a day after the strongest typhoon to hit Japan in at least 25 years flooded a runway, toppled huge cranes, flipped cars on their side, damaged historic shrines and caused at least 11 deaths as it swept across part of Japan’s main island.

Govt. recognizes radiation death of plant worker - NHK WORLD

Japan's government has acknowledged that a worker at the Fukushima Daiichi nuclear plant died of cancer triggered by exposure to radiation. The health and labor ministry recognized the man as eligible for workers' compensation.
The duties of the man, who was in his 50s, included measuring radiation levels at the plant immediately after the severe nuclear accident following the March 2011 earthquake and tsunami.
He worked there until 2015, but was later diagnosed with lung cancer and died

19 People Confirmed Sick on Emirates Flight to JFK After 100 Report Feeling Ill - NBC New York

At least 19 people have been confirmed sick after a plane landed at John F. Kennedy Airport Wednesday morning with dozens on the packed international flight reporting feeling ill... The vast majority of the symptomatic passengers was cleared of illness and allowed to continue on the remaining legs of their trips. The office of NYC Mayor Bill de Blasio said 10 people -- seven of them crew members and three passengers -- were taken to hospital, while another nine were sick but declined medical attention.

Many US Facebook users have changed privacy settings or taken a break | Pew Research Center

Just over half of Facebook users ages 18 and older (54%) say they have adjusted their privacy settings in the past 12 months, according to a new Pew Research Center survey. Around four-in-ten (42%) say they have taken a break from checking the platform for a period of several weeks or more, while around a quarter (26%) say they have deleted the Facebook app from their cellphone. All told, some 74% of Facebook users say they have taken at least one of these three actions in the past year.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月05日のニュース・クリップ

NAFTA再交渉、米国とカナダが5日協議再開  :日本経済新聞

北米自由貿易協定(NAFTA)再交渉を巡る米国とカナダの協議が5日再開した。米国とメキシコは大筋合意済み。米国とカナダの両政府は8月末までの合意を目指したが、貿易紛争の解決制度や農業で折り合えなかった。トランプ米大統領はカナダ抜きの新協定発効も辞さない構えを示しながら圧力を強めている。9月中に合意し、3カ国協定として維持できるかが大きな焦点だ。

カーニー英中銀総裁、来年6月以降も留任の用意示唆 | Reuters

イングランド銀行(英中央銀行)のカーニー総裁は4日、任期が終了する2019年6月末以降も留任する用意があるとの考えを示唆した。
同総裁は議員に対し「円滑な欧州連合(EU)離脱(ブレグジット)を支援するために任期を延長することにすでに合意したが、円滑なブレグジット、および英中銀での効果的な移行を進めるためにあらゆる手段を尽くしたい」とし、「この件についてハモンド財務相と協議しており、いずれ何らかの発表があると思われる」と述べた。また、離脱条件が判明し次第、政府は後任を探した方が容易かもしれないとも指摘した。

英仏「ホタテ戦争」に海軍介入 英漁船との対立で仏農相が冷静な対応を求める - 産経ニュース

英国とフランスを隔てるイギリス海峡で英仏両国の漁船がホタテの漁業権をめぐって対立している問題で、フランスのトラベール農相は4日、同国のニュース専門テレビに対し「衝突の際はフランス海軍が介入する用意がある」と述べ、双方に冷静な対応を求めた。……フランス・ノルマンディー沖はホタテの好漁場。フランスの漁業者は繁殖期に当たる夏のホタテ漁を禁じられているのに対し、英漁船は通年操業している。

Wikipediaに増殖する陰謀論と、“ゲリラ編集者”たちの闘い|WIRED.jp

UFOや陰謀論、疑似医療など、Wikipediaには科学的に不正確な記事も少なくない。こうした情報の問題を指摘し、修正を加えていく編集者の集団が注目されている。世界に120人以上いる“ゲリラ編集者”たちは、なぜ、どのようにWikipediaに向き合い、闘いを繰り広げているのか。

