« 2019年5月 | トップページ | 2019年7月 »

2019年6月

2019.06.30

News Headlines - 30 June 2019

Weber won′t be next European Commission president: report | DW
EU leaders meeting at the G20 summit in Japan agreed Friday that Manfred Weber would not lead the European Commission, according to Germany's Welt am Sonntag newspaper... Weber had seemed the most likely choice, given that he is the leading candidate of the biggest group in the Parliament - the center-right European People's Party (EPP). But the conservative from Germany has failed to attract enough support from other parties. Citing sources close to EU officials, Welt reported that Weber had been eliminated from the race following consultations between EU leaders and the different European party groups.The sources also said German Chancellor Angela Merkel, a Weber supporter, had already accepted the decision.
Vietnam, EU sign landmark free trade deal - Reuters
The European Union signed a landmark free trade deal with Vietnam on Sunday, the first of its kind with a developing country in Asia, paving the way for tariff reductions on 99% of goods between the trading bloc and Southeast Asian country. It still needs the approval of the European Parliament, which is not a given as some lawmakers are concerned about Vietnam’s human rights record.
Britain's May Tells Putin to Hand Over Salisbury Poisoning Suspects - The Moscow Times
U.K. Prime Minister Theresa May and Vladimir Putin clashed over the poisoning of a former spy with nerve agent in western England, ahead of a rare face-to-face meeting today with the Russian president. May said she will tell Putin at the Group of 20 summit in Osaka, Japan, that he must stop destroying international conventions if he wants a mutually beneficial relationship with Britain, and hand over the suspects behind the Salisbury attack.
Abe criticized for calling elevator installation at Osaka Castle a 'big mistake' during G20 dinner | The Japan Times
Remarks made by Prime Minister Shinzo Abe during a Group of 20 dinner that the installation of elevators at Osaka Castle was a “big mistake” have been criticized as lacking consideration for people with disabilities and called inappropriate - especially ahead of the Tokyo Paralympics next year.
Nadal says Wimbledon seeding system disrespects world rankings
Rafael Nadal has complained about Wimbledon's seeding system after the Spaniard was placed at number three, behind Roger Federer, for next week's grand slam in London. The other three major tournaments all match their seeding to the official world rankings but Wimbledon uses its own formula to dictate the order, combining ranking points with form in grass-court competitions. It means Nadal will be seeded three and Federer two at the All England Club this year, despite their positions being the reverse in the rankings list.

| | コメント (0)

2019年06月30日のニュース・クリップ

トランプ氏と金氏、板門店で握手 現職で北朝鮮入境は初:朝日新聞デジタル
トランプ米大統領は30日午後、韓国と北朝鮮を隔てる軍事境界線上にある板門店を訪れ、出迎えた金正恩(キムジョンウン)朝鮮労働党委員長と握手した。米朝首脳会談は2018年6月のシンガポール、今年2月のハノイに続いて3回目となる。……トランプ氏は軍事境界線を越え、米国の大統領として初めて、約1分間北朝鮮側に足を踏み入れた。
G20 首脳宣言採択し閉幕 “海洋プラごみゼロ”明記 - FNN.jpプライムオンライン
安倍首相は議長として、データ流通に関して議論する「大阪トラック」の創設で各国の合意を得たほか、首脳宣言に海洋プラスチックごみを2050年にゼロにする新たな目標も盛り込むなど、一定の成果を挙げたといえる。 ただ、焦点の貿易では、「自由・公正、無差別な貿易・投資環境の実現に努める」との表現にとどまった。 米中の対立や米欧の対立などの影響を受け、保護主義との対決姿勢を打ち出せず、パリ協定をめぐってもG20の結束を示せたとは言えず、得意の外交で参議院選挙に向けた実績となったかは不透明。
日本、国際捕鯨委脱退 7月に31年ぶり商業再開 - 産経ニュース
日本は30日、クジラの資源管理を話し合う国際捕鯨委員会(IWC)を脱退した。戦後、日本は主要な国際機関を脱退した例はなく、極めて異例の対応だ。7月1日には領海と排他的経済水域(EEZ)を対象海域として31年ぶりに商業捕鯨を再開。
生命維持停止を命令=植物状態の男性、家族対立-仏最高裁:時事ドットコム
フランス破棄院(最高裁)は28日、北東部ランスなどの病院で約10年にわたり植物状態となっている元看護師バンサン・ランベール氏(42)に対する生命維持措置の停止を命じた。医師団が今後、停止の時期を決める。  ランベール氏をめぐっては、延命停止を望む妻と、継続を希望する両親が法廷闘争を繰り広げてきた。国内外でも論争が起きている。
気温45.9℃、過去最高=6月に熱波-仏南部:時事ドットコム
フランス南部ガラルグルモンテュで28日、気温が国内観測史上最高の45.9度を記録した。報道によると、これまでの最高記録は、やはり南仏で記録された2003年8月の44.1度だった。欧州は最近、記録的な熱波に襲われている。  28日は南部アビニョン近郊でも44.3度、南部ビルビエイユで45.1度を記録。

| | コメント (0)

2019.06.29

News Headlines - 29 June 2019

G20 Summit: Trump and Xi agree to hold off on new tariffs, let Huawei buy US products
U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping agreed on Saturday to proceed with negotiations after a series of escalations to their nations’ trade war threatened to disrupt the global economy... On the subject of Huawei, the Chinese telecommunications behemoth that Washington has described as a security risk to the U.S. and allies, Trump suggested he will be reversing his government’s decision to ban American companies from selling products to the tech giant. Still, Trump said the issue of Huawei will be resolved only at the conclusion of the negotiations.
Deutsche Bank Considers Up to 20,000 Job Cuts - WSJ
Deutsche Bank AG is weighing whether to cut 15,000 to 20,000 jobs, or more than one in six full-time positions globally, according to a person familiar with high-level discussions about the latest attempts to turn around the struggling financial giant. The cuts being contemplated by senior executives reflect an acceleration of Deutsche Bank’s downsizing and another major pullback from its global ambitions. If followed through, the reduction would represent 16% to 22% of Deutsche Bank’s workforce of 91,463 employees, as disclosed by the bank as of the end of March.
Spain hit by more wildfires as heatwave continues - The Local
Spain was hit by more wildfires as temperatures remained sky-high in the Europe-wide heatwave, authorities said Saturday, just as firefighters finally managed to contain another blaze they had been tackling for nearly 72 hours.
Video shows trio of jet-skiers harassing 250 seals on Skegness sandbank - Nottinghamshire Live
Three jet-skiers who deliberately tormented a pod of 250 seals - including pregnant females - on a sandbank have been branded as 'utter idiots.' Footage of the jet-skiers driving at the colony of protected common seals at a nature reserve was filmed by a shocked onlooker... The incident in Skegness was filmed earlier this month and has prompted condemnation and calls for jet-skis to be banned from the area.
Neill Blomkamp Assures That His 'RoboCop' Sequel Will Feature the Original Suit - Bloody Disgusting
He may not be making that Aliens sequel we’ve all been begging for but Neill Blomkamp (District 9) is most definitely making a sequel to RoboCop, and it’s set to be a follow-up to Paul Verhoeven’s original classic. As we learned last year, Blomkamp is rewriting a script penned by original RoboCop scribes Ed Neumeier and Michael Miner back in the ’80s! Last we heard, the new movie’s title was RoboCop Returns.

| | コメント (0)

2019年06月29日のニュース・クリップ

ケイ特別報告者が会見 日本の拒絶反応に「驚愕した」 - 産経ニュース
国連人権理事会で日本メディアの独立性に疑念を示す報告書を提出した国連のデービッド・ケイ特別報告者は27日、ジュネーブで記者会見し、日本政府の報告書への反応について「ほとんど拒絶であり、驚愕(きょうがく)した」と述べた。……ケイ氏は言論と表現に関する国連報告者。人権理に提出した報告書で、2017年に日本政府に行った11項目の勧告のうち、放送局に電波停止を命じる根拠となる放送法4条の廃止など9項目が不履行だと指摘した。
Twitter、ルール違反でも公益のある著名人ツイートはラベル付きで残すように - ITmedia NEWS
米Twitterは6月27日(現地時間)、Twitterルールには違反していても、ニュース性があり、公益になると判断したツイートをラベル付きで残すことにしたと発表した。  Twitterは、ドナルド・トランプ米大統領がたびたびTwitterルールに明らかに違反する個人攻撃的なツイートを投稿してもそれを削除しないことで批判されていた。……著名人のルール違反ツイートを削除しないことには変わらないが、ラベルをクリック(タップ)しないと表示されないようになる。
ヤンマー、米建機メーカー76億円で買収  :日本経済新聞
ヤンマーホールディングス(HD)は28日、米建機会社のASVホールディングスを買収すると発表した。7070万ドル(約76億円)で全株式を取得する。ASVは土砂の運搬などに使う小型建機の一種、コンパクトトラックローダー(CTL)などを手掛ける。ヤンマーが得意とするミニショベルとセットで顧客に提案し、北米での販売拡大を目指す。 ASVは米ナスダック市場に上場している。ミネソタ州に工場を持ち、北米のほか、豪州やニュージーランドで建機を販売している。2018年12月期の売上高は1億2700万ドルだった。ヤンマーHDは9月までに買収を完了する予定だ。
米フォード、欧州の5工場を閉鎖 従業員1万2千人削減:朝日新聞デジタル
米自動車大手フォード・モーターは27日、欧州で計5工場を閉鎖し、域内の全従業員の2割にあたる1万2千人を削減すると発表した。……英国とフランス、ロシアの車両工場やエンジン工場など計5カ所を2020年末までに閉じる。スロバキアの変速機工場も、カナダの自動車部品大手マグナ・インターナショナルに売却。欧州に抱える24工場は、18工場まで減る。ドイツやスペインの工場でも勤務体制を見直し、操業時間を減らす。  削減される1万2千人のうち2千人はホワイトカラーの職種。フォードは世界のホワイトカラー社員計7千人を削減する計画を打ち出しており、その一環でもある。
ピアノで藤田真央さんが2位 チャイコフスキー国際コン:朝日新聞デジタル
モスクワで開かれていた第16回チャイコフスキー国際コンクールの最終結果が27日発表され、ピアノ部門で日本の藤田真央さん(20)が2位に入賞した。同コンクールの演奏部門で日本の出場者が上位に入賞するのは、2007年にバイオリン部門で優勝した神尾真由子さん以来12年ぶり。  同コンクールは世界3大コンクールのひとつとされ、開催は4年に1度。チェロや金管、木管、声楽などの部門があり、バイオリン部門では米国籍の金川真弓さん(24)が4位となった。

| | コメント (0)

2019.06.28

News Headlines - 28 June 2019

G20 summit officially opens in Osaka | New Straits Times
Leaders of the Group of 20 opened a high-stakes summit in Japan’s Osaka Friday that is expected to be one of the most fractious in years. Japan’s Prime Minister Shinzo Abe opened the meeting, which will be dominated by contentious discussions on trade, geopolitical tensions, and climate change. But the mood appeared friendly in the opening minutes, with smiles on the faces of the arriving leaders as they posed for the traditional “family photograph.”
Vladimir Putin says liberalism has ‘become obsolete’ | Financial Times
In an FT interview in the Kremlin on the eve of the G20 summit in Osaka, Japan, the Russian president said “the liberal idea” had “outlived its purpose” as the public turned against immigration, open borders and multiculturalism. Mr Putin’s evisceration of liberalism - the dominant western ideology since the end of the second world war in 1945 - chimes with anti-establishment leaders from US president Donald Trump to Hungary’s Viktor Orban, Matteo Salvini in Italy, and the Brexit insurgency in the UK... Mr Putin branded Chancellor Angela Merkel’s decision to admit more than 1m refugees to Germany, mainly from war-ravaged Syria, as a “cardinal mistake”. But he praised Donald Trump for trying to stop the flow of migrants and drugs from Mexico.
Jony Ive, iPhone designer, announces Apple departure | Financial Times
Jony Ive is leaving Apple after more than two decades in which his iconic designs for the Mac, iPod and iPhone turned one of Silicon Valley’s faded giants into the world’s most valuable company and defined a generation of consumer products. Sir Jonathan is setting up his own new venture, a creative business called LoveFrom, with Apple as its first client. The transition will begin later this year, with LoveFrom launching fully in 2020.
Kim Kardashian Kimono Backlash: Mayor of Kyoto Writes Open Letter - WWD
The mayor of Kyoto, Daisaku Kadokawa, issued a statement to Kardashian on Friday asking her to drop the trademark of Kimono for her new shapewear brand, which she revealed on Tuesday... He goes on to write that the city is aiding in Japan’s initiatives to get “Kimono Culture” registered to UNESCO’s Intangible Cultural Heritage list because the rich culture and heritage behind the garment shouldn’t be monopolized. Kadokawa then asks Kardashian to visit Kyoto to experience the “Kimono culture” and better understand his sentiments expressed in the letter.
European heatwave: France hits record temperature of 45.9C - BBC News
France has hit its highest recorded temperature - 45.9C (114.6F) - amid a heatwave in Europe that has claimed several lives. The new record was measured in the southern village of Gallargues-le-Montueux. Before this year the previous record was 44.1C during a heatwave in 2003 that killed thousands... France's weather service has issued an unprecedented red alert for four areas.

| | コメント (0)

2019年06月28日のニュース・クリップ

「合意なきEU離脱」やめて=河野外相、英ラジオで訴え:時事ドットコム
河野太郎外相は27日放送の英BBCラジオで、次期英首相候補が欧州連合(EU)からの「合意なき離脱」も辞さない構えを示していることをめぐり、「お願いだから『合意なし』はやめてほしい」と訴えた。  河野氏は「英国で事業を行っている日本企業は1000社以上ある」と指摘。
メルケル独首相、また震え止まらず G20には出席へ:朝日新聞デジタル
ドイツのメルケル首相(64)が27日朝、新しい法相を任命する式典で突然、体の震えが止まらなくなった。メルケル氏は18日にあったウクライナ大統領の歓迎式典でも、震えが抑えられなくなったことがあった。……28日から大阪で開かれる主要20カ国・地域(G20)首脳会議には、予定通り参加するという。
デンマーク、41歳女性首相就任 中道左派陣営へ政権交代:中日新聞(CHUNICHI Web)
北欧のデンマークで27日、社会民主党の女性のメッテ・フレデリクセン党首(41)が首相に就任し、新内閣が発足した。同国史上最も若い首相で、女性としては2人目。社民党は5日の総選挙で中道左派陣営を率いて勝利し、陣営の政党から閣外協力を得て単独少数政権を樹立することで合意、中道右派陣営から約4年ぶりに政権を奪還した。
王子夫妻の新居改築3億円=公金利用に批判も-英:時事ドットコム
英ロンドン近郊ウィンザーにあるヘンリー王子夫妻の新居改築に、240万ポンド(約3億2700万円)の公金が費やされたことが、25日公表の王室会計報告で明らかになった。……夫妻はロンドンのケンジントン宮殿内の邸宅で暮らしていたが、5月に長男アーチーちゃんが生まれる直前、ロンドン近郊のウィンザー城領地内にあるフログモア・コテージに引っ越した。歴史的建造物である同コテージはもともと5戸の住宅に分かれていたが、屋根や床の修繕など大規模な工事を行い、一軒家に建て直した。工事には約半年かかった。
高畑勲監督「母をたずねて三千里」が西洋人にも受け入られた理由 - シネマトゥデイ
フランスで開催された第43回アヌシー国際アニメーション映画祭で、故・高畑勲監督が手掛けたテレビシリーズ「母をたずねて三千里」(1976)の制作秘話を語るイベントがあり、キャラクターデザインと作画監督を務めた小田部羊一が登壇した。……イタリアをはじめ海外でも放送されており、この日も約200席の会場が学生などで満席となった。

| | コメント (0)

2019.06.27

News Headlines - 27 June 2019

Diet session concludes; election set for July 21 - The Japan News
This year’s 150-day regular session of the Diet, ended on Wednesday while the government set a triennial election for the House of Councillors, for July 21. Both the ruling and opposition parties are now poised to launch full-fledged preparations for the upper house election, with less than a month to go before the crucial political event. The official campaigning period will kick off on July 4.
Tunisia terror attack - Suicide bomber blows himself up at French embassy in Tunis and 'second bomber on the run'
TUNISIA's capital was rocked by two suicide bomb attacks today, killing a police officer and wounding at least eight other people. In the first attack, a police patrol car was targeted near the French embassy in the centre of Tunis at around 11am... At the same time as the first attack, a second suicide bomber struck one of the entrances of the headquarters of the government's anti-terrorism brigade, on the outskirts of the city.
WWII bomb self-detonates in German field, leaves crater | DW
A loud explosion in a field startled residents in the town of Limburg in western Germany on Sunday. The blast occurred in the middle of the night and was large enough to register a minor tremor of 1.7 on the Richter scale, according to local media. No injuries were reported, but the mystery explosion left a crater that measured 10 meters (33 feet) wide and 4 meters deep. Bomb specialists from the state of Hesse determined on Monday with "a probability bordering on certainty" that it was a WWII-era unexploded bomb that caused the blast.
Mystery Buyer of Work Attributed to Caravaggio Revealed - The New York Times
The American billionaire hedge fund manager and art collector J. Tomilson Hill is the mysterious buyer of an early 17th-century canvas billed as a rediscovered masterpiece by Caravaggio, according to a person with knowledge of the sale. The painting, “Judith and Holofernes,” depicts a scene from the Old Testament’s Book of Judith in which a Jewish widow saves her besieged city by tempting and then beheading an Assyrian general. The unsigned artwork was estimated to sell on Thursday in Toulouse, France, for at least $110 million, the highest auction price ever achieved for any artwork in Europe. But on Tuesday, the auctioneers Marc Labarbe and Eric Turquin announced that the painting had sold to a collector outside France and that the auction had been canceled.
Woman, 93, arrested as a dying wish after being ‘good all her life’ | The Guardian
One of the UK’s largest police forces apparently arrested a 93-year-old woman who had committed no crime because it was her “dying wish”... It is not the first incident of its kind. In March, Anne Brokenbrow, 104, had her wish of being arrested granted, after relaying her desire to her Bristol care home.

| | コメント (0)

2019年06月27日のニュース・クリップ

米アップルが100億円出資へ JDIに大口顧客の支援:朝日新聞デジタル
経営再建中の液晶パネル大手ジャパンディスプレイ(JDI)に対し、米アップルが1億ドル(約107億円)を出資する方向になった。JDIにとって、アップルは直近の売上高の6割を占める大口顧客。……JDIは5月、アップルからの約1千億円の借り入れについて、四半期ごとの返済額を半額に減らして返済期間を延ばすことで合意した。……アップルは当初、JDIが出資の受け入れ交渉をしていた台湾の電子部品大手TPKホールディングを通じた出資を水面下で模索した。TPKが交渉から離脱したため、交渉を続ける中国の大手投資会社ハーベストグループを通じて出資する方向だという。
米サンフランシスコ市、電子たばこの販売禁止へ :日本経済新聞
米サンフランシスコ市は25日、電子たばこの販売を禁止する条例案を可決した。2020年にも施行され、違反者には罰金が科される見込みだ。同市は電子たばこで急成長したスタートアップ企業の本拠地でもあるが、学生など若年層の利用が急増しており対策に乗り出す。……市の委員会で可決した条例案は、サンフランシスコ市内にある店舗での電子たばこの販売のほか、ネット通販を介して市内の住所に電子たばこを届けることを禁じる。米食品医薬品局(FDA)の認証を得られた電子たばこは規制の対象外となる。……今回規制対象に浮上した電子たばこはニコチンを含むため、日本への商業輸入は禁止されている。サンフランシスコ市を含む米カリフォルニア州は大麻については、嗜好目的での販売・使用を合法化している。
空軍機でコカイン39キロ密輸試み=ブラジル軍人、G20で訪日途上:時事ドットコム
G20サミットのため大阪市に向かっていたブラジル空軍機が経由地スペイン・セビリアに着陸した際、搭乗していた軍曹がコカイン39キロを所持していたとして拘束されたことが26日、分かった。ボルソナロ大統領は別機で日本に向かった。……機は軍曹を残し、日本に向けて飛び立ったという。
英国際貿易相、合意なきEU離脱でも非関税貿易が可能との見方否定 - ロイター
与党・保守党の党首選で最有力候補のジョンソン氏はEUと離脱条件などで合意してもしなくても、10月31日に離脱を実現すると公約している。……ジョンソン氏は離脱交渉が決裂した場合、関税および貿易に関する一般協定(GATT)第24条に基づきEUとの非関税貿易を継続する「現状維持期間」を推進する考えを示している。 フォックス氏は、25日にネット上で公開した書簡の抜粋で、GATT第24条を適用する場合はEUの同意が必要になると指摘。フォックス氏はジョンソン氏の対立候補であるハント外相への支持を表明している。
ロシア極東の「イルカ監獄」97頭の解放始まる | ナショナルジオグラフィック日本版サイト
ロシア極東のスレドニャヤ湾に作られたいけすに100頭近くのシャチとシロイルカが閉じ込められていた、いわゆる「イルカ監獄」問題で、2019年6月、動物たちの解放に向けた動きが始まった。これら鯨類は、2018年夏に海洋哺乳類を水族館に供給するロシアの企業4社が捕獲していたものだ。  ロシアのゴルデエフ副首相は6月20日、ロシア政府がこの動物たちを野生に返す手続きを開始したと述べた。……全ロシア漁業海洋学研究所(VNIRO)は最初の8頭の移送を開始。6頭のシロイルカと2頭のシャチがクレーンで吊り上げられ、輸送トラックに乗せられた。8頭は、もともと捕獲された場所である、約1800キロメートル離れたオホーツク海で解放されることになっている。

| | コメント (0)

2019.06.26

News Headlines - 26 June 2019

Trump questions whether postwar defense agreement with Japan is fair
President Donald Trump on Wednesday questioned the fairness of the United States’ longstanding defense pact with Japan just hours before heading to the country for the G-20 summit of world leaders. The defense agreement, signed in the wake of World War II, is an element of the world order built over the latter half of the 20th century. It requires the United States to come to the defense of Japan in case the island nation is attacked, and allows the U.S. to station troops at military bases there. “If Japan is attacked, we will fight World War III. We will go in and protect them with our lives and with our treasure,” Trump said during an interview on Fox Business Network. “We will fight at all costs, right? But if we are attacked, Japan doesn’t have to help us at all. They can watch on a Sony television the attack. So, there’s a little difference, OK?”
Mitsubishi buys Bombardier’s regional jet business for $550m | Financial Times
Mitsubishi Heavy Industries will pay $550m in cash to acquire Bombardier’s CRJ regional jet business in a deal that will give the Japanese company immediate access to an extensive maintenance and sales network. Under the terms of the deal, Mitsubishi will also assume liabilities of the Canadian group of about $200m as it doubles down on its own regional jet programme.
Japan to start importing Russian chicken meat
Japanese government plans to allow import of chicken meat from Russia as a part of the agreement on the volume of bilateral meat trade. It would allow Japan to satisfy its growing internal demand. The final decision on the chicken meat import trade will be made on June 29 by the Russian president Vladimir Putin and Japanese Prime Minister Shinzo Abe during their meeting during the G20 summit in Osaka, writes Nikkei Asian Review.
Kim Kardashian 'Kimono' trademark stirs cultural appropriation cries
Kim Kardashian revealed her new shapewear line yesterday, and Twitter was not happy about the name. The controversy began when the social media mogul took to the site to announce her latest brand Kimono Solutionwear. The company shares its name with the kimono - a traditional Japanese garment with history tracing back as early as the 700s... The brand's title has drawn accusations of cultural appropriation - especially when Business Insider reported Wednesday the reality star applied to trademark the word "kimono" in a specific font.
Who is the League's best-ever Asian player?
Park Ji-sung started his Premier League career exactly 14 years ago when he signed for Manchester United, but is the South Korean the best-ever Asian to play in the competition? We compare Park with four others to have graced the Premier League and give you the chance to vote on who is the greatest in the poll below.

| | コメント (0)

2019年06月26日のニュース・クリップ

ドイツ銀、米投資銀行部門で大型損失 :日本経済新聞
ドイツ銀行は、米国の投資銀行部門がリスクの高い企業向け融資2件の処理に難航し、大型の損失に直面している。……今回の損失は、ドイツ銀が顧客の投資ファンドのために保証に応じた2件の融資から発生している。 一つは、米アポロ・グローバル・マネジメントによる米食品スーパー「スマート・アンド・ファイナル・ストアーズ」買収の資金で、もう一つは、独化学大手エボニックインダストリーズの分社化の資金だった。
FB、ヘイトスピーチの容疑者情報提出へ 世界初=仏担当相 - ロイター
フランスのデジタル担当相を務めるセドリック・オ氏は25日、米交流サイト大手フェイスブック(FB.O)が、自社のプラットフォームを使う憎悪表現(ヘイトスピーチ)容疑者の識別情報を裁判所に提出することに同意したと明らかにした。……フェイスブックはこれまで、テロリスト攻撃や暴力行為関連の問題でフランスの判事と協力。判事が正式に要求すれば、容疑者個人のIPアドレスなどの識別情報を手渡していた。憎悪表現の容疑者識別情報は、米仏の法的慣習で義務付けられておらず、独立した司法制度のない国々が悪用する恐れもあるとして提供を控えていた。
東京五輪の国内協賛額、過去最高の30億ドル超=IOC - ロイター
国際オリンピック委員会(IOC)は25日、2020年東京五輪・パラリンピックで日本国内のスポンサー企業の契約総額が過去最高の30億ドル超に上ったことを明らかにした。……2012年ロンドン大会の国内スポンサーからの収入は約11億ドルで当時の過去最高を記録。2016年リオデジャネイロ大会では組織委がロンドンの額を若干上回ったと主張したが、過去の五輪に絡む汚職調査を踏まえると最終集計は正確ではないとみられる。
素人の修復で漫画風にされた聖像、再修復でほぼ原状回復 スペイン:AFPBB News
スペイン北部ナバラ(Navarra)州の当局は24日、素人が手掛けた修復によって漫画のキャラクターのようになってしまったと批判されていた16世紀の聖像について、原状を回復したと発表した。  同州の町エステージャ(Estella)のサンミゲル(San Miguel)教会にある騎乗の聖ホルヘ(St George)の木像は、経年により暗い茶色に変色していた。  そこで地元の工房に修復を依頼したところ、顔がピンク色に塗られ、驚いたような表情になってしまった。……その後、同教区が3万ユーロ(約370万円)の修復費を支払う形で、州都パンプローナ(Pamplona)にある公認の専門施設で3か月かけて再度修復が行われ、木像はほぼ元通りに戻ったと、ナバラ州は発表した。
YOSHIKI、エリザベス女王にスカーフ直撃のハプニング 風のいたずらに過去最高の“ビックリ顔”披露 - ねとらぼ
イギリスに滞在中だったYOSHIKIさんは現地時間23日、ポロの試合「Royal Windsor Cup」に招待を受け、エリザベス女王に謁見(えっけん)。貴賓席でともに観戦しましたが、試合後にエリザベス女王が階段を降りている最中、まさかのハプニングが発生。YOSHIKIさんの黒いスカーフが突風にあおられ、エリザベス女王の鮮やかなピンクのコートに着地したのでした。……このハプニングは海外メディアでも“ほのぼのニュース”として取り上げられるなど話題に。

| | コメント (0)

2019.06.25

News Headlines - 25 June 2019

WTO warns of rising trade barriers ahead of G20 summit | Financial Times
New trade barriers imposed by G20 economies threaten to crimp the global economy, the World Trade Organization said in a report published on Monday. G20 nations implemented 20 new trade-restrictive measures between mid-October and mid-May, including higher tariffs, import bans and new customs procedures for exports. Those measures affect goods worth $335.9bn, the second-highest figure recorded since the WTO began tracking it in May 2012.
Nissan shareholders express concern over strained partnership with Renault | The Japan Times
Shareholders of embattled Nissan Motor Co. on Tuesday voiced concerns over the fraught relationship with alliance partner Renault SA, while they gave a green light to install a new governance structure to ensure oversight following the arrest of former Chairman Carlos Ghosn. During a more than three-hour annual shareholders meeting in Yokohama, a number of individual stakeholders expressed distrust toward Renault, as the two automakers have clashed over differences on a proposed merger and Renault’s recent attempt to tie up with Fiat Chrysler Automobiles NV.
Raspberry Pi 4 boosts performance, keeps $35 starting price - CNET
On Monday the Raspberry Pi Foundation dropped a new model of its popular Raspberry Pi line. Aptly named the Raspberry Pi 4, the new PC board boasts several significant upgrades... The new computer retains its $35 starting price for the 1GB board (a 2GB board is $45, 4GB is $55), with casing available for an additional $5. A USB-C power supply is available for $8, while those upgrading from an older Pi can buy a $1 micro-USB to USB-C adapter.
Talent agency suspends 11 comedians for 'underground business'
A major Japanese talent agency suspended on Monday 11 of its comedians for conducting "underground business" and attending a party hosted by a purported organized crime group without consulting with the company. Yoshimoto Kogyo Co. said it has determined that the comedians, including Hiroyuki Miyasako, 49, and Ryo Tamura, 47, accepted money for their attendance.
MLB London Series: All you need to know about New York Yankees v Boston Red Sox - BBC Sport
The so-called 'Big Four' American sports are huge across the pond, but their popularity is also growing on British soil. More than 275,000 fans attended one of the four NFL or NBA games London has hosted since October 2018, alongside sports stars, music artists and other famous faces. Inspired by the success of basketball and American football, Major League Baseball is hoping to make its mark with its European debut in London this weekend.

| | コメント (0)

2019年06月25日のニュース・クリップ

トランプ大統領、日米安保破棄の考え側近に漏らしていた-関係者 - Bloomberg
トランプ米大統領が最近、日本との安全保障条約を破棄する可能性についての考えを側近に漏らしていたことが分かった。……関係者によれば、トランプ氏は同条約について、日本が攻撃されれば米国が援助することを約束しているが、米国が攻撃された場合に日本の自衛隊が支援することは義務付けられていないことから、あまりにも一方的だと感じている。……大統領は条約破棄に向けて実際に措置を取ったわけではなく、政権当局者らもそのような動きは極めてありそうもないことだと話している。
CNN.co.jp : 米国人観光客、ドミニカ共和国で相次ぎ急死 10人目を確認
米国務省はこのほど、休暇でカリブ海のドミニカ共和国を訪れていた米ニューヨーク州の男性が、滞在先で死亡したことを明らかにした。ドミニカ共和国を訪れた米国人観光客の死亡が確認されたのは、これで10人目だった。……ドミニカ共和国については、観光で訪れた米国人の急死が相次いで伝えられ、訪問を予定している米国人の間に不安が広がっている。……直近の少なくとも3人の死亡については、米連邦捜査局(FBI)が地元の捜査当局に協力して、毒物検査を行っている。
米大使館テロ計画で男逮捕 ベルギー検察 - 産経ニュース
ベルギー検察は24日、首都ブリュッセルの米国大使館に対するテロ攻撃を計画した疑いで、男1人を逮捕したと発表した。……男はイスラム教に改宗した40歳前後のベルギー人で、大使館周辺を下見するなどしていたという。
ポーランド、判事定年年齢下げは違法 欧州司法裁 :日本経済新聞
欧州司法裁判所(ECJ)は24日、ポーランド政府が最高裁判所の判事の定年年齢を引き下げたのは欧州連合(EU)法に違反し、司法の独立を侵しているとの判断を下した。……ポーランドでは2018年4月、最高裁判事の定年年齢が70歳から65歳に引き下げられた。その結果、最高裁トップを含む現職判事の3割超が退職の対象になった。
2026年冬季五輪、イタリアのミラノ・コルティナで共催 - BBCニュース
国際オリンピック委員会(IOC)は24日、2026年冬季五輪の開催地に、イタリアのミラノとコルティナダンペッツォ(共同開催)を選んだ。 開催地をめぐっては、初の冬季五輪開催を狙ったスウェーデンのストックホルムとオーレ(共同開催)との一騎打ちとなっていた。 スイス・シオン、札幌、オーストリア・グラーツ、カナダ・カルガリーの4都市も立候補していたが、開催規模や費用などを理由に断念していた。

| | コメント (0)

2019.06.24

News Headlines - 24 June 2019

Mark Field suspended as minister after grabbing climate protester by neck | The Guardian
Mark Field has been suspended as a Foreign Office minister after a video showed him pushing a female Greenpeace activist against a pillar and grabbing her neck while she protested at the chancellor’s Mansion House speech.
Berlin to freeze rents for five years | DW
The city of Berlin called on Tuesday for a five-year freeze on rents in the German capital beginning in 2020. Housing costs in the city have doubled over the past decade. The city's proposed freeze would "protect against rent increases for 1.5 million apartments," according to city officials. The move was announced after a city council meeting held Tuesday. Urban Development and Housing Senator Katrin Lompscher from the Left Party said, "The Senate (Berlin's executive body) has decided that there are legal grounds for capping rents." Lompscher will now have until October 15 to present a bill to be voted upon by the Senate.
Abigail Disney and George Soros say: Tax the wealthy more - CNN
More than a dozen of the richest Americans have a message for 2020 presidential candidates: Tax us more. In a letter sent to candidates Monday, 18 members of some of the nation's wealthiest families advocated for a wealth tax on people who amassed great personal fortunes, including themselves... The letter points out that Democratic candidates Elizabeth Warren, Beto O'Rourke and Pete Buttigieg have proposed a wealth tax. But the letter's writers said, "Some ideas are too important for America to be part of only a few candidates' platforms."
What universities can learn from one of science’s biggest frauds
From 1996 to 2013, Yoshihiro Sato, a Japanese bone-health researcher plagiarized work, fabricated data and forged authorships - prompting retractions of more than 60 studies in the scholarly literature so far. Grey and colleagues at the University of Auckland in New Zealand and the University of Aberdeen, UK, are among the researchers who have raised concerns about Sato’s work over the past decade or so, and they have studied the case in detail - in particular, how universities involved in the research investigated concerns about his work and allegations of misconduct. At the World Conference on Research Integrity in Hong Kong from 2 to 5 June, Grey’s team described its years-long efforts to clean up Sato’s literature, and presented its analysis of the inquiries conducted by four universities in Japan and the United States ensnared in the scandal (the team published its analysis of three investigations in a paper in February1).
Searing heat across Europe sparks scramble for shade | AFP.com
Meteorologists blamed a blast of torrid air from the Sahara for the unusually early summer heatwave, which could send thermometers up to 40 degrees Celsius (104 Fahrenheit) across large swathes of the continent with France experiencing particularly hot temperatures. Authorities have issued warnings against dehydration and heatstroke, in particular for children and the elderly, and hospitals have been placed on high alert.

| | コメント (0)

2019年06月24日のニュース・クリップ

イスタンブールやり直し市長選、野党が勝利 エルドアン大統領に痛手 - ロイター

トルコの最大都市イスタンブールで23日に投開票されたやり直し市長選挙は、3月の初回選挙に続き、野党・共和人民党(CHP)候補が勝利した。……最高選挙管理委員会は、イマモール候補の得票率が54.21%だったと発表。ユルドゥルム候補との得票差は3月の選挙時よりも大幅に拡大した。

「空飛ぶタクシー」でも対決 ボーイングとエアバス:朝日新聞デジタル

航空機大手の米ボーイングと欧州エアバスが、「空飛ぶタクシー」向けの機体開発を加速させている。「パリ航空ショー」で、それぞれ試作機をお披露目した。……ボーイングは2017年に米無人飛行システム会社を買収し、この分野に参入した。米配車サービス大手ウーバー・テクノロジーズが23年の商用化をめざす「空飛ぶタクシー」への参加を視野に入れる……エアバスは、米シリコンバレーで開発中の機体「Vahana(バハナ)」を紹介。……エアバスは「地上のクルマの4倍の速さで人を運ぶ都市型の乗り物を目指す」という。

「米は核合意へ復帰を」イラン駐日大使 タンカー攻撃への関与否定 - 産経ニュース

イランのラフマーニ駐日大使は24日、トランプ米政権がイランへの制裁圧力を強める一方で前提条件なしでの交渉を呼びかけていることについて、「まやかしだ。米国は(昨年離脱した)核合意の原点に立ち返るべきだ」と述べ、米国が核合意に復帰することが先決だとの考えを示した。……一方、安倍晋三首相のイラン訪問中にホルムズ海峡付近で日本などのタンカーが攻撃を受けた事件の背後には「日本とイランの関係発展を阻害し、イランへの嫌悪感を抱かせようとするいくつかの国々がいる」と述べ、イラン革命防衛隊が関与したとするトランプ政権側の主張を否定した。

出光美術館、若冲など約190点を購入 米プライス氏から  :日本経済新聞

出光美術館(東京・千代田)は24日、江戸絵画などの収集で知られる米国のジョー・プライス氏の収集品の一部を購入したと発表した。伊藤若冲の代表作の一つ「鳥獣花木図屏風」や円山応挙「虎図」など約190点で、購入額は明らかにしていない。そのうち約80点を2020年9月に始まる展覧会で公開する。
プライス氏は悦子夫人との二人三脚で長年、日本絵画を収集し、米ロサンゼルスで公開する傍ら、若手研究者に宿泊施設を提供するなど日本美術の研究を後押ししてきた。高齢のため、収集品の売却先を探しており、出光美術館は競売大手クリスティーズを通じて購入したという。

大坂なおみ世界1位陥落シャラポワら並ぶ21週維持 - テニス : 日刊スポーツ

大坂なおみ(21=日清食品)が、24日発表予定の最新世界ランキングで、1月28日の週から続けてきた世界1位の座から陥落することが決まった。
同2位で全仏覇者のアシュリー・バーティ(オーストラリア)が、同19位ユリア・ゲルゲス(ドイツ)を6-3、7-5で下して優勝し、世界ランキングの得点を6540点に伸ばした。2回戦で敗れた大坂は6377点止まりで、バーティに逆転され、最新の世界ランキングでは2位となる。
大坂は、全豪に優勝した直後に、シングルス世界ランキングでアジア人男女を通じて史上初の世界1位となった。それ以来、合計21週間、女王の座を維持してきた。21週は、過去26人いる世界1位経験者の中で、シャラポワ(ロシア)らと並んで15番目の長さとなる。

| | コメント (0)

2019.06.23

News Headlines - 23 June 2019

Yemen′s Houthi rebels strike Saudi airport | DW

Houthi rebels have attacked a civilian airport in Saudi Arabia for the second time in less than two weeks. The Houthis said the strike was in retaliation for Saudi airstrikes in Yemen.