ナイキ社の広告で全米騒然 トランプ大統領は批判 各地で大論争― スポニチ Sponichi Annex

世界を代表するスポーツ用品会社大手「ナイキ社(本社オレゴン州ビーバートン)」が4日、「Just Do It」のスローガン誕生から30年周年を迎えるにあたって製作した記念キャンペーンの広告を公開。……ナイキ社の記念キャンペーンには、2016年に国歌斉唱の際に膝をついて抗議の姿勢を貫いたNFL元49ersのQB、コリン・キャパニック氏(30)がキャラクターとして起用され、キャッチコピーは「Believe in something. Even if it means sacrificing everything(何かを信じよ。たとえすべてを犠牲にしても)」。……多数のアフリカ系アスリートを抱えるナイキ社はこの背景をふまえた上で、キャパニック氏との間にあった個人契約を形を変えて継続(同社は非公表)。今季もまだどのチームにも所属していないが、30周年記念という節目のキャンペーンでメーンのキャラクターに起用した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.04

News Headlines - 04 September 2018

Bob Woodward’s new book reveals a ‘nervous breakdown’ of Trump’s presidency - The Washington Post

The dramatic and previously untold scene is recounted in “Fear,” a forthcoming book by Bob Woodward that paints a harrowing portrait of the Trump presidency, based on in-depth interviews with administration officials and other principals.

Donald Trump to visit Ireland in November, says White House

The White House confirmed on Friday that US president Donald Trump is to visit Ireland in November.
Mr Trump is expected to visit Ireland as part of his planned trip to Europe in November, when he is due to attend the Armistice commemorations in Paris on November 11th.

Goldman Sees Yuan Gaining in Reserves at Cost to Dollar, Yen - Bloomberg

China’s currency is set to take an increasing share of world foreign-exchange reserves, with the dollar and yen having to make the most room proportionally for the newcomer on the block, according to Goldman Sachs Group Inc.
An acceleration in foreign inflows into Chinese fixed income in recent months -- despite a tumble in the yuan -- has showcased the power of allocation demand for the world’s No. 3 bond market. Central banks will probably account for $250 billion of an estimated $1 trillion of net inflows into Chinese bonds in the five years through 2022, Goldman analysts said.

Husband dies after wife puts eye drops in water, police say

A South Carolina woman has been charged with murder after killing her husband by putting eye drops into his water for several days, according to authorities.
York County deputies said 52-year-old Lana Clayton confessed to investigators after an autopsy uncovered a high amount of tetrahydrozoline in her husband's body.
The chemical is found in over-the-counter eye drops such as Visine.

Two Malaysian women caned under Islamic law for lesbian sex - The Straits Times

Two Malaysian women were caned on Monday (Sept 3) for having lesbian sex, in violation of strict Islamic laws, despite an outcry from activists at the "cruel and unjust" punishment... Campaigners said it was the first time that women in Malaysia have been caned for violating a syariah regulation which forbids same-sex relations.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月04日のニュース・クリップ

トランプ氏がNAFTA交渉で強硬姿勢、「カナダは必要なし」 | ロイター

トランプ米大統領は1日、北米自由貿易協定(NAFTA)にカナダをとどめる必要はないとツイッターに投稿した。また、議会は通商協議に干渉すべきでないと主張し、「そうでなければNAFTAは終わることになる」とけん制した。

コソボ:セルビアと領土交換検討 欧州は強い懸念 - 毎日新聞

2008年にセルビアから一方的に独立を宣言したコソボとセルビアの間で、「領土交換」が検討されている。セルビア系住民が多数派を占めるコソボ北部とアルバニア系住民が多数派を占めるセルビア南部を交換し、両国の関係正常化を目指すというのだ。だが民族対立の末、1990年代に紛争が起こった旧ユーゴ諸国で国境を変更するのは「禁じ手」。ドイツなど欧州諸国から強い懸念の声が上がっている。

ロシア艦艇28隻が宗谷海峡通過 冷戦後最多  :日本経済新聞

防衛省は3日、ロシア海軍の艦艇28隻が宗谷海峡をオホーツク海から日本海側に向けて通過したと発表した。一度に宗谷海峡を通過した隻数としては、冷戦終結後、公表ベースで過去最多という。領海侵犯や自衛隊艦艇などへの危険な行為はなかった。……宗谷海峡のロシア海軍の通過はこれまで、2012年7月1日から2日にかけて、26隻が今回とは逆に日本海からオホーツク海側に通過したのが冷戦終結後最多だった。

ヴェネチア映画祭 リメイク版「サスペリア」プレミア(アフロ)

ヴェネチア国際映画祭で1日、「サスペリア/Suspiria(原題)」のプレミアが行われ、ルカ・グァダニーノ監督と共に女優陣ダコタ・ジョンソン、クロエ・グレース・モレッツ、ティルダ・スウィントン、ミア・ゴスらが登場した。……本作は、1977年に公開されたホラー映画「サスペリア」のリメイクで、日本公開は2019年1月予定。

ウェールズ監督が大分視察 ラグビーW杯会場 - SANSPO.COM(サンスポ)

ラグビーの世界ランキング3位、ウェールズ代表を率いるウォーレン・ガットランド監督が4日、2019年ワールドカップ(W杯)日本大会の会場となる大分市の大分銀行ドームを視察し「素晴らしい施設で、ウェールズのスタジアムと比べても遜色ない」と感想を述べた。
 1次リーグD組のウェールズは、この会場でフィジーと対戦する。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.03

News Headlines - 03 September 2018

Argentina unveils 'emergency' austerity measures, grain export taxes | Reuters

Argentine President Mauricio Macri on Monday announced new taxes on exports in the world’s third-biggest soy producer and steep cuts to spending in an “emergency” bid to balance next year’s budget, as his center-right government aims to persuade the IMF to speed up a $50 billion loan program.

Xi announces 60 billion USD of financing to Africa - Xinhua | English.news.cn

China will extend a total of 60 billion U.S. dollars of financing to Africa, Chinese President Xi Jinping announced Monday... Xi said in a keynote speech at the opening ceremony of the 2018 Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC).
The financing includes 15 billion U.S. dollars of grants, interest-free loans and concessional loans, 20 billion U.S. dollars of credit lines, the setting up of a 10-billion-U.S. dollars special fund for development financing and a 5-billion-U.S. dollars special fund for financing imports from Africa. Chinese companies are also encouraged to make at least 10 billion U.S. dollars of investment in Africa in the next three years.

Myanmar court jails Reuters reporters for seven years in landmark secrets case | Reuters

A Myanmar judge on Monday found two Reuters journalists guilty of breaching a law on state secrets and jailed them for seven years, in a landmark case seen as a test of progress toward democracy in the Southeast Asian country.

Boy, 17, killed in police chase after mistaken identity report:The Asahi Shimbun

A 17-year-old boy mistakenly identified as a dangerous fugitive was killed after crashing his scooter during a police chase in Osaka’s Nishi Ward on the night of Aug. 30... The youth was mistaken for Junya Hida, a 30-year-old rape suspect who escaped from the detention facility of a police station in Tondabayashi, Osaka Prefecture, on the night of Aug. 12. Hida fled after breaking an acrylic partition separating him and his lawyer in the visitor’s room following their meeting.

U2 cancel concert in Berlin after Bono loses his voice | The Guardian

The Irish band were playing in Berlin on Saturday but had to stop after only a few songs as their lead singer struggled on stage.
The band said in a statement: “We’re so sorry for tonight’s cancellation. Bono was in great form and great voice prior to the show, and we were all looking forward to the second night in Berlin, but after a few songs, he suffered a complete loss of voice. “We don’t know what has happened and we’re taking medical advice.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月03日のニュース・クリップ

マケイン氏葬儀:トランプ大統領に苦言 弔辞のオバマ氏ら - 毎日新聞

先月25日に死去した米共和党の重鎮、マケイン上院議員の葬儀が1日、ワシントン大聖堂で開かれ、オバマ前大統領とブッシュ(子)元大統領が弔辞を読んだ。2人は名指しは避けつつも、トランプ大統領を批判した。