Ethiopian Army Chief Killed as Government Says It Thwarts Coup - Bloomberg

The Ethiopian army’s chief of staff was shot dead by a bodyguard in what the government of Africa’s second-most populous country said was an assassination related to an attempted coup.
General Seare Mekonnen and retired Major General Gezai Abera were killed Saturday at the army chief’s residence in the capital, Addis Ababa, Prime Minister Abiy Ahmed’s office said in an emailed statement. Authorities arrested the bodyguard.

US 'launched cyberattacks on Iran weapons' after drone downing | USA News | Al Jazeera

The United States military launched cyberattacks against Iranian missile control systems and a spy network on Thursday after Tehran downed an American surveillance drone, US officials have said... after the drone's downing, Trump secretly authorised US Cyber Command to carry out a retaliatory cyber attack on Iran, two officials told the Associated Press news agency on Saturday.

Putin: No plan to hand over territories to Japan | NHK WORLD

Russian President Vladimir Putin has reaffirmed that Russia has no plan to hand over what Japan calls the Northern Territories to that country.
Putin appeared in an interview program on state-run TV on Saturday. The interview was recorded two days earlier... Putin denied that would happen, saying that the government does not have such a plan. The president added that his administration has plans to develop a region that includes the islands.

Czech Republic protests: Andrej Babis urged to quit as PM - BBC News

Hundreds of thousands of protesters have taken to the streets of Prague demanding that PM Andrej Babis resign.
Mr Babis is facing a criminal investigation over alleged fraud, and is also the subject of an EU conflict-of-interest investigation. He denies the allegations.
Organisers say about 250,000 people attended the rally... It is said to be the largest protest since the fall of communism in 1989.

| | コメント (0)

2019年06月23日のニュース・クリップ

NASA、サイバー攻撃で機密データ流出 侵入口は無許可接続の「Raspberry Pi」 - ITmedia NEWS
米航空宇宙局(NASA)のジェット推進研究所(JPL)の研究データが昨年、サイバー攻撃により盗まれていたことが、米連邦政府の監察総監室(OIG)が6月18日付で公開した報告書(リンク先はPDF)で明らかになった。…… 攻撃者の侵入口はJPLのネットワークに無許可で接続していたRaspberry Pi端末だった。本来ならば最高情報責任者室(OCIO)がネットワークに接続するすべての端末を管理しているはずだが、正常に機能していなかった。
中国スパコン企業も規制対象に 米、ファーウェイに続き:朝日新聞デジタル
米トランプ政権が、中国への輸出を規制する対象を広げた。中国軍向けのスーパーコンピューター開発に携わっていると認定した企業など計5団体を追加すると21日、発表。……商務省によると、米国からの輸出を事実上禁じるのは、中国政府系のスパコン大手「中科曙光」や、中国人民解放軍傘下の研究機関と認定した「無錫江南計算技術研究所」などの5団体。米半導体大手AMDと合弁を組む企業も含まれる。
東京新聞:イラン攻撃中止 トランプ氏説明に疑念 米紙「犠牲推計早期に把握」
ワシントン・ポスト紙によると、ホワイトハウスでは、無人機撃墜への対応策を練る協議を二十日午前七時から計四回実施。早朝の協議を主導したのは、強硬派で攻撃支持のボルトン大統領補佐官(国家安全保障問題担当)で、トランプ氏も午前中には攻撃準備に数時間かかると知り、準備を承認。「百五十人死亡」の推計値も早い段階で把握していた。……無人機の撃墜場所について、米側は「国際水域上空」と主張しているが、米政権内にもイラン側が主張する「領空侵犯」に対する懸念があり、攻撃中止の一因になったとも指摘している。
「トランプ氏のNYT批判、危険な一線越えた」 同紙発行人がWSJ紙上で反撃:AFPBB News
ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領が米紙ニューヨーク・タイムズ(New York Times)の報道は「国家に対する反逆行為」だと非難したことを受けて、同紙の発行人アーサー・サルツバーガー(Arthur Sulzberger)氏は20日、「この発言は、報道の自由と独立性に反対するトランプ氏の運動において、危険な一線を越えた」と反撃した。  自らの新聞ではなく、他社のウォールストリート・ジャーナル(WSJ)に寄稿したサルツバーガー氏は、「国家の最高司令官による独立した報道機関に対する非難として、これ以上に重大なものはない」「トランプ氏は、われわれの仕事について事実を曲げることに始まり、われわれの品位を攻撃し、わが社のジャーナリストを悪者と決めつけてきた」「トランプ氏は攻撃をさらにエスカレートさせ、今度はニューヨーク・タイムズが死刑に値する重大な罪を犯したと非難している」と訴えた。
「G20で報道の自由議題に」 国際新聞編集者協会が安倍首相に要請 - 毎日新聞
国際新聞編集者協会(IPI、本部ウィーン)は21日、今月末に大阪市で開かれる主要20カ国・地域(G20)首脳会議で、報道の自由の問題を取り上げるように安倍晋三首相宛てに要請した。

| | コメント (0)

2019.06.22

News Headlines - 22 June 2019

Japan Played a Hidden Role in Breakdown of Fiat-Renault Deal - Bloomberg
The Japanese government played a role in the breakdown of merger talks between Renault SA and Fiat Chrysler Automobiles NV earlier this month, weighing in with concerns the combination could harm Nissan Motor Co., people familiar with the matter said... Details on Japan’s role, only emerging now, highlight the obstacles to a quick resumption in merger negotiations between Renault and its Italo-American rival. They also show that France and Japan can find common ground to protect their carmakers and the two-decade Renault-Nissan alliance.
Hawkish Norges Bank raises rates for a third time in 12 months | Financial Times
Norway’s central bank indicated more rate rises to come and at a “slightly faster” pace than earlier projected after it increased borrowing costs for a third time within 12 months, moving counter to fellow policy setters of other major economies, as the Scandinavian nation enjoys robust growth.
Huawei sues US government over seized equipment | TheHill
Chinese tech giant Huawei filed a civil lawsuit against the U.S. on Friday, saying the Commerce Department mishandled equipment from the company it had seized in 2017. The complaint alleges the U.S. government took several pieces of equipment that were being shipped from an independent testing facility in the United States to China in an effort to figure out if the products were subject to export controls.
Boris Johnson under fire over row with partner as top Tories raise fears | The Guardian
Boris Johnson was struggling to keep his campaign to become prime minister on course on Saturday night as he repeatedly refused to explain why police had been called to his home after a loud, late-night altercation with his partner. Senior Tories were quick to raise fresh concerns over the former foreign secretary’s suitability for No 10 as the favourite to succeed Theresa May stonewalled question after question about the incident at the first hustings of the leadership contest in front of party members.
An Excerpt From E. Jean Carroll’s ‘What Do We Need Men For?’
Hideous Men Donald Trump assaulted me in a Bergdorf Goodman dressing room 23 years ago. But he’s not alone on the list of awful men in my life.

| | コメント (0)

2019年06月22日のニュース・クリップ

トランプ氏、イラン攻撃を10分前に中止 ツイッターで明らかに - 産経ニュース
トランプ米大統領は21日、イランの精鋭部隊「革命防衛隊」による米国の無人偵察機撃墜への報復として、20日夜にイランに対する軍事攻撃を準備したが、実行の10分前に中止を命じたとツイッターで明らかにした。トランプ氏は、人的被害が出るため「無人機(撃墜)と釣り合わない」と説明した。  ツイッターによると、攻撃計画では3つの目標を選定。犠牲者数の見込みについて「将官から150人との返答があった」とした。
Google、オリジナルタブレットから撤退し、Chrome OSではノートPC「Pixelbook」に専念 - ITmedia NEWS
米Googleは、「Pixel Slate」を最後にオリジナルタブレットから撤退する。……Googleは、2015年にAndroid搭載タブレット「Pixel C」を、2018年にChrome OS搭載タブレット「Pixel Slate」を発売したが、その後タブレット型の新モデルを発表していない。……Chrome OS搭載タブレットチームのメンバーのほとんどは、Chromebookチームに編入される。Chrome OSチームは今後も、ノートPCおよびタブレット向けOS開発を続ける。
日産の改革案に賛成=委員会2席獲得で合意-仏ルノー:時事ドットコム
フランス自動車大手ルノーは20日、日産自動車が25日に開く株主総会で、同社の企業統治改革に関する議案に賛成すると明らかにした。ルノーが賛成の条件としていた、日産が設置する委員会にジャンドミニク・スナール会長とティエリー・ボロレ最高経営責任者(CEO)の2人が参加することで、両社が合意したため。
ゴッホ自殺の銃、1970万円=パリで競売、収集家の手に:時事ドットコム
オランダの画家ゴッホが1890年に自殺した際に使われたとされる銃が19日、パリで競売に掛けられ、16万2500ユーロ(約1970万円)で落札された。当初は6万ユーロ(約730万円)と見込まれていたが、約3倍の値が付いた。競売会社によると、落札したのは個人収集家。  この銃は「美術史で最も有名な武器」と呼ばれ、ゴッホが晩年の数カ月を過ごしたパリ近郊の村で1965年、農業家によって発見された。
八村塁、NBAドラフト1巡目指名 日本語であいさつ:朝日新聞デジタル
バスケットボールの世界最高峰、米プロNBAは20日(日本時間21日)、全30チームが新人選手との契約交渉権を得るためのドラフト会議をニューヨークで開き、全米大学体育協会(NCAA)1部・ゴンザガ大の八村塁(はちむらるい、21)が、1巡目の全体9位でワシントン・ウィザーズから指名された。日本選手がNBAドラフトの1巡目で指名されるのは初めて。

| | コメント (0)

2019.06.21

News Headlines - 21 June 2019

Hong Kong protests: Thousands surround police headquarters - BBC News
Thousands of people in Hong Kong have surrounded police headquarters, calling for an extradition bill to be scrapped. Police have asked the protesters to withdraw peacefully, saying their presence would "seriously affect" emergency services... The bill, which allows extradition to mainland China, has already been suspended.
Georgia protests: Thousands storm parliament over Russian MP's speech - BBC News
Some 240 people were hurt in clashes as protesters tried to storm Georgia's parliament after a Russian MP took the speaker's seat in parliament. Riot police stopped them from entering the building, reportedly using tear gas and rubber bullets. Anger erupted when Sergei Gavrilov addressed an assembly of MPs from Orthodox Christian countries. Tensions with Russia are high, 11 years after they fought a war over the breakaway region of South Ossetia.
Carlos Ghosn Loses Last Alliance Seat at Mitsubishi Motors - Bloomberg
Carlos Ghosn lost his last remaining board position at a carmaker, as Mitsubishi Motors Corp. severed ties with the fallen auto tycoon accused of financial misconduct. The smallest member of the embattled three-way alliance with Nissan Motor Co. and Renault SA dismissed Ghosn, 65, as its chairman after his arrest in November on charges of financial crimes, which he has denied. Osamu Masuko, Mitsubishi Motors’ chief executive officer, stepped in to take over as chairman.
Golden David Beckham statue draws tourists to Buddhist temple - The Straits Times
Pariwat temple, in Bangkok, engraved the Beckham statue two decades ago, when Manchester United made history by being the first English football club to win the treble of trophies. The statue, built in a traditional garuda style holding up the altar, features Beckham's trademark floppy hairstyle of that era and his team jersey, and continues to attract visitors to this day. The temple also features a host of other characters in pop culture, with the likes of Wolverine, Superman and Pikachu adorning the exterior of the building. The temple said the superheroes were installed because they are considered good symbols which can help to protect Buddhism.
Fernando Torres retires from football after 18-year career | The Guardian
The former Liverpool and Chelsea striker Fernando Torres has announced his retirement from football. The 35-year-old Spaniard, who has been playing in Japan for Sagan Tosu since leaving Atlético Madrid last year, scored 81 goals across four seasons with Liverpool and won the Champions League, Europa League and FA Cup with Chelsea.

| | コメント (0)

2019年06月21日のニュース・クリップ

ジョンソン氏とハント氏、決選投票へ 英与党党首選  :日本経済新聞

英国のメイ首相の後任を選ぶ与党・保守党の党首選は20日、候補者を絞り込む議員投票を行い、ジョンソン前外相(55)とハント外相(52)が決選投票への進出を決めた。欧州連合(EU)からの合意なき離脱も辞さない強硬離脱派のジョンソン氏と、EUとの合意を重視する穏健離脱派のハント氏の対決となる。決選投票は約16万人の保守党員による郵便投票で行い、7月22日の週に首相となる新党首が決まる。……保守党員向けサイトによる党員への世論調査では62%がジョンソン氏を支持した。ハント氏への支持は11%にとどまる。

アップルが対中制裁関税への反対意見書 米政府に提出:朝日新聞デジタル

米アップルが、米トランプ政権による中国への制裁関税「第4弾」に反対する意見書を、米通商代表部(USTR)に提出していたことが20日、明らかになった。第4弾では、iPhone(アイフォーン)など同社の主力製品が軒並み追加関税の対象となる見込み。……トランプ政権は、7月上旬にも見込まれる第4弾の追加関税の発動を前に、6月17日から公聴会を開いているほか、関係者からの意見を受け付けている。アップルの意見書は米政府のサイト上で20日、公開された。

日産・ルノー、グーグル傘下ウェイモと自動運転事業の開発で独占契約 - ロイター

日産自動車と連合(アライアンス)を組む仏自動車大手ルノーは20日、米グーグルの持ち株会社アルファベット傘下のウェイモと無人の自動運転車サービス事業の開発で独占契約を結んだと発表した。3社は各市場の分析や商業・法規面の課題などを共同で調査。まずは日本とフランスで事業の可能性を検討した後、中国を除く他の海外市場でも事業化を検討する。

アディダスの3本線、商標権は無効 EU裁判所が判断:AFPBB News

独スポーツ用品大手アディダス(Adidas)が製品に使用している「3本線」について、欧州連合(EU)の高裁に相当する一般裁判所(General Court)は19日、保護に値する独自性に欠けるとして商標権は無効とする判断を下した。……3本線がEU加盟28か国全域において「際立った特徴」を示しているとアディダス側が証明できなかったとし、2016年に商標登録を取り消したEU知財当局の決定を支持した。
 アディダスの3本線をめぐっては、同社と競合企業であるベルギーのシュー・ブランディング・ヨーロッパ(Shoe Branding Europe)が長きにわたって法廷闘争を続けている。

大坂なおみ会見拒否で罰金、世界1位は最高62万円 : 日刊スポーツ

女子テニスで世界1位の大坂なおみ(21=日清食品)が、20日に行われたネイチャーバレー・クラシック2回戦で同43位のプティンツェワ(カザフスタン)にストレートで敗れた後、記者会見の出席を拒否した。ツアーを管轄するWTA(女子テニス協会)は罰金を科す予定だという。……世界ランキングによって額が違い、世界1~4位は、最初の違反で5000ドル(約62万5000円)と最も高額で、最低は同21位以下の1000ドル(約12万5000円)だ。3回以上違反すると約倍に罰金が跳ね上がる。

| | コメント (0)

2019.06.20

News Headlines - 20 June 2019

Strikes on Iran Approved by Trump, Then Abruptly Pulled Back - The New York Times

President Trump approved military strikes against Iran in retaliation for downing an American surveillance drone, but pulled back from launching them on Thursday night after a day of escalating tensions... Officials said the president had initially approved attacks on a handful of Iranian targets, like radar and missile batteries.
The operation was underway in its early stages when it was called off, a senior administration official said.

China's Xi Visits Kim In Pyongyang, With An Eye Toward Talks With Trump : NPR

China's leader Xi Jinping arrived by plane in North Korea's capital on Thursday, for his fifth summit with Kim Jong Un since last year. Xi is the first Chinese leader to visit Pyongyang in 14 years.
Chinese and North Korean state media showed the two leaders looking out over the tarmac at the airport, as a military band plays and crowds of North Koreans wave flags to welcome Xi in his Air China jet. Banners hailing the "unbreakable friendship" between Pyongyang and Beijing were hung over streets around the capital.
The ostensible purpose of the trip is to improve bilateral ties, as the two countries mark the 70th anniversary of their establishment of diplomatic relations.

Man on bail flees as authorities arrive to escort him to prison:The Asahi Shimbun

A man convicted of assault and theft gave police and prosecutors the slip when they arrived at his home to escort him to prison.
Makoto Kobayashi, who was facing a prison term of three years and eight months, grabbed a knife and drove off in a black Honda Fit subcompact when authorities turned up around 1:30 p.m. on June 19.
Kobayashi was seen headed west on the Tomei Expressway. His car was found 10 hours later in the parking lot of an apartment complex seven kilometers away in Atsugi, also in Kanagawa Prefecture.

Peru's Nazca Lines May Depict Exotic Birds From Far Away Regions, Scientists Say

In the latest research, a multidisciplinary team analyzed the morphology of the Nazca birds and compared them with different species in Peru.
Their findings indicate the geoglyphs represent exotic species of birds found far from where the lines were created. "We revealed several discrepancies between their geoglyphic characteristics and those of the taxonomic groups to which they were attributed by previous research," they wrote.