CNN.co.jp : セクハラに抗議した女性を殴打、男逮捕 パリ

パリの検察当局は30日までに、市内中心部のカフェ前の路上で先月24日、性的嫌がらせの発言をした男と対決した女性が顔を殴られた事件に関連し、容疑者を逮捕し、拘束していることを明らかにした。
被害者の女性マリー・ラゲールさんはこの後、泣き寝入りせず暴行場面をとらえた監視カメラの映像をフェイスブック上に公開し、女性のセクハラ被害に対する国際的な論議を呼ぶ反響を引き起こしていた。また、女性への嫌がらせ被害を共有し合うインターネットフォーラムも創設していた。

ドイツで国際見本市「IFA」 AI活用、「考える家電」競演 - SankeiBiz(サンケイビズ)

世界最大級の家電見本市「IFA」が31日、ベルリンで開幕した。人工知能(AI)などを活用し、インターネットと接続して消費者の要望に応える「考える家電」が数多く出展。デザイン性に富んだ製品を展示するメーカーもあった。5日まで開かれる。

英ロンドン、公衆水飲み場を増設 ペットボトル利用の削減呼び掛け | ロイター

すでに市内には4カ所ある。……今年はさらに16カ所を追加する予定で、中心部のリバプールストリート駅、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス、西部パディントンの公園、ケンジントンの自然史博物館などに設置されることになっている。同市はロンドン動物学会(ZSL)と共同で、できる限り多くの人々が利用できるよう、アクセスがしやすく、見つけやすい場所を選定した。
ロンドンではビクトリア朝の昔から、公共の水飲み場が普及していたが、いまではペットボトルにその座を奪われている。同市では成人1人が1週間に3本以上、ペットボトルを購入しているという。

コカ・コーラ、英コーヒー大手コスタを51億ドルで買収 スタバなどに攻勢 | ロイター

米飲料大手コカ・コーラが、英コーヒーチェーン大手コスタを51億ドルで買収することで合意した。……コカ・コーラは英ウィットブレッドから、コスタが英国・欧州で展開する約4000超の店舗を獲得する。コカ・コーラの供給網を通じコスタを拡充させることで、世界77カ国で約2万9000店舗を展開するコーヒーチェーン首位のスタバに挑む。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.02

News Headlines - 02 September 2018

1 killed, 15 injured in Isulan town’s second bombing in 5 days | MindaNews

Five days after an improvised bomb killed three persons and injured 30 others along the highway in Isulan, Sultan Kudarat province, another bomb exploded Sunday night in an internet cafe in the same town, leaving one teenager dead and 15 others injured, four of them in critical condition, according to Isulan Mayor Marites Pallasigue.

Amsterdam knife attacker had ′terrorist motive,′ say officials | DW

The man alleged to have stabbed two American tourists at Amsterdam's busy central train station was motivated by extremism, officials in the Netherlands said Saturday... Police shot and detained 19-year-old Jawed S. immediately after Friday's attack. He is currently being held in hospital with injuries to his lower body and is expected to be arraigned at a closed-door hearing on Monday. Officials say he is an Afghan citizen who holds a German residency permit.

Ukraine Separatist Leader Killed in Bombing in Donetsk Cafe - Bloomberg

The head of one of Ukraine’s two breakaway republics was killed in a bombing, highlighting the persistent tensions in a conflict that’s now in its fourth year.
Alexander Zakharchenko, head of the Donetsk People’s Republic, was the most senior official of the two breakaway regions formed with Russian support after the annexation of Crimea from Ukraine in 2014. He died after a bomb went off in a cafe Friday afternoon in central Donetsk.

Microwave Weapons Are Prime Suspect in Ills of U.S. Embassy Workers - The New York Times

Now, doctors and scientists say such unconventional weapons may have caused the baffling symptoms and ailments that, starting in late 2016, hit more than three dozen American diplomats and family members in Cuba and China. The Cuban incidents resulted in a diplomatic rupture between Havana and Washington.
The medical team that examined 21 affected diplomats from Cuba made no mention of microwaves in its detailed report published in JAMA in March. But Douglas H. Smith, the study’s lead author and director of the Center for Brain Injury and Repair at the University of Pennsylvania, said in a recent interview that microwaves were now considered a main suspect and that the team was increasingly sure the diplomats had suffered brain injury.