IOC lifts India ban after Pakistan visa assurances

The International Olympic Committee has lifted a ban on India hosting international sporting events after receiving assurances over visas for Pakistani competitors.
In February, India triggered a stand off with the IOC when it refused to allow Pakistani shooters attend a Tokyo 2020 Games qualifying competition.
But on Thursday, IOC president Thomas Bach said India were now back in the Olympic fold.

| | コメント (0)

2019年06月20日のニュース・クリップ

強硬離脱派ジョンソン氏、3回連続トップ 英保守党首選:朝日新聞デジタル
英国のメイ首相の後任を決める与党・保守党の党首選で19日、313人の党所属下院議員による3回目の予備投票があり、4候補が次戦に進んだ。欧州連合(EU)からの強硬離脱を掲げるジョンソン前外相が143票を獲得し、3回連続でトップだった。……20日は午前と午後に投票があり、それぞれ最下位の候補が脱落する。これにより、決選投票に進む2候補に絞られる見通しだ。
FRB「適切に行動」 年内利下げ示唆 - 毎日新聞
米連邦準備制度理事会(FRB)は19日の連邦公開市場委員会(FOMC)で、政策金利を2.25~2.5%に据え置くことを決定した。会合後に公表した声明文では、米経済の先行きに不確実性が増しているとして「景気拡大が持続させるために適切に行動する」と明記し、年内にも利下げに踏み切る可能性をにじませた。
イラン領空で米国製ドローンを撃墜、革命防衛隊が発表:AFPBB News
イラン革命防衛隊(Iranian Revolutionary Guard Corps)は20日、イランの領空を侵犯した米国製の「スパイ用無人機(ドローン)」を撃墜したと発表した。
マレーシア機撃墜、殺人罪で起訴へ ロシアの元軍人ら:朝日新聞デジタル
2014年にウクライナ東部を飛行中のマレーシア航空機が撃墜され、乗客・乗員計298人全員が死亡した事件でオランダの検察当局は19日、ロシアの情報機関や軍に所属していたロシア人の男3人とウクライナ人の男、計4人を殺人罪などで起訴すると発表した。オランダ検察はロシア当局の関与があったとしている。……検察当局はロシア側が容疑者の引き渡しなど、裁判に協力する可能性は低いとみている。容疑者が出廷しなくても、来年3月に裁判を始める予定だという。  ロシア人の3人のうち1人は事件当時、ウクライナの親ロシア派が支配する地域が自称していた「ドネツク人民共和国」で防衛大臣を名乗っていたイゴーリ・ギルキン容疑者。
英王子夫妻の護衛隊が事故=高齢女性はねられ重傷-ロンドン:時事ドットコム
ウィリアム英王子夫妻の乗った車を先導していた警察の護衛バイクが高齢女性をはね、重傷を負わせていたことが明らかになった。……事故は17日、ロンドン市内の路上で発生。公務でロンドン近郊のウィンザーに向かう夫妻の車の前方を走っていた護衛バイクが、歩行中の女性(83)をはね、女性は病院に搬送された。重傷だが命に別条はないもよう。

| | コメント (0)

2019.06.19

News Headlines - 19 June 2019

Apple Asks Suppliers to Shift at Least 15% of Output from China-Nikkei | Fortune
Apple Inc. has asked its largest suppliers to consider the feasibility of shifting 15% to 30% of its output from China to Southeast Asia in a dramatic shake-up of its production chain, the Nikkei reported. The U.S. tech giant asked “major suppliers” to evaluate the cost of such a migration, the newspaper cited multiple sources as saying.
Germany's Angela Merkel 'fine' after seen shaking in heatwave - BBC News
Mrs Merkel, 64, was visibly struggling as she stood next to Volodymyr Zelensky while a military band played the two countries' anthems in the midday sun. The temperatures in the German capital were approaching 30C (86F) at the time. Mrs Merkel said she was dehydrated. "I've drunk at least three glasses of water and so I'm doing very well now."
Suspect in killing of German politician was jailed for attempted bombing | The Guardian
A man with links to rightwing extremist groups who once planted a pipe bomb outside a home for asylum seekers is a suspect in the murder of a German politician this month, security sources have said. The man who was arrested at the weekend in connection with the shooting of Walter Lübcke on 2 June is believed to have an association with the militant neo-Nazi group Combat 18 among others. He was convicted of the attempted pipe bomb attack in 1993 and sentenced to prison, and a decade ago he was arrested on the margins of a neo-Nazi demonstration.
Emiliano Sala plane crash: Man arrested on suspicion of manslaughter | DW
A man was arrested on Wednesday on suspicion of manslaughter following the deaths of Argentinian soccer player Emiliano Sala and pilot David Ibbotson in a plane crash on January 21. Detective Inspector Simon Huxter of Dorset Police said in a statement: "As a result of our enquiries we have today, Wednesday 19 June 2019, arrested a 64-year-old man from the North Yorkshire area on suspicion of manslaughter by an unlawful act."
We Just Found 2 of The Most Earth-Like Exoplanets Yet, Only 12.5 Light Years Away
Astronomers are convinced they've found two new Earth-like planets in our galaxy, and both appear so similar to our own, they're now among the top 19 known exoplanets with potentially habitable environments. Orbiting a neighbouring star in the constellation of Aries just 12.5 light years away, one of these two planets might in fact hold the greatest similarity to Earth we've discovered so far.

| | コメント (0)

2019年06月19日のニュース・クリップ

独与党SPD、世論調査で支持率過去最低 連立に一段の圧力も - ロイター
15日に発表された調査機関フォルサの世論調査で、ドイツ連立与党の一角である社会民主党(SPD)の支持率が、過去最低の11%に落ち込んだ。 支持率は前週から1ポイント低下し、1949年の調査開始以来最低。反移民を掲げる極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」の13%を下回る第4位となった。……一方、台頭している緑の党の支持率は引き続き首位の27%と、連立政権への幻滅や気候変動への懸念を感じている有権者を引き付けた。 キリスト教民主・社会同盟(CDU・CSU)の保守連合支持率は24%で前週と変わらずの過去最低水準。
ジョンソン氏が独走 英与党党首選、2回目投票で4割 :日本経済新聞
英国のメイ首相の後任を選ぶ与党・保守党の党首選は18日、候補者を絞り込む2回目の議員投票を行った。……ジョンソン氏は126票と全体の40%を得て、13日の1回目から12票上積みした。合意のある離脱を重視するハント氏は46票、同じく穏健派のゴーブ環境相は41票で、それぞれ前回より3票と4票増やした。以下、スチュワート国際開発相(37票)、ジャビド内相(33票)が続いた。強硬派のラーブ前EU離脱担当相は落選し、5人が19日の3回目投票に進む。
トランプ氏、再選出馬を表明 「米国を偉大なままに」 :日本経済新聞
ドナルド・トランプ米大統領(73)は18日、南部フロリダ州オーランドで開いた大規模選挙集会で演説し、「米国を偉大なままにする。決して失望させない」と2020年11月の大統領選への出馬を正式に表明した。副大統領候補には現職のマイク・ペンス氏(60)を再び指名する見通し。ホワイトハウス奪還をめざす野党・民主党との選挙戦が本格化する。
イラン、米CIAのサイバースパイ網を摘発=国営放送 - ロイター
国営イラン放送(IRIB)によると、イラン最高安全保障委員会のシャムハニ事務局長は「CIAの異国での活動で重要な役割を持つ、最も複雑なサイバースパイ網の1つが先ほど、イランの諜報機関によって摘発され、解体された」と指摘。……事務局長は逮捕された諜報員の人数および逮捕に至った国は明確に示さなかった。
サウジ記者殺害、皇太子の関与「信じるに足る証拠あり」国連特別報告者:AFPBB News
トルコ・イスタンブールのサウジ総領事館内で昨年10月、サウジアラビア人ジャーナリストのジャマル・カショギ(Jamal Khashoggi)氏が殺害された事件で、独立調査に当たった国連(UN)の特別報告者は19日に公表した報告書で、サウジのムハンマド・ビン・サルマン皇太子(Crown Prince Mohammed bin Salman)と同事件との関わりを示す「信じるに足る証拠」があると述べた。

| | コメント (0)

2019.06.18

News Headlines - 18 June 2019

Huawei Braces for Phone Sales Drop of Up to 60 Million Overseas - Bloomberg

Huawei Technologies Co. is preparing for a drop in international smartphone shipments of 40 million to 60 million as the Trump administration’s blacklisting hammers one of the Chinese tech giant’s most important businesses... On Monday, billionaire Huawei founder Ren Zhengfei confirmed the company had endured about a 40% drop in smartphone shipments abroad, which a company spokesman said referred to a fall over the past month. Ren expects Washington’s sanctions to curtail its overall revenue by about $30 billion over the coming two years, wiping out the networking giant’s growth.

Hong Kong 'Umbrella Movement' activist Joshua Wong released from prison

Joshua Wong, a leading figure in Hong Kong's 2014 Umbrella Movement demonstrations, was released from prison on Monday and vowed to soon join the latest round of protests... Wong, 22, served a two-month sentence for contempt related to his involvement in the 2014 protests advocating a more democratic elections process in the former British colony.
Wong's sentence was reduced from three months because he was only a teenager when he was arrested.

China's Xi Jinping to make first official trip to North Korea | Al Jazeera

Chinese President Xi Jinping will visit North Korea for two days from Thursday, state media in both countries reported on Monday, making him the first Chinese leader to visit in 14 years.
Neighbouring China is reclusive North Korea's only major ally, and the visit comes amid renewed tensions between the United States and North Korea over efforts to persuade Pyongyang to give up its nuclear weapons.

M6.7 quake hits off Japan's northeastern Yamagata Pref., tsunami advisory issued - The Mainichi

An earthquake with an estimated magnitude of 6.7 hit Tuesday off Japan's northeastern prefecture of Yamagata and a tsunami warning was issued, the weather agency said.
The epicenter of the quake, which occurred at around 10:22 p.m. at a depth of about 14 kilometers, was off the prefecture, the agency said, adding that despite the warning there is no fear of major damage.

Indiana man offered millions of dollars to teens to kill Cynthia Hoffman, new charges say - Anchorage Daily News

A 21-year-old Indiana man implicated this week in the killing of Cynthia Hoffman promised millions of dollars to the teens who killed her in exchange for images of the killing, new charges against him claim.
Investigators believe Darin Schilmiller of New Salisbury, Indiana, posed as a millionaire named “Tyler” online and offered 18-year-old Denali Brehmer $9 million or more to “rape and murder someone in Alaska," according to court documents indicting the six people who are accused in Hoffman’s death.
In return, Brehmer was supposed to send photos and videos of the killing back to Schilmiller, according to the court documents.

| | コメント (0)

2019年06月18日のニュース・クリップ

フェイスブック、仮想通貨発行へ 27の企業・団体と:朝日新聞デジタル
米フェイスブック(FB)は18日、米カード大手のビザやマスターカードなど27の企業や団体と共同で、来年上半期にも暗号資産(仮想通貨)を発行すると発表した。……発表によると、暗号資産の名称は「リブラ」で、スイスのジュネーブに設立した発行団体「リブラ協会」が管理、運営する。創立メンバーには、FBの子会社のほか、音楽配信のスポティファイやオンライン決済のペイパル、配車サービスのウーバーなど27の企業・団体が参加。開始時には100以上にする考えだ。
欧州も利下げ視野=ECB総裁、必要なら金融緩和:時事ドットコム
欧州中央銀行(ECB)のドラギ総裁は18日、ポルトガルのシントラで講演し、インフレ目標の達成が危ぶまれる状況となれば「追加金融緩和が必要」と述べ、利下げなどの緩和策も辞さない姿勢を示した。……昨年末で終えた量的金融緩和政策に関しても、再開の余地があるとの見解を示した。
ドイツ銀、不良資産切り離し検討 投資銀行部門を縮小 :日本経済新聞
経営再建中のドイツ銀行が、投資銀行部門の大規模な資産切り離しの検討を始めたことが16日までに分かった。不良資産の受け皿となる資産管理会社(バッドバンク)の設立や資産売却などを視野に入れているとみられ、最大500億ユーロ(約6兆円)規模に達する可能性がある。英フィナンシャル・タイムズが報じた。 切り離しの対象となるのは主にデリバティブ(金融派生商品)関連の資産とみられる。
ハモンド英財務相「辞任の用意」、メイ氏の支出計画巡り=ITV - ロイター
メイ首相は、新しい学校の設立や教員の給与引き上げなど、今後3年間で毎年最大90億ポンド(113億ドル)の教育予算を計上する意向を示しているが、ハモンド財務相はこうした計画に反対。辞任する用意があるという。 ハモンド財務相は、合意なき欧州連合(EU)離脱に備えて266億ポンドの「軍資金」を用意しているが、ここから資金をねん出するよう求められている模様。
仏当局、プラティニUEFA前会長を逮捕 W杯カタール招致めぐる汚職捜査で:AFPBB News
欧州サッカー連盟(UEFA)の前会長ミシェル・プラティニ(Michel Platini)容疑者(63)が18日、2022年W杯(2022 World Cup)のカタール招致をめぐる汚職容疑で逮捕された。……プラティニ容疑者は2015年までUEFA会長を務め、同年、国際サッカー連盟(FIFA)のジョセフ・ゼップ・ブラッター(Joseph Sepp Blatter)前会長から200万スイスフラン(約2億1600万円)を受け取ったなどの倫理規定違反で4年間の活動禁止処分を受けている。

| | コメント (0)

2019.06.17

News Headlines - 17 June 2019

Racist Comments Cost Conservative Parkland Student a Place at Harvard - The New York Times
On Monday, Mr. Kashuv revealed on Twitter that the university this month rescinded its admission offer over a trail of derogatory and racist screeds that it turns out Mr. Kashuv, 18, wrote as a 16-year-old student, months before the shooting that would turn his high school into one of the most famous in the country. Mr. Kashuv, who had apologized for the comments when they became public last month, did so again on Monday as he announced Harvard’s decision on Twitter. It followed, he said, a campaign against him organized by political opponents and former classmates who long ago stopped being his friends.
Accidental cat filter appears on Pakistan official's briefing | The Guardian
As a veteran journalist Shaukat Yousafzai was used to press conferences. He had also served as regional health minister, representative of the ruling Tehreek-e-Insaf party, and adviser to Pakistan’s prime minister, Imran Khan. Last week, however, Yousafzai found himself cast in an unlikely new role: cat person, with big pink ears. And whiskers. Yousafzai was giving a a briefing to reporters in Peshawar when a member of his social media team inadvertently switched on the cat filter. The event was streamed live on Facebook.
Ousted Egyptian president Mohamed Morsi dies suddenly in court | The Times of Israel
Egypt’s former president, Mohammed Morsi, the Muslim Brotherhood leader who rose to office in the country’s first free elections in 2012, and was ousted a year later by the military, collapsed in court during a trial and died Monday, state TV and his family said. The 67-year-old Morsi had just addressed the court, speaking from the glass cage he is kept in during sessions and warning that he had “many secrets” he could reveal, a judicial official said. A few minutes afterward, he collapsed, the official said, speaking on condition of anonymity because he was not authorized to talk to the press.
FDA warns of infections from fecal transplants after death
Fecal transplants -- transferring fecal matter from a healthy person into an ill person with a compromised "microbiome" -- is an increasingly used new treatment for a variety of ills. But on Thursday federal health officials announced that a patient died after such a procedure, highlighting the potential for severe infections linked to fecal transplants... But every therapy comes with risks, and the FDA said that two patients who received fecal microbiota transplants as part of a clinical trial developed life-threatening infections from multidrug-resistant bacteria delivered in the transplants. One of the patients has died.
Kolkata magician dies after live stunt in Hoogly turns fatal - India News
Eyewitnesses said Chanchal Lahiri, who was lowered into the river standing in a six-foot-tall cage having six locks, from Millenium Park in Kolkata for the underwater escape act, disappeared near pillar number 28 of the Howrah Bridge.

| | コメント (0)

2019年06月17日のニュース・クリップ

G20会合、プラごみ削減で合意 初の国際枠組み構築:中日新聞(CHUNICHI Web)
長野県軽井沢町で開かれた20カ国・地域(G20)エネルギー・環境相会合は16日、海のプラスチックごみ対策の国際枠組み構築に合意し、閉幕した。各国が削減に自主的に取り組み、内容を定期的に報告して対策を共有することで海の汚染低減を図る。海のプラごみ対策に特化した国際的な枠組みができたのは初めて。削減の数値目標は盛り込まれず、実効性の確保が課題になる。
コインチェック事件、北朝鮮説に疑問符 ロシア系関与か:朝日新聞デジタル
仮想通貨交換業者のコインチェックは昨年1月、不正アクセスを受け、顧客から預かっていた仮想通貨「NEM(ネム)」約580億円分が流出したと発表。ハッカーから送られたメールに従って社員がパソコンにソフトをインストールした結果、ウイルスに感染し、仮想通貨の口座を操作できる「鍵」が盗まれたことがその後、明らかになった。  調査に関与している複数の関係者によると、社員のパソコンからは「mokes(モークス)」と「netwire(ネットワイヤ)」というウイルスが見つかった。いずれも感染したパソコンを乗っ取り、遠隔操作するタイプ。モークスは2011年6月、ロシア語の闇掲示板で初めて売り出され、ロシア系ハッカーの間で使われているとされる。ネットワイヤは、12年に存在が確認された。
パリ航空ショー、きょう開幕。「三菱スペースジェット」初舞台
2年に1度の世界最大の航空宇宙産業展「第53回パリ国際航空ショー(パリエアショー)」が17―23日、仏パリ郊外のル・ブルジェ空港で開かれる。……三菱航空機(愛知県豊山町)は、開発中の国産小型旅客機「三菱リージョナルジェット(MRJ)」を「三菱スペースジェット」に改称。名称を変更して初の公の舞台となる。  座席数88席のMRJ90は「スペースジェットM90」に、同76席のMRJ70は「スペースジェットM100」に改称した。M100は最大市場である米国に最適化した機体サイズで、3クラス65―76席を設定。このうち、1クラスは最大88席まで拡張できる。
「いきなり!」米上場廃止へ…立ち食い浸透せず : 読売新聞オンライン
「いきなり!ステーキ」などを運営しているペッパーフードサービスは14日、新興企業向けの米ナスダック証券取引所に上場廃止を申請すると発表した。……17年2月に海外1号店としてニューヨークに出店し、米国では珍しい立ち食いのスタイルが注目されたが、米国の消費者に浸透しきれなかった。
トヨタがルマン24時間レースで2連覇達成 - webCG
2019年6月15日~16日(現地時間)、フランスのサルトサーキットで第87回ルマン24時間レースが開催され、S.ブエミ/中嶋一貴/F.アロンソ組のNo.8 トヨタTS050ハイブリッドが優勝。昨年に続く2連覇を達成した。

| | コメント (0)

2019.06.16

News Headlines - 16 June 2019

Israel′s Netanyahu names new Golan settlement ′Trump Heights′ | DW
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Sunday unveiled a gold-trimmed sign naming a proposed new community on the disputed Golan Heights after US President Donald Trump. The label is a gesture of appreciation for Washington's recognition of Israeli sovereignty over the territory that the Jewish-majority state seized from Syria in the 1967 Six-Day War and later annexed without international recognition. The new settlement will be called Ramat Trump, Hebrew for "Trump Heights."
Tory leadership TV debate summary: 9 things we learned from Channel 4 showdown - Mirror Online
The Tory leadership debate heated up tonight as five contenders for Prime Minister faced their first clash on live TV. But the frontrunner wasn't there after Boris Johnson shamelessly chickened out of the Channel 4 showdown. Without him there, the contenders to be the "stop Boris" candidate clashed over everything from Brexit to schools and the NHS. Barring a massive upset, only one of Jeremy Hunt, Michael Gove, Dominic Raab, Sajid Javid or Rory Stewart will go up against Mr Johnson in a vote by Tory members.
Uber unveils next-generation Volvo self-driving car - Reuters
Uber Technologies Inc unveiled its newest Volvo self-driving car in Washington on Wednesday as it works to eventually deploy vehicles without drivers under some limited conditions. Uber said the new production XC90 will be assembled by Volvo Cars in Sweden and have human controls like steering wheels and brake pedals, but also with factory-installed steering and braking systems designed for computer rather than human control.
Man flees with service pistol after police officer is stabbed in Osaka Prefecture | The Japan Times
A police officer was stabbed multiple times and his pistol was stolen in the northern Osaka Prefecture city of Suita, authorities said Sunday... The suspect, who is facing potential robbery and attempted murder charges, is thought to be in his 30s and is about 170-180 centimeters tall. Surveillance camera footage showed a man loitering around the police box, which is located in front of Hankyu Railway’s Senriyama Station, about an hour before the incident.
Women's World Cup: Fifa revises attendances in France - BBC Sport
Fifa says 14 of 52 Women's World Cup matches have sold out, having previously said it was 20 and claiming tickets were only available for a "few matches". Only two of nine matches have reached capacity - France's opening win over South Korea in Paris (45,261) and Brazil's victory against Jamaica in Grenoble (17,668). But there has been confusion after England's opener against Scotland was being billed as close to sold out, but only 13,188 fans attended.

| | コメント (0)