Skin Bleaching In Africa: An Addiction With Risks — The Guardian

But evidence from the range of products, suppliers and services points to a continent-wide market that may number tens of millions of people and possibly more.
In Nigeria alone, 77 per cent of women — by extrapolation, more than 60 million people — are using lightening products on a “regular basis”, the World Health Organization (WHO) said in 2011... Ingredients may include hydroquinone, steroids, mercury and lead — the same element that, at high doses, poisoned Elizabethan courtiers who powdered their faces ivory white... The US Food and Drug Administration (FDA) stresses that it has not given approval for any of the injections on the market today.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月02日のニュース・クリップ

デンマーク、EU適用除外討議必要 国民投票は実施せず=首相 | ロイター

デンマークのラスムセン首相は28日、デンマークは欧州連合(EU)に認められている4分野の適用除外について討議する必要があるとの考えを示した。ただ来年秋までの自身の任期中に離脱の是非を巡る国民投票は実施されないと述べた。

独首相の保守連合とSPD、失業保険の給与所得者拠出率下げで合意 | ロイター

与党各党は2019年から拠出率を0.5%ポイント引き下げ、2.5%とすることで合意した。
給与所得者は現在、失業保険制度に税引き前所得の3%を拠出している。
ドイツ財政は2014年以降黒字となっており、メルケル首相率いるキリスト教民主・社会同盟(CDU・CSU)と中道左派のSPDは国民の税負担を軽減することを約束していた。

ノーベル賞に代わる文学賞 候補に村上春樹氏ら4人

新たな文学賞は、スウェーデンの作家らが中心となっている団体「ニューアカデミー」が創設したものです。「新・文学賞」の最終候補には日本の村上さんのほか、ベトナムやイギリスの作家ら合わせて4人が選ばれました。選考はまず、インターネットでの一般投票で絞り込まれ、最終選考は出版関係者や記者による審査員団が実施します。受賞者は10月12日に発表され、12月9日には受賞式を行うということです。

「ER」出演女優、警官に射殺される 空気銃取り出し突然銃口向けた― スポニチ Sponichi Annex

日本でも大ヒットした米医療ドラマシリーズ「ER 緊急救命室」で知られる女優バネッサ・マルケスさん(49)が8月30日、ロサンゼルス郊外の自宅アパートで警官に撃たれ、死亡した。警察側は拳銃のようなものを向けられたため撃ったとしているが、マルケスさんが持っていたのは空気銃だった。

ウィーン:パンダが絵を描き人気 100枚限定販売も - 毎日新聞

雌のジャイアントパンダ、ヤンヤンはおりの中から黒い塗料が付いた筆を動かし、白いキャンバスに次々と「抽象画」を制作。……1枚490ユーロ(約6万3000円)と高額だが2日間で19枚が売れたという。収益はパンダの写真集を作製する費用に充てる。ヤンヤンは2016年に双子の子供を産み、欧州で話題を呼んだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018.09.01

News Headlines - 01 September 2018

Work starts to decommission problem-plagued Monju reactor:The Asahi Shimbun

The Japan Atomic Energy Agency (JAEA) on Aug. 30 started work to decommission the Monju prototype fast-breeder reactor in Fukui Prefecture, a once-promising project that struggled with problems, even in preparations for its dismantlement.
The work started a month later than scheduled because of a series of equipment trouble. The JAEA workers also face an enormous challenge because Japan has no experience in decommissioning a fast-breeder reactor.

Panasonic to move European headquarters out of UK - Nikkei Asian Review

Panasonic will move its European headquarters from outside London to Amsterdam in October to avoid potential tax issues linked to the U.K.’s scheduled exit from the European Union.
Japan could treat the U.K. as a tax haven if it lowers its corporate rate, Laurent Abadie, CEO of Panasonic Europe, told Nikkei here, referring to the country's attempt to lure businesses with low levies... Given various business implications from Brexit, the company has been considering the relocation for 15 months, he added.