2019年06月16日のニュース・クリップ

東京新聞:タンカー攻撃 独仏も慎重、英は米追随
ホルムズ海峡付近で起きたタンカー攻撃を巡り、欧州のイラン核合意当事国の間で対応が割れている。……英外務省は十四日の声明で、イランの革命防衛隊に関係する組織がタンカーを攻撃したのは「ほぼ確実」と結論づけた。……これに対し、ドイツのマース外相は「状況がエスカレートすることは危険だ」とし、さらなる緊張を回避するよう関係国に自制を要求。…… フランス外務省報道官も「全ての当事者に自制と緊張緩和を改めて求める」と述べた。
ビットコイン、100万円突破。約1年1ヶ月ぶり | CoinDesk Japan
世界最大の時価総額を有するビットコインは2019年6月16日14:49(日本時間)現在、1,001,911円で取引されている。CoinDesk Japanのデータによると、ビットコイン価格が100万円をつけたのは、昨年5月14日以来、約1年1ヶ月ぶり。
トランプ大統領、英皇太子を誤って「クジラの王子」とつづる - ロイター
トランプ米大統領は13日、ツイッターで英国のチャールズ皇太子の肩書である「プリンス・オブ・ウェールズ(Wales)」のつづりを誤って「ホエールズ(Whales、クジラ)」と書き、再投稿を余儀なくされた。
フェイスブック、CEOの偽動画も「削除しない」  「ディープフェイク」で本人そっくり - BBCニュース
偽動画を放置して批判を浴びている米フェイスブックは、同社のマーク・ザッカーバーグ最高経営責任者(CEO)が秘密組織への感謝を述べて話題になっている、「ディープフェイク」と呼ばれる高度な偽動画も削除しないと表明した。……このディープフェイク動画はもともと、英シェフィールドで開かれた「スペクター」という芸術イベントの作品として製作された。……コンピューターで作ったザッカーバーグ氏の顔と、2017年に米シリコンバレーのフェイスブック本社で撮影された、演説中の同氏の体を結合。それに俳優の声を組み合わせて完成させた。 製作に関わった芸術家たちは、フェイスブックの方針を「歓迎」すると述べると同時に、同社の倫理観に疑問を投げかける。
イタリアの映画監督、フランコ・ゼフィレッリ氏死去:時事ドットコム
フランコ・ゼフィレッリ氏(イタリアの映画監督)15日、ローマの自宅で死去、96歳。……「ロミオとジュリエット」(1968年)は伊映画音楽の巨匠ニーノ・ロータが担当したテーマ曲とともに大ヒットした。他の代表作に、イエス・キリストの生涯を描いた「ナザレのイエス」(77年)、伊少年と英国婦人らとの交流を描いた「ムッソリーニとお茶を」(99年)などがある。

| | コメント (0)

2019.06.15

News Headlines - 15 June 2019

Is South Sudan on the brink of famine? | Al Jazeera
A record seven million people - more than half of the country's population - in South Sudan are facing severe hunger, according to a report by its government and three United Nations agencies. A lack of rain, ongoing economic crisis and years of civil war are being blamed for the worsening situation. The report stopped short of declaring a famine, but says nearly two million people go without food for long periods and suffer acute malnutrition, leading to many deaths.
Abe gov't won't hold double election while concerns linger over election prospects - The Mainichi
The government of Prime Minister Shinzo Abe decided June 14 to abandon dissolving the House of Representatives for a snap general election to coincide with the summer House of Councillors election, multiple senior members of the ruling bloc said... Campaigning for the upper house election is expected to kick off on July 4 with an election date of July 21.
Japan Racing Association excludes 156 horses for possibly consuming banned substance - The Mainichi
The Japan Racing Association said Saturday it would exclude 156 horses from racing this weekend after finding a prohibited substance in their feed additives. While the JRA will hold its races as scheduled on Saturday and Sunday with the remaining horses, the number of horses being excluded for possibly consuming the banned substance is unprecedentedly large. According to the association, the additives, imported from abroad, contained a performance-enhancing substance called theobromine, a stimulant that also strengthens cardiac activities.
Toyota set pace as 24 Hours of Le Mans starts
Hot favourites to defend their crown, Toyota dominated the first hour's racing as the 24 Hours of Le Mans endurance race got under way on Saturday. Mike Conway got a flying start in car No.7 from pole position, while defending champion and fellow Toyota driver Sebastien Buemi, in car No.8, was running second after the first hour in the 61-car race due to finish at 1300 GMT on Sunday.
Paris's Notre-Dame holds first mass since devastating blaze | AFP.com
The Notre-Dame cathedral in Paris hosted its first mass on Saturday exactly two months after a devastating blaze that shocked the world, with priests and worshippers wearing hard hats to protect themselves against possible falling debris. Dressed in a white robe and helmet, Archbishop of Paris Michel Aupetit led the service, which was attended by just some 30 people -- half of them clergy.

| | コメント (0)

2019年06月15日のニュース・クリップ

欧州議会 EU懐疑派の各国政党が新会派設立 :日本経済新聞
「我々は国家主義者のグループとして欧州議会で最大の勢力になる」。13日記者会見した仏国民連合(RN)のルペン党首は高らかに宣言した。欧州議会選でフランスで第1党になったRNに加え、イタリアで第1党の「同盟」や、「ドイツのための選択肢(AfD)」など9カ国から議員が集まり、「アイデンティティーと民主主義(ID)」を立ち上げる。 もともとは「国家と自由の欧州」というグループで、選挙前は36議席だった。新会派は73となり、定数751の約10%を占める勢力になる。英国のEU離脱(ブレグジット)後は英国の一部議席が他国に割り振られるため、76議席に増えるという。その場合「緑の党」などでつくる環境会派「緑の党・欧州自由連合」を抜いて第4会派になると説明する。
ロシアから偽ニュース=欧州議会選を標的-EU報告書:時事ドットコム
欧州連合(EU)欧州委員会は14日、5月の欧州議会選挙での「偽ニュース」対策に関する報告書を公表した。……報告書によると、EUの対策組織が1月以降に確認したロシア発と見られる偽情報は、998件と昨年同時期(434件)から倍増した。
米国のアジア系移民急増 今世紀半ば、最大勢力も  :日本経済新聞
米調査機関ピュー・リサーチ・センターによると、アジア系米国人の数は2015年までの15年間に72%増え、約2040万人になった。 移民全体に占める比率は半世紀前の1965年には5%に過ぎなかったが、2015年に26%まで高まった。55年には36%に達し、ヒスパニック(34%)を抜いて最大になると予測されている。
ISの英国人処刑部隊「ビートルズ」の生き残り「もう終わりにしたい」 | ニューズウィーク日本版
元ISIS戦闘員のシャフィ・シェイクは、共に身柄を拘束されたアレクサンダ・アモン・コーティと共にCNNのニック・パトン・ウォルシュのインタビューに応じた。残虐行為と英国風のアクセントから「ビートルズ」と呼ばれていた悪名高い4人組で、27人の欧米人を処刑したといも言われている。処刑部隊のうち、残っているのは3人。彼らはそのうちの2人だ。……ビートルズのうち「ジハーディ・ジョン」と呼ばれて恐れられたイギリス人は、米国人ジャーナリストのジェームス・フォーリーとスティーブン・ソトロフを「処刑」している。本名はモハメド・エムワジで、2015年にドローン攻撃で殺された。
世界よ、これがゆりやんだ! 米オーディション番組で“笑い”勝ち取った姿に称賛の声「度胸があって素晴らしい」 - ねとらぼ
お笑い芸人のゆりやんレトリィバァさんが、米NBCネットワークで放送されている公開オーディション番組「アメリカズ・ゴット・タレント」(AGT)に出演。……3月に同番組のオーディションに参加したことをInstagramで明かしていたゆりやんさん。6月11日には、そのオーディションを通過し、審査員や多くの観客が見守る大舞台でパフォーマンスを披露した際の動画が番組公式サイトやTwitterなどで公開されており、流ちょうな英語で自己紹介からジョークをさく裂させ、オーディエンスの笑いを誘っていました。

| | コメント (0)

2019.06.14

News Headlines - 14 June 2019

Tory leadership: Matt Hancock quits contest - BBC News
Matt Hancock has quit the contest to become Conservative leader - and prime minister - a day after coming sixth in the first ballot of the party's MPs... Further ballots are scheduled to take place next Tuesday, Wednesday and Thursday to whittle down the contenders until only two are left. The process could be speeded up if anyone else drops out.
Huawei delays global launch of foldable phone by three months - Reuters
Huawei will delay the launch of its much-touted foldable 5G Mate X smartphone by three months, the latest setback for the company that was slapped with U.S. sanctions last month. The Mate X, a competitor to Samsung Electronics’ Galaxy Fold, is expected to be rolled out globally in September, Vincent Pang, Huawei’s head of corporate communications, said on the sidelines of the WSJ Tech D.Live conference in Hong Kong.
A Novice Player Gets a Painful Lesson in Middle East Peacemaking - WSJ
Japanese Prime Minister Shinzo Abe had a rough debut as Middle East peacemaker, ending the first trip by a Japanese leader to Iran in 41 years with the U.S.-Iran conflict even more volatile than before. Mr. Abe went to Tehran on Wednesday hoping to serve as a bridge between the U.S., Japan’s closest ally, and Iran, with which Tokyo has maintained warm ties.
Japan’s use of Google Earth data to choose Aegis Ashore missile defence site labelled ‘inept’ | South China Morning Post
Japan’s defence ministry is under fire after admitting it relied on erroneous data from the Google Earth app to narrow down potential locations for its state-of-the-art Aegis Ashore missile defence system. Officials have also admitted they failed to carry out inspections of the candidate sites - an omission one defence analyst described as “inept” and which raised questions about the ministry’s decision-making processes.
How Tokyo's suburban housing became vast ghettoes for the old | The Guardian
Many Japanese know the Atago complex as the setting for Whisper of the Heart, an animated film from Studio Ghibli written by the legendary Hayao Miyazaki that topped the domestic box office in 1995. The romantic film depicts the lives of junior high school students whose imaginations are transported through writing stories to each other. The real Atago complex, however, is home to almost no young people. Japan’s population is ageing rapidly, though not so much in Tokyo, where just under a quarter of residents are older than 65. But in the Tama City suburb the proportion is 29.6%, and is expected to rise to 32.6% over the next decade - increasing more than twice as fast as the Tokyo average.

| | コメント (0)

2019年06月14日のニュース・クリップ

「イランが水雷除去」映像公開 米政府、イラン関与断言:朝日新聞デジタル
中東のホルムズ海峡付近のオマーン湾で、日本の海運会社が運航するタンカーなど2隻が攻撃を受けたことについて、ポンペオ米国務長官は13日、緊急の記者会見を開き、「米政府はイランに攻撃の責任があると分析している」と断言した。イランは関与を全面的に否定し、米国とイランの緊張がいっそう高まるのは必至だ。
サンダース米報道官、今月退任 今年の記者会見2回だけ:朝日新聞デジタル
トランプ米大統領は13日、政権の「顔」であるホワイトハウスのサラ・サンダース大統領報道官(36)が今月末に退任するとツイッターで明らかにした。……サンダース氏は、内部対立が激しいトランプ政権内でも、最もトランプ氏に忠実な幹部の一人。トランプ氏に批判的なメディアと、記者会見で何度も対立してきた。トランプ氏がメディアを敵視していることから、今年は2回しか記者会見を開いていないなど、ほとんど「顔」の役割は果たしていなかった。
仏警察、ゴーン被告宅を捜索 ベルサイユ披露宴の捜査で:AFPBB News
フランス警察の詐欺対策チームは13日、自動車大手の日産自動車(Nissan Motor)と仏ルノー(Renault)の前会長カルロス・ゴーン(Carlos Ghosn)被告が2016年、ベルサイユ宮殿(Palace of Versailles)で開いた豪華な結婚披露宴をめぐる捜査の一環で、パリ近郊にあるゴーン被告宅の捜索を行った。……パリ西郊ナンテール(Nanterre)の検察当局によると、警察はルノーによる今年の告発をきっかけに始まった初動調査の一環として、レタンラビル(Etang-la-Ville)にあるゴーン被告の邸宅を捜索した。
東京新聞:英、アサンジ被告の引き渡し許可 米で司法判断へ
英国のジャビド内相は13日、国内で収監中の内部告発サイト「ウィキリークス」創設者アサンジ被告の処遇を巡り、米国から要請のあった身柄の引き渡しを許可したと明らかにした。……米司法省は4月、米政府のコンピューターに侵入した罪で被告を起訴したと発表。その後、機密文書を暴露した罪でも追起訴し、引き渡しを正式に要請していた。
サッカー久保建が名門レアル移籍 18歳の逸材、近日発表 | 共同通信
サッカーの日本代表MF久保建英(18)がJ1のFC東京を退団し、世界一の名門クラブ、レアル・マドリード(スペイン)に移籍することが14日、関係者の話で分かった。5年契約、年俸2億円超とみられる条件面で既に合意しており、近日中に発表される見通し。

| | コメント (0)

2019.06.13

News Headlines - 13 June 2019

Tanker sinks after attack in Gulf, 44 crew picked up by Iran: IRNA - Reuters
The Iranian news agency IRNA reported on Thursday that the Front Altair, an oil tanker damaged in an attack in the Gulf of Oman, had sunk. Earlier reports had said the tanker was carrying 75,000 tonnes of naphtha, a flammable liquid hydrocarbon. Iranian search and rescue teams picked up 44 sailors from the Front Altair and another damaged tanker, the Islamic Republic News Agency (IRNA) reported on Thursday, citing an unnamed informed source.
Iran has 'no intentions'; to make or use nuclear weapons, Abe says | Al Jazeera
Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has assured Japanese Prime Minister Shinzo Abe that Iran has no intention to make, hold or use nuclear weapons, while saying that the country will not negotiate with the United States. Abe met Khamenei - Iran's top decision-maker - on Thursday during a trip to Iran in an attempt to ease tensions between the Islamic republic and the US.
Extradition bill debate postponed for third time after Hong Kong protests | South China Morning Post
The president of Hong Kong’s legislature has again postponed a debate on the city’s polarising extradition bill, the day after tens of thousands of protesters blocked access to the chamber. On Thursday morning, Legco’s secretariat issued a circular on behalf of president Andrew Leung Kwan-yuen, who had kept a low profile over the previous 24 hours. It said no meeting would be held on Thursday, a day after the protests forced the second reading of the legislation to be called off. Leung later cancelled a full council meeting on Friday.
JDI head to resign over continued red ink - The Japan News
Japan Display Inc. has said President Yoshiyuki Tsukizaki will resign on Sept. 30 to take responsibility for the company’s continued red ink. The small and midsize liquid crystal display panel maker will trim its smartphone display business, which led the company to incur a net loss for the fifth consecutive year in the latest business year that ended in March. JDI will also launch a voluntary early retirement program to cut 1,200 jobs, or nearly 30 percent of all domestic jobs.
Shohei Ohtani becomes first Japanese-born MLB player to hit for cycle
Los Angeles Angels designated hitter Shohei Ohtani made history Thursday night by becoming the first Japanese-born player to hit for the cycle. Ohtani, the two-way star who's not pitching this season as he recovers from Tommy John surgery, showed off his hitting prowess with a 414-foot three-run home run in the top of the first inning off Tampa Bay Rays starter Ryan Yarbrough. He followed that up with a double off the wall in left center in the third inning and got the most difficult leg of the cycle in the fifth inning with a triple into the right field corner. Ohtani completed the feat with a clean single to center field in the seventh.

| | コメント (0)

2019年06月13日のニュース・クリップ

東京新聞:逮捕のロシア記者、解放へ 広がる政権批判に異例対応
ロシアで政権の腐敗を追及していた独立系メディアのイワン・ゴルノフ記者(36)が麻薬密売容疑で逮捕された事件で、コロコリツェフ内相は十一日、証拠不十分で記者を解放すると発表した。インタファクス通信が伝えた。逮捕から五日後の釈放決定は、ロシアでは極めて異例。事件に対する抗議が大手メディアから市民の間にも拡大していたことをプーチン政権が重くみた結果とみられる。
CNN.co.jp : トランプ氏、ポーランド大統領と会談 米軍1000人増派で合意
トランプ米大統領とポーランドのドゥダ大統領は12日、ホワイトハウスで会談し、ポーランドに巡回駐留する米軍兵士を1000人増やすことで合意した。 ポーランドはまた、米国から最新鋭ステルス戦闘機F35を購入する手続きも進めている。……トランプ氏は、欧州に展開する米軍の総数に変更はないと説明。追加部隊にはドイツから兵士を振り向ける考えを示した。トランプ氏は国防費増額が不十分だとしてドイツを批判してきた。
英議会、労働党の「合意なき離脱」阻止動議を否決 - ロイター
英下院は12日、野党・労働党が提出した欧州連合(EU)からの「合意なき離脱」を阻止するための動議を反対多数で否決した。 採決結果は賛成298、反対309。動議は、今月25日の議会で合意なきEU離脱に反対する野党側に法案提出の機会を与えるものだった。
英国、2050年までに温暖化ガス排出ゼロ目指す G7で初めて - ロイター
英国政府は11日、地球温暖化ガスの削減目標を引き上げて、2050年までに排出量をゼロにすると発表した。主要7カ国(G7)メンバー国がゼロエミッションを目標に掲げるのは初めて。 英国は現在、50年までに温暖化ガスの排出量を1990年比で80%削減することを目指している。
バンクシー“英のEU離脱反対”の新作発表|日テレNEWS24
バンクシーが新たに公開したのは、ロンドンのヒースロー空港を舞台にEUからの乗客締め出しに抵抗するネズミの姿を描いた作品。 鍵を壊すために振り上げたハンマーはシャッターに書かれた立ち入り禁止を示す「KEEPOUT」の「T」の部分を取ったものとなっている。

| | コメント (0)

2019.06.12

News Headlines - 12 June 2019

Japan's Shinzo Abe Meets With Iranian Leaders Amid Tensions With U.S. : NPR
Japan's Prime Minister Shinzo Abe is set to arrive in Iran on Wednesday to begin a historic trip to the Middle Eastern country where he is expected to try to mediate escalating tensions between Washington and Tehran. Abe's two-day visit is the first to Iran for a Japanese premier since Takeo Fukuda in 1978.
Trump says he's still considering slapping sanctions on Nord Stream 2
President Donald Trump on Wednesday said he is still considering using sanctions to block a controversial pipeline that would increase natural gas flows from Russia to Germany... The U.S. and many European nations fear the pipeline would help Russia bypass infrastructure in Ukraine, allowing Moscow to use energy supplies as a weapon against its neighbors without disrupting flows to Western Europe. Russia and Germany assert Nord Stream 2 is a purely economic project.
The Ebola virus has reached Uganda | DW
Ebola has reached Uganda. A 5-year-old boy vomiting blood has become the first cross-border victim of the virus; another two family members tested positive for the highly contagious disease that has killed more than 1,400 in Democratic Republic of Congo (DRC). Uganda's Minister of Health Ruth Acieng confirmed the existence of Ebola in the area.
Leonardo da Vinci’s US$450 million masterpiece believed to be on Saudi prince’s superyacht | South China Morning Post
Since its sale for a record US$450 million, the whereabouts of the Salvator Mundi, said to be painted by Leonardo da Vinci, has become one of the art world’s greatest mysteries. On Monday, London-based art dealer Kenny Schachter, writing for the website Artnews, offered answers: the painting now resides on the gargantuan yacht owned by powerful Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman. Since its record-setting sale at Christie’s in 2017, the painting, in which Jesus Christ is depicted emerging from darkness blessing the world with one hand while holding a transparent globe in the other, has never been exhibited in public, triggering doubts about its ownership, whereabouts and authenticity.
Universal Music Group covered up destruction of irreplaceable master tapes in 2008 fire - Los Angeles Times
In stark contrast to official statements offered more than a decade ago, a 2008 fire at Universal Studios Hollywood destroyed a staggering number of original master recordings stored there by the Universal Music Group, according to an investigation published Tuesday by the New York Times Magazine. The devastation, which company officials downplayed or outright dismissed after the fire was extinguished 11 years ago this month, is breathtaking in scope, amounting to what the new report describes as “the biggest disaster in the history of the music industry.”

| | コメント (0)

2019年06月12日のニュース・クリップ

トランプ氏「金正恩氏から書簡」と明かす 3度目の首脳会談に意欲 - 産経ニュース
トランプ米大統領は11日、ホワイトハウスで記者団に対し、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長から「美しい書簡」を10日に受け取ったことを明らかにした。……昨年6月12日のシンガポールでの史上初の米朝首脳会談から1年を迎えた中での書簡送付は、金正恩氏が非核化対話継続の意思をトランプ氏に直接伝える狙いがあるとみられる。
ギリシャ大統領、首相の議会解散要請を受理 7月に総選挙 - ロイター
ギリシャのパブロプロス大統領は10日、チプラス首相の議会解散の要請を受理した。これにより、7月に前倒し選挙が行われる見通しとなった。……チプラス氏の大統領への要請とその承認は形式的な手続きで、大統領は今後、議会解散と総選挙の実施のための法令を出すことになる。 政府は7月7日に総選挙を実施する意向を示している。
英GDP、4月は前月比0.4%減 EU離脱控え自動車生産が急減 - ロイター
英国立統計局(ONS)が発表した4月の国内総生産(GDP)は前月比0.4%減と、市場予想を下回った。 自動車生産が統計開始以来、最大の落ち込みを記録した。……多くの自動車メーカーは今年初め、3月29日に予定されていたEU離脱を控え、貿易の混乱を避けるため4月に一時的に操業を停止する方針を表明していた。離脱は延期されたが、操業停止の撤回は見送られた。
デンソー、電動航空機用推進システムを米ハネウェルと共同開発 - Car Watch
デンソーは6月11日、米Honeywell International Inc.(ハネウェル)と「電動航空機用推進システム」の共同開発を開始したと発表した。……この電動航空機は、既存の航空機で搭載するエンジンとは異なり、モーターとインバータによる「電動推進システム」で飛行する新たなモビリティになるという。  ハネウェルは航空機向けの技術開発で100年以上の実績、デンソーは自動車向けの技術開発で70年の実績を持つ。
ラグビーW杯優勝トロフィーが成田到着、全国巡回へ:読売新聞
アジア初開催となる9月開幕のラグビー・ワールドカップ(W杯)日本大会の優勝トロフィー「ウェブ・エリス杯」が10日、成田空港に到着した。 2017年からマレーシアやインドなど19か国・地域を巡回してきた。日本では12日から大会開幕前日の9月19日まで全国12か所の開催地を中心に回る。

| | コメント (0)

2019.06.11

News Headlines - 11 June 2019

Ivan Golunov: Russian newspapers in rare support for charged reporter - BBC News
Three of Russia's leading newspapers have come out in support of a reporter charged with drug offences, in a case that has caused a huge public outcry. The front page headlines in Vedomosti, RBC, and Kommersant read "We are Ivan Golunov", referring to the investigative journalist. Mr Golunov was charged over the weekend with trying to illegally sell drugs. His lawyer said the drugs were planted.
Chinese carrier passes between Okinawan islands | NHK WORLD
Japan's Defense Ministry has confirmed that a Chinese aircraft carrier, the Liaoning, navigated between two islands that are part of Okinawa Prefecture... The Liaoning did not enter Japanese waters, and was reportedly heading south in the Pacific afterward. This is the second time since December 2016 that a Chinese carrier has been confirmed to have passed between the two Okinawan islands.
Peru declares health emergency over Guillain-Barre outbreak
Peru has declared a health emergency in five regions, including Lima, after the deaths of at least four people linked to Guillain-Barre syndrome, an autoimmune disorder that attacks the nervous system. Health Minister Zulema Tomas said Sunday that in addition to the deaths there were currently 206 cases of the disease.
Latin lovers tune in: Vatican broadcasts news in language of ancient Rome - Reuters
Vatican Radio is starting its first regular news bulletin in the language of Caesar and Cicero. Called “Hebdomada Papae, Notitiae Vaticanae latine reddiate” (‘The pope’s week, Vatican news in the Latin language’), it is the latest in a series of initiatives to broaden use of Latin, once a staple of Western European education and the language of all Roman Catholic services.
Nintendo is working on a full sequel to The Legend of Zelda: Breath of the Wild - The Verge
Nintendo has announced that it’s working on a sequel to The Legend of Zelda: Breath of the Wild for the Nintendo Switch, in a surprise announcement at the end of the company’s E3 presentation. The news was accompanied by a short teaser, which showed the return of the iterations of both Link and Zelda from the previous title exploring a cave, before encountering what looks a whole lot like the corpse of Ganondorf himself beneath Hyrule Castle.

| | コメント (0)

2019年06月11日のニュース・クリップ

英与党党首選、10人が立候補 13日に初回の議員投票 :日本経済新聞
英国のメイ首相の後任を選ぶ与党・保守党の党首選は10日夕(日本時間11日未明)、立候補の受け付けを締め切り、ジョンソン前外相(54)など10人が正式に名乗りを上げた。13日に同党の下院議員313人による初回の投票を実施する。7月22日の週に新首相となる党首を選出する予定だ。……党首選では13日の初回の議員投票以降、得票数下位の候補を除外しながら投票を繰り返し2人の候補に絞る。最後は十数万人による党員投票で新党首が決まる。
独与党連合支持率が過去最低、緑の党との差が拡大=世論調査 - ロイター
調査では、キリスト教民主・社会同盟(CDU・CSU)の保守連合支持率が24%で、前週から2ポイント低下。SPDの支持率は過去最低水準の12%と、極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」と同水準にとどまった。 欧州全域にわたる気候変動への懸念の高まりを追い風に欧州議会選で第2党に躍進した緑の党の支持率は、トップの27%だった。
東京新聞:ルノー、議決棄権と書簡 日産の指名委設置に障壁
日産自動車は十日、ガバナンス(企業統治)強化に向け指名委員会等設置会社へ移行するため二十五日開催予定の株主総会で諮る定款変更の議決に関し、企業連合を組むフランス大手ルノーから棄権するとの書簡が届いたと明らかにした。定款変更は株主の三分の二以上の賛成が必要で、議決権の四割強を持つルノーの賛同が得られなければ否決の公算が大きく、日産の統治改革に障壁となる。
ライダイハン、文在寅大統領にDNA型鑑定と謝罪求める - 産経ニュース
ベトナム戦争に派遣された韓国軍兵士が現地の女性を性的暴行などして生まれた「ライダイハン」と呼ばれる混血児たちが韓国の文在寅大統領に国連人権理事会の調査と親子関係を確定するDNA型鑑定に応じ、公式謝罪を求める公開書簡を出した。  ライダイハン問題を追及する英国の民間団体「ライダイハンのための正義」によると、書簡はライダイハンのトラン・ダイ・ナットさんら3人が5月28日付けで、在ロンドンの韓国大使館を通じて文大統領に提出した。
“耳かき”で意識不明…綿棒の使い方に注意|日テレNEWS24
イギリスで31歳の男性が、耳かきが原因で意識不明となり、病院に搬送されたと報じられた。……耳掃除に使った綿棒のコットンが、5年前から耳の奥につまり、そこから細菌が増殖。脳にまで感染が広がったとみられている。耳の近くにたまっていたという膿(うみ)を手術で取り除くと、コットンの塊が出てきたと伝えている。男性は2か月にわたり、抗生物質を服用したという。

| | コメント (0)

2019.06.10

News Headlines - 10 June 2019

Hong Kong protesters demonstrate against extradition bill - BBC News
Hundreds of thousands of people have marched in Hong Kong against a law critics fear could let China target political opponents in the territory. The controversial extradition bill would allow suspected criminals to be sent to mainland China for trial. Organisers say there were one million people, which would make it the biggest march in more than 20 years. Police say there were 240,000 at its peak.
Tokayev set to win Kazakhstan’s presidential election with 70 percent, exit poll predicts - The Astana Times
Incumbent President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev is expected to win the June 9 presidential election receiving the support of 70.13 per cent of the voters who cast their ballots, results of a nation-wide exit poll suggested. The results, released immediately after midnight of June 10, suggest that Tokayev won a clear victory over six other contenders.
At least 95 killed in attack on ethnic Dogon village in central Mali
At least 95 people were killed when gunmen raided their village in central Mali late on Sunday, FRANCE 24 has confirmed, marking the latest attack in a region that has witnessed a resurgence of ethnic and jihadist violence.
North Korean Leader’s Slain Half Brother Was a CIA Source - WSJ
Kim Jong Nam, the slain half brother of North Korea’s leader, was a Central Intelligence Agency source who met on several occasions with agency operatives, a person knowledgeable about the matter said. “There was a nexus” between the U.S. spy agency and Mr. Kim, the person said.
FCA-Renault revival may hinge on Nissan stake cut - sources - Reuters
Fiat Chrysler Automobiles NV and Renault SA are looking for ways to resuscitate their collapsed merger plan and secure the approval of the French carmaker’s alliance partner Nissan Motor Co Ltd , according to several sources close to the companies... It is still far from clear whether any concerted effort to revive the complex and politically fraught deal can succeed.

| | コメント (0)

2019年06月10日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : 2020年大統領選、54%が「トランプ氏の再選」を予想
2020年に行われる米大統領選で、米国民の54%がトランプ大統領が再選されると考えていることがわかった。CNNが調査会社SSRSに委託した調査で明らかになった。 調査によれば、54%がトランプ氏が20年の大統領選に勝利すると予想した。負けると答えた割合は41%だった。……昨年12月の調査ではトランプ氏は再選できないと考える人の割合は51%だった。
ついに「在韓米軍」撤収の号砲が鳴る 米国が北朝鮮を先行攻撃できる体制は整った | デイリー新潮
 米国のシャナハン国防長官代行は6月3日、韓国で鄭景斗(チョン・ギョンドゥ)国防部長官と、米韓連合司令部をソウルから南方の京畿道・平沢(ピョンテク)の米軍基地キャンプ・ハンフリーに移転することで合意した。  これにより、米軍の司令部や第1線部隊はソウル市内を流れる漢江の北からほぼ姿を消す。……米韓連合司令部の平沢移転は、韓国政府・軍にとって寝耳に水だった。在韓米軍司令部などが平沢に移っても、米韓連合司令部だけはソウルに残ると米国は約束してきた。  首都ソウルに米国の高級軍人と家族が残る、という事実こそが、韓国人に大きな安心感を与えるからだ。
空自F35事故を再現・検証=米軍機回避、降下中に何が・防衛省調査公表:時事ドットコム
防衛省が公表した最新鋭ステルス戦闘機F35Aの墜落事故の調査状況。降下中にパイロットが機体の姿勢を錯覚する空間識失調に陥ったのが原因と推定したが、降下の発端は米軍機の回避だった。……岩屋毅防衛相は10日、記者団にF35の事故原因について「総合的に分析した結果、機体に異常が発生した可能性は極めて低く、操縦者が空間識失調に陥った可能性が高い」と述べた。F35の配備計画を見直さないことも強調した。
Xbox次世代コンソール「Project Scarlett」、2020年冬発売へ - ITmedia NEWS
米Microsoftは6月9日(現地時間)、E3 2019に合わせて開催したイベント「Xbox E3 Briefing 2019」で、次世代ゲームコンソールプロジェクト「Project Scarlett」を発表した。……米AMDとの提携による最新のZen 2とRadeon DNAアーキテクチャを採用するプロセッサ、次世代SSD、広帯域幅のGDDR6メモリを搭載し、8Kゲーム、最大120fpsのフレームレート、レイトレーシング、および可変リフレッシュレートをサポートする。  次世代SSDは新たに開発したもので、これを仮想RAMとして使うことで、現行端末の40倍以上のパフォーマンスが見込めるとしている。  Project Scarlettのコンソールは、Microsoftの人気ゲーム「Halo」の新シリーズ「Halo Infinite」と同時発売になる。
メドベージェワに中傷の手紙「悪魔 出て行け!」仲間が怒りも「1度や2度じゃない」/デイリースポーツ online
現在、日本のアイスショーに出演中の、フィギュアスケート女子平昌五輪銀メダリストのエフゲニア・メドベージェワ(19)=ロシア=が、「日本人はみんながお前を嫌っている。ロシアに帰れ!」などと英語で書かれた中傷の手紙を受け取っていたことが8日、分かった。

| | コメント (0)

2019.06.09

News Headlines - 09 June 2019

Remains of Japan ASDF pilot found, two months after F-35A fighter crash off Aomori | The Japan Times
Remains of the pilot of an Air Self-Defense Force F-35A stealth jet fighter that went missing off Aomori Prefecture on April 9 have been retrieved from the ocean, Defense Minister Takeshi Iwaya said Friday. The remains were found Wednesday and identified as those of Maj. Akinori Hosomi, an ASDF public relations officer in Tokyo said... On Monday, the Defense Ministry terminated search and rescue activities. The ministry has retrieved part of the jet’s flight recorder but its data was lost.
China Summons Tech Giants to Warn Against Cooperating With Trump Ban - The New York Times
The Chinese government this past week summoned major tech companies including Microsoft and Dell from the United States and Samsung of South Korea, to warn that they could face dire consequences if they cooperate with the Trump administration’s ban on sales of key American technology to Chinese companies, according to people familiar with the meetings. Held on Tuesday and Wednesday, the meetings came soon after Beijing’s announcement that it was assembling a list of “unreliable” companies and individuals.
Alec Baldwin talks retiring Trump on 'SNL,' new DeLorean documentary
Q: Who would you like to see play Trump on "Saturday Night Live" after you? Baldwin: I don't know. Darrell Hammond did it and is a far better impressionist than I'll ever be. When Anthony Atamanuik (started impersonating Trump on Comedy Central's "The President Show"), all these people were attacking me, saying, "Oh, your impression sucks and you suck. Please go away." It also was something I thought to myself: "I really don't have a lot invested in my Trump impersonation, so please find someone and convince Lorne (Michaels) to replace me." I'm completely down with that. Winning the Emmy for that show aside, it was not some career goal of mine. So if (Atamanuik) wants the job, it's his. He can have it. I've done that. I mean, I had a lot of fun with (the cast), and when Chris Kelly and Sarah Schneider wrote (Trump sketches in 2016 and 2017), that was new, it was fresh and the ratings were good. But I feel like I'm done with that now. I'm so done with that.
Boris Johnson wins court challenge over £350m Brexit claims | The Guardian
Boris Johnson has avoided a criminal prosecution over comments he made during the EU referendum campaign about the UK sending £350m a week to Brussels after winning a high court challenge. The district judge Margot Coleman issued the Conservative MP with a summons on 29 May to attend Westminster magistrates court and face three allegations of misconduct in public office. After a hearing at the Royal Courts of Justice in London on Friday, however, Lady Justice Rafferty and Mr Justice Supperstone overturned the decision.
Up to 90% of Channel 4 staff expected to quit rather than move to Leeds | The Guardian
Channel 4’s move out of London will cost at least £50m, with the number of staff seeking redundancy payments in preference to leaving the capital running at more than 80% in some departments. Channel 4 is understood to be planning for a bill of more than £50m over the next three years as it seeks to rebalance its operation across the UK, including moving 300 of its 800 staff out of its London headquarters.

| | コメント (0)

2019年06月09日のニュース・クリップ

米民主党上院議員、トランプ氏とドイツ銀巡りFRBに調査促す - ロイター
米民主党の上院議員グループは、ドイツ銀行(DBKGn.DE)とトランプ大統領および娘婿であるクシュナー大統領上級顧問の関係について調査するよう促す書簡を連邦準備理事会(FRB)に送付した。 上院銀行委員会の民主党メンバーであるクリス・バンホーレン、シェロッド・ブラウン両議員が主導するグループは、トランプ氏の事業が関連するドイツ銀での「疑わしい取引」を巡る報道についてさらに調査する必要があるとの見方を示した。
米、台湾に“武器爆売り”で中国に圧力!- zakzak
ドナルド・トランプ米政権が、中国の「台湾統一」を断固阻止する姿勢を明確にした。主力戦車108両や、地対空ミサイル250発など、総額20億ドル(約2167億円)以上を売却する見通しと報じられたのだ。……トランプ政権としては、一度の売却では最大規模になる見通しだという。  台湾国防部(国防省)も6日、主力戦車「M1 A2エイブラムス」108両や、対戦車ミサイル「ジャベリン」409発、「TOW対戦車ミサイル」1240発、携帯型地対空ミサイル「スティンガー」250発の売却を、米国に正式に要請したと発表した。
アマゾンの米国内空輸、フェデックスが契約更新せず :日本経済新聞
2018年のフェデックスの売上高に占めるアマゾン向けの比率は1.3%にとどまる。フェデックスは米国のネット通販による配送需要が26年までに1日あたり5千万~1億個に達すると予測している。同社はすでに数千社の小売業やネット通販会社と提携して配送網を確立しているとし、今回の契約更新見送りは「より広範なネット通販会社にサービスを提供するための戦略的な決定」と説明した。 一方、アマゾンは米証券当局への提出資料の中で、自社のリスク要因の一つとして「限られた数の物流企業に頼っていること」を挙げている。米UPSや米郵政公社(USPS)、フェデックスを指しているとみられ、こうした物流企業と許容できる条件で取引できない場合、業績に悪影響を及ぼす可能性があると説明している。
日本人殺害テロ事件関与か 立命館大元准教授 米軍が拘束 - FNN.jpプライムオンライン
3年前、バングラデシュで日本人を含む22人が殺害されたテロ事件に関与した疑いのある立命館大学の元准教授の男が、イラク北部でアメリカ軍に身柄を拘束されていることがFNNの取材でわかった。 イラク関係筋によると、日本国籍を持つ立命館大学元准教授のモハマド・サイフラ・オザキ容疑者は現在、イラク北部スレイマニヤにある、アメリカ軍の収容施設で身柄を拘束されているという。……アメリカ軍は、オザキ容疑者をイスラム国戦闘員の中でも中枢に近い「重要人物」として尋問しているとみられ、今後は、その身柄の取り扱いが焦点となる。
ネイマールが警察に出頭、レイプ被害訴えた女性の写真投稿で:AFPBB News
 ネイマールは、最近はフィールド内外でトラブルが続いており、今回は新たに先月仏パリのホテルで女性をレイプした疑惑に直面した。  ネイマールは疑惑を否定し、自己弁護のために被害者とされるナジーラ・トリンダージ・メンデス・デ・ソウザ(Najila Trindade Mendes de Souza)さんとのメッセージアプリのワッツアップ(WhatsApp)上での親密なやりとりや画像を勝手に投稿したが、これがブラジルの法律に抵触した疑いがある。罪が認められた場合は、最大で5年間の刑務所行きとなる可能性がある。

| | コメント (0)

2019.06.08

News Headlines - 08 June 2019

Taiwan put on US defence department list of ‘countries’ in latest move likely to goad China | South China Morning Post

The Trump administration’s move to include Taiwan on a list of “countries” in a US Department of Defence report is the latest in a series of provocative moves that appear aimed at confronting China, and putting it on notice.
The wording, an apparent break with long-standing US adherence to a one-China policy, is contained in the 55-page “Indo-Pacific Strategy Report” released on Saturday. The language is part of a section detailing US efforts to strengthen partnerships with democracies in the region; the section cites Singapore, Taiwan, New Zealand and Mongolia.

Bernie Sanders Confronts Walmart Over ‘Starvation Wages’ at Shareholder Meeting

Sen. Bernie Sanders (I-VT) spoke at Walmart’s annual shareholder meeting on Wednesday and directly told the company that it pays “starvation wages” to many of its staffers.
While appearing at the annual summit in Rogers, Arkansas, the 2020 Democratic candidate introduced a proposal on behalf of an employee to raise the company’s hourly wages to $15 and to allow for workers to be on the company's corporate board.