Irish foreign minister urges UK to clarify its Brexit stance | Reuters

Ireland’s Foreign Minister Simon Coveney said on Tuesday that more clarity was needed about Britain’s stance regarding its planned departure from the European Union... With little more than seven months to go until it leaves the EU on March 29, Britain has yet to reach an agreement with the bloc on the terms of its departure.

Donald Trump confirms Star story on his secret bombshell remarks about Canada | The Star

High-stakes trade negotiations between Canada and the U.S. were dramatically upended on Friday morning after inflammatory secret remarks by President Donald Trump were obtained by the Toronto Star.
Trump’s comments were viewed by Canadian negotiators as evidence for their suspicions that the U.S. was not making a legitimate effort to compromise. Prime Minister Justin Trudeau’s officials confronted the president’s officials with the leaked quotes at a high-level meeting on Friday morning.

Trump told Kim Jong Un in Singapore he’d declare end to Korean War - Vox

President Donald Trump told North Korean leader Kim Jong Un during their Singapore summit in June that he’d sign a declaration to end the Korean War soon after their meeting, according to multiple sources familiar with the negotiations.
But since then, the Trump administration has repeatedly asked Pyongyang to dismantle most of its nuclear arsenal first, before signing such a document.
That decision is likely what has led to the current stalemate in negotiations between the two countries — and the increasingly hostile rhetoric from North Korea.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年09月01日のニュース・クリップ

空飛ぶタクシー、東京でも20年代に実験へ : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

米配車サービス大手ウーバー・テクノロジーズが、日本で「空飛ぶタクシー」の実証実験を検討していることが分かった。東京などで2020年代の実施を目指している。……空飛ぶタクシーは、同社が開発を進める、複数のプロペラで飛行する垂直離着陸型の自動車が利用される見通し。……実証実験は、これまでに米ロサンゼルスとダラスの2都市で行うことが決定しており、東京で実現すれば世界で3都市目となる。

英アストン・マーチン上場へ 高級スポーツ車を増産:日本経済新聞

英高級車メーカーのアストン・マーチンは29日、英ロンドン証券取引所に株式を上場する方針を明らかにした。外国の投資ファンドの下で進めてきた経営再建が軌道に乗り、2017年には売上高が過去最高、最終損益も黒字化した。……スパイ映画「007」の主人公が乗る「ボンド・カー」で知られる同社は、1台1台手作業で造る少量生産が特徴だ。高い品質でファンの心をつかんできたが、近年は赤字が続いた。07年に米フォード・モーターが株式を売却し、ファンドの傘下に入っていた。

スウェーデン与党、「子育て休暇」5日付与を公約 総選挙控え | ロイター

総選挙を来月に控えるスウェーデンで、与党の社会民主労働党が28日、4─16歳の子どもを持つ親に対し、年間で5日間の休暇を追加で付与するという公約を明らかにした。
世論調査では、社会民主労働党の支持率は約25%とトップで、極右・民主党、穏健党が続いている。ただ社会民主労働党の支持率は、2014年に緑の党との少数連立政権を発足させて以降、最も低い。

性的虐待対応で法王窮地=大司教が辞任要求、権力闘争か-バチカン:時事ドットコム

世界各地で相次いで発覚しているカトリックの聖職者による児童らに対する性的虐待への対応をめぐり、フランシスコ・ローマ法王が窮地に立たされている。25、26の両日訪問したアイルランドの首都ダブリンでは、カトリック教会の組織的な隠蔽(いんぺい)行為を非難する虐待の被害者ら数千人から抗議のデモで迎えられた。さらに、法王が教会内の虐待疑惑を黙殺したとして、対立する保守派の大司教が辞任を要求。虐待問題が教会内の権力闘争に利用されているとの見方も浮上している。

米国:牧師が人気歌手アリアナさんに「不適切行為」謝罪 - 毎日新聞

米中西部ミシガン州デトロイトの教会で8月31日に開かれた人気歌手アレサ・フランクリンさんの葬儀で、司会を務めた黒人男性の牧師が人気歌手アリアナ・グランデさんの体に触れるなど、不適切な行為があったと批判の声が上がっている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2018年8月 | トップページ | 2018年10月 »