Gov't council says pensions inadequate in aging society - Japan Today

Japan's public pension system is not enough to sustain people's livelihoods anymore in a rapidly aging society, a government report said Monday.
A council at the Financial Services Agency estimated that a couple who will live until 95 years old will need at least 20 million yen ($184,700) after retirement, more than their pension benefits can cover... The new call means that individuals will take on more risk than in the past when planning their financial future, including potential loss of principal when investing.

Japanese journalist kidnapped twice in Syria and Iraq 'banned from leaving country'

Jumpei Yasuda, 45, who returned to Japan last year after more than three years held as a hostage by a Syrian terror group, has been trying to obtain a new passport for five months... Yasuda wished to obtain a new passport in order to travel to India with his family in May and Europe in June, according to local media.
However, despite the passport issuing process normally taking from as little as one week, five months on he told media he has been informed that his application is still “under examination”.

How Illinois became the first state legislature to legalize marijuana sales - The Washington Post

Ten states have legalized recreational marijuana use, most through ballot initiatives. On Friday, Illinois took things one step further, becoming the first state legislature to pass a bill legalizing the sale and possession of it. (In 2018, Vermont lawmakers legalized possession only.)
The Illinois bill is notable for its attempts to wrap in significant criminal justice reform. Karen O’Keefe, with the Marijuana Policy Project, says it has a “very broad” component expunging people’s criminal records for doing what will soon be legal in Illinois. Additionally, would-be marijuana vendors in high-poverty, high-conviction neighborhoods will get preference in their applications. Proceeds from taxes and revenue will be reinvested in communities hit hard by marijuana convictions. (Gov. J.B. Pritzker (D) is expected to sign the bill, making Illinois the 11th state where marijuana is legal for recreational use.)

| | コメント (0)

2019年06月08日のニュース・クリップ

トランプ大統領「メキシコ制裁関税、無期限延期」 - 毎日新聞

トランプ米大統領は7日、メキシコからの輸入品に対する追加関税を無期限延期すると表明した。メキシコの不法移民対策が不十分として10日に5%の追加関税を発動するとしていたが、メキシコ政府が不法移民取り締まりを強化することなどで合意した。

米ロの艦船が異常接近 フィリピン海 :日本経済新聞

米海軍第7艦隊は7日、フィリピン海でロシアの駆逐艦が米海軍のミサイル巡洋艦チャンセラーズビルに異常接近してきたと発表した。現地時間の同日午前11時45分ごろにヘリコプターの着艦をしていた米艦船に対し、ロシア側が15~30メートルの距離まで近づいてきたという。……一方、ロシア側は米国の艦船が進路を横切ったと反論した

米、F35計画からトルコを排除 ロシア製ミサイル導入で - 毎日新聞

ロード米国防次官(調達担当)は7日の記者会見で、最新鋭ステルス戦闘機F35計画からトルコを排除する方針を明らかにした。トルコがロシア製の地対空ミサイル「S400」の導入に向けた訓練のため、要員をロシアに派遣したのが理由だと説明した。

米書店大手B&N、ヘッジファンドが買収 740億円 :日本経済新聞

米書店大手バーンズ・アンド・ノーブルは7日、米ヘッジファンドのエリオット・マネジメントに6億8300万ドル(約740億円)で自社を売却することで合意したと発表した。バーンズは書籍の大型量販店を全米に600店以上展開するが、アマゾン・ドット・コムの攻勢で苦境に追い込まれていた。……エリオットは昨年、英書店大手ウォーターストーンズも買収しているが、2社は独立して運営される見通し。

137年前に工事始まったサグラダ・ファミリアにようやく建築許可:AFPBB News

バルセロナ市議会のジャネット・サンス(Janet Sanz)都市計画担当者は報道陣に対し、サグラダ・ファミリア教会の工事を担う委員会が460万ユーロ(約5億6400万円)を支払うことで建築を許可したことを明らかにした。……建築家アントニ・ガウディ(Antoni Gaudi)は1885年、現在はバルセロナに合併吸収されたサンマルティー(Sant Marti)の役所に建築許可を申請していたが、返事が得られなかったという。
 それから137年もの歳月を経て、同教会の建築がようやく法的に認められた。

| | コメント (0)

2019.06.07

News Headlines - 07 June 2019

G20 to seek stricter taxation rules for digital giants at Fukuoka meeting, draft statement shows | The Japan Times

The Group of 20 major economies will pledge to accelerate their efforts to more effectively collect taxes from multinational digital companies like Google and Facebook, according to a draft of a joint statement by their finance chiefs... The meeting, which precedes the G20 summit on June 28 and 29 in Osaka, will take place amid claims that digital giants, also including Apple and Amazon, are not paying their fair share of taxes.

Toyota speeds up electric vehicle schedule as demand heats up - Reuters

Toyota Motor Corp aims to get half of its global sales from electrified vehicles by 2025, five years ahead of schedule, and will tap Chinese battery makers to meet the accelerated global shift to electricity-powered cars.

Suzuki Motor gets warning on improper inspections | NHK WORLD

Japan's transport minister has told Suzuki Motor to take thorough steps to prevent improper vehicle inspections after long-running misconduct in the company came to light... The transport ministry will keep Suzuki under close scrutiny for the time being. It also asked a local district court to impose an administrative fine on the automaker.

Mount Everest: Four dead bodies found in mass rubbish clean-up

Four dead bodies have been discovered among 11,000 kilograms of food wrappers, plastic bottles and empty oxygen tanks on Mount Everest during a mass cleaning of the world’s tallest mountain.
Nepalese government workers made the grisly discoveries during the month-long operation after melting snow exposed the corpses, which had been buried underneath.

Ronaldo's Las Vegas Rape Accuser Drops One Case, Files Another - Bloomberg

A rape lawsuit against Juventus star Cristiano Ronaldo in Nevada state court that made headlines last year has been quietly dropped, but his accuser is now pursuing her claims in federal court.
A notice of voluntary dismissal was filed last month in state court in Las Vegas. The filing didn’t say why the case was dropped. The woman accusing of the Portuguese soccer player of sexual assault, Kathryn Mayorga, filed a separate lawsuit in federal court in January making the same allegations.

| | コメント (0)

2019年06月07日のニュース・クリップ

メイ英首相、保守党の党首を辞任 次期党首決定まで首相は継続 - BBCニュース
イギリスのテリーザ・メイ首相は7日、与党・保守党の党首を退任する。一方、次期党首が決まるまでは首相職にとどまる。……これまでに保守党議員11人が党首選への立候補を表明している。次期党首は自動的にイギリスの首相となる。 党首選の正式な立候補は週明け10日午前10時(日本時間午後6時)に始まり、同日午後5時に締め切られる。
英「離脱党」下院初議席ならず 補選で労働党が勝利 - 産経ニュース
英東部ピーターバラで6日、英議会下院の補欠選挙(改選数1)が行われ、最大野党・労働党の候補者が勝利した。早期の欧州連合(EU)離脱を訴え、5月の欧州議会選で躍進した「離脱党」の候補は敗れた。ピーターバラではEU離脱派が優勢とされ、離脱党が下院で初議席を獲得できるかが注目されていた。
トランプ米大統領の息子2人、アイルランドの村では歓待 - ロイター
トランプ米大統領の2人の息子が5日、アイルランド西部の村ドンベッグを訪問し、米国旗を振る住民らに歓迎された。……この日のドンベッグは長男のドナルド・トランプ・ジュニア氏と次男エリック・トランプ氏に対して歓迎ムード。この村の近くには、2014年に大統領が購入したゴルフ場がある。
シティやバークレイズ、三菱UFJなど計98億円制裁金-為替でスイス - Bloomberg
スイスの競争委員会(WEKO)は6日、米銀シティグループやJPモルガン・チェース、英銀バークレイズ、三菱UFJ銀行を含むグローバル銀行が、外国為替市場での取引カルテルに関与したと認定し、合計約9000万スイス・フラン(約98億円)の制裁金を科すと発表した。   発表資料によれば、制裁金の額はバークレイズが2700万フラン、シティが2850万フラン、JPモルガンが950万フラン、三菱UFJ銀が150万フランなど。カルテルの存在を通報したスイス最大の銀行UBSグループは制裁金を免れた。同2位のクレディ・スイス・グループとは決着しておらず、WEKO調査が続けられている。
グーグル、クラウドゲーム11月に開始 まず欧米14カ国で :日本経済新聞
米グーグルは6日、クラウド経由でゲームを配信するサービスを11月に米国やフランスなど欧米14カ国で始めると発表した。米国での価格は月9.99ドル(約1080円)。ゲーム専用機がなくても、ネットにつないだテレビやグーグルのスマートフォンなどで約30種類のゲームを遊べるようになる。……グーグルが始めるサービスは「Stadia(スタディア)」。……当面はグーグルのブラウザー「クローム」を使えるパソコンやスマートフォン「ピクセル3」「同3a」、映像配信端末の「クロームキャストウルトラ」を付けたテレビで同サービスを利用できる。

| | コメント (0)

2019.06.06

News Headlines - 06 June 2019

France backs Renault lawsuit against Ghosn | The Times

The woes of Carlos Ghosn, the former boss of Renault, deepened yesterday when France backed the carmaker’s criminal complaint over €11 million of expenses he allegedly charged to the company.
Claims about the private use of corporate jets, the purchase of villas and a €600,000 payment to a French former justice minister are being investigated by the authorities in France and in the Netherlands, the home of Renault-Nissan BV (RNBV), a subsidiary set up by Mr Ghosn, 65. He engineered the alliance between the French and Japanese carmakers in 1999, creating one of the world’s biggest automotive groups.

2 Japanese nabbed in Australia for attempted lizard smuggling

Two Japanese men have been arrested in the Australian city of Perth for allegedly attempting to smuggle 13 native lizards out of the country, Australia's customs authority said Thursday.
The two men, aged 51 and 28, were intercepted by Australian Border Force officials at Perth Airport on Wednesday while trying to board separate flights to Singapore and Kuala Lumpur, according to an ABF statement.
A total of 13 bobtail lizards were found inside a check-in suitcase belonging to the 51-year-old, the statement said, adding they were all found alive, but some appeared to be in poor health.

Getting high! ‘Silesian Spiderman’ nicked after scaling Warsaw’s 170m Marriott hotel WITHOUT ropes or harness - The First News

The 31-year-old who was identified by local media as urban climber Marcin Banot, was captured on amateur video and photos shinning up the 170m tower on Sunday afternoon.
Known as the Spiderman from Silesia, Banot who has over 178,000 followers on his YouTube channel was arrested for public disorder after reaching the top where he was greeted by waiting police officers.

Ai-Da: Robot with artistic skills gets first exhibition at University of Oxford | London Evening Standard

The leading face of the AI art movement looks to be a new robot called Ai-Da. Named after Ada Lovelace, the first female computer programmer, and thought up by gallery director Aidan Meller, Ai-Da is the world’s first humanoid AI robot artist and she’s getting her own exhibition.
From June 12 to June 30, Ai-Da’s artwork will be shown at the Unsecured Futures exhibition at The Barn Gallery, St John’s College, University of Oxford.
The work includes drawings, paintings, sculpture and video. One piece is a homage to Yoko Ono’s ‘Cut Piece’.

Gérard Depardieu rape investigation dropped by French prosecutors - BBC News

French prosecutors have dropped an investigation into rape allegations made against actor Gérard Depardieu.
The 70-year-old had always denied the accusations, made by a young French actress last year... The accuser claimed the alleged crimes had occurred last August in one of Mr Depardieu's Paris residences when she was 22 years old, French media reported at the time.

| | コメント (0)

2019年06月06日のニュース・クリップ

FCA、ルノーへの統合提案を撤回 仏政府の介入に反発:朝日新聞デジタル
仏自動車大手ルノーに対して経営統合を提案していた欧米大手フィアット・クライスラー・オートモービルズ(FCA)が、提案を取り下げる意向をルノーに伝えていたことが6日、わかった。関係者によると、ルノー筆頭株主のフランス政府が、経営統合でフランスの雇用を一切減らさないことなど、条件を重ね続けて返答を遅らせていることに、FCAが不満を募らせたという。
イタリアの制裁手続きを勧告=財政赤字の是正迫る-欧州委:時事ドットコム
欧州連合(EU)欧州委員会は5日、イタリア財政にEUの規律への違反があるとの報告書をまとめ、巨額の制裁金も視野に入れたEUの「過剰財政赤字是正手続き」を開始すべきだと結論付けた。EU加盟国が承認すれば正式な手続き入りが可能となる。
デンマーク総選挙、中道左派陣営が勝利 政権交代へ - ロイター
デンマーク総選挙(一院制、定数179)は5日投開票され、社会民主党が第1党となり、社民党を含む中道左派陣営が過半数を獲得して勝利した。約4年ぶりに政権が交代する見通しとなった。 自由党党首のラスムセン首相が退陣し、社民党のフレデリクセン党首(41)が首相に就く見通し。実現すれば、同国史上で最も若い首相となる。
三菱重工、ボンバルと買収交渉 小型旅客機の保守事業  :日本経済新聞
三菱重工業がカナダ・ボンバルディアの小型ジェット旅客機「CRJ」事業を買収する交渉に入った。機体メンテナンスなどサービス部門を中心に譲り受けたい考え。CRJの顧客ネットワークなどを手に入れることで、三菱航空機(愛知県豊山町)を通じて開発を進める「三菱リージョナルジェット(MRJ)」の事業基盤を強化する。
バレンボイム氏の契約延長=パワハラ告発もベルリン国立歌劇場:時事ドットコム
ベルリン市は4日、ベルリン国立歌劇場の音楽総監督を1992年から務めている世界的指揮者ダニエル・バレンボイム氏(76)との契約が2027年まで延長されたと発表した。同氏をめぐっては、かんしゃく持ちで楽団員を侮辱したとパワハラ被害を訴える複数の声が上がっていた。

| | コメント (0)

2019.06.05

News Headlines - 05 June 2019

Former French Justice minister Dati probed over fees paid by Renault-Nissan - Reuters

Former French Justice Minister Rachida Dati is being probed over consulting fees she has received from the Renault-Nissan strategic partnership, France’s financial prosecutor office said on Tuesday.
The preliminary investigation follows a complaint by an individual Renault shareholder against Dati, Ghosn and Bauer for corruption and misuse of company funds, the shareholder’s lawyer Jean-Paul Baduel said in an interview.

Ford planning to close Bridgend plant, putting 1,700 jobs at risk | The Guardian

Ford is planning to close its Bridgend engine plant, with the likely loss of about 1,700 jobs, in the latest blow to the embattled British car industry.
The company is meeting workers’ representatives at the south Wales plant on Thursday. A source with knowledge of the process said the plant would shut down.

Britain says more than 750,000 EU nationals have applied to stay in UK after Brexit - Reuters

More than 750,000 European Union citizens have applied to remain living in Britain after it leaves the bloc, interior minister Sajid Javid said on Thursday.
The issue of what would happen to the more than 3 million EU nationals living in Britain was one of the first to be tackled in divorce talks with the bloc. Britain has said EU citizens have until at least Dec. 31, 2020 to apply for “settled status” whether or not an exit deal with the EU is approved.

Award-winning blogger Marie Sophie Hingst accused of inventing her Jewish family history | Culture| Arts, music and lifestyle reporting from Germany | DW

The German blogger and historian Marie Sophie Hingst was stripped of her Blogger of the Year 2017 prize, as investigations revealed that her stories about her family who perished during the Holocaust were contrived.

Beverly Hills becomes the first U.S. city to end most tobacco sales - Los Angeles Times

Beverly Hills has passed what experts say is the most restrictive tobacco ban in the nation, barring the sale of virtually all nicotine products and setting the stage for similar laws in other cities... The ban, which takes effect in 2021, drew headlines for its extreme stringency, as well as for carve-outs to allow cigar lounges to continue to ply their trade in the tony enclave.
Under the final version of the ordinance, approved Tuesday night by the Beverly Hills City Council, gas stations and convenience stores will be forbidden to sell cigarettes, chewing tobacco and e-cigarettes, while hotels will retain the right to sell them - but only through room service.

| | コメント (0)

2019年06月05日のニュース・クリップ

ゴーン被告関与の不適切支出疑惑、13億円 ルノーが発表 :日本経済新聞
フランス自動車大手ルノーは4日、日仏連合を組む日産自動車との合弁会社「ルノー日産BV」(RNBV)で、計1100万ユーロ(約13億円)の不適切な支出がなされた疑いがあるとの調査結果を発表した。ルノー前会長兼最高経営責任者(CEO)のカルロス・ゴーン被告が指示した支出を含み、ルノーはRNBVがあるオランダでの法的措置を検討するとしている。
東京新聞:副党首3人で独社民党運営 党首辞任了承
ドイツ大連立政権の一角を成す第二党の中道左派、社会民主党(SPD)は三日の幹部会合で、ナーレス党首の辞任を正式に了承した。後任党首が決まるまでは暫定的に副党首三人が党運営のリーダーシップを担うと明らかにした。  会合後に記者会見した副党首らによると、二十四日の幹部会合で、次期党首選の期日や選び方、党首を二人体制とするかなどを決める方針。
中国政府が米国留学について注意喚起 「中国人留学生のビザに制約」:AFPBB News
中国政府・教育部は3日、「2019年第1号留学事前警告」を発表し、中国留学生が正常に米国に渡航し、米国において学業を順調に完了することに影響が出ているとして、大学生や研究者に向けて事前の準備をしっかりするよう注意を喚起した。……問題の背景には、米国が2018年以来、「反スパイ」を理由として渡米する中国人の多くに、ビザ発給を制限していることがある。中国の国家留学基金委員会の統計によると、中国は2018年に公費留学生1万313人を米国に派遣する計画だったが、うち331人がビザの問題で米国に行けなかった。今年第1四半期には、米国に派遣される計画だった公費留学生1353人中182人がビザの問題で渡航できなかった。
トランプ氏訪英で25万人デモ=「赤ちゃん」巨大風船も:時事ドットコム
トランプ米大統領の国賓訪英に反対する大規模デモが4日、ロンドンで行われた。米英首脳会談に合わせたもので、全国各地から推定で約25万人が参加。「共にトランプに対抗しよう」をスローガンに、人種差別的とされるトランプ氏の政策に抗議の意を示した。……議事堂前広場には抗議の一環として、トランプ氏をおむつ姿の赤ちゃんに見立てた巨大風船「トランプベビー」が掲げられた。
実は危険な競馬、米国では年間約500頭が死亡 | ナショナルジオグラフィック日本版サイト
だが、その人気とは裏腹に、競馬は競走馬にとっても騎手にとっても危険なスポーツだ。米国ジョッキークラブの公式データによると、米国では2018年だけで493頭の競走馬がレース中の事故が原因で死んでいる。  死因の大半は、四肢の損傷に関するものだ。その他の死因として、呼吸器不全、消化器不全、多臓器不全が続く。  カリフォルニア州にあるサンタアニタパーク競馬場では、ここ数カ月で23頭の馬が死んでいるが、そのほとんどが四肢の損傷による。カリフォルニア州競馬委員会で競走馬の診察を統括しているリック・アーサー氏は、その原因と考えられるものとして、競走馬をめぐる過酷な状況をあげる。

| | コメント (0)

2019.06.04

News Headlines - 04 June 2019

Kim's sister back in public eye at North Korea's mass games - Stripes
The powerful younger sister of North Korean leader Kim Jong Un attended a public event in Pyongyang for the first time in more than 50 days, casting further doubt on media speculation that he had ordered her to lay low over the failed nuclear summit with Washington. North Korea's state media on Tuesday showed Kim Yo Jong clapping aside her brother, his wife and other top officials at the 150,000-seat May Day Stadium, where thousands of gymnasts, dancers and flip-card-wielding spectators worked in precise unison to perform "The Land of the People."
KAWS Collaboration With Uniqlo Debuts-Chaos Ensues
Demand for Brooklyn-based artist KAWS’ latest collaboration with Uniqlo resulted in Black Friday-style brawling among shoppers in China, captured in a series of viral social media videos. The collection drops in Europe and the U.S. today.
Dutch girl, 17, raped as child is allowed to die at home because 'life was unbearable' | Metro News
Noa Pothoven said her ‘suffering was unbearable’ and died last Sunday in a hospital bed in her living room in Arnhem, Netherlands. Noa penned an autobiography called ‘Winning or Learning’ about her battles with mental illness after reportedly being molested and raped at a young age. As a result she suffered from a post-traumatic stress disorder (PTSD), depression and anorexia.
Franco's exhumation suspended by Spain's Supreme Court - The Local
Spain's Socialist government had planned to move the remains on Monday from the opulent mausoleum near Madrid to a more discreet state-run pantheon but the plans have been fiercely resisted for nearly a year by Franco's heirs. The court said in a statement it had decided unanimously to suspend the exhumation to avoid "harm" that could be caused if it was ultimately found that his remains should not have been moved.
Andrew Cuomo casts doubt on recreational marijuana bill passing before New York legislature adjourns - Washington Times
New York is unlikely to legalize recreational marijuana before lawmakers adjourn for the year, Gov. Andrew Cuomo indicated this week. Mr. Cuomo, a Democrat, told reporters during a news conference Monday that the state Senate lacks the votes to pass a bill that would legalize, regulate and tax marijuana, casting doubt on its odds of passing before the legislative session ends June 19.

| | コメント (0)

2019年06月04日のニュース・クリップ

カナダ先住民女性は「ジェノサイド」の犠牲者 最終報告書:AFPBB News
カナダで過去30年余りの間に多数の先住民女性が失踪したり殺害されたりした問題について、約2年半に及ぶ聞き取り調査の結果をまとめた最終報告書が3日、発表された。……公式推計では、カナダ先住民160万人のうち1980年~2012年に失踪したり、殺害されたりした女性・少女は1200人近くに上るとされている。しかし調査委員らは、実際の数がこの数倍である恐れがあると指摘した。……報告書の内容については、表現が強過ぎるといった批判や、ジェノサイドの国際的・法的定義に合致しないと指摘する声が上がっている。
CNN.co.jp : 米国務省、ビザ申請者にSNS情報の提出義務付ける措置を開始
米国務省はこのほど、米国ビザ申請者の「大部分」に対し、ソーシャルメディアのアカウント情報提出を求める措置を開始したと発表した。……国務省の発表によると、移民ビザ、非移民ビザとも、申請様式を改訂し、ソーシャルメディア情報を含めて記入を求める項目を追加した。 今回の措置は、トランプ大統領が米国への入国者に対する審査について2017年に出した覚書と、同じころにイスラム教国から米国への入国を規制する目的で出された大統領令の条項に基づく。 CNNはこれについて、約1500万人が影響を受けるとの見通しを伝えていた。
アサンジ被告の拘束請求却下=スウェーデン裁判所、性犯罪で:時事ドットコム
英国で保釈条件違反の罪で服役中の内部告発サイト「ウィキリークス」創設者ジュリアン・アサンジ被告について、スウェーデンの裁判所は3日、同国検察当局による身柄拘束の請求を却下した。……裁判所は同被告が英国で服役中のため、スウェーデンで身柄を拘束する必要はないと判断した。
iTunesは廃止へ、機能は3つのアプリに分割--アップル、macOS Catalinaを発表 - CNET Japan
Appleは6月4日、カリフォルニア州サンノゼで開催中の年次開発者会議「Worldwide Developers Conference」(WWDC)で、新mac OS「macOS Catalina」を発表。iTunesの機能分割についても発表した。  これまで音楽や映像、アプリケーションなどを管理してきたiTunesは、その役目を終える。iTunesが担ってきた機能は、Apple Music、Podcast、Apple TVの3つのアプリに分割する。
独インフィニオン、1兆円で米社買収 車載半導体で世界首位に :日本経済新聞
半導体大手の独インフィニオンテクノロジーズは3日、同業の米サイプレスセミコンダクタを90億ユーロ(約1兆880億円)で買収すると発表した。……独シーメンスの半導体部門に起源を持つインフィニオンの18年9月期の売上高は76億ユーロだった。同社によると18年の車載半導体のシェアは11.2%で、オランダのNXPセミコンダクターズ(12.0%)に次ぎ、3位のルネサスエレクトロニクス(8.9%)を上回る。サイプレスは売上高の約3分の1が車載向けで、買収によりインフィニオンが車載半導体で首位に立つ。

| | コメント (0)

2019.06.03

News Headlines - 03 June 2019

Tory leadership candidates with little backing could be 'culled' to speed process up

Any Conservative leadership contender who fails to win the backing of more than 10 MPs next week could be “culled” after the first round of voting under plans to be discussed by backbenchers on Tuesday.
The senior Tory MPs who run the party’s 1922 committee of backbench MPs will discuss how to whittle down the 13 MPs who have declared they will stand to a short list of two MPs to be put to the party's grassroots membership.
Under a proposed timetable to accelerate the process, discussed by officers on Monday, four rounds of voting among Tory MPs are planned with the final two candidates selected by Thursday June 20.

President meets Queen at Buckingham Palace after Sadiq Khan row

Protesters have denounced Donald Trump as “frightening and dangerous” and claimed his state visit is “an invitation for his ideology to be imported” to the UK, during a dramatic first day of the US president's second state visit to the country.
During a state banquet at Buckingham Palace, Queen Elizabeth II greeted the president, and reminded those in attendance of the "close and longstanding friendship" between their two countries - and appeared to rebuke Mr Trump's so-called America-first ideology that has threatened once close alliances and shaken the international community.

Mexico rejects idea to keep Central American asylum seekers

Mexican Foreign Minister Marcelo Ebrard said Monday that his country would reject a proposed solution to the immigration and tariff stand-off with the U.S. that would involve it keeping Central American asylum seekers.
The proposal, which has not been formally made by the U.S., would involve Mexico being designated a "safe third country" for the immigrants, meaning that refugees passing through Mexico to the U.S. would first have to claim asylum in Mexico. The U.S. has a similar agreement with Canada.

Italy: Conte threatens to quit unless government solves spat | DW

Italian Prime Minister Giuseppe Conte on Monday said he would step down from his post unless the ruling 5-Star Movement and League parties started to take responsibility for running the country... The split intensified after the League won 34% of the vote in the European parliamentary elections last month, pulling ahead of the 5-Star movement and adding to speculation that Salvini and the League could ditch coalition partners.

Algeria's constitutional council cancels presidential election | Al Jazeera

Algeria's constitutional council has said it will be impossible for it to hold elections to choose a successor to ousted President Abdelaziz Bouteflika early next month as planned after the only two candidates were rejected.
The council said in a statement on Sunday that it rejected "the candidates' applications" and subsequently declared "the impossibility of holding presidential elections on July 4".
It did not set a new date for the presidential election, asking interim President Abdelkader Bensalah to organise a vote at a later date, state television said.

| | コメント (0)

2019年06月03日のニュース・クリップ

英国、合意なくても10月31日にEU離脱=ジョンソン前外相 - ロイター
英国の次期首相の有力候補、ジョンソン前外相は3日、同国の欧州連合(EU)離脱について、「合意ある離脱」でも「合意なき離脱」でも10月31日にEUを離脱すると表明、与党保守党の党首選に向けた選挙活動を本格的に開始した。
日産社長「ルノーとの関係見直す必要」フィアット統合で:朝日新聞デジタル
日産自動車の西川(さいかわ)広人社長兼CEO(最高経営責任者)は3日夕、連合を組む仏ルノーが、欧米大手のフィアット・クライスラー・オートモービルズ(FCA)と統合を検討することに関し、「これまでの日産とルノー両社の関係のあり方を基本的に見直していく必要がある」との声明を発表した。約20年間にわたり続いてきた日産とルノーとの関係は、FCAとの統合問題を機に大きく見直される可能性が出てきた。
訪英控えたトランプ氏、メーガン妃「意地が悪い」発言を否定:AFPBB News
5月31日、トランプ氏は英大衆紙サン(The Sun)とのインタビューで、2016年の米大統領選期間中にトランプ氏に批判的だったメーガン妃のコメントについて問われ、「彼女が意地が悪いとは知らなかった」と述べていた。  録音テープでもその部分ははっきりと聞き取れるが、トランプ氏はツイッター(Twitter)で「メーガン・マークル(Meghan Markle、メーガン妃)を『意地が悪い』と言ったことは一度もない」と否定。
『ドラゴンボール』鳥山明にフランス政府が芸術文化勲章を授与(KAI-YOU.net)
漫画家の鳥山明さんが、5月31日(金)に日本のフランス大使館で行われた式典で、芸術文化勲章を授与されたとフランス版HUFFPOSTが報じた。……同じ芸術文化勲章はこれまでに、『宇宙戦艦ヤマト』などで知られている漫画家の松本零士さん、『AKIRA』などの作者で漫画家の大友克洋さん、『アウトレイジ』を手がけた映画監督の北野武さんらが授与されている。
3万年前のライオン、氷漬けで発見 シベリアの永久凍土:朝日新聞デジタル
シベリアの永久凍土から、氷河期に生息していたホラアナライオンの赤ちゃんとオオカミの頭部が氷漬けの状態で見つかったと、ロシアと日本の共同研究チームが3日発表した。いずれも約3万年前の個体で、表情が分かるほど「奇跡的に良好」な保存状態だという。  発表によると、ホラアナライオンの赤ちゃんは昨年7月、シベリア北東部の川の近くで見つかった。

| | コメント (0)

2019.06.02

News Headlines - 02 June 2019

Tiananmen 30 years on - China's great act of 'forgettance' - BBC News
There are no official acts of remembrance for the events of 1989 in Beijing. But that statement, although factually correct, is far too neutral. In truth, what happened in Tiananmen Square is marked faithfully each year by a massive, national act of what might more properly be called "forgettance". In the weeks leading up to 4 June, the world's biggest censorship machine goes into overdrive as a huge dragnet of automated algorithms and tens of thousands of human expurgators cleanse the internet of any reference, however oblique.
Ex-ambassador arrested over murder of son - Japan Today
A 76-year-old former top bureaucrat of the farm ministry arrested for the murder of his son suggested during police questioning that his son's social withdrawal and violent behavior were the motive behind the act, investigative sources said Sunday... The investigative sources quoted Kumazawa as saying his son "tended to be withdrawn from social life and showed violent behavior" toward him and his wife. The former bureaucrat also suggested to the police he became worried about the possibility of his son acting impulsively and harming people, the sources said.
Bangladesh to charge 16 with murder of woman, 19, burned to death | The Guardian
The killing of Nusrat Jahan Rafi last month prompted protests across Bangladesh, with the prime minister promising to prosecute all those involved. Rafi was lured to the rooftop of the Islamic seminary she attended in her hometown of Feni, where her attackers asked her to withdraw a sexual harassment complaint filed with police against the headteacher. When she refused, she was doused in kerosene and set on fire. She died five days later. Her death highlighted an alarming rise in sexual harassment cases in the country.
Mount Etna spews lava and ash in spectacular new eruption | The Independent
Mount Etna, Europe’s most active volcano, is spewing ash and lava once again. A new phase of eruptions began last week shooting a column of ash into the sky. New cracks then opened up in the volcano sending lava down its flank. However, officials say the activity is taking place at its summit and does not pose a risk to people.
Queen Victoria as you've never seen her before - BBC News
High-quality film of Queen Victoria on her last trip to Ireland has been rediscovered. The footage was taken a year before she died... The British Film Institute has a free library of Victorian film, and you can see more of MoMA's archives here.

| | コメント (0)

2019年06月02日のニュース・クリップ

ドイツ社会民主党の党首が辞任へ 連立解消の動き加速か:朝日新聞デジタル

ドイツの連立与党の一角、社会民主党(SPD)のナーレス党首(48)は2日、党首と連邦議会議員団長をともに辞める意向を示した。……SPDは、キリスト教民主・社会同盟(CDU・CSU)との連立を続け、メルケル政権を支えている。今回の欧州議会選では、得票率が15・8%と、前回2014年の選挙より11ポイント以上も下落。緑の党に抜かれ3位に後退した。17年の総選挙でも戦後最低の得票率を記録し、党勢は落ち込む一方だった。党内からは、連立を解消して独自色を打ち出すべきだとの声が根強くある。

米司法省、グーグルを反トラスト法で調査準備 - WSJ

米司法省は、アルファベット傘下のグーグルの事業慣行を巡り、反トラスト法に違反していないか調査する準備をしている。事情に詳しい関係者が明らかにした。
 それによると、司法省反トラスト局がここ数週間、調査の準備を進めている。グーグルに対しては以前、連邦取引委員会(FTC)が幅広い反トラスト調査を実施したが、2013年に措置なしで調査を終了していた経緯がある。グーグルは特定の事業慣行については自主的に変更した。

スカートで化粧して出社した日は特別手当支給、ロシア企業に非難:AFPBB News

ロシア西部タタルスタン(Tatarstan)共和国に本社を置くアルミニウム製造会社タトプロフがソーシャルメディアで発表した新制度は、スカートをはいて化粧をし、髪をアップにまとめるなど、条件を満たして出社した女性従業員には1日につき100ルーブル(約170円)の追加手当を支給するというもの。……女性従業員は引き続きズボンをはいても構わないという。

地球サイズの惑星を18個発見、太陽系の外 | ナショナルジオグラフィック日本版サイト

NASAのケプラー宇宙望遠鏡は、2009年に打ち上げられ、これまで数千個もの太陽系外惑星を発見してきた。私たちの銀河系では恒星よりも惑星の方が数が多いとわかったのも、ケプラーのおかげだ。
 この宇宙望遠鏡による観測は2018年に終了したが、科学者たちは今も膨大なデータを分析し、「宝探し」を続けている。そしてこのほど、18個の比較的小さな惑星が新たに発見された。どれも地球とよく似た大きさで、そのうち1つは生命に適していそうな軌道を周回している。

大坂なおみ、全仏3回戦で敗退 4大大会3連勝はならず :朝日新聞デジタル

テニスの4大大会第2戦、全仏オープン第7日は1日、パリのローランギャロスで行われ、女子シングルス3回戦では、第1シードで世界ランキング1位の大坂なおみ(日清食品)が、同42位のカテリナ・シニアコバ(チェコ)と対戦し、4―6、2―6で敗れた。自身初の全仏16強入りを逃し、昨年の全米オープン、今年の全豪オープンに続く4大大会3連勝はならなかった。

| | コメント (0)

2019.06.01

News Headlines - 01 June 2019

Donald Trump shocked Meghan Markle was 'nasty' about him but says it's great to have an American princess
LA-born Meghan, 37, accused him of being “misogynistic” and “divisive” during his 2016 presidential campaign. The ex-Suits actress also pledged to vote for his rival Hillary Clinton... He said: “I didn’t know that. What can I say? I didn’t know that she was nasty.” When told Meghan had threatened to leave for Canada if he won in 2016, he countered: “A lot of people are moving here (to the US).”
Municipal employee opens fire in Virginia, killing 12 and wounding others - Portland Press Herald
A longtime municipal employee in Virginia Beach shot and killed 12 people Friday afternoon and injured several others in a public works building before he was killed in a fierce gun battle with police, city officials said. Police Chief James Cervera said an officer was among the wounded but was saved by his protective vest. He said the gunman “fired indiscriminately” with a .45 caliber semiautomatic handgun on several floors of the building, one of many in the complex. Saturday morning, officials identified the gunman as Dewayne Craddock.
Winning Bid to Have Lunch With Warren Buffett: $4.6 Million - WSJ
An anonymous fan bid a record $4,567,888 in a charity auction to have lunch with Warren Buffett. This year’s winning bid is up from $3.3 million last year and tops the previous record of $3,456,789. The annual auction for lunch with the Berkshire Hathaway Inc. Chairman has raised almost $30 million for San Francisco charity Glide,
Elton John 'rejects' Russia censorship of Rocketman gay scenes - BBC News
Sir Elton John has criticised a Russian film company's decision to cut gay sex scenes from his new biopic Rocketman. The local film distributor told state news agency Tass it cut scenes from the film to comply with Russian laws. The British singer and the makers of Rocketman issued a statement saying they rejected the censorship "in the strongest possible terms".
Liverpool win Champions League: Alisson is your final man of the match - BBC Sport
Liverpool are European Champions for a sixth time after they beat Tottenham 2-0 in the Champions league final in Madrid. Mohamed Salah and Divock Origi scored the Reds' goals but it was the performance of the man at the other end of the pitch that caught your attention. Goalkeeper Alisson was your man of the match, earning an average rating of 6.55 as a result of a number of saves in the second half to preserve his side's clean sheet.

| | コメント (0)

2019年06月01日のニュース・クリップ

中国政府、対米報復関税を発動-600億ドル分の税率引き上げ - Bloomberg
中国は米国からの輸入品600億ドル(約6兆5000億円)分について、関税を引き上げた。トランプ米大統領が実施した、中国からの輸入品2000億ドル相当への関税引き上げに対する報復措置を実行に移した。
ザッカーバーグ氏、企業統治の強化案を退ける FB総会 :日本経済新聞
米フェイスブックは30日開いた株主総会で、企業統治の強化などを求める8件の株主提案をすべて否決した。マーク・ザッカーバーグ最高経営責任者(CEO)は議決権の過半を保有しており、同氏に権限が集中しがち。個人情報の管理などで不祥事が相次ぐなか、甘い経営監視に投資家からは不満の声が出ている。 フェイスブックは創業者のザッカーバーグ氏に対し、通常株とは違う種類株の保有を認めている。同株は1株あたり10票の議決権を持つため、ザッカーバーグ氏は議決権割合で約6割を握っている。
アマゾンがブースト買収に関心、スプリントなどが売却計画=関係筋 - ロイター
米アマゾン・ドット・コムは、ソフトバンクグループ傘下の米携帯電話大手スプリント(S.N)とTモバイルUSが合併に向けて売却を計画するプリペイド事業ブースト・モバイルの買収に関心を示している。……Tモバイルのネットワークを最低6年間使用できることがブーストの買収を検討している主な理由。
トランプ氏の「日本海」発言に米国務省「米国の公式表記」(朝鮮日報日本語版)
米国務省は29日(現地時間)、トランプ大統領が前日に日本での演説で、東海を「日本海(Sea of Japan)」と発言したことについて「『日本海』が米国の公式の表記方式」と説明した。……米国務省の報道官室は同日、トランプ大統領の発言に関する記者からの質問に「韓国が別の名称を使用していることを知っている」としながらも「米国政府はアメリカ地名委員会(BGN)の決定した名称を使用しており、同委員会が該当水域に対して承認した名称は『日本海』だ」と説明した。
ギリシャの海底からNGOが廃棄漁網2トン回収、糸に再生 - ロイター
ギリシャ北部の海底で、海洋生物に悪影響を与える恐れのあるプラスチック製の廃棄漁網2トンが、同国とオランダのダイバーにより回収された。 北海、アドリア海、地中海の廃棄物処理と再利用を手掛ける非政府組織(NGO)「ヘルシー・シーズ」によると、Stratoni地域の沿岸部で回収された廃棄漁網は糸にリサイクルされる予定だ。

| | コメント (0)

« 2019年5月 | トップページ | 2019年7月 »